MINISTÉRIO DA SAÚDE

SECRETARIA DE VIGILÂNCIA EM SAÚDE

DEPARTAMENTO DE VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA
CENTRO DE INFORMAÇÕES ESTRATÉGICAS EM VIGILÂNCIA EM SAÚDE
GT-SINAN

SISTEMA DE INFORMAÇÃO DE AGRAVOS DE NOTIFICAÇÃO

DICIONÁRIO DE DADOS – SINAN NET – VERSÃO 5.0

Nº de notificação e campos que correspondem aos campos de 1 a 30 dos blocos “Dados Gerais”, “Notificação Individual” e “Dados de residência” correspondem
aos mesmos campos da ficha de notificação (ver dicionário de dados da ficha de notificação), exceto a data de diagnóstico.

CAMPO DE PREENCHIMENTO OBRIGATÓRIO é aquele cuja ausência de dado impossibilita a inclusão da notificação ou da investigação no Sinan.
CAMPO ESSENCIAL é aquele que, apesar de não ser obrigatório, registra dado necessário à investigação do caso ou ao cálculo de indicador
epidemiológico ou operacional.

AGRAVO: Botulismo

Nome do campo Campo Tipo Categoria Descrição Características DBF

31. Data da Investigação
32. Ocupação
Campo obrigatório
Data em que ocorreu a
investigação – informar a
dt_investigacao date Data da investigação > ou = DT_INVEST
Data da 1ª visita ao
Data da notificação
paciente
Informar a atividade
exercida pelo paciente no
setor formal, informal ou
autônomo ou sua última
co_cbo_ocupacao varchar(6) ID_OCUPA_N
atividade exercida
quando paciente for
desempregado. O ramo
de atividade econômica

Revisado em julho/2010
 do paciente refere-se as
atividades econômicas
desenvolvidas nos
processos de produção
do setor primário
(agricultura e
extrativismo); secundário
(indústria) ou terciário
(serviços e comércio)
Data do 1º atendimento Campo essencial
médico do paciente em
33. Data do 1º atendimento dt_atendimento date DTATEND
posto de saúde, unidade Data do 1º atendimento > =
de saúde ou hospital. Data de primeiros sintomas.
Informar o Nº total de
atendimentos até a
suspeita clínica de
34. Nº total de atendimentos Campo essencial
nu_atendimento number(4,0) botulismo. Caso não haja NUATEND
até a suspeição clínica
atendimento médico,
informar 0 (zero)
atendimentos
Campo essencial
Informar a data da
35. Data da suspeição clínica dt_suspeicao date DTSUSPEIC
suspeita clínica Data da suspeição clínica > =
Data de primeiros sintomas
Campo obrigatório

Se categoria = 2- Não ou 9 -
ignorado, pular para o campo
1 – Sim 42 (Sinais e Sintomas Febre)
Informar se o paciente foi
36. Ocorreu Hospitalização st_ocorreu_hospitalizacao varchar(1) 2 – Não desabilitando os campos 37 STHOSPITAL
internado
9 – Ignorado (Data da Internação), 38
(Data da Alta Hospitalar), 39
(UF do Hospital), 40
(Município do Hospital) e 41
(Nome do Hospital).
Campo essencial
37. Data da Internação dt_internacao date DTINTERNA
Habilitado se campo 36

Revisado em julho/2010

38. Data da alta hospitalar
39. UF de internação
40. Município do Hospital
41. Nome do Hospital
42. Sinais e sintomas
Febre
42. Sinais e sintomas
Náusea
42. Sinais e sintomas
Vômito
42. Sinais e sintomas
Diarréia
(Ocorreu hospitalização) =
1(sim).
Data da Internação > = Data
de primeiros sintomas
Campo essencial
Habilitado se campo 36
Data em que o paciente
(Ocorreu hospitalização)
dt_alta date teve alta hospitalar e DTALTA
=1(sim).
retornou ao domicílio
Data da alta hospitalar >=
Data de Internação
Campo essencial
Informe a sigla da UF
Habilitado se campo 36
co_uf_hospital varchar(2) onde o paciente foi UF_HOSP
(Ocorreu hospitalização)
internado
=1(sim).
Campo essencial
Informe Nome do
Habilitado se campo 36
co_municipio_hospital varchar(6) município onde o MUN_HOSP
(Ocorreu hospitalização)
paciente foi internado
=1(sim).
Informe o nome do
co_unidade_hospital number(7) UNID_HOSP
Hospital
1 – Sim
Informar se o paciente
st_sinais_febre varchar(1) 2 – Não Campo obrigatório STFEBRE
apresentou Febre
9 – Ignorado
1 – Sim
Informar se o paciente Campo essencial
st_sinais_nausea varchar(1) 2 – Não STNAUSEA
apresentou Náusea
9 – Ignorado
1 – Sim
Informar se o paciente Campo essencial
st_sinais_vomito varchar(1) 2 – Não STVOMITO
apresentou Vômito
9 – Ignorado
1 – Sim Informar se o paciente Campo essencial
st_sinais_diarreia varchar(1) STDIARREIA
2 – Não apresentou Diarréia
Revisado em julho/2010
 9 – Ignorado
1 – Sim
42. Sinais e sintomas Informar se o paciente Campo essencial
st_sinais_constipacao varchar(1) 2 – Não STCONSTIPA
Constipação apresentou Constipação
9 – Ignorado
1 – Sim
42. Sinais e sintomas Informar se o paciente Campo obrigatório
st_sinais_cefaleia varchar(1) 2 – Não STCEFALEIA
Cefaléia apresentou Cefaléia
9 – Ignorado
1 – Sim
42. Sinais e sintomas Informar se o paciente Campo essencial
st_sinais_tontura varchar(1) 2 – Não STTONTURA
Tontura apresentou Tontura
9 – Ignorado
1 – Sim
42. Sinais e sintomas Informar se o paciente Campo essencial
st_sinais_visao_turva varchar(1) 2 – Não STVISAO
Visão turva apresentou Visão turva
9 – Ignorado
1 – Sim Informar se o paciente
42. Sinais e sintomas Campo essencial
st_sinais_diplopia varchar(1) 2 – Não apresentou Diplopia STDIPLOPIA
Diplopia
9 – Ignorado (visão dupla)
1 – Sim Informar se o paciente
42. Sinais e sintomas Campo essencial
st_sinais_disartria varchar(1) 2 – Não apresentou Disartria STDISARTRI
Disartria
9 – Ignorado (dificuldade para falar)
1 – Sim Informar se o paciente
42. Sinais e sintomas
st_sinais_disfonia varchar(1) 2 – Não apresentou Disfonia Campo obrigatório STDISFONIA
Disfonia
9 – Ignorado (alteração da voz)
1 – Sim Informar se o paciente
42. Sinais e sintomas Campo essencial
st_sinais_disfagia varchar(1) 2 – Não apresentou Disfagia STDISFAGIA
Disfagia
9 – Ignorado (dificuldade para engolir)
1 – Sim
42. Sinais e sintomas Informar se o paciente Campo essencial
st_sinais_boca_seca varchar(1) 2 – Não STBOCA
Boca seca apresentou Boca seca
9 – Ignorado
Informar se o paciente
1 – Sim
42. Sinais e sintomas apresenta algum
st_sinais_ferimento varchar(1) 2 – Não Campo obrigatório STFERIMENT
Ferimento Ferimento aberto ou em
9 – Ignorado
cicatrização
1 – Sim Informar se o paciente
42. Sinais e sintomas
st_sinais_flacidez_pescoco varchar(1) 2 – Não apresentou Flacidez de Campo obrigatório STFLACIDEZ
Flacidez de pescoço
9 – Ignorado pescoço
42. Sinais e sintomas 1 – Sim Informar se o paciente
st_sinais_dispneia varchar(1) Campo obrigatório STDISPNEIA
Dispnéia 2 – Não apresentou Dispnéia

Revisado em julho/2010
 9 – Ignorado
1 – Sim Informar se o paciente
42. Sinais e sintomas
varchar(1) 2 – Não apresentou Insuficiência Campo obrigatório STRESPIRA
Insuficiência respiratória st_sinais_insufic_respiratoria
9 – Ignorado respiratória
1 – Sim Informar se o paciente
42. Sinais e sintomas
st_sinais_insuf_cardiaca varchar(1) 2 – Não apresentou Insuficiência Campo obrigatório STCARDIACA
Insuficiência cardíaca
9 – Ignorado cardíaca
1 – Sim
42. Sinais e sintomas Informar se o paciente Campo essencial
st_sinais_coma varchar(1) 2 – Não STCOMA
Coma entrou em Coma
9 – Ignorado
1 – Sim Informar se o paciente
42. Sinais e sintomas Campo essencial
st_sinais_parestesia varchar(1) 2 – Não apresentou Parestesia e STPARESTES
Parestesia
9 – Ignorado o local do corpo
Campo essencial
42. Sinais e sintomas Informar onde o paciente
ds_sinais_parestesia_onde varchar(30) Habilitado se campo sinais e DS_PARES
Parestesia (onde) apresentou Parestesia
sintomas –paresteria for =1
(sim).
Informar se o paciente
1 – Sim
42. Sinais e sintomas apresentou outro(s) Campo essencial
st_sinais_outro varchar(1) 2 – Não STOUTROSIN
Outros sinal(is) e sintoma(s) e
9 – Ignorado
descrever qual(is)
Campo essencial
42. Sinais e sintomas Especificar o outro sinal e
ds_sinais_outro varchar(30) DS_OUTROSI
Outros (especificar) sintoma do paciente Habilitado se campo sinais e
sintomas (outros)=1.
1 – Sim Informar se o exame
43. Exame Neurológico
st_exame_ptose_palpebral varchar(1) 2 – Não neurológico apresentou Campo obrigatório STPTOSE
Ptose Palpebral
9 – Ignorado Ptose palpebral
Informar se o exame
43. Exame Neurológico 1 – Sim
neurológico apresentou Campo essencial
Oftalmoparesia / st_exame_oftalmoparesia varchar(1) 2 – Não STOFTALMO
Oftalmoparesia /
Oftalmoplegia 9 – Ignorado
Oftalmoplegia
1 – Sim Informar se o exame
43. Exame Neurológico Campo essencial
st_exame_midriase varchar(1) 2 – Não neurológico apresentou STMIDRIASE
Midríase
9 – Ignorado Midríase
43. Exame Neurológico st_exame_paralisia_facial varchar(1) 1 – Sim Informar se o exame Campo essencial STFACIAL

Revisado em julho/2010
 Paralisia Facial 2 – Não neurológico apresentou
9 – Ignorado Paralisia Facial
Informar se o exame
43. Exame Neurológico 1 – Sim
neurológico apresentou
Comprometimento da st_exame_musculatura_bulbar varchar(1) 2 – Não Campo essencial STBULBAR
Comprometimento da
Musculatura Bulbar 9 – Ignorado
Musculatura Bulbar
Informar se o exame
43. Exame Neurológico 1 – Sim
neurológico apresentou
Fraqueza em Membros st_exame_fraq_membro_sup varchar(1) 2 – Não Campo obrigatório STMEMSUP
Fraqueza em Membros
Superiores 9 – Ignorado
Superiores
Informar se o exame
43. Exame Neurológico 1 – Sim
neurológico apresentou
Fraqueza em Membros st_exame_fraq_membro_inf varchar(1) 2 – Não Campo obrigatório STMEMINF
Fraqueza em Membros
Inferiores 9 – Ignorado
Inferiores
1 – Sim Informar se o exame
43. Exame Neurológico
st_exame_fraq_descendente varchar(1) 2 – Não neurológico apresentou Campo obrigatório STDESCENDE
Fraqueza Descendente
9 – Ignorado Fraqueza Descendente
1 – Sim Informar se o exame
43. Exame Neurológico
st_exame_fraq_simetrica varchar(1) 2 – Não neurológico apresentou Campo obrigatório STSIMETRIC
Fraqueza Simétrica
9 – Ignorado Fraqueza Simétrica
Informar se o exame
43. Exame Neurológico 1 – Sim
neurológico apresentou Campo essencial
Alterações de st_exame_altera_sensibilidade varchar(1) 2 – Não STSENSIVEL
Alterações de
Sensibilidade 9 – Ignorado
Sensibilidade
1 – Normais
2 – Aumentados
Informar os reflexos
44. Reflexos Neurológicos tp_reflexo_neurologico varchar(1) 3 – Reduzidos/ Campo essencial TPNEURO
neurológicos do paciente
Ausentes
9 – Ignorado
Campo obrigatório
1 – Sim Informar se o caso de
45. Suspeita de transmissão
st_transmissao_alimentar varchar(1) 2 – Não botulismo é de suspeita Se = 2 ou 9, pular para STALIMENTO
alimentar?
9 – Ignorado de origem alimentar campo 57 (Tratamento).

Revisado em julho/2010
 Campo obrigatório
Se o caso for de origem
46. Se sim, qual alimento
ds_alimento_suspeito varchar(30) alimentar, informar qual Habilitado somente se campo DSALIMENTO
suspeito
foi o alimento suspeito 45 (Suspeita de Transmissão
alimentar) = (1) Sim.
Campo obrigatório se
campo 45 (Suspeita de
Transmissão Alimentar) = 1.

Habilitado se campo 45
(Suspeita de Transmissão
Informar se o alimento
47. Produção do alimento 1 – Sim Alimentar) = 1.
suspeito é comercializado
suspeito st_alimento_industrial varchar(1) 2 – Não STCOMERCIO
e/ou produzido em
Industrial/ Comercial 9 – Ignorado Se diferente de 1, desabilitar
indústria alimentícia
o campo 48 (Se
Industrial/Comercial,
especificar marca, data de
validade e lote) e pular para
campo 49 Exposição ao
alimento.

Campo obrigatório se
campo 45 (Suspeita de
Transmissão Alimentar) = 1.

Habilitado se campo 45
47. Produção do alimento 1 – Sim Informar se o alimento é
(Suspeita de Transmissão
suspeito st_alimento_caseira varchar(1) 2 – Não produzido de forma STCASEIRA
Alimentar) = 1.
Caseira 9 – Ignorado artesanal
Deve ser diferente de 1 se
campo 47 (Produção do
suspeito Industrial/Comercial)
= 1.

48. Se Industrial/ Comercial, Informar o nome Campo essencial

varchar(30) DS_INDUS
especificar marca, data ds_alimento_industrial comercial, nome da

Revisado em julho/2010
 de validade e lote empresa produtora, data
de validade e lote do
alimento industrial
suspeito
Campo essencial

Se campo = (1) Única, pular

49. Exposição ao alimento
tp_exposicao_alimento
para campo 50 (Se única,
tempo decorrido entre
ingestão e início dos
sintomas).
Informar se o paciente
1 – Sim
ingeriu o alimento Se campo = (2) Múltipla,
varchar(1) 2 – Não STEXPALIM
suspeito somente uma pular para campo 51 (Se
9 – Ignorado
vez (exposição única). múltipla tempo decorrido
entre a primeira ingestão e
início dos sintomas).

Se = 9 (Ignorado) ou null,
pular para campo 53 (Local
da ingestão).

Informar o tempo (em

Campo essencial
horas) decorrido entre
50. Se única, tempo ingestão do alimento
Habilitado se campo 49
decorrido entre ingestão ds_hr_unica_ingest_sintoma varchar(4) suspeito e início dos DS_INGEST
(Exposição ao alimento)
e início dos sintomas sintomas
=1(única).
Ex.: Hora da ingestão –
Hora início dos sintomas
Informar o tempo
decorrido entre a 1ª Campo essencial
51. Se múltipla, tempo ingestão do alimento
decorrido entre a suspeito e início dos Habilitado se campo 49
varchar(4) DS_INI_GES
primeira ingestão e início ds_hr_multi_ini_ingest_sintoma sintomas (Exposição ao alimento)
dos sintomas Ex.: Hora da 1ª ingestão =2(múltipla).
– Hora início dos
sintomas

Revisado em julho/2010
 Informar o tempo
decorrido entre a última Campo essencial
52. Se múltipla, tempo ingestão do alimento
decorrido entre a última suspeito e início dos Habilitado se campo 49
ingestão e início dos ds_hr_multi_fim_ingest_sintoma varchar(4) sintomas (Exposição ao alimento)
DS_FIM_GES
sintomas Ex.: Hora da última =2(múltipla).
ingestão – Hora início
dos sintomas
Campo obrigatório se
campo 45 (Suspeita de
Informar se o local da Transmissão Alimentar) = 1.
1 – Sim
53. Local da ingestão ingestão do alimento
st_local_domicilio varchar(1) 2 – Não STDOMICILI
Domicílio suspeito foi no domicílio Apenas um dos campos
9 – Ignorado
do paciente Local de Ingestão deve ser
informado com 1.

Campo obrigatório se
campo 45 (Suspeita de
Informar se o local da Transmissão Alimentar) = 1.
1 – Sim
53. Local da ingestão ingestão do alimento
st_local_creche varchar(1) 2 – Não STESCOLA
Creche/ escola suspeito foi em creche ou Apenas um dos campos
9 – Ignorado
escola Local de Ingestão deve ser
informado com 1.

Campo obrigatório se
campo 45 (Suspeita de
Transmissão Alimentar) = 1.
1 – Sim Informar se o local da
53. Local da ingestão
st_local_trabalho varchar(1) 2 – Não ingestão do alimento STTRABALHO
Trabalho Apenas um dos campos
9 – Ignorado suspeito foi no trabalho
Local de Ingestão deve ser
informado com 1.

Campo obrigatório se
Informar se o local da
campo 45 (Suspeita de
53. Local da ingestão 1 – Sim ingestão do alimento
Transmissão Alimentar) = 1.
Restaurante/ Bar/ st_local_restaurante varchar(1) 2 – Não suspeito foi em STRESTAURA
Lanchonete 9 – Ignorado restaurante, bar e/ou
Apenas um dos campos
lanchonete
Local de Ingestão deve ser

Revisado em julho/2010
 informado com 1.

Campo obrigatório se
campo 45 (Suspeita de
Transmissão Alimentar) = 1.
1 – Sim Informar se o local da
53. Local da ingestão
st_local_festa varchar(1) 2 – Não ingestão do alimento STFESTA
Festa Apenas um dos campos
9 – Ignorado suspeito foi em uma festa
Local de Ingestão deve ser
informado com 1.

Campo obrigatório se
Caso a ingestão do campo 45 (Suspeita de
alimento suspeito não se Transmissão Alimentar) = 1.
1 – Sim
53. Local da ingestão enquadre em nenhuma
st_local_outro varchar(1) 2 – Não STOUTROLOC
Outro das alternativas Apenas um dos campos
9 – Ignorado
anteriores, marcar Local de Ingestão deve ser
“Outro” informado com 1.

Especificar o local da
53. Local da ingestão Campo obrigatório se Local
ds_local_outro varchar(30) ingestão do alimento DS_OUTR_LO
Se outro, especificar da Ingestão Outro = 1 (Sim).
suspeito
Campo essencial
Unidade Federada da
Habilitado se campo 45
54. UF co_uf_ingestao varchar(2) ingestão do alimento UF_ING
(Suspeita de transmissão
suspeito
alimentar) =1(sim).

Município da ingestão do Habilitado se campo 45

55. Município onde ingeriu o
co_municipio_ingestao varchar(6) alimento suspeito e (Suspeita de transmissão MUN_ING
alimento suspeito
código do IBGE alimentar) =1(sim).

Campo essencial
56. Número de pessoas Informar o número de
(comensais) que pessoas que ingeriu o Habilitado se campo 45
nu_pessoa_consume_alimento number(4) NUCONSOME
consumiram o alimento alimento suspeito de ter (Suspeita de transmissão
suspeito causado botulismo alimentar) =1(sim).

Revisado em julho/2010
 Informar se o paciente
1 – Sim
57. Tratamento necessitou de assistência
st_trata_ventilatoria varchar(1) 2 – Não Campo obrigatório STVENTILA
Assistência ventilatória ventilatória (ventilação
9 – Ignorado
mecânica)
1 – Sim
57. Tratamento Informar se o paciente foi
st_trata_antibioticoterapia varchar(1) 2 – Não Campo obrigatório STANTIBIO
Antibioticoterapia tratado com antibiótico
9 – Ignorado
1 – Sim Informar se o paciente foi
57. Tratamento
st_trata_soro_antibotulinico varchar(1) 2 – Não tratado com soro Campo obrigatório STSORO
Soro antibotulínico
9 – Ignorado antibotulínico
1 – Sim Informar se o paciente
57. Tratamento
st_trata_outro varchar(1) 2 – Não necessitou fazer outro STOUTROTRA
outros
9 – Ignorado tipo de tratamento
Descrever outro tipo de
57. Tratamento tratamento feito no Habilitado se campo 57
ds_trata_outro varchar(30) DS_TRAT
Se outros, especificar paciente (ex. (Tratamento / outros) = 1.
traqueostomia)
Campo obrigatório se
campo 57 (Tratamento Soro
antibotulínico) = 1 (Sim).
Caso o paciente tenha
58. Se recebeu soro Habilitado se campo 57
sido tratado com soro
antibotulínico, data da dt_soro_antibotulinico date (Tratamento Soro DTSORO
antibotulínico, informar a
administração antibotulínico) = 1 (Sim).
data da administração
Data deve ser > = Data dos
primeiros sintomas.

Campo obrigatório se
Caso o paciente tenha
campo 57 (Tratamento Soro
sido tratado com soro
59. Se recebeu soro antibotulínico) = (1) Sim.
1 – Sim antibotulínico, informar se
antibotulínico, foi após a
varchar(1) 2 – Não a administração do soro STANTIBOTU
coleta do material clínico st_antibotulinico_coleta Habilitado se campo 57
9 – Ignorado foi posterior a coleta de
? (Tratamento Soro
material clínico do
antibotulínico) = 1 (Sim).
paciente
60. Coletou material ? 1 – Sim Informar se foi coletado
st_botuli_soro_coletado varchar(1) Campo obrigatório STSOROMAT
Material coletado Soro 2 – Não soro do paciente

Revisado em julho/2010
 9 – Ignorado
Campo obrigatório se
campo 60 (Material Coletado
Soro) = 1.

Habilitado se campo 60
Informar a data da coleta
60. Data da coleta Soro dt_botuli_soro_coleta date (Material Coletado Soro) = 1. DTSOROCOL
do soro do paciente
Data da coleta deve ser >= a
data do primeiro atendimento
(campo 33).

1- Presença de
toxina Campo essencial
Informar o resultado da
2- Ausência de
60. Resultado Soro st_botuli_soro_resultado varchar(1) análise do soro do STSORORES
toxina Habilitado se campo 60
paciente
3- Inconclusivo (Material Coletado Soro) = 1.
4- Não realizado
1- A
2- B
3- AB Campo essencial
Se houver presença de
60. Tipo de Toxina 4- E
tp_botuli_soro_toxina varchar(1) toxina no soro, informar o TPSOROTOX
Soro 5- F Habilitado se campo 60
tipo de toxina botulínica
6- G (Material Coletado Soro) = 1.
7- Outra
9- Ign
60. Coletou Material ?
1 – Sim
Material coletado Informar se foi coletado
st_botuli_fezes_coletado varchar(1) 2 – Não Campo obrigatório STFEZESMAT
Fezes fezes do paciente
9 – Ignorado
Campo obrigatório se
campo 60 (Material Coletado
Fezes) = 1 (Sim).
Informar a data da coleta
60. Data da coleta Fezes dt_botuli_fezes_coleta date DTFEZESCOL
das fezes do paciente Habilitado se campo 60
(Material Coletado Fezes) =
1.

Revisado em julho/2010
 Data da coleta deve ser >= a
data do primeiro atendimento
(campo 33).

1- Presença de
Campo essencial
toxina
Informar o resultado da
2- Ausência de
60. Resultado Fezes st_botuli_fezes_resultado varchar(1) análise das fezes do Habilitado se campo 60 STFEZESRES
toxina
paciente (Material Coletado Fezes) =
3- Inconclusivo
(1) Sim.
4- Não realizado
1- A
2- B
Campo essencial
3- AB
Se houver presença de
60. Tipo de Toxina 4- E
tp_botuli_fezes_toxina varchar(1) toxina nas fezes, informar Habilitado se campo 60 TPFEZESTOX
Fezes 5- F
o tipo de toxina botulínica (Material Coletado Fezes) =
6- G
(1) Sim.
7- Outra
9- Ign
Campo essencial se campo
60. Material coletado Especificar alimento
60 (Coletou Material? /
Especificar Alimento 1 ds_botuli_alimento1_outro varchar(30) suspeito 1 encaminhado DS_ALI1OUT
Alimento 1) = 1 (sim).
para análise
Informar se foi coletado
60. Coletou Material ? 1 – Sim
alimento suspeito 1 para Campo essencial
Alimento 1 st_botuli_alimento1_coletado varchar(1) 2 – Não ST_ALI1COL
análise
9 – Ignorado
Campo obrigatório se
campo 60 (Coletou Material?/
Alimento 1) =1(sim).

Habilitado se campo 60
Informar a data da coleta
(Coletou Material?/ Alimento
60. Data da coleta Alimento 1 dt_botuli_alimento1_coleta date do alimento 1 DT_ALI1COL
1) =1(sim).

Data da coleta deve ser >= a

data do primeiro atendimento
(campo 33).

Revisado em julho/2010
 1- Presença de Campo essencial
toxina
Informar o resultado da
2- Ausência de Habilitado se campo 60
60. Resultado Alimento 1 st_botuli_alimento1_resultado varchar(1) análise do alimento 1 RESALIM1
toxina (Coletou Material?/ Alimento
3- Inconclusivo 1) =1(sim).
4- Não realizado
1- A
2- B Campo essencial
3- AB Se houver presença de
60. Tipo de Toxina 4- E toxina no alimento 1, Habilitado se campo 60
tp_botuli_alimento1_toxina varchar(1) TP_ALI1TOX
Alimento 1 5- F informar o tipo de toxina (Coletou Material?/ Alimento
6- G botulínica 1) =1(sim).
7- Outra
9- Ign
60. Material coletado Especificar alimento Campo essencial se campo
Especificar Alimento 2 ds_botuli_alimento2_outro varchar(30) suspeito 2 encaminhado 60 (Coletou Material?/ DS_ALI2OUT
para análise Alimento 2)=1(sim).
Informar se foi coletado
60. Coletou Material? 1 – Sim
alimento suspeito 2 para Campo essencial
Alimento 2 st_botuli_alimento2_coletado varchar(1) 2 – Não ST_ALI2COL
análise
9 – Ignorado
Campo obrigatório se
campo 60 (Coletou Material?/
Alimento 2) =1(sim).

Habilitado se campo 60
Informar a data da coleta
(Coletou Material?/ Alimento
60. Data da coleta Alimento 2 dt_botuli_alimento2_coleta date do alimento 2 DT_ALI2COL
2) =1(sim).

Data da coleta deve ser >= a

data do primeiro atendimento
(campo 33).

1- Presença de Campo essencial

toxina Informar o resultado da
60. Resultado Alimento 2 st_botuli_alimento2_resultado varchar(1) 2- Ausência de análise do alimento 2 Habilitado se campo 60 RESALIM2
toxina (Coletou Material?/ Alimento
3- Inconclusivo 2) =1(sim).

Revisado em julho/2010
 4- Não realizado
1- A
2- B Campo essencial
3- AB Se houver presença de
60. Tipo de Toxina 4- E toxina no alimento 2, Habilitado se campo 60
tp_botuli_alimento2_toxina varchar(1) TP_ALI2TO
Alimento 2 5- F informar o tipo de toxina (Coletou Material?/ Alimento
6- G botulínica 2) =1(sim).
7- Outra
9- Ign
Campo essencial se campo
60. Material coletado Especificar o material
60 (Material coletado/
Outros especificar ds_botuli_outro varchar(30) coletado DS_OUTRO
Outros)=1(sim).

Informar e especificar se
houve coleta de outro
alimento ou material
clínico para pesquisa de
60. Coletou Material ? 1 – Sim toxina botulínica ou
Campo essencial
Outros tp_botuli_coletado_outro varchar(1) 2 – Não presença de esporos de TP_COLOUT
9 – Ignorado Clostridium botulinum
(ex. lavado intestinal,
lavado gástrico, vísceras,
tecido de feridas)

Campo obrigatório se
campo 60 (Coletou Material?/
Outros) =1(sim).

Habilitado se campo 60
Informar a data da coleta
(Coletou Material?/ Outros)
60. Data da coleta Outro dt_botuli_coleta_outro date deste outro material DT_COLOUT
=1(sim).
coletado
Data da coleta deve ser >= a
data do primeiro atendimento
(campo 33).

1- Presença de Informar o resultado da Campo essencial

60. Resultado Outro tp_botuli_resultado_outro varchar(1) RESALIMOUT
toxina análise do outro material

Revisado em julho/2010
 2- Ausência de Habilitado se campo 60
toxina (Coletou Material?/ Outros)
3- Inconclusivo =1(sim).
4- Não realizado
1- A
2- B Campo essencial
3- AB
Se houver presença de
60. Tipo de Toxina 4- E Habilitado se campo 60
tp_botuli_toxina_outro varchar(1) toxina, informar o tipo de TP_TOXOUTR
Outro 5- F (Coletou Material?/ Outros)
toxina botulínica
6- G =1(sim).
7- Outra
9- Ign
Campo essencial
1 – Realizado Informar se líquor foi
61. Exames complementares
tp_liquor varchar(1) 2 – Não Realizado coletado Se campo= 2 (Não realizado) TP_LIQUOR
Líquor
ou null, pular para campo 65
(Eletroneuromiografia).
Informar a data da coleta
62. Exames complementares Data da coleta deve ser >= a
dt_liquor_coleta date do líquor DT_LIQUOR
Data da Coleta data do primeiro atendimento
(campo 33).
63. Exames complementares Informar o número de
varchar(5) NU_CELULA
número de células/mm3 nu_liquor_celula células/ mm3
64. Exames complementares Informar o número de
nu_liquor_proteina varchar(5) NU_PROTEI
Proteínas mg% Proteínas mg%
Campo essencial
1 – Realizado Informar se houve exame
65. Exames complementares Se campo = 2 (Não
st_eletroneuromiografia varchar(1) 2 – Não Realizado complementar STELETRO
Eletroneuromiografia realizado), pular para campo
Eletroneuromiografia
70 (Classificação final).

Campo essencial

Informar a data do exame Habilitado se campo 65

66. Exames complementares
dt_eletroneuro_realizada date complementar (Eletroneuromiografia)=1 DTELETRO
Data da realização
Eletroneuromiografia (realizado).

Data da coleta deve ser >= a

Revisado em julho/2010
 data do primeiro atendimento
(campo 33).

Campo essencial
1 – Normal
2 – Diminuição de Informar resultado da Habilitado se campo 65
67. Neurocondução Sensitiva tp_eletroneuro_sensitiva varchar(1) TP_SENSITI
amplitude Neurocondução Sensitiva (Eletroneuromiografia)=1
3 – Lentificações (realizado).

68. Neurocondução Motora
Campo essencial
1 – Normal
2 – Diminuição de Informar resultado da Habilitado se campo 65
tp_eletroneuro_motora varchar(1) TP_MOTORA
amplitude Neurocondução Motora (Eletroneuromiografia)=1
3 – Lentificações (realizado).

Campo essencial
1 – Normal
2 – Decremento
Informar resultado da Habilitado se campo 65
69. Estimulação repetitiva tp_eletroneuro_repetitiva varchar(1) (freq baixa) TP_REPETE
Estimulação repetitiva (Eletroneuromiografia)=1
3 – Incremento
(realizado).
(freq alta)

Campo obrigatório se o
campo 79 (Data de
1- Confirmado encerramento) estiver
Informar se o caso foi
2- Descartado preenchido.
70. Classificação final tp_classificacao_final varchar(1) confirmado ou CLASSI_FIN
(especificar
descartado
outro agente) Se = 1 (Confirmado), pular
para campo 71 (Critério de
Confirmação/Descarte).

Campo essencial
70. Se descartado, Especificar outro agente
varchar(30) Habilitado se campo 70 AGENTE_OUT
(especificar outro agente) ds_classificacao_final se descartado
(Classificação final) =2
(descartado).
71. Critério de confirmação/ 1- Laboratorial Informar o critério em que Campo essencial se campo
tp_criterio_confirmacao varchar(1) CRITERIO
descarte 2- Clínico- o caso foi confirmado ou 70 (Classificação final

Revisado em julho/2010
 epidemiológico descartado Estiver preenchido).

Habilitado se campo 70
(Classificação final) = 1, 2 ou
null.

Campo obrigatório se
campo 70 (Classificação
1- Alimentar Final) = 1.
Em confirmação do caso
2- Intestinal
de botulismo, informar a
72. Forma de botulismo tp_botulismo varchar(1) 3- Por ferimento Se diferente 1 (Alimentar), TPBOTULISM
forma de transmissão do
4- Outra desabilitar o campo 75 (Qual
Botulismo
a causa/Alimento
incriminado/Alimento
potencialmente suspeito).
Campo essencial
Informar se houve
73. Presença de toxina 1 – Sim
isolamento de toxina
botulínica na amostra - st_butolinica_clinica varchar(1) 2 – Não Se = 2 ou 9 pular para 76 STCLINICA
botulínica na amostra
Clínica 9 – Ignorado (Doença relacionada ao
clínica
trabalho).
Campo essencial
Informar se houve
73. Presença de toxina 1 – Sim
isolamento de toxina
botulínica na amostra st_butolinica_bromatologica varchar(1) 2 – Não Se = 2 ou 9 pular para 76 STBROMATO
botulínica na amostra
Bromatológica 9 – Ignorado (Doença relacionada ao
bromatológica
trabalho).
Campo essencial

Desabilitado se campo 70
1–A
(Classificação Final) for = 2.
2–B
3 – AB Se houver presença de
OU
74. Tipo de toxina isolada na 4–E toxina, informar o tipo de
tp_tox_isolada_clinica varchar(1) TPCLINICA
amostra Clínica 5–F toxina botulínica na
Desabilitado se campo 70
6–G amostra clínica
(Classificação Final) for = 1 e
7 – Outra
campo 71 (Critério de
9 – Ignorado
Confirmação) for = 2.

OU

Revisado em julho/2010
 Desabilitado se campo 73
(Presença de toxina
botulínica na amostra/Clínica)
for diferente de 1.
Campo essencial

Desabilitado se campo 70
(Classificação Final) for = 2.

OU
1–A
2–B
Desabilitado se campo 70
3 – AB Se houver presença de
74. Tipo de toxina isolada na (Classificação Final) for = 1 e
4–E toxina, informar o tipo de
amostra tp_tox_isolada_bromatologica varchar(1) campo 71 (Critério de TPBROMATO
5–F toxina botulínica na
Bromatológica Confirmação) for = 2.
6–G amostra bromatológica
7 – Outra
OU
9 – Ignorado
Desabilitado se campo 73
(Presença de toxina
botulínica na
amostra/Bromatológica) for
diferente de 1.
Informar a causa do
botulismo (ex. ferimento)
75. Qual a causa/ alimento
e/ou especificar o Campo essencial
incriminado/ alimento ds_causa varchar(30) DSCAUSALIM
alimento incriminado e/ou
potencialmente suspeito
alimento potencialmente
suspeito
Se o paciente adquiriu a
1 – Sim
76. Doença relacionada ao doença em decorrência
st_doenca_trabalho varchar(1) 2 – Não DOENCA_TRA
trabalho das condições/ situação
9 – Ignorado
do trabalho.

Revisado em julho/2010
 Campo essencial
1 – Cura
Se campo = 1, 9 ou null pular
2 – Óbito por
para campo 79 (Data do
botulismo Informar a evolução do
77. Evolução do Caso tp_evolucao_caso varchar(1) encerramento). EVOLUCAO
3 – Óbito por outras caso
causas
Não permitir categoria 2 se
9 – Ignorado
campo 70 (Classificação
Final) for diferente de 1.
Campo essencial

Habilitado se campo 77
(Evolução do caso) =2(óbito
Em caso de óbito, por botulismo) ou 3(óbito por
78. Data do óbito dt_obito date DT_OBITO
informar a data do óbito outras causas).

Data de Óbito deve ser maior

ou igual à Data de Primeiros
Sintomas.
Informar a data de
Campo obrigatório se
encerramento da
campo 70 (Classificação final)
investigação do caso.
estiver preenchido.
Lembrar que é
79. Data do encerramento dt_encerramento date DT_ENCERRA
necessário o
Data de encerramento deve
acompanhamento do
ser maior ou igual a Data da
paciente até ele receber
investigação (campo 31).
alta médica
Descrever alimentos
potencialmente suspeitos
Informações
para botulismo, ingeridos
complementares e Campo essencial
ds_tp_alimento_1 varchar(30) nos últimos 10 dias DS_ALI1
observações
anteriores do início dos
Tipo de alimento 1
sintomas
Tipo de alimento 1
Informações Descrever alimentos
Complementares e potencialmente suspeitos Campo essencial
ds_tp_alimento_2 varchar(30) DS_ALI2
observações para botulismo, ingeridos
Tipo de alimento 2 nos últimos 10 dias

Revisado em julho/2010
 anteriores do início dos
sintomas
Tipo de alimento 2
Descrever alimentos
Informações potencialmente suspeitos
Complementares e para botulismo, ingeridos
Campo essencial
observações ds_local_consumo_1 varchar(30) nos últimos 10 dias DS_LOCAL1
Local de consumo 1 anteriores do início dos
sintomas
Local de consumo 1
Descrever alimentos
potencialmente suspeitos
Informações
para botulismo, ingeridos
Complementares e Campo essencial
ds_local_consumo_2 varchar(30) nos últimos 10 dias DS_LOCAL2
observações
anteriores do início dos
Local de consumo 2
sintomas
Local de consumo 2
Campo essencial Não é exportada

Informações Informações disponíveis no Disponível ao

Informações adicionais a
complementares e ds_observacao varchar(255) sistema e visualizadas com o consultar cada
respeito do caso
observações adicionais aplicativo Sinan registro pelo
aplicativo Sinan
NET

Revisado em julho/2010