Checagens e Ajustes

AMADEUS 1070 988 6701 / 988 6702 / 988 6703 / 988 6704

1070 T

1070 C

Edição 01
KaVo do Brasil S.A. - Indústria e Comércio
07/2000
Rua Chapecó, 86 - 89221 - 040 - Joinville - Santa Catarina - Brasil
 ÍNDICE

Pág.
D1 Ajustes elétricos............................................................................................... 3
D 1.1 Alteração da tensão nominal............................................................................. 3
D2 Checagens e ajustes mecânicos....................................................................... 3
D 2.1 Checagem e ajuste do nível do braço horizontal do equipo / refletor.................. 3
D 2.2 Checagem e ajuste do nível da mesa do equipo............................................... 4
D 2.3 Ajuste do freio do movimento giratório do braço pantográfico do equipo............ 5
D 2.4 Ajuste da pressão da mola do freio do braço pantográfico do equipo................. 5
D 2.5 Ajuste do freio do movimento giratório do braço horizontal do equipo................ 6
D 2.6 Ajuste da pressão da mola do braço pantográfico do refletor............................. 6
D 2.7 Ajuste fino do freio do movimento do braço pantográfico do refletor.................. 6
D 2.8 Ajuste do freio do movimento giratório do braço pantográfico do refletor............ 7
D 2.9 Ajuste do freio do movimento giratório da coluna / braço horizontal do refletor... 7
D 2.10 Ajuste do freio do movimento giratório do cabeçote do refletor.......................... 7
D 2.11 Ajuste da altura da suctora............................................................................... 8
D 2.12 Ajuste da posição de parada do assento no movimento automático para a
posição de trabalho.......................................................................................... 9
D 2.13 Ajuste da posição de parada do encosto no movimento automático para a
posição de trabalho.......................................................................................... 9
D 2.14 Ajuste da posição de parada do assento na posição para baixo........................ 10
D 2.15 Ajuste da posição de parada do assento na posição para cima......................... 10
D3 Checagens e ajustes hidropneumáticos............................................................ 11
D 3.1 Checagem e ajuste da pressão estática de entrada de ar................................. 11
D 3.2 Checagem da pressão estática de entrada de água ......................................... 12
D 3.3 Checagem e ajuste da pressão estática do ar de pressurização dos
reservatórios de água para o spray, Assepto Sys e Seringa.............................. 13
D 3.4 Checagem da eficiência dos sugadores............................................................ 13
D 3.5 Checagem e ajuste da vazão de água para o copo........................................... 14
D 3.6 Checagem e ajuste da pressão do ar de propulsão para os instrumentos.......... 14
D 3.6.1 Sistema Borden................................................................................................ 14
D 3.6.2 Sistema Midwest.............................................................................................. 15
D 3.7 Ajuste da vazão de água para a seringa do elemento do dentista...................... 15
D 3.8 Ajuste da vazão de ar para seringa do elemento do dentista............................. 16
D 3.9 Ajuste da vazão de água e ar para a seringa da suctora................................... 16
D 3.10 Ajuste do ar do spray....................................................................................... 16
D 3.11 Ajuste do efeito de sucção do spray................................................................. 16

2
 CHECAGENS E AJUSTES

D1 Ajustes elétricos

D 1.1 Alteração da tensão nominal

A alteração da tensão nominal de funcionamento do equipamento é conseguida através da alteração da ligação do fio
preto no conector X1 da placa de comando central.

D2 Checagens e ajustes mecânicos

D 2.1 Checagem e ajuste do nível do braço horizontal do equipo / refletor

- Posicionar um nível de bolha conforme mostra a figura e verificar o nivelamento;

- O ajuste é feito regulando-se a inclinação da coluna de sustentação do equipo / refletor;

- Remover o tampão e o acoplamento da mangueira do suporte da suctora;
- Afrouxar os parafusos fixadores e girar os niveladores até se obter o nivelamento;

3
 CHECAGENS E AJUSTES

D 2.2 Checagem e ajuste nível da mesa do equipo

No sentido 1
- Posicionar um nível de bolha ( 1 ) conforme mostra a figura;
- Afrouxar os 3 parafusos ( 2 ) cabeça cilíndrica sextavado interno localizados sob a mesa;
- Girar a mesa até obter o nivelamento;
- Apertar os parafusos.

No sentido 2

- Posicionar um nível de bolha ( 3 ) conforme mostra a ilustração;

- Afrouxar os 2 parafusos ( 4 ) localizados sob a mesa;
- Girar a mesa até obter o nivelamento;
- Apertar os parafusos;

4
 CHECAGENS E AJUSTES

D 2.3 Ajuste do freio do movimento giratório do braço pantográfico do equipo

O ajuste é obtido apertando-se / afrouxando-se o parafuso ( 1 ) localizado no braço horizontal.

- Retirar o tampão ( 2 ) do braço horizontal;

- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido horário para aumentar a pressão do freio;
- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido anti-horário para diminuir a pressão do freio;

- Recolocar o tampão ( 2 ) no braço.

D 2.4 Ajuste da pressão da mola do freio do braço pantográfico do equipo

O ajuste é obtido apertando-se / afrouxando-se o parafuso ( 1 ) localizado dentro do braço pantográfico.

- Retirar o tampão ( 2 ) do braço do braço pantográfico;

- Girar o parafuso ( 1 )no sentido horário para aumentar a pressão;
- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido anti-horário para diminuir a pressão;
Obs.: para executar esta regulagem deve-se manter o parafuso ( 3 ) de ajuste fino, frouxo.
Informamos que a regulagem deve ser executada com 2Kg sobre a mesa do elemento do dentista.
- Fixar o tampão ( 2 ) no braço pantográfico.

Para checar a eficiência deste ajuste, puxar o braço para baixo até seu limite e quando soltá-lo o mesmo deverá parar
na posição horizontal.

5
 CHECAGENS E AJUSTES

D 2.5 Ajuste do freio do movimento giratório do braço horizontal do equipo

O ajuste é obtido apertando-se / afrouxando-se o parafuso

( 1 ) localizado no braço horizontal do equipo.

- Retirar o tampão ( 2 ) do braço do equipo;

- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido horário para aumentar a pressão do freio;
- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido anti-horário para diminuir a pressão do freio;

- Recolocar o tampão ( 2 ) no braço.

D 2.6 Ajuste da pressão da mola do braço pantográfico do refletor

O ajuste é obtido apertando-se / afrouxando-se o parafuso ( 1 ) localizado dentro do braço pantográfico .

- Retirar o tampão ( 2 ) do braço pantográfico;

- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido horário para aumentar a pressão;
- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido anti-horário para diminuir a pressão.
Obs.: para executar esta regulagem deve-se manter o parafuso de ajuste fino frouxo. Ver ítem D 2.7.
Para checar a eficiência deste ajuste, puxar o braço para baixo até seu limite e quando soltá-lo o mesmo deverá
parar na posição horizontal.

- Recolocar o tampão ( 2 ) no braço.

D 2.7 Ajuste fino do freio do movimento do braço pantográfico do refletor

- Remover o tampão 1 e regular o aperto do parafuso 2.

6
 CHECAGENS E AJUSTES

D 2.8 Ajuste do freio do movimento giratório do braço pantográfico do refletor

O ajuste é obtido apertando-se / afrouxando-se o parafuso ( 1 ) localizado no braço horizontal do refletor.

- Retirar o tampão ( 2 ) do braço horizontal;

- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido horário para aumentar a frenagem;
- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido anti-horário para diminuir a frenagem;

- Recolocar o tampão ( 2 ) no braço.

D 2.9 Ajuste do freio do movimento giratório da coluna /braço horizontal do refletor

O ajuste é obtido apertando-se / afrouxando-se o parafuso localizado na coluna do refletor.

- Retirar o tampão 13D da coluna;

- Girar o parafuso no sentido horário para aumentar a frenagem;
- Girar o parafuso no sentido anti-horário para diminuir a frenagem.

- Recolocar o tampão na coluna.

D 2.10 Ajuste do freio do movimento giratório do cabeçote do refletor

O ajuste é obtido apertando-se / afrouxando-se o parafuso ( 1 ) localizado no acoplamento do cabeçote.

- Remover o tampão ( 2 ) do acoplamento do cabeçote;

- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido horário para aumentar a pressão do freio;

7
 CHECAGENS E AJUSTES

- Girar o parafuso ( 1 ) no sentido anti-horário para diminuir a pressão do freio.

- Recolocar o tampão ( 2 ) no acoplamento.

D 2.11 Ajuste da altura da suctora

Existem 2 posicionamentos em altura, com um diferencial de 3 cm entre eles.

- Retirar a tampa da mesa da suctora;

- Remover o pino de sustentação e posicioná-lo no furo superior ou inferior;

- Recolocar a tampa.

8
 CHECAGENS E AJUSTES

Nota: Os ajustes a seguir são previamente executados na fábrica, e somente são necessários em
caso de desregulagem ou manutenção.

D 2.12 Ajuste da posição de parada do assento no movimento automático para a posição de trabalho

- Movimentar a cadeira totalmente para baixo;

- Acionar o movimento manual do assento da cadeira até obter uma distância de 80cm entre o piso e o centro de
giro do assento com o encosto;
- Regular o posicionamento do atuador ( 1 ) para que o mesmo acione a micro chave exatamente nesta posição.

D 2.13 Ajuste da posição de parada do encosto no movimento automático para a posição de trabalho

- Movimentar a cadeira totalmente para baixo;

- Acionar o movimento manual do encosto da cadeira até obter uma distância de 60cm entre o piso e o encosto;
- Regular o posicionamento microchave ( 1 ) para que a mesma seja acionada pela porca ( 2 ) exatamente nesta
altura.

9
 CHECAGENS E AJUSTES

D 2.14 Ajuste da posição de parada do assento na posição para baixo

- Acionar o movimento manual do assento da cadeira até obter uma distância de 54cm entre o piso e o centro de
giro do assento com o encosto;
- Regular o posicionamento do atuador ( 1 ) para que o mesmo acione micro chave exatamente nesta posição.

D 2.15 Ajuste da posição de parada do assento na posição para cima

- Acionar o movimento manual do assento da cadeira até obter uma distância de 90cm entre o piso e o centro de
giro do assento com o encosto;
- Regular o posicionamento do atuador ( 1 ) para que o mesmo acione a microchave exatamente nesta posição.

10
 CHECAGENS E AJUSTES

D3 Checagens e ajustes hidropneumáticos

D 3.1 Checagem e ajuste da pressão estática de entrada de ar

- Interromper o fornecimento de ar para o equipamento;

- Retirar a tampa da caixa de distribuição;
- Bascular chapa suporte placa central;

- Desconectar a mangueira nº 12 do bloco distribuidor de ar e em seu lugar conectar o manômetro ref. 417 9705;

- Restaurar o fornecimento de ar. A pressão vinda da unidade fornecedora de ar não deve ser inferior a 5,5 bar;
- Checar a pressão indicada no manômetro. A pressão indicada deve ser de 5,5 bar;

Havendo necessidade de ajuste

- Remover o anel elástico que trava o regulador;

- Girar o regulador da válvula no sentido anti-horário para diminuir a pressão;

- Abrir um dos parafusos do manômetro ref. 417 9705, a fim de despressurizar o sistema e logo após fechá-lo;
- Girar o regulador no sentido horário até que se obtenha o valor de 5,5 bar;

11
 CHECAGENS E AJUSTES

- Colocar o anel elástico que trava o regulador;

- Interromper o fornecimento de ar para o equipamento;
- Desconectar o manômetro;
- Conectar a mangueira nº 12 no bloco distribuidor de ar;
- Baixar suporte da placa central;
- Recolocar a tampa da caixa de distribuição;
- Abrir a alimentação de ar.

D 3.2 Checagem da pressão estática de entrada de água

a. Entrada alta pressão

- Retirar a tampa da caixa de distribuição;

- Bascular chapa suporte placa central;

- Fechar o registro geral de água;

- Eliminar a pressão interna de água abrindo o registro de água para a cuspideira;
- Desconectar a mangueira da saída da válvula redutora de pressão;
- Conectar o manômetro ref. 417 9705 na saída da válvula redutora de pressão;
- Abrir o registro;
- Verificar a pressão indicada no manômetro. A pressão mínima fornecida pela rede deve ser de 4,5 bar e a
máxima 20 bar.

Havendo necessidade de ajuste

- Afrouxar a contra-porca ( 2 );
- Girar o parafuso regulador da válvula ( 1 ) no sentido anti-horário.
- Girar o parafuso regulador ( 1 ) no sentido horário até que o manômetro indique o valor de 4,5 bar;
- Apertar a contra-porca ( 2 ). Utilizar terminal de redução 271 4261 para a conexão.
- Interromper o fornecimento de água para o equipamento (válvula);
- Desconectar o manômetro da válvula;

- Conectar a mangueira de saída da válvula redutora de pressão;

- Baixar suporte da placa central;
- Recolocar proteções da caixa de distribuição;
- Restaurar o fornecimento de água.

12
 CHECAGENS E AJUSTES

b. Entrada baixa pressão

- Abrir o registro geral de água;

- Verificar a pressão indicada no manômetro. A pressão mínima fornecida pela rede deve ser de 2,5 bar e a
máxima 6 bar. Utilizar terminal de redução 271 4261 para conexão.

D 3.3 Checagem e ajuste da pressão estática do ar de pressurização dos reservatórios de água

para o spray, Assepto Sys e Seringa

- Interromper o fornecimento de ar para o equipamento;

- Eliminar a pressão interna das tubulações retirando o reservatório de água para o spray;
- Retirar a proteção da caixa de distribuição e bascular o suporte placa central;
- Desconectar a mangueira de saída da válvula (12A) reguladora de pressão de ar, na caixa de distribuição;
- Conectar o manômetro ref. 417 9705 na válvula;
- Restaurar o fornecimento de ar para o equipamento;
- Verificar a pressão indicada no manômetro. A pressão deve ser de 3,5 bar;

Havendo necessidade de ajuste:

- Girar o regulador da válvula no sentido anti-horário.

- Abrir um dos parafusos do manômetro ref. 417 9705 a fim de despressurizar o sistema e logo após fechá-lo;
- Girar o regulador no sentido horário até que o manômetro indique o valor de 3,5 bar;
- Interromper o fornecimento de ar para o equipamento;
- Abrir um dos parafusos do manômetro a fim de despressurizar o sistema;
- Desconectar o manômetro da válvula;
- Conectar a mangueira na válvula;
- Recolocar o reservatório de água para o spray;
- Baixar o suporte da placa central;
- Recolocar a tampa da caixa de distribuição;
- Restaurar o fornecimento de ar para o equipamento.

D 3.4 Checagem da eficiência dos sugadores

- Encher um copo com 175 ml de água;

- Succionar todo o líquido com o sugador fino. O tempo deve ser de no máximo 15 segundos a 5,5bar;
- Repetir a operação com o sugador grosso. O tempo deve ser de no máximo 8 segundos a 5,5 bar.

13
 CHECAGENS E AJUSTES

D 3.5 Checagem e ajuste da vazão de água para o copo

A bica de água deve fornecer 175ml de água em 4 a 6 segundos.

Se necessário ajustar:

- Regular a vazão de água no regulador que atua sobre a mangueira nº 51.

D 3.6 Checagem e ajuste da pressão do ar de propulsão para os instrumentos

D 3.6.1 Sistema Borden

- Desconectar todos os instrumentos das respectivas mangueiras;

- Remover a tampa da mesa do equipo pendurá-la, com as mangueiras nos suportes;
- Levantar a placa de distribuição para facilitar a regulagem;

a. Instrumentos Borden baixa rotação

- Retirar do suporte a mangueira correspondente ao instrumento e conectá-la ao dispositivo ref. 417 9807.
Utilizar o padrão 2,2 bar - 55 l/min;

- Acionar o pedal de comando;

- Verificar a pressão no manômetro. A pressão (dinâmica) ideal deve ser de 2,2 bar;
- Para diminuir a pressão girar o parafuso correspondente, na placa de distribuição, no sentido horário;
- Para aumentar a pressão girar o parafuso no sentido anti-horário;

- Desconectar o dispositivo da mangueira;

- Recolocar a mangueira no suporte.

b. Instrumentos Borden alta rotação

- Retirar do suporte a mangueira correspondente ao instrumento e conectá-la ao dispositivo ref. 417 9807.
Utilizar o padrão 2,2 bar - 36 l/min;

- Acionar o pedal de comando;

- Verificar a pressão no manômetro. A pressão (dinâmica) ideal deve ser de 2,2 bar;

14
 CHECAGENS E AJUSTES

- Para diminuir a pressão girar o parafuso correspondente, na placa de distribuição, no sentido horário;
- Para aumentar a pressão girar o parafuso no sentido anti-horário;

- Desconectar o dispositivo da mangueira;

- Recolocar a mangueira no suporte.

c. Instrumentos Multiflex

- Retirar do suporte a mangueira correspondente ao instrumento e conectá-la ao dispositivo

ref. 417 9807. Utilizar o padrão 2,2 bar - 36 l/min;

- Acionar o pedal de comando;

- Verificar a pressão no manômetro. A pressão (dinâmica) ideal deve ser de 2,2 bar;
- Para diminuir a pressão girar o parafuso correspondente, na placa de distribuição, no sentido horário;
- Para aumentar a pressão girar o parafuso no sentido anti-horário;

- Desconectar o dispositivo da mangueira;

- Recolocar a mangueira no suporte.

D 3.6.2 Sistema Midwest

O controle deve ser realizado com um manômetro quádruplo. O valor da pressão resulta da correta regulagem da
pressão estática de entrada de ar (ver D 3.1). Com o comando de pé na posição máxima e utilizando-se o micromotor o
+0,1
valor indicado no manômetro ref. 411 8731 deverá ser aproximadamente 2,2 bar.

D 3.7 Ajuste da vazão de água para a seringa do elemento do dentista

- Retirar a tampa da mesa do equipo;

- Regular a vazão de água no regulador de vazão fixado na base da mesa e que atua sobre a mangueira nº 70.

15
 CHECAGENS E AJUSTES

D 3.8 Ajuste da vazão de ar para a seringa do elemento do dentista

- Retirar a tampa da mesa do equipo;

- Regular a vazão no parafuso localizado na placa de distribuição.

D 3.9 Ajuste da vazão de água e ar para a seringa da suctora

- Retirar a tampa da mesa da suctora;
- Regular a vazão de água no regulador de vazão que atua sobre a mangueira nº 70 e a vazão de ar no regulador de
vazão que atua sobre a mangueira nº 20, vindas da seringa.

D 3.10 Ajuste do ar do spray

- Retirar o instrumento do suporte;

- Acionar a válvula de comando do spray;
- Abrir o registro na mangueira;
- Acionar o pedal de comando;
- Verificar a formação de spray;
- Para ajustar regular o parafuso nº 28 na placa de distribuição. Girar o parafuso no sentido horário para diminuir o ar
de spray e no sentido anti-horário para aumentar o ar do spray.

D 3.11 Ajuste do efeito sucção do spray

- Retirar o instrumento do suporte;

- Abrir o registro na mangueira;
- Acionar a válvula de comando do spray;
- Acionar o pedal de comando;
- Desacionar o pedal e verificar se existre o borbulhamento da saída do spray. Caso exista, ajustar a sucção no
parafuso nº 46 da placa de distribuição. Girar o parafuso no sentido horário para diminuir o efeito de sucção e anti-
horário para aumentar o efeito de sucção.

16