ANTncEDENTEs : PnnsoNAGENS CanacrrnÍsrrca
Acesso Aos BASTTDoRES
»n BaTDUR's GarB
Esta seção apresenta novos antecedentes adequados para
personagens oriundos de Baldur's Gate (Portâo de Baldur),
além de notas sobre a adaptaçâo de personagens que têm
antecedentes do Player's Handbook: Livro doJo§ador.
A intenção deste material é ser uma ferramenta para você,
o DM. Assim que osjogadores escolherem os antecedentes
de seus personagens, repasse o conteúdo desta seçâo. Alguns
antecedentes têm ao menos uma característica variante nova
que os associam a um grupo de Baldur's Gate para dar aos
personagens mais uma ligação com a cidade. Os personagens
podem optar por substituir a característica padrão de seu
antecedente por uma dessas variantes. Cada antecedente
também inclui uma característica extra que identifica o perso-
nagem como um nativo de Baldur's Gate que conhece bem a
cidade, sejam suas ruas ou suas sequelas. Essas característi-
cas adicionais são chamadas de "Características de Baldur's
Gate". As características de antecedente dos personagens são
úteis de maneira geral, mas os efeitos de uma característica
de Baldur's Gate só podem ser usados enquânto os perso-
nagens estâo em Baldur's Gate embora, a critério do DM,
-
possam ter efeitos que se aplicam a situações semelhantes às
de Baldur's Gate. Essas características dependentes da loca-
lidade não substituem outras características: o personagem
as adquire pelo simples fato de conhecer Baldur's Gate. Se
um antecedente apresentar várias características de Baldur's
Gate, você vai receber todas as características associadas a
esse antecedente ou quantas delas desejar adquirir.
A seção "Segredos Tenebrosos" (p. 208) apresenta
um crime ou pecado que pode levar um grupo a se unir
ou fundamentar suas ações. Assim que osjogadores
tiverem decidido quais serâo seus antecedentes, dê a eles
a oportunidade de escolher um segredo tenebroso. Esse
segredo pode ter ramificações empolgantes ou agourentas
no desenrolar das aventuras do grupo.
Acóuro
Dizem que toda religiâo do mundo tem um fiel em Baldur's
Gate (Portâo de Baldur). A maioria das religiôes consolidadas
não só são toleradas
- mesmo que algumas delas, o que inclui
boa parte das religiões abertamente malignas, fiquem relega-
das ao bairro Canção Dobrada na Cidade de Fora
-, como no-
vas fés chegam o tempo todo, trazidas por viajantes e catequis-
tas de terras distantes. Um personagem com este antecedente
poderia ter grandes ambições, nâo para si, mas para sua fé.
ClnacrnnÍsrrce DE BÂLDUR's Glrn:
CouuNrpaDE RELrcrosA
Você tem laços fortes com a comunidade religiosa de
Baldur's Gate (Portâo de Baldur). Você sabe se uma
divindade tem seguidores na cidade, conhece os lugares
onde eles se congregam e os bairros onde os fiéis costumam
morar. No caso das religiôes maiores, nào se trata de nada
extraordinário, mas monitorar as centenas de religiões que os
recém-chegados trazem com eles nâo é algo simples e fácil.
Anusra
Dos espetaculares cantores e acrobatas do Teatro Oásis aos
pantomimeiros e animadores de sombras do Largo, Baldur's
Gate (Portâo de Baldur) acolhe uma gama pitoresca de artis-
tas performáticos. Os números de boa qualidade sempre en-
contram plateia e o ir e vir constante de viajantes implica que
haverá sempre novos espectadores e novos espetáculos.
GEOGR.AFIA DE BALDUR'S GATE
202
DE BALDUR's G,lrn:
Você aprendeu que boa parte do negócio real do entreteni-
mento (ou de qualquer outra empresa) acontece nos bastido-
res. Para você, é fácil sacar o tipo de público que frequenta um
determinado lugar: por exemplo, os valentôes que se juntam
na Sereia Acanhada ou os patriares autoconfiantes que se reú-
nem no Elmo e Capa. Após uma apresentaçâo exitosa, você
talvez encontre um membro empolgado da plateia, alguém
que exerce uma profissâo ou pertence a uma classe social que
frequenta o estabelecimento. Esse contato fica deliciado com a
ideia de conversar com você e escutar o que tem a dizer.
Existem numerosas guildas e associaçôes profissionais em
Baldur's Gate (Portão de Baldur), abrangendo todo ofício e
disciplina imagináveis, de coveiros a prestamistas.
CanecrnnÍsrrca DE BÂLDUR's Gern:
Conrnsra PnorrssroNer
Você conhece bem as galeras da cidade, seus territórios e
a política interfaccional. Escolha um dos três distritos de
Baldur's Gate: a Cidade Alta, a Cidade Baixa ou a Cidade de
Fora. Esse será o distrito onde você vai conduzir boa parte
dos seus negócios. Toda vez que precisar de informaçôes a
respeito de algo num dos bairros do distrito em questâo, você
poderá procurar membros de galeras da área e ficar a par do
disse me disse. Você também terá acesso livre a praticamente
todo banco, sede corporativa, estabelecimento comercial,
asilo ou ponto de encontro das galeras no seu distrito.
CsenrarÃo
Todos estâo sempre tentando levar vantagem às custas de
alguém em Baldur's Gate (Portão de Baldur). O vigarista de
um grupo pode ser o revolucionário de um outro. Ou você
talvez só queira se dar bem. Em todo caso, os personagens
com este antecedente têm um plano para arrebentar a boca
do balâo: só precisam de audácia e um pouco de tempo.
CenacrrnÍsuce DE BALDUR's GATE:
Hrnoerno HÁ Murro Prnorpo
Você é versado nos maneirismos e nas idiossincrasias dos
patriares baldurianos e outros nobres, imitando-os tâo bem
que é capaz de convencer até mesmo os chefes de família
mais esnobes de que você é autêntico. Você sabe como
se fazer passar pelo herdeiro há muito perdido de uma
linhagem patriar imaginária ou extintâ.
Graças a seu talento para imitar um patriar, você tem um
salvo-conduto da Guarda que permite que você, e somente
você, entre na Cidade Alta de Baldur's Gate (Portão de
Baldur). Pode ser que, com um blefe, você consiga fazer
outros entrarem também, ou talvez seja capaz de convencer
os integrântes da Guarda de que você é um patriar. Mas, se
sua legitimidade for submetida a um teste de verdade, é bem
provável que você seja desmascarado.
CnIeNç.1, DE RUA
Bandos de órfãos e fugitivos sejuntam na Cidade de Fora,
correndo atrás dos transeuntes em turbas maltrapilhas a
implorar migalhas. Na Cidade Baixa, as crianças de rua
costumam ser recrutadas pela Guilda para compor seus
escalões inferiores ou obrigadas a fazer trabalhos sujos e
perigosos para senhores inescrupulosos.
 I *'
JA
)
n7 -J
,q
,á L
\ tudo e tocou fogo no prédio para ficar com o dinheiro
a!
{.
i)
v N ,
t
CanlcrrnÍsrrca on Baroun's Gerr:
CoNrero coM os Gurns BerounreNos
Você pode nâo ser um membro da galera dos Guias
Baldurianos, masjá andou com tantos deles que conhece
a linguagem código dos facheiros, que envolve tochas.
Pela iluminação, o posicionamento e o tipo de tocha que
se vê numa construção ou no seu entorno, você é capaz de
recolher várias informaçôes sobre quem vive ou trabalha
ali, mas, particularmente: se sâo honestos ao negociar com
estrangeiros, se têm contatos na Guilda ou no governo, ou
seja se já ajudaram ou renegaram os Guias Baldurianos
no passado.
CnrurNoso
Nenhum criminoso de carreira em Baldur's Gate age sem
saber que a Guilda existe. Alguns tomam o cuidado de
manter a discriçào, entrando só de vez em quando com
contrabando misturado a mercadorias lícitas ou espancando
alguém só quando é possível alegar plausivelmente que se
tratava de vingança pessoal. Outros se filiam às galeras
para obter proteção ou entram para a Guilda. Alguns ex-
integrantes da Guilda foram expulsos da organizaçào por
incompetência ou depois de ofender um membro mais
poderoso, e agora sobrevivem apenas de migalhas.
CanacrrnÍsrrce DE BALDUR's Gane:
Rron CuurNosA
Em Baldur's Gate (Portão de Baldur), o crime é só mais um
negócio. Sendo assim, você tem como arranjar uma reuniâo
com um agente do baixo escalão de praticamente qualquer
negócio, família patriar, galera, instituiçâo governamental
ou
- sem dúvida alguma - da Guilda. Esse agente vai
ouvir o que você tem a dizer e, a critério dele, levar suas
I mais profunda solidâo coexiste com as multidões a seu redor.
informaçôes ou solicitaçôes aos superiores dele na cadeia
de comando. Essas reuniôes quase sempre ocorrem em
lugares duvidosos.
Onrceu Do CRrMrNoso
d8 Origem
I Você aleijou um primo de um mandachuva da guilda
sem saber que eles eram parentes. Você conseguiu
fazer com que a Guilda parasse de pedir sua cabeça
quando se ofereceu paÍa repatil o malfeito trabalhando
para os criminosos, mas o mandachuva ainda está
tramando como se vingar.
2 A Cuilda tomou o negócio da sua família, arruinou
do seguro. Você se tornou um criminoso, mas nunca
vai trabalhar para a Guilda. Você tem prazer especial
3
em atacar os alvos da organização primeiro, alertar as
vítimas dos golpes da Guilda e frustrar seus planos.
A questão sempre foi dinheiro. Você não ganha o que
merece trabalhando para alguém que tem mais do que
deveria. Mas a Cuilda ofereceu a você uma maneira de
resolver o problema. Você continua fazendo o que sem-
pre fez trabalhando como guarda, estivador, contador
-
mas comunica à Guilda tudo de que fica sabendo.
-,
4 A desigualdade em Baldur's Cate (Portão de Baldur)
o forçou a fazer justiça com as próprias mãos. Você
rouba dos patriares e habitantes ricos da Cidade Baixa
e
repassa o dinheiro aos necessitados por meio de obras
de caridade.
5 Você é um patriar entediado que se meteu no crime
em busca de emoção. Sua família não tem ideia do
que você anda fazendo, muito menos a Guilda. Se uma
ou outra por acaso descobrir, sua vida como você a
conhece estará acabada.
6 Um amigo íntimo ou parente entrou para a Cuilda e su-
miu misteriosamente. Você se infiltrou nos escalões mais
baixos esperando descobrir o que aconteceu com ele.
7 Você sempre quis ser membro da Guilda. Quando era
criança, você admirava a confiança dos membros da
Guilda, as roupas vistosas que usavam e a competência
que demonstravam, pois tudo isso os diferenciava dos
outros adultos que você conhecia. Assim que pôde,
você entrou para a organização.
8 Para você, é só um jeito de ganhar a vida. Você vai
para o trabalho, íaz o que precisa fazer e recebe por
isso. Quem se dedica ao crime só pela adrenalina, para
reagir a autoridades in.justas ou outra coisa assim não
passa de um amador idiota que pode fazer com que
você acabe preso ou morto.
Onrcru Do CRrMrNoso
Os criminosos estâo em toda parte em Baldur's Gate
(Portâo de Baldur). Se desejar, você podejogar 1d8 e
consultar a tabela Origem do Criminoso para determinar
o acontecimento que o fez ingressar numa vida de crimes.
Ennurre
Algumas pessoas podem achar estranho encontrar eremitas
numa cidade movimentada, mas outras sabem que, às vezes, a
Baldur's Gate (Portão de Baldur) tem alguns indivíduos que
conseguem encontrar o isolamento em meio à sua agitação.
GEOGRAFIA DE BALDUR'S GATE
203
 Onrceu oo Eneurrn
d6 Origem
'I Você liderou uma expedição
malfadada aos Veeiros.
Seus amigos foram levados pelas águas da cheia e
você nunca conseguiu se livrar do sentimento de culpa
por ter acarretado a morte deles por causa de uma
brincadeira boba. Você mantém uma vigília solitária
entrada da caverna desde então.
2 Você contrariou a Cuilda. Feio. Felizmente, os mem-
bros da organização acham que você morreu. Não tão
felizmente assim, continuar a enganá-los talvez exija
que você viva escondido até morrer de verdade.
3 Você estuda os enigmas da natureza mortal. Já viu se-
guidores de divindades más operarem milagres para os
desamparados de Canção Dobrada e já viu patriares que
veneram divindades boas dar sistematicamente as cos-
tas aos pobres. Testemunhar coisas desse tipo e meditar
a respeito dessas contradições é o seu passatempo.
4 Você cuida de uma parte da história esquecida da
cidade: os túmulos anônimos no Cemitério da Penha,
os solares em ruínas de famílias patriares extintas ou
uma coleção de textos religiosos enfiada num sótão
esquecida ali quando o deus patrono do fiel morreu.
Dedicando-se à sua obra solitária, você descobriu
segredos que ninguém mais conhece.
5 Você matou o herdeiro de um patriar num duelo ilegal.
A família jurou vingança e você fugiu para os cortiços
em vez de correr o risco de diigir a ira dessa gente para
seus parentes.
6 Você não nasceu em Baldur's Gate (Portão de Baldur).
Chegou aqui em busca de alguma outra coisa, apenas
para descobrir que não era mais possível cumprir sua
missão: o objeto de sua demanda foi destruído ou
algo aconteceu e a coisa já não tinha mais propósito.
Vendo-se de repente sem um norte e incapaz de voltar
para sua terra natal, você permaneceu... e continua à
deriva nesta cidade deplorável.
CanacrrnÍsrrca DE BALDUR's Gerr:
A Ctoaon DE VERDADE
Você conhece a Baldur's Gate que a maioria dos baldurianos
ignora, o mundo câo dos desabrigados e desafortunados.
Você sabe aonde ir na Cidade Baixa e na Cidade de Fora
para encontrar anonimato. Nos cortiços e acampamentos
urbanos, você terá uma cama úmida e uma refeição horrível,
mas também alguma privacidade e ninguém para lhe fazer
perguntas. A vida ali nada tem de confortável, mas será muito
difícil encontrá-1o... E você poderá ficar quanto tempo quiser.
Onrcnu Do EREMTTA
Várias escolhas pessoais ou circunstâncias malfadadas
podem ter levado você a dar as costas à sociedade. Se
desejar, você pode escolher sua origem ou determinála
jogando 1d6 e consultando a tabela Origem do Eremita.
Fonesrnrno
Vir para Baldur's Gate (Portão de Baldur) pode parecer
uma boa ideia por vários motivos. O lucro, a emoção e as
oportunidades cosmopolitas: tudo isso é tentador, mas é
GEOGRAFIA DE BALDUR'S GATE
204
raro alguém se colocar a caminho de Baldur's Gate com
uma compreensão plena do complicado atoleiro social
que o aguarda. Você entra na cidade como estrangeiro, e é
provável que por mais tempo que passe ali saia de lá
-
ainda estrangeiro, isso se chegar a sair.
-
CenecrnnÍsrrc,c, DE BALDUR's GerE :
à
ExpnnrÊucrA DE IMTGRANTE
Faz pouco tempo que você está em Baldur's Gate (Portâo
de Baldur), mas já aprendeu que a cidade tem mais muros e
portôes do que aqueles que a Guarda e o Punho Flamejante
patrulham. Você é conhecido nas comunidades de imigrantes
da cidade. Se um dia precisar saber alguma coisa a respeito
de um país estrangeiro, povo, tradição ou história, você saberá
onde encontrar alguém que possa falar por experiência
própria, provavelmente em algum lugar na Cidade de Fora.
Onrcrrra Do FoRASTETRo
Todo tipo de estrangeiro chega diariamente a Baldur's
Gate (Portão de Baldur), oriundos de inúmeros países e por
inúmeras razões. A tabela Origem do Forasteiro oferece
algumas ideias de como seu personagem pode ter chegado
a Baldur's Gate.
e Onrceu Do FoRAsrErRo
d6 Origem
I Roubaram uma coisa que era preciosa para seu povo.
Você seguiu o rastro do ladrão até os portões da
cidade, mas procurar pistas num ambiente urbano é
muito diferente de rastrear alguém na natureza. Você
não sabe para onde ir daqui, mas seu povo precisa que
sua missão seja bem-sucedida.
2 Você sempre se deixou fascinar pelas luzes e o glamour da
vida citadina, tão diferente do ritmo lento da vida no seu
país natal. Agora você está aqui, pronto para deixar sua
marca no mundo, mas não sabe bem por onde começar.
3 A guerra, a peste, a fome ou um monstro atrás de
saque arrasou sua terra natal, obrigando-o a fugir
para salvar a própria vida. Você nem sabe quantos
mais sobreviveram ou onde encontrar o resto da sua
gente. Sozinho ou acompanhado por um punhado de
sobreviventes igualmente destituídos, você terá de se
adaptar a uma vida nova que nunca pediu para ter.
4 Você foi capturado por sequestradores e levado para
bem longe de sua casa. Os Cavaleiros do Unicórnio o
libertaram e trouxeram para cá, mas agora você está
por sua conta e risco.
5 Você foi exilado por quebrar um tabu que parecia trivial.
Por esta transgressão aparentemente insignificante,
você perdeu amigos, familiares e terra natal, tudo num
golpe só. Você não teve outra escolha senão tomar o
próprio rumo.
6 Um mascate certa vez trouxe algo assombroso para
seu país natal um mecanismo de corda gondiano,
-
um tecido reluzente e feito de ouro, uma ave íalante e
adestrada ou algum outro pequeno prodígio e falou
-
para você que a coisa veio de Baldur's Gate (Portão de
Baldur). Você veio ver a fonte desses prodígios e, quem
sabe, aprender a criá-los.
Onrceu oo Henór oo Povo
d6 Origem
I Você ajudou a curaÍ uma criança doente. Agora os
enfermos o procuram, sabendo que você os ajudará
a encontrar o caminho da salvação.
2 Você ajudou a acabar com com um esquema de
extorsão em troca de proteção mantido pela Guilda que
afligia uma comunidade de imigrantes na Cidade de
Fora. Agora você não consegue andar por aquela área
sem que seus dez ou doze avós adotivos o convidem
para entrar e comer alguma coisa.
3 Ao ver um patriar perdido na Cidade de Fora depois de
escurecer, você o conduziu pelas ruazinhas até um lugar
seguro. Ele retribuiu sua ajuda pagando pela instalação
de telhados e lampiões melhores no seu bairro, e isso
levou a comunidade inteira a celebrar seu feito.
4 Com a coragem do álcool, você enfrentou um rastejador
da carniça que saiu do esgoto e o derrubou com um
soco só. Mas, desde então, a cerveja à qual você atribuiu
seu heroísmo fez questão de afogá-lo, e mesmo seus ad-
miradores mais pacientes estão perdendo a esperança.
Você torce por uma última oportunidade de reconquistar
a boa vontade que deixou a bebida levar embora.
5 Certa vez você derrotou um bugurso raivoso com um
espelho de mão, a cabeça empalhada de um cervo e dois
chutes na virilha. Aí você e o bugurso ficaram amigos.
6 No inverno passado, você mergulhou no rio gelado e,
apenas com as próprias mãos, rebocou até a margem
um barco de pesca que ia à pique, salvando os que esta-
vam a bordo. E agora todos no cais sabem seu nome.
Hnnór Do Povo
Baldur's Gate (Portão de Baldur) é uma cidade que precisa
desesperadamente de heróis e, volta e meia, aparece um no
seio do povo. As pessoas comuns que se tornam formidáveis
sâo idolatradas nas crônicas locais, mas a imaginaçào
popular pode se virar contra esses campeões com a mesma
rapidez com que os unge.
CenecrrnÍsuce DE BALDUR's GanE:
VrNcauça Socrar
Você passou a vida inteira na Cidade Baixa ou na Cidade
de Fora de Baldur's Gate (Portão de Baldur). Cresceu
vendo patriares arrogantes ostentarem a fortuna deles
enquanto seus vizinhos batalhadores davam duro. E, por
isso, você sabe como os plebeus de Baldur's Gate gostam
de ver um pâtriar levar o que merece. Estando numa parte
movimentada da Cidade Baixa ou da Cidade de Fora de
Baldur's Gate, você pode passar 2d10 minutos tentando
convencer 1d6 plebeus a cometer um ato não ilícito que
venha a incomodar um membro da Guarda ou do Punho
Flamejante, um patriar ou outro indivíduo com cara de rico.
Onrcnrr.r Do HERór Do Povo
Os heróis do povo podem surgiÍ em várias situaçôes, ou
talvez sua origem seja um segredo, caso eles se mantenham
anônimos. Se desejar, você pode jogar 1d6 e consultar
a tabela Origem do Herói do Povo para determinar o
acontecimento que o fez ingressar na vida de herói.
MenrNnErRo
Baldur's Gate (Portão de Baldur) foi fundada por marinheiros
e seu porto ainda é o coração que alimenta a cidade. Vários
patriares descendem dos capitães de antigamente, o comér-
cio da Cidade Baixa se baseia no porto e mesmo os ritmos
da Cidade de Fora sâo controlados pelos altos e baixos do co-
mércio fluvial.Já que os marinheiros sâo tâo fundamentais e
onipresentes em Baldur's Gate quanto os paralelepípedos em
suas ruas, os personagens com este antecedente sào comuns.
CanecrBnÍsrrcas DE BALDUR's Garn:
Sececr»eoE DE CoNTRABANDTsTA
Você conhece bem as docas de Baldur's Gate (Portão de
Baldur), a movimentação dos inspetores e cobradores de im-
postos, a circulaçâo das cargas e do dinheiro. Por isso, para
você é fácil desembarcar uma carga clandestina ou carre-
gá-la num navio disposto a cooperar, tudo isso sem levantar
suspeitas e sem pagar imposto. Você também conhece a
movimentaçâo dos Maroleiros Grisalhos
- os guârdas do
Punho Flamejante que fazem a ronda no porto e tem uma
-
ideia de como operar os guindastes mecanizados da cidade.
Nosnn
Os patriares de Baldur's Gate (Portâo de Baldur) moram na
Cidade Alta, onde dâo festas de gala e ostentam modas cos-
mopolitas, mas os muros os isolam da pobreza e da miséria
dos distritos menos afortunados e seus bairros. Embora pos-
sam visitar o próspero Morro das Flores para experimentar
um restaurante flno ou uma butique elegante, ou assistir a um
espetáculo no Teatro Oásis, os patriares têm poucos motivos
para se aventurar nas partes mais sujas e perigosas da ci-
dade. Quando o fazem, geralmente é na condiçâo de turistas
em busca de emoções, ou então cercados por um séquito de
guardas armados, e nâo como amigos nem vizinhos. Por isso,
muitos patriares estâo antenados com as nuances das cortes
reais a meio continente de distância e, ao mesmo tempo, con-
tinuam ignorando escandalosamente como vivem os pobres
passadas as soleiras de suas próprias portas.
Essa combinaçâo de cosmopolitismo e cegueira
localizad,a caracteriza quase toda a nobreza de Baldur's
Gate. Sendo assim, para aqueles que desejam interpretar
patriares, a característica Patriar a seguir substitui a
Posição de Privilégio do antecedente nobre. Quem prefere
usar a característica padráo do antecedente pode ter
alcançado seu status em Baldur's Gate com atividades
comerciais, e nâo por direito de nascença.
CaxacrnnsrrcA DE BALDUR's Gerr: Parnran
Na condiçâo de membro de uma das famílias da elite de
Baldur's Gate (Portão de Baldur), você pode passar pelos
portões da cidade sem pagar pedágio, misturar-se com a
nobreza balduriana sem ser questionado e impressionar
aqueles que estão à procura de um benfeitor endinheirado.
Você é bem-vindo na Cidade Alta e pode ficar no distrito de-
pois de escurecer sem ser importunado nem colocado para
fora. Aceitam sua palavra acima da de outras pessoas, sem
questionamentos, e a corrupçâo de guardas e funcionários
públicos tende a favorecêJo, e nâo prejudicáJo... pelo menos
até você começar afazer questão de expôJa.
SÁuo
Baldur's Gate (Portão de Baldur) tem uma comunidade aca-
dêmica modesta que gira em torno das bibliotecas do Paço
Magno e dos diversos templos dedicados aos deuses do co-
nhecimento e da inovação. Professores, pesquisadores e his-
GEOGRÀFIA DE BALDUR'S GATE
205
 toriadores: todos participam, ao lado de eruditos visitantes do
Candlekeep (Forte da Vela), de uma animada troca de ideias,
debatendo e colaborando nos salões repletos de livros que se
espalham pelas Cidades Alta e Baixa. A cidade também apre-
senta muitas oportunidades para quem quer estudar o arcano,
apesar de os mestres estarem dispersos, cada um na sua casa,
e faltarem comunidades de magos concentradas num só lugar.
CanacrrnÍsrrce DE BALDUR's GanE:
Tnarrc,c.NrE DE BoATos
Recorrendo a sua rede pessoal de boateiros e a artigos
publicados na Boca de Baldur, você consegue deduzir um
bocado de coisas sobre os segredos dos baldurianos: quem
anda praticando necromancia, quem está envolvido em
espionagem ou contrabando, que estaria disposto a comprar
ou criar artigos mágicos perigosos sem pestanejar. Toda
vez qlue um crime digno de nota ou um acontecimento
misterioso ocoÍrer na cidade, você terá na mesma hora uma
lista de 1d4 suspeitos que, se não estiverem envolvidos,
muito provavelmente vão saber quem está.
Snu-Rosro (Novo AulncEDENTE)
Sendo quem é, você nunca poderia ser um herói. Seja
por câusa de sua classe, de seu povo, sua família ou seus
pecados, algo a seu respeito o impede de seguir de fato o
caminho que escolheu. Mas você não se deixa deter por
isso. Você deixou para trás seu antigo rosto, assumiu uma
nova persona, tornou-se algo mais.
Os personagens com o antecedente sem-rosto usam
um disfarce literal ou figurativo em suas aventuras. Essa
persona pode ser radical ou sutil. De certo modo, muitos
personagens têm personalidades marcantes. Portanto, este
antecedente se concentra basicamente em detalhar o herói
por trás da máscara.
Proficiências em Perícias: Enganação, Intimidação
Proficiências com Ferramentas: kit de disfarce
Idiomas: um à sua escolha
Equipment: kit de disfarce, fantasia, algibeira
contendo 10 PO
PnnsoNe Do SEM-Rosro
Ao se aventurar, o personagem sem-rosto se esconde atrás
de uma persona pública. Essa persona é tão natural para
ele quanto seu rosto verdadeiro e secreto, mas disfarça sua
identidade.Jogue 1d10 e consulte a tabela Persona do Sem-
Rosto para determiná-la ou colabore com o DM e crie para
seu personagem uma persona sem igual e apropriada ao
teor da campanha.
Pensonl Do SEM-Rosro
dl0 Persona
I Um espião ou bandoleiro vistoso.
2 A encarnação de um povo ou nação.
3 Um patife mascarado.
4 Um espírito vingativo.
5 A manifestação de uma divindade ou da sua religião.
6 Alguém que tem sua beleza imensamente realçada
pela maquiagem.
7 Alguém que se faz passar por um outro herói.
8 A personificação de uma escola de magia.
9 Um combatente com uma armadura diferenciada.
l0 Um disfarce com características animalescas ou mons-
truosas, acrescentadas com a intenção de inspirar o medo.
GEOGRAFIA DE BALDUR'S GÀTE
206
CenecrnnÍsrrce: PnnsoNerrDADE DUpLA
Boa parte do mundo e de seus colegas aventureiros
oconhecem por sua persona. Aqueles que gostariam de
saber mais a seu respeito
- suas fraquezas, sua origem,
seu propósito são barrados por seu disfarce. Quando
-
você veste o disfarce e passa a agir como sua persona, é
impossível identificar seu verdadeiro eu. Quando remove o
disfarce e revela seu verdadeiro rosto, nâo é mais possível
identificá-lo como sua persona. Isso permite que você mude
sua aparência de uma personalidade pârâ outra quantas
vezes desejar, usando uma parâ esconder a outra ou como
camuflagem conveniente. Contudo, se alguém descobrir a
relação entre sua persona e seu verdadeiro eu, pode ser que
a ilusâo perca a eficácia.
CenecrrnÍs'rrces Sucnnroes
O personagem sem-rosto geralmente Íaz o papel de sua per-
sona: o herói ou a pessoa extraordinária que ele ou ela é to-
dos os dias. Mas isso não passa de uma fachada ou de uma
parte do personagem que se expressa de maneira extrema.
Ao definir uma persona, fique à vontade para escolher ca-
racterísticas de outros antecedentes, particularmente as do
herói do povo, eremita ou nobre. Quanto à pessoa por trás
da persona, aquela que realmente se esforça para não ter
rosto, pense num conjunto diferente de características do
sem-rosto. O resultado é que os personagens com este ante-
cedente têm dois conjuntos de características, um para sua
persona e outro para sua identidade sem-rosto.
Tnnços DE PERsoNALTDADE Do SEM-Rosro
d8 Traço de Personalidade
I Sou sincero e extraordinariamente direto.
2 Eu me esforço para não ter personalidade alguma:
é mais fácil esquecer o que mal estava presente.
3 Cuardo uma lembrança da pessoa ou do incidente que
me fez seguir este caminho.
4 Durmo tanto quanto preciso e em horários incomuns.
5 Eu penso à frente e esse desprendimento costuma ser
coníundido com devaneio.
6 Eu me dedico a apenas um passatempo ou estudo
obscuro e gosto de me alongar sobre o assunto.
7 Estou sempre aprendendo a me comportar entre outras
pessoas: quando ficar calado, quando dar risada.
8 Ajo como se fosse o extremo oposto da minha persona.
loerls Do SEM-Rosro
d6 ldeal
1 Justiça. A posição social não deveria determinar o
acesso de alguém ao que é direito. (Bom)
2 Segurança.Fazer o que é preciso não pode prejudicar
os inocentes. (Ordeiro)
3 Confusão. A impostura é uma arma. Ataque de onde
seus inimigos menos esperam. (Caótico)
4 lnfâmia. Meu nome será uma maldição, uma praga
para satisfazer minha vontade. (Mau)
5 lncorruptibilidade. Se,ia um símbolo e deixe para trás
sua identidade imperfeita. (Qualquer)
6 Anonimato. São meus atos que devem ser lembrados,
e não seu instrumento. (Qualquer)
 Vír.rculos oo Seu-Rosro
d6
I

2
Vínculo
Faço tudo por minha família. A primeira coisa que
me ocorre é mantê-los a salvo.
O que faço, eu o faço pelo mundo. As pessoas não I
t
percebem quanto precisam de mim.
3 Vi pessoas carentes demais. Não posso deixá-las
,
na mão como outros frzeram.
4 Faço oposição para que os perversos não
passem incólumes. -l

5 Sou excepcional. Faço o que ninguém mais é capaz ?

.f
deÍazer, e ninguém é capaz de me deter.
6 Faço tudo por aqueles que íoram tirados de mim.

Dererros Do SEM-Rosro II lt
d6 Defeito
I Sou indiferente à morte. Cedo ou tarde ela acometerá a \
todos nós. ,
3
2 Não olho nos olhos de ninguém e, quando o faço, não
mantenho o contato sem pestanejar.
3 Não tenho um pingo de senso de humor. O riso é algo I
I
desconfortável e constrangedor.
4 Eu pego pesado e, às vezes, preciso de um dia ou mais
para me recuPerar.
5 Eu penso à frente e esse desprendimento costuma ser
l

6
confundido com devaneio.
Enxergo as questões morais em preto e branco.
"l )
a

ff
Soroe»o
Mercenários, vigias particulares, soldados da Guarda e
membros do Punho Flamejante sâo apenas alguns dos mui- +
tos soldados nas ruas de Baldur's Gate (Portão de Baldur). à'*\, ,1À----
CenecrBnÍsrrce DE BALDUR's GATE:
SecunaNç.L DA CTDADE
Você tem a opção de estar servindo no momento o
Punho Flamejante ou à Guarda. Se optar por isso, terá
em dez dias. Em troca, você terá acesso à Cidadela e uma
responsabilidades relacionados ao seu posto. Enquanto
linha direta de comunicaçâo com os oficiais e funcionários
cumprir com suas responsabilidades, você terá benefícios.
da Guarda. Sua palavra tem um peso considerável no Paço
Mas, se deixar de cumpri-las, nâo terá mais acesso aos
Magno, e a maioria dos estabelecimentos no bairro das
benefícios e poderá sofrer outras consequências. Se
Ruas da Cidadela oferecem de bom grado refeições grátis a
perder os benefícios, poderá recuperáJos depois de ter
você e seus amigos. Além disso, você pode entrar sem ser
uma conversa desagradável com seu oficial comandante e questionado na Cidade Alta, mesmo acompanhado de outras
cumprir com suas responsabilidades durante um mês. pessoas, sejam ou nâo patriares, tenham ou nâo salvo-con-
Punho Flamçjanúe. Se estiver a serviço do Punho
dutos da Guarda. Mas, fora da Cidade Alta, a maioria das
Flamejante, você terá de se apresentar na Torremar de pessoas o encara com desconfiança e, se estiver usando o
Balduran de dez em dez dias para treinamento e será
uniforme, você será recebido com frieza.
obrigado afazer periodicamente a ronda na Cidade Baixa
ou na Cidade de Fora. Em troca, terá acesso à fortaleza do CanecrpnÍsuce DE BALDUR's Gerr:
Punho Flamejante e uma linha direta de comunicaçào com Tnsrr DE LEALDADE
os oficiais e outros soldados da companhia. Você também Você já lidou o suficiente com soldados desonestos para
pode passar pelos portôes da cidade sem ser questionado,
identificar o comportamento típico de guardas e ofrciais mili-
mas não pode levar ninguém como seu convidado para a tares corruptos a um quilômetro de distância. Saber que sâo
Cidade Alta, como seria o caso de um membro da Guarda. corÍuptos nâo quer dizer que você tenha como provar isso, e
Além disso, você é sempre bem-vindo nos Três Barris Velhos, sua intuiçâo nâo é à prova de falhas, mas seu instinto acaba
onde os Três Sapos Velhos vâo recebê-lo de bom grado, com se revelando um bom ponto de partida quando se trata de de-
um sorriso nos lábios e uma caneca de cerveja na mão. terminar quem poderia aceitar suborno, quem poderia fazer
z
A Guarda. Se estiver a serviço da Guarda, você terá de vistas grossas para um crime ou quem poderia ter contatos no
o
o fazer periodicamente a ronda da Cidade Alta ou se revezâr submundo. Você também pode usar essa intuiçâo para sacar
,z com outros soldados nos portões, além de ser obrigado a se quem é caxias e cumpre seus deveres à risca.
apresentar para treinamento na Cidadela da Guarda de dez

GEOGRÁFIA DE BALDUR'S GATE

207