FIGURAS DE SINTAXE

Profª Ana Carolina

 FIGURAS DE SINTAXE
O texto nem sempre é organizado conforme as normas de sintaxe. Às
vezes, ocorrem alguns desvios sintáticos que alteram a estrutura
convencional de uma oração (SUJEITO+ VERBO + COMPLEMENTO),
promovendo uma sintaxe incomum. Observe a música:

Águas de março (Tom Jobim)

É pau, é pedra, é o fim do caminho

É um resto de toco, é um pouco sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é a morte, é o laço, é o anzol
É peroba do campo, é o nó da madeira
Caingá, candeia, é o Matita Pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o mistério profundo, é o queira ou não queira

Nota-se a repetição do verbo “ser” em negrito.

Observe outro texto:

Os cavalinhos correndo, (estão correndo)

E nós, cavalões, comendo... (estamos comendo)
O Brasil politicando, (está politicando)
Nossa! A poesia morrendo... (está morrendo)
O sol tão claro lá fora, (está)
O sol tão claro, Esmeralda, (está)
E minh’alma — anoitecendo! (está anoitecendo)

Manuel Bandeira
Nota-se, no poema, a omissão do verbo “estar” que fica
subentendido.

Quando há uma inversão de termos, repetição ou até omissão deles,

para acrescentar mais vigor e expressividade à linguagem, temos as
chamadas figuras de sintaxe ou de construção.
Anacoluto
É a mudança da construção sintática no meio da frase, ficando alguns termos
desligados do resto do período.

EX:
•Esses alunos da escola, não se pode duvidar deles.
•O Alexandre, as coisas não lhe estão indo muito bem.

A expressão "esses alunos da escola" deveria exercer a função de sujeito. No entanto, há uma interrupção da frase, e essa
expressão fica à parte, não exercendo nenhuma função sintática. O anacoluto também é chamado de "frase quebrada", pois
corresponde a uma interrupção na sequência lógica do pensamento.
Obs.: o anacoluto deve ser usado com finalidade expressiva em casos muito especiais. Em geral, deve-se evitá-lo.

Hipérbato / Inversão
É a inversão da estrutura frásica, isto é, a inversão da ordem direta dos termos da
oração.
EX:
• Ao ódio venceu o amor. (Na ordem direta seria: O amor venceu ao ódio.)
• “De tudo, ao meu amor serei atento
Antes e com tal zelo, e sempre, e tanto” (Vinícius de Moraes) (Na ordem direta seria: Serei
atento ao meu amor antes de tudo, e com tal zelo, e sempre, e tanto)
Anáfora
É a repetição de uma ou mais palavras no início de várias frases,
criando, assim, um efeito de reforço e de coerência. Pela repetição, a
palavra é colocada em destaque, permitindo ao escritor valorizar
determinado elemento textual.

EX:
"Se você gritasse
Se você gemesse,
Se você tocasse
a valsa vienense
Se você dormisse,
Se você cansasse,
Se você morresse...
Mas você não morre,
Você é duro José!" (Carlos Drummond de Andrade)
Polissíndeto
É uma figura caracterizada pela repetição dos conectivos ou síndetos.
EX:
•"Falta-lhe o solo aos pés: recua e corre, vacila e grita, luta e
ensanguenta, e rola, e tomba, e se espedaça, e morre." (Olavo Bilac)
•Deus criou o sol e a lua e as estrelas. E fez o homem, e deu-lhe
inteligência, e fê-lo chefe da natureza.

Assíndeto
É uma figura caracterizada pela ausência das conjunções, ou conectivos.
EX:
•Tens casa, tens roupa, tens amor, tens família.
• "Vim, vi, venci." (Júlio César)
Elipse
Consiste na omissão de um ou mais termos numa oração que podem ser
facilmente identificados, tanto por elementos gramaticais presentes na
própria oração, quanto pelo contexto.
EX:
•A cada um o que é seu. (Deve se dar a cada um o que é seu.)
•Tenho duas filhas, um filho e amo todos da mesma maneira. (omissão do pronome
pessoal “eu”)

Zeugma
Ocorre quando é feita a omissão de um termo já mencionado
anteriormente.
EX:

•Ele gosta de geografia; eu, de português. (Zeugma: gosto)

•Na casa dela só havia móveis antigos; na minha, só móveis modernos.(Zeugma:
havia)
•Ela gosta de natação; eu, de vôlei. (Zeugma: gosto)
•No céu há estrelas; na terra, você. (Zeugma: há)
 Silepse
A silepse é a concordância que se faz com o termo que não está
expresso no texto, mas sim com a ideia que ele representa. É uma
concordância que se faz com um termo oculto, facilmente
subentendido. Há três tipos de silepse: de gênero, número e
pessoa.
Silepse de Gênero
Os gêneros são masculino e feminino. Ocorre a silepse de gênero
quando a concordância se faz com a ideia que o termo comporta.
EX:
•A bonita Porto Velho sofreu mais uma vez com o calor intenso.
(Nesse caso, o adjetivo bonita não está concordando com o termo Porto Velho, que
gramaticalmente pertence ao gênero masculino, mas com a ideia contida no termo (a
cidade de Porto Velho).
•Vossa Excelência está preocupado. (Nesse exemplo, o adjetivo preocupado
concorda com o sexo da pessoa, que nesse caso é masculino, e não com o termo Vossa
Excelência).
Silepse de Número
Os números são singular e plural. A silepse de número
ocorre quando o verbo da oração não concorda
gramaticalmente com o sujeito da oração, mas com a
ideia que nele está contida.
EX:
• A procissão saiu. Andaram por todas as ruas da
cidade de Salvador.
•O povo corria por todos os lados e gritavam muito
alto.
(Note que, nos exemplos acima, as formas verbais andaram e gritavam não concordam
gramaticalmente com os sujeitos das orações -que se encontram no singular: procissão e povo,
respectivamente. Eles concordam com a ideia de pluralidade que neles está contida. Procissão e
povo dão a ideia de muita gente, por isso que os verbos estão no plural.
Silepse de Pessoa
Três são as pessoas gramaticais: a primeira, a segunda e a
terceira. A silepse de pessoa ocorre quando o verbo não
concorda com o sujeito da oração, mas sim com a pessoa que
está inscrita no sujeito.
EX:
•O que não compreendo é como os brasileiros persistimos em
aceitar essa situação.
• Os agricultores temos orgulho de nosso trabalho.
• "Dizem que os cariocas somos pouco dados aos jardins
públicos." (Machado de Assis)

Observe que as formas verbais persistimos, temos e somos concordam com a ideia
contida nos seus sujeitos brasileiros, agricultores e cariocas, que estão na terceira
pessoa, incluindo o enunciador, respectivamente, aos brasileiros, aos agricultores e
aos cariocas.
 CURIOSIDADES
•ANACOLUTO vem do latim anacoluthon, que tem
origem no grego anakoluthos. A palavra grega, por
sua vez, deriva do termo também grego koluthos,
que significa “caminho”. Assim, originalmente,
anacoluto quer dizer “que não segue o mesmo
caminho”.

•HIPÉRBATO vem do grego “hyperbatón,oû”,

significando “inversão”.
• ANÁFORA vem do grego, sendo formada pela
união do prefixo ana, que quer dizer
“repetição”, e pelo verbo pheró, que significa
“transportar”, “suportar”, “manter”.

• POLISSÍNDETO vem do grego polysýndeton,

formado por polýs, que significa “muito”, e
pelo verbo syndéo, que quer dizer “unir”,
“ligar”. Assim, o significado original da palavra
é algo como “muitas ligações”.
• ASSÍNDETO vem do grego asýndetos, formado
pelo prefixo “a”, que indica negação, e pelo
verbosyndéo, que significa “unir”, “ligar”. O
significado original é a ausência de ligação, a
desunião.
• ELIPSE Vem do latim “ellípsis,is” e do grego
“élleipsis,eós”, significam “supressão”.
• ZEUGMA O termo zeugma vem do grego zeygma,
que quer dizer “ligação”, “vínculo”, “conexão.
• SILEPSE vem do grego sýllepsis, que significa “ato
de compreender” ou “abranger”, “tomar em
conjunto”.