CURSO DE ATUALIZAO

PARA OPERDORES DE
ESTAES DE TRATAMENTO DE EFLUENTES
Elaborado por:
Eng Nei Rubens Lima
2
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

INDICE
1. Introduo:..........................................................................
2. Legislao Ambiental:.................................................................
2.1. Estrutura Organizacional .................................................................................. 3
2.2. Classificao das guas segundo Resoluo N 357....................................... 5
2.1 Fechamento de circuito................................................................
2.2 Conceitos e Definies.................................................................
2.1. Definies......................................................................................................... 7
2.2. Conceitos:......................................................................................................... 9
2.3 Tipos de Tratamento ...................................................................
2.1. Pr-Tratamento............................................................................................... 12
3.1.2. GRADEAMENTO................................................................................. 13
3.1.3. PENEIRAMENTO................................................................................. 14
3.1.4. EQUALIZAO.................................................................................... 15
3.1.5. NEUTRALIZAO/COAGULAO................................................. 16
2.2. Tratamento Primrio....................................................................................... 16
3.2.2. Decantadores.......................................................................................... 16
3.2.3. Flotadores............................................................................................... 18
2.3. Tratamento Secundrio................................................................................... 22
3.3.2. Fundamentos de Microbiologia:............................................................. 22
3.3.3. Lagoas de Estabilizao......................................................................... 25
3.3.4. Lodos Ativados....................................................................................... 28
2.4. Tratamento Tercirio...................................................................................... 36
2.5. Tratamento e Manuseio de Lodos.................................................................. 36
2.4 Aspectos de Segurana .................................................................
3
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

1. Introduo:
Esta apostila pretende transmitir aos participantes do Curso de Atualizao
para Operadores de ETE (Estaes de Tratamento de Efluentes), a
experincia de 25anos do profissional na rea ambiental, nas etapas de projeto
e operao de ETES.
O curso foi estruturado de forma a disponibilizar aos participantes uma viso de
como a Legislao ambiental Brasileira est estruturada e de que forma ela
pode a vir influir as aes das pessoas que so profissionais da rea
ambiental. A estrutura do curso previu, tambm, uma viso sucinta, das aes
necessrias a serem desenvolvidas pelas empresas para reduzir a gerao de
efluentes de seus processos (Fechamento de Circuito), pois, as caractersticas
dos efluentes hdricos indicam se o processo industrial est em equilbrio e sua
perdas sob controle.
Criamos um capitulo de Conceitos e Definies de forma a uniformizar o
entendimento da linguagem ao longo curso.
No capitulo 5 iniciamos a descrio e detalhamento dos tipos de tratamento
que mais so empregados pelo setor de Celulose e Papel, para tratar seus
efluentes hdricos.
O curso encerrado com um capitulo de segurana do processo e dos
operadores e viso das tendncias em termos de tratamento de efluentes
hdricos.
2. Legislao Ambiental:
Art. 1 O Ministrio do Meio Ambiente, rgo da administrao federal direta,
tem como rea de competncia os seguintes assuntos:
I - poltica nacional do meio ambiente e dos recursos hdricos;
II - poltica de preservao, conservao e utilizao sustentvel de
ecossistemas, e biodiversidade e florestas;
III - proposio de estratgias, mecanismos e instrumentos econmicos e
sociais para a melhoria da qualidade ambiental e o uso sustentvel dos
recursos naturais;
IV - polticas para a integrao do meio ambiente e produo;
V - polticas e programas ambientais para a Amaznia Legal;
VI - zoneamento ecolgico-econmico.
2.1. Estrutura Organizacional
rgos especficos singulares
Secretaria de Recursos Hdricos
Secretaria de Recursos Hdricos compete propor a formulao da Poltica
Nacional dos Recursos Hdricos, bem como acompanhar e monitorar sua
4
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

implementao, nos termos da Lei n
o
9.433, de 8 de janeiro de 1997, e da Lei
n
o
9.984, de 17 de julho de 2000, e em especial:
Secretaria de Polticas para o Desenvolvimento Sustentvel:
Cabe a secretaria de Poltica para o Desenvolvimento Sustentvel propor
polticas, normas e estratgias, e implementar estudos, visando melhoria da
relao entre o setor produtivo e o meio ambiente;
rgos colegiados
Conselho Nacional do Meio Ambiente CONAMA
rgo consultivo e deliberativo: com a finalidade de assessorar, estudar e
propor ao Conselho de Governo, diretrizes de polticas governamentais para o
meio ambiente e os recursos naturais e deliberar, no mbito de sua
competncia, sobre normas e padres compatveis com o meio ambiente
ecologicamente equilibrado e essencial sadia qualidade de vida.
Conselho Nacional de Recursos Hdricos
Conselho Deliberativo do Fundo Nacional do Meio Ambiente
Autarquias:
Agncia Nacional de guas - ANA;
Compete a ANA:
Outorgar, por intermdio de autorizao, o direito de uso de recursos
hdricos em corpos de gua de domnio da Unio, observado o disposto
nos artgs. 5
o
, 6
o
, 7
o
e 8
o
;
Fiscalizar os usos de recursos hdricos nos corpos de gua de domnio
da Unio;
Estimular e apoiar as iniciativas voltadas para a criao de Comits de
Bacia Hidrogrfica;
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis
IBAMA
Responsabilidade objetiva:
Haver obrigao de reparar o dano, independentemente de culpa, nos
casos especificados em lei, ou quando a atividade normalmente desenvolvida
pelo autor do dano implicar, por sua natureza, risco para os direitos de outrem.
Antes de adentrarmos no tema, recorde-se que o prprio caput do art. 927
referencia os artigos 186 e 187; o art. 186, do novo Cdigo Civil, nada mais
expressa seno a definio de culpa em sentido amplo utilizada no direito civil,
que compreende, portanto, o dolo e a culpa em sentido estrito; ao enunciar a
"ao ou omisso voluntria" se trata do dolo; na referncia "negligncia ou
5
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

imprudncia" a culpa em sentido estrito. A responsabilidade objetiva ocorre
quando suprimido o primeiro elemento, ou seja, no necessria a conduta
antijurdica expressa pela culpa ou dolo, bastando o nexo de causalidade, ou
seja, a existncia do fato causador do mal sofrido, como diz Caio Mrio, para
atribuir-se o dever de reparar.
Passivo Ambiental:
O passivo ambiental da empresa pode ser entendido como sendo a dvida
que a empresa tem relacionada s questes ambientais. Esta dvida pode ser
decorrente, por exemplo, da contaminao do solo e/ou do lenol fretico e/ou
do no cumprimento de eventuais termos de compromisso firmados com
rgos oficiais de controle ambiental e/ou de aes do Ministrio Pblico
decorrentes de reclamaes da comunidade.
2.2. Classificao das guas segundo Resoluo N 357
MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE
CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE-CONAMA
RESOLUO No 357, DE 17 DE MARO DE 2005.
Dispe sobre a classificao dos corpos de gua e
diretrizes ambientais para o seu enquadramento,
bem como estabelece as condies e padres de
lanamento de efluentes, e d outras providncias.
Das guas Doces
Art. 4o As guas doces so classificadas em:
I - classe especial: guas destinadas:
a) ao abastecimento para consumo humano, com desinfeco;
b) preservao do equilbrio natural das comunidades aquticas;
c) preservao dos ambientes aquticos em unidades de conservao de
proteo integral.
II - classe 1: guas que podem ser destinadas:
a) ao abastecimento para consumo humano, aps tratamento simplificado;
b) proteo das comunidades aquticas;
c) recreao de contato primrio, tais como natao, esqui aqutico e
mergulho, conforme Resoluo CONAMA n 274, de 2000;
d) irrigao de hortalias que so consumidas cruas e de frutas que se
desenvolvam rentes ao solo e que sejam ingeridas cruas sem remoo de
pelcula;
e) proteo das comunidades aquticas em Terras Indgenas.
III - classe 2: guas que podem ser destinadas:
a) ao abastecimento para consumo humano, aps tratamento convencional;
b) proteo das comunidades aquticas;
c) recreao de contato primrio, tais como natao, esqui aqutico e
mergulho, conforme Resoluo CONAMA n 274, de 2000;
6
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

d) irrigao de hortalias, plantas frutferas e de parques, jardins, campos de
esporte e lazer, com os quais o pblico possa vir a ter contato direto;
e) aqicultura e atividade de pesca.
IV - classe 3: guas que podem ser destinadas:
a) ao abastecimento para consumo humano, aps tratamento convencional ou
avanado;
b) irrigao de culturas arbreas, cerealferas e forrageiras;
c) pesca amadora;
d) recreao de contato secundrio;.
e) dessedentao de animais.
V - classe 4: guas que podem ser destinadas:
a) navegao; e.
b) harmonia paisagstica.
2.1 Fechamento de circuito
O setor industrial de forma geral, principalmente aqueles que consomem
grandes volumes de gua, entre estes o setor de Celulose e Papel, tem
buscado reduzir o consumo especifico de gua em seus processos produtivos,
e consequentemente reduzindo a gerao de efluentes lquidos.
Os nomes dos programas para atingir este objetivo variam de empresa para
empresa podendo denominar-se, Fechamento de Circuito, Sistema
Recuperao de Perdas ou Controle Preventivo da Poluio, entretanto, todos
buscam aes que reduzem ou eliminem efluentes nas fontes onde so
gerados.
As aes para o estabelecimento de um programa de fechamento de circuito
devem ser hierarquizadas de acordo com a estrutura: definida na figura 1.
Reduo na fonte: Qualquer ao que reduza ou elimine os poluentes na sua
fonte de gerao, mediante a modificao dos processos produtivos. Portanto a
busca de processos que consomem menos gua e por conseqncia gerem
menos efluente vm ao encontro desta ao gerencial para buscar reduzir a
gerao na fonte.
No segundo estgio para busca na reduo da gerao de efluentes, caber a
rea buscar reutilizao no prprio processo para os efluentes gerados por
este processo.
Aqueles efluentes que no puderam ser reutilizados ou reprocessados, estes
ento passaram por um processo de tratamento, de forma a adequ-los para
disposio final ou reciclagem.
7
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Figura 1
2.2 Conceitos e Definies
2.1. Definies
DBO
5
" a medida da quantidade de oxignio consumido no processo biolgico de
oxidao da matria orgnica na gua. Grandes quantidades de matria
orgnica utilizam grandes quantidades de oxignio. Assim, quanto maior o grau
de poluio, maior a DBO" (The World Bank, 1978).
"Quantidade de oxignio utilizado na oxidao bioqumica da matria orgnica,
num determinado perodo de tempo. Expressa geralmente em miligramas de
oxignio por litro" (Carvalho, 1981).
DQO:
utilizada para medir a quantidade de matria orgnica das guas naturais e
dos esgotos. O equivalente ao oxignio da matria orgnica que pode ser
oxidado e medido usando se um forte agente oxidante em meio cido.
Normalmente, usa-se como oxidante o dicromato de potssio. O teste de DQO
tambm usado para medir a quantidade de matria orgnica em esgotos que
contm substncias txicas. Em geral, a DQO maior que a DBO. Para
muitos tipos de despejos, possvel correlacionar DQO com DBO, correlao
que, uma vez estabelecida, permite substituir a determinao da DBO pela da
DQO (Amarlio Pereira de Souza, informao pessoal, 1986).
DISPOSIO
FINAL
TRATAMENTO
RECICLAGEM / REUSO
REDUO NA FONTE
8
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Turbidez:
a caracterstica decorrente da presena de partculas slidas em suspenso
na gua. Pode ser entendida como ma expresso numrica da propriedade
tica de uma amostra de gua que causa dificuldade para passagem da luz.
A turbidez da gua pode ser medida por Turbidimetria, que mede a luz
transmitida por uma suspenso, ou, Nefelometria, que mede a luz refletida por
uma suspenso.
A turbidez pode ser causada pela presena de matria em suspenso, tais
como: slica, argila, areia, matria orgnica e inorgnica finamente dividida,
plncton e outros organismos microscpicos.
Cor:
uma caracterstica devida existncia de substncias dissolvidas na gua,
podendo ser de origem natural pela presena de substncias minerais ou
vegetais, como ferro, mangans, taninos, algas, protozorios e outros.
A cor pode ser aparente e real.
Cor Aparente: medio da cor da amostra, cuja turvao da mesma no
eliminada.
Cor real: medio da cor da amostra, cuja turvao desta amostra eliminada
por um processo de centrifugao.
Dureza Total:
definida como a soma dos ctions polivalentes expressos em quantidade de
equivalentes de C
a
CO
3
.
Alcalinidade:
definida pela capacidade de uma gua em consumir cido sendo causada
por sais alcalinos, carbonatos e bicarbonatos de sdio, potssio, clcio e
magnsio. Os silicatos, boratos e fosfatos tambm fornecem alcalinidade.
Oxignio Dissolvido
A solubilidade do oxignio na gua varia com a temperatura, a presso
atmosfrica e a quantidade de sais minerais presentes.
O oxignio de saturao a concentrao de oxignio na gua que est em
equilbrio com a atmosfera, dependendo da temperatura e da presso do ar
medidas na superfcie da gua.
Toxicidade:
Refere-se ao potencial de uma substncia de exercer um efeito danoso em
humanos ou animais, uma descrio do efeito e as condies ou
concentrao sob as quais o efeito ocorre.
Bioensaios ou Biomonitoramento:
Avaliao do comportamento do poluente no ambiente, ou seja, monitorar a
sua ao atravs de organismos vivos. O fundamento da metodologia o fato
de que um estmulo ambiental, como a luz ou a carncia de gua, assim como
9
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

um estmulo proveniente de um poluente, provocam reaes no organismo vivo
causando alteraes em seu funcionamento ou comportamento.
2.2. Conceitos:
O processo de celulose e papel utiliza em suas diversas etapas grandes
volumes de gua como veculo da polpa. Portanto, ao passar por estas etapas
a gua contaminada, ao entrar em contato com os a matria prima,
equipamentos, insumos e demais utilidades.
Os tipos de contaminao que a gua pode sofrer so as mais variveis e para
melhor poder compreend-las e definir a forma como remove-las vamos
classific-las
Conceito de Poluio:
Poluio um desses termos. Poluio uma alterao ecolgica, ou seja,
uma alterao na relao entre os seres vivos, provocada pelo ser humano,
que prejudique, direta ou indiretamente, nossa vida ou nosso bem-estar, como
danos aos recursos naturais como a gua e o solo e impedimentos a atividades
econmicas como a pesca e a agricultura.
Poluio Fsica: ocorre quando fenmenos fsicos so os fatores de poluio,
como quando uma indstria lana gua ainda quente em um rio, o que provoca
liberao do oxignio dissolvido pela alterao da temperatura da gua do rio.
Cor, turbidez.
Poluio Qumica: ocorre quando substncias e reaes qumicas so o fator
de poluio. Podem ser de origem Orgnica ou inorgnica.
Poluio Fsico-Qumica: provocada pela alterao do fenmeno fsico
qumico como o pH da gua, por exemplo. Sabor, odor, radioatividade.
Poluio Biolgica: ocorre quando fenmenos biolgicos so o fator de
poluio.
A partir da conceituao acima, podemos identificar dentro dos processos de
obteno de celulose e papel as principais fontes geradoras de poluio.
10
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

SLIDOS SUSPENSOS:
Fig. 2 Classificao dos Slidos
Unidades normalmente empregadas para expresso de resultados de anlises
Base Aplicao Unidade
Anlises Fsicas
Densidade Massa de soluo/Unidade Volume Kg/m
Percentagem por volume Volume soluto x 100 / Volume total
soluo
% (por volume)
Percentagem por massa Massa soluto x 100 / Massa soluto +
massa solvente
% (por massa)
Relao volumtrica Mililitro / Litro mL / L
Massa por unidade de volume Miligrama / Litro soluo
Grama / metro cbico soluo
Mg / L
G / m
Relao mssica Miligrama / 10
6
miligrama ppm
Anlise Qumica
Molalidade Massa soluto / 1000 g solvente Mol / kg
Normalidade Equivalente soluto / Litro soluo Equivalente / L
Molaridade Mol soluto / Litro soluo Mol / L
Total
Suspenso
Filtrveis
Sedimentveis
Coloidal
Dissolvidos
Orgnico
Mineral
Mineral
Orgnico
Mineral
Orgnico
Mineral
Orgnico
N.
Sedimentveis
11
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

2.3 Tipos de Tratamento
Nos itens anteriores, constatamos que a Indstria de Celulose e Papel,
principalmente a Celulose, gera em seus processos todos os tipos de poluio
definidos neste texto.
Tambm anteriormente, constatamos que, independente do tipo de indstria,
os processos necessitam sofrer uma anlise para implantao de um programa
de reduo de volume de efluentes nas fontes geradoras, portanto, para efeito
deste texto, consideramos que as etapas anteriores foram cumpridas devendo
este capitulo tratar somente da das duas ltimas etapas da pirmide (Figura 1),
ou seja, tratamento e disposio final dos efluentes lquidos.
O Tratamento de Efluentes para indstria de Celulose e Papel normalmente
constitudo por uma Unidade de Pr-Tratamento, Tratamento Primrio e
Tratamento Secundrio, algumas unidades podem ainda possuir Tratamento
Tercirio. O sistema de tratamento complementado pelo Sistema de
Manuseio e Acondicionamento de Lodo.
O Pr-Tratamento constitudo por Operaes Unitrias, que visam
principalmente remoo de slidos grosseiros.
O Tratamento Secundrio tem por objetivo a remoo de matria orgnica,
atravs de mecanismos biolgicos.
O Tratamento Tercirio tem por objetivo a complementao do tratamento
secundrio, no caso deste no atingir a eficincia necessria exigida para
remoo de algum parmetro, ou a necessidade de adequar o efluente
secundrio para reutilizao no processo fabril.
O fluxograma bsico de uma estao de tratamento de efluentes, para remover
os contaminantes dos efluentes lquidos apresentado na figura 3 a seguir.
12
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

FLUXOGRAMA BSICO
Figura 3
2.1. Pr-Tratamento
O tratamento primrio visa remover os slidos grosseiros e os slidos
inorgnicos em suspenso.
SLIDOS GROSSEIROS INORGNICOS
- Pedaos de ferro - Terra
- Cavacos de madeira - Areia
- Latas e lato - Fibras de celulose
- Embalagens - Fibras de algodo
- Vidros - Corantes
- Papel e papelo
- Plsticos
- Borrachas
Pr-Tratamento Tratamento
Primrio
Tratamento
Secundrio
Tratamento
Tercirio
Tratamento de
Lodo
13
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

As primeiras etapas de uma estao de tratamento de efluentes (ETE) so:
3.1.2. GRADEAMENTO
A remoo dos slidos grosseiros em suspenso de um efluente industrial
indispensvel antes de qualquer operao de recalque.
Esta operao geralmente realizada por meio de grades de barras
convenientemente dispostas de modo que permitam a reteno e posterior
remoo do material estranho contido no efluente.
O gradeamento tem por finalidade a proteo dos dispositivos de transporte do
efluente, isto , bombas, tubulaes e peas especiais; a proteo das
unidades de tratamento; a proteo do corpo receptor evitando inconvenientes,
tanto em seu aspecto como no seu funcionamento normal e o aumento da
eficincia de operao, desinfeco e assepsia.
As grades de barras so dispositivas constitudas de barras paralelas e
igualmente espaadas que retm slidos grosseiros e corpos flutuantes
estranhos que estejam no efluente. Constituem a primeira unidade de uma
estao de tratamento.
A remoo destes slidos ocorre quando atuam os equipamentos de reteno
que so as barras paralelas de espessura e espaamento adequados e os
dispositivos de remoo que podem ser ancinhos, garfos ou rastelos.
Tipos:
De acordo com o sistema de limpeza.
a. Grades simples: limpeza manual (para pequenas instalaes);
b. Grades mecanizadas: limpeza mecnica (para instalaes maiores). O
sistema de acionamento do rastelo de limpeza pode ser por intermdio
de cabos ou cremalheiras.
De acordo com as abertura ou espaamentos das barras:
a. Grades Grosseiras: de 4,0 a 10,0
b. Grades Mdias: de 2,0 a 4,0 cm;
c. Grades Finas: de 1,0 a 2,0 cm (por vezes at 0,60 cm)
Velocidades recomendadas atravs das barras (limpas):
Mnima 0,4 m/s
Mxima 0,75 m/s
14
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Grade Manual
Figura 4
Grade Automtica
Figura 5
3.1.3. PENEIRAMENTO
O processo fsico de peneiramento consiste em remover os slidos de uma
corrente lquida por sua prpria natureza. um processo simples, econmico e
de baixo custo.
Estes dispositivos so constitudos de malhas de arames, chapas perfuradas
ou equivalentes, podem ser limpas manualmente ou desobstrudas por
mecanismos automticos. O dimetro dos furos pode variar de 0,5 a 3,0 mm.
As peneiras quando corretamente projetadas e operadas, permitem
economizar energia eltrica e produtos qumicos nas unidades subseqentes.
15
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Existem no mercado trs categorias de peneiras aplicveis aos despejos:
- Peneiras autolimpantes (Bauer Hidrasieve)
- Peneira de limpeza automtica (Parkwood)
- Peneira rotativa de limpeza automtica
3.1.4. EQUALIZAO
A equalizao dos efluentes lquidos uma das operaes bsicas com a
finalidade de uniformizar vazes e caractersticas dos efluentes, levando a uma
autoneutralizao. O efluente pode ser equalizado a volume constante ou a
vazo constante com isto um menor dimensionamento dos demais
componentes do sistema depurador, com um menor consumo de produtos
qumicos posteriormente. Em certos tipos de indstrias, parte dos despejos so
descartados em um intervalo de tempo reduzido e contnuo, e a no adoo de
tanques de equalizao levaria a unidades de tratamento bastante grandes.
A equalizao dos efluentes alcalinos e cidos permite uma homogeneizao
dos mesmos, levando o ph final da mistura para valores entre 6,5 a 9,5.
O dimensionamento do tanque de equalizao feito de modo a conter o
volume dirio dos despejos e deve levar em conta trs fatores bsicos:
- O processo de mistura destas guas deve ser tal que a qualidade do efluente
da unidade seja uniforme e evite a sedimentao dos slidos em suspenso;
- Deve ser evitado o desenvolvimento de fermentao anaerbia, e
- O volume do tanque geralmente o adotado como sendo igual a 2/3 do
volume total descartado.
Para a mistura dos efluentes so utilizados misturadores mecnicos, difusores
e aeradores superficiais. A potncia de agitao necessria de 05 a 10 W/m3
de ar/hora/tanque para colunas lquidas da ordem de 4 m.
O nvel mnimo de lquido a ser mantido no tanque (para amortecer choques de
ph) deve ser de 30% da altura til, que deve ter de 2 a 4 m com 0,5 m
adicionais para reteno de espuma (SENAI, 1989).
16
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

3.1.5. NEUTRALIZAO/COAGULAO
A neutralizao do efluente necessria para manter o pH numa faixa de 7 a
9, ideal para as etapas de coagulao e floculao. Adiciona-se um lcali ou
cido num tanque provido de agitao rpida (tanque de
neutralizao/coagulao).
2.2. Tratamento Primrio
Foi convencionado denominar de Tratamento Primrio, a etapa do processo de
tratamento de efluentes que remove slidos suspensos sedimentveis.
Normalmente esta etapa de tratamento posterior ao Pr-Tratamento, desde
que, a qualidade do tratamento exija remoo de slidos grosseiros, areia e/ou
argila.
O tratamento primrio, pode, alm da remoo de slidos suspensos
sedimentveis, vir a ter outros tipos de processo dentro desta etapa, como por
exemplo, realizar abaixamento de temperatura dos efluentes, refinamento na
neutralizao dos efluentes ou ainda um processo de equalizao antes de ser
direcionado para o tratamento secundrio.
A remoo dos slidos suspensos sedimentveis, normalmente na indstria de
celulose e papel, so removidos com Decantadores, chamados de
Decantadores Primrios, mas tambm, dependendo do tipo de indstria,
podem ser empregados Flotadores.
3.2.2. Decantadores
A remoo dos slidos suspensos sedimentveis por decantadores, emprega a
fora da gravidade para separar os slidos sedimentveis da corrente liquida.
Os decantadores primrios podem ser classificados de acordo com sua
configurao geomtrica:
Decantadores primrios circulares;
Decantadores primrios retangulares.
Os decantadores primrios circulares tambm podem ser classificados de
acordo com a configurao de sua ponte removedora de lodo:
Decantadores primrios diametral: so aqueles equipamentos cuja ponte
removedora de lodo, ocupa todo o dimetro do decantador.;
Decantadores primrios radial: so aqueles equipamentos cuja ponte
removedora de lodo ocupa o raio do equipamento.
Os decantadores tambm podem ser classificados de acordo com o tipo de
acionamento da ponte removedora de lodo:
Decantadores de acionamento central, so aqueles equipamentos que
utilizam pontes diametrais e que precisam remover lodo de densidade
mais elevadas e consistncias mais elevadas;
17
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Decantadores de acionamento perifrico: este tipo de acionamento pode
ser empregado tanto nos decantadores de pontes diametral como nos
de pontes radiais.
A remoo de lodo primrio, normalmente, realizada atravs de bombas de
deslocamento positivo, tipo monho. Algumas instalaes empregam bombas
centrifugas de rotor aberto, entretanto, para lodos contendo fibra no se
recomenda o emprego de bombas centrifugas. Estas bombas normalmente so
locadas junto ao ncleo central, evitando tubulaes de suco muito longas,
para isto necessrio construir Galerias tcnicas, de forma a possibilitar este
posicionamento d bomba e facilitar operaes de desobstruo da linha de
suco por parte do pessoal de operao e manuteno.
O controle da extrao de lodo deve ser realizado atravs do controle da
consistncia do lodo a ser extrado. A consistncia deve ser mantida entre 1%
a 2,5%. No interessante manter a consistncia em valores muito baixos
porque desta forma o lodo carrear muita gua para o sistema de manuseio e
desaguamento de lodo, de onde esta gua retornar para o inicio do
tratamento para ser novamente tratada.
Por outro lado se mantermos a consistncia de lodo primrio muito alta, dois
problemas podem ser ocasionados, como, a ponte removedora de lodo pode
sofrer uma sobracarga em seu torque e o desenvolvimento, no fundo do
decantador, de uma regio de anaerobiose, tendo como conseqncia o
desprendimento de gases resultante da decomposio da matria orgnica
pelos microorganismos anaerbicos. Quando este fenmeno ocorre dizemos
que o decantador est degasando e facilmente perceptvel pela presena de
bolhas de gs na superfcie do decantador.
O fenmeno de degasagem, tambm pode se manifestar, quando as ps
rapadoras de fundo da ponte removedora de lodo, apresentar espao entre a
lmina e o fundo do decantador, criando desta forma mantas de lodo, que no
so removidas do fundo do decantador, criando desta forma zonas de
anaerobiose.
Galeria Tcnica do Decantador
18
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Figura 6
Figura 7
3.2.3. Flotadores
A principal vantagem dos flotadores sobre os decantadores de rea ocupada,
pois ocupam uma rea inferior necessria para instalao de um decantador,
entretanto, consomem mais energia que os decantadores em funo do seu
principio de funcionamento.
Os flotadores ao contrrio dos decantadores empregam o principio de
separao inverso ao do decantador, ou seja, empregam a diferena de massa
especifica entre o slido e o liquido. Esta diferena acontece em funo de
certas partculas liquidas e slidas se prendem a uma bolha de gs
19
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

(normalmente ar) para formar um composto partcula-gs cuja densidade
menor que o liquido na qual ela est dispersa.
A maneira de introduo de ar na massa lquido, para separar o slido da
corrente liquida, pode ser feita atravs de dois processos:
DAF (Dissolved Air Flotation);
CAF (Cavitation Air Flotation) ( ver figura 10);
DAF: Neste processo o ar comprimido injetado em um tanque de saturao
com efluente bruto. Deste tanque, o efluente saturado com ar direcionado
para cmara de flotao. Nas figuras abaixo pode ser observado as
configuraes de sistemas DAF.
Figura 8
Lodo
Efluente
Clarificado
Entrada de
Efluente
Ar
Comprimido
FLOTADOR TIPO DAF
Bomba de
Pressurizao
Tanque de
Saturao
Flotador
Floculante
20
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Figura 9
CAF: No processo flotao CAF o ar injetado, diretamente na massa de
efluente atravs de um processo de cavitao, ou seja, o equipamento
insuflador de ar (aerador), em funo de sua configurao, provoca cavidades
no seio do liquido, onde por estas cavidades o ar ir se expandir em formas de
bolhas, as quais arrastaro o material slido para a superfcie do liquido.
Normalmente estes tipos de aeradores possuem uma cavidade na parte
superior da camisa do eixo, por onde o ar ingressa, succionado pela turbina
fixada na extremidade inferior do eixo mergulhado no liquido.
Na figura abaixo mostramos um flotador tipo CAF.
Flotador tipo CAF
Lodo
Efluente
Clarificado
Entrada de
Efluente
Ar
Comprimido
FLOTADOR TIPO DAF
Bomba de
Pressurizao
Tanque de
Saturao
Flotador
LC
Floculante
21
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Figura 10
Flotador tipo CAF
Figura 11
Tanto os sistema DAF como o sistema CAF so projetados a partir de uma
relao A/S (rea/Slidos), ou seja, uma massa de ar para massa de slidos
na entrada do equipamento.
Na figura 12 mostramos um grfico do comportamento desta relao, em
termos de qualidade do efluente na sada do flotador. Constata-se que,
medida que a relao A/S diminui, a qualidade do efluente piora, portanto, se
em processo houver aumento da do teor de slidos suspensos no efluente
bruto, superior concentrao normal prevista para o projeto, a qualidade do
efluente tender a piorar e esta piora ser diretamente proporcional ao
acrscimo desta carga no equipamento.
22
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Relao de A/ S Para Qualidade do Efluente em Um DAF
0
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,1
0 10 20 30 40 50 60
mg/l leos e Graxas no Efluente
R
e
l
a

o

A
r
/
S

l
i
d
o
s
,


K
g
/
K
g
Figura 12
2.3. Tratamento Secundrio
O Tratamento Secundrio, por conveno, denominado para designar
tratamento biolgico de efluentes hdricos, ou seja, empregar mecanismos
biolgicos para reduzir a matria orgnica presente nos efluentes. Os
processos biolgicos reproduzem, de forma semelhante os processos naturais
que ocorrem em um corpo dgua aps o lanamento de efluente ou despejo
no mesmo. Em um corpo receptor, a matria orgnica convertida em
produtos mineralizados inertes, atravs de mecanismos naturais,
caracterizando desta forma o fenmeno de autodepurao. Em uma estao
de tratamento de efluentes ocorrem os mesmos fenmenos bsicos,
entretanto, com introduo de tecnologia de forma que o fenmeno ocorra em
condies controladas, mas com taxas mais elevadas.
3.3.2. Fundamentos de Microbiologia:
A microbiologia o ramo da biologia que trata dos microorganismos. Alguns
grupos microorganismos tm propriedades em comum com os vegetais
enquanto outros possuem algumas caractersticas de animais.
Os microorganismos podem ser agrupados em trs grandes reinos:
Protistas
Animais
Vegetais
23
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

De forma sumarizada podemos apresentar as caractersticas principais de cada
reino:
Protistas: Clulas eucariticas: Algas
(possuem ncleo verdadeiro) Fungos
Protozorios
Clulas Procariticas: Bactria
(possuem membrana verdadeira) Algas azul-verdes.
Os Protistas so unicelulares, sem diferenciao de tecidos.
Animais: Rotferos;
Crustceos.
Plantas: Musgos;
Samambaias.
Os animais e as plantas so multicelulares, com diferenciao de tecidos. A
diferena crucial entre protistas e os demais (vegetais e animais) o elevado
nvel de diferenciao celular apresentado pelos vegetais e animais. Portanto,
significa que, nos protista, a clula de um mesmo indivduo so morfolgica e
funcionalmente similares, reduzindo desta forma sobremaneira sua capacidade
de adaptao. J nas Plantas e animais as clulas diferenciadas (mas
geralmente de mesmo tipo) renem-se em grupos maiores, denominados
tecidos, que por sua vez constituem os rgos (ex: rins).

bactria e suas estruturas Paramecium
Figura 13
Remoo da Matria Orgnica (Noes Bsicas)
Nos tratamentos secundrios de efluentes hdricos ocorre a oxidao da
matria orgnica e eventualmente da matria nitrogenada em condies
aerbias.
24
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

A matria carboncea (baseada em carbono orgnico) presente nos efluentes
hdricos pode ser classificada em termos de biodegrabilidade em Inerte e
Biodegradvel:
Matria Orgnica Inerte (no biodegradvel):
Esta frao passa pelos tratamentos sem sofrer qualquer alterao e podem
ser identificadas , com relao ao estado fsico:
Solvel: No sofre qualquer tipo de alterao ao passar pelo tratamento
secundrio, mantendo a concentrao de sada igual a concentrao de
entrada.
Particulada (em suspenso): A matria orgnica no biodegradvel
particulada envolvida pelo lodo biolgico (biomassa), sendo removida
juntamente com o lodo biolgico que sedimenta no fundo dos reatores.
Matria Orgnica Biodegradvel:
A matria orgnica biodegradvel ao passar pelo tratamento secundrio dos
efluente hdricos sofre alteraes. Podemos identificar duas fraes com
relao a facilidade de degradao e ao estado fsico indiretamente:
Rapidamente biodegradvel: Esta frao normalmente apresenta-se na forma
solvel, consistindo de molculas simples. Este tipo de molculas so
utilizados diretamente pelas bactrias heterotrficas.
Lentamente biodegradvel: Esta frao apresenta-se usualmente na forma
particulada, embora, cabe ressaltar,que existe a possibilidade de haver matria
orgnica solvel de degradao lenta. Molculas relativamente complexas
constituem o material de degradao lenta, as quais no so utilizadas
diretamente pelas bactrias. Para que as bactrias possam utilizar este
material necessrio que enzimas extracelulares convertam este material em
matria solvel atravs do mecanismo chamado hidrlise.
Matria Nitrogenada
Os efluentes podem conter dois tipos de matria nitrogenada, que
classificamos como inorgnica e orgnica.
Matria Nitrogenada Inorgnica:
representada pela amnia, tanto na forma livre NH
3
como na forma ionizada
(NH
4
+
). Nos testes de monitoramento este nitrognio denominado de
Nitrognio Amoniacal.
Matria Nitrogenada Orgnica:
Assim como a matria carboncea a matria nitrogenada pode ser dividida
quanto a sua biodegradabilidade: Inerte e Biodegradvel.
Inerte: A frao inerte pode ser subdividida em relao ao seu estado
fsico:
o Solvel; Esta frao pode ser desprezada.
25
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

o Particulada: mesmo processo que ocorre na fase carboncea, a
matria particulada fica aderida ao lodo biolgico sendo removida
juntamente com este.
Biodegradvel: Esta frao pode subdividida em trs tipos:
o Rapidamente Biodegradvel: encontra-se em forma solvel
e atravs do processo de amonificao as bactrias
heterotrficas convertem este material em amnia;
o Lentamente biodegradvel: encontra-se na forma
particulada. Aqui tambm ocorre o processo de hidrlise
em paralelo com a fase carboncea.
o Amnia: Tanto as bactrias heterotrficas como as
autotrficas utilizam a amnia resultante da hidrlise e
amonificao das fases anteriores.
3.3.3. Lagoas de Estabilizao
Lagoa de Estabilizao uma das formas mais simples de tratamento biolgico
e uma das primeiras formas de tratamento empregadas pelo setor de celulose
e papel, sendo que, atualmente ainda so bastante utilizadas.
As lagoas de estabilizao apresentam uma grande variabilidade em termos de
nvel de simplicidade operacional e requisito de rea. Os sistemas de lagoas
mais empregados so os seguintes:
Lagoas Facultativas;
Sistema de Lagoas Anaerbicas seguidas por lagoas Facultativas;
Lagoas Aeradas Facultativas;
Sistemas de lagoas Aeradas de mistura completa seguidas por lagoas
de Decantao
Alm das lagoas acima referidas, podemos citar a Lagoa de Maturao,
utilizada para remoo de patognicos.
As lagoas de estabilizao, em funo do clima do Brasil, so bastante
indicadas em funo de:
Clima favorvel;
Suficiente disponibilidade de rea;
Operao simples;
Necessidade de pouco ou nenhum equipamento.
Lagoas Facultativas
Descrio do Processo:
26
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Na lagoa Facultativa ocorrem trs mecanismos de tratamento e por quais os
efluentes so tratados para remoo de sua carga orgnica.
Na zona de fundo da lagoa, sedimentar a matria orgnica em suspenso
(DBO
5
particulado). Este lodo sedimentado sofre um processo de
decomposio anaerbica (ausncia de oxignio dissolvido) por
microrganismos anaerbicos, quando a matria orgnica ser convertida em
gs carbnico, metano e gua. Depois de certo tempo permanecer no fundo
da lagoa somente o material inerte (no biodegradvel). O gs sulfidrco
gerado pela decomposio dos sulfatos, normalmente no geram problemas de
cheiro, pois, sero oxidados, nas camadas superiores da lagoa atravs de
reaes qumicas e bioqumicas.
O restante da matria orgnica em suspenso, no sedimentvel (DBO
5
finamente dividido), permanecer dispersa no efluente juntamente com a
matria orgnica solvel (DBO
5
solvel). Na camada superior tem-se uma zona
aerbica onde ocorre a oxidao da matria orgnica por meio de respirao
aerbica, na presena de oxignio, o qual suprido ao efluente pela
fotossntese promovida pelas algas. (Ver figura 14).
Fotossntese:
Durante o dia as algas, utilizando a luz solar como fonte de energia, consomem
o gs carbnico, gerado pela decomposio da matria orgnica promovida
pelas bactrias e as algas, produzindo Oxignio que difundido no seio do
efluente. Este fenmeno chamado de fotossntese.
No perodo da noite, as bactrias consomem o oxignio e liberam CO
2
para o
massa liquida do efluente. Este fenmeno chamado de respirao.
Fotossntese:
CO
2
+ H
2
O +Energia Matria orgnica + O
2
Respirao:
Matria orgnica + O
2
CO
2
+ H
2
O + Energia
Caractersticas:
As lagoas Facultativas podem operar em srie ou em paralelo;
A profundidade varia de 1,5 m a 2,5 m;
A temperatura de operao pode atingir a 50C.;
O pH de operao pode variar entre 6,5 a 9;
Tempo de deteno: de 7 a 30 dias;
27
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Figura 14
Lagoas Aerbicas
As lagoas Aerbias apresentam condies aerbias em toda a sua
profundidade e contm bactrias e algas em suspenso.
A profundidade das lagoas aerbias no ultrapassa a 1,5 metros. A introduo
de oxignio acontece pela produo das Algas e pela difuso atmosfrica. Este
tipo de lagoa exige para sua implantao grandes extenses de reas.
O tempo de deteno pode variar entre 3 a 6 dias e carga aplicada pode
chegar a 220 kg de DBO
5
/ h.dia.
Lagoas Aeradas
Nas Lagoas Aeradas o processo de degradao da matria orgnica
semelhante ao que ocorre nas lagoas Facultativas e Aerbias e com processos
de Lodos Ativados, a diferena consiste que a lagoas aeradas no necessitam
da energia solar para que as algas produzam oxignio, no caso das lagoas
Aeradas o oxignio extrado da atmosfera atravs de equipamentos
mecnicos chamados aeradores.
Com a utilizao dos aeradores, este processo, comparado com as lagoas
aerbias e as facultativas, apresenta uma dinmica superior em termos de
disponibilizao de oxignio para respirao dos microorganismos, tendo como
conseqncia uma necessidade de reas menores para sua implantao.
Tambm em funo desta maior dinmica, a gerao de slidos muito maior
do que a produzida por outros tipos de lagoas.
28
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

A potncia de aerao definida em funo da carga orgnica aplicada na
lagoa, a localizao da lagoa em termos de altitude e a temperatura dos
efluentes e do ambiente local.
O tempo de residncia celular um fator importante de forma a garantir:
Biofloculao dos microorganismos suspensos;
Fator de segurana para que no haja Washout das clulas (arraste das
clulas para fora da lagoa).
Como referncia, a potncia ideal para manter os slidos em suspenso deve
ser projetada entre 10 a 13 W/m.
Ao aeradores nas lagoas aeradas podem ser fixados atravs de cabos, os
quais se encontram presos aos suportes flutuantes e a pilastras ancoradas no
topo dos taludes. Estes cabos normalmente so protegidos atravs de
invlucros de plstico.
Converso da Matria Carboncea
Converso aerbia
C
6
H
12
O
6
6 O
2
+ 6 H
2
O + Energia
Converso anaerbica
C
6
H
12
O
6
3 CH
4
+ 3 CO
2
+ Energia
Converso da Matria Nitrogenada
2 NH
4
+
N + 3 O
2
Nitrossomonas 2 NO
2

+
N + 4 H
+
+ 2 H
2
O
2 NO
2

+
N + O
2
Nitrobacter NO
3
N
Reduo dos Nitratos
2 NO
3
N + 2 H
+
3.3.4. Lodos Ativados
A. Descrio do Sistema
O sistema de lodos ativados constitudo basicamente um tanque de aerao,
normalmente denominado de Reator Biolgico e um Clarificador Secundrio,
que tambm pode ser denominado de Decantador Secundrio, esta
configurao pode vista na figura 15.
Este processo consiste em colocar o efluente liquido em contato continuo com
uma massa de microrganismos. A matria orgnica contida no efluente fonte
de carbono e energia para o crescimento celular e que converter a matria
29
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

orgnica em tecido celular, produtos finais oxidados (principalmente dixido de
carbono). O contedo contendo esta massa microbiolgica e o efluente
denominada Licor Misturado.
Normalmente esta massa do licor misturado constitudo por 70 a 90% de
orgnico e 10 a 30% de matria inorgnica. O licor misturado na sada do
reator direcionado para o Decantador Secundrio, para separao das
clulas biolgicas (decantadas), as quais sero retornadas para o reator. O
sobrenadante do decantador secundrio poder ser disposto no corpo receptor
ou passar por mais fase de tratamento.
Figura 15
Portanto os componentes de um sistema de lodos ativados constitudo por:
1. Tanque de aerao;
2. Fonte de aerao para proporcionar adequada quantidade de oxignio e
misturada da massa microbiolgica com o efluente;
3. Um Clarificador para separar os slidos biolgicos (lodo ativado);
4. Sistema de coleta e recirculao de lodo biolgico;
5. Sistema de remoo de lodo biolgico em excesso.
B. Microbiologia e Bioqumica do Sistema
A constante agitao e a recirculao do lodo biolgico o ambiente ideal para
presena de uma gama enorme de microorganismo, enquanto inibe a presena
de organismos maiores. Bactrias, fungos, protozorios e rotferos so
comumente encontrados nos sistemas de lodos ativados (Ver figura 16).
Tambm podem ser encontrados nematides. Algas raramente so
encontradas pela ausncia de luz.
O tipo de cultura que se desenvolve no sistema de lodos ativados, depende
basicamente das caractersticas do efluente que ir alimentar o reator as
condies ambientais do processo, e a conduo operacional do sistema.
Bactrias: Esto presentes desde tamanho microscpico, at bactrias visveis
em forma de colnias gelatinosas. O sistema de lodos ativados contm
tambm bactrias em forma de esporos, cuja caractersticas so
TANQUE DE
AERAO
MANUSEIO
DE LODO
RECICLO DE LODO
EFLUENTE
TRATADO
DECANTADOR
SECUNDRIO
Efluente
Primrio
30
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

essencialmente anaerbicas. A maioria das bactrias presentes no lodo
ativado, so do tipo facultativas.
Fungos: Embora as bactrias sejam os maiores constituintes dos lodos
ativados, os fungos, que so organismos multicelulares que metabolizam
matria orgnica solvel, podem se proliferar dentro do sistema. Sob condies
ambientais especificas os fungos competem com as bactrias.
Protozorios: So microorganismos unicelulares que podem ingerir alimentos
slidos como bactrias e partculas de tamanho coloidal. Protozorios ciliados
pode ser a forma dominante mais comum, embora existam mais de 200
espcies de protozorios. Em funo dos seu tamanho (10 a 200 microns)
pode ser utilizado como referncia para o controle operacional. Geralmente se
reproduzem mais lentamente do que as bactrias.
Rotferos: So animais multicelular, aerbios e heterotrficos. Apresentam a
propriedade de consumir bactrias dispersas e tambm partculas de matria
orgnica.. A presena no lodo biolgico indica um processo biolgico de
purificao eficiente.
Figura 16
C. Bioqumica
A reao bioqumica para estabilizao da matria orgnica no processo de
lodo ativado pode ser expresso da seguinte maneira:
Matria inerte + Matria orgnica + Oxignio + Nutrientes + Microorganismos Novos
Microorganismos + Dixido de Carbono + gua + Matria inerte adicional
31
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

D. Controle Operacional do Sistema
O controle operacional do sistema de lodos ativados, como qualquer processo,
exige o domnio das variveis de processo. Como podemos ver na figura
abaixo, as variveis do processo podem ser divididas em dois grupos, as que
estabelecem as condies biolgicas e as que definem as condies
ambientais. Se as condies ambientais e as biolgicas estiverem controladas
o sistema de lodos ativados apresentar uma alta eficincia.
Condies Biolgicas
Definimos condies biolgicas aquelas condies que o operador no tem
como atuar sobre as mesmas, como a matria orgnica e os microorganismos
presente no Licor Misturado. (ver figura abaixo)
Portanto o alimento, que representamos pela concentrao de DBO
5
de forma
estimada, e os microorganismos que estimamos atravs dos Slidos
Suspensos Volteis (MLVSS), representam os parmetros que necessitam ser
monitorados e controlados. As condies biolgicas so influenciadas pelas
condies ambientais, enquanto as condies biolgicas definem alteraes
nas condies ambientais, a serem promovidas pelo operador.
Condies Ambientais
As condies ambientais so definidas por aqueles parmetros que o operador
pode atuar de forma direta ou indireta para melhorar as condies biolgicas,
portanto, uma srie de parmetros so monitorados e controlados para que,
melhorando as condies ambientais teremos um aumento da eficincia do
sistema.
Formas de controlar o Processo
TESTE ANALITICO
EXAME MICROSCPICO
INSPEO VISUAL
CHEIRO
CLCULO DE PROCESSO
Os principais testes analticos a serem executados so:
pH
MLSS
MLVSS
SSS
O2 DISSOLVIDO
DBO5
DQO
SVI (ndice Volumtrico de Lodo)
SVI: INDICE VOLUMTRICO DE LODO
Definio: O volume ocupado por 1 grama de lodo depois de sedimentar por 30
minutos.
Ver figura 19 e 20.
32
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Figura 17
Exame microscpico:
de suma importncia o operador ter familiaridade com a tcnica de exame
microscpico e a identificao dos principais microorganismos que compe a
cultura do lodo biolgico, pois desta forma conseguir saber em que condies
que est operando o reator biolgico e se h necessidade de alguma
interveno operacional. Na figura 18 abaixo, podemos identificar alguns
microorganismos.
Figura 18
VARIVEIS DO PROCESSO
CONDIES
BIOLGICAS
CONDIES
AMBIENTAI
Matria Orgnica
Microorganismo
OD
pH
Taxa de
Remoo
de lodo
Taxa de
Recirculao
Toxicidade
Carga Hidrulica
EFICINCIA DO PROCESSO
SARCODINA PROTOZORIO CILIADO
PEDUNCULADO
PROTOZORIO FLAGELADO
ROTFERO
LIVRE NATANTE
NEMATIDE
33
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Inspeo visual:
A inspeo visual de suma importncia, pois o aspecto de lodo biolgico nos
d referncia se lodo est sadio ou est comeando tornar-se sptico. A
superfcie do decantador secundrio e seu transbordo tambm dar ao
operador uma noo quanto ao comportamento do sistema. Como exemplo,,
podemos constatar um processo de degasagem na superfcie do decantador
ou a perda de slidos pelo transbordo, o que acarretaria uma perda de
eficincia do sistema. ,
Cheiro:
O sentido olfativo tem tambm sua importncia, pois atravs dele podemos
constatar se o lodo est tornando-se sptico ou txico.
Calculo de Processo:
Alguns parmetros necessitam ser calculados, a partir de dos resultados
analticos ou de parmetros medidos por instrumentos instalados no fluxo do
processo.
Como descrevemos anteriormente, as condies biolgicas so controladas
pela concentrao de DBO
5
, que representa o alimento dos microorganismos e
a concentrao da biomassa representada pela concentrao de MLSSV
(Slidos Suspensos Volteis no Licor Misturado).
A relao entre o alimento e a quantidade de microorganismos chamada de
Taxa F/M.
F= Food e M=Microorganism.
O F deve expressar a quantidade de matria orgnica alimentada ao reator
biolgico por dia. Portanto para definir esta massa diria necessitamos a
concentrao de DBO
5
no afluente do reator e a vazo diria que alimentou o
reator em m/dia. Para calcularmos a massa de microorganismos necessitamos
a concentrao de MLSSV no reator biolgico e o volume do reator biolgico.
F/M = (mg/l DBO
5
x Q) / (mg/l SSVLM x V
r
)
Q = Integrao diria do fluxo ao reator biolgico.
V
r
= Volume em m do Reator biolgico.
O nmero da taxa F/M adimensional e na planta do setor de celulose e papel
pode variar de 0,25 a 0,65.
A taxa F/M muito utilizada por alguns operadores para controlar o sistema de
remoo de lodo biolgico em excesso. O sistema controlado atravs da
fixao de um valor para a taxa. Como o teste da DBO
5
muito demorado, os
operadores utilizam a DBO
5
estimada, que consiste em determinar a
concentrao de DQO, que um teste mais rpido, a partir da relao entre
DQO/DBO
5
calcula-se a DBO
5
estimada. Normalmente a relao DQO/DBO
5
,
para efluentes da indstria de celulose e papel, apresenta valor em torno de 3.
Esta relao quanto maior for seu valor representa que o efluente torna-se
menos biodegradvel.
34
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Quando a taxa F/M comea cair muito abaixo da referncia estipulada sinal
que a operao necessita aumentar a extrao de lodo biolgico em excesso,
desta forma o valor de M cair e a taxa voltar a subir. Ao contrrio, quando a
taxa sobe muito devemos reduzir a extrao de lodo.
Outro sistema utilizado pelos operadores para controlar a extrao de lodo
calculo da Idade de Lodo. A definio de Idade de Lodo : O tempo (dias) que
uma partcula de lodo permanece sob aerao.
Para calcularmos a Idade de Lodo necessitamos as concentraes de MLSSV
no reator e no Reciclo de lodo. Se a perdas de slidos no transbordo do
decantador secundrio for significativa, ento, este valor entra no calculo.
Idade do Lodo = (MLSSV x V
r
) / (RSSSV x Q
e
) (calculo desconsiderando
transbordo do secundrio).
Idade do Lodo = (MLSSV x V
r
) / (RSSSV x Q
e
+ SSV
tr
*Q) (Calculo
considerando o transbordo do decantador secundrio).
RSSSV: Slidos Suspensos Volteis no reciclo de lodo;
SSV
tr
: Slidos Suspensos Volteis no transbordo do decantador secundrio.
Q: Vazo total diria de alimentao do reator biolgico.
Q
e
: Vazo total diria de lodo extrado.
Tanto a Idade de Lodo como a taxa F/M de ser mantidas em valores que
propiciem uma boa eficincia do sistema, em termos de remoo de DBO
5
. Se
o sistema apresentar uma reduo em torno dos 90% de carga orgnica no
faz sentido manter a taxa F/M baixa ou a Idade de Lodo alta, pois desta forma
o sistema estar sendo exigido em termos d consumo de oxignio e consumo
de nutrientes.
Taxa de Recirculao:
A recirculao de lodo um fator importante para controle de massa
microbiolgica no reator e para controlar a carga hidrulica aplicada sobre o
sistema. Normalmente utilizada uma taxa de recirculao de 40%, ou seja, a
cada 100 m de efluente alimentado ao reator recircula 40 m de lodo biolgico.
ndice Volumtrico de Lodo
A determinao do ndice Volumtrico de Lodo define a qualidade de
sedimentao do lodo biolgico. O teste realizado coletando uma amostra do
Licor Misturado na sada do reator e colocando esta amostra a decantar em
proveta de 1000 ml, aps 30 minutos l-se o volume final do lodo sedimentado.
O volume em ml dividido pela concentrao de MLSS e aps multiplicar por
1000.
IVL = (Vol. ( ml )/ MLSS) X 1000
Na figura abaixo podemos o inicio (tempo = 0 minuto) e o final da
sedimentao (tempo. = 30 minutos).
35
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Figura 19 Figura 20
Nutrientes:
Os efluentes gerados pelos processos da Indstria de celulose e papel
apresentam concentraes baixas de nitrognio e fsforo, elementos estes
importantes para o crescimento bacteriano. Mesmo tratando os efluentes
sanitrios conjuntamente com os efluentes industriais, em funo da grande
diferena de vazo entre os dois tipos de efluentes, se faz necessrio aplicar
uma dosagem de nutrientes. Normalmente esta dosagem feita em funo da
concentrao da matria orgnica, ou seja, a concentrao de DBO
5
no
efluente que alimenta o reator biolgico. A relao tradicional empregada pelos
operadores de ETEs para DBO
5
:N:P 100:5:1.
Normalmente empregado Uria, como fonte de nitrognio e cido fosfrico
como fonte de fsforo.
Sistema de Aerao:
O sistema de aerao um dos elementos mais importantes do sistema de
lodos ativados. O fornecimento de oxignio para respirao dos
microorganismos pode ser utilizado ar atmosfrico, ou oxignio puro. No
mundo existem poucas instalaes com oxignio puro, no Brasil atualmente
somente uma unidade emprega este meio de oxigenao da massa biolgica.
A duas formas principais de introduzir ar ou oxignio no efluente:
Introduzir ar ou oxignio no efluente atravs da insuflao com presso
(aerao por ar difuso);
Causar um grande turbilhonamento, expondo o efluente, n forma de
gotculas, ao ar, e ocasionalmente a entrada de ar atmosfrico no meio
liquido (aerao superficial ou mecnica).
Os mesmos parmetros, em termos operacionais, tomados coma as lagoas
aeradas devem ser tomados com a aerao dos sistema de lodos ativados.
Desenvolvimento de organismos Filamentosos (Formao de Bulking)
Causa do crescimento de Filamentosos
Alta carga orgnica;
Baixa carga orgnica;
Deficincia de nutrientes;
Baixo pH;
36
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Baixo oxignio dissolvido;
Alto Oxignio dissolvido;
Remoo de lodo biolgico em excesso descontrolada.
Na figura 21 abaixo, podemos observar o efeito do bulking no decantador. Com
o intumescimento do lodo a densidade baixa e lodo praticamente flutua
cobrindo a superfcie do decantador.
Figura 21
2.4. Tratamento Tercirio
Como afirmamos anteriormente o tratamento tercirio, normalmente
empregado para atingir algum parmetro, que no tratamento primrio e
secundrio no foi atingida a eficincia de remoo desejada. Com exemplo
podemos citar parmetros de DQO, cor, turbidez, Coliforme fecais e outros que
por ventura a legislao vem a impor ao empreendimento.
Outro objetivo em que o tratamento tercirio pode a vir a ser empregado, no
fechamento de circuito, com objetivo de polir o efluente tratado de forma a
reutiliz-lo no processo.
A precipitao qumica um dos exemplos de tratamento tercirio que as
empresas vem empregando com o intuito de polir o efluente secundrio. A
clorao tambm s vezes empregada para reduzir a concentrao de
coliforme fecais, embora esta alternativa seja questionada, pelo risco de, na
reao de clorao, vir a produzir substncias organocloradas.
2.5. Tratamento e Manuseio de Lodos
A funo do tratamento e manuseio de lodo , recolher todo o lodo gerado na
estao de tratamento de efluentes reduzir o volume de gua e ento disp-lo
de forma adequada.
37
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Os lodos so gerados nos decantadores primrios e na extrao de lodo
biolgico em excesso. Em plantas que possuem tratamento tercirio tambm
gerado lodo, se este tratamento for por precipitao qumica.
O manuseio de lodo constitudo por:
ADENSAMENTO
DESAGUAMENTO
ESTOCAGEM
DISPOSIO
O fluxograma do processo do manuseio e desaguamento pode ser visto na
figura 22 abaixo.
Figura 22
O adensamento tem por objetivo reduzir o volume de gua do lodo, de forma a
que, os equipamentos de desaguamento tenham dimenses menores. O
adensamento do lodo normalmente por espessadores por gravidade. Estes
equipamentos so projetados utilizando carga mssica (kg/m/h) como
parmetro de projeto.
O principal cuidado operacional a ser mantido com os adensadores com a
extrao de lodo, pois se houver demora na extrao o lodo rapidamente se
torna sptico, provocando degasagem e consequentemente provocando a
perda de eficincia do equipamento.
O desaguado do adensador pode direcionado tanto para a entrada do reator
biolgico bem como para a entrada do tratamento primrio.
ADENSADOR
LODO
PRENSADO
DESAGUADO
LODO EM
DESAGUADO
DAS
DECANTADOR
SECUNDRIO
PR
TRATAMENTO
TRATAMENTO
PRIMRIO
REATOR
BIOLGICO
DESAGUAMENTO
38
Ecoguas
engenharia do meio ambiente ltda.

Desaguamento:
O desaguamento de lodo pode ser feito em vrios tipos de equipamentos. Os
mais empregados nas plantas de tratamento de celulose e papel so os tipo
Belt Filters, conhecidos com filtros de tela dupla. Tambm so utilizados os
filtros tipo Prensa e tambm os Decanters que so centrifugas.
Destes o mais eficiente em termos de perdas de slidos e consistncia da torta
de lodo so os Decanters, entretanto apresentam um custo operacional mais
elevado principalmente pelo consumo mais elevado de energia eltrica.
Todos os equipamentos acima citados, para melhorar a eficincia dos mesmos,
empregam polieletrlitos. recomendado controlar a eficincia destes produtos
empregando consumo especfico (kg/t.mat.seca)do polieletrlito.
O desempenho do sistema de desaguamento pode ser medido pela
caractersticas do desaguado e pela consistncia do lado desaguado.
2.4 Aspectos de Segurana
Como qualquer unidade do processo de fabricao de celulose e papel, as
unidades de tratamento de efluentes precisam de ateno em termos de
segurana das instalaes como da segurana pessoal dos operadores e
pessoal de manuteno.
Cuidados quanto a Segurana:
Manter a rea operacional sempre livre para a operao
e manuteno poderem circular;
Evitar que a espuma se avolume no reator chegando a transbordar, a
espuma um veculo de bactrias;
Usar sempre culos de segurana e luvas;
Lembrar que o lodo biolgico contm bactrias patognicas, portanto
evitar contato com a pele.
Manter coletes salva-vidas em torno do reator e do decantador.
Implantar rodaps nos passadios dos equipamentos da estao.
Antes de autorizar ao da manuteno, verificar se os equipamentos
foram desativados eletricamente.
Se sistema de oxigenao for com oxignio puro, sempre verificar, se a
roupa no possui traos de leo e graxa, em caso positivo remover a
roupa.
Se a linha de oxignio puro for flangeada se assegurar que os flanges
foram aterrados;
As salas que possam conter oxignio devem ser ventiladas atravs da
renovao do ar de 6 a 10 vezes seu volume.