1) O documento discute o contrato-promessa no direito das obrigações português, especificamente como um acordo preliminar para celebrar um contrato futuro.
2) Um contrato-promessa pode ser unilateral ou bilateral e requer elementos como capacidade das partes, acordo mútuo e objeto possível.
3) O documento explica vários tipos de contratos-promessa como compra e venda e arrendamento.
1) O documento discute o contrato-promessa no direito das obrigações português, especificamente como um acordo preliminar para celebrar um contrato futuro.
2) Um contrato-promessa pode ser unilateral ou bilateral e requer elementos como capacidade das partes, acordo mútuo e objeto possível.
3) O documento explica vários tipos de contratos-promessa como compra e venda e arrendamento.
1) O documento discute o contrato-promessa no direito das obrigações português, especificamente como um acordo preliminar para celebrar um contrato futuro.
2) Um contrato-promessa pode ser unilateral ou bilateral e requer elementos como capacidade das partes, acordo mútuo e objeto possível.
3) O documento explica vários tipos de contratos-promessa como compra e venda e arrendamento.
Docente: Discentes: Clia Pereira n30593 Vilma Gonalves n 23310 Mestre Neves Pereira Vitalina Santos n 30011
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.2/59
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.3/59
INTRODUO
Um dos ramos do Direito Civil o Direito das Obrigaes. O termo obrigao relao obrigacional em sentido restrito e prprio a relao jurdica o vnculo jurdico por virtude do qual uma pessoa fica adstrita para com a outra realizao de uma prestao artigo 397. do C.C.
Este trabalho consiste na abordagem a uma das fontes primacialmente relevante, a classe dos contratos do Direito das Obrigaes: O Contrato-Promessa, iro aqui ser abordados os aspectos mais importantes desta matria, as suas particularidades e detalhes quanto sua apresentao, violao e outros pormenores caractersticos.
Tambm se ir analisar e comentar o Acrdo do Supremo Tribunal de Justia, respeitante a esta matria, como exemplo de uma aplicao prtica do contrato- promessa.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.4/59
1. CONTRATO
1.1. Noo
Contrato um acordo pelo qual duas ou mais partes ajustam reciprocamente os seus interesses, dando-lhes uma regulamentao que a lei traduz em termos de efeitos jurdicos Galvo Teles, Direito das Obrigaes, 5 Edio pgina 55.
Trata-se, pois de uma acto mediante o qual se cria um negcio jurdico entre as partes, de acordo com a respectiva vontade.
Depois de celebrado s poder ser notificado havendo acordo dos contraentes ou nos casos expressamente admitidos na lei, artigo 432. do CC.
Seja de que tipo for o contrato celebrado, deve ser pontualmente cumprido pelas partes. Vigora aqui, o princpio bsico pacta sunt servanda.
O princpio geral da liberdade contratual integra dois princpios menores, art.405. CC: a liberdade de celebrao e a liberdade de determinao do contedo contratual, estes princpios esto sujeitos a algumas excepes e restries, que quando se verificam, existe, em consequncia, um dever ou uma proibio de contratar, estando estas tambm sujeitas a uma determinao de contedo contratual, que as partes tero de respeitar.
usual distinguir trs categorias de contratos:
- Tpicos ou nominados expressamente previstos na Lei. - Atpicos ou inominados resultantes de convenes que as partes criam, no uso da sua liberdade ou autonomia, no tem regulamentao especfica na lei. Mistos resultantes da conjuno de clusulas correspondentes a dois ou mais tipos de contratos regulados na lei.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.5/59
Forma que devem apresentar:
Contrato Verbal Contrato escrito por instrumentos particular ou pblico
Quando se pretende celebrar um contrato deve levar-se em considerao os seguintes aspectos: Denominao Nome e Identificao das Partes Clusulas descritivas do negcio Local e Data Assinaturas Nmero de cpias
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.6/59
2. CONTRATO-PROMESSA
2.1. Noo
O contrato-promessa uma conveno pela qual algum se obriga a celebrar determinado contrato, sendo o seu regime regulado pelos artigos 410. e seguintes do Cdigo Civil.
O contrato-promessa pode ter por objecto, no a celebrao de outro contrato, mas de um negcio jurdico unilateral: por exemplo, duas pessoas fazem entre si um acordo onde estipulam que uma delas passar outra determinada procurao em que esta tambm interessada.
Os contratos-promessa tendentes celebrao de actos unilaterais so pouco frequentes, e da a redaco do artigo 410., que tem em vista a generalidade dos casos. queles contratos-promessa sero aplicveis, por analogia, as disposies dos artigos 410. e seguintes, com as necessrias adaptaes.
Galvo Teles define contrato-promessa como um acordo preliminar que tem por objecto uma conveno futura, o contrato-prometido. Mas em si uma conveno completa, que se distingue do contrato subsequente. Reveste, em princpio a natureza de puro contrato obrigacional, ainda que diversa seja a ndole do contrato definitivo. Gera uma obrigao de prestao de facto, que tem de particular consistir na emisso de uma declarao negocial. Trata-se de um pactum de contrahendo.
Trata-se em suma de um contrato que cria a obrigao de contratar.
Importa averiguar quais os elementos essenciais a um contrato-promessa.
Desde logo os elementos do contrato-promessa so, em princpio, os de qualquer outro contrato.
Assim, para ser vlido tem que reunir os seguintes elementos: Capacidade das partes; Mtuo acordo; Objecto possvel.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.7/59
Para alm destes requisitos que podemos considerar genricos, o contrato-promessa deve conter tambm os elementos essenciais do contrato prometido, ou estabelecer o critrio da sua determinao.
que s assim se pode saber em que consiste a obrigao que as partes assumiram.
Trata-se do princpio da equiparao, ao qual o artigo 410. do CC abre duas excepes:
- Uma respeitante forma;
- Outra respeitante s disposies que, pela sua razo de ser, se no podem considerar extensivos ao contrato-promessa.
2.2. Tipos de contrato-promessa:
Compra e venda; Arrendamento; Trespasse; Permuta; Compra e venda de aces
A deciso de comprar e vender um imvel, formalizada atravs do contrato-Promessa de Compra e Venda.
Este documento regula os direitos e deveres das partes e as condies estabelecidas no negcio durante o perodo que decorre at realizao do contrato definitivo (a escritura).
Deve contemplar os seguintes aspectos:
- Identificao dos intervenientes, promitente-comprador e promitente-vendedor (nome, estado civil, profisso, residncia, bilhete de identidade, n fiscal de contribuinte, etc.);
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.8/59 - Identificao do imvel a transaccionar (local, n de polcia ou confrontaes, n de inscrio predial, artigo matricial, composio da habitao, n assoalhadas, cave, ptio coberto, garagem, arrecadao, etc.);
- Valor da transaco e forma de pagamento, incluindo o valor do sinal, dos reforos de sinal e respectivo calendrio;
- Indicao explcita de que o bem ser vendido livre de quaisquer nus e encargos;
- O prazo mximo para a celebrao do contrato definitivo, podendo ser acordado o pagamento de juros, a uma determinada taxa, se o prazo for excedido por culpa de alguma das partes;
- Fazer referncia ao emprstimo j solicitado ou a solicitar ao banco, ao facto da compra estar dependente deste emprstimo e prevendo, caso este no seja concedido, a consequente restituio do sinal.
Deve tambm ser distinguida, para todos os contratos, a fase pr-contratual ou preliminares da celebrao art. 227. CC.
O contrato-promessa pode dividir-se em:
2.3. Contrato-Promessa Unilateral
Contrato-Promessa Unilateral se apenas uma das partes se obriga a celebrar o contrato prometido, p.ex., quando a Clia promete vender Vitalina o iate, mas Vitalina no se obriga a compr-lo.
2.4. Contrato-Promessa Bilateral
Contrato-Promessa Bilateral ou sinalagmtico se ambas as partes ficam com o dever jurdico de celebrar o contrato definitivo, por exemplo, se a Clia promete vender a vivenda Vilma e esta promete comprar-lhe o imvel.
As promessas bilaterais so de longe as mais frequentes.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.9/59
2.5. Formalismos do Contrato-Promessa
Princpio da equiparao entre o contrato-promessa e o contrato prometido art. 410. n 1 CC.
Ao contrato-promessa aplicam-se as disposies do contrato prometido: capacidade das partes; vcios da vontade; mas tambm as disposies tpicas daquele contrato existindo no entanto duas excepes: relativas forma e disposies pela sua natureza sejam inaplicveis ao contrato promessa.
Relativas forma se tivermos uma compra e venda nunca se podem aplicar ao contrato promessa as disposies ligadas eficcia real da compra e venda. O direito real s se d na compra e venda e no no contrato-promessa, art. 879. - transferncia do direito real; 796. - risco; 876. - transferncia da propriedade; 892. - venda de coisa alheia e 1682. - A CC.
Galvo Teles refere que quanto forma, o contrato-promessa est sujeito ao princpio da consensualidade expresso no artigo 219., e por isso em regra vlido independentemente da observncia de quaisquer formalidades. H uma importante excepo a assinalar, se a lei exigir documento para o contrato prometido, necessrio tambm documento para o contrato-promessa. Mas o documento no tem de ser da mesma natureza nos dois casos. Para o contrato-promessa basta documento particular, ainda que o contrato prometido dependa de documento autntico artigo 410., n 2. Assim pode fazer-se por documento particular a promessa de compra e venda de um imvel, que a lei sujeita a escritura pblica. Isto patenteia bem o carcter autnomo da promessa, como conveno distinta da que constitui seu objecto. A redaco primria do Cdigo Civil suscitava legtimas dvidas quanto ao formalismo a observar, na indicada hiptese de o contrato prometido dever constar de escrito, se o contrato-promessa era unilateral. As dvidas provinham de, no n 2 do artigo 410., se exigir documento assinado pelos promitentes (no plural). Se se tratasse de contrato-promessa bilateral, relativo a conveno para que a lei exigisse documento, o contrato-promessa tinha de ser reduzido a escrito assinado por ambas as partes, por ex., a promessa recproca de compra e venda de imvel devia ser titulada por documento subscrito tanto pelo promitente-vendedor como pelo promitente-comprador.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.10/59 Mas a dvida continuava no caso de contrato-promessa unilateral?
A lei impunha, tambm aqui, a necessidade de escrito assinado pelos dois contratantes. Concluindo, Galvo Teles que por aplicao do citado n 2 do artigo 410., entendida a palavra promitentes como pretendendo significar as partes num contrato-promessa.
A abonar esta interpretao estava, o artigo 412., que, reportando-se ao contrato- promessa, sem distines, estabelecia como regra, que os direitos e obrigaes deles resultantes se transmitiam aos sucessores dos promitentes.
O termo promitentes significada a, necessariamente, o mesmo que partes, pois o preceito no podia deixar de abranger tambm o beneficirio de uma promessa contida em contrato unilateral. A dvida que atravs desse dispositivo se pretendeu afastar foi se no contrato-promessa, cada uma das partes contratava ou no em ateno individualidade concreta de outra, dvida que se resolveu em sentido negativo, salvo prova em contrrio, admitindo-se assim os sucessores da parte falecida a ingressarem, em princpio, na posio desta.
A hesitao sobre se quem celebrava um contrato-promessa o fazia ou no com vista apenas pessoa do outro contraente e se por conseguinte, quando este se finasse, os seus sucessores eram ou no chamados a substitui-lo, tinha razo de ser inclusive, e sobretudo, quanto ao contrato-promessa unilateral. A obrigava-se a vender a B, mas este no se obrigava a comprar-lhe. A proporcionava a B um puro benefcio, num caso como este que poderia pr-se com particular intensidade a dvida de saber se A queria que o benefcio fosse extensivo aos herdeiros de B, mas mantendo-se obriga do em face deles. O artigo 412., na sua redaco primitiva, quis resolver tambm essa dvida, e que portanto os promitentes nele referidos eram genericamente as partes, incluso feita do beneficirio de um contrato-promessa unilateral.
No n 2 do artigo 410., ao exigir a reduo a escrito do contrato-promessa, tinha em vista s o contrato-promessa bilateral, por nele se falar de promitentes, chegar-se-ia concluso, que ningum aceitava: o contrato-promessa unilateral nunca teria de ser reduzido a escrito. A exigncia de documento para o contrato-promessa unilateral no resultaria do citado n 2, visto se partir do pressuposto de que este preceito no abrangia aquela espcie de contrato-promessa. E tambm no derivaria de qualquer outra norma, por nenhuma outra expor tal exigncia.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.11/59 O artigo 411., especfico do contrato-promessa unilateral, regula apenas o aspecto do prazo, nada dispondo quanto forma.
A necessidade legal, de fazer por escrito o contrato-promessa, ainda que unilateral, quando tivesse por objecto um negcio jurdico tambm sujeito a documento, s podia radicar no n 2 do artigo 410., tomada a expresso promitentes, como sinnimo de partes.
Quando a lei exige que um contrato conste de documento, esse documento tem de ser da autoria de ambas as partes: ambas devem corporizar nele as suas vontades, assumindo ou certificando a respectiva autoria mediante a sua subscrio ou assinatura. Os instrumentos contratuais precisam de ser assinados pelos dois contraentes, e no apenas pelo nico que contrai obrigaes nos casos em que apenas um se vincula. O consentimento daquele que do contrato s retira proveito no pode manifestar-se livremente, tem de exteriorizar-se sempre atravs do documento, quando a lei exija documento para o contrato, que obra de ambos.
Perante contrato unilateral, o legislador pode, em derrogao do princpio geral exposto, e portanto a ttulo excepcional, contentar-se com documento assinado apenas pelo contraente que se vincula.
No se encontra em parte alguma do Cdigo na sua redaco primitiva, que para o contrato-promessa no sinalagmtico, relativo a conveno formal, era suficiente documento assinado pela parte que se obrigava a celebrar essa conveno. S no n 2 do artigo 410. se podia encontra base legal para considerar sujeito a documento o referido contrato-promessa, e esse texto requeria dupla assinatura.
Na sua obra, Galvo Teles, reafirma que o legislador de 1986, ao procurar desfazer atravs do Decreto-Lei n 379 as dvidas originadas pelo Decreto-Lei n 236/80, aproveitasse a ocasio para tomar posio sobre aquele problema, inserido no mbito do contrato-promessa, e dando nova redaco ao n 2 do artigo 410., a promessa respeitante celebrao de contrato para o qual a lei exija documento, quer autntico, quer particular, s vale se constar de documento assinado pela parte que se vincula ou por ambas, consoante o contrato-promessa seja unilateral ou bilateral.
Perante esta leitura, verifica-se que validade do contrato-promessa unilateral basta a existncia de documento assinado apenas pela parte que se obriga a celebrar o contrato futuro.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.12/59
2.6. Transmisso, por morte dos direitos e obrigaes decorrentes de contrato-promessa
Os direitos e obrigaes criados no contrato-promessa transmitem-se aos sucessores das partes contratantes, desde que tais vinculaes no sejam exclusivamente pessoais, artigo 412. CC.
O principio da transmissibilidade, por morte, das posies jurdicas decorrentes de um contrato-promessa no se restringe aos promitentes, nas promessa bilaterais, antes se estende ao promitente e ao promissrio, nas promessas unilaterais, e para isso substituiu, no n 1 do artigo 412., o vocbulo promitentes pelo vocbulo partes, os direitos e obrigaes dos promitentes, na promessa bilateral, e do promitente e do promissrio, na promessa unilateral, s no se transmitem por morte se forem exclusivamente pessoais.
2.7. Contrato-promessa bilateral subscrito apenas por uma das partes
O valor do contrato-promessa bilateral, em que uma s parte assina o documento, uma questo que deve ser resolvida luz de princpios e disposies fundamentais do sistema jurdico, isto ; ficam os tribunais e os doutrinrios com liberdade interpretativa sobre esta matria.
A prova de que duas pessoas quiseram celebrar entre si um contrato-promessa bilateral faz-se por qualquer ou quaisquer meios admissveis em direito, ex., a promessa recproca de compra e venda de determinado imvel, em que s est documentada a declarao de um dos contraentes, por exemplo a do promitente vendedor, que ficaria obrigado a vender, mas a outra parte, que no firmou, ficaria livre de qualquer vnculo, tornando-se mero beneficirio ou promissrio, e podendo comprar ou no, como muito bem entendesse.
Como uma das partes se via na condio de obrigado nico, e que poderia no lhe caber qualquer responsabilidade na falta de assinatura, sendo essa falta de quem se absteve de firmar o documento, cabe ao legislador, legislar sobre esta matria. Existem dois mecanismos previstos na lei a reduo do negcio e a sua converso, reguladas respectivamente nos artigos 292. e 293. do Cdigo Civil.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.13/59
Reduo art. 292.; isto : h presuno de divisibilidade do negcio jurdico, cabendo parte que se quer valer da nulidade total, o esforo de demonstrar que se tivesse sabido do vcio inicial no teria celebrado o negcio; a lei estabelece como regra que a invalidade se mantm cantonada na parte afectada pelo vcio, em que se elimina essa parte e o negcio jurdico salva-se, embora reduzido parte que se apresenta s, s no acontecer assim se o contraente interessado na invalidade total, alegar e provar que sem a parte viciada o negcio no teria sido concludo. O nus da alegao e prova (o peso do argumento) recai, sobre quem pretende dar o acto como totalmente sem efeito e no sobre quem pretende o seu aproveitamento parcial.
Converso art. 293.; o negcio nulo ou anulado pode converter-se num negcio de tipo ou contedo diferente, do qual contenha os requisitos essenciais de substncia e de forma, quando a vontade hipottica das partes teria sido a da celebrao do negcio sucedneo.
Aqui o acto todo ele nulo ou anulado, e o nus da alegao e prova no pesa sobre o interessado na invalidade total, recai sim sobre o interessado no aproveitamento da actividade negocial.
O mecanismo que se deve adoptar no caso concreto do contrato-promessa recproco que a lei sujeite a documento, mas em que se mostre subscrito apenas por uma das partes, Galvo Teles diz que se est perante o domnio da converso, em que o contrato totalmente nulo, em virtude de se tratar de um contrato-promessa sinalagmtico (bilateral), uma contrato deste tipo que depende de documento, tem de constar, do texto elaborado, que deve corporizar as duas declaraes de vontade, atravs das assinaturas respectivas.
Se o texto consubstancia apenas uma das declaraes de vontade, porque s um dos seus autores o subscreveu, o negcio nulo na sua integralidade, por falta da forma prescrita.
A declarao do subscritor uma parte vlida no negcio, pois vale como contrato- promessa unilateral, mas no faria sentido, porque um contrato-promessa unilateral no pode conceber-se como parte de um contrato-promessa bilateral, , em si e por si, um negcio completo, acabado, e com uma natureza e contedo distintos.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.14/59
Este contrato, sendo inteiramente nulo, poder transformar-se num contrato-promessa unilateral vlido, como no exemplo que se segue:
Ex.: algum promete vender a outrem um terreno por determinado preo, sem que a outra parte se comprometa a compr-lo, fica convencionado que a promessa se manter por um perodo de trs anos. O primeiro suporta um grande sacrifcio, j que no pode dispor durante trs anos do terreno, ficando imobilizado, e obrigado a manter o preo acordado. Se no receber nada em contrapartida, o contrato gratuito, sendo um mero benefcio para o promissrio. Mas se o promitente cobrar uma remunerao, ou certa percentagem sobre o preo, o promissrio ficar obrigado a satisfazer o contrato torna-se oneroso.
Neste caso h reciprocidade de obrigaes a obrigao de contratar tem como contrapartida a de pagar a remunerao e vice-versa. O contrato, neste caso deve considerar-se bilateral ou sinalagmtico, com as inerentes consequncias, como a de o promitente se recusar a vender enquanto o promissrio lhe no pagar a retribuio, e vice-versa, e podendo qualquer deles rescindir o contrato se o outro faltar definitivamente ao seu compromisso. A expresso citada no n 2 do artigo 410. a bilateralidade manifestamente, a que se consubstancia na contraposio de duas obrigaes da mesma natureza, ambas tendo como objecto a celebrao do contrato futuro.
E se as partes quiserem celebrar um contrato-promessa bilateral mas s uma das partes tiver assinado o documento?
Assento 29/11/89 do STJ: o contrato nulo mas pode considerar-se vlido como contrato-promessa unilateral se essa tiver sido a vontade das partes.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.15/59
Para transformar um contrato nulo bilateral num unilateral vlido, pode ser feito por:
2.7.1. Regime especial em termos de formalidades - art. 410. n 3
Para contratos-promessa relativos a um contrato oneroso de constituio ou transmisso de um direito real sobre um edifcio j construdo, em construo ou a construir, para alm do documento escrito ainda necessrio o reconhecimento presencial das assinaturas das partes que se vinculam e o reconhecimento notarial da existncia da licena de construo ou de ocupao. O citado no n 3 teve em vista, fundamentalmente estabelecer o controlo notarial, destinado a evitar celebrao de contratos-promessa relativos edifcios clandestinos, protegendo assim o futuro adquirente.
2.7.2. Consequncias da inobservncia do disposto no n 3 do artigo 410.
Quando se deixe de observar o disposto no n 3 do artigo 410., ou seja, quando se celebre uma contrato-promessa e o documento no se faa constar reconhecimento presencial da assinatura do promitente ou promitentes e a certificao notarial da existncia de licena de construo ou de utilizao, a consequncia ser a nulidade do negcio jurdico, de harmonia com a regra do artigo 294.. Mas trata-se de uma nulidade atpica, visto no se aplicar simplesmente o regime do artigo 286.. O preceito limita a legitimidade do promitente-vendedor para arguir a nulidade, s o admitindo a invoc-la quando ela tenha sido causada pela outra parte. O legislador de 1986, alargou a legitimidade do promitente-vendedor, o qual poder valer-se da nulidade do contrato desde que ela imputvel ao outro contraente, tenha este procedido com m-f ou com simples negligncia.
Na hiptese de culpabilidade do promitente-comprador, este fica excludo da possibilidade de se prevalecer da nulidade. O promitente-vendedor pode ento invoc-la, e s ele admitido a faz-lo.
Supondo a existncia de trs hipteses:
a) Nenhuma das partes culpada, e a legitimidade para arguir a nulidade assiste apenas ao beneficirio da promessa de venda;
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.16/59
b) Ambas o so, e a legitimidade pertence s duas, porque as culpas se neutralizam;
c) S uma procedeu culposamente, e o direito a requerer a declarao de nulidade do contrato assiste exclusivamente outra.
As formalidades em causa foram estabelecidas no interesse do beneficirio da promessa de venda, para o acautelar contra o possvel carcter clandestino da construo, e portanto s ele deveria ter o direito de invocar a invalidade do contrato, embora com a restrio de ficar privado desse direito, quando a invalidade lhe fosse atribuvel. A traduo jurdica seria a anulabilidade, ou uma nulidade atpica, invocvel a todo o tempo, ao servio exclusivo do interessado.
Pode o Tribunal reconhecer oficiosamente a nulidade?
ou
Pode um Terceiro invocar oficiosamente a nulidade?
Na falta de regime especial, so aplicveis nulidade e anulabilidade do negcio jurdico as disposies do artigo 286..
nulidade desnecessria sentena judicial e declarvel oficiosamente pelo Tribunal em qualquer processo onde se encontrem os elementos necessrios para a sua verificao, invocvel por qualquer pessoa interessada. insanvel pelo decurso do tempo, ou seja, h possibilidade de invoc-la a todo o tempo, sem dependncia de prazo. No tem efeito prtico a partir de determinados momentos, como por exemplo a verificao da usucapio do direito invalidamente transmitido, uma vez nulo sempre nulo.
Efeitos da declarao de nulidade e da anulao:
- Tem que se repor no estado de coisas anteriores ao negcio, ou seja, restituir na medida do possvel; A lei protege o interesse de terceiros de boa f, como por fora do artigo 291. e do 243., em caso simulao de negcios.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.17/59
Referente nulidade podemos reportar-nos ao seguinte:
Falta de vontade artigos 240./2, 245. e 246., quando algum no quer celebrar um contrato, mas que obrigado a fazer;
Vcios de forma artigo 220., uma parte faz com que a outra se engane;
Vcios do objecto artigo 280., um objecto fsica ou legalmente impossvel, ou contrrio lei;
Contrariedade lei artigo 294.
Relativamente anulabilidade, tm legitimidade para a arguir, as pessoas em cujo interesse a lei a determina, atravs de especfica aco judicial, no podendo ser declarada oficiosamente pelo tribunal. sanvel (ultrapassvel) pelo decurso do tempo, ou seja, decorrido o prazo de um ano, ou outro especialmente previsto, j no pode ser anulado o negcio. Se decorrer um determinado perodo de tempo, um negcio que no era vlido pode passar a ser vlido.
2.8. Regime do contrato-promessa e regime do contrato prometido
O artigo 410. n 1, manda aplicar ao contrato-promessa as disposies legais relativas ao contrato prometido. Exceptua as disposies relativas forma e todas as que no se devam considerar extensivas ao contrato-promessa.
O contrato-promessa e o contrato prometido, so contratos distinto e com efeitos diversos e esto sujeitos a regimes diferentes.
a) No contrato-promessa tem de se definir o contedo do contrato prometido nos mesmos termos em que haveria que faz-lo se se estivesse j a celebrar este. O contedo do contrato prometido deve ficar convenientemente precisado, de forma a que no se tornem necessrias quaisquer outras negociaes.
b) Se se prometer um contrato que, atentas as disposies legais aplicveis ao caso, for invlido, (por uma razo de ordem objectiva e no apenas respeitante pessoa do promitente), ser nulo o contrato-promessa, por ex.: nula a venda do direito de habitao, porque tal direito inalienvel (artigos 1484. e 1488.), nula ser tambm a promessa que se faa desta venda.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.18/59 Quem promete um contrato invlido obriga-se a uma prestao impossvel a celebrao desse contrato.
Deve considerar-se vlida a promessa de venda de coisa alheia ou parcialmente alheia, semelhante venda nula por falta de legitimidade do vendedor - artigo 892. , pois quem no proprietrio da coisa no pode alien-la. Mas j a respectiva promessa ser vlida, visto que o promitente no aliena, apenas se obriga a alienar. A alienao possvel em si, embora no o seja para o promitente. H impossibilidade subjectiva, que no invalida o contrato-promessa. O promitente vem a estar em condies de poder cumprir, porque pode entretanto ter-se tornado proprietrio da coisa, e cumpre, ou tal no acontece, e torna-se responsvel pelo incumprimento de um compromisso validamente assumido.
Do mesmo modo vlida a promessa, feita por s um dos cnjuges, de acto que requer a outorga dos dois. O promitente responde se no cumprir, mesmo que o facto se deva recusa de consentimento do outro cnjuge.
2.9. Prazo final ou inicial para cumprimento do contrato-promessa
Quando se fixa um prazo final para o cumprimento de uma promessa sinalagmtica, h que ver, se se quer estabelecer um prazo, findo o qual o contrato caduca, automaticamente, ou findo o qual assistir a qualquer das partes ou a uma delas o direito de o revogar, se entretanto ele no tiver sido cumprido. Se o contrato no tiver sido executado por facto imputvel a um dos promitentes, no se produzir a caducidade nem ter esse promitente direito revogao. Estabelecendo-se prazo inicial, significa que s depois de ele decorrido poder exigir-se o cumprimento da promessa, seja esta bilateral ou unilateral. Na promessa no sinalagmtica, no se tendo estipulado prazo final, pode o promitente requerer ao tribunal que o fixe, para que a outra parte exera dentro dele o seu direito.
A parte que pretenda o cumprimento haja ou no prazo tem de comunicar outra o dia, hora e local da celebrao do contrato definitivo, se tais elementos no constarem do contrato preliminar, o local ser o domiclio do destinatrio da comunicao, nos termos do artigo 772., salvo se se tratar de contrato que exija a interveno de notrio, sendo que ter que se designar determinado cartrio Notarial.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.19/59
2.10. Antecipao de cumprimento de sinal
Artigo 440. CC se, ao celebrar-se o contrato ou em momento posterior, um dos contraentes entregar ao outro coisa que coincida, no todo ou em parte, com a prestao a que fica adstrito, a entrega havida como antecipao total ou parcial do cumprimento, salvo se as partes quiserem atribuir coisa o carcter de sinal. Teles pensa que s pode falar-se com propriedade de antecipao de cumprimento se, se cumpre uma obrigao futura.
Quando por acordo das partes, se cumpre uma obrigao actual, ela no cumprida antecipadamente, porque o acordo significa que a obrigao est vencida, ainda que o acordo seja posterior celebrao do contrato. O que se antecipa o vencimento no o cumprimento.
Antecipao de cumprimento existir se se satisfizer, no todo ou em parte, uma obrigao ainda no constituda. o caso da promessa de compra e venda acompanhada ou seguida do pagamento, no todo ou em parte, do preo, cuja dvida s surgir no momento futuro em que a compra e venda venha a ser celebrada. O preo ento objecto de princpio de pagamento ou pagamento por conta, quando for parcial.
O sinal algo de diferente, tanto pode figurar num contrato preliminar como num contrato definitivo. Envolve por via de regra o pagamento total ou parcial de dvida presente ou futura, mas tambm poder consistir na entrega de coisa (fungvel) diversa da que objecto da obrigao contrada ou a contrair. Se o faltoso foi quem procedeu a essa entrega, por ex.: o promitente-comprador e o outro promitente-vendedor - der o contrato sem efeito, poder este fazer seu o sinal. Na hiptese inversa, e com o mesmo intuito indemnizatrio, pagar o segundo ao primeiro um montante igual ao do sinal passado, alm de lhe entregar outro tanto a ttulo de restituio do valor recebido, cuja reteno no teria razo justificativa.
Se o contrato caducar por algum motivo, nomeadamente por o seu cumprimento se tornar impossvel sem culpa de nenhuma das partes ou por culpa de ambas, apenas haver que restituir o sinal em singelo.
O pagamento ou princpio de pagamento da prestao actual ou futura s assume a natureza de sinal se as partes lha atriburem, artigo 440., n 1. A lei presume que no contrato-promessa de compra e venda, as partes querem que valha como sinal toda a quantia em dinheiro entregue pelo promitente-comprador ao promitente-vendedor, ainda que se limitem a dizer que essa entrega feita como antecipao total ou antecipao parcial (principio) de pagamento do preo.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.20/59 Se as partes convencionarem que qualquer delas possa revogar (invalidar), livremente o contrato, tendo embora de pagar um valor por essa revogao. Existe ento direito ao arrependimento: o interessado, abstendo-se de executar o contrato, no comete qualquer ilcito, uma vez que deixou de estar vinculado.
2.10.1. Resumindo:
As sanes alternativamente previstas na lei, para o no cumprimento por causa no imputvel ao cumpridor so:
No caso de no cumprimento do contrato-promessa por causa imputada ao promitente- comprador, o vendedor tem o direito de fazer seu o valor do sinal.
Na eventualidade de uma impossibilidade de realizao da prestao com a consequncia da extino da obrigao por facto no imputvel ao devedor, o sinal ser restitudo.
Caso o incumprimento do estipulado no contrato ocorra por causa imputada ao promitente-vendedor, este obrigado a pagar ao promitente-comprador o dobro do valor do sinal, a ttulo de indemnizao, art. 442. n 2.
Nas hipteses em que se constitui sinal e houve entrega da coisa, coisa essa objecto de contrato prometido, se o promitente-alienante no cumprir, a outra parte poder optar por indemnizao pelo aumento do valor da coisa, ou pelo dobro do sinal. Tendo havido traditio, aplica-se o art. 755. f) existindo tambm o direito de reteno.
Direito de reteno uma garantia especial das obrigaes e uma forma legtima de no cumprir (de no entregar a coisa); garante o crdito indemnizatrio. O que adquire a traditio da coisa, face ao incumprimento da outra parte pode recusar-se a abandonar o imvel e poder executar o bem e a ser pago com preferncia se for bem imvel art. 759., n 1 e 2, com preferncia sobre os credores hipotecrios mesmo que a hipoteca tenha sido anteriormente registada.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.21/59
3. Execuo especfica
Se o adquirente se recusar a celebrar o contrato, aplica-se o artigo 830., relativo execuo especfica. O promitente-aquirente pode obter uma sentena que produza os efeitos da declarao negocial do faltoso e nessa medida leve celebrao do contrato, art. 830. n 1. Essa sentena passa a ter igual valor ao contrato prometido. Est sujeita a registo e a aco de execuo especfica tambm.
A execuo especfica ser afastada sempre que houver conveno em contrrio, art. 830. n 2.
Presume-se conveno em contrrio quando exista uma clusula penal; haja havido constituio de sinal.
Contudo, nos casos do art. 830. n 3 (promessas que digam respeito aos casos do 410. n 3) nunca est vedado, mesmo existindo sinal, o recurso execuo especfica. No entanto, a Lei permite de forma excepcional ao 438. que aquele sujeito que no cumpriu o contrato promessa possa ainda pedir a modificao do contrato por alterao das circunstncias.
3.1. Execuo especfica e excepo de no cumprimento
Quando o contrato prometido envolva para o autor da aco judicial uma prestao de cumprimento imediato que este ainda no haja satisfeito sob a forma de cumprimento antecipado, deve o tribunal fixar um prazo para ele consignar em depsito essa prestao, e a aco no proceder desde que a consignao no seja realizada dentro do prazo artigo 830., n 4, na numerao do Dec.-Lei n 399/86. O ru, poder vir a achar-se constitudo no direito de opor ao autor, em relao ao contrato prometido, a chamada excepo de no cumprimento, quer dizer que lhe assistir a faculdade de se recusar a cumprir aquele contrato enquanto o autor o no cumprir de seu lado artigo 428, n 1.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.22/59
3.2. Carcter supletivo da execuo especfica
A norma legal que prev a possibilidade de execuo especfica tem por via de regra, carcter supletivo. Prevalece o princpio da liberdade contratual. Os contraentes podem, assim, afastar a faculdade de executar especificamente a promessa.
A inteno de excluir a execuo especfica resultar, umas vezes, de clusula expressa, outras de presuno legal quando exista sinal ou clusula penal (compensatria). Se houve sinal ou se se convencionou uma pena para o caso de no cumprimento definitivo, significa que as partes quiseram reservar-se a liberdade de facto (no a liberdade jurdica) de no cumprir a promessa, sujeitando-se a uma indemnizao igual ao valor da pena ou do sinal. O pactuante fiel poder, na prtica, rescindir o contrato preliminar, com base no incumprimento do outro pactuante, sendo ressarcido na medida do sinal ou da pena estipulada.
O sinal proporciona ao promitente ou promitentes a possibilidade material de no cumprir, visto no poderem ser forados a celebrar o contrato definitivo, nem a outorgar a escritura de compra e venda, e no haver, lugar a uma sentena que faa as vezes do contrato definitivo. O contraente exerce uma faculdade legal, a de revogar o contrato, do qual fica desvinculado.
Galvo Teles, faz aqui dois esclarecimentos que passamos a enunciar:
1 Se o contrato-promessa for acompanhado ou seguido do pagamento antecipado da totalidade ou de parte de uma das prestaes do contrato futuro, ainda assim haver lugar a execuo especfica se a esse pagamento no for atribuda a natureza de sinal, no contrato-promessa de compra e venda presume-se que tem carcter de sinal toda a quantia entregue pelo promitente-comprador ao promitente-vendedor, artigo 441.. Por conseguinte, nessa espcie de contrato-promessa, se as partes quiserem que a quantia entregue pelo promitente-comprador no valha como sinal, no funcionando como indemnizao em caso de resoluo por incumprimento, tero de tornar suficientemente explcita essa vontade.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.23/59
Faz-se uma promessa de compra e venda, o promitente-comprador antecipa, no todo ou em parte o pagamento do preo. Esclarece-se que essa antecipao no funciona como sinal. Uma das partes, por hiptese, constitui-se em situao de incumprimento (definitivo). A outra poder obter sentena com o valor de compra e venda: a no ser que prescinda, posteriori, do exerccio desta faculdade e prefira rescindir a promessa, exigindo uma indemnizao nos termos legais, isto , equivalente aos prejuzos que prove ter efectivamente sofrido.
2 Mesmo havendo sinal ou pena, podem as partes ressalvar a faculdade de execuo especfica, em alternativa com a resciso do contrato acompanhada de indemnizao igual ao sinal ou pena, isto ; permitido aos outorgantes de um contrato-promessa clausular que, em caso de incumprimento (definitivo) por algum deles, ter o outro alternativa entre a resciso da promessa, com indemnizao consistente no sinal ou na pena, e a execuo especfica.
Quando se prev a execuo especfica como alternativa possvel, e para a hiptese de o contraente no faltoso optar por ela, negar-se- entrega feita o carcter de sinal ou afastar-se- a clusula penal, por exemplo quando Joo promete vender a Maria e esta promete comprar-lhe, uma quota social por determinado preo, entregando o segundo ao primeiro, por conta do preo e a ttulo de sinal a quantia x, mas com estipulao de que, se algum faltar, poder o outro, se assim quiser, optar pelo regime de execuo especfica. Maria recusa-se a comprar, Joo pode resolver a promessa e reter o sinal, ou, se preferir, solicitar em juzo a execuo especfica, imputando no preo a importncia recebida. Sendo Joo que se recusa a vender, poder Maria resolver a promessa e exigir a restituio do sinal em dobro.
Teles, esclarece que com o pedido de execuo especfica poder sempre cumular-se o pedido de indemnizao moratria, pelos prejuzos sofridos com o atraso na efectivao da promessa.
3.3. Excluso da execuo especfica em ateno natureza da obrigao assumida
A execuo especfica no tem cabimento quando a ela se oponha a natureza da obrigao assumida, artigo 830., n 1. Tal acontece sempre que o acto prometido no possa, pela sua estrutura ou formalismo, ser substitudo por uma sentena, ou apresente uma ndole pessoal que, por vontade inequvoca da lei, justifique deixar-se partes liberdade de facto de no celebrar o contrato definitivo, mantendo at ao ltimo momento a possibilidade de no se vincularem definitivamente, embora incorrendo em responsabilidade por violao do dever resultante do contrato-promessa. Por ex.: promete-se emprestar dinheiro.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.24/59
3.4. Execuo especfica de promessa de contrato sujeito a documento autntico
A execuo especfica admissvel quando o contrato-promessa conste de documento particular e se for exigido documento autntico para o contrato definitivo, como na promessa de compra e venda de um imvel.
A lei, ainda quando o contrato-promessa deva revestir forma autntica, contenta-se com o documento particular para o contrato-promessa ser vlido e produzir os seus efeitos, e entre estes est o direito execuo especfica, veja-se o Assento do Supremo Tribunal de Justia, de 30 de Janeiro de 1985 (publicado no Dirio da Repblica, de 5 de Maro de 1985) do seguinte teor: O contrato-promessa de compra e venda de imvel que conste de documento particular e assinado pelos promitentes susceptvel de execuo especfica nos termos do artigo 830, n 1, do Cdigo Civil, na redaco anterior ao Decreto-Lei n 236/80, de 18 de Julho
3.5. Execuo especfica e legitimidade para a celebrao do contrato prometido
Existindo direito execuo especfica por a promessa ter sido feita na vigncia do Cdigo Civil 1966. Os factos e efeitos do contrato-promessa regem-se pela lei vigente ao tempo em que aqueles se produzem artigo 12.. Seria violento sujeitar o contraente a uma forma de execuo com que no podia contar no momento em que contratou.
Se as partes no haverem excludo este direito e ele no ser incompatvel com a natureza da obrigao assumida, o titular poder faz-lo valer, a no ser que o promitente remisso esteja ou se tenha colocado em situao tal que no possa celebrar validamente o contrato prometido, tambm no poder o tribunal suprir a sua omisso mediante uma sentena produtora de efeitos iguais. No possvel ao faltoso para fazer, em vez dele, o que ele no tem legitimidade para realizar. O problema efectivamente de legitimidade, referida ao contrato definitivo.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.25/59
Galvo Teles concebe duas situaes;
Primeira:
Ao tempo da promessa o promitente no tinha legitimidade, ou legitimidade bastante para o contrato prometido, mas podia vir a adquiri-la, razo porque a promessa vlida. Chegado o momento do cumprimento, a carncia ou deficincia de legitimidade permanece, por hiptese. A execuo especfica impraticvel, no podendo o promissrio fazer mais do que reclamar uma indemnizao.
Assim, algum prometeu vender coisa alheira e esta continua a no ser sua; ou prometeu sozinho fazer um contrato para que tambm necessrio o consentimento do seu cnjuge, e este recusa esse consentimento.
Segunda:
Ao fazer uma promessa, o promitente tinha legitimidade para o contrato definitivo, mas por sua culpa perdeu-a subsequentemente, colocando-se em condies de no poder realizar validamente tal contrato, por ex: A prometeu vender a B certa coisa, mas vendeu- a a C. No se podem praticar sucessivamente em relao ao mesmo direito ou mesma coisa actos incompatveis, como duas alienaes do mesmo objecto. Prevalecer o mais antigo, sendo o posterior invlido por falta de legitimidade para o praticar.
No caso do contrato-promessa de compra e venda, se o promitente-vendedor aliena a coisa a terceiro, viola a sua obrigao porque, por facto que lhe imputvel, fica constitudo na impossibilidade de a cumprir. A alienao valida e no poder o promissrio chamar a coisa a si. Mas, apesar de vlida como negcio jurdico, uma vez que o promitente no limitara a sua propriedade conservando intacto o poder do disposio, constitui um acto ilcito, certo como envolver a violao do dever emergente da promessa. O promissrio apenas pode exigir uma indemnizao, que ser calculada nos termos gerais, ou coincidir com o valor do sinal. Se o promitente-vendedor alienou a coisa a terceiro, torna-se invivel a execuo especfica; o promitente-vendedor j no pode cumprir a promessa, visto no poder vender a coisa que deixou de ser sua; a sentena traduzir-se-ia numa venda de coisa alheia.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.26/59
3.6. Registo da aco de execuo especfica
O direito de execuo especfica no um direito real. um mero direito potestativo sem carcter de realidade. Por isso o contrato-promessa, mesmo que o conte entre os seus efeitos, no registvel, salvo se um contrato que o promitente celebre com terceiro e seja inconcilivel com o contrato prometido, inviabilizar a execuo especfica, mesmo que, estando sujeito a registo, se no mostre efectivamente registado, ex.: A prometeu vender a B um prdio mas foi vende-lo a C, todavia este no registou a aquisio. Em face da alienao feita a C, o tribunal no poder decretar a execuo especfica da promessa, transferindo a B a propriedade do imvel, j pertencente a outrem.
Mas a sentena que mediante o mecanismo da execuo especfica, supra um contrato registvel, tambm ela registvel, uma vez passada em julgado. E esse registo definitivo pode ser precedido do registo provisrio da respectiva aco judicial. Feito o registo da aco, h lugar execuo especfica. Prevalecer a sentena que decrete a execuo especfica, desde que se requeira o seu registo depois de transitada em julgado e antes de se deixar caducar o registo da aco.
3.7. Alguns aspectos da execuo especfica
O n 3 do artigo 830. estatuiu que o direito execuo especfica no pode ser afastado pelas partes nas promessas a que se refere o n 3 do artigo 420., ou seja, nas promessas de alienao ou onerao, no gratuita de prdios urbanos (construdos, em construo ou a construir), tornou-se imperativo o direito execuo especfica, de que as partes no podem ficar privadas.
4. Eficcia real do contrato-promessa
Tratando-se de promessa de alienao ou onerao de imveis sujeitos a registo, podem as partes atribuir-lhe eficcia real, tornando-a oponvel a terceiros, desde que no ttulo da promessa faam uma declarao expressa nesse sentido e procedam respectiva inscrio no registo, artigo 413., n 1. Supondo que Joo promete vender a Maria um prdio e, antes de cumprida a promessa, o vende ao Antnio. promessa foi atribuda eficcia real. Se a venda a Antnio for registada antes de se inscrever no registo a promessa, prevalecer sobre esta, tudo se passando como se a promessa fosse puramente obrigacional, nos termos declarados precedentemente. Se se ser a inversa, sendo a promessa registada antes de o ser a venda, prevalecer a primeira sobre a segunda.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.27/59
5. Indemnizao em caso de tradio da coisa a que se refere o contrato prometido
O artigo 442., declara na 2 parte do n 2 que, se o no cumprimento do contrato- promessa for devido parte que no cumpriu a obrigao por causa que lhe seja imputvel, tem a outra parte a faculdade de exigir o dobro do sinal, ou, se houve tradio da coisa a que se refere o contrato prometido, o seu valor, ou o do direito a transmitir ou a constituir sobre ela, determinado objectivamente, data do no cumprimento da promessa, com deduo do preo convencionado, devendo ainda ser-lhe restitudo o sinal e a parte do preo que tenha pago.
Este texto refere-se a contratos-promessa relativos a contratos, no gratuitos, de alienao ou onerao de uma coisa que tenham sido eles contratos-promessa acompanhados ou seguidos da antecipada entrega ou tradio da coisa a alienar ou onerar.
Quando o promitente alienante deixa de cumprir, definitivamente, o contrato-promessa, a outra parte, ou seja o promitente-adquirente, pode ento rescindir o contrato-promessa e reclamar, a ttulo de indemnizao (compensatria), uma quantia em dinheiro igual ao aumento de valor da coisa, destinada a ressarcir os prejuzos sofridos como no cumprimento definitivo do contrato-promessa, ou direito cuja alienao ou constituio fora prometida, aumento ocorrido entre a data do contrato-promessa e a do no cumprimento.
O promitente-adquirente possui essa faculdade e em alternativa, a de exigir o sinal em dobro, se o houver - artigo 442., ns 2 e 3, goza ainda, e tambm em alternativa, da faculdade de execuo especfica se, existindo sinal, a tiver ressalvado artigo 830. n 1 e 2.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.28/59
II PARTE
CASOS PRTICOS
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.29/59 CONTRATO DE PROMESSA DE COMPRA E VENDA:
PRIMEIRO OUTORGANTE:------------------------------------------------------------------- Amlia Antunes, portadora do Bilhete de Identidade n. 11111111 de 15/03/2002 do Arquivo de Identificao de Faro, Contribuinte Fiscal n. 222 222 222 residente na Rua Antnio Antunes, n 56 - Faro, e Antnia Maria portadora do Bilhete de Identidade n. 2222222 de 03/05/2006 do Arquivo de Identificao de Lisboa, Contribuinte Fiscal n. 333 333 333 casada, na comunho de adquiridos, com Antnio Joaquim portador do Bilhete de Identidade n. 98989898 de 20/12/2001 do Arquivo de Identificao de Lisboa, Contribuinte Fiscal n. 444 444 444 residentes na Rua do Ribeiro n 31 r/c Esq. - Olho, adiante designados por vendedores.----------------------------------------------------------------------
SEGUNDO OUTORGANTE: ------------------------------------------------------------------- Antnio Lopes, Titular do Bilhete de Identidade n 750750750 de 01/03/2000 do Arquivo de Identificao de Lisboa residente em Largo Antnio Manuel 2, 4 A, 2720-000 Amadora adiante designado por comprador. --- Nas respectivas qualidades e posies em que intervm, livremente e dentro dos princpios de boa f, celebram um contrato de promessa de compra e venda, a que mtua e reciprocamente se obrigam para bom e integral cumprimentos nos termos, condies e com os fundamentos constantes dos Artigos seguintes: -------------------------
PRIMEIRO: ----------------------------------------------------------------------------------------- Os Vendedores so donos e legtimos proprietrios de Terreno para Construo (Parcela de terreno destinada a construo urbana) com a rea de 700 m2 sito em Coutada, Penhasco Longo Concelho de Almodovar, registada na Conservatria do Registo Predial de Almodovar com o Artigo Matricial 3156. ------------------------------------------------------------- O terreno supra citado possui projecto de construo aprovado.------------------------------
SEGUNDO: ----------------------------------------------------------------------------------------- Pelo presente contrato o vendedor, promete vender ao comprador, que promete comprar, pelo preo global de 25.000,00 Euros (vinte e cinco mil euros) o terreno acima mencionado-------------------------------------------------------------------------------------------
TERCEIRO: ---------------------------------------------------------------------------------------- O preo de venda acordado ser pago da seguinte forma: -------------------------------------
a) O comprador d 2.000 Euros (dois mil euros) nesta data a ttulo de sinal e princpio de pagamento pelo Imvel. ------------------------------------------------------------------------
b) O remanescente do preo, no montante de 23.000 Euros (vinte e trs mil euros), ser pago pelo comprador no acto da outorga, da competente escritura pblica de compra e venda. -------------------------------------------------------------------------------------------------
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.30/59
QUARTO: ------------------------------------------------------------------------------------------- Todas as despesas com a respectiva escritura de compra e venda, IMT e registos a que der lugar a celebrao do presente contrato, sero da responsabilidade do segundo outorgante. --------------------------------------------------------------------------------------------
QUINTO: -------------------------------------------------------------------------------------------- A escritura ser feita obrigatoriamente no prazo de trs meses. ------------------------------
SEXTO: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Declara ainda o primeiro outorgante, dever entregar todos os documentos relacionados com o prdio em causa no prazo de 15 dias.-----------------------------------------------------
STIMO: -------------------------------------------------------------------------------------------- Declara ainda o segundo outorgante, que aceita a presente venda nos termos exarados.
Feito em Almodovar, aos 25 de Julho do ano de 2006, em duplicado, destinando-se um exemplar a cada outorgante, fazendo ambos de boa f. ----------------------------------------
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.31/59
Acrdos STJ Acrdo do Supremo Tribunal de Justia
Processo: 06B404
N Convencional: JSTJ000 Relator: PEREIRA DA SILVA Descritores: CONTRATO-PROMESSA DE COMPRA E VENDA TRADIO DA COISA POSSE POSSE PRECRIA
N do Documento: SJ200605110004042 Data do Acrdo: 11-05-2006 Votao: UNANIMIDADE Texto Integral: S Privacidade: 1
Meio Processual: REVISTA. Deciso: NEGADA A REVISTA.
Sumrio: I. Em sinalizadas promessas de compra e venda de prdios urbanos, a tradio material da coisa objecto mediato do negcio a favor do promitente- comprador, tanto pode determinar uma situao de posse precria, como de verdadeira posse. II. Ocorrer a 2 hiptese quando, v.g., a traditio ocorrer, aps o pagamento da totalidade do preo, acompanhada da inteno aos contraentes, de efectivao de uma transmisso em definitivo, o esprito que quela preside sendo o da prpria compra e venda, s no formalizada a fim de evitar despesas ou precludir o exerccio de um direito de preferncia, o promitente comprador passando, consequentemente, a actuar uti dominus da coisa imvel entregue.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.32/59
Deciso Texto Integral:
Acordam no Supremo Tribunal de Justia: I. a) "AA" intentou aco declarativa de condenao, com processo comum, ordinrio, contra BB e mulher CC, pedindo, nos termos e com os fundamentos vertidos a fls. 2 a 7, a declarao de nulidade de contrato- promessa de compra e venda de imvel que identifica e a condenao dos demandados a restiturem-lhe tal bem. b) Contestaram os rus, concluindo no sentido da: 1. Improcedncia da aco. 2. Procedncia da reconveno, com: A ttulo principal, declarao de que "os reconvintes so proprietrios do prdio dos autos, inscrito na matriz sob o art. 18447 da freguesia de Albufeira, edificado sob parte do descrito sob o n 5200 na Conservatria do Registo Predial de Albufeira, por haverem adquirido tal propriedade por usucapio decorrente de uma posse pblica permanente, continuada, desde 1984, sem oposio de ningum, acompanhada da convico da sua titularidade como proprietrios do mesmo, com as legais consequncias". Subsidiariamente: Declarao de que o contrato-promessa vlido, estando em vigor, e de que "a escritura pblica de compra e venda relativamente ao mesmo s no foi outorgada por culpa exclusiva do A., que sempre se furtou sua realizao, no obstante as constantes solicitaes dos RR. nesse sentido." Decreto de "execuo especfica do contrato promessa de compra e venda nos termos permitidos pelo art. 830 ns 1 e 3 do Cdigo Civil, lavrando-se sentena que produza os efeitos da declarao negocial do faltoso". Declarao de que os "RR. efectuaram no prdio obras da responsabilidade do A. no valor de 3.500.000$00, ou seja, o equivalente a 17457,93 EUR." e que se julgue "compensada com tal quantia o quantitativo que no mbito do contrato promessa de compra e venda se mostra devido pelos RR. ao A." Cancelamento, caso proceda o pedido principal ou subsidirio, "de todas as inscries do prdio que se mostrem incompatveis com a pretenso dos RR., na Conservatria do Registo Predial de Albufeira, relativas respectiva descrio".
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.33/59 c) Replicou AA, defendendo no dever "ser aceite a reconveno formulada pelos RR." e, caso tal se no considere, improceder o, reconvencionalmente, peticionado. d) Foi proferido saneador-sentena, julgando: 1. Improcedente o pedido de declarao de nulidade do contrato- promessa, bem como o, em reconveno, a ttulo subsidirio, pedido, o mesmo valendo no tocante ao demais impetrado, citado em I. a). 2. Procedente o pedido de declarao de que os rus adquiriram, por usucapio, o direito de propriedade "sobre o prdio inscrito na matriz sob o artigo 18447." e) Apelou o autor. f) O TRE, por acrdo de 07-07-05, julgando parcialmente procedente a apelao, revogou "o saneador-sentena na parte em que declarou constitudo, por usucapio, o direito de propriedade dos RR. sobre o imvel dos autos", no mais confirmando a deciso impugnada. g) de tal acrdo que BB e mulher trazem revista, na alegao apresentada, em que propugnam, como decorrncia da concesso de provimento ao recurso, a bondade da declarao de "que os factos configuram uma situao de posse nos termos do artigo 1251 do C.C. por parte dos RR., tendo estes adquirido por usucapio o direito de propriedade sobre o prdio inscrito na matriz sob o artigo 18447", tendo formulado as seguintes concluses: "1. Por despacho saneador sentena do Tribunal de 1 instncia foi declarada a aquisio por usucapio do direito de propriedade sobre o prdio "sub judice" a favor dos RR. 2. No se conformando com a douta deciso do Tribunal de 1 instncia vem o A. recorrer da mesma alegando que o contrato promessa no um ttulo de posse conducente usucapio e que por no terem pago a totalidade do preo os RR. nunca poderiam estar de boa f. 3. O Venerando Tribunal de 2 instncia perfilhou o entendimento de que o contrato promessa de compra e venda de um imvel, com tradio do mesmo anterior celebrao da escritura no confere a posse daquele ao promitente comprador tal como definida no art. 1251, porque os seus poderes correspondem apenas a um direito de crdito sobre o promitente vendedor. 4. O Venerando Tribunal "a quo" apenas admite a hiptese do contrato promessa com tradio do imvel gerar uma situao de posse por parte do promitente-comprador se ele tivesse pago a totalidade do preo o que no aconteceu no caso "sub judice".
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.34/59 5. Entende o Tribunal "a quo" que os RR. carecem de "animus possidendi", no sendo possvel invocar a inverso do ttulo de posse. 6. Ora, resulta dos autos que o R. apresentou a declarao para inscrio do prdio na Repartio de Finanas de Albufeira em 1989 -onde declarava estar na posse do prdio h mais de cinco anos, passando a pagar as contribuies autrquicas em seu nome. 7. E que os RR. fizeram vrias obras de reparao, conservao e valorizao da moradia: um quarto e casa de banho, construram uma garagem dupla, fecharam um terrao para fazer um pequeno escritrio com janela, construram duas despensas, substituram ladrilhos, portas e louas da casa de banho - obras feitas na convico de que o prdio lhes pertencia. 8 . Tratam-se de actos materiais prprios de quem considera o imvel como sua propriedade e que demonstram de forma expressiva que os RR. actuaram, no em nome do promitente vendedor, mas em nome prprio com a inteno de exercerem sobre o prdio o direito de propriedade. 9. So actos pblicos de oposio clara em relao ao anterior proprietrio e que demonstram no caso em questo a inverso do ttulo de posse. 10. Desta forma resulta provado no caso "sub judice" o preenchimento, quer do elemento material, quer o elemento psicolgico por parte dos RR. 11. Da que, sem qualquer, dvida, sejam actualmente os RR. os proprietrios do prdio urbano em questo, propriedade adquirida por usucapio e assente numa posse de boa f, titulada, pblica, pacfica e continuada desde 1984."
h) Contra-alegao inexistiu. i) Apostos os vistos legais, importa apreciar e decidir. II. Remete-se para a matria de facto apurada, elencada na deciso impugnada, nos termos consentidos pelo art. 713 n 6 do CPC, normativo este que joga "ex vi" do disposto no art. 726 de tal Corpo de Leis.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.35/59
III. O DIREITO: Atento o que baliza o mbito do recurso (art.s 684. n3 e 690. n 1 do CPC), urge, liminarmente, deixar expresso o seguinte:
1. No raro, tal tendo sido, outrossim, realidade, "in casu", as sinalizadas promessas de compra e venda de prdios urbanos so acompanhadas da tradio material da coisa objecto mediato do negcio a favor do promitente-comprador, numa antecipao dos efeitos prticos do contrato prometido. A essa tradio material, consoante lembrado no Ac. deste Tribunal, de 27-05-04, in CJ/Acs. STJ-Ano XII-tomo II, pgs. 77 e segs., cuja doutrina, quanto questo nuclear a dissecar em sede recursria, a da usucapio pelo promitente-comprador, perfilhamos, sendo tambm a sufragada por Antunes Varela, in RLJ, Ano 124, n 3811, pgs. 343 e segs., "no corresponde, em regra, a transmisso da posse correspondente ao direito de propriedade, porque a causa daquele acto translativo, que o contrato-promessa e a conveno acessria de entrega antecipada da coisa, no se destina constituio ou transferncia de direitos reais, designadamente, o direito de propriedade, mas, to s, constituio de um direito de crdito a uma determinada declarao negocial." O que se no deve, de harmonia com o sustentado em Acs. de 08-05-03 e 11-10-05 (in CJ/Acs. STJ-Ano XI-tomo II, pgs. 46 e segs., e Ano XIII-tomo III, pgs. 63 e segs.) "partir do princpio dogmtico" de que do contrato-promessa "resulta, necessariamente e sempre, a posse precria". Efectivamente, assinala-o Antunes Varela, in Revista citada, pg. 348, admite-se que a posio do promitente-comprador se possa, em circunstncias excepcionais, converter, havendo entrega da coisa, numa verdadeira situao possessria, sendo concebveis situaes em que a posio jurdica do promitente-comprador preenche excepcionalmente todos os requisitos de uma verdadeira posse, como ocorre, por exemplo quando, havendo sido paga j a totalidade do preo, as partes "no tm o propsito de realizar o contrato definitivo (a fim de v.g., evitar o pagamento da sisa ou precludir o exerccio de um direito de preferncia", a coisa sendo entregue "ao promitente-comprador como se
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.36/59 sua fosse j e que, neste estado de esprito, ele pratica sobre ela diversos actos materiais correspondentes ao exerccio do direito de propriedade. Tais actos no so realizados em nome do promitente-vendedor, mas sim em nome prprio, com a inteno de exercer sobre a coisa um verdadeiro direito real. O promitente-comprador actua, aqui, uti dominus, no havendo, por conseguinte, qualquer razo para lhe negar o acesso aos meios de tutela da posse." Ler se pode no colao j chamado Ac. de 27-05-04 que, nas preditas hipteses, nada impede que "se d a aquisio derivada da posse por parte do promitente-comprador, visto que o esprito que preside traditio no o do contrato-promessa mas o da prpria compra e venda, embora nula por falta de forma, e j que, por outro lado, a nulidade formal do negcio no constitui obstculo aquisio derivada da posse", como tambm ensinava Manuel Rodrigues, in "A Posse", 2 edio revista e actualizada, pgs. 259 e segs. Mas se assim , importa desde j deixar consignado que a hiptese em apreo, como, alis, assinalado no acrdo impugnado, no constitui paradigma de situao em que a posio jurdica do promitente- comprador preenche, pelo j dilucidado, todos os requisitos de uma verdadeira posse, uma vez que nem sequer foi paga, longe disso, a totalidade do preo. Mais: Nem os rus-reconvintes alegara, inclusive, factualidade donde decorresse, a provar-se, obviamente, que a entrega, a traditio, do prdio urbano prometido vender foi acompanhada da inteno, comum aos contraentes, de efectivao de uma transmisso, em definitivo, para que, desde logo, tal prdio passasse a ser dos demandados!... Prosseguindo: 2. No sofre dvida que o CC de 66 adoptou a doutrina subjectivista de Savigny quanto ao conceito de posse, como decorre do plasmado no art. 1253. do CC. Se a posse derivada, ou seja, transferida por outrem, teoria da causa que se deve dar razo para prova do animus, enquanto na posse unilateral (a resultante de ocupao ou esbulho), para tal fim, vontade concreta se deve atender - cfr. Oliveira Ascenso, in "Direitos Reais", 1971, pgs.249 e segs.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.37/59
Tambm Manuel Rodrigues, in obra citada, pg. 258, escrevia: "Na aquisio bilateral da posse o animus resulta da natureza do acto jurdico por que se transferiu o direito susceptvel de posse. a teoria da causa. E assim, se a tradio se realizou em consequncia de um acto de alienao da propriedade a inteno que tem o adquirente a de exercer o direito de propriedade. Se a tradio se realizou em consequncia de um acto de locao, pelo qual se transferiu um determinado prdio, a inteno do locatrio a de exercer o direito pessoal de arrendatrio. Ao acto jurdico, quando existir, se h de recorrer sempre para averiguar qual o animus daquele que, em virtude dele, detm uma coisa.. E contra a vontade que da causa deriva, no permitido alegar uma vontade concreta do detentor, salvo se este houver invertido o ttulo." Como ainda explanado no invocado Ac. de 27-05-04: "...a reserva mental de qualquer uma das partes intervenientes no negcio causal nenhum relevo tem para a determinao do animus, de harmonia com a irrelevncia que a lei atribui a esse vcio da vontade (cfr. art. 244., n 2 do CC), por isso a reserva mental do beneficirio da traditio acrescenta nada ao animus que resulta da natureza do negcio causal!..." A "reserva mental do beneficirio da traditio s tem possibilidades de influir no animus a partir do momento em que deixe de o ser e se exteriorize numa atitude de oposio face ao transmitente, por uma das formas previstas no art.1265 CC (inverso do ttulo da posse)." 3. Isto dito, em retorno hiptese "sub judice", temos, sempre no esquecendo, igualmente, o seguinte ensinamento de Antunes Varela, in RLJ, ano e n aludidos, pg. 347: "A verdade, porm, que a tradio da coisa, mvel ou imvel, realizada a favor do promitente-comprador, no caso da promessa de compra e venda sinalizada, no investe o accipiens na qualidade de possuidor da coisa... E os poderes que o promitente-comprador exerce de facto sobre a coisa, sabendo que ela ainda no foi comprada, no so os correspondentes ao direito de proprietrio adquirente, mas os correspondentes ao direito de crdito do promitente- adquirente perante o promitente-alienante ou transmitente."
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.38/59
Assim: Para alm do j expresso em III. 1., "in fine", censura no merece a deciso sob recurso, por, como no mesmo se refere, carecerem os ora recorrentes de animus possidendi, atenta a natureza do negcio causal, no se vendo que "possam invocar, no caso, a inverso do ttulo de posse." Aos actos referidos nas concluses 6 e 7 da alegao, ainda que significativos de uma actuao jure proprio, de nada valem para efeitos de aquisio da posse, visto que lhes falta, ao arrepio do entendido pelos recorrentes, a caracterstica de oposio necessria inverso do ttulo, por ter de o ser em relao ao autor, o proprietrio, oposio aquela que tem de traduzir-se em actos positivos e inequvocos praticados pelo oponente, como jurisprudncia seguramente firme - cfr. Acs. deste Tribunal, de 12-01-99 (Revista n937/98-2 Seco, in "Sumrios de Acrdos Cveis - Edio Anual - 1999, pg.27) e os j chamados de 27- 05-04 e 11-10-05. Os rus-reconvintes nem sequer alegaram ter levado ao conhecimento do autor-reconvindo, antes da notificao do seu articulado, a apresentao do documento e efectivao dos pagamentos invocados na concluso 6 da sua alegao!... No havendo posse, no pode dar-se usucapio, como flui do art. 1287 do CC.
IV. CONCLUSO: Termos em que se nega a revista, confirmando-se a deciso sob revista. Custas pelos recorrentes (art. 446. ns 1 e 2 do CPC). Lisboa, 11 de Maio de 2006 Pereira da Silva Rodrigues dos Santos Noronha do Nascimento.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.39/59
Anlise do caso prtico
Joo ps uma aco declarativa de condenao com processo comum contra Pedro e Maria sua mulher, pedindo a declarao de nulidade do contrato- promessa de compra e venda do imvel. Afim de lhe ser restitudo o bem. Os Rus contestaram a aco por: 1 - Improcedncia da aco; 2 - Dizem-se donos do prdio por usucapio (decorrente de uma posse pblica permanente continuada desde 1984, sem oposio de ningum;
Dizem que o contrato-promessa vlido e que est em vigor e s no foi feita a escritura pblica por culpa do Joo, que sempre se negou a realiz-la, apesar das vrias solicitaes do Pedro e da Maria artigo 830., ns 1 e 3. Declararam que efectuaram obras no prdio da responsabilidade de Joo, no valor de 3500 contos, e que seja compensada com tal quantia o quantitativo devido ao Joo.
Joo defende que no deve ser aceite o pedido do casal. Foi proferido o seguinte:
- Foi injustificado o pedido de declarao de nulidade do contrato-promessa, assim como a condenao; - Foi-lhes dado o direito de propriedade por usucapio.
Joo apelou ao TRE e por acrdo de 07-07-05, revogou o direito de propriedade por usucapio sobre o imvel.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.40/59 Mediante acrdo verifica-se que, nos termos do artigo 1251. do CC, Pedro e Maria tm direito de propriedade sobre o prdio.
No se conformando com deciso do Tribunal de 1 instncia, Joo recorre alegando que o contrato promessa no um ttulo de posse tendente usucapio, devido os mesmos no terem pago a totalidade do preo nunca poderiam estar de boa f.
O Tribunal de 2 instncia defendeu, que o contrato promessa de compra e venda de imveis, no confere a posse do mesmo, antes de celebrada escritura, porque os deveres do promitente comprador correspondem apenas a um direito de crdito sobre o promitente vendedor. Admitindo este que s ser valida a posse sobre o prdio mediante pagamento da totalidade do preo: - o que no se verificou.
Entende o Tribunal que no possvel invocar o ttulo de posse, alegando o Joo perante apresentao de declarao de inscrio do prdio na Repartio de Finanas em seu nome h mais de cinco anos pagando ainda as contribuies autrquicas. Joo e Maria fizeram vrias obras de reparao, conservao e valorizao da moradia com a convico que a mesma lhes pertencia. Analisando o tribunal que estes actuam em oposio ao proprietrio. No existindo contra alegao, importa apreciar e decidir. Ficou decidido e partilhando a ideia de Antunes Varela: No corresponde, em regra, a transmisso da posse correspondente ao direito de propriedade, porque a causa daquele acto translactivo, que o contrato promessa e a conveno acessria de entrega antecipada da coisa, no se destina constituio ou transferncia de direitos reais, designadamente, o direito de propriedade, mas, to s, constituio de um direito de crdito a uma determinada declarao negocial.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.41/59 A verdade, porem, a tradio da coisa, mvel ou imvel, realizada a favor do promitente comprador, no caso da promessa de compra e venda sinalizada, no investe o accipiens na qualidade de possuidor da coisa E os poderes que o promitente comprador exerce de facto sobre a coisa, sabendo que ela ainda no foi comprada, no so os correspondentes ao direito de proprietrio adquirente, mas os correspondentes ao direito de crdito do promitente adquirente perante o promitente alienante ou transmitente
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.42/59
Concluso
O contrato-promessa uma das fontes principais do Direito das Obrigaes.
No decurso deste trabalho, evidenciaram-se vrios aspectos importantes nomeadamente na abordagem aos artigos do Cdigo Civil, artigos relacionados com o contrato-promessa.
Informou-se acerca dos formalismos, das transmisses por morte, do regime do contrato promessa e do contrato prometido, dos prazos inicial e final, da antecipao e cumprimento de sinal, da execuo especfica e da eficcia real.
Para alm da abordagem terica, seguidamente foram apresentados um contrato-promessa e analisado um acrdo do Supremo Tribunal de Justia, respeitantes ao assunto em questo.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.44/59
Anexos
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.45/59
TTULO I Das leis, sua interpretao e aplicao
Captulo II Vigncia, interpretao e aplicao das leis
ARTIGO 12. Aplicao das leis no tempo. Princpio geral
1. A lei s dispe para o futuro; ainda que lhe seja atribuda eficcia retroactiva, presume-se que ficam ressalvados os efeitos j produzidos pelos factos que a lei se destina a regular. 2. Quando a lei dispe sobre as condies de validade substancial ou formal de quaisquer factos ou sobre os seus efeitos, entende-se, em caso de dvida, que s visa os factos novos; mas, quando dispuser directamente sobre o contedo de certas relaes jurdicas, abstraindo dos factos que lhes deram origem, entender-se- que a lei abrange as prprias relaes j constitudas, que subsistem data da sua entrada em vigor.
SECO V Incapacidades
SUBSECO I Condio jurdica dos menores
ARTIGO 125.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.46/59 Anulabilidade dos actos dos menores 1. Sem prejuzo do disposto no n 2 do artigo 287., os negcios jurdicos celebrados pelo menor podem ser anulado: a) A requerimento, conforme os casos, do progenitor que exera o poder paternal, do tutor ou do administrador de bens, desde que a aco seja proposta no prazo de um ano a contar do conhecimento que o requerente haja tido do negcio impugnado, mas nunca depois de o menor atingir a maioridade ou ser emancipado, salvo o disposto no artigo 131.;
b) A requerimento do prprio menor, no prazo de um ano a contar da sua maioridade ou emancipao; c) A requerimento de qualquer herdeiro do menor, no prazo de um ano a contar da morte deste, ocorida antes de expirar o prazo referido na alnea anterior.
2. A anulabilidade sanvel mediante confirmao do menor depois de atingir a maioridade ou ser emancipado, ou por confirmao do progenitor que exera o poder paternal, tutor ou administrador de bens, tratando-se de acto que algum deles pudesse celebrar como representante do menor. (Redaco do Dec.-Lei n. 496/77, de 25-11)
SUBTTULO III Dos factos jurdicos
CAPTULO I Negcio jurdico
SECO I Declarao negocial
SUBSECO II - Forma
ARTIGO 219. Liberdade de forma A validade da declarao negocial no depende da observncia deforma especial, salvo quando a lei a exigir. ARTIGO 220. Inobservncia da forma legal
A declarao negocial que carea da forma legalmente prescrita nula, quando outra no seja a sano especialmente prevista na lei.
SUBSECO III - Perfeio da declarao negocial
ARTIGO 227. Culpa na formao de contratos
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.47/59
1. Quem negoceia com outrem para concluso de um contrato deve, tanto nos preliminares como na formao dele, proceder segundo as regras da boa f sob pena de responder pelos danos que culposamente causar outra parte. 2. A responsabilidade prescreve nos termos do artigo 498..
SUBSECO IV - Falta e vcios da vontade
ARTIGO 240. Simulao 1. Se, por acordo entre declarante e declaratrio, e no intuito de enganar terceiros, houver divergncia entre a declarao negocial e a vontade real do declarante, o negcio diz-se simulado.
2. O negcio simulado nulo.
ARTIGO 245. Declaraes no srias 1. A declarao no sria, feita na expectativa de que a falta de seriedade no seja desconhecida, carece de qualquer efeito.
2. Se, porm, a declarao for feita em circunstncias que induzam o declaratrio a aceitar justificadamente a sua seriedade, tem ele o direito de ser indemnizado pelo prejuzo que sofrer.
ARTIGO 246. Falta de conscincia da declarao e coao fsica A declarao no produz qualquer efeito, se o declarante no tiver a conscincia de fazer uma declarao negocial ou for coagido pela fora fsica a emiti-la; mas, se a falta de conscincia da declarao foi devida a culpa, fica o declarante obrigado a indemnizar o declaratrio.
SECO II - Objecto negocial. Negcios usurrios
ARTIGO 280. Requisitos do objecto negocial
1. nulo o negcio jurdico cujo objecto seja fsica ou legalmente impossvel, contrrio lei ou indeterminvel. 2. nulo o negcio contrrio ordem pblica, ou ofensiva dos bons costumes.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.48/59
SECO III - Nulidade e anulabilidade do negcio jurdico
ARTIGO 286. Nulidade A nulidade invocvel a todo o tempo por qualquer interessado e pode ser declarada oficiosamente pelo tribunal.
ARTIGO 287. Anulabilidade 1. S tm legitimidade para arguir a anulabilidade as pessoas em cujo interesse a lei a estabelece, e s dentro do ano subsequente cessao do vcio que lhe serve de fundamento.
2. Enquanto, porm, o negcio no estiver cumprido, pode a anulabilidade ser arguida, sem dependncia de prazo, tanto por via de aco como por via de excepo.
ARTIGO 288. Confirmao 1. A anulabilidade sanvel mediante confirmao.
2. A confirmao compete pessoa a quem pertencer o direito de anulao, e s eficaz quando for posterior cessao do vcio que serve de fundamento anulabilidade e o seu autor tiver conhecimento do vcio e do direito anulao.
3. A confirmao pode ser expressa ou tcita e no depende de forma especial.
4. A confirmao tem eficcia retroactiva, mesmo em relao a terceiro.
ARTIGO 292. Reduo A nulidade ou anulao parcial no determina a invalidade de todo o negcio, salvo quando se mostre que este no teria sido concludo sem a parte viciada.
ARTIGO 293. Converso O negcio nulo ou anulado pode converter-se num negcio de tipo ou contedo diferente, do qual contenha os requisitos essenciais de substncia e de forma quando o fim prosseguido pelas partes permita supor que elas o teriam querido, se tivessem previsto a invalidade.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.49/59
ARTIGO 294. Negcios celebrados contra a lei Os negcios celebrados contra disposio legal de carcter imperativo so nulos, salvo nos casos em que outra soluo resulte da lei.
CAPTULO II Provas
SECO II Presunes
ARTIGO 350. Presunes legais 1. Quem tem a seu favor a presuno legal escusa de provar o facto a que ela conduz. 2. As presunes legais podem, todavia, ser ilididas mediante prova em contrrio, excepto nos casos em que a lei o proibir.
TTULO I Das obrigaes em geral
Captulo I Disposies Gerais
Seco I Contedo da obrigao
ARTIGO 397. Noo Obrigao o vnculo jurdico por virtude do qual uma pessoa fica adstrita para com outra realizao de uma prestao.
ARTIGO 401. Impossibilidade originria da prestao
1. A impossibilidade originria da prestao produz a nulidade do negcio jurdico. 2. O negcio , porm, vlido, se a obrigao for assumida para o caso de a prestao se tornar possvel, ou se, estando o negcio dependente de condio suspensiva ou de termo inicial, a prestao se tornar possvel at verificao da condio ou at ao vencimento do termo. 3. S se considera impossvel a prestao que o seja relativamente ao abjecto, e no apenas pessoa do devedor.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.50/59 Captulo II Fontes das obrigaes
Seco I Contratos
Subseco I Disposies gerais
ARTIGO 405. Liberdade Contratual 1.Dentro dos limites da lei, as partes tm a faculdade de fixar livremente o contedo dos contratos, celebrar contratos diferentes dos previstos neste cdigo ou incluir nestes as clasulas que lhes aprouver.
2. As partes podem ainda reunir no mesmo contrato regras de dois ou mais negcios, total ou parcialmente regulados na lei.
SUBSECO II - Contrato promessa
ARTIGO 410. Regime Aplicvel
1. conveno pela qual algum se obriga a celebrar certo contrato so aplicveis as disposies legais relativas ao contrato prometido, exceptuadas as relativas forma e as que, pela sua razo de ser, no se devam considerar extensivas ao contrato-promessa.
2. Porm, a promessa respeitante celebrao do contrato para o qual a lei exija documento, quer autntico, quer particular, s vale se constar de documento assinado pela parte que se vincula ou por ambas, consoante o contrato-promessa seja unilateral ou bilateral.
3. No caso de promessa relativa celebrao de contrato oneroso de transmisso ou constituio de direito real sobre edifcio, ou fraco autnoma dele, j construdo, em construo ou a construir, o documento referido no nmero anterior deve conter o reconhecimento presencial da assinatura do promitente ou promitentes e a certificao, pelo notrio, da existncia da licena respectiva de utilizao ou de construo; contudo, o contraente que promete transmitir ou constituir o direito s pode invocar a omisso destes requisitos quando a mesma tenha sido culposamente causada pela outra parte.
(Redaco do Dec.-Lei n. 379/86, de 11/11)
ARTIGO 411.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.51/59 Promessa Unilateral Se o contrato-promessa vincular apenas uma das partes e no se fixar o prazo dentro do qual o vnculo eficaz, pode o tribunal, a requerimento do promitente, fixar outra parte um prazo para o exerccio do direito, findo o qual este caducar.
ARTIGO 412. Transmisso dos direitos e obrigaes das partes 1. Os direitos e obrigaes resultantes do contrato-promessa que no sejam exclusivamente pessoais transmitem-se aos sucessores das partes.
2. A transmisso por acto entre vivos est sujeita s regras gerais. (Redaco do Dec-Lei n. 379/86, de 11-11)
ARTIGO 413. Eficcia real da promessa 1. promessa de transmisso ou constituio de direitos reais obre bens imveis, ou mveis sujeitos a registo, podem as partes atribuir eficcia real, mediante declarao expressa e inscrio no registo. 2. Deve constar de escritura pblica a promessa a que as partes atribuam eficcia real,; porm, quando ma lei no exija essa forma para o contrato prometido, bastante documento particular com reconhecimento da assinatura da parte que vincula ou de ambas, consoante se trate de contrato- promessa unilateral ou bilateral.
SUBSECO III Pactos de preferncia
ARTIGO 420. Transmisso do direito e da obrigao de preferncia O direito e a obrigao de preferncia no so transmissveis em vida nem por morte, salvo estipulao em contrrio.
SUBSECO V Excepo de no cumprimento do contrato
ARTIGO 428. Excepo de no cumprimento do contrato 1. Se nos contratos bilaterais no houver prazos diferentes para o cumprimento das prestaes, cada um dos contraentes tem a faculdade de recusar a sua prestao enquanto o outro no efectuar a que lhe cabe ou no oferecer o seu cumprimento simultneo. 2. A excepo no pode ser afastada mediante a prestao de garantias.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.52/59
SUBSECO VI Resoluo do contrato
ARTIGO 432. Casos em que admitida 1. admitida a resoluo do contrato fundada na lei ou em conveno.
2. A parte, porm, que, por circunstncias no imputveis ao outro contraente, no estiver em condies de restituir o que houver recebido no tem o direito de resolver o contrato.
SUBSECO VII - Resoluo ou modificao do contrato por alterao das circunstncias
ARTIGO 437. Condies de admissibilidade 1. Se as circunstncias em que as partes fundaram a deciso de contratar tiverem sofrido uma alterao anormal, tem a parte lesada direito resoluo do contrato, ou modificao dele segundo juzos de equidade, desde que a exigncia das obrigaes por ela assumidas afecte gravemente os princpios da boa f e no esteja coberta pelos riscos prprios do contrato.
2. Requerida a resoluo, a parte contrria pode opor-se ao pedido, declarando aceitar a modificao do contrato nos termos do nmero anterior.
ARTIGO 438. Mora da parte lesada A parte lesada no goza do direito de resoluo ou modificao do contrato, se estava em mora no momento em que a alterao das circunstncias se verificou.
SUBSECO VIII - Antecipao do Cumprimento. Sinal
ARTIGO 440. Antecipao do cumprimento
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.53/59 Se, ao celebrar-se o contrato ou em momento posterior, um dos contraentes entregar ao outro coisa que coincida, no todo ou em parte, com a prestao a que fica adstrito, a entrega havida como antecipao total ou parcial do cumprimento, salvo se as partes quiserem atribuir coisa entregue o carcter de sinal.
ARTIGO 441. Contrato-promessa de compra e venda No contrato-promessa de compra e venda presume-se que tem carcter de sinal toda a quantia entregue pelo promitente-comprador ao promitente vendedor, ainda que a ttulo de antecipao ou principio de pagamento do preo.
ARTIGO 442. Sinal 1. Quando haja sinal, a coisa entregue deve ser imputada na prestao devida, ou restituda quando a imputao no for possvel. 2. Se quem constitui o sinal deixar de cumprir a obrigao por causa que lhe seja imputvel, tem o outro contratante a faculdade de fazer sua a coisa entregue; se o no cumprimento do contrato for devido a este ltimo, tem aquele a faculdade de exigir o dobro do que prestou, ou, se houve tradio da coisa a que se refere o contrato prometido, o seu valor, ou o direito a transmitir ou a constituir sobre ela, determinado objectivamente, data do no cumprimento da promessa, com deduo do preo convencionado, devendo ainda ser-lhe restitudo o sinal e a parte do preo que tenha pago. 3. Em qualquer dos casos previstos no nmero anterior, o contraente no faltoso pode, em alternativa, requer a execuo especifica do contrato, nos termos do artigo 830; se o contraente no faltoso optar pelo aumento do valor da coisa ou do direito, como se estabelece no nmero anterior, pode a outra parte opor-se ao exerccio dessa faculdade, oferecendo-se para cumprir a promessa, salvo o disposto no artigo 808. 4. Na ausncia de estipulao em contrrio, no h lugar, pelo no cumprimento de contrato, a qualquer outra indemnizao, nos casos de perda do sinal ou de pagamento do dobro deste, ou do aumento do valor da coisa ou do direito data do no cumprimento.
SECO V Responsabilidade civil
SUBSECO I Responsabilidade por factos ilcitos
ARTIGO 498. Prescrio 1. O direito de indemnizao prescreve no prazo de trs anos, a contar da data em que o lesado teve conhecimento do direito que lhe compete, embora com desconhecimento da pessoa do responsvel e da extenso integral dos danos, sem prejuzo da prescrio ordinria se tiver decorrido o respectivo prazo a contar do facto danoso.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.54/59 2. Prescreve igualmente no prazo de trs anos, a contar do cumprimento, o direito de regresso entre os responsveis. 3. Se o facto ilcito constituir crime para o qual a lei estabelea prescrio sujeita a prazo mais longo, este o prazo aplicvel.
4. A prescrio do direito de indemnizao no importa prescrio da aco de reivindicao nem da aco de restituio por enriquecimento sem causa, se houver lugar a uma ou a outra.
SECO V - HIPOTECA
SUBSECO VI -Transmisso dos bens hipotecados
ARTIGO 721. Expurgao da hipoteca Aquele que adquiriu bens hipotecados, registou a ttulo de aquisio e no pessoalmente responsvel pelo cumprimento das obrigaes garantidas tem o direito de expurgar a hipoteca por qualquer dos modos seguintes: a) Pagando integralmente aos credores hipotecrios as dvidas a que os bens esto hipotecados; b) Declarando que est pronto a entregar aos credores, para pagamento dos seus crditos, at quantia pela qual obteve os bens, ou aquela em que os estima, quando a aquisio tenha sido feita por ttulo gratuito ou no tenha havido fixao do preo.
SECO VII Direito de reteno
ARTIGO 755. Casos especiais 1. Gozam ainda do direito de reteno: a) O transportador, sobre as coisas transportadas, pelo crdito resultante do transporte; b) O albergueiro, sobre as coisas que as pessoas albergam hajam trazido para a pousada ou acessrios dela, pelo crdito da hospedagem; c) O mandatrio, sobre as coisas que lhe tiveram sido entregues para execuo do mandato, pelo crdito proveniente desta;
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.55/59 d) O gestor de negcios, sobre as coisas que tenha em seu poder para execuo da gesto, pelo crdito proveniente desta; e) O depositrio e o comodatrio, sobre as coisas que lhe tiverem sido entregues em consequncia dos respectivos contratos, pelos crditos destes resultantes; f) O beneficirio da promessa de transmisso ou constituio de direito real que obteve a tradio da coisa a que se refere o contrato prometido, sobre essa coisa, pelo crdito do no cumprimento imputvel outra parte, nos termos do artigo 442.. 2. quando haja transportes sucessivos, mas todos os transportes se tenham obrigado em comum, entende se que o ltimo detm as coisas em nome prprio e em nome dos outros.
ARTIGO 759. Reteno de coisas imveis 1. Recaindo o direito de reteno sobre coisa imvel, o respectivo titular, enquanto no entregar a coisa retida, tem a faculdade de a executar, nos mesmos termos em que o pode fazer o credor hipotecrio, e de ser pago com preferncia aos demais credores do devedor. 2. O direito de reteno prevelece neste caso sobre a hipoteca, ainda que esta tenha sido registada anteriormente. 3. At entrega da coisa so aplicveis, quanto aos direitos e obrigaes do titular da reteno, as regras do penhor, com as necessrias adaptaes.
SUBSECO III - Lugar da prestao
ARTIGO 77.2 Princpio geral 1. Na falta de estipulao ou disposio especial da lei, a prestao deve ser efectuada no lugar do domicilio do devedor. 2. Se o devedor mudar de domicilio depois de constituda a obrigao, a prestao ser efectuada no novo domiclio, excepto se a mudana acarretar prejuzo para o credor, pois, nesse caso, deve ser efectuada no lugar do domicilio primitivo.
SECO II No cumprimento
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.56/59 SUBSECO I Impossibilidade do cumprimento e mora no imputvel ao devedor
ARTIGO 796. Risco 1. Nos contratos que importem a transferncia do domnio sobre certa coisa ou que constituam ou transfiram um direito real sobre ela, o perecimento ou deteriorao da coisa por causa no imputvel ao alienante corre por conta do adquirente.
2. Se porm, a coisa tiver continuado em poder do alienante em consequncia de termo constitudo a seu favor, o risco s se transfere com o vencimento do termo ou a entrega da coisa, sem prejuzo no artigo 807..
3. Quando o contrato estiver dependente de condio resolutiva, o risco do perecimento durante a pendncia da condio corre por conta do adquirente, se a coisa lhe tiver sido entregue; quando for suspensiva a condio, o risco corre por conta do alienante durante a pendncia da condio.
SUBSECO II Falta de cumprimento e mora imputvel ao devedor
DIVISO III Mora do devedor
ARTIGO 808. Perda do interesse do credor ou recusa do cumprimento 1. Se o credor, em consequncia da mora, perder o interesse que tinha na prestao, ou esta no for realizada dentro do prazo que razoavelmente for fixado pelo credor, considera-se para todos os efeitos no cumprida a obrigao. 2. A perda do interesse na prestao apreciada objectivamente.
ARTIGO 810. Clusula penal 1. As partes podem, porm, fixar por acordo o montante da indemnizao exigvel: o que se chama clusula penal. 2. A clusula penal est sujeita s formalidades exigidas para a obrigao principal, e nula se for nula esta obrigao.
SECO III Realizao coactiva da prestao
SUBSECO II Execuo especfica
ARTIGO 830.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.57/59 Contrato-promessa 1. Se algum se tiver obrigado a celebrar certo contrato e no cumprir a promessa, pode a outra parte, na falta de conveno em contrrio, obter sentena que produza os efeitos da declarao negocial do faltos, sempre que a isso no se oponha a natureza da obrigao assumida.
2. Entende-se haver conveno em contrrio, se existir sinal ou tiver sido fixada uma pena para o caso de no cumprimento da promessa.
3. O Direito execuo especfica no pode ser afastado pelas partes nas promessas a que se refere no n. 3 do artigo 410.; a requerimento do faltoso, porm, a sentena que produza os efeitos da sua declarao negocial pode ordenar a modificao do contrato nos termos do artigo 437., ainda que a alterao das circunstncias seja posterior mora.
4. Tratando-se de promessa relativa celebrao de contrato oneroso de transmisso ou constituio de direito real sobre edifcio, ou fraco autnoma dele, em que caiba ao adquirente, nos termos do artigo 721., a faculdade de expurgar hipoteca a que o mesmo se encontre sujeito, pode aquele, caso a extino de tal garantia no proceda a mencionada transmisso ou constituio, ou no coincida com esta, requerer, para efeito da expurgao, que a sentena referida no n. 1 condene tambm o promitente faltoso a entregar-lhe o montante do dbito
TTULO II Dos contratos em especial
CAPTULO I Compra e venda
SECO I Disposies gerais
ARTIGO 876. Venda de Coisa ou Direito Litigioso 1. No podem ser compradores de coisa ou direito litigioso, quer directamente, quer por interposta pessoa, aqueles a quem a lei no permite que seja feita a cesso de crditos ou direitos litigiosos, conforme se dispem no captulo respectivo.
2. A venda feita com quebra do disposto no nmero anterior, alm de nula, sujeita o comprador, nos termos gerais, obrigao de reparar os danos causados.
3. A nulidade no pode ser invocada pelo comprador.
SECO II Efeitos de compra e venda
ARTIGO 879. Efeitos Essenciais
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.58/59 A compra e venda tem como efeitos essenciais: a) A transmisso da propriedade da coisa ou da titularidade do direito; b) A obrigao de entregar a coisa; c) A obrigao de pagar o preo.
SECO IV -Venda de Bens Alheios
ARTIGO 892. Nulidade da Venda nula a venda de bens alheios sempre que o vendedor carea de legitimidade para a realizar; mas o vendedor no pode opor nulidade ao comprador de boa f, como no pode op-la ao vendedor de boa-f o comprador doloso.
DIREITO DAS COISAS
TTULO I Da posse
CAPTULO I -Disposies gerais
ARTIGO 1251. Noo Posse o poder que se manifesta quando algum actua por forma correspondente ao exerccio do direito de propriedade ou de outro direito real.
CAPTULO V -Uso e habitao
ARTIGO 1484. Noo 1. O direito de uso consiste na faculdade de se servir de certa coisa alheia e haver os respectivos frutos, na medida das necessidades, quer do titular, quer da sua famlia. 2. Quando este direito se refere a casa de morada, chama-se direito de habitao.
ARTIGO 1488. Intransmissibilidade do direito O usurio e o morador usurio no podem trespassar ou locar o seu direito, nem oner-lo por qualquer modo.
Universidade do Algarve Escola Superior de Gesto, Hotelaria e Turismo
Ano Lectivo 2006/2007 Pg.59/59
CAPTULO IX Efeitos do casamento quanto s pessoas e aos bens dos cnjuges
ARTIGO 1682. Alienao ou Onerao de Mveis 1. A alienao ou onerao de mveis comuns cuja administrao caiba aos dois cnjuges carece de consentimento de ambos, salvo se se tratar de acto de administrao ordinria.
2. Cada um dos cnjuges tem legitimidade para alienar ou onerar, por acto entre vivos, os mveis prprios ou comuns de que tenha a administrao, nos termos do n. 1 do artigo 1678. e das alneas a) a f) do n. 2 do mesmo artigo, ressalvado o disposto nos nmeros seguintes.
3. Carece do consentimento de ambos os cnjuges a alienao ou onerao: a) De mveis utilizados conjuntamente por ambos os cnjuges na vida do lar ou como instrumento comum de trabalho; b) De mveis pertencentes exclusivamente ao cnjuge que no os administra, salvo tratando-se de acto de administrao ordinria.
4. Quando um dos cnjuges sem consentimento do outro, alienar ou onerar, por negcio gratuito, mveis comuns de que tem a administrao, ser o valor dos bens alienados ou a diminuio de valor dos onerados levado em conta na sua meao, salvo tratando-se de doao remuneratria ou de donativo conforme aos usos sociais. (Redaco do Dec.-Lei n. 496/77, de 25/11)
ARTIGO 1682. - A Alienao ou onerao de imveis e de estabelecimento comercial 3. Carece de consentimento de ambos os cnjuges, salvo se entre eles vigorar o regime de separao de bens: a) A alienao, onerao, arrendamento ou constituio de outros direitos pessoais de gozo sobre imveis prprios ou comuns; b) A alienao, onerao ou locao de estabelecimento comercial, prprio ou comum. 4. A alienao, onerao, arrendamento ou constituio de outros direitos pessoais de gozo sobre a casa de morada da famlia carece sempre do consentimento de ambos os cnjuges. (Aditado pelo Dec.-Lei n. 496/77, de 25-11)