Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Emile Durkheim
At o presente, os socilogos pouco se preocuparam em caracterizar e definir
o mtodo que aplicam ao estudo dos fatos sociais. assim que, em toda a obra
de Spencer, o problema metodolgico no ocupa nenhum lugar; pois a
Introduo cincia social, cujo ttulo poderia dar essa iluso, destina-se a
demonstrar as dificuldades e a possibilidade da sociologia, no a expor os
procedimentos que ela deve utilizar. Stuart Mill, verdade, ocupou-se longamente da questo; mas ele no fez seno passar sob o crivo de sua dialtica o
que Comte havia dito, sem acrescentar nada de verdadeiramente pessoal. Um
captulo do Curso de filosofia positiva, eis praticamente o nico estudo original e
importante que possumos sobre o assunto.
Essa despreocupao aparente, alis, nada tem de surpreendente. De fato,
os grandes socilogos cujos nomes acabamos de mencionar raramente saram
das generalidades sobre a natureza das sociedades, sobre as relaes do reino
social e do reino biolgico, sobre a marcha geral do progresso; mesmo a
volumosa sociologia de Spencer quase no tem outro objeto seno mostrar como
a lei da evoluo universal se aplica s sociedades. Ora, apara tratar essas
questes filosficas, n o so necess_nosprocedimentos especiais e complexos.
A ra su iciente, portanto, pesar os mritos comparados da deduo e da induo
e fazer uma inspeo sumria dos recursos mais gerais de que dispe a
investigao sociolgica. Mas as precaues a tomar na observao dos fatos, a
maneira como os principais problemas devem ser colocados, o sentido no qual as
pesquisas devem ser dirigidas, as prticas especiais que podem permitir chegar
aos fatos, as regras que devem presidir a administrao das provas, tudo isso
permanecia indeterminado.
Uma srie de circunstncias felizes, entre as quais justo destacar a
iniciativa que criou em nosso favor um curso regular de sociologia na Faculdade
Antes de procurar qual mtodo convm ao estudo dos fatos sociais, importa saber
quais fatos chamamos assim.
A questo ainda mais necessria porque se utiliza essa qualificao sem
muita preciso. Ela empregada correntemente para designar mais ou menos
todos os fenmenos que se do no interior da sociedade, por menos que
apresentem, com uma certa generalidade, algum interesse social. Mas, dessa
maneira, no h, por assim dizer, acontecimentos humanos que no possam ser
chamados sociais. Todo indivduo come, bebe, dorme, raciocina, e a sociedade
tem todo o interesse em que essas funes se exeram regularmente. Portanto,
se esses fatos fossem sociais, a sociologia no teria objeto prprio, e seu domnio
se confundiria com o da biologia e da psicologia.
Mas, na realidade, h em toda sociedade um grupo determinado de
fenmenos que se distinguem por caracteres definidos daqueles que as outras
cincias da natureza estudam.
Quando desempenho minha tarefa de irmo, de marido ou de cidado,
as
prticas
observadas
em
minha
profisso,
etc.
funcionam
Essas
manifestaes
secular, elas esto investidas de uma particular autoridade que a educao nos
ensinou a reconhecer e a respeitar. Ora, cumpre assinalar que a imensa maioria
dos fenmenos sociais nos chega dessa forma. Mas, ainda que se deva, em parte,
nossa colaborao direta, o fato social da mesma natureza. Um sentimento
coletivo que irrompe numa assemblia no exprime simplesmente o que havia de
comum entre todos os sentimentos individuais. Ele algo completamente distinto,
conforme mostramos. uma resultante da vida comum, das aes e reaes que
se estabelecem entre as conscincias individuais; e, se repercute em cada uma
delas, em virtude da energia social que ele deve precisamente sua origem
coletiva. Se todos os coraes vibram em unssono, no por causa de uma
concordncia espontnea e preestabelecida; que uma mesma fora os move no
mesmo sentido. Cada um arrastado por todos.
Podemos assim representar-nos, de maneira precisa, o domnio da
sociologia. Ele compreende apenas um grupo determinado de fenmenos. Um
fato social se reconhece pelo poder de coero externa que exerce ou capaz de
exercer sobre os indivduos; e a presena desse poder se reconhece, por sua vez,
seja pela existncia de alguma sano determinada, seja pela resistncia que o
fato ope a toda tentativa individual de fazer-lhe violncia. Contudo, pode-se
defini-lo tambm pela difuso que apresenta no interior do grupo, contanto que,
conforme as observaes precedentes, tenha-se o cuidado de acrescentar como
segunda e essencial caracterstica que ele existe independentemente das formas
individuais que assume ao difundir-se. Este ltimo critrio, em certos casos,
inclusive mais fcil de aplicar que o precedente. De fato, a coero fcil de
constatar quando se traduz exteriormente por alguma reao direta da sociedade,
como o caso em relao ao direito, moral, s crenas, aos costumes, inclusive
s modas. Mas, quando apenas indireta, como a que exerce uma organizao
econmica, ela nem sempre se deixa perceber to bem. A generalidade
combinada coma objetividade podem ento ser mais fceis de estabelecer. Alis,
essa segunda definio no seno outra forma da primeira; pois, se uma
maneira de se conduzir, que existe exteriormente s conscincias individuais, se
generaliza, ela s pode faz-lo impondo-sei.
dizer,
confundindo
as
que
se
encontram
no
mesmo
grau
de
muito simples de que, assim como nossa representao das coisas sensveis
provm dessas coisas mesmas e as exprime mais ou menos exatamente, nossa
representao da moral provm do prprio espetculo das regras que funcionam
sob nossos olhos e as figura esquematicamente; de que, conseqentemente, so
essas regras, e no a noo sumria que temos delas, que formam a matria da
cincia, da mesma forma que a fsica tem como objeto os corpos tais como
existem, e no a idia que deles faz o vulgo. Disso resulta que se toma como base
da moral o que no seno o topo, a saber, a maneira como ela se prolonga nas
conscincias individuais e nelas repercute. E no apenas nos problemas mais
gerais da cincia que esse mtodo seguido: ele permanece o mesmo nas
questes especiais. Das idias essenciais que estuda no incio, o moralista passa
s idias secundrias de famlia, de ptria, de responsabilidade, de caridade, de
justia; mas sempre a idias que se aplica sua reflexo.
No diferente com a economia poltica. Ela tem por objeto, diz Stuart Mill, os
fatos sociais que se produzem principalmente ou exclusivamente em vista da
aquisio de riquezas. Mas, para que os fatos assim definidos pudessem ser
designados, enquanto coisas, observao do cientista, seria preciso pelo menos
que se pudesse indicar por qual sinal possvel reconhecer aqueles que satisfazem essa condio. Ora, no incio da cincia, no se tem sequer o direito de
afirmar que existe algum, muito menos ainda se pode saber quais so. Em toda
ordem de pesquisas, com efeito, somente quando a explicao dos fatos est
suficientemente avanada que possvel estabelecer que eles tm um objetivo e
qual esse objetivo. No h problema mais complexo nem menos suscetvel de
ser resolvido de sada. Portanto, nada nos garante de antemo que haja uma
esfera da atividade social em que o desejo de riqueza desempenhe realmente
esse papel preponderante. Em conseqncia, a matria da economia poltica,
assim compreendida, feita no de realidades que podem ser indicadas, mas de
simples possveis, de puras concepes do esprito; a saber, fatos que o
economista conceb como relacionados ao fim considerado, e tais como ele os
concebe. Digamos, por exemplo, que ele queira estudar o que chama a produo.
De sada, acredita poder enumerar os principais agentes com o auxlio dos quais
reflexo.
No diferente com a economia poltica. Ela tem por objeto, diz Stuart Mill, os
fatos sociais que se produzem principalmente ou exclusivamente em vista da
aquisio de riquezas. Mas, para que os fatos assim definidos pudessem ser
designados, enquanto coisas, observao do cientista, seria preciso pelo menos
que se pudesse indicar por qual sinal possvel reconhecer aqueles que satisfazem essa condio. Ora, no incio da cincia, no se tem sequer o direito de
afirmar que existe algum, muito menos ainda se pode saber quais so. Em toda
ordem de pesquisas, com efeito, somente quando a explicao dos fatos est
suficientemente avanada que possvel estabelecer que eles tm um objetivo e
qual esse objetivo. No h problema mais complexo nem menos suscetvel de
ser resolvido de sada. Portanto, nada nos garante de antemo que haja uma
esfera da atividade social em que o desejo de riqueza desempenhe realmente
esse papel preponderante. Em conseqncia, a matria da economia poltica,
assim compreendida, feita no de realidades que podem ser indicadas, mas de
simples possveis, de puras concepes do esprito; a saber, fatos que o
economista conceb como relacionados ao fim considerado, e tais como ele os
concebe. Digamos, por exemplo, que ele queira estudar o que chama a produo.
De sada, acredita poder enumerar os principais agentes com o auxlio dos quais
ela ocorre e pass-los em revista. Portanto, ele no reconheceu a existncia
desses agentes observando de quais condies dependia a coisa que ele estuda;
pois ento teria comeado por expor as experincias de que tirou essa concluso.
Se, desde o incio da pesquisa e em poucas palavras, ele procede a essa
classificao, que a obteve por uma simples anlise lgica. Parte da idia da
produo; decompondo-a, descobre que ela implica logicamente as de foras
naturais, de trabalho, de instrumento ou de capital, e trata a seguir da mesma maneira essas idias derivadas.
A mais fundamental de todas as teorias econmicas, a do valor,
manifestamente construda segundo o mesmo mtodo. Se o valor fosse estudado
como uma realidade deve s-lo, veramos primeiro o economista indicar em que
se pode reconhecer a coisa chamada com esse nome, depois classificar suas
espcies, buscar por indues metdicas as causas em funo das quais elas
variam, comparar enfim os diversos resultados para obter uma frmula geral. A
teoria portanto s poderia surgir quando a cincia tivesse avanado bastante. Em
vez disso, encontramola desde o incio. que, para faz-la, o economista
contenta-se em recolher, em tomar conscincia da idia que ele tem do valor, ou
seja, de um objeto suscetvel de ser trocado; descobre que ela implica a idia do
til, do raro, etc., e com esses produtos de sua anlise que constri sua
definio. Certamente ele a confirma por alguns exemplos. Mas, quando se pensa
nos inumerveis fatos que semelhante teoria deve explicar, como atribuir o menor
valor demonstrativo aos fatos, necessariamente muito raros, que so assim
citados ao acaso da sugesto?
Por isso, tanto em economia poltica como em moral, a parte da
investigao cientfica muito restrita; a da arte, preponderante. Em moral, a parte
terica se reduz a algumas discusses sobre a idia do dever, do bem e do direito.
Mesmo essas especulaes abstratas no constituem uma cincia, para falar
exatamente, j que tm por objeto determinar no o que , de fato, a regra
suprema da moralidade, mas o que ela deve ser. Do mesmo modo, o que mais
preocupa os economistas a questo de saber, por exemplo, se a sociedade
deve ser organizada segundo as concepes dos individualistas ou segundo as
dos socialistas; se melhor o Estado intervir nas relaes industriais e comerciais
ou abandon-las inteiramente iniciativa privada; se o sistema monetrio deve ser
o monometalismo ou o bimetalismo, etc., etc. As leis propriamente ditas so pouco
numerosas nessas pesquisas; mesmo as que nos habituamos a chamar assim
geralmente no merecem essa qualificao, no passando de mximas de ao,
preceitos prticos disfarados. Eis, por exemplo, a famosa lei da oferta e da
procura. Ela jamais foi estabelecida indutivamente, como expresso da realidade
econmica. Jamais uma experincia, uma comparao metdica foi instituda para
estabelecer, de fato, que segundo essa lei que procedem as relaes
econmicas. Tudo o que se pde fazer e tudo o que se fez foi demonstrar
dialeticamente que os indivduos devem proceder assim, caso entendam bem
seus interesses; que qualquer outra maneira de proceder lhes seria prejudicial e
freqncia at, essa necessidade tal que no podemos escapar a ela. Mas ainda
que consigamos super-la, a oposio que encontramos suficiente para nos
advertir de que estamos em presena de algo que no depende de ns. Portanto,
considerando os fenmenos sociais como coisas, apenas nos conformaremos
sua natureza.
Em suma, a reforma que se trata de introduzir em sociologia em todos os
pontos idntica que transformou a psicologia nos ltimos trinta anos. Do mesmo
modo que Comte e Spencer declaram que os fatos sociais so fatos de natureza,
sem no entanto trat-los como coisas, as diferentes escolas empricas h muito
haviam reconhecido o carter natural dos fenmenos psicolgicos, *embora
continuassem a aplicar-lhes um mtodo puramente ideolgico*. Com efeito, os
empiristas, no menos que seus adversrios, procediam exclusivamente por
introspeco. Ora, os fatos que s observamos em ns mesmos so demasiado
raros, demasiado fugazes, `demasiado maleveis para poderem se impor s
noes correspondentes que o hbito fixou em ns e estabelecer-lhes a lei.
Quando estas ltimas no so submetidas a outro controle, nada lhes faz
contrapeso; por conseguinte, elas tomam o lugar dos fatos e constituem a matria
da cincia. Assim, nem Locke, nem Condillac consideraram os fenmenos
psquicos objetivamente. No a sensao que eles estudam, mas uma certa
idia da sensao. Por isso, ainda que sob certos aspectos eles tenham
preparado o advento da psicologia cientfica, esta s surgiu realmente bem mais
tarde, quando se chegou finalmente concepo de que os estados de
conscincia podem e devem ser considerados de fora, e no do ponto de vista da
conscincia que os experimenta. Tal foi a grande revoluo que se efetuou nesse
tipo de estudos. Todos os procedimentos particulares, todos os mtodos novos
que enriqueceram essa cincia, no so mais que meios diversos de realizar mais
completamente essa idia fundamental. o mesmo progresso que resta fazer em
sociologia. preciso que ela passe do estgio subjetivo, raramente ultrapassado
at agora, fase objetiva.
Essa passagem, alis, menos difcil de efetuar do que em psicologia. Com
efeito, os fatos psquicos so naturalmente dados como estados do sujeito, do
qual eles no parecem sequer separveis. Interiores por definio, parece que s
se pode trat-los como exteriores violentando sua natureza. preciso no apenas
um esforo de abstrao, mas todo um conjunto de procedimentos e de artifcios
para chegar a consider-los desse vis. Ao contrrio, os fatos sociais tm mais
naturalmente e mais imediatamente todas as caractersticas da coisa. O direito
existe nos cdigos, os movimentos da vida cotidiana se inscrevem nos dados
estatsticos, nos monumentos da histria, as modas nas roupas, os gostos nas
obras de arte. Em virtude de sua natureza mesma eles tendem a se constituir fora
das conscincias individuais; visto que as dominam. Para v-los sob seu aspecto
de coisas, no preciso, portanto, tortur-los com engenhosidade. Desse ponto
de vista, a sociologia tem sobre a psicologia Uma sria vantagem que no foi
percebida at agora e que deve apressar seu desenvolvimento. Os fatos talvez
sejam mais difceis de interpretar por serem mais complexos, mas so mais fceis
de atinar. A psicologia, ao contrrio, no apenas tem dificuldade de elabor-los,
como tambm de perceb-los. Em conseqncia, lcito imaginar que, no dia em
que esse princpio do mtodo sociolgico for unanimemente reconhecido e
praticado, veremos a sociologia progredir com uma rapidez que a lentido atual de
seu desenvolvimento no faria supor, e inclusive reconquistar a dianteira que a
psicologia deve unicamente sua anterioridade histrica.
Mas a experincia de nossos predecessores nos mostrou que, para
assegurar a realizao prtica da verdade que acaba de ser estabelecida, no
basta oferecer uma demonstrao terica nem mesmo compenetrar-se dela. O
esprito tende to naturalmente a desconhec-la que recairemos inevitavelmente
nos antigos erros, se no nos submetermos a uma disciplina rigorosa, cujas regras
principais, corolrios da precedente, iremos formular.
1)
primeiro
desses
corolrios
que:
preciso
descartar
visto por esses delicados como desprovido de senso moral, da mesma forma que
o vivissecionista parece ao vulgo desprovido da sensibilidade comum. Em vez
de admitir que esses sentimentos so do domnio a* da cincia, a eles que se
julga dever apelar para fazer a cincia das coisas s quais se referem. "Infeliz o
sbio", escreve um eloqente historiador das religies, "que aborda as coisas de
Deus sem ter no fundo de sua conscincia, no fundo indestrutvel de seu ser, l
onde dorme a alma dos antepassados, um santurio desconhecido do qual se
eleva por instantes um perfume de incenso, uma linha de salmo, um grito doloroso
ou triunfal que, criana, lanou ao cu junto com seus irmos e que o repe em
sbita comunho com os profetas de outrora!""
Nunca nos ergueremos com demasiada fora contra essa doutrina mstica
que como todo misticismo, alis no , no fundo, seno um empirismo disfarado,
pegador de toda cincia. Os sentimentos que tm como objetos as coisas sociais
no tm privilgio sobre os demais, pois no outra sua origem. Tambm eles
so formados historicamente; so um produto da experincia humana, mas de
uma experincia confusa e inorganizada. Eles no se devem a no sei que
antecipao transcendental da realidade, mas so a resultante de todo tipo de
impresses e de emoes acumuladas sem ordem, ao acaso das circunstncias,
sem interpretao metdica. Longe de nos proporcionarem luzes superiores s
luzes racionais, eles so feitos exclusivamente de estados fortes, verdade, mas
confusos. Atribuir-lhes tal preponderncia conceder s faculdades inferiores da
inteligncia a supremacia sobre as mais elevadas, condenar-se a uma
logomaquia mais ou menos oratria. Uma cincia feita assim s pode satisfazer os
espritos que gostam de pensar com sua sensibilidade e no com seu
entendimento, que preferem as snteses imediatas e confusas da sensao s
anlises pacientes e luminosas da razo. O sentimento objeto de cincia, no o
critrio da verdade cientfica. De resto, no h cincia que, em seus comeos, no
tenha encontrado resistncias anlogas. Houve um tempo em que os sentimentos
relativos s coisas do mundo fsico, tendo eles prprios um carter religioso ou
moral, opunham-se com no menos fora ao estabelecimento das cincias fsicas.
Pode-se portanto supor que, expulso de cincia em cincia, esse preconceito
acabar por desaparecer da prpria sociologia, seu ltimo refgio, para deixar o
terreno livre ao cientista.
2) Mas a regra precedente inteiramente negativa. Ela ensina o socilogo
a escapar ao domnio das noes vulgares, para dirigir sua ateno aos fatos;
mas no diz como deve se apoderar desses ltimos para empreender um estudo
objetivo deles.
Toda investigao cientfica tem por objeto um grupo determinado de
fenmenos que correspondem a uma mesma definio. O primeiro procedimento
do socilogo deve ser, portanto, definir as coisas de que ele trata, a fim de que se
saiba e de que ele saiba bem o que est em questo. Essa a primeira e a mais
indispensvel condio de toda prova e de toda verificao; uma teoria, com
efeito, s pode ser controlada se se sabe reconhecer os fatos que ela deve
explicar. Alm do mais, visto ser por essa definio que constitudo* o objeto
mesmo da cincia, este ser uma coisa ou no, conforme a maneira pela qual
essa definio for feita.
Para que ela seja objetiva, preciso evidentemente que exprima os
fenmenos, no em funo de uma idia do esprito, mas de propriedades que lhe
so inerentes. preciso que ela os caracterize por um elemento integrante da
natureza deles, no pela conformidade deles a uma noo mais ou menos ideal.
Ora, no momento em que a pesquisa vai apenas comear, quando os fatos no
esto ainda submetidos a nenhuma elaborao, os nicos desses caracteres que
podem ser atingidos so os que se mostram suficientemente exteriores para
serem imediatamente visveis. Os que esto situados mais profundamente so,
por certo, mais essenciais; seu valor explicativo maior, mas nessa fase da cincia
eles so desconhecidos e s podem ser antecipados se substituirmos a realidade
por alguma concepo do esprito. Assim, entre os primeiros que deve ser
buscada a matria dessa definio fundamental. Por outro lado, claro que essa
definio dever compreender,sem exceo nem distino, todos os fenmenos
que apresentam igualmente esses mesmos caracteres; pois no temos nenhuma
razo e nenhum meio de escolher entre eles. Essas propriedades so, ento, tudo
o que sabemos do real; em conseqncia, elas devem determinar soberanamente
os atos que, nos diferentes tipos sociais, foram reprimidos por penas regulares,
mas apenas alguns dentre eles, a saber, os que ofendem a parte mdia e imutvel
do senso moral. Quanto aos sentimentos morais que desapareceram durante a
evoluo, eles no lhe parecem fundados na natureza das coisas, por no terem
conseguido se manter; por conseguinte, os atos que foram considerados
criminosos porque os violavam, lhe parecem dever essa denominao apenas a
circunstncias acidentais e mais ou menos patolgicas. Mas em virtude de uma
concepo inteiramente pessoal da moralidade que ele procede a essa
eliminao. Ele parte da idia de que a evoluo moral, tomada em sua fonte
mesma ou nos arredores, arrasta todo tipo de escrias e de impurezas, que ela
elimina a seguir progressivamente, e de que somente hoje ela conseguiu
desembaraar-se de todos os elementos adventcios que, primitivamente,
perturbavam-lhe o curso. Mas esse princpio no nem um axioma evidente nem
uma verdade demonstrada; apenas uma hiptese, que nada inclusive justifica.
As partes variveis do senso moral no so menos fundadas na natureza das
coisas do que as partes imutveis; as variaes pelas quais as primeiras
passaram testemunham apenas que as prprias coisas variaram. Em zoologia, as
formas especficas s espcies inferiores no so vistas como menos naturais do
que as que se repetem em todos os graus da escala animal. Do mesmo modo, os
atos tachados de crimes pelas sociedades primitivas, e que perdelam essa
qualificao, so realmente criminosos para essas sociedades, tanto quanto os
que continuamos a reprimir hoje em dia. Os primeiros correspondem s condies
mutveis da vida social, os segundos s condies constantes; mas uns no so
mais artificiais que os outros.
E tem mais: ainda que esses atos tivessem adquirido indevidamente o carter
criminolgico, nem por isso deveriam ser separados radicalmente dos outros; pois
a natureza das formas mrbidas de um fenmeno no diferente da natureza das
formas normais e, por conseqncia, necessrio observar tanto as primeiras
quanto as segundas para determinar essa natureza. A doena no se ope
sade; trata-se de duas variedades do mesmo gnero e que se esclarecem
mutuamente. Essa uma regra h muito reconhecida e praticada, tanto em
Visto ser pela sensao que o exterior das coisas nos dado, pode-se
portanto dizer, em resumo: a cincia, para ser objetiva, deve partir, no de
conceitos que se formaram sem ela, mas da sensao. dos dados sensveis que
ela deve tomar diretamente emprestados os elementos de suas definies iniciais.
E, de fato, basta pensar em que consiste a obra da cincia para compreender que
ela no pode proceder de outro modo. Ela tem necessidade de conceitos que
exprimam adequadamente as coisas tais como elas so, no tais como til
prtica conceb-las. Ora, aqueles conceitos que se constituram fora de sua ao
no preenchem essa condio. preciso, pois, que ela crie novos e que, para
tanto, afastando as noes comuns e as palavras que as exprimem, volte
sensao, matria-prima necessria de todos os conceitos. da sensao que
emanam todas as idias gerais, verdadeiras ou falsas, cientficas ou no.
Portanto, o ponto de partidarda cincia ou conhecimento especulativo no poderia
ser outro que o do conhecimento vulgar ou prtico. somente alm dele, na
maneira pela qual essa matria comum elaborada, que as divergncias
comeam.
3) Mas a sensao facilmente subjetiva. Assim de regra, nas cincias
naturais, afastar os dados sensveis que correm o risco de ser demasiado
pessoais ao observador, para reter exclusivamente os que apresentam um
suficiente grau de objetividade. Eis o que leva o fsico a substituir as vagas
impresses que a temperatura ou a eletricidade produzem pela representao
visual das oscilaes do termmetro ou do eletrmetro. O socilogo deve tomar as
mesmas precaues. Os caracteres exteriores em funo dos quais ele define o
objeto de suas pesquisas devem ser to objetivos quanto possvel.
Pode-se estabelecer como princpio que os fatos sociais so tanto mais
suscetveis de ser objetivamente representados *quanto mais completamente
separados dos fatos individuais que os manifestam.
De fato, uma sensao tanto mais objetiva quanto maior a fixidez do objeto
ao qual ela se relaciona; pois a condio de toda objetividade a existncia de um
ponto de referncia, constante e idntico, ao qual a representao pode ser
relacionada e que permite eliminar tudo 0 que ela tem de varivel, portanto, de
mais diversas, a cincia nada nos ensinaria sobre aquilo que devemos querer. Ela
s conhece, .dizem, fatos que tm o mesmo valor e o mesmo interesse; ela os
observa, os explica, mas no os julga; para ela, os fatos nada teriam de
censurvel. 0 bem e o mal no existem para ela. A cincia pode perfeitamente nos
dizer de que maneira as causas produzem seus efeitos, no que finalidades
devem ser buscadas. Para saber, no o que , mas o que desejvel, deve-se
recorrer s sugestes do inconsciente, no importa o nome que se d a ele:
sentimento, instinto, impulso vital, etc. A cincia, diz um escritor j citado, pode
muito bem iluminar o mundo, mas ela deixa a noite nos coraes; compete ao
corao mesmo fazer sua prpria luz. A cincia se v assim destituda, ou quase,
de toda eficcia prtica, no tendo portanto grande razo de ser; pois, de que
serve trabalhar para conhecer o real, se o conhecimento que dele adquirimos no
nos pode servir na vida? Acaso diro que ela, ao nos revelar as causas dos
fenmenos, nos fornece os meios de produzi-los a nosso gosto e, portanto, de
realizar os fins que nossa vontade persegue por razes supracientficas? Mas todo
meio ele prprio um fim, por um lado; pois, para empreg-lo, preciso quer-lo
tanto como o fim cuja realizao ele prepara. H sempre vrios caminhos que
levam a um objetivo dado; preciso, portanto, escolher entre eles. Ora, se a
cincia no pode nos ajudar na escolha do objetivo melhor, como que ela
poderia nos ensinar qual o melhor caminho para chegar a ele? Por que ela nos
recomendaria o mais rpido de preferncia ao mais econmico, o mais seguro em
vez do mais simples, ou vice-versa? Se no capaz de nos guiar na determinao
dos fins superiores, ela no menos impotente quando se trata desses fins
secundrios e subordinados que chamamos meios.
O mtodo ideolgico permite, verdade, escapar a esse misticismo, e foi
alis o desejo de escapar a ele o responsvel, em parte, pela persistncia desse
mtodo. Os que o praticaram eram, com efeito, demasiadamente racionalistas
para admitir que a conduta humana no tivesse necessidade de ser dirigida pela
reflexo; no entanto, eles no viam nos fenmenos, tomados em si mesmos e
independentemente de todo dado subjetivo, nada que permitisse classific-los
segundo seu valor prtico. Parecia portanto que o nico meio de julg-los seria
cuja
ausncia
ou
desaparecimento
prematuro
constituem
os
fenmenos
mais
essenciais
aparecem
quando
so
tratados
metodicamente.
Se h um fato cujo carter patolgico parece incontestvel, o crime.
Todos os criminologistas esto de acordo nesse ponto. Ainda que expliquem essa
morbidez de maneiras diferentes, eles so unnimes em reconhecla. O
problema, porm, deveria ser tratado com menos presteza.
Apliquemos, com efeito, as regras precedentes. O crime no se observa
apenas na maior parte das sociedades desta ou daquela espcie, mas em todas
as sociedades de todos os tipos. No h nenhuma onde no exista uma
criminalidade. Esta muda de forma, os atos assim qualificados no so os
mesmos em toda parte; mas, sempre e em toda parte, houve homens que se
conduziram de maneira a atrair sobre si a represso penal. Se, pelo menos,
medida que as sociedades passam dos tipos inferiores aos mais elevados, o
ndice de criminalidade - isto , a relao entre o nmero anual dos crimes e o da
populao - tendesse a diminuir, poder-se-ia supor que, embora permanea um
fenmeno normal, o crime tende, no entanto, a perder esse carter. Mas no
temos razo nenhuma que nos permita acreditar na realidade dessa regresso.
Muitos fatos pareceriam antes demonstrar a existncia de um movimento no
sentido inverso. Desde o comeo do sculo, a estatstica nos fornece o meio de
acompanhar a marcha da criminalidade; ora, por toda parte ela aumentou. Na
Frana, o aumento de cerca de 300 por cento. No h portanto fenmeno que
apresente da maneira mais irrecusvel todos os sintomas da normalidade, j que
ele se mostra intimamente ligado s condies de toda vida coletiva. Fazer do
crime uma doena social seria admitir que a doena no algo acidental, mas, ao
contrrio, deriva, em certos casos, da constituio fundamental do ser vivo; seria
apagar toda distino entre o fisiolgico e o patolgico. Certamente pode ocorrer
que o prprio crime tenha formas anormais; o que acontece quando, por
exemplo, ele atinge um ndice exagerado. No duvidoso, com efeito, que esse
excesso seja de natureza mrbida. O que normal simplesmente que haja uma
criminalidade, contanto que esta atinja e no ultrapasse, para cada tipo social,
certo nvel que talvez no seja impossvel fixar de acordo com as regras
precedenteslo.
Eis-nos em presena de uma concluso, aparentemente, bastante
paradoxal. Pois no devemos iludir-nos quanto a ela. Classificar o crime entre os
fenmenos de sociologia normal no apenas dizer que ele um fenmeno
inevitvel ainda que lastimvel, devido incorrigvel maldade dos homens;
afirmar que ele um fator da sade pblica, uma parte integrante de toda
sociedade sadia. Esse resultado, primeira vista, bastante surpreendente para
que tenha desconcertado a ns prprios e por muito tempo. Entretanto, uma vez
dominada essa primeira impresso de surpresa, no difcil encontrar as razes
que explicam essa normalidade e, ao mesmo tempo, a confirmam.
Em primeiro lugar, o crime normal porque uma sociedade que dele
estivesse isenta seria inteiramente impossvel.
O crime, conforme mostramos alhures, consiste num ato que ofende certos
sentimentos coletivos dotados de uma energia e de uma clareza particulares. Para
que, numa sociedade dada, os atos reputados criminosos pudessem deixar de ser
cometidos, seria preciso que os sentimentos que eles ferem se verificassem em
todas as conscincias individuais sem exceo e com o grau de fora necessrio
para conter os sentimentos contrrios. Ora, supondo que essa condio pudesse
efetivamente ser realizada, nem por isso o crime desapareceria, ele simplesmente
mudaria de forma; pois a causa mesma que esgotaria assim as fontes da
criminalidade abriria imediatamente novas.
Com efeito, para que os sentimentos coletivos protegidos pelo direito penal
de um povo, num momento determinado de sua histria, consigam penetrar nas
conscincias que lhes eram ento fechadas ou ter mais influncia l onde no
tinham bastante, preciso que eles adquiram uma intensidade superior que
possuam at ento. preciso que a comunidade como um todo os sinta com
mais ardor; pois eles no podem obter de outra fonte a fora maior que lhes
permite impor-se aos indivduos que at ento lhes eram mais refratrios. Para
contra as pessoas eram mais freqentes do que hoje, porque o respeito pela
dignidade individual era menor. Como este aumentou, esses crimes tornaram-se
mais raros; em compensao, muitos atos que lesavam esse sentimento entraram
no direito penal, no qual primitivamente no constavam.
Talvez se pergunte, para esgotar todas as hipteses logicamente possveis,
por que essa unanimidade no se estenderia a todos os sentimentos coletivos
sem exceo; por que mesmo os mais fracos no adquiririam suficiente energia
para prevenir qualquer dissidncia. A conscincia moral da sociedade se
manifestaria por inteiro em todos os indivduos e com uma vitalidade suficiente
para impedir todo ato que a ofendesse, tanto as faltas puramente morais como os
crimes. Mas uma uniformidade to universal e to absoluta radicalmente
impossvel; pois o meio fsico imediato no qual cada um de ns se encontra, os
antecendentes hereditrios, as influncias sociais de que dependemos variam de
um indivduo a outro e, por conseguinte, diversificam as conscincias. No
possvel que todos se assemelhem nesse ponto, pela simples razo de que cada
um tem seu organismo prprio, e esses organismos ocupam pores diferentes do
espao. Por isso, mesmo nos povos inferiores, nos quais a originalidade individual
muito pouco desenvolvida, ela no chega a ser nula. Assim, como no pode
haver sociedade em que os indivduos no divirjam em maior ou menor grau do
tipo coletivo, tambm inevitvel que, entre essas divergncias, haja algumas que
apresentem um carter criminoso. Pois o que confere a elas esse carter no
sua importncia intrnseca, mas a que lhes atribui a conscincia comum. Se esta
mais forte, se tem suficiente autoridade para tornar essas divergncias muito
fracas em valor absoluto, ela ser tambm mais sensvel, mais exigente, e,
reagindo contra os menores desvios com a energia que manifesta alhures apenas
contra dissidncias mais considerveis, ir atribuir-lhes a mesma gravidade, ou
seja, ir marc-los como criminosos.
O crime portanto necessrio; ele, est ligado s condies fundamentais
de toda vida social e, por isso mesmo, til; pois as condies de que ele
solidrio so elas mesmas indispensveis evoluo normal da moral e do direito.
De fato, no mais possvel hoje contestar que no apenas o direito e a
particularmente demonstrativo - e por isso julgamos que era preciso nos determos
nele -, h muitos outros que poderiam ser utilmente citados. No existe sociedade
na qual no seja de regra que a pena deve ser proporcional ao delito; entretanto,
para a escola italiana, esse princpio no passa de uma inveno de juristas,
desprovida de qualquer solidez. Inclusive, para esses criminologistas, a
instituio penal inteira, tal como funcionou at o presente em todos os povos
conhecidos, que um fenmeno antinatural. J vimos que, para o sr. Garofalo, a
criminalidade especfica s sociedades inferiores nada tem de natural. Para os
socialistas, a organizao capitalista, apesar de sua generalidade, que constitui
um desvio do estado normal, produzido pela violncia e o artifcio. Para Spencer,
ao contrrio, nossa centralizao administrativa, a extenso dos poderes
governamentais o vcio radical de nossas sociedades, e isso apesar de ambas
progredirem de maneira mais regular e universal medida que avanamos na
histria. No cremos que em nenhum desses casos se aceite como critrio
sistemtico decidir do carter normal ou anormal dos fatos sociais com base no
grau de generalidade deles. sempre fora de muita dialtica que essas
questes so decididas.
Entretanto, no respeitado esse critrio, incorre-se no somente em
confuses e em erros parciais, como os que acabamos de lembrar, mas a cincia
mesma torna-se impossvel. Com efeito, esta tem por objeto imediato o estudo do
tipo normal; ora, se os fatos mais gerais podem ser mrbidos, possvel que o
tipo normal jamais tenha existido nos fatos. Sendo assim, de que serve estudlos? Eles podem apenas confirmar nossos preconceitos e enraizar nossos erros,
j que deles resultam. Se a pena, se a responsabilidade, tais como existem na
histria, no so seno um produto da ignorncia e da barbrie, de que adianta
dedicar-se a conhec-las para determinar suas formas normais? Assim, o esprito
levado a afastar-se de uma realidade desde ento sem interesse, voltando-se
sobre si mesmo e buscando dentro de si os materiais necessrios para reconstrula. Para que a sociologia trate os fatos como coisas, preciso que o socilogo
sinta a necessidade de aprender com eles. Ora, como o objeto principal de toda
cincia da vida, tanto individual como social, , em suma, definir o estado normal,
dela fazem parte e, por outro lado, as espcies diferem entre si: Continua sendo
verdade que as instituies morais, jurdicas, econmicas, etc. so infinitamente
variveis, mas essas variaes no so de natureza a no permitir nenhuma
apreenso pelo pensamento cientfico.
Foi por ter desconhecido a existncia de, espcies sociais que Comte
julgou poder representar o progresso das sociedades humanas como idntico ao
de um povo nico "ao qual seriam idealmente referidas todas as modificaes
consecutivas observadas nas populaes distintas". que, de fato, se existe
apenas uma nica espcie social, as sociedades particulares no podem diferir
entre si a no ser em graus, conforme apresentem mais ou menos completamente
os traos constitutivos dessa espcie nica, conforme exprimam mais ou menos
perfeitamente
humanidade.
Se,
ao
contrrio,
existem
tipos
sociais
qualitativamente distintos uns dos outros, no se poder fazer que eles se unam
exatamente como as sees homogneas de uma reta geomtrica, por mais que
os aproximemos< O desenvolvimento histrico perde deste modo a unidade ideal
e simplista que lhe atribuam; ele se fragmenta, por assim dizer, numa infinidade
de pedaos que, por diferirem especificamente uns dos outros, no poderiam ligarse de maneira contnua. A famosa metfora de Pascal, retomada depois por
Comte, mostra-se assim desprovida de verdade.
Mas como fazer para constituir tais espcies?
primeira vista, pode parecer que no haja outra maneira de proceder
seno estudar cada sociedade em particular, fazer dela uma monografia to exata
e to completa quanto possvel, a seguir comparar todas essas monografias entre
si, ver em que ponto elas concordam e em que ponto divergem e, ento, conforme
a importncia relativa dessas similitudes e dessas divergncias, classificar os
povos em grupos semelhantes ou diferentes. Em apoio a esse mtodo, faz-se
notar que ele s admissvel numa cincia de observao. A espcie, com efeito,
o resumo dos indivduos; portanto, como constitu-Ia se no se comea por
descrever cada um deles e por descrev-lo inteiramente? Acaso no uma regra
a de somente elevarse ao geral aps se ter observado o particular e todo 0
particular? Foi por essa razo que se quis s vezes adiar a sociologia at uma
classificar outros caracteres que no aqueles que lhe servem de base, se nos
proporcionar quadros para os fatos futuros. Seu papel o de nos munir de pontos
de referncia aos quais possamos relacionar outras observaes que no aquelas
que nos forneceram esses prprios pontos de referncia. Mas, para isso, preciso
que ela seja feita, no a partir de um inventrio completo de todos os caracteres
individuais mas a partir de um pequeno nmero deles, cuidadosamente
escolhidos. Nessas condies, ela no servir apenas para pr um pouco de
ordem nos conhecimentos j obtidos; servir para produzir outros. Ela poupar
muitos passos ao observador, porque ir gui-lo: Assim, uma vez estabelecida a
classificao sobre esse princpio, para saber se um fato geral numa espcie,
no ser necessrio ter observado todas as sociedades dessa espcie; algumas
sero suficientes. Inclusive, em muitos casos, bastar somente uma observao
bem-feita, assim como uma experincia bem conduzida suficiente, muitas vezes,
para o estabelecimento de uma lei.
Devemos
portanto
escolher
para
nossa
classificao
caracteres
sociedade que no encerra outras, mais simples do que ela; que no apenas est
segmentao anterior. A horda, tal como a definimos alhures, corresponde
exatamente a essa definio. Tratase de um agregado que no compreende e
jamais compreendeu em seu seio nenhum outro agregado mais elementar, mas
que se decompe imediatamente em indivduos. Estes no formam, no interior do
grupo total, grupos especiais e diferentes do precedente; eles se justapem
maneira de tomos. Concebe-se que no possa haver sociedade mais simples;
esse o protoplasma do reino social e, conseqentemente, a base natural de toda
classificao.
verdade que talvez no exista sociedade histrica que corresponda
exatamente a essa identificao; mas, tal como mostramos no livro j citado,
conhecemos uma quantidade delas que so formadas, imediatamente e sem outro
intermedirio, por uma repetio de hordas. Quando a horda se torna, assim, um
segmento social em vez de ser a sociedade inteira, ela chama-se cl; mas
conserva os mesmos traos constitutivos. O cl, com efeito, um agregado social
que no se decompe em nenhum outro, mais restrito. Podero talvez assinalar
que, geralmente, l onde o observamos hoje, ele encerra uma pluralidade de
famlias particulares. Mas, em primeiro lugar, por razes que no podemos
desenvolver aqui, cremos que a formao desses pequenos grupos familiares
posterior ao cl; alm disso, essas famlias no constituem, para falar com
exatido, segmentos sociais porque elas no so divises polticas. Onde quer
que o encontremos, o cl constitui a ltima diviso desse gnero. Em
conseqncia, ainda que no tivssemos outros fatos para postular a existncia
da horda - e eles existem, como teremos a ocasio de expor um dia -, a existncia
do cl, isto , de sociedades formadas por uma reunio de hordas, nos autoriza a
supor que houve primeiramente sociedades mais simples que se reduziam
horda propriamente dita e a fazer desta o tronco de onde saram todas as
espcies sociais.
Uma vez estabelecida essa noo de horda ou sociedade de segmento
nico - seja ela concebida como uma realidade histrica ou como um postulado da
cincia -, tem-se o ponto de apoio necessrio para construir a escala completa dos
que cada tipo superior era formado por uma repetio de sociedades de um
mesmo tipo, a saber, do tipo imediatamente inferior. Ora, no impossvel que
sociedades de espcies diferentes, situadas em diferentes nveis da rvore
genealgica dos tipos sociais, se renam de maneira a formar uma espcie nova.
Sabe-se de pelo menos um caso: o Imprio romano, que compreendia em seu
interior povos das mais diversas naturezas.
Mas, uma vez constitudos esses tipos, ser preciso distinguir em cada um
deles variedades diferentes, conforme as sociedades segmentares, que servem
para formar a sociedade resultante, conservem uma certa individualidade, ou
ento, ao contrrio, sejam absorvidas na massa total. Compreende-se, com efeito,
que os fenmenos sociais devem variar, no apenas segundo a natureza dos
elementos componentes, mas segundo seu modo de composio; eles devem
sobretudo ser muito diferentes, conforme cada um dos grupos parciais conserve
sua vida local ou sejam todos arrastados na vida geral, isto , conforme estejam
mais ou menos estreitamente concentrados. Deveremos portanto investigar se,
num momento qualquer, se produz uma coalescncia completa desses
segmentos. Reconheceremos que ela ocorre se a composio original da
sociedade no mais afetar sua organizao administrativa e poltica. Desse ponto
de vista, a cidade distingue-se nitidamente das tribos germnicas. Nestas ltimas,
a organizao base de cls se manteve, embora apagada, at o trmino de sua
histria, ao passo que, em Roma, em Atenas, as gentes e as vil deixaram muito
cedo de ser divises polticas para se tornarem agrupamentos privados.
No interior dos lineamentos assim constitudos, poder-se- buscar introduzir
novas distines a partir dos caracteres morfolgicos secundrios. Entretanto, por
razes que daremos mais adiante, no julgamos muito possvel superar com
proveito as divises gerais que acabam de ser indicadas. Alm disso, no
precisamos entrar nesses detalhes, bastando-nos ter estabelecido o princpio de
classificao que pode ser assim enunciado: Comear-se- por classificar as
sociedades de acordo com o grau de composio que elas apresentam, tomando
por base a sociedade perfeitamente simples ou de segmento nico; no interior
dessas classes, distinguir-se-o variedades diferentes conforme se produza ou
desse princpio que ele explica a formao da sociedade pelas vantagens que
resultam da cooperao, a instituio do governo pela utilidade que h em
regularizar a cooperao militar, as transformaes pelas quais passou famlia
pela necessidade de conciliar cada vez mais perfeitamente os interesses dos pais,
dos filhos e da sociedade.
Mas esse mtodo confunde duas questes muito diferentes. Mostrar em
que um fato til no explicar como ele surgiu nem como ele o que . Pois os
usos a que serve supem as propriedades especficas que o caracterizam, mas
no o criam. A necessidade que temos das coisas no pode fazer que elas sejam
deste ou daquele jeito e, conseqentemente, no essa necessidade que pode
tir-las do nada e conferir-lhes o ser. a causas de um outro gnero que elas
devem sua existncia. O sentimento que temos da utilidade que elas apresentam
pode muito bem nos incitar a pr em ao essas causas e a obter os efeitos que
elas implicam, no a suscitar do ciada esses efeitos. Essa proposio evidente
quando se trata apenas dos fenmenos materiais ou mesmo psicolgicos. Ela
tampouco seria contestada em sociologia se os fatos sociais, por causa de sua
extrema imaterialidade, no nos parecessem, erradamente, destitudos de toda
realidade intrnseca. *Como neles se vem apenas combinaes puramente
mentais, parece que devem se produzir espontaneamente to logo os
concebemos, desde que os consideremos teis.* Mas, visto que cada um desses
fatos uma fora e essa fora domina a nossa, visto que cada um tem uma
natureza que lhe prpria, ter desejo ou vontade deles no poderia ser suficiente
para conferir-Lhes existncia. preciso tambm que foras capazes de produzir
essa fora determinada, que naturezas capazes de produzir essa .natureza
especial, sejam dadas. Somente em tal condio o fato social ser possvel. Para
reanimar o esprito da famlia onde ele se acha enfraquecido, no basta que todos
compreendam as vantagens disso; preciso fazer agir diretamente as causas que
so as nicas capazes de engendr-lo. Para devolver a um governo a autoridade
que lhe necessria, no basta sentir a necessidade disso; preciso recorrer s
nicas fontes de que deriva toda autoridade, ou seja, constituir tradies, um
esprito comum, etc.; para tanto, preciso tambm remontar mais acima na cadeia
histria;
atribumos
portanto
essa
tendncia,
que
muito
se esse instinto faz uma volta e virou principalmente nossa atividade, no sentido
de uma diviso do trabalho sempre mais desenvolvida, porque esse era tambm
o sentido da menor resistncia. As outras solues possveis eram a emigrao, o
suicdio, o crime. Ora, na mdia dos casos, os laos que nos ligam a nosso pas,
vida, a simpatia que temos por nossos semelhantes, so sentimentos mais fortes
e mais resistentes que os hbitos capazes de nos afastar de uma especializao
mais estreita. So esses ltimos portanto que haveriam necessariamente de ceder
a cada nova arremetida. Assim, no se cai, nem mesmo parcialmente, no
finalismo pelo fato de se aceitar dar um lugar s necessidades humanas nas
explicaes sociolgicas. Pois estas s podem ter influncia sobre a evoluo
social se elas prprias evolurem, e as mudanas que elas atravessam s podem
ser explicadas por causas que nada tm de final.
Mas o que mais convincente ainda que as consideraes que precedem
a prtica mesma dos fatos sociais. L onde reina o finalismo, reina tambm uma
contingncia maior ou menor; pois no existem fins, e muito menos meios, que se
imponham necessariamente a todos os homens, ainda que os suponhamos
situados nas mesmas circunstncias. Sendo dado um mesmo ambiente, cada
indivduo, conforme seu humor, adapta-se a ele sua maneira, que ele prefere a
qualquer outra. Um procurar modific-lo para coloc-lo em harmonia com suas
necessidades; outro preferir modificar a si mesmo e moderar seus desejos. Para
chegar a um mesmo objetivo, quantos caminhos podem ser e so efetivamente
seguidos! Portanto, se fosse verdade que o desenvolvimento histrico se fez em
vista de fins claramente ou obscuramente sentidos, os fatos sociais deveriam
apresentar a mais infinita diversidade, e qualquer comparao haveria de ser
quase impossvel. Ora, o contrrio que a verdade. Claro que os
acontecimentos exteriores, cuja trama constitui a parte superficial da vida social,
variam de um povo a outro. Mas assim que cada indivduo tem sua histria,
embora as bases da organizao fsica e moral sejam as mesmas em todos. Na
verdade, quando entramos um pouco em contato com os fenmenos sociais,
surpreendemo-nos, ao contrrio, com a espantosa regularidade com que estes se
reproduzem nas mesmas. circunstncias. Mesmo as prticas mais minuciosas e
ofende; mas, por outro lado, ela tem por funo til manter esses sentimentos no
mesmo grau de intensidade, pois estes no tardariam a se debilitar se as ofensas
que sofrem no fossem castigadas. Do mesmo modo, medida que o meio social
torna-se mais complexo e mais mvel, as tradies e as crenas estabelecidas
so abaladas, adquirem um carter mais indeterminado e mais flexvel, e as
faculdades de reflexo se desenvolvem; mas essas mesmas faculdades so
indispensveis para as sociedades e os indivduos se adaptarem a um meio mais
mvel e mais complexo. medida que os homens so obrigados a fornecer um
trabalho mais intenso, os produtos desse trabalho tornam-se mais numerosos e de
melhor qualidade; mas esses produtos mais abundantes e melhores so
necessrios para reparar o desgaste ocasionado por esse trabalho mais
considerveh. Assim, longe de a causa dos fenmenos sociais consistir numa
antecipao mental da funo que eles so chamados a desempenhar, essa
funo consiste, ao contrrio, pelo menos num bom nmero de casos, em manter
a causa preexistente da qual eles derivam; portanto, descobriremos mais
facilmente a primeira se a segunda j for conhecida.
Mas, ainda que s em segundo lugar devamos proceder determinao da
funo, ela no deixa de ser necessria para que a explicao do fenmeno seja
completa. Com efeito, se a utilidade do fato no aquilo que o faz existir, em geral
preciso que ele seja til para poder se manter. Pois, para ser prejudicial,
suficiente que ele no tenha serventia, uma vez que, nesse caso, ele custa sem
produzir benefcio algum. Portanto, se a generalidade dos fenmenos sociais
tivesse esse carter parasitrio, o oramento do organismo estaria em dficit, a
vida social seria impossvel. Em conseqncia, para proporcionar desta uma
compreenso satisfatria, necessrio mostrar como os fenmenos que formam
sua substncia concorrem entre si, de maneira a colocar a sociedade em
harmonia consigo mesma e com o exterior. Certamente, a frmula usual, que
define a vida como uma correspondncia entre o meio interno e o meio externo,
apenas aproximada; no entanto, ela verdadeira em geral, e portanto, para
explicar um fato de ordem vital, no basta explicar a causa da qual ele depende,
preciso tambm, ao menos na maior parte dos casos, encontrar a parte que lhe
doutrinas de
sociologia geral; ele inspira igualmente um; nmero muito grande de teorias
particulares. assim que se explica a organizao domstica pelos sentimentos a
que os pais tm em relao aos filhos e os segundos aos primeiros; a instituio
do casamento, pelas vantagens que apresenta para os esposos e sua
descendncia; a pena, pela clera provocada no indivduo por toda leso grave a
seus interesses. Toda a vida econmica, tal como a concebem e a explicam os
economistas, sobretudo os da escola ortodoxa, depende, em ltima instncia,
deste fator puramente individual: o desejo de riqueza. Trata-se de explicar a
moral? Faz-se dos deveres do indivduo para consigo mesmo a base da tica. A
religio? V-se nela um produto das impresses que as grandes foras da
natureza ou certas personalidades eminentes despertam no homem, etc.
Mas tal mtodo s aplicvel aos fenmenos sociolgicos desnaturandoos. Para ter a prova disso, basta reportar-se definio que demos desses
fenmenos. Visto que sua caracterstica essencial consiste no poder que eles tm
de exercer, de fora, uma presso sobre as conscincias individuais, conclui-se que
eles no derivam destas e, por conseguinte, a sociologia no um corolrio da
psicologia. Esse poder coercitivo testemunha que eles exprimem uma natureza
diferente da nossa, uma vez que s penetram em ns pela fora ou, pelo menos,
pesando mais ou menos sobre ns. Se a vida social fosse apenas um
prolongamento do ser individual, no a veramos remontar deste modo sua fonte
e invadi-Ia impetuosamente. Se a autoridade diante da qual se inclina o indivduo,
quando este age, sente ou pensa socialmente, o domina a tal ponto, conclui-se
dessa
combinao que resulta a vida social e, por conseguinte, essa combinao que
a explica. Ao se agregarem, ao se penetrarem, ao se fundirem, as almas
individuais do origem a um ser, psquico se quiserem, mas que constitui uma
individualidade psquica de um gnero novo. Portanto, na natureza dessa
individualidade, no na das unidades componentes, que se devem buscar as
causas prximas e de terminantes dos fatos que nela se produzem. O grupo
pensa, sente e age de maneira bem diferente do que o fariam seus membros, se
estivessem isolados. Assim, se partirmos desses ltimos, nada poderemos
compreender do que se passa no grupo. Em uma palavra, h entre a psicologia e
a sociologia a mesma soluo de continuidade que entre a biologia e as cincias
fsico-qumicas. Em conseqncia, toda vez que um fenmeno social
diretamente explicado por um fenmeno psquico, pode-se ter a certeza de que a
explicao falsa.
Respondero talvez que, se a sociedade, uma vez formada, de fato a
causa prxima dos fenmenos sociais, as causas que determinaram sua formao
so de natureza psicolgica. Concedem que, quando os indivduos esto
associados, sua associao pode dar origem a uma vida nova, mas diro que ela
s pode ocorrer por razes individuais. Todavia, em realidade, por mais longe que
se remonte na histria, o fato da associao o mais obrigatrio de todos; pois ele
a fonte de todas as outras obrigaes. Por meu nascimento, estou
obrigatoriamente ligado a um povo determinado. Diz-se que, da por, diante, uma
vez adulto, dou minha aquiescncia a essa obrigao '' pelo simples fato de
continuar a viver em meu pas. Mas que importa? Essa aquiescncia no retira ao
fato seu carter imperativo. Uma presso aceita e suportada de boa vontade no
deixa de ser uma presso. Alis, qual pode ser a importncia de tal adeso? Em
primeiro lugar, ela forada, pois, na imensa maioria dos casos, nos material e
moralmente impossvel despojar-nos de nossa nacionalidade; *tal mudana e
inclusive considerada, geralmente, uma apostasia. Em segundo lugar, ela no
pode concernir ao passado que no pde ser consentido e que, no entanto,
determina o presente: eu no quis a educao que recebi; ora,, ela que, mais do
que qualquer outra causa, me fixa ao solo natal. Enfim, ela no poderia ter valor
moral em relao ao futuro, na medida em que este desconhecido. Nem sequer
conheo todos os deveres que podem me incumbir um dia ou outro em minha
qualidade de cidado; como poderia eu aquiescer a eles de antemo? Ora, tudo o
que obrigatrio, conforme demonstramos, tem sua fonte fora do indivduo.
Assim, enquanto no sairmos da histria, o fato da associao apresentar o
mesmo carter que os demais e, conseqentemente, explica-se da mesma
maneira. Por outro lado, como todas as sociedades nasceram de outras
sociedades sem soluo de continuidade, podemos estar certos de que, no curso
de toda a evoluo social, no houve um momento em que os indivduos tenham
realmente necessitado deliberar para saber se entrariam ou no na vida coletiva, e
se nesta e no naquela. Para que a questo pudesse se colocar, seria preciso
remontar at as origens primeiras de toda sociedade. Mas as solues, sempre
duvidosas, que podem ser dadas a tais problemas, de modo nenhum poderiam
afetar o mtodo segundo o qual devem ser tratados os fatos dados na histria.
No precisamos portanto discuti-Ias.
Mas seria um estranho equvoco sobre nosso pensamento se, do que
precede, tirassem a concluso de que a sociologia, para ns, deve ou mesmo
dos
fatos,
apesar
de
clssica,
jamais
foi
metodicamente
demonstrada; ela parece tirar quase toda a sua autoridade da mera tradio. No
se examinou sequer se seria possvel uma explicao sociolgica dos mesmos
fenmenos, e estamos convencidos de que esta poderia ser tentada com sucesso.
Em suma, quando se relaciona com tal rapidez o carter artstico da civilizao
ateniense a faculdades estticas congnitas, procede-se mais ou menos como
fazia a Idade Mdia quando explicava o fogo pelo flogisto e os efeitos do pio por
sua virtude dormitava.
Enfim, se realmente a evoluo social tivesse sua origem na constituio
psicolgica do homem, no se percebe como ela teria podido se produzir. Pois
ento seria preciso admitir que ela tem por motor algum impulso interior
natureza humana. Mas qual poderia ser esse impulso? Seria aquela espcie de
instinto de que fala Comte e que leva o homem a realizar cada vez mais sua
natureza? Mas isso responder pergunta com a pergunta e explicar o progresso
por uma tendncia inata ao progresso, verdadeira entidade metafsica cuja
existncia, de resto, nada demonstra; pois as espcies animais, inclusive as mais
elevadas, de maneira nenhuma so movidas pela necessidade de progredir, e,
mesmo entre as sociedades humanas, h muitas que se comprazem em
permanecer indefinidamente estacionrias. Seria esse impulso, como parece
acreditar Spencer, a necessidade de uma maior felicidade, que as formas cada
vez mais complexas da civilizao estariam destinadas a realizar sempre mais
como outrora, nos limites de uma cidade, a ao que iro exercer ser muito
diferente da que exerceram outrora. De uma maneira mais geral, a vida
profissional ser completamente diferente se o meio prprio a cada profisso for
fortemente constitudo ou se sua trama for frouxa, como hoje. Todavia, a ao
desses meios particulares no poderia ter a importncia do meio geral; pois eles
prprios submetem-se influncia deste ltimo. sempre a este que se deve
voltar. a presso que ele exerce sobre os grupos parciais que faz variar a
constituio destes.
Tal concepo do meio social como fator determinante da evoluo coletiva
da mais alta importncia. Pois, se a rejeitarmos, a sociologia ser incapaz de
estabelecer qualquer relao de causalidade.
De fato, descartada essa ordem de causas, no h condies
concomitantes das quais possam depender os fenmenos sociais; pois, se o meio
social externo, isto , aquele formado pelas sociedades ao redor, suscetvel de
exercer alguma ao, s a exerce sobre as funes que tm por objeto o ataque e
a defesa; alm disso, ele s pode fazer sentir sua influncia por intermdio do
meio social interno. As principais causas do desenvolvimento histrico no
estariam portanto entre as coisas, circunfusas, mas estariam todas no passado.
Elas prprias fariam parte desse desenvolvimento, do qual constituiriam
simplesmente fases mais antigas. Os acontecimentos atuais da vida social
derivariam no do estado atual da sociedade, ms dos acontecimentos anteriores,
dos
precedentes
histricos,
as
explicaes
sociolgicas
consistiriam
segundos? Eles so um ponto de partida que permite ir mais adiante; mas o que
que nos incita a ir mais adiante? Seria preciso admitir ento uma tendncia interna
que leva a humanidade a ultrapassar constantemente os resultados adquiridos,
seja para se realizar completamente, seja para aumentar sua felicidade, e o objeto
da sociologia seria descobrir a ordem segundo a qual se desenvolveu essa
tendncia. Mas, sem voltar s dificuldades que semelhante hiptese implica, a lei
que exprime esse desenvolvimento nada teria de causal. Uma relao de
causalidade, com efeito, s pode se estabelecer entre dois fatos dados; ora, tal
tendncia, que se supe ser a causa desse desenvolvimento, no dada;
apenas postulada e construda pelo esprito com base nos efeitos que se atribuem
a ela. Trata-se de uma espcie de faculdade motora que imaginamos sob o
movimento, a fim de explic-lo; mas a causa eficiente de um movimento s pode
ser um outro movimento, no uma virtualidade desse gnero. Portanto, tudo o que
obtemos experimentalmente, aqui, uma srie de mudanas entre as quais no
existe vnculo causal. O estado antecendente no produz o conseqente, mas a
relao entre eles exclusivamente cronolgica. Assim, nessas condies, toda
previso cientfica impossvel. Podemos perfeitamente dizer como as coisas se
sucederam at o presente, no em que ordem elas se sucedero daqui por diante,
porque a causa de que supostamente dependem no cientificamente
determinada, nem determinvel. Geralmente, verdade, admite-se que a
evoluo prosseguir no mesmo sentido do passado, mas isso em virtude de um
simples postulado. Nada nos garante que os fatos realizados exprimam de
maneira bastante completa a natureza dessa tendncia para que se possa
prejulgar o termo a que ela aspira com base naqueles pelos quais passou
sucessivamente. Inclusive, por que seria retilnea a direo que ela segue e
imprime?
Eis a, de fato, a razo de o nmero das relaes causais, estabelecidas
pelos socilogos, ser to restrito. Com poucas excees, das quais Montesquieu
o mais ilustre exemplo, a antiga filosofia da histria limitou-se unicamente a
descobrir o sentido, geral em que se orienta a humanidade, sem procurar ligar as
fases dessa evoluo a alguma condio concomitante. Por mais que Comte
tenha prestado alguns grandes servios filosofia social, os termos nos quais ele
coloca o problema sociolgico no diferem dos precedentes. Assim, sua famosa
lei dos trs estados nada possui de uma relao de causalidade; ainda que fosse
exata, ela no e no pode ser mais que emprica. Trata-se de uma viso
sumria da histria transcorrida do gnero humano. muito arbitrariamente que
Comte considera o terceiro estado como o estado definitivo da humanidade. Quem
nos diz que no surgir outro no futuro? Do mesmo modo, a lei que domina a
sociologia de Spencer no parece ser de outra natureza. Ainda que fosse verdade
que tendemos atualmente a buscar nossa felicidade numa civilizao industrial,
nada assegura que, posteriormente, no venhamos a busc-la em outra parte.
Ora, o que faz a generalidade e a persistncia desse mtodo que na maioria das
vezes se viu no meio social um meio pelo qual o progresso se realiza, no a causa
que o determina.
Por outro lado, igualmente em relao a esse mesmo meio que se deve,
medir o valor til ou, como dissemos, a funo dos fenmenos sociais. Entre .as
mudanas de que a causa, servem aquelas que esto em relao com o estado
no qual esse meio se encontra, j que ele a condio essencial da existncia
coletiva. Tambm desse ponto de vista, acreditamos, a concepo que acabamos
de expor fundamental; pois s ela permite explicar como o carter til dos
fenmenos sociais pode variar sem no entanto depender de arranjos arbitrrios.
Se, d fato, representa-se a evoluo histrica como movida por uma espcie de
vis a tergo [fora propulsora] que impele os homens para a frente, j que uma
tendncia motora s pode ter um objetivo e apenas um, no pode haver seno um
ponto de referncia em relao ao qual se calcula a utilidade ou a nocividade dos
fenmenos sociais. Disso resulta que s pode haver um nico tipo de organizao
social perfeitamente adequado humanidade e que as diferentes sociedades
histricas so apenas aproximaes sucessivas desse modelo nico. No
necessrio mostrar o quanto semelhante simplismo hoje inconcilivel com a
variedade e a complexidade reconhecidas das formas sociais. Se, ao contrrio, a
convenincia ou no das instituies s puder ser estabelecida em relao a um
meio dado, e corno esses meios so diversos, haver ento uma diversidade de
podemos
aproxim-los
tais
como
se
produziram
que
explicaro
sociolgica
consiste
exclusivamente
em
geral; assim elas no podem ser descobertas com o auxlio da comparao, *pois,
para poder comparar as diferentes formas que um fenmeno social assume em
diferentes povos, preciso t-lo separado das sries temporais a que pertence.
Ora, se se comea por fragmentar deste modo o desenvolvimento humano, surge
a impossibilidade de reencontrar sua seqncia. Para chegar a ela, no por
anlises, mas por ligas snteses que convm proceder. O que preciso
aproximar uns dos outros e reunir numa mesma intuio, de certo modo, os
estados sucessivos da humanidade de maneira a perceber "o crescimento
contnuo de cada disposio fsica, intelectual, moral e poltica".Tal a razo de
ser desse mtodo que Comte chama histrico e que, por conseguinte,
desprovido de qualquer objeto, to logo se rejeitou a concepo fundamental da
sociologia comtiana.
Tambm verdade que Mill declara a experimentao, mesmo indireta,
inaplicvel sociologia. Mas o que j suficiente para retirar de sua
argumentao grande parte de sua autoridade que ele a aplicava igualmente
aos fenmenos biolgicos, e mesmo aos fatos fsico-qumicos mais complexos;
ora, hoje no mais preciso demonstrar que a qumica e a biologia s podem ser
cincias experimentais. Portanto no h razo para que suas crticas sejam mais
bem fundamentadas no que concerne sociologia; pois os fenmenos sociais
distinguem-s dos precedentes apenas por uma maior complexidade. Essa
diferena pode de fato implicar que o emprego do raciocnio experimental em
sociologia oferea mais dificuldades ainda que nas outras cincias; mas no se
percebe por que ele seria radicalmente impossvel nesse caso.
De resto, toda a teoria de Mill repousa sobre um postulado que, sem
dvida, est ligado aos princpios fundamentais de sua lgica, mas que est em
contradio com todos os resultados da cincia. Com efeito, ele admite que nem
sempre um mesmo conseqente resulta de um mesmo antecedente, mas que
pode ser devido ora a uma causa, ora a outra. Essa concepo do vnculo causal,
retirando-lhe toda determinao, torna-o praticamente inacessvel anlise
cientfica; pois introduz tal complicao na trama das causas e dos efeitos que o
esprito nela se perde sem retorno. Se um efeito pode derivar de causas
cincia que alguma vez tenha podido instituir experincias em que o carter
rigorosamente nico de uma concordncia ou de uma diferena fosse
estabelecido de maneira irrefutvel. Jamais estamos seguros de no ter deixado
escapar algum antecedente que concorda ou difere como o conseqente, ao
mesmo tempo e da mesma maneira que o nico antecedente conhecido.
Entretanto, embora a eliminao absoluta de todo elemento adventcio seja um
limite ideal que no pode ser realmente atingido, as cincias fsico-qumicas e
mesmo as cincias biolgicas aproximam-se bastante dele para que, num grande
nmero de casos, a demonstrao possa ser vista como praticamente suficiente.
Mas isso j no ocorre em sociologia devido complexidade demasiado grande
dos fenmenos, acrescida da impossibilidade de qualquer experincia artificial.
Como no se poderia fazer um inventrio, ainda que s aproximadamente
completo, de todos os fatos que coexistem no interior de uma mesma sociedade
ou que se sucederam ao longo de sua histria, jamais se pode estar seguro,
mesmo de maneira aproximada, de que dois povos concordam ou diferem sob
todos os aspectos, exceto um. As chances de deixar um fenmeno escapar so
bem superiores s de no negligenciar nenhum. Em conseqncia, tal mtodo de
demonstrao s pode dar origem a conjeturas que, reduzidas a elas s, so
quase desprovidas de todo carter cientfico.
Muito diferente o que acontece com o mtodo das variaes
concomitantes. Com efeito, para que ele seja demonstrativo, no necessrio que
todas as variaes diferentes daquelas que se comparam tenham sido
rigorosamente excludas. O simples paralelismo dos valores pelos quais passam
os dois fenmenos, contanto que tenha sido estabelecido num nmero suficiente
de casos suficientemente variados, a prova de que existe entre eles uma
relao. Esse mtodo deve esse privilgio ao fato de atingir a relao causal, no
a partir de fora como os precedentes, mas a partir de dentro. Ele no nos mostra
simplesmente dois fatos que se acompanham ou que se excluem exteriormente4,
de sorte que nada prova diretamente que estejam unidos por um vnculo interno;
ao contrrio, tais fatos nos so mostrados participando um do outro e de maneira
contnua, pelo menos no que diz respeito sua quantidade: Ora, essa
circunscrever,
com
mais
discernimento,
extenso
de
suas
socilogo deveria afastar as noes antecipadas que possua dos fatos, a fim de
colocar-se diante dos fatos mesmos; como deveria atingi-los por seus caracteres
mais objetivos; como deveria requerer deles prprios o meio de classific-los em
saudveis e em mrbidos; como, enfim, deveria seguir o mesmo princpio tanto
nas explicaes que tentava quanto na maneira pela qual provava essas
explicaes. Pois, quando se tem o sentimento de estar em presena de coisas,
nem sequer se pensa mais em explic-las por clculos utilitrios ou por raciocnios
de qualquer espcie. Compreende-se muito bem a distncia que h entre tais
causas e tais efeitos. Uma coisa uma fora que no pode ser engendrada seno
por outra fora. Buscam-se ento, para explicar os fatos sociais, energias capazes
de produzi-los. As explicaes no apenas so outras, como so demonstradas
de outro modo, ou melhor, somente ento que se sente a necessidade de
demonstr-las. Se os fenmenos sociolgicos forem apenas sistemas de idias
objetivas, explic-los repens-los em sua ordem lgica e essa explicao sua
prpria prova; quando muito ser o caso de confirm-la por alguns exemplos. Ao
contrrio, somente experincias metdicas so capazes de arrancar das coisas
seu segredo.
Mas, se consideramos os fatos sociais como coisas., como coisas sociais.
um terceiro trao caracterstico de nosso mtodo o de ser exclusivamente
sociolgico. Muitas vezes se pensou que tais fenmenos, por causa de sua
extrema complexidade, ou eram refratrios cincia, ou s poderiam entrar nela
reduzidos a suas condies elementares, sejam psquicas, sejam orgnicas, isto
, despojados de sua natureza prpria. Procuramos estabelecer, ao contrrio, que
era possvel trat-los cientificamente sem nada retirar-lhes de seus caracteres
especficos. Inclusive recusamos reduzir a imaterialidade sui generis que os
caracteriza quela, no obstante j complexa, dos fenmenos psicolgicos; com
mais forte razo nos proibimos de absorv-la, como faz a escola italiana, .nas
propriedades gerais da matria organizadas. Mostramos que um fato social s
pode ser explicado por outro fato social, e, ao mesmo tempo, indicamos de que
maneira esse tipo de explicao possvel ao assinalarmos *no meio social
interno o motor principal da evoluo coletiva*. A sociologia, portanto, no o
anexo de nenhuma outra cincia; ela prpria uma cincia distinta e autnoma, e
o sentimento da especificidade da realidade social inclusive to necessrio ao
socilogo, que somente uma cultura especificamente sociolgica capaz de
prepar-lo para a compreenso dos fatos sociais.
Consideramos que esse progresso o mais importante dos que restam a ser
feitos em sociologia. Certamente, quando uma cincia est por nascer, somos
obrigados, para form-la, a nos referir aos nicos modelos existentes, ou seja, s
cincias j constitudas. Existe a um tesouro de experincias prontas que seria
insensato no aproveitar. Entretanto, uma cincia s pode considerar-se
definitivamente constituda quando conseguir formar-se uma personalidade
independente. Pois ela s ter razo de ser, se tiver por objeto uma ordem de
fatos que as outras cincias no estudam. Ora, impossvel que as mesmas
noes possam convir identicamente a coisas de natureza diferente.
Tais nos parecem ser os princpios do mtodo sociolgico.
Esse conjunto de regras talvez parecer inutilmente complicado, se o
compararmos aos procedimentos correntemente utilizados. Todo esse aparato de
precaues pode parecer muito trabalhoso para uma cincia que, at aqui,
reclamava dos que a ela se consagravam pouco mais do que uma cultura geral e
filosfica," e certo que pr em prtica tal mtodo no poderia ter por efeito
vulgarizar a curiosidade das coisas sociolgicas. Quando se pede s pessoas,
como condio de iniciao prvia, para se desfazerem dos conceitos que tm o
hbito de aplicar a uma ordem de coisas para repens-Ias com novos esforos,
no se pode esperar recrutar uma clientela numerosa. Mas esse no o objetivo
que almejamos. Acreditamos, ao contrrio, que chegou, para a sociologia, o
momento de renunciar aos sucessos mundanos, por assim dizer, e de assumir o
carter esotrico que convm a toda cincia. Ela ganhar assim em dignidade e
em autoridade o que perder talvez em popularidade. Pois, enquanto permanecer
misturada s lutas dos partidos, enquanto se contentar em elaborar, com mais
lgica do que o vulgo, as idias comuns e, por conseguinte, enquanto no supuser
nenhuma competncia especial, ela no estar habilitada a falar suficientemente
alto para fazer calar as paixes e os preconceitos. Seguramente, ainda est
distante o tempo em que ela poder desempenhar esse papel com eficcia; no
entanto, para torn-la capaz de represent-lo um dia que precisamos, desde
agora, trabalhar.