Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LEOS
ESSENCIAIS
sampaio@gene.dbbm.fiocruz
henrique@gene.dbbm.fiocruz.br
Laboratrio de Qumica de Produtos Naturais e Farmacologia Aplicada de Far-Manguinhos, Fundao Oswaldo
Cruz, Rio de Janeiro
mfreiman@pharma.ufrj.br
Departamento de Medicamentos, Faculdade de Farmcia,
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Potencial anti-inflamatrio
Fotos cedidas pelos autores
A FAMLIA MYRTACEAE
Dentre as famlias que concentram seus elementos volteis nas folhas destaca-se a famlia Myrtaceae, que contm uma
centena de gneros e cerca de
3.500 espcies distribudas por
EJ
PG
PW
a-pineno
Limoneno
1,8-cineol
cis-b-ocimeno
trans-b-ocimeno
a-terpineol
b-cariofileno
a-humulene
a-selineno
d-Eudesmol
cedr-8 (15)- en-9-a-ol
b-eudesmol
a-eudesmol
5-epi-neo-intermedeol
22
7.3
10
5.9
7.0
9.5
5.5
1.6
0.21
12
15
10
7.6
5.6
14
3.7
8.4
1.3
21
3.7
8.5
6.8
8.2
-
934
1024
1028
1036
1045
1188
1415
1446
1493
1625
1633
1644
1648
1653
A reao inflamatria um
fenmeno estereotipado, cujos
sinais cardinais foram primeiro
descritos por Celsus (178 AC),
A. L. F. Sampaio
como sendo rubor, tumor, calor e dolor. A estes, Galen adiusadas na medicina popular. Por exemcionou a perda de funo (Rocha e
plo, as folhas de Psidium guajava (goiSilva, 1978; Sedgwick & Willoughby,
aba) so usadas como agente estimu- 1985). Hoje em dia, j est bem estabelante, antiinflamatrio, antibacteriano; lecido o fato de que estes sinais so
e para tratar hemorragias, diabetes, diconsequncia da liberao de substnarria e infestaes de vermes intesticias qumicas no local da injria (por
nais (Gupta, 1995).
exemplo, histamina, bradicinina, PAF,
Biotecnologia Cincia & Desenvolvimento
39
Tabela 2: Composio terpnica geral dos leos essenciais de folhas de rvore de jambolo (EJ), goiabeira (PG) e
araazeiro (PW)
Composio Terpnica*
Monoterpenos hidrocarbonetos
Monoterpenos oxigenados
Monoterpenos totais
Sesquiterpenos hidrocarbonetos
Sesquiterpenos oxigenados
Sesquiterpenos totais
% EJ
57
12
69
19
12
31
% PG
0.37
0.55
62
33
95
% PW
20
15
34
33
32
66
40
A. L. F. Sampaio
Figura 4
A. L. F. Sampaio
Figura 2
41
Cortes transversais das folhas das espcies (a) Eugenia jambolana (base da nervura mediana, aumento
200x), (b) Psidium widgrenianum (mesfilo, aumento 100x), (c) Psidium gajava (base da nervura mediana,
aumento 100x); destacando-se a presena das bolsas secretoras de origem esquizognica, onde se acumula
o leo essencial. - Fotos obtidas em microscpio tico acoplado a sistema de microfotografia, corantes
verde-iodo e vermelho do Congo.
Cortes histolgicos e fotos por Jos Lus Pinto Ferreira, LQPN, Far-Manguinhos, FIOCRUZ
origem bacteriana, a presena de eosinfilos no foco inflamatrio. O acmulo
deste leuccito tem sido considerado
como uma das principais causas de dano
ao tecido pulmonar, que uma caracterstica marcante destas patogenias.
Na reao inflamatria induzida pelo
LPS, tanto o acmulo de leuccitos mononucleares quanto o de eosinfilos so
inibidos pelo tratamento com o leo EJ,
enquanto o leo PW inibe o acmulo de
clulas mononucleares, neutrfilos e eosinfilos, sugerindo uma atividade destes
leos sobre o acmulo de leuccitos em
reaes pouco mais tardias (Figuras 3 e
4).
A reao inflamatria induzida pela
injeo intratorcica do Mycobacterium
bovis (BCG) apresenta um perfil bifsico
quanto ao fluxo de leuccitos para a
cavidade pleural de camundongos. A
primeira fase tem incio em 4 horas,
quando se observa uma migrao seletiva dos neutrfilos. Aps 24 horas, o
acmulo celular mais intenso, observando-se o influxo de clulas mononucleares, neutrfilos e eosinfilos, que
mantido at 48 horas, sendo que o acmulo de eosinfilos depende de outros
mediadores inflamatrios envolvidos no
processo. A segunda fase observada
aps 15 dias e caracteriza-se pelo acmulo predominante de leuccitos mononucleares e de neutrfilos (Menezes-deLima Jr. et al., 1997).
O tratamento dos animais com o leo
essencial PW inibe de forma significativa
a migrao de eosinfilos induzida pela
injeo intratorcica do BCG em 24h,
sem, no entanto, interferir com a migrao de neutrfilos. Por outro lado, o
tratamento com EJ potencializa a reao
inflamatria induzida pelo BCG, induzindo um aumento do acmulo de leuccitos mononucleares e eosinfilos. Apesar
deste efeito pr-inflamatrio de EJ no
42
ce 46, 71-78.
Fournet, A., de Arias, R., Charles, B.,
Bruneton, J., 1996. Chemical constituent
of essential oils of Mua, Bolivian plants
traditionally used as pesticides, and their
insecticidal properties against Chagas disease vectors. Journal of Ethnopharmac.
52, 145-149.
Frischkorn, C. G. B., Frischkorn, H. E.,
1978. Cercaricidal activity of some essential oils of plants from Brazil. Naturwissenschaften 65, 480-483.
Gil, M. L., Jimenez, J., Ocete, M. A.,
Zarzuelo, A., Cabo, M. M., 1989 Comparative study of different essential oils of
Bupleurum gibraltaricum Lamark. Pharmazie 44, 284-287.
Guenther, E. The Essential Oils, Krieger Publishing Company, Malabar, Florida, Vol. IV, 1976, pp 526-448.
Gupta, M. P. 270 Plantas Medicinales
Iberoamericanas, CYTED-SECAB, Santaf
de Bogot, Colombia, 1995, pp. 413-420.
Hayashi, K., Kamiya, M., Hayashi, T.,
1994. Virucidal effects of the steam distillate from Houttuynia cordata and its components on HSV-1, Influenza Vvirus and
HIV. Planta Med. 61, 237-241.
Henriques, M. G. M. O., Weg, V. B.;
Martins, M. A., Silva, P. M. R., Fernandes,
P.D., Cordeiro, R. S. B., Vargaftig, B.B.,
1990. Differential inhibition by two hetrazepne PAF antagonists of acute inflammation in the mouse. Brit. J. Pharm. 99, 164168.
Janssen, A. M., Scheffer, J. J., Baerheim-Svendsen, A., 1987. Antimicrobials activities of essential oils. Pharm. Week.
9, 193-197.
Jellinek, J. S., 1994. Aroma-Chology: a
status review. Cosm. Toil. 109, 83-101.
Joly, A. B. Botnica: Introduo
Taxonomia Vegetal. Cia. Ed. Nacional 5
ed., So Paulo. 1979.
Limberger, R. P., Apel, M. A., Sobral,
M., Schapoval, E. S., Henriques, A. T.,
1998. Investigao da atividade antimicrobiana do leo voltil de espcies da famlia
Myrtaceae. Ver. Bras. Farm. 79, 49-52.
Martin, S, Ocete, M.A, Galvez, J. Jimnez, J. Zazuelo, A 1993 Anti-inflammatory
activity of the essential oil of Bupleurum
fruticescens. Planta Med. 59, 533-536
Matsuda, B. M., Surgeoner, G. A., Heal,
J. D., Tucker, A. O., Maciarello, M. J., 1996.
Essential oil analysis and field evaluation
of the citrosa plant Pelargonium citrosum
as repellent against populations of Aedes
mosquitoes. J. Am. Mosq. Control Ass. 12,
69-74.
Meckes, M., Calzada, F., Tortoriello, J.,
Gonzlez, J. L., 1996. Terpenoids isolated
from Psidium guajava hexane extract with
43