Poema:

Rotao
nos teus olhos que o mundo inteiro cabe,
Mesmo quando as suas voltas me levam para longe de ti;
E se outras voltas me fazem ver nos teus
Os meus olhos, no porque o mundo parou, mas
Porque esse breve olhar nos fez imaginar que
S ns que o fazemos andar.
Biografia
Nuno Jdice nasceu em Mexilhoeira Grande em 1949. Escritor, poeta e ensasta
portugus, natural de mexilhoeira Grande, Portimo.
Estudou Filologia Romnica na Universidade de Lisboa, vindo depois a ser professor do
ensino secundrio. Actualmente, professor da Universidade Nova de Lisboa, onde se
doutorou em 1989 com uma tese sobre Literatura Medieval.
Colaborou ainda nas publicaes O Tempo e o Modo e Jornal de Letras. A partir de
1997, passou a desempenhar, em Paris, os cargos de conselheiro cultural da embaixada
portuguesa e delegado do Instituto Cames.
Publicou um livro de divulgao da literatura portuguesa do sc. XX em Frana: Voyage
dans un sicle de littrature portugaise (1993) reeditado e revisto na edio portuguesa
Viagem por um sculo de literatura (1997).
Foi nomeado Conselheiro Cultural da Embaixada de Portugal e Director do Instituto
Cames, em Paris
Tem escrito obras de fico, como Plncton (1981), A Manta Religiosa (1982), O
Tesouro da Rainha de Sab (1984), Vsperas de Sombras (1999) e Por Todos os Sculos
(1999
Publicou o primeiro livro de poesia em 1972: A Noo do Poema. Seguiram-se
Crtica Domstica dos Paralelippedos (1973), O Mecanismo Romntico da
Fragmentao (1975), O Voo de Igitur Num Copo de Dados (1981), A Partilha dos
Mitos (1982), Lira de Lquen (1985, Prmio Pen Club Portugus), A Condescendncia
do Ser (1988), Enumerao de Sombras (1989), As Regras da Perspectiva (1990), Um
Canto na Espessura do Tempo (1992), Meditao sobre Runas (1994, Grande Prmio
de Poesia da Associao Portuguesa de Escritores, 1995), O Movimento do Mundo
(1996), A Fonte da Vida (1997), Raptos/Enlvements/Kidnappings (1998), Teoria Geral
do Sentimento (1999), Linhas de gua (2000) e A rvore dos Milagres (2000).
De entre as suas obras de ensaio destacam-se A Era do Orpheu (1986), O Espao do
Conto no Texto Medieval (1991), O Processo Potico (1992) e As Mscaras do Poema
(1998), sendo esta ltima obra uma recolha de muitos dos seus textos de ensaio e crtica.
Em 1996, foram lanadas as revistas Tabacarias dirigidas pelo escritor.
Recebeu os mais importantes prmios de poesia portugueses: Pen Clube (em 1985), D.
Dinis da Fundao Casa de Mateus (1990) e da Associao Portuguesa de Escritores

(1994), este ltimo com o livro Meditao sobre Runas que foi finalista do Prmio
Europeu de Literatura, Aristeion. Nuno Jdice recebeu ainda o Prmio de Poesia Pablo
Neruda e o Prmio da Fundao da Casa de Mateus.
Em 2001, publicou Pedro, Lembrando Ins e Cartografia de Emoes, um livro de
poesia. No mesmo ano, Rimas e Contas, integrada na colectnea Poesia Reunida
1976/2000, foi reconhecida com o Prmio Crtica 2000, pelo Centro Portugus da
Associao Internacional dos Crticos Literrios (AICL)

Anlise interior
Aps uma anlise do poema Rotao, de Nuno Jdice podemos concluir que
um poema constitudo por apenas uma estrofe de seis versos, sextilha.
Os primeiros cinco versos tm treze ou mais slabas sendo assim versos
alexandrinos. O ultimo verso tem dez slabas mtricas ou seja decassilbico.
Este poema no tem ritmo, nem tipo de rima. Tem como campo semntico
olhos e olhar, teus e meus.
Apresenta tambm rimas soltas, utiliza pontuao, o seu sujeito potico retrata o
presente. O seu domnio formal apresenta uma estrofe e seis versos e no apresenta
mancha grfica. O poema apresenta como tema a rotao dos olhos.
Anlise exterior
Este poema que Nuno Jdice nos apresenta com o ttulo Rotao, a histria de
D. Pedro e D. Ins de Castro, do amor que eles sentiam um pelo outro.
O poema relaciona as voltas que as vidas deles levaram que fez com que eles se
separassem, fossem para longe um do outro, mas que mesmo assim se continuavam a
amar.