Pierre Lous - Afrodite

Qui, 31 de Maro de 2011 22:41 | Literatura - Livros [Resenhas]

Like

Escrito por Jossi |

Pierre Louis - AFRODITE (edio inglesa)

AFRODITE foi

catalogado como um romance de costumes antigos, licencioso para os padres da poca (sec.XIX), mas que contribuiu largamente para a consolidao da reputao internacional do Autor, no s pela qualidade da escrita como tambm pela fidelidade mentalidade da poca, relativamente sociedade ateniense, num Egito helenizado... A abundncia da descrio dos ritos e tradies antigas foi colhida atravs das suas inmeras tradues de obras clssicas, destacando-se a traduo de Dilogos das Cortess, de Luciano de Samosata. Muitas dessas obras foram impedidas, pelos padres morais da poca, de ser publicadas. Este um dos motivos pelos quais tanto a obra, como o nome do autor permanecerem, de certa forma, relegados para a obscuridade. Algumas obras mais ousadas tiveram, inclusive, de ser publicadas sob pseudnimo por atacarem a moral sexual da poca. A personagem principal uma hierodula ou cortes sagrada, uma jovem sacerdotisa de Aphrodite, que exerce a sua profisso na cidadela pertencente ao templo da Deusa. Crsia, Criseis ou Criseida , na realidade, uma jovem originria da Galileia, raptada aos doze anos, por mercadores que a vendem no bairro sagrado, onde passa a ser muito requisitada, pela longa cabeleira loira, pelo azul sombrio do olhar e pelas feies muito semelhantes s das jovens atenienses. Crisis encarna aquilo que os homens, desde sempre, mais admiram e temem nas mulheres: o poder da sua beleza. Em troca de suas carcias ela exige trs coisas do jovem Demetrius, que se apaixona por ela: o espelho de Baquis, o pente da mulher do grande sacerdote e o colar da deusa Afrodite. Demetrius rouba o espelho, seduz e mata a mulher do sacerdote e introduz-se no templo de Afrodite.

O QUE ACHEI: Um romance bem ao estilo dos autores franceses do sculo XIX, bem escrito, verdade. Mas com uma trama de "suspense psicolgico" ao meu ver, cujo desenlace desencanta. irrepreensvel quanto ao estilo, com descries de costumes e tradies perfeitamente minuciosos, trazendo detalhes da vida, do cotidiano e dos costumes sexuais de forma muito ntida. Quem conhece Histria apenas superficialmente, devia ler esse livro.

Crises uma prostituta - o que na poca no era considerada uma profisso vulgar, visto que algumas "cortess", como eram chamadas, foram amantes de reis e imperadores e tiveram grande influncia sobre eles. Crises, com sua beleza estonteante, marca a vida do jovem Demtrius com uma estranha obsesso (ou paixo). Porm o final da histria nada tem a ver com os romances romnticos que as mulheres do sculo XX e XXI tanto apreciam. O livro narra uma realidade chocante e tem um desenlace que decepcionaria as leitoras de hoje. Eu, de minha parte, no gostei.

ltima atualizao (Seg, 29 de Agosto de 2011 23:52)