SISTEMAS DISTRIBUIO DE ENERGIA

CONTEDO
pa gina pa gina
DESCRIO E OPERAO
BLOCO DE J UNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CENTRO DE DISTRIBUIO DE ENERGIA. . . . . . 1
FUSVEL DE CARTUCHO DO GERADOR . . . . . . . 2
SISTEMA DE DISTRIBUIO DE ENERGIA . . . . . 1
REMOO E INSTALAO
BLOCO DE J UNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CENTRO DE DISTRIBUIO DE ENERGIA. . . . . . 3
FUSVEL DE CARTUCHO DO GERADOR . . . . . . . 4
DESCRIO E OPERAO
SISTEMA DE DISTRIBUIO DE ENERGIA
DESCRIO
Este grupo descreve os vri os componentes, opci o-
nai s ou padrao, da di stri bui o de energi a usados
neste model o. Consul te o Grupo 8W - Di agramas de
Fi ao para obter os di agramas de ci rcui to compl e-
tos dos vri os componentes de di stri bui o de ener-
gi a.
O si stema de di stri bui o de energi a deste ve cul o
foi projetado para fornecer uma di stri bui o de cor-
rente el tri ca segura, preci sa e central i zada, necess-
ri a para aci onar todos os si stemas padres e
opci onai s do chassi , do trem de fora el etrni co, de
comodi dade, conforto e segurana i nstal ados na
fbri ca. Ao mesmo tempo, esses si stemas foram pro-
jetados para faci l i tar o acesso a l ocal i zaes central i -
zadas da conduo de di agnsti cos de ci rcui tos com
defei to e para a ori gem de corrente adi ci onal neces-
sri a para vri os i tens de comodi dade e acessri os
no ori gi nai s do ve cul o.
Esses si stemas de di stri bui o de energi a tambm
i ncorporam vri os ti pos de control e de ci rcui to e
recursos de proteo, i ncl ui ndo:
Fus vei s do ti po l mi na
Fus vei s de cartucho
I nterruptores de ci rcui to de reajuste automti co
Rel s
Pi sca-al erta
Bl ocos de juno do ci rcui to.
O si stema de di stri bui o de energi a deste ve cul o
consi ste nos segui ntes componentes:
Centro de Di stri bui o de Energi a (PDC)
Bl oco de Juno (JB)
A segui r, h descri es gerai s dos componentes
pri nci pai s no si stema de di stri bui o de energi a. Con-
sul te o manual do propri etri o, no porta-l uvas do ve -
cul o, para obter mai ores i nformaes sobre recursos,
uso e funci onamento de todos os componentes do si s-
tema de di stri bui o de energi a.
CENTRO DE DISTRIBUIO DE ENERGIA
DESCRIO
Toda a corrente el tri ca di stri bu da pel o ve cul o
di reci onada pel o equi pamento padro do Centro de
Di stri bui o de Energi a (PDC) (Fi g. 1). O al ojamento
de pl sti co mol dado do PDC est l ocal i zado no canto
di antei ro esquerdo do comparti mento do motor, bem
atrs da bateri a. O al ojamento do PDC possui uma
tampa de pl sti co mol dada que i ncl ui doi s fechos
i ntei ri os, um em cada l ado. A tampa do PDC faci l -
mente removi da para o acesso da manuteno e pos-
sui um fus vel conveni ente e um mapa compl eto do
l ayout do rel na superf ci e i nterna da tampa para
assegurar a i denti fi cao do componente correto.
O al ojamento do PDC preso no comparti mento do
motor em trs pontos. Os suportes i ntei ri os na parte
di antei ra e i nterna da extremi dade do al ojamento do
PDC encai xam-se e travam-se s col unas que so
i ncorporadas bandeja da bateri a de pl sti co mol -
dada. Um suporte i ntei ri o na parte trasei ra do al o-
jamento do PDC preso com um parafuso na parte
superi or da cai xa da roda i nterna di antei ra esquerda.
A tampa do PDC destravada e removi da para aces-
sar os pri si onei ros de conexo de entrada e sa da do
cabo da bateri a/gerador. O PDC est i ncorporado ao
chi cote de fi ao do pai nel de i nstrumentos e do farol ,
Fig. 1 Centro de Distribuio de Energia (PDC)
PRESILHA
BATERIA
BANDEJA
CABO NEGA-
TIVO
CABO POSITIVO
PRESILHA
PROTEO INTERNA DO
PRA-LAMA
DIAN-
TEIRA
CENTRO DE DISTRIBUIO
DE ENERGIA
R1 SISTEMAS DISTRIBUIO DE ENERGIA 8O - 1
que sai da extremi dade externa do al ojamento do
PDC.
Toda a corrente das conexes do cabo da bateri a/ge-
rador entra no PDC atravs do fus vel de cartucho do
gerador de 140 ampres preso com parafusos, dentro
da extremi dade i nterna do al ojamento do PDC. O
PDC al oja at dez fus vei s de cartucho do ti po mxi ,
que substi tuem todas as l i gaes fus vei s al i nhadas.
O PDC tambm al oja sete mi ni fus vei s de ti po
l mi na, treze rel s da I nternati onal Standards Orga-
ni zati on (I SO) (um ti po padro e os outros doze ti po
mi cro), doi s conectores de junta (um de dezessei s vi as
e outro de vi nte e sei s vi as) e um conector al i nhado
do chi cote de fi ao do motor de dezessei s vi as. A
conexo i nterna de todos os ci rcui tos do PDC real i -
zada por uma combi nao compl exa de l i gao por fi o
e de barra de bus. Consul te Distribuio de Ener-
giano ndi ce do Grupo 8W - Di agramas de Fi ao
para obter os di agramas de ci rcui to compl etos.
Os fus vei s de cartucho, os fus vei s ti po l mi na e os
rel s esto di spon vei s para substi tui o na manuten-
o. A uni dade do PDC no pode ser consertada, ape-
nas submeti da manuteno como uma uni dade com
o chi cote de fi ao do pai nel de i nstrumentos e do
farol . Se os ci rcui tos i nternos ou o al ojamento do
PDC esti verem com defei to ou dani fi cados, a uni dade
do chi cote de fi ao do pai nel de i nstrumentos e do
farol deve ser substi tu da.
FUSVEL DE CARTUCHO DO GERADOR
DESCRIO
Um fus vel de cartucho do gerador de 140 ampres
preso com doi s parafusos nas barras col etoras
transmi ssoras de entrada e sa da dentro do Centro
de Di stri bui o de Energi a. Este fus vel de cartucho
auxi l i a na proteo do si stema el tri co do ve cul o con-
tra danos que podem ser causados por sobrecarga
e/ou corrente excessi va do si stema el tri co devi do
fal ha do gerador ou do ci rcui to do si stema de carga.
Se o fus vel de cartucho do gerador fal har, certi fi -
que-se de i nspeci onar e testar o si stema de carga do
ve cul o antes de substi tui r o fus vel e l evar o ve cul o
para manuteno. Consul te Sistema de Carga na
seo Di agnsti co e Teste do Grupo 8C - Si stema
de Carga para obter os procedi mentos corretos. Para
i nformaes sobre os di agramas de ci rcui to compl eto,
consul te Distribuio de Energia no ndi ce do
Grupo 8W - Di agramas de Fi ao.
O fus vel do cartucho do gerador est di spon vel
para substi tui o de manuteno. O fus vel de cartu-
cho no pode ser consertado, se esti ver com defei to ou
dani fi cado deve ser substi tu do.
BLOCO DE JUNO
DESCRIO
Um Bl oco de Juno el tri co fi ca atrs da extremi -
dade esquerda externa da tampa do pai nel de i nstru-
mentos. O al ojamento do Bl oco de Juno de pl sti co
mol dado possui suportes de montagem i ntei ri os que
esto presos com doi s parafusos ao suporte da extre-
mi dade do pai nel de i nstrumentos esquerdo. A extre-
mi dade esquerda da tampa do pai nel de
i nstrumentos possui um pai nel de acesso de fus vel
de ajuste de presso que pode ser removi do para
manuteno dos fus vei s do bl oco de juno (Fi g. 2).
Um extrator de fus vel e os suportes de fus vel de
reserva esto l ocal i zados na parte de trs da cober-
tura de acesso do fus vel , bem como a eti queta do
l ayout do fus vel do vel cro adesi vo para assegurar a
i denti fi cao do fus vel correta.
O Bl oco de Juno combi na as funes previ amente
forneci das por um mdul o do bl oco de fus vel sepa-
rado e pel o centro de rel , serve para si mpl i fi car e
central i zar vri os componentes el tri cos e di stri bui r a
corrente el tri ca para mui tos dos si stemas de acess-
ri o no ve cul o. El e el i mi na a necessi dade de mui tas
conexes da juno e funci ona como um conector de
anteparo entre mui tos chi cotes do comparti mento do
motor, do pai nel de i nstrumentos e da fi ao da car-
roceri a.
Todos os ci rcui tos i nseri dos e reti rados do Bl oco de
Juno passam por nove conectores do chi cote de fi a-
o l i gados ao prpri o bl oco pel os receptcul os i ntei -
ri os do conector mol dados no al ojamento do Bl oco de
Juno. O Bl oco de Juno al oja dezenove fus vei s do
ti po l mi na (doi s ti po-padro e dezessete ti po-mi ni ),
doi s i nterruptores de ci rcui to de reajuste automti co
do ti po l mi na, a l uz de di reo e pi sca-al erta de
combi nao el etrni ca, e um rel do ti po mi cro da
I nternati onal Standards Organi zati on (I SO). A cone-
Fig. 2 Bloco de Juno
PAINEL DE ACESSO DO
FUSVEL
BLOCO DE JUNO
PAINEL DE INSTRUMENTOS
DIANTEIRA
8O - 2 SISTEMAS DISTRIBUIO DE ENERGIA R1
DESCRIO E OPERAO (Continuacao)
xo i nterna de todos os ci rcui tos do Bl oco de Juno
real i zada por uma combi nao compl exa de l i gao
por fi o e barra col etora transmi ssora. Consul te
Bloco de J uno no ndi ce do Grupo 8W - Di a-
gramas de Fi ao para obter os di agramas do ci r-
cui to compl eto.
Os fus vei s, i nterruptores de ci rcui to, rel s e pi sca-
al erta esto di spon vei s para substi tui o de manu-
teno. A uni dade do Bl oco de Juno no pode ser
consertada, apenas submeti da manuteno como
um conjunto. Se al gum ci rcui to i nterno ou o al oja-
mento do Bl oco de Juno esti ver com defei to ou
dani fi cado, toda a uni dade do Bl oco de Juno deve
ser substi tu da.
REMOO E INSTALAO
CENTRO DE DISTRIBUIO DE ENERGIA
O Centro de Di stri bui o de Energi a (PDC) sub-
meti do manuteno como uma uni dade com o chi -
cote de fi ao do pai nel de i nstrumentos e do farol .
Se al gum ci rcui to i nterno do PDC ou seu al ojamento
esti ver com defei to ou dani fi cado, o PDC i ntei ro e a
uni dade do chi cote de fi ao do pai nel de i nstrumen-
tos e do farol devem ser substi tu dos.
REMOO
(1) Desconecte e i sol e o cabo negati vo da bateri a.
(2) Desl i gue cada conector do chi cote de fi ao do
pai nel de i nstrumentos e do farol . Consul te Locali-
zaes do Conectorno ndi ce do Grupo 8W - Di a-
gramas de Fi ao para obter mai ores i nformaes
sobre as l ocal i zaes dos conectores ci tados.
(3) Remova todos os prendedores que seguram
cada um dos i l hs de terra do chi cote de fi ao do
pai nel de i nstrumentos e do farol carroceri a do ve -
cul o e aos componentes do chassi . Consul te Locali-
zaes do Conector no ndi ce do Grupo 8W -
Di agramas de Fi ao para obter mai ores i nforma-
es sobre as l ocal i zaes do i l h de terra.
(4) Desengate cada um os retentores que prendem
o chi cote de fi ao do pai nel de i nstrumentos e do
farol carroceri a do ve cul o e aos componentes do
chassi . Consul te Localizaes do Conector no
ndi ce do Grupo 8W - Di agramas de Fi ao para
obter mai ores i nformaes sobre as l ocal i zaes do
retentor.
(5) Destrave e remova a tampa do PDC.
(6) Desl i gue o conector al i nhado do chi cote de fi a-
o do motor do receptcul o do conector do PDC (Fi g.
3).
(7) Desl i ze a presi l ha retentora do chi cote de fi ao
do motor para ci ma e desencai xe o chi cote do conduto
na parte trasei ra do al ojamento do PDC.
(8) Remova a porca que prende o i l h da rami fi ca-
o do cabo negati vo da bateri a ao pri si onei ro tra-
sei ro no PDC e remova o i l h do pri si onei ro (Fi g. 4).
(9) Remova a porca que prende o i l h da rami fi ca-
o do cabo posi ti vo da bateri a na frente do pri si o-
nei ro no PDC e remova o i l h do pri si onei ro.
(10) Remova o parafuso que prende o PDC cai xa
da roda do pra-l ama di antei ro esquerdo (Fi g. 5).
(11) Desencai xe os fechos dos doi s suportes do PDC
e l evante a uni dade desl i gada das col unas da bandeja
da bateri a.
(12) Remova o PDC e o chi cote de fi ao do pai nel
de i nstrumentos e do farol do comparti mento do
motor como uma uni dade.
Fig. 3 Conector Alinhado do Chicote de Fiao do
Motor
TAMPA
CENTRO DE DISTRIBUIO
DE ENERGIA
CONECTOR ALINHADO DO
CHICOTE DE FIAO DO
MOTOR
PRESILHA
DIANTEIRA
Fig. 4 Conexes do PDC ao Cabo da Bateria
BATERIA
DIANTEIRA
RAMIFICAO DO CABO
POSITIVO DA BATERIA
RAMIFICAO DO CABO
NEGATIVO DA BATERIA
PORCA
CENTRO DE DISTRIBUIO
DE ENERGIA
R1 SISTEMAS DISTRIBUIO DE ENERGIA 8O - 3
DESCRIO E OPERAO (Continuacao)
INSTALAO
AVISO: Se o PDC estiver sendo substitudo por
uma nova unidade, certifique-se de transferir cada
um dos fusveis do tipo lmina, dos fusveis de car-
tucho e dos rels do PDC velho para as cavidades
corretas do PDC novo. Consulte Distribuio de
Energia no ndice do Grupo 8W - Diagramas de
Fiao para obter as indicaes corretas sobre a
cavidade do PDC.
(1) Posi ci one o PDC e a uni dade do chi cote de fi a-
o do pai nel de i nstrumentos e do farol no compar-
ti mento do motor.
(2) I nstal e os doi s suportes do PDC sobre as duas
col unas da bandeja da bateri a.
(3) I nstal e e aperte o parafuso que prende o PDC
cai xa da roda do pra-l ama di antei ro esquerdo.
Aperte o parafuso com um torque de 7.9 Nm (70
pol .-l b.).
(4) I nstal e o i l h da rami fi cao do cabo posi ti vo
da bateri a sobre o pri si onei ro di antei ro no PDC.
(5) I nstal e e aperte a porca que prende o i l h da
rami fi cao do cabo posi ti vo da bateri a do pri si onei ro
di antei ro no PDC. Aperte a porca com um torque de
8.4 Nm (75 pol .-l b.).
(6) I nstal e o i l h da rami fi cao do cabo negati vo
da bateri a no pri si onei ro trasei ro no PDC.
(7) I nstal e e aperte a porca que prende o i l h da
rami fi cao do cabo negati vo da bateri a no pri si o-
nei ro trasei ro no PDC. Aperte a porca com um torque
de 9 Nm (80 pol .-l b.).
(8) Encai xe o chi cote de fi ao do motor no conduto
na parte trasei ra do al ojamento do PDC e prenda-o
com uma presi l ha retentora.
(9) Li gue novamente o conector al i nhado do chi cote
de fi ao do motor ao receptcul o do conector do
PDC.
(10) I nstal e a tampa sobre o PDC.
(11) Engate cada um os retentores que prendem o
chi cote de fi ao do pai nel de i nstrumentos e do farol
carroceri a do ve cul o e aos componentes do chassi .
Consul te Localizaes do Conector no ndi ce do
Grupo 8W - Di agramas de Fi ao para obter mai o-
res i nformaes sobre as l ocal i zaes do retentor.
(12) I nstal e os prendedores que seguram cada um
dos i l hs de terra do chi cote de fi ao do pai nel de
i nstrumentos e do farol carroceri a do ve cul o e aos
componentes do chassi . Consul te Localizaes do
Conector no ndi ce do Grupo 8W - Di agramas de
Fi ao para obter mai ores i nformaes sobre as l oca-
l i zaes do i l h de terra.
(13) Li gue novamente cada um dos conectores do
chi cote de fi ao do pai nel de i nstrumentos e do farol .
Consul te Localizaes do Conector no ndi ce do
Grupo 8W - Di agramas de Fi ao para obter mai o-
res i nformaes sobre as l ocal i zaes dos conectores
ci tados.
(14) Conecte novamente o cabo negati vo da bateri a.
FUSVEL DE CARTUCHO DO GERADOR
Se um fus vel de cartucho do gerador fal har, certi -
fi que-se de i nspeci onar e testar o si stema de carga do
ve cul o antes de substi tui r o fus vel e l evar o ve cul o
para manuteno. Consul te Sistema de Carga, na
seo Di agnsti co e Teste do Grupo 8C - Si stema
de Carga, para obter os procedi mentos corretos.
Para obter os di agramas de ci rcui to compl eto, con-
sul te Distribuio de Energia no ndi ce do
Grupo 8W - Di agramas de Fi ao.
REMOO
(1) Desconecte e i sol e o cabo negati vo da bateri a.
(2) Destrave e remova a tampa do Centro de Di s-
tri bui o de Energi a (PDC).
(3) Remova os doi s parafusos que prendem o fus -
vel de cartucho do gerador s barras col etoras trans-
mi ssoras de entrada e sa da dentro do PDC.
(4) Remova o fus vel de cartucho do gerador do PDC.
INSTALAO
(1) Posi ci one o fus vel de cartucho do gerador sobre
as barras col etoras transmi ssoras de entrada e sa da
dentro do PDC.
(2) I nstal e e aperte os doi s parafusos que prendem
o fus vel de cartucho do gerador s barras col etoras
transmi ssoras de entrada e sa da dentro do PDC.
Aperte os parafusos com um torque de 3.4 Nm (30
pol .-l b.). No aperte demais.
(3) I nstal e a tampa sobre o PDC.
(4) Conecte novamente o cabo negati vo da bateri a.
Fig. 5 Remoo/Instalao do Centro de
Distribuio de Energia
CENTRO DE DISTRIBUIO
DE ENERGIA
DIANTEIRA
BANDEJA
DA BATERIA
CAIXA DA RODA DO PRA-
LAMA DIANTEIRO
ESQUERDO
PARAFUSO
8O - 4 SISTEMAS DISTRIBUIO DE ENERGIA R1
REMOO E INSTALAO (Continuacao)
BLOCO DE JUNO
ADVERTNCIA: NOS VECULOS EQUIPADOS COM
AIR BAGS, CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS
DE PROTEO PASSIVA ANTES DE TENTAR
DIAGNOSTICAR OU CONSERTAR OS COMPONEN-
TES DO PAINEL DE INSTRUMENTOS, DO VOLANTE
OU DA COLUNA DE DIREO. SE NO FOREM
TOMADAS AS DEVIDAS PRECAUES, PODE
OCORRER O DESDOBRAMENTO ACIDENTAL DO
AIR BAG E POSSVEIS FERIMENTOS.
REMOO
(1) Desconecte e i sol e o cabo negati vo da bateri a.
(2) Remova o pai nel de acesso do fus vel desencai -
xando-o da extremi dade esquerda do l ado externo do
pai nel de i nstrumentos (Fi g. 6).
(3) Atravs da abertura do pai nel de acesso de
fus vel do pai nel de i nstrumentos, remova o ni co
parafuso que prende o bl oco de juno ao suporte da
extremi dade do pai nel de i nstrumentos esquerdo.
(4) Remova o capuz de abertura da col una de di re-
o do pai nel de i nstrumentos. Consul te Capuz de
Abertura da Coluna de Direo na seo Remo-
o e I nstal ao do Grupo 8E - Si stemas do Pai nel
de I nstrumentos para obter os procedi mentos.
(5) Atravs do l ado externo da abertura da col una
de di reo do pai nel de i nstrumentos acesse o bl oco
de juno.
(6) Desconecte todos os conectores do chi cote de
fi ao dos receptcul os do conector na parte trasei ra
do bl oco de juno (Fi g. 7).
(7) Ai nda atravs do l ado externo da abertura da
col una de di reo do pai nel de i nstrumentos, remova
o ni co parafuso que prende o bl oco de juno ao
suporte da extremi dade do pai nel de i nstrumentos
esquerdo.
(8) Remova o bl oco de juno do suporte da extre-
mi dade do pai nel de i nstrumentos esquerdo.
INSTALAO
AVISO: Se o Bloco de Juno estiver sendo substitu-
do por uma nova unidade, certifique-se de transferir
cada um dos fusveis, dos interruptores de circuito e
dos rels do Bloco de Juno velho para as cavida-
des corretas do Bloco de Juno novo. Consulte
Bloco de Juno no ndice do Grupo 8W - Diagra-
mas de Fiao para obter as indicaes corretas
sobre a cavidade do Bloco de Juno.
(1) Posi ci one o bl oco de juno sobre o suporte da
extremi dade do pai nel de i nstrumentos esquerdo.
(2) I nstal e e aperte o ni co parafuso que prende o
bl oco de juno ao suporte da extremi dade do pai nel
de i nstrumentos esquerdo. Aperte o parafuso com um
torque de 2,2 Nm (20 pol .-l b.).
(3) Li gue novamente todos os conectores do chi cote
de fi ao aos receptcul os do conector na parte tra-
sei ra do bl oco de juno.
(4) I nstal e o capuz de abertura da col una de di re-
o sobre o pai nel de i nstrumentos. Consul te Capuz
de Abertura da Coluna de Direo na seo
Remoo e I nstal ao do Grupo 8E - Si stemas do
Pai nel de I nstrumentos para obter os procedi mentos.
(5) Atravs da abertura do pai nel de acesso de
fus vel do pai nel de i nstrumentos, i nstal e e aperte o
ni co parafuso que prende o bl oco de juno ao
suporte da extremi dade do pai nel de i nstrumentos
esquerdo. Aperte o parafuso com um torque de 2,2
Nm (20 pol .-l b.).
(6) I nstal e o pai nel de acesso do fus vel encai xan-
do-o na extremi dade esquerda do l ado externo do pai -
nel de i nstrumentos.
(7) Conecte novamente o cabo negati vo da bateri a.
Fig. 6 Remoo/Instalao do Painel de Acesso do
Fusvel
PAINEL DE INSTRUMENTOS
PAINEL DE
ACESSO DO
FUSVEL
PARAFUSO
Fig. 7 Remoo/Instalao do Bloco de Juno
BLOCO DE JUNO
PAINEL DE INS-
TRUMENTOS
PARAFUSO
CONECTORES
R1 SISTEMAS DISTRIBUIO DE ENERGIA 8O - 5
REMOO E INSTALAO (Continuacao)