29/12/2014

TempoFreudiano

OcrosscapdeLacanou"asfera"1
BernardVandermersch31/01/2008
Paraintroduzirocrosscap
Este estranho objeto foi apresentado por Lacan pela primeira vez em 16 de
maiode1962emseuseminrioAIdentificao,comosuportedaestruturada
fantasia.
Mas sabemos que ele j estava pronto em 1959. Em uma nota redigida em
1966,nomomentodapublicaonosEscritosdeseuartigoQuestopreliminar
atodotratamentodapsicose(1959),Lacanjnosassinalaqueesteesquema
Revidencia,umplanoprojetivo,isto,umcrosscap.
EsseesquemaRmostraqueocampodarealidadesfuncionaseobturando
comateladafantasia.Emoutraspalavras,notemosacessonaturalaoreal,
masspelamediaodafantasia.
Avisosemdvidaosentidoquemaisnosdailusodeumacessodireto
aocampodarealidade.
Noentanto,umcampobemachatadooqueelanosprope.Elaprojetatodos
ospontosdoespao,situadosnumamesmaretaquepassapelocentroptico
doolho,nummesmopontodaretina.Nossoespaoemtrsdimensesreduz
seassimaumpedaodesuperfcieesfrica,aretina.Avisooperaentouma
reduodimensional.
Assimfazopintor,queaplicaasleisdaperspectiva,emelhoraindaoaparelho
fotogrficoeacmera.
Mas,enquantooquadroouafotoreconhecemseulimite,atmesmooexaltam
porumamoldura,oolhooapaga.Alis,virandoacabeaelevtudo(excetoo
quehnacabea!).
Pelaviso,omundosefechounumaesfera,ouseja, numa superfcie, com a
exceonotveldoprprioolhar.
aqui,comesseesquemaprojetivoalargadoemtodosossentidos,queFreud
estabelecesuarepresentaotopolgicadoeu:
O eu, diz Freud em O Ego e o Id, , antes de tudo, um eu corporal, no
somenteumasuperfcie,masmesmoaprojeodeumasuperfcie.Emnota,
ele precisa: ou seja: o eu afinal derivado de sensaes corporais,
principalmente daquelas que tm sua fonte na superfcie do corpo, e, alm
disso,[...]elerepresentaasuperfciedoaparelhomental.
Nesta concepo, o aparelho psquico e o corpo so como uma bola (3
dimenses)ondeoeuseriaazonadecontatocomomundoexterior(ouseja,
segundo o esquema, um pedao de esfera: 2 dimenses). Em conseqncia,
estatopologiaesfricainduzaidiadeumeusuperfcieseparandoummundo
exterioreuminconscienteinterior,opaco,visceral.Apsicanliseseriauma
psicologiadasprofundezas.
http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

1/10

29/12/2014

TempoFreudiano

Lacandumpassoessencial
Lacan demonstra claramente que o inconsciente descoberto por Freud
estruturadocomoumalinguagem.Daanoodeumsujeitosupostonaorigem
das manifestaes do inconsciente (lapsos, atos falhos, sonhos, sintomas).
Paraosujeito,nemocorponemomundoexteriorserodadosimediatamente,
mas somente atravs da linguagem. Alis, apenas os sintomas que vo se
revelartendoumaestruturadelinguagempodemserditossintomasdosujeito.
Essesujeito,Lacanodefinecomooreferentedesconhecidodeumafuno:o
que representa um significante para um outro significante. Invisvel, mas
apenas situvel, no no entanto um sujeito desencarnado: a linguagem, a
ordemsimblica,sproduzirumsujeitoseencontrarumcorpovivoparaase
incorporar.
A introduo do termo sujeito, pouco usual em Freud, aqui exigida pela
estruturadelinguagem.Quantoaoeu,eleguardaafunodeimagemprojetada
docorpo,imagemqueseduzosujeito.Masretomemosnossarealidade,seno
visvel,pelomenospensvel,daqualfazpartenossoeu.Podemosdizer:tudo
quesev(oupodesever),paraumsujeito,significante.Aimagemesfrica
domundo,paraumsujeito,feitadesignificantes.
Ora,apropriedadedosignificanteserdiferentedetodososoutrosemesmo
dele prprio. Diremos ento, em primeira aproximao, que todo significante
equivale a seu oposto, ou que todo objeto significante ao mesmo tempo ele
mesmoeseucontrrio:a=a.
Alis essa uma intuio de Freud, que ele expe em seu artigo sobre o
sentido oposto das palavras primitivas, de 1910 (ber den Gegensinn der
Urworte).
Se aceitarmos essa equivalncia do significante a seu contrrio, podemos
identificar cada ponto da esfera visual a seu oposto. O objeto produzido por
esta operao chamase plano projetivo, e sua imerso mais simples no
espaodetrsdimensesocrosscap.

http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

2/10

29/12/2014

TempoFreudiano

Fig.2
Ocrosscapentoaformatopolgicadafantasiafundamentalquecondiciona
arealidade,ouseja,orealpassadopelocrivodosignificante.Masessaforma
queguardaosujeitoescapaaele.Suaaptidoparasustentararealidadetema
vercomofatodequeelaligaosujeitoaoobjetoquecausaseudesejo.Esse
lao recalcado desde a origem na prpria estrutura do cross cap. o
recalqueoriginrio.
Com efeito, essa forma aparentemente homognea de fato um composto
heterogneo do sujeito e do objeto. Quando um significante faz corte nessa
forma, o sujeito o produto da operao, o objeto, seu resto, a moldura no
percebidadarealidadedosujeito.Retomaremosistomaisadianteaoestudara
estruturadocrosscap.
Faamosaquiumapequenareserva:aconivnciadocrosscapcomocampo
escpicosugerequeeledariaapenasumaviso(ocasodedizlo) parcial
dolaodosujeitocomseuobjeto.Poderamosadmitirapossibilidadedequea
fantasia se forme a partir de outros modelos topolgicos. Alis Lacan sugeriu
(emseuseminrioDeumOutroaooutro)queosobjetosoral,anal,escpico,
vocaltenhamcadaumsuaprpriamaneiratopolgicadesustentararealidade:
esfera, toro, cross cap ou garrafa de Klein. A coisa se complica se
reconhecemosque,foradapsicoseedaperverso,nafantasiadoneurtico,o
objetoseapresentacomumentesobduasfacetasaomesmotempo(escpico
anal,porexemplo).
Descriodocrosscap
http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

3/10

29/12/2014

TempoFreudiano

Lacanchamadecrosscapoconjuntodoobjetoconhecidoemtopologiasobo
nome de esfera mitrada, feita de um pedao de esfera completada por uma
mitra(oucrosscap).Ocrosscapemtopologiaapenasumapartedocross
capdeLacan.Aquinosconformaremos,noentanto,aousolacaniano.

Fig.3Crosscapmitre

Fig.4

Vemosqueocrosscappareceumpoucoumaesfera(Lacanochamatambm
deasfera).Comoela,eleumasuperfciesemborda.Alinhanouma
borda.umalinhadeintersecodasuperfcieporelamesma.Defato,cada
pontodestalinhacorrespondeadoispontosdiferentesedistantesdocross
cap.Parairdeumdestespontosataquelequeseencontranomesmolugar
sobrealinha,precisofazerumpercursosobreasuperfcie(Fig.5).

http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

4/10

29/12/2014

TempoFreudiano

Seprolongarmosessepercurso,penetramosnointeriordocrosscap,para
voltarasairseultrapassarmosnovamenteestalinha.
Concluso:ocrosscap,diferentementedaesfera,nodivideoespaoemtorno
emumexterioreuminterior.Suasduasfacesestoemcontinuidade,demodo
quepodemosdizerqueshuma,comonabandadeMbius.(Fig.6).

Se com Lacan (Ltourdit) s se conta os trajetos que se fecham (pois uma

frasestomaseusentidocomaltimapalavra),vemosquepossveltraar
vriostiposdealasfechadas.
Alassimplesdedoistipos:
Emprimeirolugar:podesecircundarumpontoqualquerdasuperfcieporuma
ala circular situada em sua vizinhana. Se cortarmos o cross cap segundo
este traado, obtemos um disco comum e um outro pedao que guarda a
propriedadembianadesterumaface.(Fig.7)

Em segundo lugar : podese traar uma ala que parta de um ponto da

superfcieeatravesseumavezalinhadeintersecoantesdesefechar
noavessoexatodopontodepartida.Umcortesegundoestetraadonodivide
a superfcie mas a reduz a um disco. Separando os lbios do corte vse
desenharsenaaberturaumabandadeMbiusvirtual.(Fig.8)

http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

5/10

29/12/2014

TempoFreudiano

Fig.8
Podese traar alas de duas voltas. Para isso, partindo de um ponto da
superfcie,atravessasealinhadeintersecoedepois,comoumplanetaem
gravitaoemtornodeseuastro,giraseemtornodopontoparaatravessar
uma segunda vez a linha antes de reencontrar o ponto de partida, desta
vezdoladodireito.Umcortesegundoestetraadodivideasuperfcieemum
disco contornado que se atravessa a si mesmo e uma banda de Mbius, ela
tambm bastante deformada por sua autotravessia. Podese verificar no
entanto sua respectiva natureza colorindo cada um destes objetos at
encontrar uma borda. Fazendo isso, no final da operao teremos colorido
apenasumafacedodisco,masatotalidadedabandadeMbius.
AbandadeMbiusosujeito,namedidaemqueessecorteorevela.Odisco
centradopelopontooqueresta,onombianoescondidonocrosscap,o
objetoa.Oconjuntodafrmuladafantasia:Sa.(Fig.9)

Fig.9
ConsideremosagoraabandadeMbius:tratasedeumasuperfcielimitadapor
umanicabordafechada,portantocircular.Podesecolarnestabordaaborda
deumdisco.Asuperfciefechadaassimobtidaumcrosscap.
Mas um disco uma superfcie retrtil. possvel, por uma transformao
topolgica(ouseja,semfurloouesgarlo)reduziloaumponto.Domesmo
modoumcrosscapumabandadeMbiuscujabordafoiretradaatpoder
fechalaporumpontocomumnombiano.(Fig.10)

http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

6/10

29/12/2014

TempoFreudiano

Fig.10
Umcrosscapentoumasuperfcieheterognea,auniodeumdiscoede
uma banda de Mbius. O disco uma superfcie orientvel, ou seja, na qual
direita e esquerda se distinguem. A banda de Mbius no orientvel, pois
bastafazerdeslizarodesenhodeumamoesquerdaaolongodabandapara
transformlo,aofinaldeumgiro,nodesenhodeumamodireita.
Disco e banda de Mbius so ento dois tipos de espao muito diferentes e
uma heterogeneidade fundamental se esconde portanto no cerne da
homogeneidade aparente do cross cap, ou seja, da realidade esfrica
construdanafantasia.atopologiaesfricadesseobjetoditoaqueseprojeta
sobreaoutradocompostoheterogneoqueocrosscapconstitui.(Ltourdit).
Observao:setivssemoscoladonabordadabandadeMbiusabordade
uma outra banda de Mbius, no lugar da de um disco, teramos obtido uma
garrafa de Klein. (Fig. 11). Esta ltima que, por outro lado, tem muitas
propriedades comuns com o cross cap no possui portanto essa mesma
heterogeneidade.

Fig.11
Significaoclnicadaspropriedadesdocrosscap

1. Naausnciadeborda,todocircuitopodesefechar.Emnossasasferas,
http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

7/10

29/12/2014

TempoFreudiano

o corte, o corte fechado, o dito. Ele faz sujeito: o que quer que ele
circunscreva... (Ltourdit). Com efeito, uma frase s toma seu sentido
comoenunciadodeseultimotermo.Osujeitodestafraseentoum
efeitoretroativodeseufechamento.
2. possvelpassardeumafaceoutrasemultrapassarnenhumaborda,
oquedcontadapossibilidadedorecalqueedoretornodorecalcado.
3. possvel traar alas duplas, ou seja, significantes. A ala dupla
simboliza com efeito a diferena do significante consigo mesmo. Ela
produzsujeito.
4. Sua construo implica, como vimos, a equivalncia dos contrrios e
respondeportantoleidosignificantea=noa.

MasaomenosUmpontoescapaaestaleievaidarfantasiasuagravidade.
Esse ponto de exceo, o falo, constitui o ponto que d sentido a todos os
outros,masondeoprpriosentidoseanula,salvaguardandoapossibilidadedo
nosentido.
Nota:Nafiguradocrosscap,olugardofalopodeserdiscutido(BoletimdaALI
n113, 114). Lacan o situa no nvel do ponto , singularidade no centro da
figura. (Singularidade quer dizer lugar de ruptura da continuidade de uma
funo). Esse ponto singular no pode, no entanto, ser considerado como
concentrando em si mesmo a propriedade mbiana do cross cap. O disco
destacado pelo corte em ala dupla (Fig. 9) no possui essa propriedade
mbianaemborapossuao ponto . Esse ponto no ento o ao menos Um
pontombiano.CharlesMelmanpdedizerquealinhaquerepresentao
falo.maisexato,poisela,comsuasduasextremidades,concentracomefeito
apropriedadembiana.Searetiramos,restaapenasumdisco.

Enfim,possveldemonstrar(cf.M.DarmonnoBoletimdaALIn114)quetoda
imerso do plano projetivo (h outras alm do cross cap) no induz
forosamente uma singularidade forte como o ponto pois ela no pode se
fazer sem linha de interpenetrao. Ento, esta linha principalmente que
resultadapresenaescondidadofalonocrosscap.
A heterogeneidade da estrutura do cross cap mostra que o imaginrio da
fantasia (Sa) fundado numa alteridade radical (mas tambm numa
reversibilidade) entre o sujeito e o objeto, diferentemente do imaginrio do
espelho, fundado numa simetria entre o eu e sua imagem, simetria que induz
entreelesumarivalidadesemdialtica.
Oplanoprojetivoanicadasquatrovariedadessimplesdesuperfcie(esfera,
toro, cross cap, garrafa de Klein) que possui a um s tempo todas essas
propriedadesquealisnosoindependentes.
http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

8/10

29/12/2014

TempoFreudiano

Porquedarumarepresentaovisualdoplanoprojetivo?
Lacan no se interessa apenas pelas propriedades intrnsecas dos objetos
topolgicos.Elelevaemconsideraopropriedadesquesaparecemquando
esses objetos so imersos em nosso espao em trs dimenses, em
presentificao.Eletrabalhacomfiguras(emboraessesobjetospossamser
descritosunicamenteporescritasmatemticas).Seriaumaconcessoaoque
elechamoudenossadebilidademental,nossaalienaoimaginria?
Talvez,mastratasesobretudodelevaremcontaumaoutradesuashipteses
fundamentais,asaber,quetrsdimensessonecessriasparadarcontado
sujeito: real, simblico e imaginrio. Essas trs dimenses do sujeito podem
definirumespao,semelhante,numaprimeiraabordagem,aoespaoquealoja
nossocorpo.
No entanto, o plano projetivo um objeto que no pode ser mergulhado em
nosso espao R3. bastante surpreendente que um espao em trs
dimensesnopossaalojarumasuperfciequestemduas.Enoentantotudo
se passa como se essa superfcie fosse pesada demais para se alojar no
espaodenossocorpo.
Emtopologia,anoodeimersoresolveaimpossibilidadedomergulho.Ela
o faz ao preo de aceitar que um nico ponto do espao R3 corresponda a
vriospontosdiferentesenovizinhosdoobjetoimerso.
Hiptese:Paraosujeito,essasuperocupaodocorpopelalinguagemtraduz
se pelo que se chama de afetos. A angstia de castrao seria assim a
traduo de um excesso do corpolinguagem no corpo vivo, evocando essa
operao dita castrao (operao simblica). Descompletando o corpo
linguagemdeseuobjetoelaotornaaptoahabitarocorpovivo.Naausnciade
tal operao simblica (na psicose especialmente), a tendncia a abrir
realmenteocorpoouaretirarumapartedeleparaalivilonorara.
Algunscortesatpicos
Vimos que o corte em ala dupla em torno do ponto d a estrutura da
fantasia,separandoosujeito(bandadeMbius)doobjetoa(disco).Elerevela
assimaheterogeneidadequeapiaosujeito,nonumaimagemdesimasem
algoirredutivelmentediferentequesustentasuadiviso.
Existe um tipo de corte que s passa uma vez pela linha de interpenetrao.
Essecortesimplesabreocrosscapeoreduzinteiramenteaumdisco.Esse
corte pode ser considerado como o caso limite de um corte duplo cujos dois
girosseaproximaramdetalmodoquechegaramaseconfundir.Nessecasoh
perdadaautodiferenadosignificante.(verFig.8)
Hiptese : Essa disposio evoca uma tentativa para um sujeito de se fazer
representarporumsignificantesemperdadegozo(semperdadodisco).Um
tal significante, cujo carter decisivo o sujeito recusaria, perde sua auto
diferena e portanto sua natureza de significante. Ele se impe sem fazer
sentido para o sujeito. possvel reconhecer a a origem do efeito
psicossomtico. Esse efeito se explicaria pelo carter de sinal que um
significante tornado unvoco assumiria assim para o corpo vivo. Esse sinal
poderiaanexarasiumafunobiolgicaedesviladeseufuncionamento,no
modelodocondicionamentopavloviano.(cf."Inscrit,montr,nonarticul"emLe
trimestrepsychanalytique,1988,n5).
Umoutrotipodecorteaconsideraraquelequenoconcluirianosegundo
giro.Percebeseentoqueocrosscapnopermitequeessecortepossase
fechar mais alm. Diferentemente do toro, o cross cap impe uma coero
muito estrita quanto ao nmero inteiro de giros. Se a ala dupla mesmo a
estruturadoato,namedidaemqueoatosignificante,afaltaderealizaodo
http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

9/10

29/12/2014

TempoFreudiano

ato leva a uma repetio infinita dos giros em torno do falo. Esse trajeto
descreveumaespiralemqueumadesuasextremidadesseenrolaemtornodo
falo,envolvendoocadavezmais,semjamaisatingilo.Inversamente, a outra
extremidadeseafastacadavezmaisdopontotendendoaseaproximardesi
mesma.Nolimite,todoocrosscapreduzidoaumalamnulabiface.
Hiptese:Reconhecemosaquiomecanismoprprioneuroseobsessiva.Por
maislongequeocortev,elenuncavaisepararocrosscapemduaspartes,o
objetopermaneceligado.Daresultaumahipocondriaespecficaeasensao
deinvasoporpensamentossujosouobscenos.Poderemosaproximar disso
as verificaes vs de toda ao que visa a fechar ou a fazer ala.
Conhecemostambmaincidnciadosnmerosnointeirosnessaneurose,a
faltadefechamentodoatooriginalperturbandoocmputoporinteiros.Afaltade
separao do objeto a tem por efeito que o real, como impossvel, nunca
atualizado,masapenassempreprocrastinado(adiadoparaodiaseguinte)num
giro suplementar ilusrio. (cf. "Topologie de la nvrose obsessionnelle" em Le
trimestrepsychanalytique,1992,n2)
Consultartambm:
os Seminrios de Lacan, em especial A identificao, A angstia, A lgica da
fantasia.
osEssaisdetopologielacaniennedeMarcDarmon(ediesdaALI).

NTParalerotextooriginal,emfrancs:

http://www.freudlacan.com/articles/article.php?url_article=bvandermersch310108

Traduo:SergioRezende

http://www.tempofreudiano.com.br/site/artigos/detalhe.asp?cod=74

10/10