Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
E A FILOSOFIA DA SUA
OBRA LITERRIA
2001
www.lusosofia.net
Covilh, 2008
F ICHA T CNICA
Ttulo: Verglio Ferreira e a Filosofia da sua Obra Literria
Autor: Jos Antunes de Sousa
Coleco: Teses L USO S OFIA : P RESS
Direco: Jos Rosa & Artur Moro
Design da Capa: Antnio Rodrigues Tom
Composio & Paginao: Jos M.S. Rosa
Universidade da Beira Interior
Covilh, 2008
VERGLIO FERRREIRA
E A FILOSOFIA DA SUA
OBRA LITERRIA
Lisboa,
2001
OTA DE APRESETAO
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
SIGLRIO
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
11
PRLOGO
Temeridade, dir-se-, isso de remexer assim obra to
vasta, to quente ainda de sangue e por isso to presente a
de Verglio Ferreira. E s-lo-ia, decerto, se o nosso
propsito fosse o de submet-la a eito ao crivo, quantas
vezes leviano, da crtica. Julgar o recurso mais mo dos
que de mais nada se sabem valer a prontido com que se
julga quase sempre sintoma da superfcie em que se .
de compreender que o fundo de ns precisa, que
compreendendo que se potencia a fraternidade dos
espritos: Julgar no compreender, porque assenta na
separao do que outrem (IDM,56). Julgar por isso
dizermos de algum o que detestaramos ver dito de ns,
como acontece na sentena que o juiz proclama com voz
solene e moralizante na sala de audincias. Julgar a obra de
Verglio Ferreira, ainda por cima sem ter dado tempo a que
ela diga de sua justia, seria, convenhamos, correr o
risco de conden-la por aquilo que alegadamente parece ter
dito o seu autor, quanto muito. Mas quem disse que o
autor de uma obra que se deve julgar? isso, antes do
mais, insistir no ru errado, pois, como bem se sabe, a
obra de arte no tem dono (EI192) porque (...) ideia que
se exprima j dos outros(P,26). E por s - -lo, com a
emoo que outros ao longo do tempo nela vo investindo
que essa obra se vai realizando, pois no que nos diz em
cada momento que ela se nos revela como obra de arte.
Como muito bem viu o nosso autor: Uma obra de arte
aquilo que , e mais o que todos ns atravs das idades,
12
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
13
Desta situao sugestiva mostra a panplia das intervenes dos mais variados e
autorizados estudiosos que se reuniram a 28, 29 e 30 de Janeiro de 1993 na Fundao
Eng Antnio de Almeida com organizao e coordenao da Professora Fernanda Irene
Fonseca para homenagear Verglio Ferreira, assinalando os seus cinquenta anos de vida
literria. Percorrendo, com efeito, o ndice dos ttulos das vrias comunicaes,
excepo porventura das comunicaes de Eduardo Loureno (Pensar Verglio Ferreira,
Maria Jos Cantista (Temtica existencial na obra de Verglio Ferreira), Joaquim
Cerqueira Gonalves (sentido e paradoxos dum Colquio Uma leitura de Invocao ao
Meu Corpo de Verglio Ferreira), verifica-se que fundamentalmente sob o ponto de
vista literrio que a obra vergiliana vem sendo analisada e estudada.
3
De entre os estudos de pendor filosfico sobre Verglio Ferreira assinalamos, para alm dos
que referamos na nota anterior alguns mais de Eduardo Loureno (Verglio Ferreira, do
alarme jubilao, in Colquio Letras, n90, 1986; Sobre Verglio Ferreira in O
Canto do Signo Existncia e Literatura (1957-1993), pp.83-135; e o prprio prefcio
4 edio de Mudana), de Pedro Viegas (A reinveno da Condio humana in Pensar
a Cultura Portuguesa Homenagem a Francisco da Gama Caeiro, Edies Colibri,
Lisboa, 1993, pp.249-271) ou, de J.L.Gavilares Laso (Verglio Ferreira, Espao
Simblico e Metafsico, Publicaes Dom Quixote, Lisboa, 1989. Este ltimo estudo
sendo-o prioritariamente da componente literria no pde, segundo o prprio autor, (cf.
p.15) evitar s-lo tambm do ser e da temtica existencial. Em rigor e em coerncia, so
tambm filosficos todos os estudos que sobre a obra literria de Verglio Ferreira se vm
emprendendo. Mas, faltava, cremos, um que se assumisse como expressamente filosfico.
Este nosso estudo , nesse vasto campo, um modesto contributo apenas que o teor
filosofemtico da literatura vergiliana nos estimulou a dar.
14
www.lusosofia.net
Quase todos os que contactam comigo sofrem uma decepo (CC1,14). Cf.ainda P.,591
e CC1,51: Para mim, jamais, creio, engrenarei bem num convvio decente seja com
quem for.
www.lusosofia.net
15
16
www.lusosofia.net
Procurar numa obra a subjectividade do seu autor justamente considerado como uma
falcia (...) e o testemunho de um autor quanto s suas intenes correctamente
entendido como uma evidncia inadmissvel Richard E. Palmer, HermeneuticsInterpretation, Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger and Gadamer, Northwestern
University Press, 1969.
Porque uma ideia, como um filho, liberta do que a criou e onde ela existiu como ideia que
foi, existe por si e como tal que h-de ser aceite ou repudiada por quem a recusa ou
acolhe, e no como espiritualizao da carne que a concebeuP.,416. Cf. tb P.26.
possvel que o texto revele a vida do autor, mas tal vida certamente irredutvel da
biografia. J.Cerqueira Gonalves, Fazer Filosofia como e onde? FF/UCP, Braga,
1995, p.68.
Toda a gente admira a obra de um grande artista e ergue-lhe mesmo s vezes um
monumento a confirmar. Mas nunca ningum ergueu um monumento a um homem e a
sua mulher por terem gerado um filho, o que obra infinitamente maior. P.,654. Gerar
um filho, escrever um livro ambos instrumentos da Vida.
www.lusosofia.net
17
Falando do gnio diz Verglio Ferreira: Um homem que teve uma ideia genial, em que
que superior a outro que teve a mesma ideia depois, mesmo sem saber que outro a tinha
j tido? (...) o gnio tem que ver com uma jogada de antecipao.. (P.545). Cf. ainda
P.535, 162, 113, 93, 76, 58 e 25.
11
Joqauim Cerqueira Gonalves, apud Maria Leonor Xavier Ditos Filosficos de Joaquim
Cerqueira Gonalves, Poitica do Mundo Homenagem a Joaquim Cerqueira
Gonalves, Edies Colibri, 2001, p.69.
18
www.lusosofia.net
-Cf. n/estudo sobre Verglio Ferreira (reflexo filosfica sobre o ser e a existncia) em
Histria do pensamento filosfico portugus. O sculo XX, vol.V (tomo 1), Ed.
Caminho, Lisboa, 2000, pp. 455-456.
Sobre a decisiva questo da travagem onto-lgica operada pelo autor cf. nosso estudo
supracitado (pp 449, 453 455). E a propsito do provvel papel do intrprete de dizer o
que Verglio Ferreira no quis dizer : sem concedermos a Verglio Ferreira que o homem
absurdo, pode, contudo, admitir-se, entretanto, que o objectivo nico vlido como
sentido de orientao, mas se s apenas orientao (...) o que falta a este ensaio
[Invocao a Meu Corpo] no propriamente a coragem, palpvel a muitos ttulos, mas a
coragem de ir at ao fim da reflexo. Mas tal exigncia ser de a fazer ao escritor? Ao
heri? Ao intrprete? CERQUEIRA GO'ALVES, Sentido e Paradoxos dum Colquio
uma leitura de Invocao ao Meu Corpo de Verglio Ferreira, in Verglio Ferreira
Cinquenta anos de vida literria, ACTAS do Colquio interdisciplinar organizado pela
www.lusosofia.net
19
20
www.lusosofia.net
Eu prprio, alis, tenho cultivado esse tipo de ensaio emotivo e de criatividade, ou seja,
no bem apenas informativo ou neutral e nele assim tenho procurado uma contaminao
do que ensastico e romanesco (EI4, 36).
www.lusosofia.net
21
15
22
www.lusosofia.net
Chegados aqui, talvez algum possa concluir que o seu ensasmo, tido como o exemplo
mesmo do ensasmo de interrogao, seja, ao fim e ao cabo, o de uma interrogao que
no interroga, por fechada ou centrada ela mesma em evidncias anlogas a certezas
precoces. Talvez fosse assim se o tipo de evidncias sobre que se alicera a sua reflexo
no pertencesse ao nmero das evidncias percorridas pela conscincia da sua intrnseca
fragilidade. Mesmo aquela que a evidncia-fundadora, a tantas vezes j aludida
apario. Da evidncia das evidncias faz parte, no universo de Verglio Ferreira, a
conscincia da sua inscrio no horizonte da morte, e isso bastaria para que a sua
meditao escapasse no seu cerne tentao do contentamento de si, quero dizer, do
contentamento intelectual ou espiritual, bice supremo de um ensasmo digno desse
nome, (Eduardo Loureno, O Canto do Signo Existncia e Literatura (1957-1993), Ed.
Presena, Lisboa, 1993, p.121. E mais adiante, p.131 : Todos os romances de Verglio
Ferreira, mesmo os primeiros, esto cheios do que se poderia chamar obsesso metafsica
ou pathos metafsico, expresso na predileco pelos que tradicionalmente pertencem
esfera da filosofia, temas da angstia, da morte, do tempo, de Deus, do sentido da arte ou
da histria. (...). A essncia da viso de Verglio Ferreira que a de encontrar sob o
sentido bvio de tudo, o nome divino, aquele que diz a realidade do mundo quando ns
no esquecemos que ela uma s coisa connosco mesmos, contm essa exigncia de um
pensar absoluto, mas sem finalidade fora de si prprio.
www.lusosofia.net
23
17
24
www.lusosofia.net
PRIMEIRA PARTE
RUMO OBRA
www.lusosofia.net
25
CAPTULO I
A Obra literria de Verglio Ferreira
1 A situao do homem e do autor
26
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
27
21
28
www.lusosofia.net
22
O conceito de ptria. No existiu sempre como sabemos. Mas tambm no existe hoje
para todos os povos (...) A Grcia tinha o conceito de ptria mesmo depois da unificao
macednica? No me lembro. Roma teve. Depois, o Renascimento. Depois outras pocas
com as oscilaes. E hoje? Compreendemos uma Frana a falar em ptria. E a
Alemanha, um pouco. Menos uma Inglaterra, em que a ptria ser talvez a terra. Ou uma
Espanha, em que a ptria o povo espanhol, ou simplesmente a Espanha. Mas algum
concebe uma Amrica a dizer ptria? Ou um pas africano? No apenas uma Angola ou
Moambique, que falaro sempre e s do povo angolano ou moambicano. Mas
mesmo os outros? A oscilao faz-se entre povo e ptria, sendo a ptria evocadora de
certa antiguidade e talvez de reaccionarismo. Mas, e a Amrica? E que que diz a
Sua, a Holanda, o Luxemburgo? A Itlia, de unificao to recente? Os povos sulamericanos? A saber, para reflectir (CC2, 217 9 Agosto 79). A este propsito cf.
tambm EI5, 105-106 e E, 133,242, 59 e 85.
www.lusosofia.net
29
23
: Aprendi a montanha ao nascer, tive a primeira noo do mar na infncia e fiz uma longa
aprendizagem da plancie na idade adulta. Hoje tenho o pas todo dentro de mim e sinto-o
circular-me nas veias ao pulsar do corao (E,242); cf. tambm E,59.
24
Decorria o ano de 1977 e Portugal tinha, em rigor, a sua independncia formal
condicionada pelas leoninas exigncias do FMI (Fundo Monetrio Internacional).
25
De notar, porm, que o sentimento patritico, luz das concepes vergilianas, tem sempre
a sustent-lo uma tica da responsabilidade num duplo sentido : s ao homem que
compete gerar e assumir a identidade que se e s no ntimo de cada um, sem a tutela
vampiresca de um falso salvador, que essa mesma identidade se garantir. Dito de um
outro modo, o milagre de Portugal no se deve a um poder divino qualquer mas ao
poder de querer ser o que se deve ser.
Confronte-se esta concepo com, por exemplo, esta passagem de Antnio Sardinha,
Glossrio dos Tempos, Edies Gama, 1942, Porto, p.115 : sem um poder mstico que
unifique, as sociedades no perduram. O milagre de Ourique, foi para ns o sentido
oculto de uma vocao imortal a cumprir foi uma finalidade que nos comunicou
segurana e altivez nas grandes jornadas da nossa histria..
30
www.lusosofia.net
Essa angstia exprime-a Verglio, por exemplo, em CC1,231 (10 Fevereiro de 1975) :
Entretanto a Junta de Salvao Nacional chamou j a si todos os poderes ... s j falta o
ditador. Mas que outra soluo podemos ns sonhar? Miserveis, escalavrados, broncos
s um dspota. Oxal seja bem iluminado. Entretanto a angstia : e se o dspota o
Cunhal em telecomando?
www.lusosofia.net
31
Embora um pouco extenso, julgamos o texto que se segue bem ilustrativo do que julga
Verglio serem os traos mais identificativos do povo portugus. Escreve o nosso autor no
seu Dirio (CC2,295 a 8 Agosto 79) : Pensar o meu pas. De repente toda a gente se ps
a um canto a meditar o pas. Nunca o tnhamos pensado, pensramos apenas os que o
governavam sem pensar. E de sbito foi isto. Mas para se chegar ao pas tem de se
atravessar o espesso nevoeiro da mediocralhada que o infestou. Ser que a democracia
exige a mediocridade? Mas os povos civilizados dizem que no. Ns que temos um
estilo de ser medocres. No questo de se ser ignorante, incompetente e tudo o mais que
se pode acrescentar ao estado em bruto. No questo de se ser estpido. Temos saber,
temos inteligncia. A questo s a do equilbrio e harmonia, a questo a do bom senso.
H um modo profundo de se ser que fica vivo por baixo de todas as cataplasmas de verniz
que se lhe aplicarem. H um modo de se ser grosseiro, sem ao menos se ter o rasgo de
assumir a grosseria. E o resultado o ridculo, a ffia, a fuga do p para o chinelo. O
Espanhol um brbaro, mas assume a barbaridade. Ns somos uns campnios com a
obsesso de parecermos civilizados. O Francs um ser artificioso, mas que vive dentro
do artifcio. O Alemo uma broca ou um parafuso, mas que tem o feitio de uma broca ou
de um parafuso. O Italiano um histrico, mas que se investe da sua condio no
palrapatar barato, na gritaria. O Ingls um sujeito grave de coco, mas que assume a
gravidade e o ridculo que vier nela. Ns somos sobretudo ridculos porque o no
queremos parecer. Se Verglio fosse muito dado terminologia tcnica da Psicologia
teria decerto concludo que a doena congnita do Portugus a sua esquizofrenia : ele
sempre o que no realmente. E nesse modo de ser o que no est justamente a sua
maneira de ser. Em E,85 escreve Verglio : Ser portugus sermos ns. Ser portugus,
na sua maior amplitude, simplesmente ser. Mas sermos ns extremamente penoso.
32
www.lusosofia.net
28
29
www.lusosofia.net
33
A propsito : hoje dia da Ptria e do Cames. Mas daqui a dias outra vez dia de ser
stio geogrfico e de poeta de provncia (CC5,456). E em1992, a propsito do tratado de
Maastricht e da inevitabilidade do esvaimento da identidade nacional escrevia Verglio
: Por mim penso, a perda de identidade nacional, uma ameaa irreversvel (...). O
Mundo cada vez mais uma bola de tnis por fora das comunicaes. O que importa,
pois, defendermo-nos e mantermos um equilbrio at onde puder ser. Maastricht uma
tentativa de regulamentar este estado fatal de coisas. Pago mas bufo, dizia-se
antigamente em face do irremedivel. Pois bufemos o que pudermos, mas temos de pagar.
Eu o que fao. Se houver referendo, vou pelo sim (CC (ns) IV,178 4 Setembro 92).
E em CC (ns) IV,142 : A Terra tem j o tamanho de uma laranja. A Europa tem o de
uma pevide. Que que o saloismo portugus pretende ser a com a sua pimponice?.
31
10 Um episdio que d a medida da sua emoo de ser portugus, no por certo na viso
fascinada e megalmana do Imprio Impossvel, mas na assuno do bocado de cho que
nos serviu de bero e onde nos cumpre a responsabilidade de nos afirmarmos no futuro :
Assisti pela TV cerimnia da investidura do Presidente Ramalho Eanes. O seu discurso
foi exemplar. Em dada altura referiu-se ao nosso regresso casa donde partimos. Quando
no fim se cantou A Portuguesa, veio at mim a comoo. Aqui estamos. No bocado de
terra que o nosso. E emocionante pensar na modstia do nosso futuro e na
determinao de o realizar. Estamos reduzidos a ns prprios. Mas se realizmos o
passado, realizaremos o futuro. Heris do mar, nobre povo. Consintam-me que me
comova at aos olhos nublados (CC1,337). Verglio Ferreira, notemo-lo, no com a
34
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
35
33
12 Hoje dia de patriotismo. Muito bem. Deixem-me nesse caso fumar um cigarro e olhar
o lume do fogo (CC3,176 1 Dezembro 80).
34
13 Ontem fui (...) ver um espectculo integrado na festa dos finalistas de Direito. Foi na
Aula Magna da Universidade. Do espectculo faziam parte fados de Coimbra pelo Gois e
Bernardino (...) e uma srie de fados pela divina, ou seja pela Amlia. Dos fados de
Coimbra que dizer ? Ouo um acorde de guitarra e a emoo abala-me como o co de
Pavlov salivava ao ouvir uma campainha. O curto-circuito est feito, s unir os dois
polos com uma guitarra. A evocao est em mim, s despert-la com duas cordas de
arame. Quanto a Amlia (...) a certa altura pareceu-me que ela estava possessa de si e
ficaria a cantar indefenidamente pela noite adiante (CC5, 568. 21 Dezembro 85). E em
CC5, 570 (Natal de 1985) : Entre as minhas prendas tive uma cassete de fados de Menano
(...) E foi bom. E apesar de o fado de Coimbra ter nele um maior eco afectivo no
deixava de apreciar o fado de tradio lisboeta, com se depreende da passagem seguinte
do seu Dirio : Acontece assim que a So Jos Lapa na incarnao da Hermnia Silva,
me dedicou um fado. Era um fado de Lisboa, fora portanto das minhas razes afectivas
que no me andam pelo Tejo, mas pelo Mondego. Mas mesmo assim, como fiquei
encantado. E ainda agora o estou, no breve sorriso que me enfeita a alma, normalmente
sem enfeite nenhum, na sua forma rudimentar e desgraciosa de ir vivendo (CC
(ns)III,117). E em CC1, 37-38 sobre o cantar alentejano : Da ida a vora, o que se me
ergueu foi a beleza da irrealidade, no a amargura de nunca mais. vora da plancie,
dos corais dos camponeses! Os Brancos fizeram um coro, na tarde da Soeira. Ouvi-o
desde as razes de mim. a msica mais bela do meu pas. Sagrada. Humana. Terrvel.
36
www.lusosofia.net
Vem a propsito a meno do saboroso episdio em sua casa com Sottomayor Cardia
ministro indigitado da Educao em 16 de Julho de 1976. Depois de vrios conselhos a
pedido, Cardia ter convidado Verglio para subsecretrio de no sei qu. Eis a reaco
: Tremi. Uma vez mais me encontrava esquartejado por duas foras : o desejo de ajudar
na reconstruo do Pas e a incapacidade fsica e psquica para o fazer. Tal convite, no
entanto, dependia da nega de dois fulanos j convidados. Oxal aceitem. Para no ter eu
de recusar. No nasci para dirigir, trabalhar em tarefas prticas, ser poltico. Nasci ( e j
terei morrido) para actuar no domnio das ideias e da imaginao. Sou da raa dos inteis,
nasci para a inutilidade, mas essa inutilidade o que me mais importante (CC1,337
sub. nossos).
www.lusosofia.net
37
36
38
Um desses crticos foi (e dizemos foi porque a acidez da crtica foi dando lugar a uma
cordialidade na diferena de opinies) Oscar Lopes que brinda, por exemplo 'tido 'ulo
com qualificativos de caserna. E perante tanto acinte na crtica, Verglio ps-se a pensar
que s se hostiliza algum cujo valor se pressupe mas a todo o custo se quer negar. Esta
a resposta de Verglio, bem sintomtica do seu apego sua posio humanista em vez de
ceder seduo da militncia ideolgica : Terrvel scar adorvel scar, apesar de
tudo. Fico a pensar. Porque se eu sou assim um motivo to polmico, insano, devo ter
em mim alguma coisa de transaccionvel. Vou-me apegar ideia para ir vivendo. Cristo,
Marx, tantos outros mesmo c mais abaixo quanto motivo de polmica e de escndalo.
Voc, meu caro scar, est a ser afinal insensato. No diga nada. J alguma vez disse que
era uma merda o Santos Cravina? O problema, claro, outro problema que voc bem
sabe. Ah, que se eu me tivesse inscrito... Era de me levantarem ao Olimpo. (CC5, 322
subl.nossos).
www.lusosofia.net
38
A propsito de simpatias polticas do nosso autor, simpatias que nos do uma ideia bastante
clara da sua sensibilidade poltica, anotemos o que nos deixou registado no seu Dirio a 1
de Junho de 1991 : No PS admirei sempre o Mrio Soares, apesar das restrices que na
Conta-Corrente lhe fiz e ele risonhamente me lanou no rosto, aquando do prmio da
APE. Admiro muito o Victor Constncio pela sua sensatez, saber e firmeza. Mas no me
vai muito com o sistema simptico o Jorge Sampaio pelo tom agressivo que pe sempre
no que diz, no gosto revanchista com que fala em derrotar o adversrio, no ar de quem
tem velhos ressentimentos insuperveis (...). Nunca ouvi falar em derrotar o adversrio
ao Cavaco Silva to proclamadamente acoimado de arrogante, presunoso, com a
mania de que sabe tudo, etc. Daqui a uns anos, quando porventura um outro do seu
www.lusosofia.net
39
39
40
partido estiver no poder e sobretudo se lhe casse o azar de j estar morto, dir-se-o dele
talvez coisas bonitas que hoje se dizem do S-Carneiro que em vida foi insultado,
amesquinhado, ridicularizado. Pois se at os inimigos de Salazar j dizem dele coisas
aceitveis, de tolerncia e compreenso. Donde a mxima que disto se poderia extrair :
morre primeiro, que talvez depois tenhas uma flr na sepultura. Para o inferno a
politiqueirada e as suas rixas de peixeiras. (CC(ns),III,124). De S Carneiro diria no dia
das suas exquias fnebres, a 6 de Dezembro de 1980 : S Carneiro foi uma forte
personalidade (...) Coragem, autodomnio, rapidez de certeza nos lances, e uma
capacidade rara de reservar ainda uma fraco grande se si para existir como homem onde
no existia a poltica tudo isso fez dele uma invulgar personalidade que seria sempre
invulgar em qualquer campo em que actuasse. (CC3,182). Sobre Jorge Sampaio aquando
da publicao de Conta-Corrente (nova srie) III, o nosso autor fez questo de incluir
uma nota de p-de-pgina com a seguinte rectificao : Jorge Sampaio tem hoje (Set.93)
uma postura diferente, grave, responsabilizado. Por isso aceitei com prazer que se
inclusse o meu nome na Comisso de Honra para um seu novo mandato na presidncia
da Cmara de Lisboa.
A propsito do regozijo que a morte de S Carneiro provocou em certas hostes escreve
Verglio : Claro que, se o morto fosse o Cunhal, a reaco seria a mesma. A poltica
assim. Que coisa asquerosa! Sacralizada agora, em substituio dos deuses, ela justifica
todas as crueldades como quando se matavam infiis. J no h mouros, mas h. Como os
h-de haver sempre. Porque ns somos deuses e os outros, no o sendo, devem por isso
exterminar-se. O inferno, ou seja, o diabo so esses outros (CC3,181).
E esse receio de uma eventual ditadura comunista em Portugal adensou-se ainda mais na
sequncia de uma viagem de Verglio Ferreira ento Unio Sovitica em 1985 :
Rolmos no carro do Gilo em direco a casa. E nos intervalos pontua-me a memria
uma frase que algum me disse em Moscovo : no deixem que o PC suba ao poder...
(CC5, 532 2 Outubro 85).
40
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
41
Sobre a literatura portuguesa actual (...) a nica coisa que se me oferece dizer que pela
primeira vez, desde h 500 anos (...) no h um projecto global que integre todos os
escritores mais recentes. Houve antes o neo --realismo, surrealismo e mesmo o
existencialismo. Antes houve o presencismo. E antes o modernismo, e recuando cada vez
mais, o simbolismo, realismo, romantismo e classicismo. Hoje o que h? Isto quer dizer
alguma coisa. (EI5,107).
42
www.lusosofia.net
43
Alis o diarismo est a pegar entre ns, como prprio da tolice, que pega sempre
(CC(ns) IV, 210-3 Nov 92).
22 J anotmos a caracterizao cida que faz Verglio do ps-modernismo : a hora
dos restos, dos desperdcios, do lixo camarrio (P,149).
44
Referindo, por exemplo, a Lobo Antunes cuja linguagem a roar a pornografia Verglio
denuncia, escreve em CC (ns)IV,210 : O pagode esbarrigou-se de gozo por pr ali em
www.lusosofia.net
43
44
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
45
48
(...) pesaro pouco nos reflexos essenciais do homem religioso que ser Jos Rgio,
mas determinaro a simbologia e a forma sensvel do seu encontro com o sagrado ou
simplesmente Inominado.
Na realidade, Jos Rgio nunca teve que escolher entre uma realidade concebida como
imanente e outra qual s a transcendncia confere existncia e sentido (Ibidem, 141).
46
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
47
48
www.lusosofia.net
52
www.lusosofia.net
49
50
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
51
52
www.lusosofia.net
O tipo ideal do homem queirosiano assim o bon-vivant, assente numa boa fortuna,
fruindo os prazeres da vida, rindo em compostura, esgotando a aventura numa agradvel
bomia (EI3,202). E em EI2,43 d Verglio um impressivo quadro do mundo
individualista de Ea : Nas obras de um Ea passa-se a vida a comer e a amar, em
reunies mundanas, e a morte afugenta-se para no estragar a festa.
www.lusosofia.net
53
www.lusosofia.net
Vale a pena anotar o que escreve Verglio Ferreira a este propsito em EI3, 214-215 :
Reflectir que a prpria linguagem se dobra hoje sobre si para reconhecer a situao
paradoxal de que discutimos a viabilidade da palavra, servindo-nos da palavra, reflectir
sobre isso j dar a medida da tbua-rasa que para tudo metodologicamente descobrimos.
Ora Pessoa para ns um dos profetas de tal situao. Ele afirma, com efeito, a
impossvel plenitude do ser e do saber (...); ele afirma a desarticulao do homem com a
perda da autenticidade de si; ele pe em causa uma ordenao vivel do discurso, a
viabilidade da razo (...); ele conhece e acentua o questionar metafsico, a noo da
gravidade e do mistrio da Vida; ele d entre ns os moldes dessa ironia corrosiva e
descarada que tudo dissolve e exprime a seu modo um negativismo radical; ele quebra a
espontaneidade de tudo o que supnhamos espontneo, ou seja indiscutvel; ele
estabelece, enfim, e j num campo especificamente literrio, a estrutura de toda a nossa
poesia moderna, anunciando ainda lateralmente (...) esse drama sem enredo nem desfecho,
www.lusosofia.net
55
56
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
57
admira, por isso, que tanto apreo tenha Verglio pela poesia
elementar de Eugnio de Andrade, uma poesia em que os
quatro velhos elementos de Empdocles regressam ao que
foi o primeiro e nico em Tales (EI2,249). Agrada-lhe
sobretudo essa busca principial, essa vastido essencial do
elemento da gua em que os demais elementos se
convertem. Como se uma ubiquidade inundante da gua
significasse uma espcie de essencial indeterminabilidade
do real. Como se na imensido talssica se tecesse, em
ondas de infinito, o misterioso excesso que nos constitui e
volta do qual toda a sua inquietao girou sem descanso.
Como apreo, e muito, mostra por esse poeta do
elementar que Antnio Ramos Rosa que, sendo-o, no o
nunca do elementarismo e toda a festa do mundo se
acende na sua humildade (EI4,282). E que o elementar
seno a simplicidade de ser homem, que s-lo no imediato
do que se , ou seja, na terra da sua condio?
Em ambos, o respeito humilde pela condio do ser
sem a presuno de a esse ser se lhes pr quaisquer
condies. esse sistema de guas profundas que a Verglio
agrada mais que tudo nestes dois poetas portugueses.
A Fernando Pessoa tem-no, contudo, Verglio na
conta de membro da famlia existencialista na companhia
precisamente de Herberto Helder e Almeida Faria, entre os
mais novos, e Antero e Raul Brando, de entre os mais
velhos (cf. EI2,24), mas parece claro algo nele lhe ter
descado. Mantendo-lhe o parentesco, que no nega, parece
ter-se-lhe arrefecido o amor de outros tempos. Continua a
admirar-lhe a grandeza (a inteligncia e o desprendimento
com a famosa arca com praticamente tudo que
escrevera), mas o seu amor volta-se mais at para um
Antnio Nobre61, apesar de grandeza de Pessoa a saber
que ele continua a palhaar em provocao de certas fotografias que j fazem d. E ele a
calou-se. (CC (ns) IV,163).
61
58
Os grandes homens podem falar da infncia nas suas memrias que nem por isso ficam
menores : o que h de dbil nessa infncia ilumina-se e transcende-se no que h de grande
www.lusosofia.net
62
www.lusosofia.net
59
60
www.lusosofia.net
Sobre a questo do platonismo de Cames anotemos o que sobre o assunto pensam quer o
prprio Verglio Ferreira quer algum que a Cames dedicou alguns dos mais profundos e
criativos estudos, Jorge de Sena. Escreve Verglio : Em Cames o platonismo menos
uma doutrina do que uma atitude, um modo de estar em poesia (EI4,210); E em EI4,217 :
Valer a pena determo-nos ainda um pouco nos Autos canonianos ? Antes de mais,
eles inclinam-se para um teatro tradicional e isso lhes confere (...) um carcter de jogo, de
divertimento, de um certo desprendimento ou distanciao, que de algum modo no
comprometem o seu autor, situando-o aqum do motivo deles. E em funo disso que
teremos de entender, por exemplo, a j referida desvalorizao do platonismo, ou seja, da
doutrina que, adaptada e adoptada pela filosofia crist, representa o espao respirvel do
mais profundo sentir do poeta, sobretudo hora das Sobre os rios que vo, ou seja,
www.lusosofia.net
61
62
www.lusosofia.net
contrariedade
que
significa
s --lo. Esse tom
invencivelmente tensional da vida pessoal que resulta da
natural vivncia de dimenses que se extremam a da
emoo e da inteligncia, da imaginao e do rigor,
gravidade e divertimento, de ddiva e de recusa (...) de
mstica e carnalidade... (Ib.). Ele investe-nos no pleno real
da nossa humanidade, porque a sua poesia entretece-se do
pleno virtual do que de humano h em qualquer canto de
ns65. No admira, pois, que o nosso autor o considere
mais que qualquer outro, o nosso verdadeiro poeta. E
esta dimenso vicarial, representativa da massa humana de
que nos fizemos a gente que somos que situa
definitivamente Cames no Olimpo da nossa imaginao
colectiva e no-lo incorpora neste nosso respirar oscilante e
aflito entre a luz e a lama,entre o Cu e o inferno. Nele
encontramos as razes dos nossos rasgos, mas encontramos
tambm razes para aquilo que em ns razo nenhuma
parece justificar. E exactamente quando algum se nos
oferece como expresso do que em ns humano na sua
dilacerativa contrariedade de s-lo que a esse algum
amamos sinceramente. Por isso a Cames ns o amamos
como a outro nenhum (Ib.)
3 O pensador
www.lusosofia.net
63
-Isto j deve ter sido dito pelos pensadores profissionais que tiraram carta para isso e nos
no deixaram pensar a ns, que no temos diploma. (NN, 300).
67
Pensar. E se o pensar fosse uma doena, mesmo que dela resulte uma prola? (P,187) e
Ib,343 : 'o penses muito, para que pensar? Fatiga tanto..
68
Pensar e ser envolvem-se mutuamente. Mas a Histria faz-se com esse ser e o pensar a
sua face visvel, como a arte o seu arauto implacvel. (EI.5,202).
69
A emoo da escrita a forma de o homem exprimir o excesso de si, a incoincidncia
consigo prprio: essa impossibilidade de escrever que constitui o motivo ltimo do
64
www.lusosofia.net
70
escrever (EI 3,17). o carcter essencialmente vectorial da procura, da busca (cf. '',62,
EI1, 14, e P, 677). E em AF,212 [escrevo] tambm talvez para cumprir um dever,
porque gosto e isso afinal pode ser extremamente penoso.
-Mas feita assim a ronda de um apocalipse, no se v que seja outro o valor a defender
porque o ltimo em que todos os outros se fundam a no ser a prpria vida e nela a
vida do prprio homem (EI 5,279).
www.lusosofia.net
65
66
www.lusosofia.net
72
www.lusosofia.net
67
73
68
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
69
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
71
Para quando esse terceiro dia? Porque estaremos talvez ainda apenas no primeiro(...)
(EI2,168).
81
(...)o ponto de partida para o questionar filosfico no espanto que se situa e nisso ele
se identifica com o artista (EI.4,42). Cf. ainda IC,103, EI1,70, EI2,52, MO,239e em
P,441 : a filosofia e a arte so irms gmeas.
72
www.lusosofia.net
82
www.lusosofia.net
73
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
75
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
77
Eduardo Loureno, Prefcio a Mudana, p.18. E o prprio Verglio Ferreira : o nosso fim
o limite que no nosso processo se implica (EI3, 261).
84
Eduardo Loureno, Ibidem.
78
www.lusosofia.net
4 A obra
www.lusosofia.net
79
80
www.lusosofia.net
87
www.lusosofia.net
81
Como quando fala nas vozes do silncio. Cf. Merleau-Ponty, Signes, Gallimard, Paris,
1960.
82
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
83
Cf. 'elly 'ovaes Coelho Verglio Ferreira e o Espao do Invisvel, Actas, p. 191.
90
84
www.lusosofia.net
91
www.lusosofia.net
85
Suponho assim que o meu ponto de partida (O Caminho Fica Longe) se aproxima do que
se qualifica hoje de uma hesitao fundamental (...) A ltima parte do livro, porm,
tende a fixar uma soluo (MO,17).
94
cf. EI5,80, EI2,86.pp
86
www.lusosofia.net
cf. EI2,14.
O fim est no princpio, que est no fim e no meio. o lugar do meu absoluto (SS,194).
www.lusosofia.net
87
Gostava apenas de entender um pouco, de ajustar essa violncia, essa positividade sem
margens de estar vivo, com a absurda e inimaginvel e fascinante ideia, sombra de ideia,
muro, opacidade da morte (CFi,216 subl.nosso).
98
E alguma coisa assim lhe parecia de novo que estava certa, porque sentia que esgotara a
vida nesse encontro com a sua verdade original, com a evidncia primeira, que nada mais
havia a saber e a assumir, que a morte lhe era perfeita como um limite.Alguma coisa lhe
parecia estranhamente que estava certa nessa corrente de fatalidade que o absorvia a ele,
ao seu pobre corpo arrumado, ao seu pequeno sonho que o iluminara, inveno da
88
www.lusosofia.net
99
pureza que um instante lhe alarmara todo o ser, ao rasto que ficava da sua voz na pequena
ermida sideral com um breve indcio de um sobressalto, na parede ao fundo, perante os
deuses e a vida... Por isso, sobre a memria submersa do mundo, sobre esse instante
infinito de uma fugaz harmonia, sobre a imperceptvel certeza de que tudo estava bem, ele
desejou que se erguesse ainda a lembrana desses coros que traziam consigo o mistrio da
unio do homem ao cosmos, da comunicao absoluta, os obscuros sinais com que a terra
e a vida se reconhecem desde sempre em face dessa fora que os arrasta e consome e
renova e as integra na silenciosa harmonia de tudo. Ouvi-los uma vez ainda, record-los
ainda coros de um Natal imperecvel de um convvio imperecvel, de uma memria
perene de transfigurao e pureza. Ele os escuta enfim. E entre esse mundo imaginado de
paz e comunicao, da vibrao profunda, da evidncia absoluta Elsa danava de novo,
traava no espao uma iluminada rbita de esferas, exprimia e divinizava, para sempre, o
seu rasto de harmonia,da vivncia ardorosa, da esperana (...) (CFi, 223-224).
Neve do meu velho encantamento, dos espaos siderais, da disperso area de mim, da
interrogao obsessiva; e a arte, lugar de encontro da vida e da morte; e o aceno indistinto
aos deuses que se foram, ao amor impossvel, sua comunicao com a transcendncia,
unio do mais elementar com a mxima sublimao atravs de uma simples mulher que
acede condio da Virgem; eco do que disperso envelhece nas valetas da vida atravs do
mundanismo ftil que se viveu e acorre ainda a uma ltima lembrana; memria absurda
da divindade no acto herico de um sangue que se verte por aquilo que o esquece;
entrevista ideao de uma dana efmera e perene numa bailarina que passa como o seu
corpo mortal; regresso s origens, toca de uma ilusria segurana de um bicho visitado
pela morte; radiao da luz e da sombra, da beleza e da degradao,da divinizao do
homem e da condio do seu corpo nascido para apodrecer. (EI4,261-262). Que melhor
caracterizao do romance Cntico Final que esta feita pelo prprio autor?
www.lusosofia.net
89
90
www.lusosofia.net
100
www.lusosofia.net
91
92
www.lusosofia.net
Porque Deus est a mais na verdade de um corpo, Ema. Est sempre a mais na verdade
de um homem. uma intruso. E ns temos tanto que fazer... (AB,225).
106
Mas a minha objeco simples at talvez ao simplismo : quem esse que num Lacan
ou num Benveniste recusa o eu? (EI2,15).
A este propsito, afigura-se-nos algo forado ensaiar uma anlise de Alegria Breve, no que
problemtica do sujeito se refere, luz de Freud e de Lacan, como parece ser o caso de
Nadi Paulo Ferreira (cf. Actas, 241). A no ser que tal anlise, referida a Freud e ao
neofreudista Jacques Lacan que se dedicaram liquidao do sujeito, se faa a contrario
sensu. Sobre este tema a posio de Verglio clara: Se para Lacan o sujeito se
identifica com a transitividade dos significantes, a questo a pr ser uma s, que
poderemos desdobrar em vrias outras : Que que faz com que o desenrolar dos
significantes seja um processo coerente? Qual a instncia em que se situa a orientao
desses significantes? Que leva a escolher uma palavra e no outra, se algo no parece essa
palavra? Ou que decide a escolha duma primeira, se a segunda se orientar por ela? Que
que caracteriza isso que lhes logicamente anterior? Porque que uma sequncia de
significantes no no uso normal uma sequncia de disparates ? Que que faz que a
funo do sujeito o seja? Que que fundamenta uma correlao de significantes para
que eles signifiquem? Que isso que os controla? (EI2,96-97).
www.lusosofia.net
93
94
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
95
115
J por diversas vezes se tem notado o valor densamente implicativo do ttulo em Verglio
Ferreira. Cremos mesmo que uma via particularmente eficaz de aceder ao seu pensamento
a encontraramos em estudo que exclusivamente se equilibrasse na fora significativa e
sinttica de cada um dos muitos ttulos vergilianos, que nenhum h que seja s isso um
ttulo. Na homenagem dos cinquenta anos da vida literria de Verglio Ferreira, Maria
Alzira Seixo proferiu uma comunicao sob o sugestivo ttulo Potica do ttulo em
Verglio Ferreira. Cf. Actas, pp. 479-483.
Terra me. Lugar da origem e da morte, minha vocao humana (SS.12-13).
96
www.lusosofia.net
Teocntrica a vida, a obsesso da divindade, mas o homem o deus do homem, sem que
isso todavia forasse o homem a ajoelhar ou Toda a fora que se cria numa fora fora
de ns a abdicao da fora que est em ns e delegamos na que est fora. Toda a fora
que se cria uma fora que morre (SS,253).
117
So constantes as passagens em que ressoa a voz proftica de Nietzsche. Assim, por
exemplo : mas os nossos filhos dai-lhes de mamar a altivez e a independncia e no
digas que o homem precisa de, porque o homem precisa de si na glria de fabricar as
estrelas mesmo as de papel, porque as crianas, delas o reino dos cus, j nas mitologias
antiqussimas, e o papel a forma de aprenderem logo na inocncia que as estrelas e os
planetas e os cometas os fabricamos ns e assim necessrio aos grandes senhores que
sovados por eles humilhados emporcados fodidos de toda a maneira e feitio... (SS,251)
ou o que na pg.259 se simboliza no nascimento de uma criana, isto , o advento do
homem novo. E muitas outras.
118
www.lusosofia.net
97
120
98
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
99
100
www.lusosofia.net
136
137
138
A ideia da morte mas eu no podia suport-la, no pelo sofrimento que vinha nela mas
por no caber nos limites da minha vida e de eu ir ali (AF,51).
Venci o tempo, que da minha condio humana. Atravessei as idades. E a quantidade
de coisas que doeram. E o massacre. E a runa. E todos os limites da minha forma mortal.
Oriana. Ela ouvia -me com ateno e cada palavra minha transcendeia-a de sublimao
divina. Sou eu tambm um deus, estamos fora do tempo (AF,105 subl.nosso).
Mas todo o real da realidade a sua fico, qual foi o teu real? Todo o real s o que
sobra dele mas onde encontrar-te? Atravesso todas as camadas sobrepostas do que se
acumulou e foi a vida nica para quem a viveu (AF,104).
Nunca pensaste que o destino sou eu (?) (AF,60). Este carcter auto-determinativo do
destino est presente ainda a pgs. 68,78 e 89.
www.lusosofia.net
101
140
141
102
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
103
104
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
105
Um livro de Kafka poder ler-se numa s vez, mas tem de pensar-se muitas vezes. Um
livro de Flaubert ou Ea poder ler-se muitas vezes, mas pensar-se uma s (P.562).
E que outra coisa se deve pedir filosofia que no seja precisamente isso, meditao? Em
EI4,42 diz-nos Verglio : Mas o filsofo a que precisamente se situa na meditao.
Ele entra assim no nosso convvio imediato, na deciso dos nossos problemas para o
nosso confronto connosco e com a vida.
148
O filsofo ajuda-nos a ter razo no que em ns sem razo (EI 42).
149
-O eu-mundo , de algum modo, um todo indivisvel (MO,11).
106
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
107
153
108
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
109
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
111
www.lusosofia.net
160
161
www.lusosofia.net
113
114
www.lusosofia.net
Victor Hugo. Nessas pginas agressivas e tumultuosas, Hugo condena a regra da unidade
de tom e a pureza dos gneros literrios em nome da prpria vida, de que a arte deve ser a
expresso : a vida uma amlgama de belo e de feio, de riso e de dor, de sublime e de
grostesco, e uma esttica que isole e apreenda somente um destes aspectos, fragmenta
necessariamente a totalidade da vida e trai a realidade. Como ensina a metafsica crist, o
homem corpo e esprito, grandeza e misria e a arte deve dar forma adequada a esta
verdade bsica. E o mesmo autor, com a autoridade que unanimemente se lhe reconhece,
escreve ainda na citada obra, p.222: Cada gnero literrio representa um domnio
particular da experincia humana, oferecendo
148 -(cont.) uma determinada perspectiva sobre o mundo e sobre o homem: a tragdia e a
comdia, por exemplo, ocupam-se de elementos e problemas muito divergentes dentro da
existncia humana. Por outro lado, cada gnero representa o homem e o mundo atravs de
uma tcnica e de uma estilstica prprias, intimamente conjugadas com a respectiva viso
do mundo. No significa isto, porm, que os gneros devam ser compreendidos como
entidades fechadas e incomunicveis entre si. A realidade concreta da literatura comprova
que na mesma obra podem confluir diversos gneros literrios, embora se verifique a
predominncia de um deles..
www.lusosofia.net
115
166
Ao longo dos anos e dos romances o homem que os escreve e nele se escreve, j homem
de ideias confrontar continuamente a verdade que elas prometem, que s a dele
quando ecoam a j entrevista ou esperada, com essa outra que era s pensar, sem mais
sujeito que a vida nele e ele nela. A balana pender para o lado desse pensar sem
Plates nem Heideggers de permeio (E.Loureno, op.cit.,pp.134-135).
116
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
117
168
118
www.lusosofia.net
171
Ser natural uma obsesso. E no entanto s vezes pergunto-me se ser natural no tem
esse artifcio da naturalidade (NN,239). 'atural mas aplicado no arrumar das
palavras que parecendo artifcio, deve ser a procura do acerto vibratrio daquelas com a
emoo que denotam : trabalhar um livro at mincia de uma palavra. E depois um
leitor engolir tudo pressa para saber de que trata. Vale a pena requintar um vinho
para se beber como o carrasco? (P.106).
www.lusosofia.net
119
6 - Interpretao e emoo
Antes de nos afoitarmos obra dentro no exerccio
digressivo da sua qualificao, acentuando-lhe, quanto
possvel, os traos mais salientes, h toda uma dilucidao
preambular a fazer.
120
www.lusosofia.net
Atentemos no que, a este propsito, do alto da sua incontestada autoridade nos diz Paul
Ricoeur, Interpretation Theory : Discourse and the Surplus of Meaning, Christian
University Press, Texas, 1976, pp. 34-35: Esforo-me aqui por impugnar os
pressupostos desta hermenutica a partir de uma filosofia do discurso a fim de libertar a
hermenutica dos seus preconceitos psicologizantes e existenciais. Mas o meu objectivo
no opor a esta hermenutica, baseada na categoria do evento lingustico, uma
hermenutica que seria apenas o seu oposto, como seria uma anlise estrutural do
contedo proposicional dos textos. Uma tal hermenutica sofreria da mesma
unilateralidade no dialgica (...) se conseguirmos mostrar que um texto escrito uma
forma de discurso, discurso sob a forma de inscrio, ento, as condies de possibilidade
do discurso so tambm as do texto (...). A noo de evento lingustico no est
cancelada, antes se encontra submetida a uma srie de polaridades dialcticas
condensadas no duplo ttulo de evento e significao e de sentido e referncia . Tais
polaridades dialcticas permitem-nos antecipar que os conceitos de inteno e dilogo no
se devem excluir da hermenutica, mas devem antes libertar-se da unilateralidade de um
conceito no dialctico do discurso..
www.lusosofia.net
121
173
Eis porque um juzo de valor tende a ser categrico na sua prpria expresso. Eis porque
quem julga tende a comprometer nesse julgamento todo o futuro mormente se a
irresponsabilidade o ajuda. (EI3,60) cf. Ibidem, p.57.
122
www.lusosofia.net
Esta expresso coincide, como se sabe, com o ttulo da conhecida obra de Umberto Eco, I
Limiti dell Interpretazione, Gruppo Editoliale Fabbri, Bompiani, Sonzogno, 1990.
E nesta obra a p. 29 refere sintomaticamente o autor de O 'ome da Rosa : nesta fronteira
que se combate hoje em dia a batalha terica por uma redefinio do papel da
interpretao. Mas a oposio Idade Mdia Renascimento gera, por sua vez, um plo de
contradio secundrio dentro do modelo renascentista. Isto porque a leitura hermticosimblica do texto pode ser feita segundo duas modalidades :
procurando o infinito dos sentidos que o autor introduziu no texto;
procurando o infinito dos sentidos que o autor ignorou ou no tomou em conta ( e que
provavelmente sero introduzidos pelo destinatrio), mas sem que se diga ainda se em
consequncia ou apesar da intentio operis.
Mesmo dizendo que um texto pode estimular infinitas interpretaes e que il ny a pas de vrai
sens dun texte (Valry), ainda no se conseguiu decidir se a infinidade de interpretaes
depende da intentio auctoris, da intentio operis ou da intentio lectoris.
nossa convico que depende dessas trs intenes, pois cada uma delas est possuda da
essencialidade do humano que se caracteriza pela sua inesgotvel abertura ao sentido.
175
Essa concordncia a partir de um acordo lingustico pressupe o conceito de razo situada
que processa significaes que se geram num determinado contexto mas que, ao mesmo
tempo, o transcendem. Anote-se o que escreve H.Putnam, Realism and Reason,
Cambridge, Cambridge University Press, 1983, p.234 : Com efeito, a razo, assim
compreendida, imanente, isto , no est fora dos jogos concretos da linguagem e das
instituies, mas ao mesmo tempo transcendente uma ideia regulativa atravs da qual
nos orientamos, quando criticamos todas as actividades e todas as instituies.
www.lusosofia.net
123
176
177
Se, por hiptese, s hoje fossem descobertos Os Lusadas, eles teriam perdido tudo
aquilo que a leitura de sculos lhes foi acrescentando (MO,75).
124
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
125
126
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
127
Mas no aceito o crtico mais ou menos hebdomadrio que rotula de cientfico tudo
quanto lhe passa mo com um certificado do que ele julga bons costumes. (EI2, 144).
128
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
129
130
www.lusosofia.net
crtico
um artista falhado (EI3, 67). Censura-lhe
Verglio
a
absolutizao
do
critrio
tcnico,
necessariamente exterior, incapaz por isso de uma concordncia ntima e genuna, a partir da qual se legitime a
discordncia ou mesmo a concordncia, a censura ou o
aplauso. No pois a morfologia da obra que interessa,
mas sim topar-lhe o feitio, essa tonalidade prpria de
expressar a vida. O crtico , pelo contrrio, todo
transpirao na tarefa de conhecer o comeo da obra, isto
, a sua gnese e o seu circunstancialismo, necessariamente
redutor: e os crticos, concretos de pedra, fceis e
normais... (CFi,34). Conhecendo o clima do parto, julgase, qual arspice, na posse absoluta do destino do que a
acaba de nascer. Da o tom cadeiral, rspido e definitivo
que uma certa crtica ( a do rigorismo que no do
rigor) adopta183. E aqui o problema de saber que
objectividade nisso de interpretar um texto. O prprio
Verglio o coloca com clareza (cf. EI2,145). Interpretar,
envolve, reconhea-mo-lo, a deciso de parte do intrprete
sobre o que diz um escritor aquilo que assim se
fora a dizer em dissonncia, quando no em real
oposio, ao que este quis dizer. E esta deslocao de
sentido obtem-na o intrprete pela intromisso, quantas
vezes custa de uma leitura infratextual sui generis, da sua
prpria interpretao. Aqui recorda Verglio a conhecida
objeco de Breton segundo a qual se o poeta quisesse
dizer isso, tinha-o dito. (EI2, 145). Bom, mas assim aos
crticos s lhes restaria um caminho: inscrever-se no Fundo
de Desemprego. Porque ao texto se lhe imporia uma
183
que esse isto se enfrenta. E por isso que desculpa alguma eu posso achar em mim para o
mal a que o insconsciente me leva (EI3,303).
Toda a grande obra de arte comea no seu tempo mas acaba na eternidade. O que a
conhece pelo seu comeo o contabilista da Histria.O que a conhece pelo fim o que
nada sabe de contabilidade. O primeiro irmo do crtico, que o conhecedor cozinheiro
de como se cozinha uma manjar. O segundo irmo do que o saboreia, numa possvel
ignorncia dos ingredientes com que se cozinhou. (P.122).
www.lusosofia.net
131
132
www.lusosofia.net
Mas a mais simples frase tendenciosa. A ordenao das palavras releva logo do clculo.
A frase elementar isto uma pedra oferece logo vrias possibilidades de estratgia.
Assim, posso dizer : Isto uma pedra ou: Uma pedra isto ou : isto uma pedra ou :
uma pedra.Isto.Etc. Cada uma destas variantes envolve um valorao diferente, uma
inteno diferente, uma realidade diferente. Onde est a inocncia? A estrita
objectividade? (CC1, 71).
www.lusosofia.net
133
www.lusosofia.net
187
www.lusosofia.net
135
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
137
8 Autoria e originalidade
Longo mas elucidativo o texto seguinte : Em que circunstncias foram criadas as grandes
ideias da cultura? Raro ou nunca o saberemos. O mito da caverna de Plato quando que
lhe apareceu? Nalguma noite de insnia? No intervalo de uma desinteria? Das dores de
um dente cariado? E as outras milhentas criaes do esprito humano? Porque tudo tem
uma circunstncia como quase tudo tem s a circunstncia sem nada mais haver nela.
138
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
139
Mas de tal modo nos habituamos a falar de quem foi como se a sua pessoa algo fosse
ainda que instintivamente lamentamos ignorarmos os autores das muitas obras
annimas conhecidas... Mas no o lamentamos por ns : lamentamo-lo por eles! (...) O
elo de propriedade perdeu-se como o de todo o objecto que algum perdeu. Pelo seu autor
lamentamos que ele no esteja presente, para nos receber as homenagens, para receber o
que lhe devido. Quantos artistas aceitariam a certeza de que a sua obra seria annima
amanh? Mas entre o ser annima e o no s-lo, para o autor de tal obra, a diferena
nenhuma ... E reconhecer isso decerto reconhecer os limites de uma autenticidade.
(EI1,93).
140
www.lusosofia.net
Era slida, como se sabe, a formao clssica de Verglio Ferreira. E decerto que conhecia
bem a etimologia de autor e o significado da sua raz latina, o verbo augeo, ere, auxi,
auctun produzir, certo, mas, antes e mais propriamente, fazer crescer. Por sinal raz
tambm de autoridade quase sempre confundida com autoritarismo.
193
(...) e acordar distncia ilimitada o eco dessa voz que nos transcende (CF,28
subl.nosso).
www.lusosofia.net
141
195
Mas a outra, a memria pura e que apenas a vertigem das eras, eco de uma voz que
transcende os limites do tempo, recuperando-se talvez a, nesses pontos de referncia,
instala-nos todavia, porque o momento de milagre, num passado e num futuro sem
limites, reinventa-nos um acorde nico, essa msica milenria de estrelas e de nada, abrenos apario da vida onde somos um breve ponto perdido, e a memria assim uma
pura vibrao para os quatro cantos do mundo, uma pura expectativa de uma interrogao
submersa. ento possvel vencer a muralha concreta que nos cerca, a realidade
imediata,os factos conhecidos ou relembrados, e acordar distncia ilimitada o eco dessa
voz que nos transcende. (CF, 27-28).
A diferena que separa a recordao da evocao que a recordao no tem alma
(P.328). Cf. ainda EI5,198.
142
www.lusosofia.net
196
Tambm Bergson em Matire et Mmoire, Quadrigue, PUF, Paris, 1896, distingue dois
tipos de memria : Memria Hbito, inseparvel do corpo e que resulta dos processos
de aprendizagem pela repetio decomposio e recomposio dos actos. o do nvel da
experienciao emotiva da vida pessoal. A Memria-Imagem, pelo contrrio,
independente da estrutura corporal. Ela estaria relacionada com um conjunto instvel de
recordaes puras que, ao nvel da conscincia profunda, se comportam como
fantasmas invisveis.
197
Mas o mar tem o mistrio mais visvel na sua absurda agitao. um ser vivo e
monstruoso nessa agitao sem sentido. (P.76).
198
Donde que o gnio tem que ver com uma jogada de antecipao (P.545). Cf. tambm
E,324.
199
A propsito da profissionalizao da actividade artstica, recorde-se a cortante
caracterizao do empenho numa produo industrial em TF, 152-155.
www.lusosofia.net
143
Referindo-se a Eduardo Loureno escreve : E como suporte de tudo isto, uma outra
qualidade, quase nica, de no se considerar genial. Ou nem talvez mesmo talento, que
j artigo de refugo. (EI5,234).
144
www.lusosofia.net
202
www.lusosofia.net
145
CAPTULO II
Verglio Ferreira filsofo
146
www.lusosofia.net
204
www.lusosofia.net
147
148
www.lusosofia.net
1 Literatura e Filosofia
Este
um
tema
sempre
em
discusso.
Justificadamente? Certamente, enquanto se persistir no
apego a uma viso exclusivamente sistmica. Cremos
que at por se supor o primado do sistema sobre a sua
www.lusosofia.net
149
150
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
151
Mas suponho que a Arte isso, o que sobra do abalo primeiro, da revelao luminosa de
tudo. Mesmo a filosofia que a filosofia? No deve haver diferena gostaria de o
pensar ('',257 258).
152
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
153
Maria Jos Cantista, Temtica existencial na obra de Verglio Ferreira, Actas, pp. 164165.
209
H a ideia estritamente mental e h a ideia emotiva, a que nos fala sensibilidade, a
que se expande para l dos limites do rigor (EI5,100).
210
Cf. Hans W.Wolff, Antropologie des Alten Testaments, Chr.Kaiser Verlag, 1973, p.67.
211
Ao corao devemos alm do mais o pensar, considerar, reflectir e meditar (Hans
W. Wolff, op.cit., p.75.
154
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
155
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
157
158
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
159
Uma jovem do ministrio (...) disse-me que adorava a minha conta-corrente, mas que
aborrecia os meus romances porque chatos (...) Quanto chateza dos meus livros a
razo era simples : aquilo no para romance, mas para ensaio. Ela gostava de ver, de
160
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
161
215
162
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
163
Vale a pena recordar o modo como define Verglio Ferreira tais conceitos. Assim a
propsito do carcter especioso da pergunta, em contraste com o carcter
essencial da interrogao : Eis porque nestes o questionar se abre horizontalmente,
superfcie, que o domnio da pergunta; e o daquele se afunda, verticalmente, no
insondvel, que a zona da interrogao (EI1, 220); cf. ainda EI2, 202.
164
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
165
166
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
167
168
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
169
170
www.lusosofia.net
Ama o impossvel, porque o nico que te no pode decepcionar (P,359) ; cf. P.640
... e assim se podem ter saudades mesmo do futuro (EI4,225).
www.lusosofia.net
171
172
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
173
174
www.lusosofia.net
o entanto, para l da evocao, h outra memria ainda, a memria que vai alm
do passado mais remoto e se estende ao indizvel e ao insondvel. a memria de
nada, a memria pura. Porque ela no se detem nem no real nem na sua
transfigurao e vibra ao aceno do impossvel. Saudade de nunca, de um outrora
mais antigo do que a primeira hora da infncia, a memria absoluta abre o espao
em que h-de erguer-se a memria que recorda ou evoca. Porque at mesmo a
evocao, referenciando-se nos motivos, que haveremos de evocar, como se
procurasse legitimar, fundamentar o apelo que irresistvel se levanta de ns, a voz do
excesso que nos define. Porque o homem de mais para si e na zona do impossvel,
do impositivo sem razo, do absoluto categrico, da profundeza sem limies, que a
sua autenticidade definitivamente se resolve (IC,97-98). E em AB, 230 podemos
encontrar homloga referncia : Saudade de outrora, que a saudade da infncia?
a saudade de mais longe, o apelo de nunca..
237
Quem te disse que aconteceu ? E que me recordo ? A minha vida invento-a a cada
instante. Porque a esgoto em cada instante. (CFi, 150).
238
Cf. Pinharanda Gomes, Saudade ou do mesmo ou do outro, Introduo Saudade, Lello
e Irmo Editores, Porto, 1976, p.175.
www.lusosofia.net
175
4 A matriz existencial
176
www.lusosofia.net
E algumas linhas adiante faz-se eco de Sartre, explicitando que o existencialismo uma
corrente de pensamento que reabsorve no prprio eu de cada um toda e qualquer
problemtica e a rev atravs do seu raciocinar pessoal ou, preferentemente, da sua
profunda vivncia.
www.lusosofia.net
177
178
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
179
www.lusosofia.net
242
243
www.lusosofia.net
181
Cf. Antoine de Saint-Exupry, Le Petit Prince, ditions Gallimard, Paris, 1946, p.74.
182
www.lusosofia.net
acreditar que ser homem era mais do que ser s o mais que
se . Enquanto que para Paulo a transcendncia que na
imanncia se lhe revelou teve um nome - Cristo ,
transcendncia que na imanncia se revelou a Verglio
teimou ele em no dar-lhe
nome nenhum. Mais
propriamente: Verglio Ferreira confinou a transcendncia
ao acontecimento aparicional em si. A transcendente
realidade de si s pelo facto de se lhe ter revelado como
imanente. A revelao no foi para abrir uma janela, ou para
indicar um caminho, mas, antes, que o extraordinrio do
homem viver na nsia de encontr-lo, sabendo que no h
caminho nenhum.
www.lusosofia.net
183
184
www.lusosofia.net
247
-Assim toda a violncia que a revelao de um eu implica pela vertigem do seu milagre
e paralelo absurdo, poder equilibrar-se precisamente pela Totalidade que o prprio Ser
da Vida e paralela responsabilidade que pelo Todo cabe a cada eu (EI3, 264).
248
A prpria nusea uma tonalidade afectiva que se no exprime, que se recusa
(EI1,159).
Igualmente em M.Blondel aquela circularidade rompida pela necessria
atraco (ou melhor, traco) do sentido transcendente que o nico necessrio
sobre o homem, na sua constitutiva propenso para o Ser, exerce. Cf. LAction
(1893), Quadrige, Paris, 1950, p.28. Para este autor a necessidade de agir d-se na
apercepo, isto , na conscincia imediata que o sujeito tem de si, que por ser de
www.lusosofia.net
185
186
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
187
250
188
www.lusosofia.net
252
www.lusosofia.net
189
253
cada momento da progresso nos atinge e nos di. Eis porque o panlogismo
hegeliano pde ser considerado como um pantragismo, ou seja, a sua lgica ou
racionalidade universal pde ser considerada uma tragdia universal.pp
E toda a vasta problemtica moderna se reduziu assim confrontao antittica
entre o que se vive e o que se sabe, entre a certeza do que intimamente se nos impe e
a verdade do que isso supera, ou mais genericamente (...) entre a ideologia e a
cincia. (EI2,127).
190
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
191
6. 2 A Fenomenologia de Husserl
192
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
193
194
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
195
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
197
www.lusosofia.net
6.4 - Merleau-Ponty
percepo
fenomenologia
da
www.lusosofia.net
199
261
200
www.lusosofia.net
262
263
www.lusosofia.net
201
265
266
202
www.lusosofia.net
Phnomnologie, p.239.
Ibidem.
269
Xavier Tilliette, Merleau-Ponty ou la mesure de lhomme, Ed. SEGHERS, Paris, 1970,
p.65.
268
270
Phnomnologie... p.277.
www.lusosofia.net
203
experincia. Mas no como um ego cogito, de rigor lgicomatemtico, perante verdades eternas; antes, como a
experincia de actos concretos, repetidos, temporais, j que
o ser-da-verdade no distinto do ser-no-mundo271. Todo
o conhecimento da conscincia encarnada problemtico e
demonstrativo, mas projectado e dirigido implicativa e
incessantemente s coisas, ao mundo, e nunca a um objecto
u-tpico e u-crnico, ou seja, sem espao e sem tempo. A
conscincia vela e revela algo para que sempre se orienta e
que se denomina objecto intencional j que toda a noesis
est referida a um noema. Mais: toda a vida da conscincia,
como a cognoscitiva, a volitiva e a perceptiva, se apoia num
arco intencional, que projecta nossa volta o nosso
passado, o nosso futuro, o nosso contexto humano, a nossa
actividade, a nossa opo ideolgica e moral, fazendo com
que estejamos situados por todas estas relaes: se um ser
conscincia, importa que no seja mais que um tecido de
intenes272. O homem, em si e a partir de si, est dotado
de uma orientao e de uma capacidade de comrcio com
o mundo, e toda a sua motricidade uma procura
intencional do seu meio... para realizar (poiesis) e para
realizar-se (saccomplir). A motricidade, como
intencionalidade operante a superior expresso do corpo.
ela que tem maneiras de manifestar o corpo: d-lhe
sonoridade, dizibilidade, sentido. A motricidade no o
movimento do homem, mas o homem em movimento,
porque ela a verdade da percepo, ou, por outras
palavras, ela a pensabilidade em acto, uma vez que s se
pensa verdadeiramente o que se capaz de exprimir.
6.4. 2 Ser-no-mundo
271
272
Phnomenologie... p.452.
Ib. p.141.
204
www.lusosofia.net
Phnomnologie..., p.369.
Verglio Ferreira dedicou, como se sabe, algumas pginas a Berkeley, como, por
exemplo, em EI1, pp 229-237. E em EI1,232 escreve concretamente : Se retirarmos a
Berkeley o suporte divino das sensaes, elas ficam-nos no bem em ns, mas na
indissolvel juno de um eu-objecto, de um ser percepcionante e fenmenos
percepcionados....
www.lusosofia.net
205
Phnomnologie... p.377.
276
206
www.lusosofia.net
Ibidem, p.415.
Como pode pr-se em plural o vocbulo Eu, como formar-se uma ideia geral do Eu,
como posso eu falar de outro Eu diferente do meu, como posso saber que existem outros
Eu, como que a conscincia que, em princpio e como conhecimento de si mesma, est
no modo do Eu, pode ser captada no modo do Tu e, por fim, no modo de se (on)
(Phnomnologie, p.400-401).
280
Phnomnologie...p.405.
Sartre constri, como sabemos, o seu sistema dialctico sobre a seguinte mistificao
disjuntiva : ou o outro sujeito e me reduz condio de objecto ou, pelo contrrio,
eu sou sujeito e reduzo o outro a objecto. H sempre, porm, uma relao
279
www.lusosofia.net
207
208
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
209
283
Manuel Antunes, Grandes Contemporneos, Editorial Verbo, Lisboa, 1973, pp. 177178.
210
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
211
www.lusosofia.net
Encontramos referncias a Nietzsche a cada passo. Assim, por exemplo, em : CFi, 106,
EP,282, A', 208; AB,252,256,287,300; '' 99-100; 148, 153, 175, 248; IC, 150; MO, 96,
145, 150, 155, 159, 227, 243; CF, 48, IDM, 23, 45; EI3,202; EI4, 69; P, 16, 17, 245, 468.
www.lusosofia.net
213
Scrates Era um tipo perigoso, inventava as palavras e a gente acabava por ter de meter l
as coisas mesmo que l no coubessem. (AF,188).
214
www.lusosofia.net
Ele [Scrates] operou, na verdade (...) uma revoluo no pensar, desviando a ateno do
mundo natural para o que importava imediatamente e era o prprio homem. Mas o
homem que nos trouxe foi o que se determinava pela moral, identificada com o saber, e
no o que se questiona a si mesmo, em face do seu mistrio e do universo. (EI5,126).
www.lusosofia.net
215
Ou seja o que afinal veio j a apontar num Lucrcio quando nos fala do homem
como um doente que ignora a causa da sua doena ou estremece diante dos
espaos infinitos que ho-de provocar um frmito a Pascal. (EI5,126)
216
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
217
289
218
www.lusosofia.net
290
A minha presena a mim prprio irredutvel a qualquer soluo que a ignore. Ela
mesmo a nica questo que permanece intocvel atravs das mil solues ou
adaptaes religiosas. Que Deus seja ou no pessoal, que as religies sejam ou no a
expresso de uma s religio, o problema da minha sobrevivncia, ou seja o de eu
poder pensar sempre eu, permanece sem a mnima alterao. Porque a prpria
reencarnao o deixa na sua base : se o olvido platnico, ao mergulharmos num
corpo, um sono de que havemos de acordar, precisvamos de saber agora se
acordaremos(...) (IC,238).
www.lusosofia.net
219
220
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
221
O problema do tempo (...) vem (...) naturalmente desde os gregos. E a ideia que
imediatamente a estes se imps foi que o tempo s tem sentido em funo do mundo
ou do homem. Plato, Ccero e Santo Agostinho (que nas Confisses XI, 13 tem
ntida memria do que dissera Ccero no De atura Deorum,19) fixavam o comeo
do tempo no comea do mundo. Mas Aristteles (Fsica IV,223 a) muito mais
inteligente, sabe que sem existir a alma no pode haver tempo (...) Tempo e
homem, portanto, implicam-se mutuamente. Mas cedo o homem o esqueceu e no
cristianismo medieval ele vive fundamentalmente na eternidade, que a medida de
Deus em que ele prprio se absorve e renuncia a si. A recuperao do tempo fez-se a
partir da recuperao do homem, da sua finitude assumida (EI5,196).
Sobre a punctualidade do presente Verglio invoca a referida autoridade de Aristteles
ainda em P,120 (com referncia Fsica 218a). E em EI3,200, referindo-se ao
contributo aristotlico problemtica do tempo, Verglio secunda Heidegger
reconhecendo que Aristteles esgotou praticamente tal problemtica. Atente-se no
que, a propsito da autoridade de Aristteles, escreve Verglio em CC1,306 : Se
Aristteles desmentido, a culpa dos nossos olhos, no dele..
222
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
223
www.lusosofia.net
297
298
www.lusosofia.net
225
SEGUDA PARTE
OS FILOSOFEMAS DO ESCRITOR
226
www.lusosofia.net
CAPTULO III
A Antropodiceia vergiliana
www.lusosofia.net
227
228
www.lusosofia.net
Bem sabemos que num clima pr-cientfico ainda, a natureza tinha um carcter sacral,
suscitando no homem uma atitude mais contemplativa que interventiva o homem usava
sem estragar. Com o aparecimento da cincia, o mundo da natureza secularizou-se e
desacralizou-se, sendo visto pelo homem como o instrumento natural da sua realizao,
que assim se sacraliza e absolutiza a ele prprio, esquecendo a responsabilidade que lhe
cabe perante as situaes em que se move. Sobre este assunto, cf., por exemplo, W. Wan
de Pol, El final del cristianismo convencional, Buenos Aires, 1969, cap.3.
www.lusosofia.net
229
Da o ttulo do presente captulo que achmos por bem adoptar, tomando-o, por
emprstimo, do Posfcio de Augusto Joaquim a Interrogao ao Destino, Malraux,
p.280.
230
www.lusosofia.net
-Gabriela Llansol escreve a este propsito : (...) finalmente re-visitar a sua espantosa
intuio inicial, despindo--a radicalmente de qualquer psicologia e posicionando-a como
semen de um novo pensamento sobre o mundo. 'ele e aqui, houve essa possibilidade
aberta. Foi essa Apario que ele nos trouxe e que ficou por pensar. Grande notcia e
frgil livro.
Esse foi o pathos dos seus textos uma emoo persistente, no lugar da nova afirmao a
pedir ser pensada como O vazio vislumbrado ( In O Sonho de que Temos a
Linguagem, Colquio Letras, ns 143-144).
www.lusosofia.net
231
232
www.lusosofia.net
2 Materialismo metafsico
na prpria procura, insatisfao perene, que se gera o impulso para o mais que nunca
(EI1,153). De notar que, apesar de Verglio Ferreira discordar no essencial das
antropologias clssicas que concebem o homem como um fieri em ordem a uma autorealizao que no sendo plena efectiva, com elas coincide porm num ponto
significativo : no carcter dinmico do ser humano. Por exemplo, Emerich Coreth, Was ist
der Mensch?, Tyrolia-Verlag, Innsbruck, 1973, p.183 afirma : Isso indica-nos que a
essncia, entendida ainda constitutivamente, uma estranha realidade fluente. No
podemos consider-la apenas de modo esttico, mas preciso entend-la
dinamicamente. Sobre a vectorialidade do homem cf. '', 62, EI1, 14, 107, 131 e P,677.
www.lusosofia.net
233
(...) pelo que o separa do animal que o homem pode reivindicar o que o sublima como
homem. Somos quem somos e preciso clam-lo bem alto -, desde as tripas, desde as
fezes; mas no s as fezes as tripas que nos distinguem no mundo (EI4,27).
308
Sobre as vrias acepes que o termo materialismo pode assumir, cf. A.Dondeyne,
Lexistence de Dieu et le matrialisme contemporain, em J. De Bivort de la Saude (ed.),
Essai sur Dieu, lhomme et lunivers, Paris, 19574, pp.3-5; A.Lalande, Vocabulaire,
pp.591-600; Erich Fromm, Das Menschenbild bei Marx, Frankfurt, 1963, pp.16-19.
309
Os actos habituais da vida humana, como o comer, o dormir ou quaisquer outros da
fisiologia, so comuns ao homem e ao animal; mas sem esquecer, obviamente, e
assumindo, pelo contrrio, o que da sua natureza, pelo que o separa do animal que o
homem pode reivindicar o que o sublima como homem (EI4, 27). E mais adiante, na
pg.86 : A fome de um homem e a de um co so iguais como carncia fsica. Onde elas
divergem exactamente onde o homem comea e se separa do animal ou seja, naquilo
que como homem o dignifica e no pode dignificar o co. E em P,330 : Ser
progressista ser verdadeiramente um homem. E ser um homem verdadeiro ser forte,
comer bem, digerir bem, fornicar bem.
- De quem essa opinio ?
- Minha, naturalmente.
- Julguei que fosse a de um cavalo.
310
Joseph Gevaert, Il problema delluomo. Introduzione allantropologia filosofica, Elle Di
Ci, Torino-Leumann, 1974, p.120.
234
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
235
-Sobre esta questo de estrutura vectorial da vida cf., por exemplo, Julian Marias,
Antropologia Metafsica, Alianza Editorial, Madrid, 1983, pp 86-91.
314
16 Mas se o homem um ser de horizontes, como nos frisa um Heidegger, acima de
tudo, para a realidade imediata, um ser de um horizonte. Sabemos que para l do horizonte
mais distante h outros ainda e indefinidamente nossa espera. Mas sem que isso
devamos esquecer, esse que para cada passo nos tem de organizar a vida (EI1,107).
Julian Marias, op.cit, pp.112-119 fala de instalao corprea.
315
No se equivoca a fenomenologia ao insistir no facto de que o mundo real e concreto do
homem o mundo ao qual pertence constitutivamente a relao com o homem
(J.Gevaert, op.cit., p.119).
236
www.lusosofia.net
E em Vom Wessen des Grundes, Frankfurt am Main, 1949, pg.34, diz Heidegger
textualmente : Se para o ente, que ns prprios sempre fomos e que compreendemos
como estar-a, escolhermos o termo sujeito, ento a transcendncia designa a
essncia do sujeito, a estrutura fundamental da subjectividade..
317
J.L.Gavilanes Laso, op.cit., pp 80-81.
www.lusosofia.net
237
238
www.lusosofia.net
321
A unicidade de cada um revela-se no que nico para todos: o absoluto da sua presena,
a sua irredutibilidade, mas a mesmo estabelece uma comunidade disso que nico (...)
(EI1, 212).
Ora na zona fundamental reside o prprio ser-se homem, a original realidade da pessoa
que nos habita (EI1,161); cf. ainda EI3, 174 e CC1, 61 (13-Dez-Sbado).
www.lusosofia.net
239
O sujeito no existe aqum das coisas por que possa tornarse tal. da sua qualidade radical de sujeito s-lo na
redondeza de si, ser sujeito simplesmente na e como
transcendncia. Ao homem que se consuma na
transcendncia do sujeito no h maneira de referi-lo a uma
anterioridade ontolgica de que se subsumisse a sua
individualidade. No um antes que justifica o homem
vergiliano mas um depois, que vendo-se j sendo que nele
se desencadeia a interrogao realizativa e a que o
homem comea e se constitui na sua verdadeira vocao. A
fundamentalidade do homem vergiliano no fundamento
que somos que se funda. Dito de um outro modo: no o
fundamento de ser homem, mas o ser-(se) homem que o
fundamento. No h, portanto, uma ideia de homem que,
no mais puro sentido platnico, realizasse uma natureza
humana de que cada homem fosse manifestao
fenomnica no tempo e no espao. Verglio Ferreira no
aceita uma simplicidade esquemtica do humano, uma
espcie de paradigma admico, um homem-pai322. No a
promessa redentora de uma natureza que triunfar, mas a
certeza angustiada da condio em que um destino de
vazio nos irmana323.
3 O sagrado e o religioso
322
240
www.lusosofia.net
326
Sou livre, sou grande, tenho em mim um poder imenso. Imenso como Deus (Ap, 211).
Jamais sairs do teu corpo, homem mortal. Mas, s querendo transcend-lo, tu s
homem tua medida (IC, 187).
A religio assim a positividade do sagrado, determinando em pergunta o
indeterminado da interrogao (IC,235). E em Cfi,107 :Que importa que as religies
morram, se o mistrio permanece?.
www.lusosofia.net
241
A religio o sof em que se repousa da inquietao CC1 (ns), 67, 14 Abril 1989.
a religio s j salva da vida, mas no da morte (A', 232).
329
242
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
243
Esgotara-se o seu tempo, Adriano pensava, por isso chegara indiferena pelas doutrinas
em si (Ibidem).
331
A sacralidade est no que suspeitamos de mistrio nas coisas, na fora original de tudo o
que espera o nosso olhar limpo, a nossa ateno humilde, a divindade que est em ns
(P, 455 subl.nossos).
332
O mais profundo duma palavra o que h nela de sagrado. Deus t-la- dessacralizado
quando com ela criou o mundo. Mas ns sacralizamo-la de novo quando o recriamos com
ela (P, 432).
333
E no entanto, embora o Deus-Universo seja um logro e o Deus-Pessoa tenha morrido, o
rasto da sua memria uma intocvel presena e uma fascinante presena no mundo:
para aqum do religioso que um Deus com nome centralize h a irrespirvel atmosfera do
sagrado que o halo da pura interrogao (EI2, 204); cf. ainda EI2, 241.
244
www.lusosofia.net
4 O absoluto corpreo
Recorde-se que a fenomenologia toma as essncias no como objecto mas apenas como
meio. necessrio passar por elas mas na estreiteza da facticidade existencial que
importa instalarmo-nos.
335
Em '', 299, Verglio declara que a teoria do homem a teoria da sede : O homem um
alcolico, uma maneira de ser Deus (...).
336
M.Merleau-Ponty, Phnomnologie ..., p.177.
337
E chocou-me ainda a desproporo brutal entre um ser consciente, com ideias,
problemas, e a desgraa de um corpo aberto, com as tripas de fora (CF.i, 115).
www.lusosofia.net
245
338
339
340
246
www.lusosofia.net
341
342
Tem corpo. Cansado, envelhecido, estropiado. Felizes dos que vivem colados ao seu
corpo, porque lhes sentem apenas as dores fsicas, como os animais. (P,339).
www.lusosofia.net
247
E voc definiu um corpo sem o saber. Uma coisa que tende para a terra e se apoia a
para levantar voo. Ou com um pouco mais de preciso conceptual : Todo o corpo
humano se apoia na terra para dela se evadir e a negar (IC, 271).
E Merleau-Ponty em Phenomenologie..., p.179 : notre corps (...) cest un ensemble de
significations vcues qui va vers son quilibre.
344
Mas essa iluminao que me interessa e no o petrleo, que cheira mal. (P,271).
345
248
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
249
(...) que outra forma mais visvel para abordar o Absoluto? (AB,159)
250
www.lusosofia.net
Mas quem eu? uma evidncia sem gnero, sem sexo (...) Como um tu! Porque,
repara : um tu comparticipa ainda de um eu, est ainda perto dele; Um homem diz
eu, diz eu uma mulher e a ambos dizemos tu. Porque ao dizermo-lo abordamos a
iluminao onde no h sexo, nem gnero, nem idade, nem psicologia : o sexo vem
depois, quando se chega rua. Eu sou alto ou eu sou bela sim. Mas eu sou eu
apenas, tu s tu apenas. S o ele tem gnero, porque o ele est longe, j do
www.lusosofia.net
251
5 Histria e destino
252
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
253
www.lusosofia.net
(...) porque o princpio e o fim da nossa vida tem o destino do cho (EI4,56).
www.lusosofia.net
255
356
256
www.lusosofia.net
de notar que para Verglio a estrutura emprica da nossa subjectividade que na apario
se nos impe no a podemos anular. Ela constitutiva da nossa prpria mundivivncia :
mas anular o que se nos d em vertigem, em flagrante apario, no isso da nossa
fora, como o no o no ver quando os olhos se nos abrem para a luz. (CF,54).
358
Cumprir o nosso destino de homens viv-lo profundamente. E o que h de mais
profundo no homem no sangue que se conhece (MO,141).
359
Mas a profunda fraternidade (...) no uma cadeia de braos, mas uma comunho do
silncio, uma comunho do sangue. (CF,16).
www.lusosofia.net
257
De notar que Verglio Ferreira, na peugada de Sartre, considera que no h uma natureza
humana enquanto realidade que se inscrevesse nas leis naturais e a elas se submetesse,
mas uma humana condio da qual ressalta como caracterstica essencial o contnuo
esforo por superar justamente aquelas leis naturais. A uma natureza humana de
limites ope Verglio uma condio humana que a limite nenhum se resigna (cf. EI4,
263) e um homem fundamental a que correponde a original realidade da pessoa que
nos habita (EI1, 161).
E sem esquecer que a defesa de uma comunidade no implica por fora a defesa do ideal de
um rebanho (EI3,294).
258
www.lusosofia.net
CF. MO, 14, EI1,177, EI5, 188 e P,473. E em EI4,71 : Porque o homem, a vida, a prpria
fora com que os seres se erguem para a luz, so uma razo bastante para o homem
encontrar o seu lugar no mundo e a inquietao que nos domina encontrar o seu repouso
na prpria maravilha de se estar vivo. Ento a prpria morte se ordenar em funo da
vida (...) Porque todo o equilbrio final de um homem est em saber tranquilamente que a
morte tambm tem a sua razo. Ver isso, j no digo sem ansiedade, mas ao menos sem
angstia, sem o alarme da interrogao a que se no responde, a justificao final de
toda a cultura..
www.lusosofia.net
259
260
www.lusosofia.net
A Histria no se sabe. Nos tempos que correm, no se sabe. Ela faz o seu jogo a srio
mas no se v. (SS,212).
365
Cf. P, 36; 98; 132; 149; 199; 256; 382; 469; 549; 605; 636.
www.lusosofia.net
261
A Histria. Como inquietante o seu enigma. Porque somos ns que lhe damos as cartas
de jogar. Mas depois ela que joga sozinha e decide por ns o resultado do jogo. (P,
636).
262
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
263
...porque a voz obscura que me fala transcende o passado e o futuro, vibra verticalmente
desde as minhas razes at aos limites do universo, a onde a lembrana s pura
expectativa despojada do seu contorno, s pura interrogao. 'esta hora absoluta,
conheco a vertigem da infinitude, o halo mais distante da minha presena no mundo...
(CF, 20).
368
J.G.Herder, Auch eine Philosophie der Geschichte, Berlim, 1774.
264
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
265
Porque na morte de cada homem ele s que morre e com ele, para si, o prprio
Universo e no o ramo de uma rvore que continua. (EI5, 256).
371
Idiotas de todo o mundo :
foi em mim que a Histria ps os olhos da sua benignidade e violncia. ('', 203).
266
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
267
268
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
269
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
271
272
www.lusosofia.net
-Cf. The Dhammapada : The Sayings of the Buddha, New York, Vintage Books, 1976, p.3.
E em CC1,308, escreve Verglio sintomaticamente : A passividade. O nirvana o
www.lusosofia.net
273
274
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
275
Numa contagem, sem dvida, incompleta somei uma dezena e meia nmero que
permite falar quase numa obsesso... (EI4, 214).
276
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
277
378
278
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
279
iluminao de nada, arremesso original de uma procura em que nada se encontra, porque
se se encontrasse ficaria logo aqum. (IC, 93).
380
Porque a pressa incompatvel com o esprito e com a religio, que tem que ver com a
eternidade, onde no h pressa nenhuma. ('T,271).
280
www.lusosofia.net
381
382
www.lusosofia.net
281
384
282
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
283
Maria Jos Cantista, op.cit., Actas, p.179 afirma : O absoluto deste nunca assemelha-se
ausncia do presente heideggeriano, ao invisvel do visvel pontyano Consideramos
que foi prudente da parte da eminente estudiosa da problemtica existencial a utilizao
suave do verbo assemelha-se, no arriscando um outro que pudesse dar a ideia
excessiva de uma simples equivalncia. Diz-nos Verglio em P, 163 : Ouvimos nela a
memria de uma vida inteira. Mas nada do que aconteceu a. a memria pura, a
memria absoluta. A memria sem referenciao. A memria de si.. E em SS, 195 : O
fim est no princpio, que est no fim e no meio. E o lugar do meu absoluto..
387
-Vejamos como a questo vergiliana do tempo se situa entre o teor intensificativo e, de
algum modo, imobilizante do tempo ntimo de vivncia, que em qualquer idade se
eterno a ( EI5, 279 subl.nosso) e que no outra coisa seno o tal equilbrio na
desagregao e o facto brutal de que s existe a terra dos homens, onde impossvel
escapar voragem do tempo corruptor. Em 'T, 243 di-lo o narrador com inquietante
beleza : No volto. Que eu no devo ter dado conta do tempo como no paraso. No
torno mais. Mas o paraso no existe, existe apenas a terra dos homens, a tranquilidade do
seu medo, o sossego lento do seu apodrecer.
284
www.lusosofia.net
388
www.lusosofia.net
285
Mas o tempo no existe seno no instante em que estou. Que me todo o passado seno
o que posso ver nele do que me sinto, me sonho, me alegro ou me sucumbo? Que me
todo o futuro seno o que agora me projecto? O meu futuro este instante desrtico e
apaziguado. Lembro-me da infncia, do que me ofendeu ou sorriu : alguma coisa veio da
e sou eu ainda agora, ofendido ou risonho : a vida do homem cada instante eternidade
onde tudo se reabsorve, que no cresce nem envelhece -, centro de irradiao para o semfim de outrora e de amanh. O tempo no passa por mim : de mim que ele parte, sou eu
sendo, vibrando (AP, 272-273 subl.nossos).
Eis como define Verglio o instante em MO, 179) : Mas justamente o instante um limite de
pureza, o compromisso ltimo entre a realidade plena e o desejo de a sublimar, entre o
tempo e a eternidade. E a propsito do efeito intensificativo e qualificativo da vivncia
absoluta do instante desligando-se do tempo : ... e o prazer enorme de esquecer, de no
ligar, de ir vivendo, de espremer cada instante at deitar sangue, e de estar livre por
dentro e por fora, e de no ter ligao com nada, tecer a teia das relaes mas com os fios
todos partidos. (PS, 105).
286
www.lusosofia.net
Houve o amanhecer j antes, vai haver a tarde depois, agora no h nada entre antes e
depois. uma hora absoluta, creio que devia nascer um deus. ('', 13).
www.lusosofia.net
287
288
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
289
290
www.lusosofia.net
preciso ver morrer algum, para se saber que ento todas as palavras so vs. Sei que a
vida s vida, porque h morte, sei que esse fim brutal pe em causa toda a bela iluso
do mais. (A', 116-117).
398
Para que que inscreves nos tmulos a tua saudade eterna? Porque isso uma tocante
maneira de dizeres ao morto que no morres. Mas morres. Garanto-to eu. (P, 70).
Porque : Quando chegardes ao fim, tudo isso apanhar um codilho real, que o codinho
da morte (SS, 215). Cf. tambm E,163.
www.lusosofia.net
291
Todo ohomem morre s; mas nem todos o sabem. Recuperar em cada acto a solido
original de uma morte verdadeira o profundo acto humano de quem se no quiser
perder. (CF,18).
292
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
293
A moda uma variante oblqua de se lutar contra a morte. Ora na velhice tal luta mais
problemtica. E por isso que no velho a moda mais ridcula. (P, 673).
402
Como ridculo este esforo para captar na palavra este instante infinitesimal em que
estou apanhando, num claro, a fulgurante verdade do que sou! (CF, 62).
O que h a redimir a adequao deste milagre brutal de nos sabermos numa evidncia
iluminada, de nos sentirmos este ser que vivo, se reconhece nico no corpo que ele, na
lcida realidade que o preenche, o identifica nas mos que prendem, na boca que mastiga,
403
294
www.lusosofia.net
404
nos ps que firmam, de nos descobrirmos como uma entidade plena, indispensvel,
porque ela de si mesma um mundo nico, porque tudo existe atravs dela e impossvel
que esse tudo deixe de existir, porque ela irrompe de ns como a pura manifestao de
ser, e o ser a nica realidade pensvel o que h a redimir a adequao desta
fantstica evidncia que nos cega e a certeza de que ela est prometida morte. (CF, 6667).
Entre a condenao e a execuo nos breves minutos que sejam, deve ser parecida. No
mais pequeno intervalo cabe a vida toda e dentro da vida -se eterno, no estou espera
de nada ('',85). E em RS, 145 A morte foi-me um problema, -me ainda um
problema igual, mas um certo apaziguamento, meus olhos frios de indiferena..
www.lusosofia.net
295
296
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
297
407
408
298
www.lusosofia.net
A morte , ento, e graas a essa Ordem que sem a morte no poderia existir, negada na
sua radicalidade, embora essa radicalidade seja, algumas vezes, afirmada. Mas o universo
imaginrio que a fico de Verglio Ferreira constri nega-a enquanto aniquiladora da
vida, tornando-a, juntamente com a vida e pela oposio a ela, geradora da Ordem, em
que todos os opostos significam e existem (Helder Godinho, Que a morte para
Verglio Ferreira?, Actas, p.283).
www.lusosofia.net
299
Para quem deseje avaliar o sofrimento de Verglio Ferreia naquela sua obsesso de se
manter plantado na radicalidade humana apesar da seduo de certos acenos de
Transcendncia no h como ler Teilhard de Chardin e o humanismo contemporneo
(EI3, 219-267).
411
(...) do que no h dvida, desde a carne onde as sentimos, da dor e da morte. Elas tm
portanto de entrar inexoravelmente na economia teilhardiana do Todo (EI3,248)...Mas
Verglio Ferreira regressa sempre ao absoluto do eu para o qual no h Todo que baste,
na medida em que este implicaria sempre o desaparecimento do eu que o pensa : Mas
este monismo uma construo mental que no tem em conta esta coisa simples e
terrvel e que sou eu que morro : fundido ou no a uma totalidade universal, a minha
conscincia que me instaura o estatuto de ser. (EI2, 202-203).
300
www.lusosofia.net
7. 1 A questo do suicdio
www.lusosofia.net
301
O significado da vida tem que ser uma coisa viva. Quem no consegue dar-lho, s tem
um caminho, que morrer. Mas nem todos tm a cobardia bastante para isso. Essa
cobardia a que decerto um cobarde chamou coragem, para ter ao menos o nome a seu
favor (M,140).
302
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
303
www.lusosofia.net
415
A arte no assim uma ddiva para uma lite, mas para o homem verdadeiro; e se ela
de facto para uma lite, porque entre os homens uma lite o que no animal
(CF,81).
Esta tenso entre homem e animal atravessa toda a obra vergiliana numa insistncia que
di e cansa. O homem para Verglio comea exactamente onde o homem acaba s no
tarado ambos coincidem (cf. 'T,31). Algumas referncias apenas a esta dicotomia
vergiliana homem-animal : AP,71 : O meu humanismo no quer apenas um bocado de
po; quer uma conscincia e uma plenitude; em 'T,274 : Os bichos vo sendo. O
homem comea depois disso. Em TF, 54, a cruel metfora do esterco bovino; em
CS,130, essa exclamao pela excedncia que ser homem : O homem to estranho,
to pouco de si todo. To improvvel. Em CF,81 em que, como vimos na nota anterior,
se refere a raridade que ser homem verdadeiro; sobre esta superao da animalidade
como critrio de hominizao encontramos ainda abundantes referncias em : EI1,133,
EI2,160; EI3,266; EI4,24 e 86 ou em P, 121 onde escreve o nosso autor, a propsito da dor
: H assim na dor o que de doer e o que de nos arrepiar. Porqu? No sei. Sei apenas
que no doer h o que di e o que est antes disso na nossa sensibilidade, onde o doer di
de outra maneira que no a do simples doer. Decerto porque a est o homem, que
distingue o sofrimento do que houver nele de barbrie. Assim tudo o que se disse no tem
sentido algum para o sentir de um co que s distingue o doer mais ou menos, sem
barbrie nenhuma.. Em E,15: Mas ser homem simplesmente muito trabalhoso. E o
mais cmodo ser suino (...) .
www.lusosofia.net
305
curioso. Toda a gente sabe a pessoa que , como , qual o seu feitio com virtudes e
defeitos. Eu no sou como sou (...) Quando me interrogo sobretudo para me espantar de
existir e de ter um destino intrigante. Mas isso no d para saber como sou mas s um
pouco o que sou. E isso no d para uma psicologia. E ter algum interesse a psicologia
? (CC5,326).
306
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
307
308
www.lusosofia.net
423
Todos os caminhos so bons, desde que sejam caminhos. O erro existe, quando so um
fim. (AB,194).
E depois, a certa altura, tu sabes, o amor filial uma ideia e as ideias j tm pouco
sentimento. Ou um dever, e o dever uma virtude e as virtudes so sempre uma chatice,
seno no eram virtudes por nos no darem merecimento ('T,259).
Encontramos em AF,25-28 a descrio magistral dessa nsia de uma vida absoluta que se
no confina ao episdio instrumental e egosta da procriao, em que os pais, entretidos
que esto com a sua vida se no assumem como pais de uma outra vida. Mas a vida
egosta e s por egosmo o filho se rebela contra o egosmo que caracterizou a cpula
www.lusosofia.net
309
310
www.lusosofia.net
Sobre esta exaurio do fluxo significante da vida cf. TF,250-251. Registemos apenas a
seguinte passagem : Porque no queres ver antes um casal de velhos que se veio sentar
agora num banco em frente ? Esto imveis e silenciosos desde h muitos anos, j no
chegmos a tempo de os ouvir falar (subl.nossos).
425
O que mais acentua no homem o ser velho ficarem sem prstimo as ideias que teve.
Podem estar certas e isso se reconhecer. Simplesmente j no servem. So ideias antigas
como os fatos que se usaram. Uma ideia o que , mais a harmonia de um contexto em
que se integre e o interesse pela ressonncia nesse contexto. So ideias possivelmente
exactas como a de que a Terra redonda, mas arrumadas, classificadas no seu
desinteresse. (P,195).
E em P,33 : De um velho para um jovem uma verdade pode ser a mesma. Mas para cada um,
ela varia ao menos nas pulsaes por minuto. E sobre a misteriosa acomodao vivencial
aos sinais do fim proclama Verglio : o que trgico na velhice que a morte seja
normal. E a sua vantagem tambm (P,34).E en E,300 : Vive-se em funo delas [as
coisas] porque se irmanam a ns para a importncia do futuro. Mas a velhice no o tem. A
morte vem devagar despegar-lhe as mos dedo a dedo daquilo que era de sua posse. Toda
a idade se aprende naquilo que a vida lhe ensina. Mas o que se aprende na velhice s o
que se desaprende. Ser velho estar a mais ele para o mundo e esse mundo para ele.
Quando todos os fios se quebram a morte vem pontual apanh-lo do cho..
www.lusosofia.net
311
Registe-se esta profunda observao que, de resto, parece ter muito a ver com o hbito dos
velrios como se, nessa vigilncia, os circunstantes quisessem prolongar ao mximo a
vida que o corpo, ali estendido, nos seus mltiplos sinais atesta : A importncia da morte
est onde a vida ainda visvel, no teu corpo estendido na cama, com os esgares ainda da
aflio no teu rosto ainda contorcido. Nem o cadver que importa na morte, Mnica,
mas justametne o morto ('T,222 subl.nosso).
427
Sobre esta relao dicotmica entre a promessa de uma vida qe se nos d transbordante na
juventude e a pacificao resignada da velhice cf. AB, 101,156, 189, 210, 241 e 266; '',
16, 18, 38, 55, 123 e 203; RS, 13, 39, 51, 79, 83, 113, 145, 154, 174, 185; AF,153 e ss;
'T,226 e 254; TF,231, 248 e 250; CS, 49; IC,224-25;246,258-59 e 277; EI1,153-54 e 193;
EI3,149,167 e 207; EI4,97; EI5,289; P,1, 66, 82, 108, 254, 283, 447, 453, 472, 490 e 661;
E,300. De notar porm que no de uma dicotomia pura que se trata, j que o polo
juventude que remete simbolicamente para o absoluto da vida como que anula a pura
tragicidade da vivncia de aos poucos dela nos vermos separados.
312
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
313
No penses que a sabedoria feita do que se acumulou. Porque ela feita apenas do que
resta depois do que se deitou fora. (P,32).
314
www.lusosofia.net
430
Toda a virtude traa sua volta uma fronteira para l da qual j degradao. Assim a
coragem que se ultrapassa j temeridade, mais prpria por isso dos fracos ou tmidos...
(P,310).
www.lusosofia.net
315
Numa sala s escuras, o mais difcil o que l no est. E tanto l no est que se a gente
acender a luz, no est l mesmo. Se nos apontarem uma pistola sem balas, a gente tem
medo. A gente v que no tem balas e tem medo (...) um medo de tinta, de nada, mas
existe real esse nada (...) ('',322).
432
Em C,214 (o conto A visita) escreve Verglio : A coragem tem sempre muito medo atrs,
que para depois fazer vista. Gosto das pessoas que esto certas e no fazem vista
nenhuma.
433
Mas pr outra vez a canga ao pescoo, s para ter que fazer, no. O mais curioso que
leva muito tempo a saber que uma canga pesa. Foram precisos milnios ('',173).
316
www.lusosofia.net
Na grandeza que nos visita, somos humildes diante dela e orgulhosos diante dos outros, o
pequeno no orgulhoso nem humilde. s vaidoso ou imbecil. A grandeza no minha,
escolheu em mim a sua morada. ('',172).
www.lusosofia.net
317
435
No nasci para reinar (...) No nasci para a humilhao que se assume em indiferena e
transitoriedade. Nasci talvez para a humildade que se no humilha, a margem para onde,
no tropel ou displicncia, se atira o lixo segregado. um lugar difcil de defender, porque
a escolha normal se faz pelo de baixo ou de cima. Sou de cima sem humilhar ou de baixo
sem ser humilhado. E a ter de escolher um dos stios, prefiro o segundo (CC5,503). E em
CC4,404 o mesmo sentimento de humildade nos transmite na descrio do episdio do
ciclista: Fui dar uma volta de bicicleta. Pernas perras, pulmadura escassa. Quando
chegava a casa, passou por mim um outro ciclista. A todo o gs. Como que nas corridas
to difcil ganhar um minuto? Eu dava de ganho as horas todas. Este que passou por
mim nem com os olhos o podia acompanhar. E foi com estas reflexes de humildade que
arrumei a maquineta e me sentei no sof. onde de tentar ser humano. onde tento.
318
www.lusosofia.net
CAPTULO IV
Que tica?
www.lusosofia.net
319
436
320
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
321
no ser que , que tudo se tem que aceitar, sendo que esse
tudo se resume, afinal, a tomar sobre ns o fardo de ser
(CC1,39). E aqui eis que uma caracteristica essencial da
tica vergiliana, que a teve, se nos insinua: a da sua
referencialidade ontolgica. Intencionalmente, porm,
evitamos a expresso de um tica referida a um fundo
ontolgico, que a j teramos a que fixar a ncora, pois
importa prevenir que no mbito de um giro estritamente
auto-referencial que, como veremos, essa tica se legitima e
justifica. Nada de fora do eu vir em nossa ajuda e com
o que da radical solido ontolgica se nos impe que
teremos que haver-nos.Tudo, absolutamente tudo, no
apertado (ou ilimitado?) crculo de um mundo nico, que
l que tudo quanto da realidade externa ou interna
acontece. Tudo a, numa estrita dimenso natural439.
Assim, um certo irracionalismo que vem de uma alma a
abarrotar de emoo o integra tambm Verglio no ciclo da
pura realidade humana, incluindo as perigosas vias que
levam Transcendncia (Ib.). No recusa, pois, o natural
desejo de uma mo divina que l do cu viesse em sua
ajuda, o que, sim, recusa que seja natural que de l venha
seja o que for. E ao homem nada mais resta seno integrar
entre os sonhos para o futuro esse desejo reconvertido em
calma e apaziguada assuno da simples e calma e serena
verdade de si. Ressoa assim em Verglio a sentida
exclamao terenciana, apenas com a ressalva essencial de
que no j humano esperar para o homem ajuda que
no venha dele prprio. l, na zona primordial da
conscincia de que h no ser-se homem algo mais do que a
experincia rasa e opaca de ser apenas que o impulso
verdadeiramente hominizante se d440. na distncia
439
322
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
323
324
www.lusosofia.net
- Que que devemos ser para sermos? Como que se est em harmonia com o
que de estar? Que o nosso tempo para se estar nele e no noutro ? Onde que
se aprende a ser homem ? (P.449).E em VJ,140 : ...mas o pensamento que no
age uma traio..
445
www.lusosofia.net
325
326
www.lusosofia.net
- Cf. M. Heidegger, Platonslehre von der Wahrheit mit einem Brief ber den
Humanismus, Berna, 1947, p.104.
450
- Em 'tido 'ulo Verglio Ferreira expe a teoria da sede como simbolizando a
prpria teoria do homem: a teoria do homem. uma teoria to evidente,
que no vou talvez ter brilho a exp-la (...). O homem um alcolico, a sua
maneira de ser Deus, os moralistas que ainda no descobriram (...). No se bebe
para matar a sede e por isso que com a cerveja vem sempre alguma coisa com
que se invente a sede outra vez. O homem bebe at ao absoluto que quando fica
bbado, ou seja, quando j no existe. H muita maneira de se querer chegar ao
absoluto, mas o alcoolismo o mesmo. Bebe-se o infinito na mudana de mulher,
de mveis de casa, de mquina fotogrfica, de automvel (...). Naturalmente h o
sujeito que tem o prazer e pra, porque tem medo de ser homem. o sujeito que
quer resolver o problema da sua humanidade fora das nossas vistas, mas para o
lado de c, que o que est mais chegado aos ces e s minhocas (...). Mas do
outro lado que . talvez a descer, mas se a descer, que outro modo de ser a
subir? At surdez, at cegueira, at ao caos, at ao tudo ('', 299).
www.lusosofia.net
327
328
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
329
330
www.lusosofia.net
456
www.lusosofia.net
331
se, mesmo sabendo que para nada que tudo se faz. Uma
tica operativa? Sim, na medida em que do ser brota a
necessidade de fazer com que o ser que somos o sejamos
em plenitude (cf. EI5,93). No, pois, uma tica para ser
homem, mas, mais simplesmente, a tica de s-lo at mais
no. , pois, uma aco que se alimenta do nico valor
por que somos: a vida. Mas, por isso, a radical
operabilidade da tica vergiliana torna-a uma tica da
iniciativa, do grito, do no a tudo o que desnudez
miraculosa e fundamental da humana condio possa iludir
ou alienar. , pois, de uma radical exigncia essa tica,
amparada no nico valor da vida e no absoluto de viv-la
humanamente. Que ao homem do futuro se lhe d em
harmonia e plenitude o que agora lhe coube em angstia e
interrogao? Nada lhe custa a Verglio a um tal futuro
conceber. Mas foi a noite que nos coube e nela que nos
temos que aguentar, enquanto no desponta a madrugada.
Uma noite em que a viso de ns, esse momento
kairolgico da apario de ns a ns prprios, no nos deu
a ver tudo o que nos possui, a razo do nosso alarme, e,
com ela, a paz para a suspirao do nosso interrogar.
Houve um claro em ns, mas o escuro que somos foi como
escuro que o vimos e assim persiste no insondvel de ns
uma radical estranheza que nos impe a dura virtude de
sermo-nos na assuno de um excesso que nos alheio,
por no ser de ns ser tanto457. E nessa fenda na
457
332
www.lusosofia.net
- Admirar quem sofre e aguenta. Sim. Mas saber primeiro se sofreu tudo do
sofrimento, o viveu intensamente e lhe superou a intensidade. No confundir com
o estar distrado. No confundir o aguentar s o sofrimento fsico com o aguentar
tambm o que o investe de significao humana. E o mesmo com a alegria ou
simples prazer. Porque se pode comer um acepipe sem o saborear. (P,390).
www.lusosofia.net
333
459
- A felicidade isso, estar quieto nos limites em que se est a dizer que no ao
que est para alm. (PS, 86).
460
334
www.lusosofia.net
461
www.lusosofia.net
335
336
www.lusosofia.net
- - Quem nos est fitando? Perante quem somos? Tu minha face, eu tua :
mas perante quem? Quem nos une? Sabia bem que a comunho perfeita era um
mito da nossa pobre solido. E que se ela se estendesse humanidade, seria ainda
uma solido de bilies (EP,94). E em RS,103: (...)por eu ser cego do lado dele,
mas ter vista do lado de mim. Cf. ainda '',229.
www.lusosofia.net
337
338
www.lusosofia.net
- Nos termos da oposio entre o indivduo e o grupo, o indivduo substituiuse pelo homem, e o grupo por um qualquer processo de o redimir. Mas a
questo maior comea precisamente aqui : o eu que reage contra uma anexao
no o eu estreito de um indivduo, mas o que em seu condicionamento todo o
indivduo reconhece. H uma comunidade de condio, mas de dentro de cada
um de ns que ela se nos revela. O confronto eu-outros determina-se pela
radicalidade de que de dentro para fora de cada eu que todo e qualquer
problema de grupo se pe (EI3, 233-234).
www.lusosofia.net
339
- Assim no ego que todo o alter ego, enquanto tal, recebe o seu sentido e
valor (EI4,304).
467
- (No o prprio altrusmo um modo de sentirmos em ns a primazia dos
outros? Um interesse social um interesse individual pela sociedade, pelos que
nos rodeiam. A importncia dada aos outros um sentir pessoal dessa
importncia. O egosmo e o altrusmo so um sentir idntico para quem os sente,
embora de importncia diferente para o sentir dos outros) (EI1,142). E em P,368
: o egosta e o altrusta no diferem apenas em s-lo, mas no tempo que levam
at chegarem a si prprios. O altrusta d uma volta pelos outros. O egosta mais
rpido..
340
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
341
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
343
344
www.lusosofia.net
- Que ningum nos demonstre o nosso erro nem a nossa verdade : mais forte
que toda a demonstrao a evidncia feita carne e ossos e sangue e nervos,
esta plenitude sem margens de sermos (CF,49 - -50). E em EI3,296 : Como se a
demonstrao da no-liberdade do homem pudesse nele promover a vivncia
dessa iluso (...). Cf. Tambm EI1,114.
473
- Atentemos, uma vez mais, no que o nosso autor considera ser o paradoxo da
liberdade em P,640 : -se livre, agindo de acordo com o que queremos. Mas
impossvel querer seja o que for, se isso no exprimir a pessoa que somos e quer.
Ou seja, impossvel deixarmos de ser quem somos. Ou seja, nesse caso, temos
de o ser..
www.lusosofia.net
345
- A liberdade ento uma funo sem destino e vira-se para si prpria como um
estmago vazio. Assim ela se destri no seu significado pela autofagia (P,22);
cf. tambm IC,130.
475
- Limite impossvel de um horizonte que sempre recua diante de ns, a liberdade
plena nem por isso nos deixa de indicar uma direco. E precisamente porque
um horizonte o sempre e o limite inatingvel, como prprio da condio
humana e da prpria vida na sua constante projeco, precisamente por isso que
a imposio de um Absoluto realizado inumano e paradoxal. (EI1,132).
346
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
347
478
348
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
349
- O carcter imediato, exterior e superficial das leis que acentam num desgnio
mitificado e capciosamente absolutizado de um bem comum glosa-o Verglio
do seguinte modo : -Estai calados, estupores! (... e da interpretao das leis
filtradas trabalhosamente pelos dios ambies ralhos partidrios, dos que foram
comissionados pela vontade colectiva esquadriada pelos grupos que os sonhos e
ambies e dios esquadriam e foram apurados depois de dias e semanas e meses
e saram depois ainda com uma rede intervalada e orifcios por onde se escaparam
ainda em ginstica de rins as ambies teorias princpios salvadores do bem
comum em que se entreteceu a rede das leis, enquanto de outros cantos do mundo
outras leis contrrias tambm para o bem comum erguiam-se em grita e doutros
cantos outras tambm para benefcio do ser-se em colectividade... (PS,29
subl.nossos).
481
- J. Antunes de Sousa, Verglio Ferreira, op.cit.,p.443.
350
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
351
- No muito clara em Verglio esta opo por uma ordem universal, mas a
absolutizao axiolgica da vida individual leva-o a admiti-la sem que, no
entanto, nessa admisso, se inclua uma ordenabilidade transcendente, ou seja,
uma teleologia da vida. O valor da vida esgota-se em s-lo e a ordem universal
consiste nesse desgnio nico de ser simplesmente isso (... que direito
haveria em dar vida a um filho? (...) precisamente o direito de a vida ser por
si prpria um valor - CFi,113 e P,448). O homem gosta de ordem (...). Mas
justamente por isso exige que haja um lugar para o prprio homem (EI2,259).
Mas para isso seria preciso que Algum lhe tivesse destinado esse lugar. Da
que nos no baste o gosto pela ordem - seria preciso que uma Transcendncia
no-lo justificasse. Sobre esse gosto natural pela ordem anotemos o que escreve
Verglio em 16 de Julho de 1985 : Admitida a Grande Ordem do universo
como ltimo limite do ser, de que os deuses so os delegados e o que existe a
forma pluralizada desse princpio, acaso a moral lhe exterior e um acrescento
especificamente humano como sua criao? No . O indcio visvel da moral
est j nos animais. Assim a voz da maternidade, o sentimento da honra (dois
galos que se combatem at morte), a entreajuda, o castigo da arrogante
diferena, etc. etc. so elementos morais que j se encontram no animal. A
moral humana no um acrscimo ou inveno mas um prolongamento e
complexificao (CC5,477). Poder-se-ia, neste sentido, dizer que a tica
vergiliana uma tica tendencialmente naturalista (cf. P,448 e CC5,477);cf.
ainda E,197.
352
www.lusosofia.net
483
www.lusosofia.net
353
354
www.lusosofia.net
4- A questo da justia
www.lusosofia.net
355
356
www.lusosofia.net
488
www.lusosofia.net
357
491
358
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
359
360
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
361
362
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
363
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
365
366
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
367
368
www.lusosofia.net
501
- Assim, pois, uma luta poltica subsumir-se-ia ainda naquilo de que ela ainda
um disfarce, um sucedneo, um valor transitrio, digamos no radical : Depois
de todas as conquistas, pergunta ainda : e depois? (EI4,256). Cf. tambm IC,154.
502
- Toda a ideologia, na sua expresso mxima de radicalidade de afrontar e
submeter, tem o nome de totalitarismo. (EI5,206).
www.lusosofia.net
369
370
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
371
372
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
373
374
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
375
376
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
377
www.lusosofia.net
512
www.lusosofia.net
379
www.lusosofia.net
513
- Ao tdio burgs e ao jogo da vida, solucionados longe do pas para que tudo
seja novo ou seja outro, o que sucede agora a procura longnqua dos parasos
artificiais. Mas h ainda decerto o terrorismo. Ele a forma mais ardente desse
jogo niilista da vida que responde hoje ao comunista de outrora e sua viso fria
e calculadora. (EI5,189).
www.lusosofia.net
381
CAPTULO V
O humanismo de Verglio Ferreira
382
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
383
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
385
Estar vivo uma expresso que, podendo alguns desvalorizar pelo que de
indeterminao e vaguedade possa primeira vista conter, Verglio Ferreira enriquece e
amplifica admiravelmente nos seguintes termos : Respondi um dia, por mim, que
escrevia para estar vivo. A resposta no agradou : ela empobrecia, deploravelmente, o
que havia de grande no acto de ser artista (...) Mas estar vivo no traduz uma finalidade
limitada, cingida ao interesse de uma estreiteza individual : traduz uma justificao por
um valor de grandeza (EI1,89). Albert Camus, por sua vez, em Le mythe de Sisyphe,
Gallimard, Paris, 19427, p.121 escreve : Os conquistadores mergulhando na alma das
revolues encontram a criatura mutilada, mas encontram tambm os nicos valores que
amam e admiram : o homem e o seu silncio (...) como no compreender que neste
universo vulnervel tudo o que humano e s humano adquire um mais ardente
sentido?.
386
www.lusosofia.net
517
www.lusosofia.net
387
1 O antropocentrismo vergiliano
519
520
A terra de mais para si s, ela sucumbir ao seu peso, s o homem a far existir
(AB,285). Ou em '',46 : estranho haver coisas. Imagina que no havia quem no
soubesse que havia coisas. Penso o mundo j pronto e espera do homem (...) ou
espera do primeiro ser vivo. Mas sobretudo do homem que que queria dizer o mundo,
sem ningum sequer para o perguntar. Mas depois de no fazer, que quando j c est,
faz falta saber para que que c est. Cf. ainda '', 154 e 196.
Cf. S.Freud, Eine Schwierigkeit der Psychoanalyse, Imago 5, 1/7 e Gesammelte Werke,
vol. 12, pp.1-6.
() e l assim, um salto, uma extrapolao no olharmos esses outros animais de cima
para baixo, de um vrtice, de um lugar de excepo, em vez de os olharmos frontalmente
numa irmandade horizontal. uma experincia til, esta feita verdadeiramente h um
sculo e a que ainda no nos habitumos, como a feita h quatro sculos para a Terra em
relao aos outros astros, e a que s agora comeamos a habituar-nos (IC,216
subl.nossos).
388
www.lusosofia.net
522
Mas justamente essa experincia til para medirmos bem a importncia, a enormidade
do que no homem acontece. uma enormidade de desvairo que se situa no limite
indistinto entre o saber e o saber que se sabe. (IC, 216-217).
Porque o homem, como a Terra, se ordenaro ento por uma ordenao mais vasta,
reentrando numa orgnica totalizada (IC,216). So, alis, bem frequentes as passagens
da obra em que o nosso autor se refere com clareza quilo que chama a ordem do
universo (AI,13), ordem universal (CFi,113; EI1, 51 e P,161), Grande Ordem
(P,213; CC5,477), nova ordem (EI1,178), sendo que esta ltima expresso, referindo-se
a um futuro em que a constituio do homem se alterasse, pressupe que semelhante
alterao se integraria numa ordenao misteriosa e superior.
www.lusosofia.net
389
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
391
Eis o que eloquentemente escreve Verglio Ferreira : Assim o horizonte que divisamos
para a nossa inquietao no a anulao do homem, mas daquilo que o inquieta, no a
anulao do sujeito, mas no que nele repercute de interrogao e amargura, no o de que
ele seja o centro da vida, mas de que a vida nesse centro fale do dia e no da noite. (EI3,
311 312 subl.nossos).
392
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
393
394
www.lusosofia.net
A dor por quem nos morre no o pode ressuscitar, mas nem por isso absurda : o preo
normal de uma nova ordenao, de um novo renascimento (..). A saudade de Deus no o
sonho do seu regresso, como a saudade da infncia no um sonho de infantilismo : a
inexorvel verificao da permanncia de uma interrogao para a qual j no nos basta a
resposta que nos deram. (CF,51).
www.lusosofia.net
395
Mas recordemos ainda (...) um dito creio de Huxley : todo o homem se sonha Napoleo;
por isso que os animais so to estimados(...) (IDM, 39).
528
Como acontece, por exemplo, em 'tido 'ulo, Signo Sinal ou 'a Tua Face.
529
Das minhocas como smbolo do que, dentro do mistrio da vida, a parte mais desprezvel
no homem,
fala --nos o autor em P,175 e 204. Das moscas como smbolo de
elementaridade e da radical utilidade do ser encontramos referncias em 'T,275 e em
EP,88 : h moscas... e acabou-se; do piolho como meio simblico de realar a infinita
nobreza consciencial do homem, a seguinte referncia em P,204 : Porque que se pe o
problema da imortalidade do homem e no se pe a do piolho ?.
530
Tambm o burro puxa a carroa e leva pancada se faz greve de zelo, porque no calcula
que ele o sujeito desse puxar ('T,77).
396
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
397
www.lusosofia.net
Um alemo chamado Frisch levou dezenas de anos a decifrar o cdigo com que uma
abelha informa as outras sobre o stio exacto para o seu abastecimento at 6 km! E
verificou esta coisa espantosa e que esse cdigo metia coordenadas geomtricas
referenciadas ao sol. Ou seja, que uma abelha sabia j h no sei quantas centenas de
milhares de anos o que o homem s h pouco conseguiu saber. S que a abelha no sabe
que sabe. E o homem sim. E em face disso, o saber maior foi sempre menor. (P,653). O
mesmo espanto nos causa a organizao social das formigas, mas a natureza f-las
estpidas para saberem fazer s isso (cf. 'T,77), ou a coordenao motora da centopeia
que se tivesse conscincia da dificuldade da sua proeza ficaria por certo paralisada (cf.
'',57; IC,306).
www.lusosofia.net
399
400
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
401
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
403
Todo o desastre a saber. Ser tudo o que se sem saber que se , para no haver
intervalo onde se instale a aflio meu Deus (RS, 131-132).
536
Foi fcil liquidar os deuses e semideuses de todos os meus sonhos, de toda a minha
inquietao. Mas ao fim de todas as mortes, nos limites do silncio, h um fantasma sem
nome, oblqua presena de nada. (AB, 135).
537
Assim a nossa vida se nos revela como uma estranha e categrica necessidade. Assim ela
instaura em ns um absurdo absoluto divino. (EI3, 92 subl.nosso).
538
Mas o existencialismo no uma pura recusa e sim um enfrentar do problema no que lhe
, fundamental (...) (EI1, 211).
404
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
405
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
407
540
-Cf., por exemplo, EI1, pp 64-74; 106-120; 138; 158-159; 211-212; EI2, 21-54; EI3, 134135; 137, 263; EI4, 44-45; 62-70; 298-308.
408
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
409
544
Eis porque facilmente encontram eco as doutrinas que consagram o tecnicismo, como a
estruturalista. Baseado na fatalidade da lngua que nos limita o pensar aos limites dela
prpria, o estruturalismo remete-nos para a superfcie de ns, para a realidade imediata,
por mais que em paradoxal aparncia revalide o que atrs disso obscuramente se organiza.
Porque negando ao homem a profundeza, negando mesmo o seu conceito, revertendo-o
para a pura exterioridade, remete-o do mesmo passo para o que invisvel o orienta. Mas
assim mesmo o identifica com a mquina, pela realizao superfcie da nitidez e
polimento, e pelo inexorvel do seu determinismo mecnico (IC, 316).
410
www.lusosofia.net
546
Mas importa frisar como o rigorismo cientfico nos deixa de tudo um miservel
esquema que a vida desconhece ou seja, paralelamente, que a verdade da mesma vida
passa por outro lado, onde a cincia a no espera e a espera afinal o simples homem que
se queria expulsar. O que importa frisar que a obsessiva perseguio da metafsica nos
reduziria inaco e ao silncio, se ela, atirada pela janela, no voltasse a entrar e pela
porta. Recusado, como em Derrida, o mnimo vestgio da presena, do que assinala um
alm do significante, o que nos fica a pior de todas as metafsicas, porque o extremo
idealismo do puro nada. Ser o nada que o mundo de hoje nos oferece. Resta-nos ao
menos protestar (...) (EI2, 142).
www.lusosofia.net
411
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
413
Recorde-se o que considera Verglio Ferreira ser o seu materialismo: Mas tudo quanto
acontece no domnio fsico ou psquico, tudo quanto da realidade externa ou interna
pertence a um mundo nico que em si tem o seu comeo e o seu fim. A este dado basilar
eu ligo o meu materialismo. (EI4, 193).
414
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
415
550
Cf. K. Marx, Contribution la critique de leconomie politique, Girard, Paris, 1909, p.4.
E.J. Lacroix, Vie intellectuelle, Agosto, pp.47-50 observa que o marxismo um
humanismo da aco, mas de uma aco voltada para o exterior, para a soluo dos
problemas tcnicos, fonte de progresso para a humanidade.
E em EI3, 252 escreve Verglio : Aos marxistas e cristos une-os forte simpatia diz
Teilhard; prova de que, uma f idntica os anima 8...).
416
www.lusosofia.net
551
www.lusosofia.net
417
553
554
555
418
www.lusosofia.net
um pouco extenso, mas vale a pena record-lo, o texto que em CC1(ns) escreveu
Verglio numa quarta-feira, dia 13, de Setembro, de 1989 em que exprime os seus
sentimentos em relao ao logro comunista : O fortim do comunismo est a estalar e a
desmoronar-se. Mas vai levar ainda muito tempo. Vai chegar talvez eternidade. Porque a
sua iluso incandescente. Para l dela, s o anarquismo. H dias um luminar hngaro
dizia que mesmo acabando, continuar a ser um plo de redeno humana, porque ele era
um limite das nossas aspiraes. Escrevi-o eu j h anos no sei onde. Porque enquanto
um homem possuir e outro no ou tiver menos, foroso querer ter igual. Est provado
que aquilo um logro, mas tenta-se sempre. Curioso assim que esse dogma seja
indiscutvel como a luz do sol. Nas mexidas que foi havendo outrora na Hungria, Polnia,
Alemanha de Leste, etc. os comunas no activo o mximo que concedem que
naturalmente houve erros a corrigir. Mas no protesto contra esses erros tinham-se
infiltrado elementos contra-revolucionrios e portanto justificava-se o cacete. Espantoso.
Como se isto fora uma justificao e o contra-revolucionarismo um crime. Pois claro que
houve contra-revoluo. E isto pela razo evidente, primatas, de que a revoluo era
uma bestialidade. A revoluo era o porrete, a nomenclatura, a clnica psiquitrica, a Pide
e a misria ou a pobreza. Como que se no havia de ser contra revolucionrio, ou seja
contra isto? Se a revoluo uma desgraa, tem de se ser contra-revolucionrio. Mas no
: ser contra-revolucionrio um crime, porque a revoluo um dogma como a
infalibilidade do papa ou a Imaculada Conceio. A revoluo sagrada e atentar contra
ela um acto sacrlego. Mas sero os comunas atrasados mentais? Sero cegos de gota
serena? Sero pides no desemprego? So mais do que isso ou s isso por acrscimo,
porque se impregnaram de uma crena e toda a religio indiscutvel para quem
religioso. E ser religioso extremamente cmodo como no pensar ou estar entre varais
com o pensamento alienado no chicote que vai por cima..
www.lusosofia.net
419
558
A gente julga que se vive para o corpo, para o carro, para a mquina de lavar loua, o
aspirador, a torradeira elctrica, mas tudo isso so formas de distrair o esprito que nos
atormenta e nos morde de todo o lado como uma pulga que a gente quer apanhar e nos
escapa (...) (SS, 153).
420
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
421
6 A problemtica contempornea
Assim problematizamos no como nos apetece, mas como apetece ao tempo em que se
problematiza. (EI3, 301).
560
Pensarmos hoje nos problemas horrveis desde a superpolao da Terra energia nuclear
j possvel em bombas do tamanho dum fruto doce que uma laranja, paralisa-nos de
terror. Pensar que nos pases ditos civilizados a natalidade diminui na razo inversa dos
idosos, que a tempos j visveis a Europa ser um continente de velhos, abrindo o espao
ao que transborda dos outros, no ter uma palavra ou uma aco ou um projecto que
resolva o problema. Que que quer dizer a anunciada morte dos deuses face
proliferao de inmeras seitas que trazem a destruio e a morte entre os seus dogmas?
422
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
423
www.lusosofia.net
Mas, o prprio Verglio Ferreira que o afirma, o mistrio e o seu alarme so o tecido de
tudo (CF,25).
www.lusosofia.net
425
563
Porque um dos sintomas da crise da arte moderna, por si sintoma da crise do mundo de
hoje, o desdobrar-se a obra artstica em ser ela obra de arte e motivo dessa obra, a
vigilncia do autor sobre aquilo mesmo que realiza destruindo-lhe assim a sua
espontaneidade, o lado srio dessa obra, a sua unificao, exibindo-lhe opostamente o
que h nela de artifcio. Assim se constri hoje o poema do poema, o romance do
romance, o teatro do prpio teatro. Assim se constri, em suma, a negao prvia do que
h-de realizar-se. E a expresso mxima ou mais trgica e mais radical de tudo isso a
que visa dissoluo da prpria linguagem (EI4, 217-218). E em IC,309 : Um vasto
silncio com efeito o grande discurso do homem de hoje. Silncio da Arte, da Filosofia,
da Religio, da Moral. Silncio do homem sobre o homem. Assim a grande razo de
reflectirmos sobre a palavra que no temos j nada para dizer nela (...).
Como sonhar ainda para a Europa a projeco do seu destino milenrio de capital do
mundo, perante o cerco que a vai estrangulando? (...) o que se adivinha para a palavra
europeia o seu forado silncio. (EI4,55); cf. ainda E,202.
426
www.lusosofia.net
564
H a iluso de que uma camada nova de caruma tapa o podre do de baixo. Mas s um
podre acrescentado. Algum que venha limpar o pinhal. Est na hora. Mas s a Histria o
pode limpar e anda agora ocupada noutros servios. Ou s o esteja j limpando, mas de
noite, fora dos nossos olhos diurnos. E talvez o ps-modernismo seja verdade no dizernos do pinhal que est verdadeiramente sujo. (P,149).
www.lusosofia.net
427
7 Pessimismo ou esperana?
Belo e significativo este lamento sobre a contrariedade chocante da morte : Nos campos a
vida grita uma plenitude de sangue fresco, o cu azul. Por isso custa morrer (VJ,132). E
em E,109 : Ama a vida, ouve as aves, olha as flores, vive intensamente o incrvel milagre
de existires. E ters atingido o mximo da tua ridcula acidentalidade. Nunca mais vale a
pena pens-lo? S ao mximo e sers a eterno..
566
E no conto Carta (C,154) exclama o personagem narrador : Sim, a esperana talvez a
parte melhor da vida. E em IC,327 : Toda a esperana maior que a conquista a que
chegou (...).
428
www.lusosofia.net
Os que num momento supuseram meter o homem na ordem cientfica viram com espanto
que o homem se no aguenta muito tempo em formatura (EI2,264).
568
Mas s h desejo se houver esperana. quando um desejo difcil de realizar, que a
esperana tem de preencher o largo espao dessa realizao. Seno para qu ter o
desejo? (P, 578).
www.lusosofia.net
429
570
E no puro facto de se estar vivo mora a incontornvel razo da esperana que, segundo
Verglio, assentar ao menos numa pequena evidncia, que s um suicdio colectivo ou
um morticnio generalizado poder anular. Porque o homem, a vida, a prpria fora com
que os seres se erguem para a luz so uma razo bastante para o homem encontrar o seu
lugar no mundo e a inquietao que nos domina encontrar o seu repouso na prpria
maravilha de se estar vivo (EI4,71).
Mesmo que esta hora seja a hora da noite e da runa : Coube-nos a parte da cinza e da
ruina a outros caber a da reconquista, da reorganizao (MO,120).
430
www.lusosofia.net
572
Cf. tambm EI3,214 e 311-312; EI5,188; EI1,117; EI2,168; MO,14,120; P 473; CF, 4851;94; 'T,142; TF,38,214,233.
No texto que se segue explicita Verglio Ferreira a razo por que, ao contrrio do
estruturalismo, encontra ele modo de se no entregar pura negao do homem:
Modernamente, porm, o estigma de reaco tende a fixar-se, ou ainda a fixar-se, na
problemtica dita existencial, e a, em particular, no problema da morte. Que a soluo de
um Grillet seja uma soluo ou comece a s-lo para o progressismo faz pensar.
www.lusosofia.net
431
CAPTULO VI
A Arte e Deus
Ela [a Histria] assim esclarecer esses vindouros sobre o que fomos em orientao ou
desorientao de qualquer modo em sofrimento, em angstia e, apesar de tudo, em
esperana. (EI4,237).
432
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
433
Assim, a nossa evidncia, nica, irredutvel, no pode admitir para ns que somos
quem vive, a reconhece qualquer contestao. Assim o nosso gosto universal,
indiscutvel. A certeza da sua universalidade vem-lhe de reflectir o mais profundo modo
de sermos, de afirmar, em inteira autenticidade, a nossa totalizao. Mas porque
justamente temos a certeza de que outras totalizaes nos precederam e sucedero, somos
simultaneamente forados a saber (mas no a ver) que um critrio de gosto epocal. E
exactamente por isso que s h arte do presente e que toda a arte do passado s vlida
na medida em que podemos reconhec-la de algum modo nossa, podemos v-la com os
nossos olhos, achar nela o rasto da nossa evidncia. (EI1, 49-50).
434
www.lusosofia.net
576
www.lusosofia.net
435
578
Mas uma tal emoo vem-nos fundamentalmente no de tal ordenao (em que apenas
poderamos reconhecer uma obra de arte a frio objectivamente, mas do que nela fala a
nossa voz. (EI1, 51; AP,36/7).
A beleza exprime a harmonia e a harmonia exprime a unio com ns mesmos. (EI4,
289).
436
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
437
Eu digo : sem arte, o homem no homem. Enquanto se admitir que h homens, tem de
se admitir que h arte. Quero dizer, a sua necessidade (RS,120).
582
Heidegger quando, em A origem da obra de arte nos explica a diferena entre a produo
enquanto criao e a produo sob a forma de fabricao, assinala a importncia da
aplicao das mas e reala a alta estima em que os grandes artistas tm a habilidade
manual. O prprio ritual da imposio das mos que Verglio, de algum modo, invoca
em TF,196 (E num instante o homem ps-lhe a mo em cima e houve uma parte do seu
calor que passou para algum ser que passava. E esse ser foi belo porque era tambm
humano) traduz esse poder de dar vida nova, esse poder sacramental de marcar de um
novo significado algo que assim se transfigura. De resto, as mos so como que a face
visvel do que de invisvel elas escondem : o esprito. Elas so o utenslio de que o
esprito se serve para a tarefa fundante da nossa prpria radicao mundana : Pelas mos
realizamos intensamente o mistrio da nossa encarnao (IC,279). Merleau-Ponty no
diria melhor. Cf.ainda EI2, 254; e em EI2, 253-254 : Da que o ndice privilegiado desse
corpo sejam as mos.
438
www.lusosofia.net
1 Arte e vida
583
Deus criou em total possibilidade, o homem tira dos seus limites uma criao rival e que
assim maior (AT,33). E em EI2, 269: A arte a forma mais alta da divindade do
homem, a segura via de acesso verdade absoluta..
www.lusosofia.net
439
585
440
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
441
587
Para o artista autntico, para quem a arte uma exigncia do seu ser, no h um para
exterior sua prpria vida. Ser artista ser vivo.Uma razo de arte uma razo de vida.
(EI1,90).
Verglio Ferreira frisa bem a distncia entre o artista que pe a cabea no cpo, ao
jogar-se por inteiro na obra em que afirma a fidelidade vida que lhe aquece o sangue e o
artista econmico, auto-defensivo que se resguarda na generalidade da negao.
Para que verdadeiramente artista se possa considerar ele tem que decidir-se pela
afirmao que o modo nico de se ser sincero em arte. Afirma o nosso autor : Negar
ter todas a hipteses de afirmao. Afirmar ter s uma. Os artistas de todo o mundo que
442
www.lusosofia.net
588
www.lusosofia.net
443
Apesar do nosso esforo em evitar a clssica tentao do eruditismo que o que de mais
estranho prpria obra de Verglio Ferreira,no podemos deixar de fazer aqui uma
referncia obrigatria a esse eterno farol da cultura ocidental que Plato, apesar do
pouco entusiasmo que o nosso autor nutria por ele. Assim Plato estabelece, como se
sabe, distino entre uma realidade verdadeira e uma realidade mimtica, distino
cujas consequncias epistemolgicas poderemos encontrar logo na Repblica 509d-511e.
O verdadeiro conhecimento () dos originais, enquanto a opinio () o
mximo do poder imitativo. Mas mesmo os particulares sensveis () que, apesar
de imitaes dos , so, de certo modo, tambm originais quando comparados com
outros fenmenos fsicos, como sombras ou miragens e que so brincadeiras de Deus
no mundo (cf. Soph, 234 b, 266 b-c). A questo da actividade mimtica do homem
tratada na Rep. 595 a 608 b. s artes faz Plato duplo reparo : no s no so verdadeiras
como so prejudiciais. Reprova-lhes a v pretenso de realidade, uma vez que so
imitaes j em segundo grau (Rep. 597 e), mas acusa-as tambm de um discurso falso. O
retrato que os poetas fazem dos deuses errneo, pois retratam como mau o que neles
essencialmente bom (Rep. D-e). E Verglio Ferreira em EP,201, escreve curiosamente:
Essa macaquice de falar da arte como de uma coisa a mais. No h em mim nada a
mais.
590
-Verglio, bem na linha fenomenolgica, admitindo embora que a partir da bondade de ser
que qualquer ser se nos faz belo, ele declara que s a partir do que de belo nesse ser a
conscincia humana reconhece que a existncia de qualquer ser se anima e se torna
significativa. Porqu? Porque ns admitimos que o belo e o bom se identifiquem, mas
mxima de que s o verdadeiro belo ns opomos a de que s o belo verdadeiro. A
beleza exprime a harmonia e a harmonia exprime a unio com ns mesmos (EI4,289).
pois no equilbrio ntimo de ns que radica a instncia ltima de toda a ordenao.
444
www.lusosofia.net
Assim, pois, se a vida prope arte mil hipteses de significao, a arte que determina
as que de facto significam. E em face dessa significao que a vida a si mesma se
reconhece. A vida o espelho da arte, porque na vida que a arte se v; mas a arte o
espelho da vida, porque na arte que a vida se rev. (EI1,45). E em EI4,53 : ... h entre
a arte e a vida um pacto firmado onde uma e outra no sabem..
592
J vimos que Verglio Ferreira no aprecia mesmo nada a verdadeira realidade platnica
que desrealiza a nica realidade, a da vida. A ttulo de exemplo aqui fica o desabafo de
Verglio em P,239 : Disseram-me,ouvi a literatura uma questo para mulheres.
Ou a poesia, a arte em geral. Plato sabia-o na sua utopia nazi (...).
www.lusosofia.net
445
A arte tem para a vida qualquer coisa de dbil, de infantil. E por isso mesmo que
preciso grande coragem a um artista para assumir a sua arte e enfrentar com ela o
pblico. (A',179).
446
www.lusosofia.net
594
Mas foi sempre a Poesia, o corao alarmado, que inventou os sonhos ao homem; como
so normalmente os robots que lhas estragam; ou apenas, talvez, a fatalidade da prtica
(MO,61).
www.lusosofia.net
447
595
596
448
www.lusosofia.net
Porque o que decide da grandeza de um sentido menos esse sentido que a possibilidade
de sermos esprito atravs dele, ou mais simplesmente sermos homens. (IC,292).
598
Ver, ouvir, cheirar, saborear, palpar, so formas especficas de um esprito se realizar
variadamente e unificadamente. (Ib.).
599
O fim essa obscuraa vibrao de ns em que a realidade se revela no que lhe essencial
e diz a essencialidade da nossa relao com ela. (IC,291).
www.lusosofia.net
449
2 Arte e moral
450
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
451
452
www.lusosofia.net
3 Arte e Transcendncia
Mas porque a obra de arte se resolve no num antimundo (...) mas num mundo que do
real uma leitura significativa, porque, de todo o modo, o que define a arte a ambgua
plenitude que ao contempl-la nos inunda, ns compreendemos que um Yves Berger nos
diga rasamente que todos os escritores so reaccionrios, no apenas por acaso, mas
necessriamente, inevitavelmente. E, todavia, todos sabemos que, se consideramos
reaccionrios um Cline, Knut Hamsun, David Lawrence, Ezra Pound, mesmo Valry,
adeptos do nazismo ou do fascismo, ningum ousa chamar reaccionrio a um Brecht ou a
um Thomas Mann. Mas que se imagine ignorarmos tudo da vida destes autores (como se
h-de ignorar ou esquecer daqui a uns sculos) e se considere apenas a obra que
realizaram : a mesma qualidade os h-de irmanar no mundo da arte, a onde o que fala no
uma paixo poltica, ma o que sobra para a paixo do homem, da sua verdade essencial
que a livre sensibilidade conhece do mundo da transfigurao. (EI4, 49-50).
www.lusosofia.net
453
454
www.lusosofia.net
606
www.lusosofia.net
455
O artista expressamente estabelece pelo visvel um pacto com o invisvel (EI1,16). Vale a
pena, a este propsito, duas referncias a dois autores particularmente importantes para
Verglio Ferreira Merleau-Ponty e M.Heidegger. Diz o primeiro em LOeil et lEsprit,
Paris, 1961,p.87 : Eis porque o dilema de figurao e no-figurao est mal colocado :
ao mesmo tempo verdadeiro e no contraditrio que nunca nenhum cacho de uvas foi o
que na pintura mais figurativa, e nenhuma pintura, mesmo abstracta, pode iludir o Ser
que o cacho de uvas de Caravaggio o cacho de uvas ele mesmo. Esta precesso do que
sobre o que se v e faz ver, do que se v e faz ver sobre o que , a prpria viso..
456
www.lusosofia.net
609
610
Verglio Ferreira em EI4,19 faz-se eco da palavra de Valry, segundo a qual, quando
surge uma obra-prima, h uma revoluo no mundo.
como se essa obra-prima, na sua perspectivao renovada nos operasse s cataratas
segundo expresso de Malraux de que Verglio se socorre (cf. EI4,19)
Seja-nos permitido reproduzir aqui a oportuna nota que o prprio Verglio Ferreira fez
questo em incluir em MO,47, sabendo como so raras as notas nos seus textos :
Opostamente, porm, ao que muitas vezes parece afirmar-se, este conceito de
universalidade para Kant julgo bem que equvoco. Para o autor da Crtica do Juzo, tal
universalidade um como se fosse. Quando dizemos que uma obra de arte vlida,
subentendemos que o para todo o julgador. Mas se outrem, em face da mesma obra,
afirmar que no vlida, tal juzo igualmente tido como universal por subentender que
os julgadores tm a mesma opinio. A universalidade aqui uma profunda convico.
Para um De Sanctis, por exemplo, Zola era um gnio da dimenso de um Dante... Para o
prprio Kant, Frederico o Grande era prefervel a Goethe e a Schiler (cf. I. Knox, The
Aesthetic theories of Kant, Hegel and Schopenhauer, p.176, n.50); e a cor era um
elemento inferior na pintura, era apenas agradabilidade; e ainda, uma obra literria, para
www.lusosofia.net
457
458
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
459
613
460
www.lusosofia.net
J um dia pude afirmar que a raz do prazer de um espectculo trgico nos vem de nos
investirmos dos riscos ou desastres de outrem e de nos sentirmos livres deles. (EI1, 25;
29-20; cf. tambm MO, 97, 241, 245.
www.lusosofia.net
461
462
www.lusosofia.net
4 A questo de Deus
615
Assim (...) a verdadeira Arte no uma fuga. Fuga a reduo de um homem sua
parte transacionvel da superfcie esse lado conveniente, disciplinado, onde a voz s a
voz de um rudo exterior de ladrilhos que se agrupam. (MO, 63).
www.lusosofia.net
463
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
465
www.lusosofia.net
E de sbito a viso. H uma fora dentro de ns ,deve ser a fora divina, o homem traz
Deus em si, mas h o rudo do mundo, h o lixo que se vai acumulando. A flr da graa
tenta sempre, mas o lixo muito, a flr morre antes de nascer. (SS,150).
www.lusosofia.net
467
Crer em Deus no mais fcil do que acreditar que Josu mandou parar o sol. (IC,
240).
468
www.lusosofia.net
619
www.lusosofia.net
469
621
Dizer que uma coisa no existe pressupor a sua existncia para depois precisamente a
negar (IC,131). Sem dvida. E por isso que suspeito para um ateu que se pergunte
se Deus existe; como seria ofensivo perguntar-se a algum se a mulher o atraioa (...)
(EP,266).
como se o rasto de Deus nos tivesse deixado, na perspectiva de Verglio, esse vcio
mtico de que se no pode viver sem combater os mitos que a obsesso pela
Transcendencia gerara. Porque esse mesmo mito nos chama ordem, uma vez que a
anti-religiosidade uma forma de religiosidade e a maior anti-religiosidade assim a
simples a-religiosidade. Mas a simples a-religiosidade recusa o mito do combate porque a
sua resposta uma resposta de indiferena (IDM,15).
470
www.lusosofia.net
622
... a Ema dizia que j ningum sensato tenta hoje demonstrar a existncia de Deus.
um vcio que ficou ainda dos tempos da razo (AB,260).
www.lusosofia.net
471
Mas sentir os outros deveria ser recuperar uma unidade dentro da nossa unidade,
plasmar uma individualidade a outra, sentir profundamente essa ingnua fico de uma
Substncia nica, com que a Filosofia , sob tantas formas, no deixava de iludir e
confortar e s assim a morte no existisse ou s assim talvez se aprendesse a morrer
(...) (CFi, 217).
624
Verglio Ferreira encontra em frmula de Raul Brando, esse homem inculto que chega
mesmo s margens da filosofia hegeliana no seu Hmus a condensao da questo de
Deus : um Deus-fora [...] no me interessa. Um Deus que caminha para um fim que no
atinjo um Deus absurdo. Para logo rematar o prprio Verglio : Toda a questo de
Deus portanto comea e acaba nesta pequenina questo do sim ou no perder-se a
conscincia de ns prprios, ou seja, de ser ou no mortal(...) (EI2,204). Sobre a
importncia decisiva da conscincia humana para a questo da existncia ou no existncia de Deus que seria pensar Deus na era estpida dos dinoussauros ? vejam-se
os textos exemplares em E,82 e 101.
472
www.lusosofia.net
Cf. Orlando Vitorino, Filosofia Cincia e Religio, Arcdia, Lisboa, s/d, p.141.
www.lusosofia.net
473
Isabel Carmelo Rosa Renaud na sua tese intitulada Comunication et Expression Chez
Merleau-Ponty, UNL, Lisboa, 1985, p.12, afirma : Creusemente du sensible dans la
transcendance, la chair nous fait passer dune mditation sur la rversibilit la mise en
relief de la diffrence ontologique. A la fois proche et diffrent de Heidegger toutefois,
Merleau-Ponty ne voudra pas dire que ltre est identit et diffrence, mais manifestation
et diffrence, manifestation diffrencie et source de diffrenciation. (subl.nossos). Dada
a importncia de M.Ponty no pensamento vergiliano atentemos no que sobre a evoluo
da filosofia do filsofo francs nos diz Jos Antnio Merino, Humanismo existencial en
474
www.lusosofia.net
(...) que se no esquea nunca o dado fundamental de toda a filosofia sartriana e que
toda a vida mental se opera na conscincia e que a conscincia se afirma pelo recuo ou
distanciao perante aquilo a que es refere, ou seja, que ser-se consciente ser-se livre
(EI4, 62).
www.lusosofia.net
475
ser sem o ente nem ente sem ser, mas, porque ser se nos d
sempre na diferena, ele postula a identidade, a identidade
do ser que no ente, mas a fonte de que os entes
participam628. E a o Ser que, na sua vastido, Verglio
considera um Deus, s que com uma outra farda. J Jaspers,
naquela sua preocupao central em toda a filosofia, em
conciliar o uno com o mltiplo, julga ter encontrado a
unificao suprema no Englobante absoluto,mas sem que a
caiba o Deus criador e providencial que pelo mundo se
interessasse porque precisamente aquela Transcendncia
tudo transcende629. E aqui , no fundo, a impraticabilidade
experiencial de Deus que, de to longnquo, se no d por
Ele. Bem ao contrrio do Deus individual personificado
em Kierkegaard e Marcel, ainda que com diferentes
sensibilidades, a luterana e a catlica respectivamente. E,
por fim, uma referncia a Berkeley a quem, alis, Verglio
d bastante importncia e a quem confirma na sua pertinente
pretenso de negar a validade filosfica do cepticismo (cf.
EI1, 230 e 233). Se esse est percipi, no admira que
Berkeley tenha tido que postular um Deus que, na sua
omnipresena e omniscincia, garantisse a existncia das
coisas enquanto ideia que delas se tem e s enquanto ideia
no esprito humano se pode dizer que existem. Fora do
esprito nada existe realmente. E a mente divina onde tudo
existe em acto, cabendo mente humana a actualizao no
tempo do que a limitao do seu esprito lhe vai permitindo
conhecer. Deus seria, pois, o suporte, o avalista do
desgnio aproximativo do conhecer humano,630 j que a
prpria Natureza seria como que uma lnguagem figurada
por que fala Deus aos espritos, sendo neles a razo e o
modo de conhecer. Em Berkeley, pois, a ntida inteno de
628
476
www.lusosofia.net
631
www.lusosofia.net
477
633
-me perfeitamente indiferente que Cristo nunca tivesse existido! (...) Os Evangelistas
no nos do um retrato de Cristo, porque a sua verdade no est na sua existncia. Que
importava que Cristo nunca tivesse existido? Que importava que fosse uma fbula ou
que sejam fbulas os seus milagres? O milagre que essa fbula exista. E s o que
importa.. (AB, 191).
Em verdade te digo que a hora da justia soou. Que um rico mais do que um pobre.
Tem uma boca igual dele e olhos iguais e tripas iguais. Mas tem mais lbia e mais ronha
e foi isso que nos tramou. Porque eu sou um pobre entre os pobres, mas vim para trazer a
verdade, eu vo-la dou. Bem sei que hei-de ser cuspido e humilhado e amarrado ao
madeiro. Mas a verdade est comigo e a verdade no morre. Eu sou a salvao e a vida.
('',39).
478
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
479
480
www.lusosofia.net
640
www.lusosofia.net
481
Santo algum poderia dar-nos o exemplo e a resposta para a nossa inquietao como o
bom Francisco a comear pelos ecologistas, que o deviam eleger para seu patrono...Eis
porque ns o julgamos como o santo dos santos. (EI4,169).
482
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
483
484
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
485
www.lusosofia.net
Cf., por exemplo, Maria Joaquina Nobre Jlio Meu Deus : Linguagem perfomativa ou
simples flatus vocis?, Actas, 311-323. Ns prprios o anotramos j no nosso trabalho
sobre Verglio Ferreira, op.cit.Ed. Caminho, p.454.
645
Em CC3,195 no termo de uma spera resposta a Oscar Lopes que num colquio no Porto
fizera uma comunicao sobre 'tido 'ulo, escreve Verglio : Uma outra coisa que irrita
o nosso scar eu declarar-me agnstico e estar sempre a dizer Meu Deus. Devo dizer
que me estou bem nas tintas para que me digam crente ou descrente, por nem uma coisa
nem outra ter para mim o mnimo sinal positivo ou negativo. Em todo o caso, h a
verdade dos factos. Ora, evidente que se ele disser a-deus, que tenho de ir ainda ler
hoje mais uns livros, a gente no vai concluir que ele use opa nas procisses e que
pratique a missa; e se ele disser oxal eu seja de hoje em diante ainda mais srio, ns
no vamos concluir que ele muulmano e usa albornoz.. Cf.,a este propsito, tambm,
P, 577.
www.lusosofia.net
487
488
www.lusosofia.net
649
www.lusosofia.net
489
Actas, p.26.
H-de reconhecer-se que uma certa concepo terrorista de Deus e que a sua vivncia
juvenil certamente dramatizou tem um inegvel valor motivacional na problematizao
vergiliana de to importante questo. Anote-se como em IC,222-223 relaciona Verglio o
poder intimidante de Deus ao pavor que a morte gera no corao do homem : Ao nvel
mais baixo, portanto,Deus redime-nos apenas do terror, um Deus criado escala animal.
O terrorismo das religies primitivas a transferncia do terror da morte para a divindade,
ou seja para quem tem imprio sobre ela. Os deuses so terrveis porque a morte terrvel
e necessrio que a clera deles se cumpra, para que se merea a passagem para o lado de
l. O terror da morte atenua-se, pagando-se o preo exigido pelo terrorismo. E em MS,
133 : Mas pela manh, ao primeiro claro da conscincia, correu-me logo todo um
movimento brusco que me despertou completamente. E, deslumbrado de surpresa, reparei,
Deus, que estava ainda vivo. Cometera um pecado, adormecera sobre ele e no morrera.
Estava ali bem vivo, mexia as pernas, os braos, e via bem com estes meus olhos a
camarata adormecida, as sombras dos corredores. Uma alegria nova empolgou-me : eu
tinha vencido a morte e o Inferno. A referncia a um Deus intratvel cheio de fgados
colricos. (PS,31) podemos encontr-la tambm, ainda que envolta em diversas citaes
bblicas, em SS, 121-126.
490
www.lusosofia.net
Nota-se em Verglio uma oscilao entre o repdio conceptual do pantesmo (cf. IC,218) e
uma certa divindade do prprio universo que to sugestivamente nos surge na seguinte
passagem : E reconhecidos enfim na nossa verdade da terra, to perecvel e eterna, vem,
disseste-me. E devagar, Deus, Deus. Eu sentia, era um ritmo csmico, os astros
balanceavam no nosso balancear, e havia uma luz a uma distncia infinita da nossa
procura. (CS, 102 subl. nossos).
653
Deus o inominvel do alm de si, a instncia ltima ilocalizvel, o terrvel fascnio e
vertigem de um nada presentificado. (EI5,216).
www.lusosofia.net
491
654
492
www.lusosofia.net
CAPTULO VII
Conhecimento e Linguagem
(...)no pensamento moderno oscila-se entre o reduzir o sujeito sua funo, negandose-lhe a identidade, e o simplesmente suprimi-lo como estrita iluso (EI1,92).
De resto, Verglio Ferreira em Pensar, 462 descreve de forma particularmente sugestiva e
jocosa a atribulada histria do sujeito desde Scrates com o conhece-te a ti mesmo que
prontamente redundou em esquecimento do sujeito a conhecer em favor dos objectos que,
fora, nos foram distraindo, passando necessariamente por Descartes cuja descoberta
haveria de ser posta em causa por David Hume, por F. Nietzsche e depois por outros
folgazes, muito divertidos a desarrumarem tudo.
www.lusosofia.net
493
E eis pois que a linguagem, que o mximo da exterioridade de ns, se confronta com o
sujeito, que o mximo da nossa profundeza e em funo do qual se estabelece tudo o
que a ns se refere. (EI1,95).
658
494
www.lusosofia.net
1 Apario e verdade
Assim pois, radicalmente, numa dimenso do sentir que tudo na vida me acontece.
Assim pois, numa dimenso original da afectividade que posso enfrentar-me com o
mundo. (IC,108).
www.lusosofia.net
495
496
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
497
498
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
499
500
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
501
502
www.lusosofia.net
668
www.lusosofia.net
503
O estatuto da cincia
Vide supra n12. E em EI1,152 estabelece Verglio a distncia entre o carcter segundo e
digressivo da conceptualizao e das razes objectivantes em contraponto com a razo do
que se :(...) e as razes para isso demonstrar no faltaro, j que as razes so o que
sobra do que se , so o protocolo ou a agressividade de afirmarmos por fora o que
somos por dentro..
504
www.lusosofia.net
Esse critrio do rigor sempre estranho e pstumo ao que de essencial no homem resiste a
toda a conceptualizao como sugestivamente afirma o autor em EI3,30 : (...) a cincia
do rigor tomar conta da parte mnima do homem, e o mais importante dele continuar
noutro lado..
www.lusosofia.net
505
506
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
507
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
509
674
Braque disse um dia que a arte perturba e que a cincia tranquiliza. Mas evidente
que ele pensava sobretudo no sculo XIX. (EI4,39).
510
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
511
Sobre a reflexo acerca do estatuto da cincia e a falcia do critrio cientfico cf. EI2,
143-144; sobre o carcter ideolgico da teoria cientfica cf. EI2, 138-139 e P, 436; a
questo da objectividade, abordada em muitos passos da sua obra, aborda-a Verglio com
ateno especial em EI4, 184-185.
677
Pois como conceber, por exemplo, que a nossa escala cromtica est toda numa variao
minscula de trs centsimas milsimas de centmetro do seu comprimento de onda? Que
de uma centsima milsima de centmetros para mais ou para menos, a uma breve
descida do vermelho ou subida do violeta , ns somos j cegos? (...) Quais sero as cores
do invisvel? Como seria a beleza para um homem que apenas fosse sensvel aos raios X?
(IC, 210-211).
512
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
513
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
515
www.lusosofia.net
682
Mas se o mundo uno, que tudo seja esprito ou matria (IC,285). E irrelevante a
designao porque o que decisivo que a se no implica uma transcendncia, mas,
nesse todo, apenas o homem todo que se assume. Por isso diz Verglio que, matria ou
esprito, Deus ficar igualmente com todas as portas fechadas. E Hegel ter razo.
(Ib.).
O esprito, ou seja a sublimao do corpo, o que define ultimamente o que somos.
(IC,287).
www.lusosofia.net
517
Esprito carnal (...). E era ali que tu me eras mais compreensvel. Incognoscvel visvel.
Transcendente corprea. Simples e enorme verdade de seres. ('T,56).
518
www.lusosofia.net
Razo e f
www.lusosofia.net
519
Porque na fora da razo h o ser razo e o ser fora. E o ser fora no vem apenas de
ser razo, mas de algo mais que lhe escapa; pois que se no escapasse todos teramos o
mesmo pensar (...) (EI4, 179). Dir-se- que o ter razo, na sua dimenso protocolar e
social, se liga com a objectividade da razo, ou seja, a razoabilidade proposicional que no
interior de um sistema lingustico, e s a, se nos oferece. Assim : -Ningum pode sair
das fronteiras da lngua, a objectividade da razo est na rede que uma lngua teceu.
(PS,197).
685
E h mesmo tanta forma de a razo no ter razo. E ela vem to tarde para demonstrar o
que j foi decidido no infinito de ns. (CS,134).
686
Cf. EI4, 179-180; 194-195; EI5,120).
687
Cf. EI5, 254 e P, 640.
520
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
521
522
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
523
preciso clamar at aos astros que a verdade somos ns. E que a sua razo ltima,
contra todas as perturbaes e oposies no dizer e pensar, o porque sim, que a ltima
razo indiscutvel j sabida desde a infncia (P, 552).
695
Todos os mitos se nos revelaram mitolgicos e o seu lugar hoje a histria das
mitologias no o sangue do prprio homem. E por isso que se tenta reinvent-los para
se justificarem as guerras que vo perdurando. Mas so esses uns mitos de contrafaco,
para parecerem o absoluto que no tm. A prpria razo sabemos hoje que tem j o seu
lugar tambm na mitologia. (EI5, 120).
696
Sobre esta questo do cepticismo aconselha-se a astuciosa e incisiva desmontagem que de
treze teses cpticas faz Jos Porfrio Miranda em Racionalidad y Democracia, Ediciones
Sngueme Salamanca, 1996, pp 79-87. Como argumento denunciante do paradoxo que
envolve a desconfiana na razo afirma este autor na pag.88 : Pero no es de extraar que
el escepticismo resulte contradictorio en cualquiera de sus formulaciones : el
escepticismo consiste en desconfiar de la razn, pero quienes deciden adoptar esa
posicin lo hacen porque su razn les dice que es mejor adoptarla; de suerte que
desonfan de la razn y se fan de ella al mismo tiempo..
E o prprio Verglio Ferreira que, como dissemos, se declara racionalista no sentido em que
no dispensa a sua funo demonstrativa ( (como a sem-razo, para se proclamar um
valor, no dispensa a demonstrao...) EI1, 142), arrasa literalmente a pretenso
cptica naquele seu estilo contundente e irnico caracterstica do Pensar com a seguinte
frmula : to absurdo ser cptico, porque as filosofias se contradizem, como dizer
que no h amor porque uns gostam das louras e outros das morenas. (P, 552).
697
Voz do sangue ou a que o autor chama tambm, como vimos, a voz absoluta de mim
(IC, 285).
524
www.lusosofia.net
Anote-se que Hans Walter Wolff na j citada obra Antropologie des Alten Testaments,
p.73, apresenta o corao como a razo que aprende. Na sua exegese
veterotestamentria afirma textualmente : No corao realiza-se o conhecimento..
www.lusosofia.net
525
700
526
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
527
Que nos baste a certeza de que o mundo comum proposto realizao e afirmao de
todos os eus a prova de que o outro existe na comunidade comigo, num destino
comum, num horizonte comum. Todos os argumentos de que esse outro nos
conhecido atravs do que o manifesta, do que est presente a mim como eu a ele, e que
tudo quanto imagino de fundamental para esse outro o confirmo no seu comportamento,
todos os argumentos so plausveis para a negao de um solipsismo, mas quedam-se
diante do facto irredutvel de que o ser-se para dentro, o ser-se no centro da irradiao do
que se para a sua manifestao exterior, isso inatingvel e furta-se a toda a experincia
alheia. (EI4,307).
528
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
529
530
www.lusosofia.net
Vale a pena recordar a este propsito o que diz W.Von Humboldt, Ueber das
vergleichende Sprachstudium, 2 : o homem homem somente mediante a linguagem;
ora para inventar a linguagem, ele deveria j ser homem. Aqui a anterioridade
ontolgica do humano a que convm a linguagem. Em Verglio esse algo que antecede ao
facto lingustico queda-se, como vimos, num plano apenas lgico.
Recorde-se a tese de Herder segundo a qual a linguagem ter nascido pela formao de sons
onomatopeicos. F. Bruni, estudioso de Herder afirma em Lorigine del linguagio,
Studium, Roma, 1958, pp.6-7 : a tese da origem natural da linguagem, mediante a
onomatopeia a nica cientificamente sustentvel.
www.lusosofia.net
531
notria a simpatia de Verglio Ferreira pela posio radical de Derrida que fundamenta a
radical diferenciao (diffrence) com que se autoconstitui a palavra. E a essa
radicalidade autoconstituinte da palavra nada escapa, porque, como vimos, o prprio
indizvel a que corresponde o Ser heideggeriano ou o Invisvel pontyano, s existe como
dizvel. Deste modo, s o dizvel que a palavra diz algo real. E assim a nica
realidade, mesmo que estranhamente o no seja toda, a que se nos d no bem pelas
palavras mas por entre elas (EI5, 81 e 139). Deste conceito de Derrida diz Verglio que
um inexistente elo de ligao entre as vrias diferenas e sobretudo o prprio
efectuar-se da diferena. A concreta realizao de uma diferena implica a
diferenciao como presena/ausncia do que est, como negao, no prprio
diferenciar. Ela assim uma realidade irreal (EI2, 83).
708
Assim, pois, a lngua no a nossa ltima instncia, porque antes dela nos dizer a ns
tivemos ns de a dizer a ela (EI2, 97).
532
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
533
534
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
535
536
www.lusosofia.net
714
A arte literria no est nas palavras que a dizem, mas no que passa por entre elas.
(AT,21).
www.lusosofia.net
537
538
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
539
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
541
Joaquim Cerqueira Gonalves no seu livro, j citado, Fazer Filosofia (e que todos os
professores deveriam ler e, j agora, tambm os responsveis pela Educao) escreve a
pp. 26-27 : por isso que a linguagem da filosofia no , nem pode ser, a linguagem
cientfica, mas antes e somente a linguagem dita natural. por esta que se enriquece
qualitativamente o sentido do mundo, enquanto a linguagem cientfica mostra a sua
utilidade para a repetio, ampliando apenas quantitativamente..
719
Porque s o ilimitado o LIMITE de todos os limites, s o silncio a voz. ('',334).
542
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
543
722
723
subentende a ideia pouco exacta de que o que se quer dizer preexiste ao que se diz. Ora,
na realidade, a expresso que de certo modo cria o que se diz, porque o que se diz est
definitivamente no diz-lo. Mas, assim mesmo, a obra de arte s existe manifestando-se..
Tommos por emprstimo esta signidicativa expresso de Henry Corbin, Philosofie
iranienne et philosophe compare, 1977, p.47.
Santo Agostinho em De doctrina christiana II, 1,1 deixou-nos a clebre definio de
signo nos seguintes termos : Signum est enim res, praeter speciem quam ingerit sensibus,
aliud aliquid ex se faciens in cogitationem venire..
544
www.lusosofia.net
Nenhuma palavra existe por si, mas pelo que existe para l dela. Eis porque a filosofia
mais consequente a que se embebe da emoo primordial que estava nela e de que as
filosofias puras desejam (des)embaraar-se. Filosofia e literatura, por coincidncia,
mormente no nosso tempo, em que ambas esto em crise, devem fundir-se e haver arte no
pensar como pensamento na arte. A filosofia assptica, bacteriologicamente pura, estril
e de mau sabor como a gua destilada. (P,468).
www.lusosofia.net
545
725
726
546
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
547
A linguagem e o mundo
Como ficou implcito, Verglio Ferreira, distingue a escrita enquanto matriz estruturante
do prprio dizer da escrita, tomada j no seu sentido derivado. Cf., a este propsito, EI3,
22.
548
www.lusosofia.net
731
www.lusosofia.net
549
733
Mas o mistrio disso na palavra que o diz que afinal se encerra. O prprio mistrio de
Deus se desvanece custa de tanto o dizer. Mas as palavras so j de si misteriosas como
nem sempre te dars conta. nesse tecido nebuloso e fluido como fantasma que os
homens se comunicam o fantasmas que so. (EI551).
Lcida vidraa, existira ou mal existira como vidro que , porque nem isso se julgou ser,
mas a nica realidade sobreposta realidade e na qual apenas ela realidade. (EI3,24).
550
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
551
552
www.lusosofia.net
TERCEIRA PARTE
ALGUMAS PERPLEXIDADES FILOSFICAS
www.lusosofia.net
553
CAPTULO VIII
Travagem onto-lgica?
Foi, como dissemos, acima de tudo, filosfico o
estmulo que Verglio Ferreira, enquanto literato, em ns
despertou. E se foi de teor filosfico o eco que da sua
literatura nos atingiu foi porque nela morava a razo de isso
se nos suscitar. Nem preciso que na literatura vergiliana se
nos tenha evidenciado um fio condutor estruturadamente
filosfico, que se o fosse, no teramos necessidade de
filosofia a mediarmos pela literatura seria, nesse caso,
uma obra expressamente filosfica, que no o a de
Verglio Ferreira. Mas o elevado teor filosofemtico da
literatura cultivada por Verglio d-lhe uma fecunda
legibilidade filosfica a quem, como ns, da obra se acerque
na busca das suas virtualidades de sentido. E aqui o critrio
para aquilatar do carcter filosfico de uma obra literria:
que, na radicalidade do mundo para que aponta, se lhe
perfile uma sria abertura a um horizonte de sentido. E este
, claramente, o caso da literatura do autor de Para Sempre.
No assim, porm, com toda a literatura, que a h que s
com inaceitvel exagero poderamos considerar legvel luz
de um critrio verdadeiramente filosfico: em rigor, nem
toda a literatura filosfica. Porqu? Porque quando uma
certa literatura se limita a uma mera descritividade, mais ou
menos lbrica, dos factos e das coisas, quedando-se por uma
554
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
555
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
557
Dos inmeros estudos realizados por reputados nomes da cultura portuguesa e estrangeira,
seja-nos permitido destacar alguns entre os quais os estudos efectuados por por Nelly
Novaes Coelho da Universidade de S.Paulo, Nadi Paulo Ferreira com uma tese de
doutoramento subordinada ao tema : A verso portuguesa do drama do sujeito tendo
como base a anlise de Alegria Breve, J.L. Gavilanes Laso com a conhecida tese doutoral:
Verglio Ferreira Espao Simblico e Metafsico, alm de vrias teses de Mestrado e as
importantes teses de doutoramento da autoria de Helder Godinho, O Universo Imaginrio
de Verglio Ferreira; e de Rosa Maria Goulart, Romance Lrico o percurso de Verglio
Ferreira. De realar igualmente o profundo e perspicaz estudo que, de modo sistemtico,
vem desenvolvendo sobre a obra vergiliana Fernanda Irene Fonseca e de quem
destacamos, a ttulo de exemplo, Verglio Ferreira : A celebrao da Palavra, Coimbra,
Almedina, 1992, obra, de resto, j por ns referida noutro contexto bem como, da mesma
autora, Deixis, Tempo e 'arrao, Fundao Eng Antnio de Almeida, Porto, 1992,
sobretudo pp. 266-330. Como interessante observar o eco que a obra vergiliana tem
inclusive na rea teolgica, como o demonstra Maria Joaquina Nobre Jlio, O discurso de
Verglio Ferreira como questionao de Deus; Ed. Colibri, 1996.
558
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
559
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
561
562
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
563
564
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
565
Cf. Santo Agostinho, De Trinitate, XI,11. Sobre natureza e pessoa confira-se, por
exemplo, Ricardo de So Victor, De Trinitate, lib IV, caps.VI-VII e ainda Suarez em
Disputationes metaphysicae, disp.XXXIV, sect.I,XIV.
566
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
567
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
569
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
571
740
572
www.lusosofia.net
Afigura-se-nos interessante trazer aqui a posio dos que se situam no plo oposto, ou
seja, daqueles que professam uma matriz espiritual de toda a realidade, os espiritualistas.
Eis, por exemplo, o que escreve Emanuel Sskya, op.cit., pp. 98-99: Todavia, o Universo
visvel, palpvel, imediatamente perceptvel pelos sentidos, composto de objectos
materiais, no constitui o Universo integral. apenas uma sua pequena parte e,
eventualmente, a menos importante (...). A cincia trata do Universo concreto e nele tem o
seu campo de domnio. No reconhece a existncia de nveis de realidade no fsica, no
perceptveis directamente pelos sentidos ou no mensurveis pelos seus sofisticados (...)
instrumentos de medida. Por outras palavras, e como diz o espiritualista: no admite a
existncia de nveis energticos superiores ao fsico e dos fenmenos que neles ocorrem
(...) Est-se aqui perante uma posio tpica dos racionais analticos: a decomposio do
mundo em fsico, logo apreensvel e mensurvel, e no fsico, logo no apreensvel e no
mensurvel. Logo, tambm, no reconhecvel. Logo, no real e no existente. Isto, no
obstante a Fsica moderna tender progressivamente para a espiritualizao, ou seja, para o
reconhecimento de que a matria, na sua expresso mais ntima, constituda por entes
que verdadeiramente nada mais possuem de material, e que os fenmenos que ali ocorrem
no obedecem mais lgica aristotlica..
www.lusosofia.net
573
574
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
575
E em IC,108 escreve Verglio : Assim pois, radicalmente, numa dimenso do sentir que
tudo na vida me acontece. Assim, pois, numa dimenso original da afectividade que
posso enfrentar-me com o mundo. (IC,108).
744
Mas que eu saiba que a madrugada me espera depois da noite, como no falar da noite, se
a madrugada vem longe? (EI1,178).
576
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
577
horrvel (...) O horror que nos cerca sua maneira o extraordinrio da sua maravilha.
A vida, a morte, o silncio profundo para todo o profundo sem porqu (...) Podamos ter
nascido numa dimenso pequena, ainda que ininteligvel. Mas h o infinito que nos cerca
de todas as direces, do mximo ao mnimo, e em todas h a vertigem que nos
enlouquece. E o terrvel disso no o espantoso disso, mas chegar ao fim sem entender.
(P,526).
578
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
579
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
581
Decerto, fora do nosso estar-sendo, ns sabemos que houve (h) outros estar-sendo, e por
isso a comparao da nossa irredutibilidade com a do universo excessiva. Mas s o
porque sabemos que fora da totalidade do nosso sermos (ou seja, do nosso eu-mundo)
houve outras totalidades de ser-mundo; porque sabemos que nossa positividade de
sermos se no ope um nada absoluto. (EI1,49).
748
Eis o que escreve Verglio analisando o que considera ser algumas contradies de Husserl
quando se esfora por afastar a ameaa do solipsismo : No, o outro de facto um
limite fenomenologia, uma barreira intransponvel sua elucidao. Que nos baste a
582
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
583
584
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
585
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
587
3 Sujeito e linguagem
Todos os argumentos de que esse outro nos conhecido atravs do que o manifesta, do
que est presente a mim como eu a ele, de que tudo quanto imagino de fundamental para
esse outro o confirmo no seu comportamento, todos os argumentos so plausveis para a
negao de um solipsismo, mas quedam-se diante do facto irredutivel de que o ser-se para
dentro, o ser-se no centro da irradiao do que se para a sua manifestao exterior, isso
inatingvel e furta-se a toda a experincia alheia. (EI4,307). Este passo da obra de
Verglio Ferreira bem elucidativo do que considermos ser o clima aportico em que a
temtica individualista se desenvolve.
588
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
589
www.lusosofia.net
752
753
754
O meu romance Para Sempre tem como tema fundamental o problema da palavra. A
certa altura, sem que previamente o tivesse pensado (ou sabido) liguei ainda tal
problemtica morte de Deus. Reflito agora sobre isso e parece-me que est certo.
(CC4,404).
Em Itinerarium, II, 7 escreve o doutor serfico : Haec autem omnia sunt vestigia, in
quibus speculari possumus Deum nostrum (...) Si ergo omnia cognoscibilia habent sui
speciem generare, manifeste proclamant, quod in illis tanquam in speculis videri potest
alterna generatio Verbi, Imaginis et Filii a Deo Patre aeternaliter emanantis..
Cf. Jos Barata-Moura A Filosofia de Joaquim Cerqueira Gonalves Uma abordagem
apenas parcelar em Poitica do Mundo Homenagem a Joaquim Cerqueira Gonalves,
Edies Colibri, Lisboa, 2001, pp.35-44.
Anotemos, a ttulo de exemplo, que, por via da anlise molecular, se tem vindo a
estabelecer uma linguagem vibratria dos vrios seres e a correspondente pristinao
sgnica das prprias letras. Um exemplo apenas: a letra A no faz vibrar o pndulo do
radiestesista. E, nesse meio, considera-se ficar a dever-se tal facto ao carcter estritamente
artificial do signo, em resultado de uma violncia formalizante e que as pessoas so
obrigadas a aprender para conseguirem a sua necessria integrao social. Dir-se-ia que a
funo meramente social da linguagem no condiz com a estrutura originria do homo
linguisticus. Sobre esta problemtica, a nosso ver, muito interessante, cf. Etienne Guill,
cf. Christine Hardy, L Alchimie de la vie, Ed. Du Rocher, Paris, 1983 e Etienne Guill,
Le langage vibratoire de la vie, Ed. Du Rocher, Paris, 1990. Uma das afirmaes mais
www.lusosofia.net
591
755
592
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
593
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
595
4 A questo da morte
www.lusosofia.net
757
No sabemos porque que somos o que somos em tudo o que somos, porque as verdades
se nos geram no sabemos onde e nos aparecem quando j esto em ns; e no sabemos o
que o homem ser, porque o futuro ser a apario do futuro. (EI4,92).
Este alm assume em Verglio, porm, um teor sobretudo potico, sem compromisso de
ordem metafsica, que o no podia ter sem evidente contradio. A esse alm caracterizao exemplarmente Helder Godinho, O que a morte para Verglio Ferreira, Actas, p.279,
quando escreve : Esta ainda uma maneira, agora mais subtil, de dizer que pelos outros
apenas se dispersa uma Presena que no pode encarnar neles completamente e que est
para alm da vida, numa zona a que a morte d acesso, e que ser no a vida para alm da
morte mas, simplesmente a Ordem Universal. De notar, porm, que, para Verglio , no
sendo a vida pessoal que passa eventualmente para l da morte, nada o que passa, j
que, nessa ordem universal (um Todo Csmico) o eu que da vida fazia uma vida minha
se dissolveria e desapareceria. No sendo a vida a integrar-se na Ordem Universal, a
prpria vida pessoal que se desintegra. claro que se poderia sempre perguntar: passar
para alm da morte a uma zona a que esta d acesso a Ordem Universal no ser
passar mediante a morte a uma outra ordem ? No falta, alis, quem veja em Verglio,
nomeadamente no final de IC, a tendncia para uma certa unio mstica.
www.lusosofia.net
597
598
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
599
760
600
www.lusosofia.net
5 A desordem e a Ordem
E talvez eu nem sequer devesse ter dito que a morte se opunha vida como vazio e
anulao, porque ambas so os dois plos absolutamente necessrios, e de uma
complexidade que exclui o vazio, de uma realidade que transcende ambas e que de ambas
necessita para existir e se mostrar : a Ordem Universal. (Helder Godinho, Ibidem).
www.lusosofia.net
601
www.lusosofia.net
Todos nos queixamos da desordem dos tempos presente, mas poucos nos perguntamos
onde comea essa desordem. Comea aqui
e apontou com o dedo para vermos onde comeava e vimos que era em ns que estvamos ali
para o saber. (PS,285).
763
Disse eu algures que a Grande Ordem do Universo anterior aos deuses e no ao invs.
Afirmao gratuita? Admitamos. Ns temos o vcio de antepor a tudo um porqu, de
ordenar tudo em termos de causa/efeito. Por isso nos repugna que o universo exista por si.
Antepondo-lhe, porm, o motor imvel, desistimos de que algo o mova. Mas no de
admitir que o universo se mova a si mesmo. Os deuses nascem do desejo de explicar.
Mas no s. Eles so como os senhores que tm atrs de si a lei mas que ns exigimos
como a corporizao dela, a presena tangvel do intangvel da lei, a concretizao de um
valor abstracto. Os deuses so uma interposta presena entre ns e a Ordem, corporizao
da magnitude, concentrao do inimaginvel. Deus inventa-se como se inventam os
santos para mediatizarem j a grandeza divina, ela j mediadora da grandeza do Mundo.
Ns recusamos a gratuidade e criamos os deuses para a anular. (CC4,230). E em CC5,388
escreve Verglio: O Deus e a sua lei uma realidade inveno sagrada. Existe a lei e
porque existe imaginou-se um Deus como seu fundador. Mas ele apenas a
personificao posterior a uma realidade primeira que o simples facto em bruto de a Lei
Universal existir..
www.lusosofia.net
603
www.lusosofia.net
Mas Teilhard, evitando embora (...) dar um nome ao Absoluto porque o Absoluto no
tem nome e chamando-lhe apenas ponto mega, teve de esclarecer esse mega na
sua face transcendente, dando-lhe o velho nome de Deus por que o conhecemos
porque se o absoluto no tem nome, precisamos bem de saber qual teria se o tivesse (...)
(EI3,220). E atentemos na seguinte descrio, insuperavelmente bela, da aporia vergiliana
de Deus : Fala-se nos trs livros [Cntico Final, Apario e Espao do Invisvel] e
noutros da mesma coisa e essa coisa o limite que se corporiza na palavra Deus. No
seu conceito ns dizemos habitualmente que h uma realidade inconceptuvel. Mas a
simples palavra torna-o j limitado, perceptvel e de algum modo conceptuvel. Deus
realmente o limitado do ilimitado de ns, a resposta a uma interrogao que a no tem, a
positivao do impossvel de ns. Deus a nossa criao no incompreensvel de ns e do
mundo, o indefinvel da nossa indefinio, o repouso do que existe apenas como
inquietao. Imagina-se Deus como o mar do rio que corre em ns. E admite-se que s
esse mar justifica esse rio (...) Ns tendemos a justificar seja o que for com a sua
finalizao do que em ns no tem finalidade nenhuma. Ele o possvel e o real do
impossvel de ns. Mas diz-lo real ou diz-lo simplesmente despromov-lo, baix-lo
em relao ao indizvel da nossa inquietao e do nosso impossvel. Deus s no sendo,
porque s a mantm o ilimitado da nossa procura, s a mantm afinal a sua divindade.
Deus o impensvel de ns no dele. (CC5,447).
www.lusosofia.net
605
766
606
www.lusosofia.net
768
769
Age, faz. Colabora com o universo, ajuda-o a realizar-te. Cria um filho, cria humanidade
para os humanos. Colabora com a vida de tudo o que vivo, no equilbrio dos seres vivos.
Mas no perguntes porqu ou para qu, porque o universo muito estpido e no te sabe
responder. Mesmo Deus no sabe mais. (P,448); cf. ainda P,582.
Esta Grande Ordem apareceu-me no incio de Invocao ao Meu Corpo... (CC5,388).
Vejamos as designhaes que a Verglio d a essa Grande Ordem : Grande Voz (...)
Grande Sem-Razo (IC,14); Grande Forma (...) Grande Voz (IC,15); Grande Esprito
(IC,17); e Grande Voz (...) Grande Esprito. (IC,18).
E a assuno em ns de tudo o que, mesmo centripetamente nos atinge, um absoluto
(CC5,388 subl.nosso).
www.lusosofia.net
607
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
609
Admitida a Grande Ordem do universo como ltimo limite do ser, de que os deuses so
os delegados e o que existe a forma pluralizada desse princpio, acaso a moral lhe
exterior e em acrescento especificamente humano como sua criao? No . O indcio
visvel da moral est j nos animais. Assim a voz da maternidade, o sentimento da honra
(dois galos que se combatem at morte), a entreajuda, o castigo da arrogante diferena,
etc. etc. so elementos morais que j se encontram no animal. A moral humana no
um acrscimo ou inveno mas um prolongamento e complexificao. (CC5,477).
610
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
611
612
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
613
614
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
615
(...) admite-se apenas que as raze so um protocolo de uma deciso; e que essa deciso
se gera onde no sabemos... (CC5, 164-165). Poder-se-ia contudo objectar que a essa
deciso que se nos gera sabe--se l onde abusivo decidir consider-la a deciso, ou seja,
616
www.lusosofia.net
a deciso definitiva. Porque apesar de ser emocionada a razo de Verglio, nem por isso
deixa de ser razo. Seja-nos permitido recordar o que escrevemos em Verglio Ferreira,
op.cit., pp. 454-455: O excesso que indicia um impulso gensico da razo acaba por
dogmatiz-la, na impossibilidade absoluta de procurar a determinao do irredutvel
daquele impulso. Fora-se a razo, por um nvio excesso racionalista, a negar-se a si
prpria a busca razovel do sentido que provoca..
www.lusosofia.net
617
6 Deus e divindade
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
619
620
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
621
622
www.lusosofia.net
Ningum combate a crena nas fadas. Enquanto se diz no a seja o que for, estamos ainda
a dizer-lhe que sim. Ningum combate o infantilismo das crianas. A melhor forma de
negar a inferioridade das crianas respeit-las. (CC2,321-20 de Outubro 1978).
www.lusosofia.net
623
624
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
625
7 Tempo e temporalidade
www.lusosofia.net
Husserl, como Sartre, alis, reflexiona sobre o tempo numa dimenso horizontal, mas
sobretudo numa exterioridade segunda e relao imediata. Ora, como pude um dia anotar
(em Invocao ao Meu Corpo), a trplice dimenso do tempo pode abrir-se a uma
dimenso originria, a uma dimenso absoluta. (EI4,305).
www.lusosofia.net
627
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
629
Mito que Verglio Ferreira define da seguinte forma: esclarea-se (...) que eu chamo mito
a toda a ideia-fora que ordene uma vida, a oriente, se imponha como a evidncia, como
tudo o que indiscutvel. (EI1,176)
630
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
631
632
www.lusosofia.net
Mas so esses uns mitos de contrafaco, para parecerem o absoluto que no tm (EI
5,120). Que no tm, mas tm de ns a necessidade de aquele absoluto aparentarem e a
algo de absolutamente inquietante.
www.lusosofia.net
633
634
www.lusosofia.net
A prpria razo, sabemos hoje que tem j o seu lugar tambm na mitologia. (EI5,120).
www.lusosofia.net
635
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
637
Assim se nos esboa a explicao de todas as explicaes. Explicaes ? Mas uma pedra
no se explica : constata-se. A vida um facto. (EI1,155).
638
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
639
www.lusosofia.net
Mas que eu saiba que a madrugada me espera depois da noite, como no falar da noite, se
a madrugada vem longe ? (EI1,178).
792
Mas tudo quanto acontece no domnio fsico ou psquico tudo quanto da realidade
externa ou interna pertence a um mundo nico que em si tem o seu comeo e o seu fim.
(EI4,193; cf. p.93).
www.lusosofia.net
641
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
643
EPLOGO
644
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
645
646
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
647
648
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
649
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
651
BIBLIOGRAFIA
652
www.lusosofia.net
1 - Observaes prvias
1.1 A organizao da Bibliografia obedece predominantemente a
um critrio hermenutico. No, pois, a um desgnio de pura
erudio, ou sequer de rigorosa inventariao. Da que a alnea
reservada ao que costuma considerar-se Bibliografia geral o
seja, mais bem, a uma constelao de obras que, a um nvel
explcito, umas e a um nvel implcito, outras, criaram em ns
a atmosfera propiciadora de esta suscitao temtica. No
estranhar, por isso, que apaream elencadas em alnea parte
obras no expressamente citadas mas cuja inspirao esteve
implicita mas activamente presente no trabalho hermenutico.
1.2 No que respeita s obras de Verglio Ferreira, distribumo-las
pela Narrativa, pelo Ensaio, pelo Dirio e pela Entrevista.
Inclumos tambm, sem, porm, qualquer pretenso de
exaustividade, elementos avulsos da sua intensa actividade
cultural sob o ttulo de Dispersos vrios. Pensar e Escrever
inclumo-las em Dirio.
1.3 - No que se refere aos estudos sobre o autor de Apario uma
ressalva bvia se nos impe. Tantos e to variados tm sido os
estudos motivados por to fecunda obra que seria excessiva
presuno nossa a de todos querer incluir. Alguns,
inevitavelmente, e no certamente os menos valiosos, nos tero
escapado. Que os seus autores nos perdoem essa inadvertida
omisso.
www.lusosofia.net
653
2.2 - Ensaio
Arte e Tempo, Ed. Rolin, Lisboa, s/d.
Carta ao Futuro, Bertrand Editora, Lisboa, 19854.
Da Fenomenologia a Sartre, Presena, Lisboa, 19703.
Do Mundo Original, Livraria Bertrand, Lisboa, 19792.
Espao do Invisvel I, Bertrand Editora, Lisboa, 19903.
Espao do Invisvel II, Bertrand Editora, Lisboa, 19912.
Espao do Invisvel III, Bertrand Editora, Lisboa, 19922.
Espao do Invisvel IV, Bertrand Editora, Lisboa, 19952.
Espao do Invisvel V, Bertrand Editora, Lisboa, 1998 (pstuma).
Invocao ao Meu Corpo, Bertrand Editora, Lisboa, 19943.
Interrogao ao Destino, Malraux, Bertrand Editora, Lisboa,
1998.
Sobre o Humorismo de Ea de Queirs, Coimbra Editora,
Coimbra,1945.
2.3 - Dirio
Conta-Corrente 1, Livraria Bertand, Lisboa,19823.
654
www.lusosofia.net
3 Dispersos vrios
Cames e a Identidade 'acional, Imprensa Nacional Casa da
Moeda, Lisboa, 1983.
Correspondncia (Jorge de Sena Verglio Ferreira), organizao
e notas de Mcia de Sena, introduo de Verglio Ferreira,
Imprensa Nacional Casa da Moeda (Biblioteca de autores
portugueses), Lisboa, 1987.
Existencialismo, in As Grandes Correntes da Literatura
Contempornea, 1 vol., Associao dos Estudantes do Instituto
Superior Tcnico, 197 (?).
Esplio de Verglio Ferreira conjunto constitudo por
manuscritos do autor (poesia, prosa, teatro, tradues e edies) e
correspondncia, mas inclui tambm um conjunto de documentos
biogrficos, recortes de imprensa (de artigos de e sobre o autor),
alguns impressos, fotografias e manuscritos de terceiros. BN E31.
Doao em duas fases: manuscritos do autor e correspondncia.
www.lusosofia.net
655
656
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
657
658
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
659
660
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
661
662
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
663
664
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
665
SENA,
666
www.lusosofia.net
6. Bibliografia citada796
AAVV,
Mind Science an
Publications, 1991.
East-West
Dialogue,
Wisdom
Presses
www.lusosofia.net
667
668
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
669
670
www.lusosofia.net
671
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
673
FAURE,
674
www.lusosofia.net
www.lusosofia.net
675
676
www.lusosofia.net
DICE
www.lusosofia.net
677
OTA DE APRESETAO................................................................. 7
SIGLRIO ........................................................................................... 10
PRLOGO ........................................................................................... 12
PRIMEIRA PARTE RUMO OBRA ........................................... 25
Captulo I A obra literria de Verglio Ferreira .......................... 26
1. A situao do homem e do autor ....................................... 26
1.1 Perfil poltico ........................................................ 37
2. Verglio Ferreira e a cultura portuguesa ............................. 41
2.1 Verglio Ferreira e os escritores portugueses ....... 44
3. O pensador ......................................................................... 63
3.1 Um pensar dialctico? ...................................... 72
4. A obra ................................................................................. 79
4.1 O sentido da obra: sua unidade orgnica ............. 86
5. Um estilo, um tom de voz ............................................ 116
6. Interpretao e emoo .................................................... 120
6.1 - Os limites da interpretao ............................. 124
7. Verglio Ferreira e a crtica .............................................. 128
8. Autoria e originalidade .................................................... 138
Captulo II Verglio Ferreira filsofo ........................................ 147
1. Literatura e Filosofia ........................................................ 150
2. H filosofia em Verglio Ferreira? ................................... 158
3. A filosofia situada de Verglio Ferreira ........................... 166
4. A matriz existencial ......................................................... 177
5. Apario: uma ontofania .................................................. 180
5.1 A nusea e a angstia ................................ 184
6. Algumas influncias da Filosofia moderna
e contempornea ...................................................................... 187
6.1 De Hegel a Malraux .......................................... 189
6.2 A Fenomenologia de Husserl ........................... 192
6.3 Heidegger e Jaspers .......................................... 197
6.4 Merleau-Ponty e a fenomenologia da
percepo ................................................................... 199
6.4.1 Percepo e Motricidade ..................... 201
6.4.2 Ser-no-mundo ....................................... 205
6.4.3 Alguns aspectos do pensamento
pontyano ........................................................... 210
6.5 O niilismo de Nietzsche .................................... 212
214
215
217
221
224
228
228
234
239
241
246
250
253
268
287
302
304
307
320
321
329
335
337
339
343
356
360
367
374
383
388
396
400
409
414
422
....................................................... 433
439
450
454
464
472
478
483
487
493
495
501
505
519
525
538
546
548
TERCEIRA PARTE
ALGUMAS PERPLEXIDADES FILOSFICAS .......................... 553
Captulo VIII Travagem onto-lgica ......................................
1. Que homem, afinal ? .......................................................
2. Que individualismo o de Verglio Ferreira ? ...................
3. Sujeito e linguagem ..........................................................
4. A questo da morte ..........................................................
5. A desordem e a Ordem ....................................................
6. Deus e divindade ..............................................................
7. Tempo e temporalidade ....................................................
8. O mito: sintoma do Transcendente ...................................
9. Ainda outros sinais de travagem ......................................
554
561
580
588
596
601
618
626
630
638