S'

. 2

fEITO POR:
11Mlr\60 r\eOD~SH
~
DRr\eULr\D~r\TM

COMPREM 05 LIVR05 EM PORTUGU~5, Cl\50

CONTRARIO !\ DEVIR NAO Vl\I Ml\I5 TER
MERCl\DO E NAO Vl\M05 TER Ml\I5
Ll\Nl\MENT05 NO N0550 IDIOMI\. COMPREM
MO MEN05 05 LIVR05 QUE <i05Tl\REM

l\JUDEM O MOVIMENTO l\Nl\RQUI5TI\ E SEUS

l\550Cil\D05 (Dl\RK l\GE5, CLANS> Pl\RI\
QUE P0551\M05 TER NOV05 Ll\Nl\MENT05 Q
Ml\I5 RAPIDO P055iVEL. E5Tl\M05
PRECISl\NDQ DE PE5501\L.

z .. 3
 ,....,
L IV R O D O C L A:

ESCRITO pOR CLA YTON LIVFR

 CRFDIT05

DA l?DICO Rl<IIN/\T DA FDI<,' OBRASILFIRA

Escrito por: l 'l.1no11 ()livcr Copyright White Wolf

Material adiconal sobre o Tratado de Tiro por: Ttulo Original: C l.111 l'lonk - AS>a1111tL''"

l ~rneme '"'" Coordenao Editorial: Dc,i r Livrnria

Sistemas Mind Eyc's Thcatre por: D<.'i rd rc Bmoks
Traduo: Rod m;o j. Jo Amaral
Desenvolvido por: ]11,tin Ac hilli
Reviso: Maria Pnub C<lmp<lgnari Bu<.'11<) e
Editado por: Janws Stcw;in Dougb, Quinra Reb
Direo de Arte: Ric hard Thnmas Editorao Eletrnica: T ino Chag~"
Layout e Composio Tipogrfica: Becky Jolll.'n>Lcn
TSRN: 85-7512-('70 X
Ane: t-- l1 kl' Dan~a. \1 ich ;1c l Gnyd1b. Lcif Jnn('.s, Impresso: ago,w/200 3
ChrMoph<.'r Slw <.'Andy Twhhnld
Ane de Capa: J1>hn \'an Fl~cr
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao
Projeto de Capa e Quarta Capa: Becky Jollenste n (CIP)
(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

l)hvl', CLlrhm
Livro . ln C l:1 t\ .... am11.1; r...Hrtlo j'<'lf t Ll\tnn l )J1n.1:
ln1nxlu,:111 , l1. ljr,1cmc P.w1.. ; ~... 1,m.1 MmJ bc\ l l11:.1lti.:
pnr Pcml'rt. l\rook. .; 1 r~t.huor R.1\lrl!!H J. dc'I i\m.1r,1l ....,,-", P.111J,,
"""'. ZD0l

1 Jo1:t1.,Jc .l\1.'nlu1,1. Z. J ~1:.:ol-Jt.' louH.i..1.1 1 [\1t.1 .. , L,1.11.:nu: li.

Br<'ll1l-.. DcuJ 'rc. Ili. T ftuln

0}-ll)J <. l iJl.'Nl.9

i~ PU~~llH Bna lOOC \X'h1h: \'t'<1lf. 1o ..1.):-,11:-. J 1r1..1tt"1:-. r,~r

SI l1S v.d1is. A rqirnd1u;:11l st'm ;t )'t"mWs;111 pnr
ll 1; ..1.11t11 Ju l'Jtt~r ~ t.:>.pn:s... 1m~nt1.: pr1,_i1~1J.1, ndices para catlogo sistemtico
f.lliMIOl &l30Q21 l''."in"h1 p.1rn ,, 11rPpl~1h1 llc rc.,(.nh;is e r Luulh.1 J11~11t'I:-. \11. A\'c.nuir.1. Rt~r\.-.1\-"'
llSA dl J"'lt:r-"'m,1:.:1.m, )UC J"->1.llm ....._.. r rt.-rrnd11:1d.1' 2.. Jn~,.. tlt' F.mf.io;u. ){~cn-.u,::10
' lll f SIUll .1p~n.h p.u.1 u-.u f'C"'' I \'('11111. \\'1111, 3."R.('lll.'pl.l\IOt:: G,1mc:-." . lln:rl.'.l\;i11
\',11nr1n.'. \',rntp1n1. A ~ 1 .1",,1r,1, V,1mp1ru. 1\
l1l.11k d.1, [ h\".1., ~LIL'\1; 1\ 1\.,~1.:n..,,l>, \X'orlJ nf l1,1rkn('"s (' i\hcrr.1nt ...l t l lll.lt-
Trx.los o~ direitt-o re:-.erv~"h.:los e prntt"gido:-.
L..h t\.'1.!Hr:1.l.1" ll.1 \'('huc \\\M l'uH ... hmi,:, lnc.. 'l1xl~h u:-. din.uu:-. f\'"\'rvaJi'ls.
U'lh1s.,m1n: t) .A.pi'M.-.1lip"4'. \X'r.111h 1h, t lhlin1m, C'h,1n;::t'lini! th, nr,-.1mm1!. reia Lei 961 Od<.' 19/(12/J 9%.
J-lmfr ch1. ll1.xl<1n m~. \\ -cr..:\\1'1( dw \X-'11,1 \'(lc:-1, ~b,i::11: A Cru:.Hl.1 , l1h proihid.L a rcprodw).n 101.1l m1 JMrLi:il , pnr q uai ...qutr
f ,m1,.tmt-., \'(.lr,ui h 1h c \.. ;h'.U \X'.1r. T rmuy. Gm.1 d.1 Cnm,mll.l, f;u1.1 Jn S.1l-..;11, meios cxbtcnrcs ou que venham a .:-cr criadn~ no futun) :-.em
( 1l"'tll1h S.mi.:umu-. { \.' l 1Hn d,, Clj: J\-;...1muJ .,.5" mM<Js n:gi.. rr;1da" d:i
autorizao prvia, por c:-.c.rito, da l.'dilorn .
~'hui \'X-1111 l 1uH1..htnl!, lnr Tndc'" " \.lm: if.-'I., n:,crv;:1J1>-- l).. dm:ll<'" ..c.'lhn:
h"'lll" li" r..:r"llll;Ji.:cn-.. num..:-., lul!Mt> l' lCXlO.. J.... l.l .~r.1 f'Crl('J'Kl'lll a Wh1Cc Todos n~ direitos de ...ta ediflo r~M~naJos .i
\'\.\ lt PuMi ..lum;. lo\..
Qu,1l4ucr lltCll\.-l!l tlU t t.:cr._'.nt..t,I . 1 cmpt1.-..1 . . OU rn1Juh"- ll C.. (,h p .tJ,:tO,IS
Dl:VTR LIVRARIA Ll DA
n:t11 \t<>,1.1 .1hu-.:1r J.1 ... m.m;.h '-' 1lirc11<t-. ,1utor-,11s cn v1 ~\' 1 {f1,...., RRA5lL JXlRl Ufo\l
J-..,h. l1H11 11nl1:.1 ,, "<'hn:n,1t11r;1I p;u.1 '"' C('11.l n11,.;, p.,;r..ona~c n .. l" tcm:i..; Ru.1 T coJ~1 r10 Souto. 6l4 Ru.1 ,J.i, Rn-.tir.1 .., 1 h)
1c'llJ1i.; th t.kml'lllt>.. m,lll:l"- e .... ~r.:n~Htr,n" ...;ln fice1oru1s. e "crvcm p;irJ pro C'.;_m1ht1n 44N.'- 4-t,l.! :--.~nhn r.t d.h H ..r 1
11o11rt..111o;ir 1.:1uri:h:n1muH11 <1JX'0.1... L..,c 1" ru u1r1tCm m.11\_'rMI ..\:n~'I C:p 01539 Cl-1(1 ~;,, l'oul" SI'
/h.11n~dh;1 '>t.' r 111Jn1.i.1 ;lc'I lc1h1r hnc' \Oxx) l 1 JH7 5700 huw: 2Z 95ih('CJ5
\'1,1t1. ,1 \X'hllt.' \'(.'ull ll.I )nl(n kl F"'' \Oxx) l l JJ4 7 5 708 J ;.IX; l.! tJ5SH(ll)7
lt1 1p: .\\ \\'\\ t.t.lul1.'-\\l1lt,u1m; E-m.111 du v1J l .. ~i11dcvir C\Hn .hr lm:i1I l'tl1{n''" d"'' 1rru 1l1\1r r i
l'C..l!-llUL':-..(1p ... h1ry1dlcr Su1.: \\ \''".Jc\.'11.\.(lm.br S il'-: \\"\\ .t.l\.\ 1t.rr

LIVRO 00 Clk .. __.$$~H\f"~

2
 ,-....;

L IV R O D O C L A:

,,
SUMARIO

INTTIODUO: No ANO Df No550 5l NHOR, 1496 4

CAJ)TULO l:O QUO RAJ)Int\Mf'-:1( l'\05 E'5QCfCT~10') 10

C:\p1 UL o 2: 0nACF5 A UM:\ pc nnA Fr:NnmA

C'Af)l lll () 1: FILJIO'j f FILIJA'j IH J 1AQIM 7H

S MAklO
3
 Nu ANu DE NuSSu SEN HuR, 14%...

os..1\l)dcs e i\krv6ros ..dos (s Vrntnie, Tremere, Torcao1; Nosfcrntu, Ga119rc(,

Bn1j11/1 e .\ l11Ckavia1w, rc1111icfns cm frmmufocfr e MIhta f e cf~ui e111 cficmti; co-
11llrcid11.' uu1w C1111111rif11, .'c11dn Por Dircilo os Reais TTcrcfeiros cfo f,stado cfe
('11i111, 1cnl1H1cirn111t11tr drsrj1rnu1s 11111 (irn p11rn ns Jfc9nis e Di116ofstinis Pnitirus
dtb "rbdd1 ~ 111p11 ilnt0111111t1t!os Cll11111 C( , \ss11111il11.

o 1fito C( A:osamita cfcseja vercfodcirnmc11te qne a cCita Ca.mariffa cfctcn(ia SLta

;\Io da 'l'otuf e Definitiva L.\'.tino cfo Cf Assa.mi ta.

,,
tJUt> scjn 11ortfo L'ntic Lotlis as Partes tissinadas e tcstemtutlas aqui que os
sc911intcs , \rt iqos .cfrvcro 6cnrarnccer como o6r0atrios entre tocfas as Paries e
s1w l'ro(c e Svidores, cfrslo cfoto pcrpct110111e11tc ...
.. . O Cfo ,. \.<~11111itu nlisltT-sc- de to11111r o Snn911c Lc outros ~lem6ros. L como
q11rn111111 dr.,"1 t'!'tipufotio s11fir11ctcr-sc- a 111n 1it1111( o ser odininistrnLo f!_cfos
\11t"111,_.; dl1 l'la 1rr111crr,1plllruCo o .S11111111r rn[11itt1 ser feito venenoso para cfcs ...
... () t fo 1b.,111111(1l dever /1C~lllllllt'Cr pnci/irnrttCILte 110 tenitIO ceaicfo a CeS
pcfo l'n1111inl11 e q1~c co11111111 ltist1wic11111r11ti: co1110 seu. C(cs no cCevero 6uscar
c.\'.pan..'ao a(9w1w c1esse l_eJTilorio, .n1:11~ 1kvero pcnnitir que q11_aCqucr di.st1ir6io
cnlrr os mor:tuis 1C11tro d.o se11 tem tono se espalT1c para_ outras arcas.
_Cfcs 11o devero vinjar:, so::::irws 011 c111 9111po, para jora cfcsse tenitrio, nem
dcvcri1o ter Larnios ou Scrviores cfc q1Ulfqucr Li.po viaJarwo para Jora cfcssc ter-
ritrio a sc11 pc1ficfo. Os Principcs cfa Ca11Ulriffa (m o direito pc1ptuo c convo-
rnr w_rHI _C11c;a1fo cfr Scmquc co11t rn q11aCq11cr Assamita 01u-\ssa111itas 1frntro cfos
sc11..; /ci11IM, e 111io prcdstm da r ncnf1uma ou tra raul para essa Caacfo cfe Sar19ue
n Crrl cfr o a(vn per! rnccr fi 11fuHJrm de san9uc .Assamita ...
.. . ,\s 1k/rs11s do L11.-;tdo ,{e Al'111111t cfcvcro ser ccs111a11tcfaifas a t o ponto cm
q11c o rn_s tdo 11tio 111uis posso resistir a outro st io on outro att1qne r.cfas)oill--as cfo
C't1111rni(11. O CC J\ss11111itn pcnnitir q11c o6servacfores cfa_ Cm?tanffn veri iquem
o c1111 1pri111rnlo cfrssn cstipulao. Af111 cfisso, q1_tafqu.cr reforti/irno cfo r fanmt,
011 111w1111er lcnlnlivn cfe cslnbdecer. 1111.w (01i1/icnt'io c1l1 oulrn f1117nr ser 1111111
viofoo ckstc '1h1t.a1fo, e u111a Cn~11da de San9i1e ser convocacfo cntra aqucfes
1111c co111Ctcru111 a vw(aru)... _
... ,\ '1111u1riffo. ~rorncte cessar todas tlS nes contra o C(Assamita e 11110 vio-
for as Jronteiras d-o acon:facfo tenit1io sc111 a sano c:fc tuna lota( Convocm,:o da
Ca111a1iffa. Os Cf.s da CamariCCa concordam entre si qtre cfes no 11wis 6uscaro
c111iJrc9ar os mcm6ros cCo C( Assamita como assassinos contratados e q1tc !11tc-
frs _q11c viofarrm essa est ipuCao devero a6andoriar a proteo c:fc seus C(as e
podcro ser sujei los a u11ut Cnrufu de Sangue. O C(. Assarnita promete cessar
todc1 e cprnqucr at ivitfffc cfc seus mc1116ros como assassinos de ofu911d...

Do TRATADO O[ T RO
5
 A verJ,1de re ltherrar;i.
- lema da CIA (UniteJ Srntes' Centrnl lntclligcnce Agency}

Pela enganao, l1rs a guerra.

- lenrn do Instituto de Inteligncia e Servios Espcciai> de Israel (Mo:;,ad)

Da., Cri\n1c:.ts Jo Cori.!iio Jo Cl, o Sc'J!undo captulo
d,, Livr,1 da, Noites hnais; <1Jlarecendn quase que idenci-
c:imt'me 11<1s Parbolas d(1 Sangue:
...ento, aconteceu qL1e, naquelas noites, a Casa de
Haq1m roi dividida po1 uma grande guerra. O sibilar de
mcnriras e o c lamor da batalha preencheram os sales da
Monranha. Irmo \'Olwu-se contra irmo, e os Filhos
lavaram suas lana> no Corao do cl, e a mai:; notvel
\'tunn Jc,:;as barnlhas foi a Vcn!ade.
Ou wlvc: rno.
E.<crel'<l a histria do.< Filhos de Haqim por snlicira5o
de <11-Ashrad, antii;o amr e agora Ancio exilado.
Emhom minhas m:ic>.< e.<tejam mais familiari::ada.< com a
himna e com o ,,,lllJ!tte do que com a pena e a tinta, renm
retratar a Verdade da melhor maneira po.<.4vel. Talvez,
com t'.,te pe<1ue110 ,,ervio, eu possa me redimir pela-;
mmlw., tiilws de f e lealdade.
fare trabalho, li inli>rmado, a prmera crnirn dos
Filhos de H1l<1m a :<er d.,rrbuda abertamente a partir
da.' c:inwms de 1\lam11r em mais de um mlnl(). !'ode-se
e.,pc.>r<lr, porrnnro, <1ue contrarie o conhecimento comum
.,obre " Filhos, princ1palmeme Jo polllo Je vi;ea da
C.1111<1rilla. pam e'" m1gum1 insciruio (que o Ancio
exilado mlimnou-me ser meu pblico 111:11< pn11 a1l'/) e
para o resw do, herdeiro., de C'lim que Jii.:o i"':
Tudo o que vocs sabem :;obre n< 0 mcm ir:i .
Em fcil demais acrediwr. mo 7 Cl'nrc1w" <11 mi/h,1-
res de asoassinos rabe.> -'<11igiiinri11,, licemlmcnre.
Matadores de aluguel assassinando 11111111iro., par11 11
maior glria de Caim e H11qim, ou "/\.''11111 ", comu mw
W.> dc \'Ocs erroneamente pronunciam >t'tt nome. Sim, o
resco Jo n1unJo cainau acredi1~1 n1.'"' - tU(; rnl'~n10 ;1pe
i.:ou-se e,,,, crena como a explicailo 11wi' .,impJc, e
segura para as ac.~ cujo~ verdadeiro,, 1nori''' e>.' ..,cnho-
res de seus senhores tinham c.<quecido. Era uma boa
menrira. Ela manrc1c os Filho.> segurm dumnrc ccnrcn,1<
de anos enquanm renravam rcenc1111rmr,t'.
O problema em conmr uma hoa menrim que n a11ror
dela fX><.e ficar to emolv1do l/UC perde :1 1crd.Jde Je
vista e comea a acreditar na prpria 111e11rm1. Q., F1lhc"'
esconderam 'ua Hisrra tf> l>em que :icnhamm por u111-
sJerar sua ludibr.1:lo uma re.iliJade. E, ,,., li1=er ,,,,,,
esqueceram porque realme111e liiram crmJos.
No mais.
Ccmicamo.> mai:. ou menu.> ll.>.>//lJ ...

CAPITULO UM: o QuAo RllMDAM(Nlt NOS [SQU(((M()S

7
 Nas noilcs iniciais cfo Pri111eim Cicfoe, cxistia. tun ftomem.. Em seus ruas corno mortaf, eCe foi um 9ra11e 9ucn-dro. Se existis-
sem 911cnt'iros s1ificic11tcs nesses tempos para que ftouvesse exrcitos, cfe poeria ter sio mtt timo 9ericraf, mas cottteutova-se
cm ser tun os ieres e 9uem1 mais ta!entosos que sua terra nata! j vira. Entretanto, com o tempo, seu escjo pcCn camifki-
na dlssipou-sc, corno costtu11n acoutccer corn os sofiufus qw rcaticnte viram a 9uerra. Efe edlcou-se aos cstuos e tambm
superou a tocfus nisso, apreneuo a escrever e a faCar a Cn9ua cfus mortos. Com o Le111po, sctL renome espaif1011-sc o siificiente
para alTair a ateno de mn dos Jlcrws dC Caim, que ecidlu preservar a ana do ftomcm por todo a etcntiditdC.
O 91wn-ciro q1w se lonwu 1011 cst.uwso vagou di1ra11te um tempo so6 o 11ovo vu d'1 rwitc - tnvez um 111cs, tnfvc~ scc11fos.
Por Jlm, prontrou a compmtia e sua prpria espcie e montou seu refgio na Se9mufu Ciruk, nutS rLWtcn se cstn6ceccu rw
11~1or. Com o passar os anos, concedeu o SOJ'9ue a vrios ariesos e arnmicos cujas (1a6iiaes e confiecimentos de amirn-
\'Q. , t' sua nl\,''1 prosperou ~m slf11.cio.

Q1uuufu seus innos, ma irm e seus primos dlsc.utiam, esse cninita sempre pcmmriecia rieutro. Cc j ftavia visto a Jocc a
9ucrrn e conlwda a estupie~ c se emmuir sm'9ue em nome do or9uffw. No importava quem ftc oferecia aitma, s11a respos-
ta cm !'cmpn n mc$mn:
- No esta rwitc.
Isso 11o significa que o c.ainit11 no tivesse conjltfcntcs entre seus contemporneos. r;(c cuiditva dos artesos d'1 Sc9mula Cidiidc
junto com sua inn, aquca que seria conftccia como a me o Cf d'1 Rosa. Efc c6atia so6rc a natureza d'1 vid e os mist crios
a rrmric com sm primo, que virin a conftca..- a morte e fomm mais ntima o que quafq1icr um cfcs pocria in"'9inur naqur
Cas noites. C(e discutia Jifosofi11 com setLS imu1s que viriam a ser conftCCios c.onw n Serpente e o Sbio. G, a9w1U1S ILOitcs, q1uin-
do a mufuriffut cujos Jicrws canc9arimn a 11mrca d'1 Besta afastava-se d'1s rrur.racrUtS d'1 Sc9mufu Cidite e Canava-sc aos campos.
o cainita corTia ao sc11 Cruo. foi essa u!tirrui e s1ms prittutS que ffie 6ati.ulu tk Caacfur coroo 11ttui piadit pariirnar- pois, ClllTe
toas as presas que os vrios ancies procuravam, a essa cria era a mai.s ifusria e toas: a Vcrae.
lima noite, os innnos do Caa.for compareceram sua resincia para irttporar-ff1c um favor. Isso cncfteu o comao o Ca111for
c desespero c prcocup~o, pois ruutea o fuiviam proc.urwfu cm conjmtto, e efe sa6ia que ruiili1 e 6om poeria atfvir isso. Airufu
assim, como crnm seus irmos e priuws, efc pediu que erLtrassern e cu-Clies as 6oa.s-vir11as.
Com po1teos roeios, inic.iarm11 sims spCicas:
- Dsco6rinws - issc a Rosa. - q1ie afgtms e rwssos Jlffios uCtrnpassaram as fronteiras. Ces correm fivres entre os mor-
tais. l l Couc11ra cm SetLS ofws e e.aos e misria cm seus rastros.
O CQ\:Oor concordou com LTistcza:
- '1\11116<'111 pcn:c6i isso e a6on-ece-mc que meus so&rinftos e so6rinlias ajam e ta( maneira, cspaffumo o terror cntTc os riff1os
rfr Sct e prnda11u111o-sc mscs. l\lns o q11e potfcmos ftttcr q11a11to essa scfva9cria!
- Cstn ddiufe precisa e tuna vo" sem prcc.onceitos. - dlsse o Vimte. - Queremos peir a voc que nos ,i;: essa vo~. Crie
mnn sc9mufo Jm11(ia, pnra que seus membros sejam nossos juzes, e voei pocr srtr seu fcr e manter a orcm entre toos ns.
- Mas por q1w fite pcem i.sso! - perguntou o Caacfur. - Cmora seja vcrae que fui um Guerreiro cm minha juvcnh1c,
troquei a Cnna pcfo pcr9a11tit10 e no cksejo en-amar mais san9ue o que o necessrio pam a minfta so6rcvivncia.
- Pedimos que assuHm essa resporLSa6iiae - responeu o Gswor e i\(rnas. - porq1ic ht niio a esejas. Porianlo, no
abtLSara do poer que da trar_ Nao poemos confiar cm nenlium e ns e nem em nossos prprios ficrws. Mas voc sempre pcr-
nuirteccu corno o ttutis distante mtre ns, jamais .favoreccrufu wn em va o ou tro, e ac.rc<itm11os qtc conlirman a fazer o mesmo.
E sa6cnws que o far porque necessrio.
t\ssim, o Caador - o Juiz - concorou_ Gfe saiu e re1111iu uma scgmufu .famCia, fommdit por outros ju~es. E, ura11tc scu-
fos, o JimlO da resporLSabi(idttlk pesou sobre seus orttbros.
Mesmo cm seu prprio ar, no cor<Se_guia enconhar a pa;:_ Por mais que tentasse esta6cfecer a amizae entrl' suas uas
Jamias, efc '"' conseguia. A primeira, os 9e.ntis artesos e s6ios, via a se9wufu cotoo 1011 9111po c teimosos e nno9011tcs. Os
j 1<zes, por sua vc;:_ viam a primeira famiCia como covares e fracos. O Canor esaparec.ia c!unmtc vrias semarutS, cixiuufo s11a
e.asa aos midaos e Jiff1os dlferentes cad'1 vez.que partia. Corifomu: as crufus se passaram, essas ausncias tonuiram-sc rrwiorcs
e o tempo que efe passava rui Se9u11a Citfue .flc.ava menor.
O rrwnwttto cmciaf aconteceu umnte urna tSputa 6anaI, Cttjos cfctaffics se perderam rui Histria. Nin9u111 corteor.fa sequer
so6rc quem crnm os rivais na L>C<Ssiio aqucfo noite. Os ncos fatos que aparccern em toos os refatos sao estes: aps scufos
c isputas, a pacirteia o Caa.for Jirurnente aca601L Uma i: stutS crias o procurou com urna lSCtLSsdo q1ie o Cnaor con-
siernu to bmu, to intil, qte se tontou o motivo c todii. 11 miva contra Stta prpria irlll!JC'"- Gfc pereu a pacierteia com
ambas as fartufias e esapa11'Ct'u e sua casa, para jamais ser visto novamente.
L 11 1tini.i provocao acabou virto c 11111 membro dC sua primeira famCia - os esttufiosos.
L11t.o, o..; jui:.c!> consieranun esse ltinw sina( e clescontent.amen.to c.otno um irtddo cfe que Ct.'vcriam ossumir n idcn.tn(o ,fu
Casll.
r; assim Joi. r; assim tem sio este ento.
Dcsdi- q1ie Haqim nos eixou,
L~ oo CLA: '- '4$,.,.~,a ...
8
 Tr,1dlct t. ........, /u... rcln;1 de .-teu ongina/, que c~cci gravado
cn1 tuna p/;iu1 de itr).!1fo J.!l'Ile10:.c_unc11rc c1nprc.,tadc1 a
milll pdc l\nci;io exifado parn a rca!tw1o deste rmifeto.
Ele mt' nf>rmou lflle es."1 pl:irn t>i escriw por 1'(1/m Jc
dm' .'<'n1/o.' antL'.' do 1111.,c1111tnw Jo Dc11,-./\,frrir cri:.nio.
Emf>c>m e> ft'Xrn mio c/e111 .'er lido de uma forma /irem/
.1 '"'<.il11 & L'llJf'< >. pc>r exemplt>, parece me b;?.<1<111tc
incorreta - o Ct'fllt' Ju narnJC11 a focwal. Como ele
'ui:c'rL', , " Frllw.' de Ha,11111 nem 'empre tiimm um bando
..ft '''''''inn..; carrichn.-.ch, CCllllO Illttn.., 110.-t consideranJ
lw1c . A ll<''"' h1.;rcn11 sobre 1111111 LJUeJa que pode ;er
comp.1r.1d11 '"me111e ~) J,,,, {Brnjah{, t11n11 mcnrira maior
do e/til' ;1 u111wd:i por .\1ckhcr e h um lder cuja n;e1
l'c/uipam -"" apena:. ;1 de Saulot. Ou e.' ni'' que' histo
riad<trl'.' ,/e Afamut dc;cfam que acreditemo..;.
Cnm "l''''1r Jo,, .,t'cu/os. me contato com mtimeros
'''gi,cro' Je 11<"9' ori!!cn.<. A fmor da s11nplicidndc, tt'n-
rc>i n 1111pi/;lf 1111w prt'H1.,cri;1 que 'e mantm mai' fiel ao
c/llt' t' u nhcu,/11 pdn meu p1Mico-a/1'<>. Ourm< po<.<ih1-
lid11dt'.' rccdwnin <'X;Jml'' c<pcxfico.' cm nome de1 mrc-
n..-....-.t' OH.&?c.ft..>nli<.."11 ...
As PRIMEIRAS NorrEs
Conhecl'rno:- u fundaJor de no>so cl melhor do que
muilos outrc.ls cl:h l:c.1nhlc~nl O!--. ~cus, graas s n1cmrias
daqudt" qut.' 1in111n ,1 lgum cnnrnro cnm de e <1rrav de
<cus '"crit"'. Haqim niin era <cu verdadeiro nome, pois
dt' s<1bi,1''1'1\Xkr mcrt.'ntc que cxbte neas coi'C1s, 111<1' foi
o aptliJn Ll"l' l''n11lwu rnra s1 l"''
receber o Sangue, e
o mesmo l1lH1l~ a que nns referimos ar as noite~ de hoje.
Em 'llil v1d;1 como mnrta l. Haqim .:r;1 um gucrrcm1 e
c;1;1dor, ml.'mhrn de unrn das milh;ucs de tribos nmades
q ue <e1.:~11:tm ;is m1gr;11il'~ dos animais pelo C rescente
Frtil, Asia e norte da Afrie<1. Ele cr;1 extremamenre
habi liJnsu, 111(~, 1.I\..' acordo cnm sua prpria opiniflo, c:-;ta-
va lnnt:l' Je , ... r o mdhor emre seus semelhantes. Alm
di"" nc1L'J1w1a que seu Senhor o Abratu levado mab
por sua for~a dl' nmr;1dc do que por Ma habilidade ou
aparncia. Os rcgistrn.s d iferem sohre a idcnridadc dn ca i-
mta de sL't:und;1 gcrafm que foi o Senhor de Haq1111.
Muito.s c.scntn.s <lpont<1m que Arikc l, a .suposta fundado-
ra d;t linhagem dos T nreadnr, reri:t ~ido "irm" de J laq im,
o que c,.t:1hcb.:c En 'c.sh, ou Enoch, como o ca ndida to
mais pn""1vcl.
At a dc>rruifin da Prime ir;1 Cidadi.:, Haqim se rviu
como um de seus ma1t1rcs defensores. Por mais que os
filhos dt.' Ca im fo"em poJerorns inJiv1dualmcnre, a
nquc:a d.1 cidade de l:nnch era to va:;ra que todo.s os
~eu-; \'i:inhos, cndn qua l cn1 sua poca. tcntaran1 nracar
suas muralhas. Em alguns rnsos, fnr;im :irns de ganncia.
No cn ranrn, os aros Jesci.perados eram mab comuns e
tinham a mreniio Je acabar com a ao predatnu da
cidade sobre as reg:ies vizinheis. Haqim e seus irmiios
CAr!l1JlO Lht: O QuAo RArioAMr"ITt NOS EsQutcEMOS
banhavam com lreqiinua sua.s lng11a' e bn\"' nn >:111
aue Jos mortab cujo nico Lnm(' .:n1 t1 fi>n-h.:.
A 5 fGUNDA CmA1W
Aps a dt!strui:io Ja Primeini Cid;1,k, l l;1qim v;ii.:1111
por algum tempo. St'Us 1lrimn.s escritos .su~ercm que cll'
j esrava cansadn de sua condio permanemc e de"
e\cnrns que precederam a queJa de E11nd1 H;1q1111
nunca di"c diretamente que .so1h1;1 dos J'idlll" Je "'li'
irmos parn mmar st'l" Scnh,1rt'', lll<h dt''"''u 1mplcm1
que esrnva cil'nre dc"a pn.ss1hilidade ,. que ICl romana
rarre nisso. Em ve: di:;so, preferiu dstanuar-st.' do con-
l1to. Apesar de s<1ber que no uinscglllria cvtl< b um -
plero1n1ente, isolava-se de toJa:-. as 1naru:ir;:1" po-..s\eis.
E._ .~ ea:uut~;ou ~ c 'Jla'J"" e (3.i""
~ '""1'at<J
<lU a.-.
Ado g1a i c -4i4<..Mct o "'te=
/ c '""' P"' <
~ ~e (!!. (..M co-t..u.-.4 ..,
7,,.,,cze e - .. tjwa-t """ ~ (!!.al <J"' ..M /:Ji
"""' ddia ~ <Je 4'!ja ea'f<Ulctij44 '"' ""' -'
~ ""~ ~ c e,w.,
?atue.; - /:<U eolc~
-= texa p,-.ado ~ c "'" /nip-4 aHGCJNI
7at..q. ~ ~- ape-uw H<ai4 tc4<4fV< '4"' ~-r do
,crat. o. 7di.. '''""'"' ""' """'
'!"' ...... . ftW<J<Atil4 11..
~ ldi.
Dcpob de peramhuhu por ;1lgum l'lllp<l, l laqim
Abraou sua primeira cri,1. O nnmc dcs'c 111d1,d110 .se
perdeu na Histc.'>na. Nas Par;hoLh do Sang:ul', dr:-se que
ele foi um c:;cnha e astrimnmn salvo pe lCl Ancc,tral de
ser apedrejado por heresia. Isso marcou o padr.-10 Jc 111111-
rrn. dos Abrao> posteriores de H<1q1m: m1n';1dmcs e rnn:-
lectuais cuja visJo era equ1va lenti: ;10 c<lnhi:<.rmentn dn
pr<iprio A11Cl'stral nas :reas t'sc;olhidas.
Quando 1 bqim souhe d;1 fund;1;11 d;1 Se~und.1
Cidade, suas muralhas J tinham um surlo Clll mai' dt.'
iJaJe. Ele observou o prng:rell Je 't:tr.s irnlic1' dmanlt'
dcadas antes de se ulllr a des. Uma 1wrtl'. ,1part'Cl'U
diamc do> pnrtc> acompanhndo dt u111;1 dl':en<i til'
seguidores e educadamente sul icitnu pt'rmiss;o p.u.1
cnmu. Seu irmflo Malbl' foi o primc:1n1 .1 rtceb-ICl,
dando a l laqim um lar anres mesmti tk n rtswnte ch1
Terceira Gerao seq11er pcrct:'hcr su;1 c:lwgada. Apcs
cs>a dcmonstr8o de ho>p1rnltd,1de, eis nutrns
Anrediluvianos foram or8dos u <1ll'it<1r 1 Liqirn p;ir;1
n1nnccr as apnrncin"
As scmcnrcs da Guerra das Gera\>es for,1111 h,-111 cul-
rrvadas anres de Haqim cqahdc.:cN rc.:.srJne1;1 na
Segunda CiJaJe. S,1hendo que 'u'1' pmks pnJeriam
tomar-se pees quase desprotegido, com o confluo, de
declarou rapidamenrc Mia ncurralidade. Apesar de i"'"
no ter agradado a nenhum Jc.: seus irmo.s, pois wJ.,,
tinham esperanp de recrut- lo como aliado ou um10 um
engodo, tnmbm g:1rnntiu que Haq im e seus hlhos nn
mcitariam a irn dl nenhum cainirn da Terce ira Gerniio.
Isso os levou a uma esp<.'cic de equilbrio poltico, durnn -
rc o qud l foram complcrnmemc ignorados e deix<1dos cm
pa: para bu,Lar M~us prprio;. objetivos e estudos.
]U5Tl~'A
Ncutrn lidadc uma dec larao de crena poltica,
pelo menos na h had. medida que os cain itas da
Qu:1n:1 l' Quinw gcra<> da Segunda Cidade eram ine-
briados por 'cus pode res qua:>e <liv inos, os corlitos fica-
ram menos sutis do 4uc o de ;.cus Senhores, e o,., ha hirnn-
tes mortais da cidade ficavam normalmente no meio des-
's dispura" A TcrCL'irn Gerao tentou controlar sulls
proles. pois csu1n1m pn:ocup;1dos cm no <itrai r <i aten-
o de Caim, ma' <1 pn era ;1lgo qua,;c impossvel devido
:1 falta de conian.1 entre os Antcdiluv ianos. Apenas um
emre des tinha conseguido a desconfiana de rndos de
um<l 11nna igual: aquele que Linha se afosrndo das <lis-
put'"
Os Anrediluvi<inos chegaram a um difc il consenso e
.:onfronrnram 1-hiqim cm seu prprio refgio uma noite.
A prnpn~ra era silnpl~s; ningum confiavn no!'i ourros o
,;uic1ente para permitir que .1penas um indivduo tivesse
controle sobre 1>s demail. Entretanto, se as proles fossem
L1vR.o DO A: '- -1.1>s...h,tt_...
10
deixadas na mesma situao de semp re, n 1m de Caim se
abateria sobre a c idade . Por is::.o, alguma .mna de auto
ri<lade <leveria surgir na Segunda Cid:1dc p<H:l pn1tcg~r m
Filhos de Ser - os mortais - dos excessos de qua lquer
vampiro sem que essa ao fosse vista c:omn t> incio de
uma Jyhad. Haqim h ,wia se isolado, logo, e le e sua pmlc
eram a melhor das pssim;is npC>es d i,ponf"e''
Haqim negou a ,olicitaiio de seus irmo<, cnmn erJ
de se esperar. Por fim, foi Sau lot que apr.:scntnu o 111co
argumcnm que poderia convencer seu primo. O traha lhll
que era snlici tndn a l laqim n~o beneficiava< cainitas da
Segunda Cidade, e sim a populao mona!. Haqun
cedeu. Na noite iicgu1111e, ele abandonou a cidade e dl''<
pareceu durnntc um ano. Quando rernrnou, :iprcs...11111u
m~is uma dezena de segu idores, os prime1rns juzes da
Segunda C idade.
Os juzes se tornaram proeminentes na Sc)!unJ,1
Cida<le nas dcadas que ;,e scguinim. Sob <l lkkn111;1 de
Haqirn, esmagarmn th prirne iros tl11nulrn:-. da Gutrra da~
Geraes e restau ra ram ~ ordem em 11111a te rra cujos
hahitantcs 111orw1s chcgav;im a temer os prprn>s go\'CI
mrnres. Durante algum tempo, a Segunda Cid.>dc u>nhl'
ceu a paz. No entanto, as ameaas internas e cxtcrn:is
rinham apenas aprendido a se c'conder mdhor.
05 CNFLIT05 COM O ADVERSRIO 'Jot <tC""4 a g.a a4 r,it lu.ia9""' de ~~' '"'""'' -:e
1\pni,i1m1Jamente clnis sculos depois de Haqim tra- t/i4ttta4 &..,,. di~ ''''"""'
at a "4ifu de 407c. 1to
:cr 'juzes, um cu Iro de vampiro:- vcncraclorc:; cio dem- t~. o &'l<it~ de ~a olu i<d"' tia; p'IOeJ. pw~tCJ
nio apareceu nas fmnrc ira' do territrio comrolaJo pela de o 114<1. f:etlt#tc.i4 4 -;it'4tJiHt. /lgde.J f< tfft1JJfMqa111

Scguuda C idade. Muiu1s dt>cadas de ll taques e contra- F'ol' de

ajttlMcJ tldu.t<ti.J ' "'"' <Hcoutjado.! a ;ffA1 u
ataquc' foram aos poucos se tornando guerras aberta' "'1t<4446. ,../~ "'"' 4atdidadu 1Naciai4 ealam ""' util
entre '" tmJXt> mortais das <luas foras. Haq1m, ninJa (0 Ho to aq(i(} en1pnio j:a-:a ae a.<!40<4"tCffl ao.! fijC4 . ~
cnL <l m:gado de manrer a ordem denrro da cidade, notou {eiliaitr04 C.'taHt Ht 91po /uate. ma.4 fd111dim 'll/!"-~Jt,tf<tua.Ht a..t
um ucsdmi:mo gradual de ce rto> aro, blasfemo:-. qu e t:.114 de ';f/atJ~Ht. A a{itdadt4 tdt"'da.1 dt t<ta ca...'trt OIH

pullcri;rnl ~tr an ih uf\.los npenas no.s crui~ cn inirns c'tla 4"I a'1"'1<a.. 'Di4dft{1'uu ,.w,,,.f,,.,,"""' u """.ui i/;4<4 a,tua1 de
seu' ,1mp:m:anrcs Jentrn de vrias famlias vampricas. . . . _ tfi/:<(CJ d~efaJ <J"< C.u4(CH< 44 Oi(CJ .,,O<(c,,,44
Entn:1a11to, (1' mfernalbtas usaram uma forma da mgica 'ri'a'Jb't f;-':.1-a11~te t"4(iia todaJ 44 4<.tJ ciiaJ 1ta 1ute bofa
do sangue lJ"'' Lls juzes de Haqim no linlrnm COI\\(> ~edda. """' 2ic(J <-fOJ otjet~ e .uWuloJ "{Mm
deter. Por l\\'11S que Saulm diS>esse que seus guerreiro, Hida.ttfM 1act':a"1 et1a1tte a ~i.4ti'ft'a. ri a-:tc c rlu.Jf:~ j
s.1gr:1d(h eram capa:es de "uperar e a nular a feitiaria '6t H<uito H<ai4 /witie4da ""tu d "4 g< #OJ dw de 'fa. fat-
demonaca, H ayim llltha pouca confiana em seu primo, vc; at PHUIHO <4HtO tPH tae11-to 11ivcual.

1.jllC fm O respon"vcl por sua ,Hual situa::io Como m<in-
tenedm da ld
Haq im deixou :i cid.1de novamente. Qua ndo retor-
nou, aptis trs anos de,ra \'e:, tinha apenas trs seguido-
res - mas t<>dos haviam ,ido, um dia, magos mortais que
const:gum1m 'upcr<1r a maldio da imortalidade. Esses
fc1t1cciros foram ns primeiros magns do sm1gue a serem
,..;, pw,,e;,,,,_. ..,..ea,J,. e ee,,,/.,.,,~a <tlic<tHt '3"" aftjumaJ da.
..lttatie;a4 c ea.Ua ... U1.IH.o ~ OJ. 11tai.J jdUtlf.J .Ja"' td1Htkt
""9'"""' 1tM.<a ~- ,..; exftJ.f4 "'"' aedta ,ta.M a d1=.,-
f"4 fcd~4 ~"" t'lii {~. et<Ctl4ado a l':ad~<tl
(Ja;,,, "4 "'aid~"" . to ~"""'" p.rt.. 0<1twJ diJ. a de
<j< t<tJ tleU,,a.. do p.1ft'li<> ~~- &te cw "'" C..~o '4H<
t.t.ma. i.ffleJa 50-:ya de ""Htatle e GO#.U1tt1M.o. mcoPM (j4tlo GOIH-

publ icmncnrc reconhecidos na Segunda Cidade. ,ta.uuCo a. ,,.,,. ~.Me.. eotui<toJ ft H""' Se ~~
Ser\' ind11 <l(h ju:cs e estudando com os sbios, eram o tiki ""' ~ "~ eia a <0-Mia. 1fo,,.,aJ,.,<><te. de
meto-rermn entre os Llnis grupos de Filhos Je Haqim. /o~ d#/d. f:~J4t4te4J e"" "##14 ftat':lo ou deve" e1dtiulo tdo

"""' ~a <'l4.dc1i.<ttea. {oi (e,,ada ,tdo s"9'" ffldT11tdo

() tleralte imf;o1ta..rc ~"' """"'""' '"' {tutu "t/ica,,,~KL~ '"" ft!Wuctira r,;,,t"9""' "'"' "'"" aJf!e<1'4 4 a pei.a<>'talidade
,,_,/,ecidOJ // ,t.-U#tdui lt.ha'JC"H atdt:ut JC touutHdo a ca..ita o.J "';i.1.cJ.
?to titt'1..o, Jd /-rttti.Jd lkd Htt'fe4 "~" 1t<Jtad4 (!c'ltame"U . """
A l\cCt:"idade de fora levou ns feiticeiros de 1laq im C"ld 11taiJ. d~'tftaHt.e til 4J doJ 0(-:<14 CdtitdJ e(l.ft(do, COfflO tZJ

a expandir seu nli mero com rapidez. As hahilidades dn
1ri11 inicial revelaram a cxtens:io Ja inf111ncia infernal
sobre a Segunda C idade e e a.lnr:ulon:s do demnio e
<eus aliados reagiram como lobos ac11ndos. Uma s rie de
cnmharc; di: irnou < ju:es e deixou apenas o p de dois
Jo; t rs lc1ticc1rns c'pa lhado pelas ruas. O sobrevivente
tornou-"' um mcmbru inseguro e inquicw cncre os juzes
e (h guerreiros Saluhri <Jt (l momento cm que pde trei -
nar e Ahraar mr11~ nhlgl)S do sangue. Durante a Jcada
f:/ZHut.J. ~"fia..t c '::ita'liHt af.>r~JJa tam de7ea..1 de vidM mo<t -
t-ai4. 44 /-uaJ e4t'fcitaa de ;Uta4 fo'1ijt-:UiJ ica.J e e.J-to.,_ dcb.a -
Mm dt ~'t -:~t'it4 e 11c to-::l!a.14.H' il#jtc:atwa.4, 1ta vc-.dac _ detj:e-
,,u. ~e 4-"94 dek;1. deJf't<.;4m a ai me.Jfft04 9a'"'4 teJ /o-:a'"
~da4 a4 ~namIM pa"' "'" (.J(adu. ripe"''" tle <</"'"
fl'ijiv.4 'IU>l!Nl44 '~"' a tJ.41! C.Jt9io e l<U'ta (o.J Jt
/<-'~aw 11-a-4 U-uta4 'J"C .tli-Cffl 444- eUJt11ct.J. 7ttf.uc; W...o .uwa
~o ""'ui e4/:ie e ~..#J~to ~ fO<Je mo..a{ - vi J:oto.J
fli-Ji'tt.4 e.Ht"la~ <IH /U11Ui. t ua1io.J dcle.z t"ta1H itj11o'ta.1t~c...1 t t-4'1 -

se~u inre, 1-l:lqim levou mais um :.:rupo de magos morrais /404 MfM do /ltia90.
parn " nnlll'. ;1ll-m de iniciar v<rios projcros pessoais, um o. fad;~. ""' """P"'!4 !~"'''""""' o '""'!4 ""' 9'" ~9"''
do; quais n11 scri<1 descoberto por sculos. ena l#H fouem m.o'ltdL - w.a 1H.1a.e. Je.tHj:-:e {o'f-fim /:'"/:Cit.!0.1
Os Filh(>S d, l laqim e oo Salubri aniquilaram lcn1;1- ~t~ . me44- Mft4- e .!4 i':U nut<tT 4 j4Afa- j:<tui o "'" -
mcnre as rrihos de dcmonistas, conhecidos como Ba:-ili, {fito. ,..; fa'lifd " Se9u"d" t:i<fa4 ". (.,HttM cm,tc.J(a<4 o
us.indo ranrn a investigao paciente quanto uma fora ~ ~IJ-. d[t/a, . ?')(~ tMfe(dJ, ~~ (.O'tHAta#f COlltUH.J

c>m<1g;1dora. Em um scukl. o ltimo simparizanc f1~l i
fo1 iogaJ(l its >:tgraLlas c h;11n;1s purificadoras. Os foiticci
ros intcm unperam a ca:1da e comearam :1 explorar o
rx>Jcr da 1i t.1c cainiw como a fonte de sua ..irte, cada um
adaprnndo ,1,. tC-c111u1s morrnis que conheciam sua nova
cond i~'"" Al~uns conLmuaram a trabalhar com os JU:cs,
mas a maio ri l dedicou-~e inteiramente pc~quis<-1.
a44iHt '6#10 a ubudf,o 11u1H-:ta. ~a4e dCHtj:-:e ao uaJU-'l da ~
Our.a.. ft~ ~ a utt'Uta ..Uual de ft<Ufe ,{4 """9"'
d.o 'l, C<JHt-o Httt klkl-"faltfd t 'i"-f. a ~(iAl-4f~O e Ja atJ-
~ Cf:CKdta, ap.eHa- da tO;'!Hda de dCJ "~ f~ C'M-ut
'U!~<dad04 ftdtu faijeJ. pdo ""''' em f<ia. O "'9'"'"' de
m t.J-(1r.lt.o ff6J t.d tjC o f!.-ri;Hei--r<> ato de iadlc:: !<1<- <> ":CJ( -
tdo de. .11e t"f:'to de m f<a";. "JC pcu o co1tti:ok t11<J41>ffo admt -
1tl.Jf!uwa fat f'"Hi.fM a UN4 <"ia <e ,.;..;id eidH<dda ftH<aaHfe

CANTULO UM: o QuAo RAriDAMtNTt NOS EsQucCtMOS

li
 11u{.ct-c1u1tte da f:uei.!tJ. c.Nc -:,e/attJ.. 04 91iuii~ tutdtaMt Haqim passou a ser ch:im;1do dl' Anc1;io. H.1q1m 1wrm-
"'" a Jdc de ,,f.e ea"'a de.de a.: f;W..duu ..o<le4 - af:c - 1iu que esse rwlo perm<111l'Cl'S>I.' simplesmente n;io
"" de "o te-: at6'9id4 Jilfa puJ.cttfc {01f't 4"(eJ tia Lo~9a 1'tol (c. di:endu nndn conrr.1 n mesmo.
e '411' aJJ<...1.t<.t.d ctfetffa Po11N tJ.J. 9e'fuiWJ. ~/:<tC /o'fdffl 'df ..
JdlHC11t.e 'ffd7.(AJJ.J iadlc:iJ.tAJ ()4 ftii'iu ~ a11t'9o4
CIJ#HIJ. 5 fGUNDO CONFLI JO CONlHJ\ 05
-:UO'uam .u cla..1 HoiteJ CHI tjC a a!nt.a dt! """' 9'1Cntiw -:cdMt - f3 AALI
.,.,/t-uuado j tJfaqa. tptaJc 'jt '4ei"t4#HCH~ tt.e91a. <4#k a~
a(9'11r.. "'-f".J. rd.!Wc. .J U1<tin1e11toa &H au eo~ e 9eu a j.!ele Ento, unrn das cidades fn,nreiri\ ' <k<lpareceu ,(<
dele e..1c.ll7.Ccia da mCJ-Hta /o'UHa e.n1 fl.OC4J M44 rlb;-tt.4 iJA"' repente. A lguns >ubrn 1vencc' f<:rkl<" "'c.1p.ir.11n d;1 ptr 1
9e ~~"" cm !cJcoa {dl w~ i ma.uai oJ fotijeJ paw de Chari:el e reLOrnarnm Segund<J Cich1di: tom noto."
'!"C ,..,,,,. c'dc..t<tuad4.J pd4.J UJule..teJ da Sc9""" eidade da de,truio de seu lder morral. 1:.lt:' (<>nt:iram hist<,.
(aj:wa' de .,,,,. ..o <ij:l' P"''i' .. "'"'"'' da4 ""144 e<U- n," terrvel' de pilares em Lham,1', dl' raio' ,k 'I <ll'<.
CJat'lUC.1CIH ~H a u(e}.
M..J ta11tdim atingiram os cainita> como lanas 1.'tk(llctnrll ;md;1\am
o, /citudioJ Jo ""' ca.:o a m &.,, a(9""" a</=f4J. pela, ruas nwte, dl.' fo"'" quo: se ,1h111ctm no "1l11, engo
-u:/ru:aCHt<uk o "''~ - tc"t~O '-"t'tC oJ 9uctui't44 e "'4. ()(.;iftc4 Pa'Ut lindo remplo' e lares e rnmhm sohre '" .irq111rctns de
eada '"" '!"< du.c'dia r'ilia o """"''" da [,i,,,(Ha e "4 /09. 01': wdn esse horror.
.u dc1.1otat.1a aoJ c.JtO.J. f:a"tO.J. ?Nc.J1Ho a4.Ji.Ht, 11.o '4H</:dtfi El se ch,1ma\'am B.1al1.
Matam da.J eaiaetet.tkaa d~ ttCKlt-Ht. f.J. O-tU4 9'Ulf:04. 'Ptlo A ren;in dns A nrcdiluvi:mns !(11 de desHCl1\:I e sus
coitt'U'fio. ~JCttt.IO.<J~ Ja f:.'U/nia .. apa-iiff.da ". ~taui.IU reira. Os gue rreiro~ de Sau lot e os iu:es de Haq1m nC10
Jt (d1t(O /!d"td O.J '!"'' poiaffl tttU.19-d't HtU(ieamtttU '!"'~ c1a h<1v1<1m <rntquih1do 11s mf.:rnalNas 'Lulos antes, t.:!11111-
cHtf:oJ..wd cudo GtUH o d.JO aJ 1Hai.J /uJtbtt.cJ ~'Wtd.4 e ~ - nando seu poJer e J~1xanJtl lh rouub stlhr~\ l\'l'lltl''
tam1:"t.o. C.!-<.,ufei Ja. ueuladd.ta teatll.U.ja ?"44 (4H4~ urr.111dn pela noite! A doce \'!l: de Sat:-1 n;ip 1;,j dtrud.1
ma90J o d-4"9~ a,J:.c1taJ. (Offl
tdc'ftl/i.i-to.J to1Ho 111 oMa-: 14.Jo e Jogada an m;1r? Ccrtamcnrc, ;1qmlo rudo c:r.1 mna ar111:1
(aHttim j:ode tei ido afo dL ~"$"1<, w. """ "4<4 da d1lha, mais um golpe na Jvhad. A1..u"1cs loram prolen
Se9"da eutadt a IH"""'"' O(T04 "'9' ~
doJ 'i:aa(i (, de da~ e cada grupu atingido tH.. ll" -.clh \'a1s Je .uquite-
Cl.!d'tdnt JC<!. j:o~TCJ. /!d'td O nta)JtJ (,(UH t.J<. o.J tu<('f4.! c,dt.itaJ wr a dcstrui5o daquela cid:ide l' 1m'<'nrar hisr(mas "1brc
/~ ..'Jcm c.Jc.ott/iao.J. A~ '"""it -~ .. "'fJ"-J e ""' {4-Tma magos f1ali e lordes ckm111ins na rcnr,m\a d.; reari,:u '"
to i..'tda t.JC 1tut9i11t (,J(daoo. ~ tJt t'fd e 1t~i.'f0.1H/:<-K<o nngos medos.
'i"" (""'""' de oe<dU a p.,,;f;Wt.
o dCJc.,uolvtNe"t" da .fat<c'dade Em segredo, l l:1qim e Sa11 lo1 acolheram,,,., J: esqueu
/:"-''"!-" ~~ 94"'"'"' '!"' ~ ...,t,,,_ 'i"' t.aL "'4W Lfn..;; sohre\'ivenres n1ort:iis do n1a-.;saLrc l.' cst.utara111 ll que
t":a c Ja j:Tolc e pc-:.111.iti ge "e <W#llf:Mlca4Jent .u.J fta44<>J eles tinham a dt:cr. Grndualmentc, ~nnn:tKl'r.un-se di:
p., 0f<o (a,{,, cJ.Ja '"""""f,ay j:odc te< J,;,(.o CJj:o;ttJ,,ea quc Cli<1rizel foi um sauiftio, ;1 ""nu" dt: um 1t11.1I
acw;eaa ;:ct.o ,l:o<e"I 'fC..u"dl fC tHtdlU#t oJ pWH.dto.: txpc-u .. cuja fina lidade cm dcsconhecicfa. l laqim sugeriu 11111:1
111tHfo.J e{auatJJ pctO.J /dtiuiJroJ._ a4JK (,(ffl(O tUHd loija m#da invesrig,1o m;us profunda; Saulm cx1g1u a:io. Em duas
tUl.fa '"'
o ea(., daJ ""'"'" "'"" t~f: dtpol.J. de o /e<>tiTo ~c-111anas, os o-tais )14..><.icrnso ... gucrn:irn ... S11luhri t. ,1,alga-
a t.e' aj:"-9<1d r<1m adinntc, com o intuim dP IC .1har com .1 tpi<l.-mi.1
antes que ela ,;e espalhasse.
A hi>t6ria de seu destim> escJ l'clll d11cl1mi:11tada ,.
f) AZ no precisa ocr extensa neste 1dato.
Dur:1111e qua>" meio m ilnio, a Segunda Cidade viveu As proles de Haqim se prcpar;1r<1m p;1r:1 ;1 hawlh,1 d.1
urna l'ra cftll pn'lf>era qudnto ro~:-o\'d para urn~ concen- melhor form;i rnssvd, unindn rod1is '" ali.1d11S qu, 1'<"-
tra\flO 111tcn~a de ~eres pnJero:-;o~ e cgo!'tas. !" Nfcmbros suan1 entre <h ourrn.... ca1nira~ e ro1nandc 'l ltltllJL 1n\.l1-
d.1 QuJrtJ e d,1 Quinw Ccraes comearam a partir ta Je orn~cer am1a" encantadas a ~~us cuniab.. Ln1 Ye:
nl.'ssl.' pl'r1>do, e,whclcu.ndn "cus prprios domn ios em de cemar defender m. mur,1lh.1s da St!~und:1 Cid.ide, 1cu-
ruda a rcgii'io. A mn1nri;:i dn> Filho, de Haq im optou por niram 'uas foras nas runas de uma v1l<1 a cerca dt: LJLIH-
permanecer ,lenm1 dns limites da Segund;:i Cidade: os cro noite> de distiinci<1 das murnlh;", onde fiL.1\ ,1 ;1 nMis
1u:," par<1 cumprirl'm su;1 rnrefa e <h eswdiosos para per- provvel rota de :iproxima5<' d,i- H,1;ili.
mantc~r\~m prc)x1111n" ao seu n1cnror. .. }\.1a1s provvel", nc~rc ca~n, lli urna ts1m1~1U\"l 1nf..:
Haqun cumeou <l fazer suus jorn;1d;:is novnmcmc, cm liz. Os juzc:. e c itic.:iros "'ravam no prou:s'" de Cumii-
ger.il partmdn por d~cadas t! pmcurandn st!us prprio:- cao do loca l que ha,iam c,u1lhiJo p,1r,1 'l"' dcfc,,1
oh1e11vos. Em sua :nis.:nda, o mcmhro mais velho de sun quando um carninl mensageiro che~ou, qua'c mnrtn
prnle que se enconrrnssc na cid;idc as,umiria ;i ltdcr;:inn pelo cansao e com v,)rio, ferimt'.ntll' Ele 1r.i:i1 .1 nutti.1
dL '<.'li p<llrnn\>1110. Gra<lualmenre, ee ttulo se tornou de que ~ Segunda Cidade cst~vn soh um .iraquc pnwc-
um.i p11'1~'10 e honr,1 >emiformai>, o lder do legado de nienre d;i direo oposr<L > l;1,11i, ;H) que p<Hl'CC. n;in

LIVRO DO CLA: e. -4 ..,.... _.. tt ...

1Z
u~a\an1 ns mrnJns convcncionous Jc viagen11 pois Ji:-.pu-
nh<1111 de '"" Jenumac'b para acelerar >Ua jornada.
t) Anci:io, um iu1: chamado ~lancheaka, liderou os
hlh"' sl'us a liados e servos numa r~pida marcha por
tl'm1, de,tinada a fonalecer ' defesa, da cidade ante>
yuc cl:i fo"c dc,rruda. Prximo ::io amanhecer,
enq11:1111n o cx.:ruro s.; prepar<1v<1 p<1ra <K<rn1par diswn-
te d" '"I em uma s~rie de cavern:i>, '" batedores for:im
el11111n;id,,, pnr um.1 chuva de lanas e ngo. A maior
parll' '-le ~ua:-. trnpas cnn1eou a ser atacaJa n101nentos
dc1'nis. Manchc,il..a e scu grupo encomrarnm a Monc
Fin:1I dl'tendn os agres:;ores, mas sua an forneceu o
tl'lllP necc:;s;\riP pMa os sohrcvivenrcs se protegerem
' caverna!'.
Cnquantt.' rt~grupt-1\';:un .. !'ie no abrigo escuro os juize~
1 da Terra. Os ju:es prepararam suas lanas; '" knicciro'
rcst:llllt's l' s<:us .1liado., comearam a reunir o puuco
conhccimenw que unham sobre a situao atual. Muitos
l'irnm wst\1' fomiliarc, cmrc ns awcames, membro;; da
pr1>le dt Saulot, Venuuc e Lasombra que acreditavam
'C I' :iliadns dos rilhm. l\HcCl' 4Ue <lS Ot<,.US dl'
M:mcheak:i ,sta\'<Jm agindo com base cm informaes
l.1kis h:\ 'c111an;1s - os s1mp:iti::intcs dos Baalt ha\'i;im
l'ngan~1Jo o-. JU:e!' e os convenciJo a ehnunar 1nuito:-. Jo:-;
defcnsllrC' mai' pod<:n)sos da cidade.
CAmuLo UM: O QuAo RAr10AMtNTt "llOS ESQutCLl\"IOS
13
O t!ta e a mnte que >e seguiram fornm quasl' que "'
ltimos momentos tio, ju:t. e d'" kiriccirih. ( )s Ha.11i l'
seu;; lacaios demonacos ca,Ham '" hlho, de Haq1m
pe las cavernas. A seu favor, as l.rnas d< ju:l's ckrruha-
rarn vc_lrio~ inin11go~, e a:-. ~11 te.., do.., ftirlcciru.., pr1.:ndi;1n1 '-'
matavam com uma for:1 \'inda do desspcm, mas n
grande nmero e o nwmcnw d11 awqut d:w;im v;111ta-
gem aos Ba:1li.
Prximo chcg,1da da segunda noite, '" t'c1tiLclr<>s
renu1nc.scentes rcun1ran1-se na t:averna n1ats sej.!ura.
Enqua1Ho preparavm11 :-.ua defe:-.a contra ll illctc.JUL' segu111 ..
te, o cho sob seus p~s comeou :i tremer. lnici<>usc um<>
gritaria feroz, como se os Baali tivessem rccniradll as pr-
prias legic> dn inferno para eliminar os hlhos de l la,11111
reun.irarn ~um. en.ergicoh.
Entiio, sangue comeou a fluir dentro da c:wc:rna. N,1
incio, era apenas um filete, :1lgumas goras dcsLcnd11 :Hr<l-
vs dos rneb, tornando-se um fluxo con1nun que dl'i-
xou os Filho> de Haqtm u>herws :110: o wnwelo em unw
poa avermelhada.
Passos foram ouvidos: leve.,, t1u:isc in:iud\'CJS, lenros,
como os r..le un1a criana tent~u1Jo ...egu1r O:-\ c.:am1nh~1~
tortuosos da . . cavernas.
 Em segu iJ;1, uma figura min(1scub surgiu, escura, DI5p0RA
cnblrw de fuligem e cnm os olhos queimados, emergiu Os Baali infestaram a Segunda Cidade m;m trs \'C:es
.s<1h <1 lu: incerta da (inka tocha que um carnial tinha durante mdo o conflito, mas nunca com Lama fo1~a
conseguido m:intcr acesa: como a que demonstraram naquela primeira n<1itc deses-
- Haqun me enviou. - disse com um sussurro. - perada. Quando a ameaa foi contida como H~qim e
Eu sou ur Shulgi. E wu do Sangue. Sm1lot que riam, as te rras ao redor da c idade ficaram inc'is-
Nn s<'cul1) seguinte, ' Filhos de Haqim lideraram as pitas e tornaram-se escurns pe las maldics hrn;1d,1s
.~ucrras conrrn os infcrnaliMas, empurrando-os de volta a pelos Baali, pelas ch mnas dos feifice1rns e rela marc ha
seu> fossos 0 selando as bocas do inferno. Os Baali nunca dos primeiros ex rcitos do mundo. Aos poucos, os her-
sl' rl't.up1.:r,1ram Jo nh1s.sat.:re na!' cavernas t! <leixaran1 de deiros de Caim abandonaram seu ninho e dirigiram-.sc ils
ser uma amL:1a por milnios. Os Filhos se recuperaram terras lendrias alm das fronteiras.
dt' maneira lenta e cuidadosa enquanto 1-laqim os ohse r- l laqim ficou com o cora5o pe,adn duranll' ;i- gucr-
1ava de longe e permitia que seus herdeiros construssem r;:is. Era d ifci l agir diretamente, apesar de as circunsrn-
seu prcpri<1 lq~aJo. cins forarem-no a percorrer o campo de haralha diversa:;
vezes. Muito do seu tempo era dedicado 11 cduca~5o J"'
O ui.t.., tiadldo..aiJ tl44 dataifu "'"IM OJ ~li...;,. estudiosos e ao treino do~ juize~. Os fo1lic.:iros foram dei
mito oui9tmt.(<>J. """""...W co{f,,.; iptc.>J ""' .,..,. =la 'i"" xados ~ob os cuidados de ur-Shulgi e de um nccromame
a f!optdao "''tal da ;t:out. ""' {ala' doo ""-"'itao. ,U,,,f:&. - cujo nome perdeu -se na Hi>tria.
menk 1to JftoTtatia. 1to CHtaff/4. "4f4,:iaJ. ;Jbnil,a.T.u ul~ Enquanto as batalhas com os Baali ocorrinm, os ju-
'ldHt cm ,ume'lo ~'4Hte p.aw m<1-Wr4t ge UJa ('Clf4.o Um ""' zes cuidavam cada vez menos de su<is wrcfas or iginai>.
"""" de uc:dade. A vc:o nai4 """""' CHt:.e ~ ?lMoo a '#"" As crias de Caim pouco se impnrt:ivam c11m algum q\1e
lfdatc' 11ate uolllm.e.. 1/ottne a tff/d.Je (.Ol(d(a"(e Ko.J "''-'u da,e,1ri- cinha se alimentado de ma neira inapropriada 411andn
~ /eifoo f:da wtltada d~ "Jf..pn, urna vilH 1111eir;1 l1r;1 mass;1crad<1 como
moJt-:euuio - a Gd""' a m::U't. 4a. urn sacrifcio de sangue, e rnuitn
<1adota ~ etnai4 e.aiita:J. menos prec1sav;1m yue "'
e""" d '"" .,,,,. encontr;ls.s,; um infcr-
Jt'4f.:<l4 tia9- n;1)1sw cscond1dn
<a4. """' dcnrn> d;1 cida-
<f"'4a. de qu;1ndo
dc:enas

LIVRO 00 CL: c..-t1s.,.\._,,,..,.

14
ddc, tentavam derrubar os portes. 1 laqim relutou em
l'nMn,H ao ~~u clJ " arte~ Ja haca1ha, pois n:lo uuhzava
:i "' rll<l1' ann.l:a habilidade desde os tempos em que
:111d;11a 'h a lu: do ,,1). l'.irm, no podia sacrificar 'cus
Filho' uun en,inanwnws precrios. Aos poucos,< juf:c'
tomaram-'c guerreiro' cm tudo menos no nome.
Enquantn :h proles dn, outros Ancies abandomwam
a Segunda Cidade. Haqrm comeou a~ sentir desencora-
pdo. Ele nnha accnaJo a Larea de aplicar a Ju,tia aos
seus 1~u.tis ~ aos de~cenJernet-. dos mcsn10s, n1as ningum
4ucria mar' que Haqim fc,,.c isso. Alguns o ignoravam.
Outros o rejeitavam abertamente. A maioria abandonou a
e<lC<Ja d<l cidad.: cm que ele e seus Filhos serviram duas
vc:cs com seus cscudrn; e lanas. H aqim consulcou seus
consdherrns mais prxunos e desapareceu por um ano.
Qu<Jnlki n Ancestral voltou, reuniu ,eu' Filhos e efe-
t11nu um;:i prnd.1ma;io. Suas palavrns, mesmo que alre-
nitfos devido ;1 rcpctid;b traducs, ainda esto conosco
hn1c e formaram a ba,.e d:1' aes de nossa linhagem arra-
v,. do,. ><: u los:
r/JJH ..,..... 'Jilk.J da 1toill ~~ ,,,, d~ de -
(/de:, i M111aJtdd1, (.a1ttd.Ht 'fU611~U#H f"'C O .e~1- de"4 4C9""--
d.._, i auita 9ouc:" r/J.JUH """'
OJ 'JMJ "4 'e.lta ~
11tcHt a 1tCUJ4idac 'J"e UHt ~0.1 kHt ~' ta-Htl."'-
,a&,. fj< dW<:'< ria f:u.uo i .te ~ ~ auiw<. -
/!'ffflf~ -:cfcitam :e detK-i e ~ete-:-u l'td44a i"4t~. emh-
'l'a dc.J /:'-f:'uoJ tcHM"' daHtado 'I"'
Mu iJJVHoJ. f"4t~.
r/(9-J tJ dt'.Ul'UtHt '/"' O _,.,, te"'po j< pa44o. ~ .,M
f:1clUM111 111aC,., M 1t4 g:tc a d.ade ut llH4'Zf.a t tje o Htcl4oi Jeiia-
at..d... ta Mtc.: dda /illaf""'"te dM4t..1. &u.ie '"'' ft0<4
1.1e1at' 1.ua a{i':ffl.a-r-.o - e.ui~ a.J anu:.aya.J e:rf.cutad ao
ettJt4 da ~1tda iKtc:1ta 1J(t:W a ""(/:.a tto : tt4J4<i. poi.J da
e.ir cm 9"'"M ftate '~'' "'l"CJ. 'J'" dcci<(i"'"' {tt7cr fotJ...
(ct'tO.J. c.J/xtda.J. ( l<.'.:<t.J.,. e .M't oc IHO-:tai4 eDIHO mo.t:dd. r/btdd
ttcu..i.u/amoa de Ht jul9aHtt"1to dint/;le.J.SHt1tk po1tpe ""44a. t.J/:d.e
uff'ulj1A-.JAU unut d.1t1~11 dtl4d~ ':V1111(''1 ftdftuu (/4.41'4
,..f cu'4t 'jllt .u adate ~od.'f.t ,,..J .u 1cfad6tr.a a.o b.1.i. 1144 t.01rk-
Ct:HtDJ. o 1to.JJ0: 1toJ.JdJ ;.u.HttJ..J. o deixa't4."' dt:"' ddw t!IH H4i!M. Htuiro
di..t.a"tc.. &m'4'M j0fftdc1w t ~ 1to.JU ,,,fdo t J"4tifa 1u.11tea
/d, 'W-'d(j4" &1ttJU cfev<#UJJ /:~ta'r ~ #tdo.t t(c. adatiHi.J -
fui -ta /:IJ~ d..' 1Ki.to1J.! emj~OJ ""j:AAJadfJ 1cd 4'WC,#t HcaiJ
f:aa a tau{a
&fCJ &;CH< 'I"' a <idade c<t "''WU V"""'4J <iu (a
494"ijttHd r"t4 -1.,.,,.~a<eN.., pda,, temw """4.Jtada.J "" 9e<
ua. f:cl~ dcJc-:t~ e motadlta.J (,o.! lu941cJ ":.J. 'iC 1t0tku11t
to.J t(cdtal.J claHtaui. '""' 11cu 0Ht1.'.tl4. 1/e.J..Je.J l.al.J f:4:C4C't-V4 -
<te"'o..' a HtbK<iUd JO'U' e.!td.J 11.oitc.J d<t. tud.Jt<t.fdo do tCHtj:d
'l-:c1110.J odJCwa::. t.Jt11da1 e t.Jj;cia-:. & g""-'"'o a ttCUJ.J:Lac d~
tt-IJJ4a ;-J(~ (1JUta1 - .:e 1t~rc11-tc t tW4.J.Ja14''t4 a jfJ#tto
" 1nai.J coit.JC9i1Mt1JJ j:,Nmalt.UCT uuf~ od.ut()4ffd4 dJ- 4-toa de
110.J..:-o.J ,t;-:Wro.J a~tonfJJ e a '*"'";'ia .ter a. HIJJ4a (aa
O <J<4 do A.1uJf'ltt( ftdtt "'"9"'""feJ f:ot<ett da 9"4ad
e04!fiJta lo,t< CH.('f" o e( a a.t uotlc.i t i.ofe. 'De 11ta1tci-ta
CAPITULO UM: O QuAo
9e-:4'. .. 7.tkoJ < ~9""' ...,...r;.,. ., ~ <IM "'"'"""' poli.
ta d. o/=J eailtita 1444 "'"" ""' /unte de<Ji4 ti 9'49'
/ia. pdo ..,.,,.., a """"'todo "4Mf;.,tt "'uaMi;ado "'J
fl-~We p4t CftUJ<t f f<ffl4 """'f" _,,fif tfe .utf:,,ti6udaM
O 7ttM. 9..t.,,, 44 "'"fd tit <i< <i pua.a"' """'""'
~ ia 4'<.a"f'" "" dfatlu6J.. 1., ..M "'9~ F ..,
?i.Mo.J u4o .Jal.laHt 9'" et>Ht- 44tik;a - "4 ~. l(oJ '-";l-
ted aka"f-d'd.'11 9TdK<-t4 ~llU4.J.6J. 1ta au.a. politi.ea - e ""'" f"C
a e<1lkut d dii ut &=<i>HtUta p<Wi ..t~ "'"' p'l<tieaa.
e.,,. ~ U<le 14.t,,.,,,.a. ftdtt.4 r.... JttaJ dCJIH1t4t)'J A
{<ta "4a iltf>ri9M d4.J. ,4.,,a!t(~ottdoJ igu'f' """' ttMJ'l<itt de
Utlm"9"4. ma4 tamlim de alia.IJ4. ?al.j. 4e tw.ueuw~ "4.J
ma1ttiM ma.i4 tffl. eo11tat1J eoHt- H4-J.J.04 i.-unM<J t.-'f4/:t44. 11o tc:M -
m"4 e1t-flt<t.o em "'"Ili/d. "'"' du. <d"t-a"te a L""9 1toitc e """<4
tV.U6' o{~t'M dA t44'tt~ ffl</;04/'.a. f:c/4 7u:meu. 11t-M
"'11.01taU e.tia111 tste.d'fU Utid'ft4'4. e 44 o/~-4M eo11teti.da.J. lrt.a1tte
a il:?ec.>tt .rlM<JWttt ail<M. uto /U4ea '"' "'""'ia de af9"4
a.. <pai4 petiM<Od aai hje. ,4tint d;,,._ ai.Jte a 9uto a4
erpcribtd4 f:~. 5.,,,.., ,,_., _, ,,.t:;e. do podei M. <pai4
ttHft<Ht04 ,r.a.~a.. t a1da ki HUdlo 'B"' ;e af:udn "'' u1a
. ea,.,a.U!a e ao S&i
PAR!Il)A
Logo depois, os l'ilhos de Haqim desapareceram d;1
Segunda Cidade para sempre. Alguns di>-stdenrcs >cpa-
raram-se Jo cl, rejeitando a proclama5o de 1 lnqim cm
favor do rrnlamento e de permanecer cm comam com n
restante dn pnpulan c:iinita. :-V1uiws eram c>rudin"b e
artesos que achavam que a cxbtncia como crcmrtas
de pude ria confinar o~ horiwntc' de set" tn1h1lhos. Lnrrc os
im1os mais kais, esses indivduos p;iss.u;im n ser <nnhe
cidns como "dcspo1adm", pob reJCltnrnm su.1 herana.
'"' 1 laqim no fez nnd.i parn impcdi-1'" acrcdic111do, talw:,
que impor M1;.1 vont.1dc snhr~ eles acaharia pur criar maJ:.;
problemas do que achar uma M>luo.
Todn..; " rt~huos ~lo t~xcdn ,lo el:i da l..),g1111,l:1 C'i,L11lt
fa lam da jornada como uma prova 4mh<' intr,11i-p11nhd.
Haqim deixou :i cidade no mero do 1er~o. e ;i 11<'Ce"ida-
de de ahngar-sc do sol 'rgi11fru11a qu" um lcn;o cl.: c<1chi
nuile en1 JestinaJo a Je:-.11H.l1Har L" Jepoi<.; l\.'l'f~LIL'r o
<Kampamentn. Muitos Filhm enumltar.1111 a :Vlont.: final
como re>ulrado da lu: do 'I in1 .1dind<> t<:ncl.1s L<'IH pr11-
tco miar mapnipnada. A jnrn;1da pnivou -'c 1gu,1lmen
te reno~a pnrn os servos l11llrtais que :-.c~uiram HaqLm ('lU
um exlio autn-1mp<t1>, prns d<1 "' k"" .unvl'' d.: tcr-
ra!'i dcvasta<la!'I l' 1nonas. qu'-.' sofrl'tdnl os p1orl' 4lll1qu1..:-.
B'1<lli. Er, difcil <'rK<mrrar ;gu;i, ;i ni1111.la era .1111da mais
c>eaa e ;i Yitac era totalmcnt.: inalcan;vd l<1rc1 da pr6-
4e pna C:lf:l\'alltl. QuanJo OS \'lajtlll(l'S d)l'f..!t.lalll 110 sor
da, monranhas que eram n destino de H.1qim, mc111h de
50 Filhos e tnlve;: uns b grupo.' d<: "rvns morrai- i11nda
viviain. Quase rtxlo" os servos foram ah;:ttidos para sus-
cenlcH os dernai!-1.
lv.MOAMLNTt NOS ESQULCLMOS
IS
 fucal;ir a~ montanhas tambm foi perigow, mas por
llutras razcs. Os mortais da regio nunca tinham sucum-
bido diante da soberania da Segunda Cidade, mas havi-
am escutado' histrias dos refugiados do combate com
\ls Baali. No queriam aceirnr qua lquer tipo de govermm-
rc, a no ser e les mesmos. Alm do mais, encontraram
\'rios Baali sobreviventes, j enfra4uccidos, e sabiam
omo lutar contra os imortais.
o NL'IHO DA GUIA
O rch1m que aparece a segui r sobre a fundaao de
Alamut cunsiderado verdadeiro. Enrrernnro, levanrn
v{Jn;is questcs, e uma d;is mais signilcativas wbrc o
;1p;ireme pnder de moldar as pedras demonstrado pe lo
Ancestral. Esse wle nto desconhec ido entre os cainiras
exceto por uma linha~em menor, que s apareceu sete
nu oiro milnios aps esres evenros.
Acudi/o 'J'" o u:lato -4~ ""~a:~ - cot ~ ..,to.
1l(l,,ka, /:~'1"'4"" ~' tmdota. maMa. ~.wa. 'J"e
~41iffl ttM <Utut AfaHtat. &fc 4/:<KM 4 ,,,,_f:r4't. talucj ~
,to1d4 a(9""' '"" o.tu.,,.(te:a de oe((4HWtfo eri4.,.
1Jfc4mo 4Uiffl e(e,,. <K/afiJ4i 'J"t iJOo 4/:<ffa4 O ftat/t '1<
<Jtd>JO.
LMtO 00 CLA: t.. 4>;:..,,,.,,a"
16
medida que os seJluidore.' mortais e camitas Jc
Haqim avana\am pelas nwnt;mha.,, seus .,uprimcnt<>
ficavam rnda vez mai.'i escasso.,. Haqim .,afoa muito bem
que a lealdade dos que esnnam J ,eu lado dtiran.1 ;1r ;1
morre (e alm dela em alguns c;bo.,), lll<b i.'' n;io sufo
rittda ' alimentos e o ahriJ!O. o, l'iajanrc., n;io tinham
ourra opo, a mio ,,cr co111i11w1r ;11;111p111dc>. O'"'" cm
i11(r1il demais para q11alc111er fiJ'O Jc ;J,,,,cm.1111c11to.
Na noire do ,01.,rcic> de imcrno. I faqtm dl'l'l'C"
xodo logo ap<h o Jnwrect'r. Ele dt"'e apcn;h
tuna pafa\'ra:
- A t/U.
Ele cravou sua lana 1111111<1 l'edm a "cu p. ;1 111011ta-
nha cremeu, derrubando ;1 rc>dc "' com t'.\'ny;c> de
H aqim. Qu:mJo se lev1111wr:1111, nmm um i.:r:111Je cmn"
feiro de uma pcdrn negra polid;1, com a lw.,t~ d;1 lan:i de
Haqim 110 local onde desc;m,,:ll'iJ a tlliin dircir;1 de quem
sentasse no trono. Haqim 11ro.,trou->e d1;111te do rrono
com' mo., eMenJid;i-, conw.,c cs1i1c'"e cm u111wn/i;io
com o ob;ero ot1 com ,1 nwnw11h;1 de onde t> nR>.,mt>
/iJ1ia .rnrgido.
Com um guincho, uma iJ.:lll ,fo pena' nei:m' lannu
,,e dos cu,, abriu ' '' parn p<lll'ill no bmo '"'fucrdo
do rmno e encarou H11t1i111 com nlho., brilh1111te.,. Cl
Ancestral virou-se para 'e"" Filho., e d''"c:
 - 1h11Ii i\',""' far ;1,1111, Je.,w noice :n :1 lrinlil.
E. .'f.: lugnr Il<h~o. at:ora e pari.1 .l~tnpn..~. Para no~.; rc-unir-
llh>-, ob"cnarm<-. lcmbmmw" e julgarmos. E<re "
(Pm;io ;Jtr;ne'.''}p pdil lan:1, o nmho da t:11ia, e pnr
'-'""'-' nnn1c dc\cr;1 ....cr conhecido etcrnan1c11re.
Cum 11m t:c.,ro. l laqim e o rrono afundaram no ,,o/o
d;1 1110111:rnh:1. Q11.111Ju m ,,cguidorc., correram em .-r1;1
direio, cnu>ntramm a e11traJ:1 de uma G11erm1, Je.,ccn-
d, em 11m;1 mmpn comprid:1 e longa, regular denwi.' para
,,r n:1rur.il. Ao t'ntr:irt'111 na c:1nma, encontraram um:1
ta . . r41 rede de nurrcJ:; catcnH1.... t' p;:1,.,...;a!!Cll-'. cu1a dispo:'i-
~io 1111it.11-:1 cnm ex<1t1o/;io o p:1Ucio de Hm1im 11.1
Sc)!11m/,1 Cidade
Xa cncma que corre:<J'<>lldfa ao gm11dc salo do pal:-
lic>, '"' cxploradc>I<'.< c11co11rmram 1-faqim, senrado no
trono, cahi.-.bclix<1. Suo expre.-..-.;lo era Je dor e con.-.ao,
cnmc> ,,, rilcs.,c' ;l<:ahado de lut;ir uma gmndc hatalha. O
,,rnguc corri:i de uma dc:cna de fcrimcnw, gr<l\'c,,,
(l11a11dc> .1 cria mais 1<'/ha de H;1qi111 cntrc>u na ca1cma,
:1 .g111:1 bnrnHe do 0111/irn do Ance<rml com um ~uin
cho. Tndcb <><olhares 11 acompanharam cnquanro 10;1111
1i.JT:1 " a/rn. indo cm Jirq::io ;10 cu e.;cum e /i111pc> que
Jc ;1foum modo ja:ia sc>brc o apn.,cnro, apc..;ar da., ccnrc-
11<1' de mctro" de rodw ,c>Jida que den~riam e.-tar t'm 'e11
/uJ,:ar.
Haqun '11.'J>lf<>ll e le1'i111ft>11 ;J cabea, dcpoi., erguc11-se
t' arninu-.... t.' l'nJ ,\Uil fana.
- AL/111. - reperiu.
" llI1l).!fll~n1 con,euu1u encontrar 11111 n1otno p;ffi1 con-
t''t;1r "tia dcc1,;io ou "cqucr rmha 1onrade de Fa:er is.'
nl'.'dl' lL/lld.i noite, (1 Ninho da pda, OI/ Alanwt,
tem ,,f<o o lar !f,ico t' e.<piriwill do,, Filho, de H11qim.
l:xNem m11lwrcs de his1cri:J., sohre ;1 Afonranha e "
mar;11illw., conridil.' nela, e alguma.' podem M ;cr reais.
1\l:mw1 cxi,ti e per111anecc em nos,.;os COfil(ks art~ hoje.
Afe. . nH> que 111111to...; de n... nunca nwi." \'Cja1no~ os ,..;i/cn-
cio>' ,.;a/6es, ei.1 ainda algo que define nosso c/;i.
Qw1nms do., dt'nWi,, P'"1em um lar, mesmo que arrui-
11<11/1 >e J.1cmdn, ne'm' Noire,, Finais!
SILNCIO
Our;mrc os milhares de <111lls que se seguiram aps o:-
F1lh1b se csrabclcccrem cm 1\lamut, naJa extraorJin:irio
ll>m:u. Enquanto i"" poJe parect::r um esquecimento
Jc nn"ns intcrc"e' no de,pcrrar Ja civil izao ociJen ral,
,, n:l'Jadl' que at a Grande Bihlioteca Je A lamut con-
tm o registro Jc ;mos de colhciws e algumas reminiscn-
ci,1' tnvi~1i-, ma:- nada <le inceressanre para um estuJirn-o
de H1stria. A' trs c:isws recupcr;1ram suas fora:> gra-
dualmente, prescnrcando com o Sangue a lgu ns morwis
Jo sudeste da sia e do norte J,1 frica, e c:;:-es povos
1 ignnisns tornart1111-sc o rebanho e os vigias de noSM} cl.
CArinJLo UM: O QuAo RAPIDAMtm NOS EsQUtC[M()S
Pouc'1' morrnis aJornram os Filh1" como deu,cs encar-
nados, assim como aconrcccu na Segunda l '1dade (uma
situao que forou muitos ;111c1lie' a L1:erem ,1j<htl'' <'m
sua imagem), mas muitos membros do cl''-' e>rnbl'k-
ram como lderes rei.:ionais ou pmtetures dl' suas tnhu,
fovoriws. A lgum, de sem, mimes ;11ndt1 "io c1rad11s nos
sali>es da Hbtria, embora cm formas que nem '" pr-
prit ponaJore> rcconheu~riam.
Durante esse tempo, as cast<1' ort.:;1111:ar;1111-st' l'l11
pap i' conhecidos pelo ohservaJor m<><lemo. Os 1i:1rcs
assumiram o dever de pastnrcar o;, hcr,lc1ms de Sct,
anJanJo entre os mortais, ui111part1lh.1mlo ,le su.is re.111-
zat)CS e estahe lcccndu t1~ h;.1..,cs para ll 1... n..'M. i1ncn 1<l ll.l
popu lao da mc:-ma forma que os outros cainitas esw-
vam fazendo no ociJentc. Os feiticeiros afastaram-sl' .u
certo ponto, pamaneccndn ao rednr de Hnqim e de
Alnnwt e dcdicando-sl' ao estudo da 111ni.:i<1 de> "'mgul.',
apesar Je procurarem, cm gl'ral, algun:- cswJicN>s mor-
rais e>pccficos para ndqliirirc111 '" conhccimcnnh qu<'
n:in conseguiriam de ourra llrma. Os ju:es, qu;N~ cllm-
plcramcntc cransformados cm guerreiros, scr\'i::tm co11111
;1s hmas e os escudos Jos Filhlls, protl'g..:mln ,is in1<.1.1ti-
n1s Je seus irmos com ra a inrerernc1a extcrn;i.
~4"- Ht-4 (/~::do Htd<1 tJtHtjftlicada e ua;ada. '"" at
rl<> ,i:<utfo. pc-:d.4vd. po t:oj< e>i4tc.H p0'4J guc JC (c,.,ifuim
d~aJ ...ae.1. &~"""to OJ 'JitkoJ tMH<<><l< ""ia"'"' M "'' -
tai4 ta. ~ UAl4 C.J/4-:yo.J 1td (.o'14-1H Hta ttol'fe4- tul a/f<t~
do 'i'" "" <("" Ollttoa d. :z,,al<jr<c 9<p {;tfe1"9e.,fc 'i'" <</c"-
.e de ""' ~ {-01ttl! ~ afimestld r t1a1aja."l o C..'lCJ(,HClt(o
<u4a /on /""" f.'o<et /.'<tff<it '" ptip.ta /.'/.'"lafo. A ptof<:
de ~a~ {a;i<t a "'""' <0<44.
Com o passa r tio 1empo, os Filhl>s ;1v;m;1r;1111 p<H<l
a lm da Moncanh a e rcmrnaram para'" terras ft'rteis que
inalmente tinham se recupe r.1dn das rragdias n.1
SegunJa Cidndc. Nc"e' v;1lcs vertkjantl'>, cnun1ua1am
prsperas populaes mortais em 11111 mm..-m bem 111a1m
dn que haviam visto nos Jescrtos inc'i>pirns. E: tnmh:m
encontraram os predecessores de nu1 ras ropula~i>es c:u-
nirns, expand inJo-se em dire~o i1 vastid;ill tl.1 qu;1I os
Filhos tinham fugido.
A expanso dos 1131 grandes ds na Segunda C1J;1Jt::
deixaram a rea 411e viria n ser Cllnhecid;1 um111 Onl'nrc
Mdio com uma grande populao Je Filho, Je 1-laqrm ..-
Seguidmc, Je Ser. A vb<io Jesses grupos l'm rl'la:in ;i
rcligiiio, existncia vamprirn e a como 'e del'cna rr;1-
rnr os morrnb era complernmenre npo,ta. Pequcn<" u>n-
lim' surgiram rel;i regio, inccnt1\';1dos peb d1,ptlt<l
entre os cainicas. Enquanm a nrniur ia Jas Serpentes era
:;bia tl suic icntc para <1gir de orm<1 diplt,m;itka e suh-
missa (ou pelo mcno., para manter as ;1parncias) a lim de
cocxLstir com os Fi lhos, mu itos m;mipu lav;1m seus P'll''
mo rra is para que acacas~cm as cerras e rch<1nho, do cl.
17

cr:1m raras ::is \'ezes en1 que ns Filhos rcagia1n da
n1esn1<1 f11rn1;1, pnis liaqin1 e;:ncorajnva s.:us seg11idnres a
pe1cl'b1."1c1n a diferena entre os 111.:stres e seus represen-
tanJl", invnlun1ri11s. Ele no supnnava a n1arana Jesne-
ce<s~ri:1 de 1nncentes. Nlilhares de ;1nos antes de os mor-
. . . ,.
~ . . .,
tal> cnaren1 '' rern10 assassino , 1nu1tos guerreiros ia
ilprcndi.1111 conH1 prepJrar unia en1bosc:ida, perseguindo
PS cainitas que imaginavan1 controlar ;1 h un1 anidade.
Lcn1;1n1cnte, <1' rcnicas dns ju:es firn1n utili:ad;is Je
nu1n ...1ra indita, funcionanLlo con10 instru1nentns Je
t..::1\(1.
Os SL't1tas er;1111 os cainitas n1;1is fac1 ln1 ente encontr<i -
Ll{l!-1 1l~l reg i;1t1 11e:-.r" J)t)t:cl, L1ltl.., c~cc1\1 c1111
lt)rlge Je ser t)S
unicns. ne ve: em quando, n1e1nhros de v:rios cl~s ap<1-
reci<1n1 nas terras que os herdeiros de Cain1 cha1n ava1n de
lar. procu rando por ct1nh.:c in1enro ou atrados por algun1
t.han1ado prunnrdial. Os Filhos julgava1n esses visitantes
ind i\'iduabnc ntc, apesar da presso Je a lguns ancies que
11nhan1 viv ido na Segunda CidaJe p<1ra C1>nJenar apenas
aqul'll's que tran1m nu ;1h;1ndonaran1 li;1qin1. Q,, cJUL' n1it1
cnrr<-spnnd mm ;t(h p;1d r<ics ,(e C(lnJ u t;1 e 111or;1Iidnd e
aceH.'i\'cis pelos jul:es acabavmn assi:.tindo a seu lruno
ll<i'll'r d11 sol nu tinha111 Jt: ugi r aos grito:; p;n;1 s<::lh
i1111:los europeus, dependendo da ofensa con1etida e do
1c111rcr:1n1cn111 do gucrrciro. E"es sohre, ive111cs espalha-
ran1 h!snrias ><ihre ns "ten1\'eis den1t1nios de pele nc1-TI"a
dn orknt.:", criando as r;1:e,; do leg;1dn de niedo que
dura at ,,, noites de hoje.
()s proJ,?nitos de quase todos os cliis estabeleceran1-1:e
ncsta ptica <10 longo da cosr;1 sul e oriental do
:-ledi ti:rr;ineo e con1ea ran1 a ava na r run10 ao contl-
ll<'ntv. <J, Filhns n1h> pcrn11tiran1 que es,;e:; grupo;; est;1bc-
kccssc111 do111nios l!llcJUanto ni possvel. No i111por1a
quo d iligentes os gue rreiros cratn cn1 proteger o que
cl1tt'.ndian1 con10 suas frnnteir:i~. poi:-. no conseguia n1
cs1a r cn1 todos os lugares ao n1esmo tcn1po. No nion1en-
t<1 cm que 111uiros "intrusos" ca inin1s cran1 descobertos, o
prco para l'xpuls;\- loo e ra l11l1 iro 111a1or do que o custo
para ignnr-los. Os Tnreadnr. ns Noseratu e os
L;1;;l1111hra eran1 os n1ais conn1ns, aco1npanhados pelos
Bru1ah e pela, rril,o;; de Ashu r, 111as todas as lin hagens
c,1 in11:1s nnh,1111 ;1IL:un1~1 pn:scna na rea na poc;1 ULls
r,, r;l<. )~.
lssn de ixou os Fi lhos presos ao 111esn10 lugar. A :a
oc1dcnral crn territrio dos Tzin1isce, que rcforavan1 sua
sohc r.1nia u>111 u111 entusiasn10 i111placve l e unia feitia-
ria oin1p lcs. Igualmente fortes e agre;sivos eran1 os
Mc111bros que rre,en ia1n o avano pelo nordeste. O ;;ui e
o le,1c cra111 o lar di! 11u1ros horrores que no gostavan1
111uitn dns cainitas, e o:- poucos Filho:- que consegu1 ran1
se a rr<1>tr1r de \'Olta a ALln1 ut, depois de se :.ivcntu raren1
!'<'las n:g ics pcrigoo;as, re l<iraran1 que as Bestas-da-Lua e
(IS 5,,lv;1gens n5n ti nhain nenhum in teresse Clll repartir
suus rerrus ne11hun1 n1L'do en1 relan a uni confl ito
LIVRO 00 CL.:
18
'-
2
aberto caso l laqi111 qu1se"<' insISnr no assunto. Os
s~tita'i imre<lira111 j):, \1 i;:1ge11~ eJll Jirt't> iltl t>:--(t' (',alm
dessas terras, <ls outros cliis 1.nns1 n 1r.1n1 ,:rio,; reflL'lll'
Es:-a inipo:.sibilidaul' de se 1110,in1l.'ntar ..:111 qualquer
di reo frustrou os 1nen1hros do cl que tinhan1 sonhn
de construir un1 in1pno. No\'os rcl,anhos e dnmnins
era1n li1nit:idos peb raxa dl' Lrcsci1ncntll di" 111nrn11s
no peh1 velocidade dl.' expanso da;; rnnte1ras dos tern
trios pertencente' ;11>s Fi lh,is. Recurs1h prl'CIO'<lS
torn;:iran1-se n1ouvo de displll<lS pnr pod.:r que qu.1l4uer
prncipe 111odern11 da Can1:11ilia rl"conhcu:ria cn1 uni
insu1n tc . Os Filhos ac<1ha ra 111 por .se ad<iprar hetn Jen1ais
a essa fonna de ctinfli[o.
H<1q1m estava hen1 descontente corn esses e\'en lOS
Ele de ixou a Pri111cirl C idade para li vrar-se d:i Jyhad '
Segunda C idade para livrar sua prole. O 01nflttL> cnrre
suas crias lembrava-lhe o con1ponmncnro dos outr
c ls. Ele al in1enrava un1 1nedll secreto de que tivesse
rccn;ido a Jyh:iJ en1 u111 1nicrou1sino ao ist>lar ' trC> tas-
cas de seus im1os. lsi> se mnn1lesta\'a na (pm1;1 de un1a
impacinci:1 crt:scente, e o Ant:es1ral deixa\'a Al:1111ut por
n1ais de u111a dcada cada vc: que pnrna. Durante suas
ausnciali, deixav;i n T rllno N.:gro n;1s nio' dt: ,u.1 prole
n1ais antiga que c'tivc"e presente na noite de .s ua partida
da, C1>n10 fi:era na Segunda Cidade.
A lrin1a E:Ota c;11u durante 1 Guerra do Pclnponc;
Dois sculos antes, un1 grupll de \':in:s lixou rcsid,;ncia
en1 A[ena., atrado:. pel<1s centros de adorai"i<> e estudo
da cidade. U111 J,?ru pn similar Je guerreiros havia entrado
c n1 Esparta graas tolcrnc1a do prnc1pl' Ventnll", mais
ou nienos na 111esnu1 ~poca. Quando Corin10 con,enc.
os nncie:. de Esparr;1 a entrar n;1 ("h11:rr;1 d" Pelup1>ne
con tra Atenas, os J o" grupos se cngajaran1 Jire t:1n1e11te
no conflito co1n o nhjctivo de g;1n1 11 ri r ;1 vir1rh1 para
>eus n1orc:11s.
li "
En1 41 3 a.C., qu;1ndo os csparranos dcstrur:1n1
esquadra de A ten as, os Filh<is de Haqin1 aten iensl's n1an
daran1 e n1iss rios a A l:1111ut, a fin1 de pedir o auxlio de
li aqin1 e consegui r alindns entre ns 111c111br\Js da c;1,ta
guerreira que apoiassen1 sua Glu>a. .u s:ibcr dhso,
gue rrei ros esparranns cnviara111 seus prpnlls reprc'scn
cantes. A;, delegac, chcgaran1 11 Montanha na ml',ma
noite e a luta 1n1c1ou-sc entre :is con11t1\'as n111rra
Quando u slsila consegl11u n:stal!r;1r a 1lrdcn1, tod1>s
gregos esravan1 mortos e cinco Filho' ja:iam entre os de
rotados.
Haqiln foi to111ado de unia grande fria e quase d,
truiu o G ra nde Salo con1 sua ir;1. Quando r..:11pcrou
voz, convocou todos os sobrevivente:-. Nun1 irritado de
Ctl f~(), Ol<>Stf ()\.I ~()S \..J()IS g rllp<>S tl tci~.l Je i 11tr1 g;,1~ tlt>~ cai
ni r<is eu ropeu~ pela ql1a l tinhan1 se deixado lr,ar
Depois, cen.,u rou 10Jos os seus Filhos por terem sucum
bido aos encanros d:i Jyh,1d:
t. 4:st.,., .. ,rt.,.

- Eu lhe:. dei a oporrunkhide <le pern1aneceren1
ac11n<1 <las trniflcs desprezveis que as dernais crias caini
rns pr;l\ic;1n1. - disse Haqin1, enfurecido. - Vocs pro-
varan1 que no so n1crcccdorcs dessa oportunidade. Sou
11111 p;u dedic;1do aos meus fi lho, tanLo q uanto um pai
morra! sena con1 seus prprios filhos, e vocs n1e retn
huen1 assi111? Lutando entre si con10 l1n1 bando de lobos
fo1nintos e vindo a min1 en1 busca de ajuda quando a
mar se volra Cllnrra \'OCs. Chacais' Todos vocs'
Qu~rcn1 n1eu apoio, rnas ganharan1 apenas n1e u <lespre-
:(>. No os :ialvarci de vocs n1e~n1os. At arrancar n1inh a
lana do T nino Negro novan1ente, vocs no tero um
senho r, e cu niio terei n1a is Filhos. Al:1n1ut n o 1na is
minh;i c:isa, pllis :iqui no rn:iis enc0ntro :i paz.
L)ito isso, carninhou para longe da Montanha. derru
bando a nica cria que ousou hnplorar por seu perdo.
As rrl!s castas declar;iran1 que as palavras de H;iqin1
nn :ie destina\an1 a elas e que deveriarn, portanto, exi
i:rr o leg<t<lo Jo c l;"i. O argun1ento dos guerrei ros ern Je
que os \'izires atenienses rinham provocado Haqin1 ao
serem os prin1c irns a procurar ;1 ;1jud<1 do Ancestral ern
um con fl ito que obvia1ne1uc no era deles. Os vizi res
retruc.uam dizendo q ue os guerreiros (ora n1 os p rimeiros
a ataC<1r outro' fi lhos Je n1ane ira di reta. Os (eit iceirc
;ilegar;1n1 que nen1 esta\'an1 e nvolvidos no conflito, logo,
n1l tinh<1n1 feito n;1da que dcspercasse a ira de Haqin1.
No fin,11. os guerreiro" rriunfaran1, e no pe la Jiplo
ll'taLa, n1a' pela intin1iJao e a vontade de derran1;u
m~i, S<1ngue. Os feiticei ros poderiam nnrito bern rer
ganhado a noite, se assi111 o desejasse1n, 1nas o 1nnde ra<lo
<1mr da poca aconselhou a neurralidade. Ein troca de
>ua retirada do con flito, os feitice iros ganhara1n certas
oncessc:.. e a ma ior dcbs (oi a contin uao da ex istn
eia dos vizircs co1110 uina casra. A luta de ixou os estud io-
sos ensanglicntadns e feridos, n1as os fei ticeiros obriga
ram 'guerreiros a rcconheceren1 o va lor de seus inin1i-
~" para os filhos.
l l;1qim apareceu para o c l uma vez por sculo depois
Jc"c incidente, agindo con10 um guard io ou conse lhei-
n1, nn1s nunc;1 como lder. Ele n unca cornentou sobre os
problcn1as dos Filhos. ou aqueles co1n quen1 conversou
111:1ntiveran1 seg redo. Su;1 lti1na visit<1 <1 A lmnu t foi en1
68 a.C., quanJo pennaneccu na Gra nde Biblioteca
Jurante q ua:,e 'eis 1nescs a11les de partir. Os ind ivduos
Jaqueb poca not<1ra1n que o Ancestral parecia pertur-
lxido, nt n1esn10 arncdronrado, e que passou u in bo111
ternpo lendo os prin1eiros registros <lo cl~. Ele deixou a
t-1ontanha un1a noite , antes de as prilneiras tropas roma-
nas invadiren1 a Asia Menor p:1r:1 anexa r a Sria e a
Palestina a Rorna.
Vwo ""4'"'" '!" em ulaflio at4o. tomei 4 tilciM de
edita. a .ft.Jtt. ?1titoa M4 ?'" e ~~ icHta'4 qfif<,J""'
o <Ai.eKdt.'li4 '''"~'" e it " (/r,i.Jt-0, &:4.e di4tC1Ha (ldda. 4a
CArtruLo UM, O QuAo RAl'IDAMENTE NOS ESQUECEMOS
'-
2
cout49CHt ""' 622 d. e. .
"'' ""' 'i"" ?1taom 9io "'"' '<9J -
.u at ?1te<a " P '"ada ..,,/lida ""'' a ~i9i . 'Pa'r<I
aXdi<n feif4.u. ~ ~e.a,,, a4 af44 fte/q '4(c.,<.i.o ~u..
tdo. t#fti a __,;u af:.,.j:'lia<U.
O Ancest ral apareceu para os i:ilhos n1<11' dua' Yc:cs
desde enro. A prin1eira vez foi en1 Antl\><.1u1:i, cerc<l de
um scu lo depois. Haqin1 entrou na cidade sc111 cn<H
rnuita con1oo (pelo nlenns o 1nnin10 pos,vd para
a lgu111 con1 :-.t!u poder) e questionou as pesqu i'ias dos f..-i-
ticeiros que n1or;.1\'<1n1 no lugar. A segunda fo i no perodo
entre 117 d.C. e 120 <l.C., quando efetuou un1;1 s(ric de
p;iradas duran te uma jornada que o levou ao oe~te da
Terra Santa. No incio do ano 121 d.C., l1111 gn1po de
guerre iros rnerccnrios encontrou-se con1 Haqrm na'
Ilhas Britnicas. aparentemente enquanto ele esta\'a
envolvido em urna exrensa d,;cuss:lo filo>t)ft~a cn111 11
ancio Vcntrue conhecido con10 lvlrthras. Pnuto depor:..
o Ancestra l <lesapnreceu. Toda'' tentativas posteriores
de enconrr- lo falharan1.
P ESADELOS DE UM
lMpRIO
A H>Censo <la civi lizafl ncident<1l manteve'" Fi lh11s
de Haqin1 novan1entc en1 contatn con1 n resto do inundo
cainira. No ternpo Jm. cidades-trado, grega~ e no auge
do don1n io persa. poucos c lfls ulrn dos Rrujah, R;n nos,
Setitas e Tzirn isce tiverarn a lgurna espcie de cnntaLn
con1 os Fil hos. Por rn, quandl1 Ron1<t se expandiu e
Bizncio ascendeu posteriorn1ente, os parasitas cainitas
desses rein os junta r;1 n1-se <tos outros v;1n1piros, lutando
ern vo pelo controle das instituies 111orr;ib que eran1
bern n1ais cornplexas do que eles podia1n i1nngin;1r.
A cR A R oMANA
Os Fil hos de 1-laqiin no riveran1 nenhun1a relevn
eia no surgimento e destru io de Rorna. o,
Mt'n1hrns
deis trs castas transitavarn pe la sociedad<.: ro1nan,1, prin
cipaln1en tc nas regies sul e lcsre do in1prio, e \ rios
gue rreiros encontraran1 traba lh o co1no g11ard:1-n).st;1s nu
co1n andantes de trop;1s locais parn Venrrue e
Malkavianos ricos.
Na verdade, an tes d<i qued;1 de C;nt;1go, ns Filhos n5o
prestavan1 n1uita ateno en1 Rornn. Tudo no passav;1
de u rn leve fa rfal har no horizonte da r listria. Ir, Egito.
Aran1 (Sria antiga) e outros grupos dispuravan1 rerr;1s
n1ais prxin1as. Co1n essas disputa~. apareccran1 rnuitns
cain itas e outras foras reclan1an<lo di rei tos.
Depois dei tercei ra Guerrn Pnica, os Alho' nn consc
guia rn n1ais ign orar o poder q ue aniqu ilou uido o grupo
norte-africa no do cl. Os ancies dl.' Ala rnut exan1 inarn111
19
 '- .- 2
Ron1.1 <". llI <nr,1o de,><: in1p.!rio. viran1 uma tt:1a dt.' 1ntlun-
1.1.11..11nit 1que lll<"trav.1 .1, ameaas ainda ni.11ore' que ... ,1a,a1n
pt1r 1lltll'ltl'll'f. )ltlr slJ;t ,.~:. lls prt~1prlfl:-i c;1t11r,t'.'! rt,n1.1n~11~ len1-
hra\ .1n1 '<' das l'spadas 4uc auxilmra1n a <.lusa dos Brujah
.._tl1r.lllll-" ,,, lt>llJ.!.t' L!lll'ttl..l' etll C<.1rt11g<. 1 l' st1.1' tlf\'-1" Lfl'..,Cl'l'llC!\
anttl.1;lt)1 qu.1lqucr 111cJo que eles puJeS>elll ter dos r illHl>i.
Rt>111:1 pr,lisou d<: pouc.1 incitao a f'im dl' voliar se us olhos
:v1dos p.1r.1 "l )rit'nte. Nn 1neio do sculn li J.C:., ;i 1'1accdnia
e .1 T1:1 ..1.1 J~ csta,a1n ,ob o don1nio de Ron1a. L'1n 'culo
Jcl'nis, .1 Hi1n1;i e ;1 Sri.1 tivera111 o 111e"nn Jc,11110, e logo a
l:1n1ina dt.' R<n1a j, s<: encontrava no pe'''> Jo Oriente.
R, >tn.1 nun<.t ot um lugar muito 1nten:".1ntc par.1 '" F1lh1'>,
111.1, " ln1p\'no de P;irt1.1 era. Surgido nn lr.1, 11111 sculo antes
,l.1 '<l'lb.11 dl' Ron1.1, Prtia avanou sohrc .1 rcgi1> da
t-..lc-..11,.11."11111.1 11.1 ~l">CI J11 surgin1ento J.1 J..:c.1Jcntl' J1n,btia
,,lt1< td t. ~li111os l'ilht>s encor;1jaram il l'Xp;111'all d, P;rna,
l'X<l'H aqul'l..:s ljlll' csrav;im lig<tJilS .l(h scll-11tid:1'. Algun'
\ 1.1n1 n h~al l<Hllll un1 territrio nco para ';1uar suas \'Ontade;;.
sCJ<t ror "tllglll'. hata lh;l ou conhcc1111cntl>, l'llqli.tnrn 1n1tro:>
Jc>l'Javan1 n 1n dn caos que reinava nn rcg1o. l\:pois da des-
rrui)il<> tk Ca i l<l!<l' e da cxpans5o de Ro111;1 <'111 dir..:<'ill ao
or11.:11tl'. P:riia lnrnnu-se n1uitn i111rori.111tc para os 1-ilhns
' ....
~
". "

<Cllllo .1 lor\.l ll\ll' 1nantcrw os cain1ta;; rnn1anns a J1,tnc1a. As
tros e"'" dl'\'Ot:lf<>n1-sl' a forcalccer os 111nr1a1s qu..: p<xll'nan1
JL"TTl ,, lT '1."ll:-. ,J,.l'T,.'irtll' imclrf;-ti-; .

..((9"'" ti.- j~ '7<o.J tj'll ,.,,,,,u,,'-< a /i "'""" a. o ,../t"'fO

to'"''""" .. .Jt utUlt'90J tfc .<".oHu1. pe ~ 11Ht .JieMiJ ate.J .J.. c.i..do:
1"" "9""'"' "" li O ""' ""- P~t- 4"'9" ..4-.. ,.,,.., (Ht 1... -
po1 t"'i.J f"'C /outHt e::wtado.J '6rovtte aJ 1t4lditaJ ttJJlt '"' a4 1
t-i"JJ tft 'NJil(o.J "'fie.: t <Utl'toJ d~ fjl diJC4'1Hd/,'r.aHt 4 ,f;.1CJ4J t 1
I
(Httit(IJ

L111 llll"<ldo' dn scu lo li d.C., ns <:ventos c'lll K.n111a llra-

r:1111 "' l-1lhos ,1 u1cxisllr com os Jcn1.1is c11111tas ou perecer.
l~gtttl, Siri;,, 1\rn111i.-1 e t1urras rcrr;ts vi:ir1l1:i' l''tl\'an1 agc1ra
snh o u>ntrok rn111ano. \lentrue, Tnrcadnr, 1'.-1alka\'ianns e
lllllf<h lor.un par.1.1, terras rertenccntl'S 'Filhos. N.1s Ct>rtcs
c11111r,1s dl' .\ll'x.1ndna, Dan1a.;c;o e outras )!tanJ..:, cidade,. as
l.Jsta s unuar,1111 a J.111a poltica eur<>p.!1a. 1roc,1ndo f,1n>rcs e '
sl'grl'd<" r<'r 1nl111<:nci,1 e ['Oder. Os n:iti\'<h de P<rtia e sua
l.l\'al.1n.1 'upr..:111.1 n1anti\'eran1 " ro111ano' :1 d1,r.inda. a "''
u .s11 llll'lll,11 dn /l.l~J11crrnt!o era :t)!llra o l.1r dl' rnu1tn' mor-
ros-\""'" ,.. 1 llor , ,tngrcnta da Jyh<1d conll'llll ;i hrotar nova-
llll'IHl'. ,

('\Ili,\(;()
\
1\pl'.,:11 dl' pouu1s n1en1hrus Jo dii rccon ltcll'ICl11 ll fato nas
111\lll's d, hll)l', o ,klrin Rruiah que foi Cartagn era o l;1r de
\
n111111" l-1lhns Jc Ha41n1 Nosso clii era o s..:gunJo 1n,11s nun1e-
I'"' dl'pll1s do, pai' ca1111r;1s da cidade. Por\'n1, ;1lgun' ancies
RruJ.1h qu..: ,1lnda 'e len1brain de Carca)!o cont.1111 que 111">
-- __./

rrcs<:ll\,I l. <'ra u>n10 un1 hloc:o nico. X.:ad;1 p1,.kn.1 l''tar mais
1, Hl)!<' d.1 ',rdad,.,
----
LrvRO oo .A: '- -4,,,~,..,ot ....
1
....._
~
\l

20

No incio, Cartago era un1 centro cu1ncrciol e o cor<1 -
n da Fencia. 1\1uitos \'i:ires con1 inrere,scs mercantis
cfotu;1\'an1 ill i:in:is nu cnn1peti:in1 con1 os Brujah de
ideai' sen1c lhanrcs. Con1 a donlinao Brujah da cidade
e a 1dcali:afi de un1 reino elsio que rivalizaria con1 a
Segunda Cid;idc. Cart:1go atraiu a ateno dos gue rre iros
e d1i.- feiticeiros que conheci;in1 1nuito bcrn sua H istria,
len1brando-se dos papis originai> de suas castas.
11.luiros Ji:ian1 que essa Cartago certa1nenLc no
poderia ser 1> pnrabo que os irn1os reprcscntavan1 en1
<cus reh1tos, pois conhccwn1 muito bem os excessos
Cl>llh:tidus por aqueles que viven1 abertarnen tc en tre o:<
m<>rta1s. Haqin1 no linha forn1ado um exrcito para
cnmb:ncr cssn decadncia?
J\,(esn1n ;1ssim, quando os guerreiros que descjavan1
\'1>ltnr a ~;eren1 juzes chegarnrn a Cartago, os Brujah os
rcu.~bcr:un Jc braos abertos e lhes oferea1n o di rei to de
fiou por quanto tcn1po dcsejasse1n. A verdade, pe lo
111l'11lls 11l1 ir1t.:{l, c:-ira\1a 11a:, 11i!-tt{)J'i:1s l (ttc cita\1 a111
Al:unut. Canago era rcalrne nte unia ciJaJe o nde os n1or-
rab e os c:iin it;i, convivian1 cn1 liberdade, e cada u1n fa: ia
'~li papel p'ir.1 nun1eniar a glria Ja cidade. Os Filhos
pern1anccer:i1n e manrivera1n sua suspeita no incio. rnas
c1lh pouco' lon1earan1 a ter '
1nesn1os idea is dos
Brujnh. Com n ten1po, fic:iran1 to con1placentes que
:ic;1harnn1 por esquecer ;is suspe itas que 111ocivaran1 sua
chegada cidade
N1.!nhu1n dos rchitns concorda cn1 re la5o ao n1on1en-
tn exaro cm que os cainicas cartaginenses dcscartaran1
sua hernna e comearam a pan icipar dos ritos Ba:ili que
lls Bruj;1h n1ais decaJenres re<1li:.ivan1. No entanto, en1
;1lgu111 ponto entre <1 prin1eira e a segunda Guerras
Pn ica" un1 guerreiro vi>iranre descobriu a 1r:1io quan -
,Jo uni;1 de 'uas c ri>ls, est1mu l;1da pela se ns<1o q ue o
pr1iihido caus.1\'il, convidou-o a experin1entar o sangue
de um van1piro sacrificado. Ele sa iu da cidade e fugiu e111
direrio :i Ahunut, tendo de esquiv<H-se por rodo o cami-
nho de 11111 bando de Lraidores en lo uquecidos, de seus
alwdos e de "ervo:> incestuosos. A resposta foi rpida e
sa 11gre11ta: r1 t:lC<)tt <ls dc~crttlres e C)S n1andcJt1 de \ olra a
Cartago, L1nde >cus n1e,;tres haviain pennanec ido.
An firn da segund;i Guerra Pnica, nlguns guerrei ros e
feiticeiros infiltraram-se e1n C;utago, guiados pelo:> vizi -
res ren1<1n<::scenre' que ainda no havian1 sucun1bido
lnucura dn cidade. En1 uni lugar to cheio de cain itas,
eles podian1 ocu ltar suns inrencs e, cn1 a lguns casos,
esconJer-se du rante meses ou atE mesn10 an os. Quan do
Ro111a deu o golpe de 1nisericrdia e1n 146 a.C., os Filhos
leai' eli1ninara1n cn1 segredo seus irn1os decadentes e
inchados de vital', retirando seu apoio aos Brujah carra-
gine11ses 11un1 llH1n1en10 en1 que os n1es1res da cidade
mab precisavan1 de aliados.
Para infelicidade Jos Filhos que esravan1 na cidade, as
foras nnnnnas nilo se imponava rn nem u111 pouco com
CArrruto UM: O QuAo RAl'IDAMOllt NOS ESQutcCMOs
.-
2
seus ! liados ocu lros (ou con1 ns in11nigos de seus inuni-
gos). Apenas alguns sobrevivente:; fcridL1s esc;1param Lb
queda de Cartago. Os Ventrue, os lv1alka\'ianos <' '<'li'
al iados aba teram o restan te e ra1nh61n ro,lns os nutro'
cainitns q ue se enconrrava111 dentro das n1uralh<ls d~1
c idade. Ns no podamos perdoar ns ro1nanoi., pois eles
sabiam de tudo e decidiram no fazer nada para salvar 1"
;iliados con1 o nosso songue. Nluitn n1enps pndan1os per-
do-los pelas 1norres dos Filho> qul' pcrn1<1ncci,1n1 l'l1>
Cartagc1, pt1is, pt1r niais <lesl1rie11taJ<1s 4t1e csli\cs!'icn1 1
ainda eram nossos innns e cabia a ns puni-los.
2a<U4 "'4itei (Ja_,149. pa prHWta uq. a <idade i''""'"tt
de towa- a ua~~ t "'* .!4"'4 -ao "fUJ 1ta tif.t.,a v;.
-pe a ui, tbtka e (Jrax4l1mad4 """' at'4 ,.,,, /nt<tdmteJ &
,ncMo.t c.41ca:t,,10d ca.ui ~<:.
BIZNCIO
A n1et<1Je ocidental do hnprio Ro1nano ruiu no final
do sculo V, devorada inrerna1nentc pela guerra ci"il ~
externamente pelas invases hrbar:1s. No leste, por1n, a
cidade de Bizncio fonnou o cenrro do que senJ a cnnn-
nuao do i1nprio.
Os Filh os de H:iqi1n dividiran1-se. A 1nainrt:1 dn c]j
acreditava que Bitilncio era o re ino n1orral que uniria o
n1undo, destino esse que Ro111a havi<1 d~st rudo. Para
tanto, deveria pennancccr eternan1entc con10 uni poder
que prec isava ser aceito ou negado. N;1n haveri:i 111e1n-
tcrn10. A d iviso aconteceu por causa de vist1es opostas
sobre co1no esse poder deveria oer adn1ini,rraJn. Alguns
Filhos acred iravan1 que os longos sculos de isolamento
tin han1 ficado no passado. 1 l;ivia chegado o ternpo d~
coexistir con1 os de1nais cainitas e a expanso de Bi:ncio
era co inevitvel quanto o nascer do sol. Logo, seria
111ais seguro manter-se prntl!gido en1 11111 ref(1gio poltico
assirn que o ainanhecer chegasse. Our ros acreditn\'an1
que, enquanto a Prsia e a Arhia continua~:>cn1 forres,
A lamu t e as terr(ls vizinhas e~ta riHn1 liv re> lh1 ;11nc<1<1 de
1
outros cls. Por isso, os Filhos deveri:nn usar H><las as"""
foras en1 oposio a Bi:fincio.
Essa diviso nunca chegou a se rransfonnar nun1a car-
nificina, 1nas cau,ou unia de>coniana enirt: o clii. (),
Filhos que apoiavan1 a cone bizaniina olhava111 Lon1 des-
prezo para seus irmos orientais. Aqueles que defendiam
as naes orien r::iis conside rava n1 os irn15os de Riziincin
seres in constantes, rebeldes e nl'io confiveis.
o LONGO CREPSCULO
Reis ascenderan1 e foran1 Jerrubados, a Eurnpa caiu
de joelhos na Idade das Trevas enquanto Ron1<1 ;u rcn1es-
sava-se para a n1orrc. Biziincio durou un1 pouco 1nais qut
o oeste, 1nas, co111 o re111po, tainbm sucurnh iu. En1 nossa
21

~
terra n;1ral, os Filhos nutrirarn as culturas pe rsa e rabe.
Al~t1n' co1 ajO>t)>, fan1 intos por novos don1nins, cavalga-
ran1 co111 as expeJ ie' que ian1 para o su l e para u leste.
cxan1 in;1ndo "' rotas de co1n rc10 ~ procura de quaisquer
,inai:; das an1eaas que j<1 havfon1os encontrado pelo
n1e"no caminho. Co1n o rcn1po, dcparan10-nos con1 os
n;itivns de T ;i ug;i,r e Ja ndia e, ~1pesar de nunca lern1os
sido ;1liados, a l~uns entre ns apre nde ra m como n:'.io
o(enLl-los. Isso no ajuJou 111uito na expa nso, n1as ser-
viu pn ra au111cnrar o fluxo de cnn hecin1enro e respeito
en1 ,11nhas ris J irces.
f\1ui 1as ac'\es 1nilirnres europias durante es,;a poca
dcpe nd ia111 bastante dos n1ercenrios, e as prtic;1s c11 i-
nira, c;.pelhar,H11-;;e nas dos 111o rtiiis. Men1bros de todas
<ls castas, espcc ialn1ente ns gue rrei ros, forain be111 acei-
ros n;b corres ocidenta is con10 e,padachins cnn trarados
ou cnn>cl heirns da cone. A prtica de ofenar ao seu
Senhor pane de qua lquer gan ho co111eo u nessa poca.
Os apcrifos dn castn atribuen1 isso ao c;11ifa da poca,
Muhara, o 111estre de lana etope. Ao d escobrir que suas
quatn) proles iri nn) fecha r um contrato de sa ngue co111
uni prncip<.: Lnson1bra de niora l questionvel, Mohara
db>1.> cn1n despre:o:
- Se vocs pretenJen1 se vender por to pouco, o
111ni1110 que podc111Ca:er111e envi<H unia parte do ou ro
<.JUC ga nharo. Assin1, podere i ser rccon1pensado pela
1na lclii,:fto d:i in1onalidnd e qu e vocs despe rdia m se111
1110[1 Vil.
As proles de Ml1h<1ra fe,a ra n1 seu sarcasn1(> a s rio e
lhe envin,a n1 u111 quinto dos seus ganhos todos os an os.
Ou trns gue rreiros, ao ve re n1 a prole do califa fo:er i;;;;o,
co111earan1 a bajular seus sen ho res e superiores con1
do:ies sin1ila res.
Apc;;;u dessas in icintivas, a Europa c ru \1111 lugnr
111uiro desagradvel, e at n1esn10 hostil, durante esses
sculos. A ascenso da cristandade gerou suspeit;1s en1
relao aos infiis e "estrangeiros pagos", e 111uitos
Fil hos v inhan1 de niortab que se destacava1n na
Alen1an ha e na Frana (apesar da Pennsu la Ibrica ser
n1ai, ac,1lhedo ra aos no-cristos).
() 11:-st e, P111 rcln1)"l(-) ('.1'H f'l 1 P r <1 t1111 l;"lr n1:.1is f"<'lnc)r(~vel )
nu1s estava longe de representar un1 paraso. A ascenso
dn, '''nidas na Prsia gerou uni govc1no n1ilitar cen-
tra li:ado que mexeu com o corao de m uitos guer-
reiros. No 'nranro, entre os sculos IV e VI d.C., a
Pennsula A rabe entrou e m sua prpria Idade das
Trevas quando o 111ovi111c1uo das ro tas de co111rcio
di111 inuiu . A paz entre os persas e Bizncio retiran1n1 d<J
ccnnom in rabe o constante en riquecimento proven ien-
tt! da gue rni. Em um estranho acordo, o~ vizires e S
guerre iros a riara n1 as cha111as da cobia e111 arnbos os
reino,, contrib ui ndo pa ra a ecloso dos con flitos no
sculo VI.
LIVRO DO CLA: t "1s.s,,,,'t-.,lt,...
22
'-
2
o P ROFl:TA
No fi 111 do sculo VI, n;1sceu u111 hun1a110 que 111uJa.
ria o dc>tino de sua terra n;it;il pan1 scn1pr..:. Seu nome
era Mao111. No ano de 609, Deus fo lou con1 ele atrav>
do anjo Gabriel. E111 iiua n1n n e, no dia 8 de junho Jc 632,
alcanou o que ncnhun1 profctJ oc1dcnt,1l havm alc<1na-
Jo antes: conqu ista i su;1 pr(lpri;i terra >a n ui c u1n,cguir
poder n1ilita r, poltico e reli[!ioso a ind;1 c 1n vida.
Ele tan1hn1 conqu istou a a ln1<1 dns Filh'" de Haqim
Os Filhos havian1 obser\'adn co1n de:-.interesse as ida
e vindas de Jesus seis scu lo; <1ntcs. () iudasn10 era forte
naque les que J unha111 ri f ante' de recchcr n Sangue,
n1as <1tn1a po ucos novos dt!vo1os. O :oroastn sm<l e o
n1 irras1no estavan1 n1orrendn e ntre a popu lao n1ortal
e en1 declnio entre os Mcn1hros. No entanto, o Profeta
simbolizava tudn o que ns Filhos cMin1ava111 no:- 111ortai~.
Ele e ra forre, porn1 h um ilde quando ncc!!s;.rio. Nunca
alegou ser nada a ln1 Je uni hon1en1 con1un1 e ncn1 espc
rou se torn(l r algo n1ais. Seu A h e r;1 st've ro, por1n mise
ricordioso, e ele propunhn ideal~ que n1uitas das crms de
Haqi 111 de(endiain. A 111ens;)gen1 do b lf1 n~ o Jcver ia sei
(nr:ida uns que cscolhe n1 no scgu1-la, pois dito rn
Alcoro: "No h coero na religio".
No incio da ju;.tia islfnicn, ns guerreiros (e at '"
foiticeiros) vin1111 eco' Jas leis que H:14in1 havia criado'
que eles defcndian1. A nrigcn1 Jn run1or dcsconhcciJ1
::i1 os d ias ::i1uais, 111<ls i\ 1nedida que a inlunc ill d,
Mao111 crescia, sussur rava-se nos corredorc:-. de A lamu
que o Isl e ra a vontade de Haq 1111, que seu ;;u rgin1ent<
era a ltin1a chance do cl para ;e redi111ir aos o lhos d,
Ancestra l. Ento, os Filh,ls, J h: ci nco scu los sen
11C)tcias de seta Se 1111<)f :1g~1rrart1111-~e
1
;1 essc1 r11lJe e_,11e
rana e resolveran1 defender ns herdcir,1s de l\h1om 1
assu111ira1n a f dos 111esn1os.
O ?.t. catW8" H<it04 ?ifk4 de. 'H'"'!tm. mao ""'"" ae t.'"''"
a 'Zi9''o o/<Wtt do dii ". '"' Hli/44 9""("' dc P''"'i'. 9t(o
'"' a4 O<ltid4 ~ika m4'1(ai4 f pMtica<{aJ f:clM H<Cm/,,,. do
d. o '4~<0 tt4a de <i4f:'<ta com a mem,;,, de 'H'~.
<0ff4e."'"4 ""' eoj:<U de diW<dade f:udd. (!ada V<:J 'f'C ""'
#H.(~'lll 4tt.f4JJ4. l't 'ld/4 t{.11l4. l'I ~"'(9LMH /11.hit tli4.4tt, rP'tM.1
4"9,,,,.. "4 ? ""tauam a 7,$a "4 Sa"9'" A( o
PieMJo. ~ f:M"'""" o 9~. SCHdo a.uiffl. a !ai.ia <4Naf:-
~ doa ""''(' odd..,.t.ai4 <otlie a ~ comf:aitilkda. f:do.i
W<it<w.
'!>'94 '"' ad4okta. "'tqa '1"" 'H'a1im Ho tcuc Hada a ""'' ''"
a. ietiio de ?1l<um. apt4M de 'i"" pode te:r af:"WUlo o '4fa-
111i4Hto #Ut#H 4-ClttidtJ 111ai4 al.Jnato.
E111 636, os rabes to111;Ham a P;1lcstina e a Sria J,
hnprio Bizantino. !-ilho> da casca dos guerreiro" cavai
ga ra 111 co111 eles, pois as lrihos in(e rna is tenr:-ivan1 flxH r-'

'\
~ '
'
11~l T crr:t S(1 11 1tt.
Era nnssa c:1 refa
dcsrru-lo, ;unes yue
eles cn,enena:-sen1 o poo
cn1 que a palavra Je Ah flua.
t\s c.1111panhas iniciais iormn hc111-succdidas, disper-
sando os pee' n1ortais dlls Ba:1li e forando os mestres a
(ugirc1n en1 pn ico par<1 a cidade profonn de Corazin.
Dur;111le a fuga, vrios guerreiros u lcrapassaran1 os exr-
cit11' ;rahes. l '111 dc,ses grupos fni captu rado de a lgun1a
f.1rn1<1, i.' o> Vl'ncn1doreo de dcrnnios lcvaran1 o pequeno
~rupu p.1r:1 Cor:1:in.
Os Filhos n1ontaran1 unia equipe de resgate, mas as
J.:f1;~"" <le Cor;1:in <.:onsegu1 ran1 deter a fora conju nta
d,1, guerreiro:. que chcg<1''an1 aos can1pos sangrento>. O
califa foi a Ahunut para pc<lir a ajuda Jo, feiticeiro;, e o
.unr n"1x1ndcu que en, iaria seu exrcitos para auxil iar
lb guerreiros o 1n:lis rpido possvel.
Qunndu u:- feitice iros ainda e:;ravan1 a urna noite de
\ 1~1_l!e1111 i1:-i 111t1r1l11r1s cJe Cc>rc1:i 11 caram. 0:-t gt1e rre1 rc>s e
suas cropas n1onais avanaran1 pela brecha, atacando
Clllll uma fria incansvel e111 Jireiio aos ten1plos onde o
culto de ;;1nguc se escondia. Entretanto, quando o ata-
qut:> aos ten1plos con1eou, as hostes Jo Advers rio
der;11n o golpt' fin;1I. Os guerreiros ataca ran1-se uns aos
<ll1Lrlls e11t1t1~1llt) chc1111~1:-1 negr::1s ~l1rgi a1n
<ll i11gian1. Eles urraran1 co111 un1a sede in saci::vel.
Procllr:inJo por vi tae, d ilacC'r<iran1 su::is pr6prias tropas,
J'fruLO UM: 0 QUO RAMDAMU<lC NOS ESQU<LMOS
' - -
~
~
2
f!, '
'1
J/
, '1 '
.' liI ~
(
1 1
/
1
I
que fugiram por causa <la traio.
A l-Ash rad e suas foras chegaran1 no n1(1n1cnto tn1
que o inin1ign sa:i do 1en1plo e1n un1 contr:i-:11 aque t>ni:.
Os feiticei ros lannratn suas rngic;is, prendendo e h;1nin-
Jo demf>nios e incine rand<> os Baali , cnquan tll 1cntav:11n
desfaze r a loucura que havia atingido os gucrrcirns.
Enquanto Corazin que1n1ava, as foras cu1nhin;1J.1,
dos Filhos de Haqin1 ;;uhjugavan1 os lt11111i.- tkfonsorcs
do re111plo. Denrrn de le, encnntrara111 apenas un1 sohrc-
vivente entre os prisioneiro~ dos Ga01 li. Lll' conn1u 11111,1
histria terrvel, que no recebeu ncnhu1n crdir11 nos
n1eses seguinces. Os Baali Jisser:11n a ele:
- Por causa Jc sua sede pelo nosso sangue, \'OClo fiL,1-
r famin to por todo sangue pa ra scn1pn:.
Depois, usaran1 os guerreiros capcur;idn, conlll o <>cn
pa rei un1<1 n1akho qt1e 1nten:.ificou n antiga nccc,sid;iJc
e n1 mil vezes.
T anto os nefiros quanrn os ma t u,aln' 'entir;11n
un1a forne terrve l que son1ente podia ser saciada pela
vitae de outros cainitas. Confurn1c ::i n1aldi~:1<> se espa-
lhava pela casta, os feitice iros e vizircs procur<1van1 c1n
<lc> S<>i<l e c>s \'o u1na forma cle quebr-la. No fina l dn sculo XIV,
toch1 a casta guerrei r;i e muitos vi:ircs e fci1 iceiros j
tin han1 ced ido sede.
23

lNV,\')O
Llepnis de ,anos scuk1s, fiicil reconhecer que a
Jyh.1cl te1e pouco ou nada a ver co1n as Cruzadas. A pres-
s~o dn l'll'"' gerou 111uitns nuhres europeus 1nenores que
niin ri11h ;1n1 n;1d<1 n1clhor para f;1:er do que conspi ra r uns
t:nn1ra '" l>Utfl" e ;1, Yc:c:; ar n1atarcn1 seus sen1e lhan-
cc,;. T cn1cndn guerr.1s que poderian1 devasta r os cerric-
rio,; soh seu conrrole, a Igreja resolve u direcionar essa
:1gres-.;:10 e g,1nncia para ourro lugar. A Terra Santa e r;1
o all'l1111;11' lt'lgicn, chcin de infi is e descrenres que rejei-
1av;11n .1 di\'indade Jc Crbco. Os cavaleiros que ia1n
n:chi111<1r J.:rus<ilm estan;1111 en1 seu direito 1nora l e a
1ique:a que saqueasslm iria para seus prprios cofres ou
para os arceh1,11(>:< que' inccncivaran1. Qua lquer cnvol-
,in1cnro cainira ne>:<a en1preitada foi puramente un1a
c1111>1."qiincia, j;1 que os ancies voltavam seus o lhos para
., Pr1lt:~l1'"''
Da perspccti\"<1 do;; que e,;tavan1 no can1 inho <los pri-
111eiros cru:ados no fin1 <ln sculo XI, a invaso vinda do
11cidente n5o f1i n<1Ja 1nent>s do que o p rin1ei ro golpe de
u111a 1n;1nl>hr.1 sen1 precedentes na Jyhad, planejada para
l'li111in;ir ' r=ilhns de 1l,1qin1 lhl face da Terr<1 de un1a ve:
pPr Ludas. A 1ninnria crist do cl pode ter tentado argu-
nHntar ou negociar, n1as ' spl icas desapareceram no
cal,1r da hatalha. lvluitl1s fugira1n para a Ibria, nias foran1
c1ptur.1Jos na Reconqubca u111 ,;culo dl.'pois.
J 7it&<JJ dt ';?la<Jim CJ(tWaJu f4tt9e de ~e1 o.a 1t"4 de/t1t.Jo1tJ
Gaiiiita.. da 7ci.1a Sa.'1ta. eN,dota flOGo;J, aHtita.Ht idJo. #1e.J.#:(}
tto.J tc11tjio.J J!1tJe1tfc4.. 1//itd.l La4d#ftd'la 41~11t a /i mdf"!Hta-
tta. 44-JU" ""'" rmt
Ufc.,,q.d Kfflt='f<J de '?to.J/c::at. tj&19'tel.
C4lt..
7;C.r.iJi:.c e ?owaa'oi. <;t<c e;.-./,..,,. a 7,,..... SMta ~ f<n. &.
rt(,/H(tl ''''?9"- i'Zo1:Ut. ~
SetjMote4 e Sa (O'IHd'lasH ... Jt o..t lt04-
~IN "'"' vaowJoJ fapuat ~ '"""" e.o11,,..:.1 at'4do. f:oi4
ta11tdf1t ttia111 <1tfe:'U!.J.l!t!.J a. dei~.
Nossos rehanh<1' e protegidos apressaran1-se e1n
e1}fren1;1r os eu ropeus e1n hata lh:-i, e no po<lmnns a:er
dik'rcnn:. As crs crn.r;is se u n1ran1 de un1<1 fonn;1 que n 5o
t~r:1 \'i..;t.;1 l1;l ,.~<11l11s 1 ~t~1c:-111(lcl ~ 11cll1re1<1 (linitt1 r1 11t,:"
;ic,1mpanh,u1 os cru:a,lns d<i melhor for111a possvel. Dois
sculos e n1cin de guerra dissolverain todas as foccras do
clii que no era1n es,cnciais i.obrevivncia, forjando u1na
l:i1nina pron l a para ser cravada no corai1o coletivo <los
cainit<lS ocidcnrais. Junco con1 n sucesso dos assassinos
morrais, n1uitns guerreiros desisciran1 do confroncn direto
e aderinun furtil'idade, ast(1cia e a u1n punhal no
cscurn. Enquanto os pr:iticantes de u1na linha 111ais tradi-
ciona l de honra concrariavaiu as tticas 1uais tra ioe iras,
as nov<is gcr<ics de guerrei ros d izia111 que sua honra
estava no srrvio a 1laqin1 e aos protegidos 1nortais; os
n1eios no era1n to in1portantes quanto o resultado. Essa
discussiio con Linua at hoje e n:1o ser re:<olvidn enquan -
to d,1b guerrl'i ros ainda can1inharcn1 sobre a Terra.
LJvRO DO QA:
24
'-
2
11.a tJC.idae. a {4'*~ u1ti.o ~ ei<tu o.! 'Ji!o.; Jc 111a11i/tJt1J
F"""' '"' '""/:.D . de.ieo,tet. """ " 'l"ca'a e. flc:,,.,,(,.,. ,.f,
{,,f<I du<~ ntf:.o """"' " 1Nai4 ""''9"'"'"4 a'eoe. fJ"C ''a9'"'
/<tttit4 < Afamut. ftoi.! v,,,;,.,; /a~ do d ..,,,Cattm /c!A
a.4Ul!Jo e peW t:-:C'ito t 9i4't a ie4"4tbteia J.lft'f4 a.! e'l<4ja<dJ
A sede de :.angue i111pn:-.t;i snhrc a c;1'r;1 guerrl'ira
pelos R;wh Ort<i leceu-se ao longo dos >-culos. Nn poc:1
dn Quarta C ruzada, 111fHs Ja n1eraJc dos guerreiro'
necessitava1n da vitae cain1ta tod:is as noites. Nll s.:culo
seguinte, nenhum guerrein1 ticol1 livre. 1\ 1ncJida que .i
sede cresc ia, a agressividade do, guerreiros inrensific.1va-
se, e n em n1esn10 a inluncia co1nhinada dos (eiticcirns e
dos v izires era suficiente para det- los.
TORRES DE MARFIM E
L MINAS DE S ANGUE
No discante incio das Cruzada;;, as tcrr\eis n<>itc,,
que alguns chaman1 <le Ten1pos ArJen1cs, .1tingir<1n1 a
Europa. A Inquisio nunca chegou a tllcar a Tc rr;1
Santa e ne1n se estende u sobre o linprio 1<>n1;1no ou
1nail; pa ra o leste. Enquanto ainda la111ba1nos n<s:i< feri-
das e o lhvarnos para o ocidente, " ancic' europeus
sacrificavan1 suas proles na esperana de sobrc\'\'1.'r 111a1>
unia noite. Muitas cria:; acaharan1 sohrcv1vcndo e tugi-
ram pa ra o leste, preferind,1 Lentar a >orrc con1 '" ren1-
veis sarracenos a sofrer as traies de scus Sl'nhnrcs e
enfrentar as cru:es en1 chan1as da !~reja. Enquanro l>s
Seriras lhes ornecia111 abrigo por u1n c.eno preo e '"
jovens Tzi111isce e o:. espertos Ventrue os <tccit:nam
co1no a li ados, ns os ouvi n1os e rcconhecen1os <l nponu-
nidade. Os a ncies que env iaran1 seus laca i11> :111s nossos
refgios estavan1 enfraquecidos e desorganizados. f\ Jus-
tia j tardara den1aLs. Quando a Revolta An<1rquisri1
:.1C<>nr-eteL1, e:-;tv:-1111 <>~ 11rc >11t<>~. Nc>s~c>s gt1errcirc>s t1s;.1r;1111
seu prprio ao e suas prprias presas na ond.1 de f(1n:i
q11e (l ti ngit.. <l F1..1r(1pt1.
O terror que nossos guerreiros cspalhara1n era dl'sprn-
porcional a seu n1nero, ou quantidade de ancif>c' que
n1ataram. Sua ma ior contnbuiao Rcvol1<1 Anarqui:.1a
n~o foi a lilmina, n1:LS suas lif>c>.. Un1 gov..: nH> 1111 >dcrnn
de hu111anos os veria co1110 con:.e lhci rns n1ilir:nes nu
agenrs prolocaceur. Em cavernas ilu1ninadas por enchas
e pores sombrios, os n1elhores caadorc:; d;1 T ci<1 do:.
Punhais e os 1naiores espadach ins <lc A la1nut en:.inavan1
s proles disper;,as ela Europa con10 el i111innr <andei~:-.
cl<1ro que no con cro[{l,1111os nossa sede de ,;;1nguc
nessa poca. O prncipe de l-Ian1hu rgn ainda conta <1 his-
tria <la Noite <las Cinzas, quando 1nata111os rodos' ca1 -
nitas e1n Berlim, deixando apenas que ele escapasse para
conta r aos dcn1ais o que havia aontec idn. His1<rias
t. 4,:">.._..~,t ~
 .-
2

., w
~

'
'
sim ilares so agora memrias institucionais d;i c:am:irill.1 e dn
S<ih;, lies que n1oscran1 con10 no se pode discunr nu nl'i.:nc1:ir
conosco de 1nancira justa. E saborevamo> n terror quo.: 11<" pre-
cedia con10 as primeiras goras frias de u1na tempestade de 1erf1<1.
ALICER CES
Enquanto o Movin1ento Anarqu ista pn1n11ivia a desordem
no mune.lo ocidental, O> ancies d;i Eu rnp<1 temiam (l' cnm
razo) por suas no-vidas. O me<ln unia forn1a Je n1otil'af1n
incn1npa rve l, apesar de seus resu ltados raran1enre cnrrcspondc-
re1n ao esperado. Neste caso, o 1n e<lo levou org;1ni:a;iD. U111
' pequeno grupo de a ncies se convenceu de q ue ;1 st1l id;iricdadl'
era a sol uo para seus ten1ores. For111ando u111a espc ie de
"grande inna ndade entre todos os c;iinitas", forncce ran1 H1ls
an arq uistas tnna causa n1aior e 111ais duradnu ra do que uma
1 rebelio s pressas... Ah, si1n! E r::11nhm zer:1m c11n1pnr-sc a
{Jrirrtcira T raJi<> de Cnim. C(>111 (> 0hjcti\1<1 de gn rnnt1r ""lllC' il
Inquisio nunca mais persiga os ca initas. Ne1n preciso di:er
que os filhos de H aqin1 niio estavam n1uitn i1nprcs;;ionados e
que n~o fon1m convidados para ajud,ir a cun>tru ir '
aliccru.:>
1
dessa torre de 1narfirn.

A e<"""'i ~ '"" ._<1<4 ""~ /:'" 04 ?<M.., dc -;?t~, a

'"" de/:~ ~ ~ """da.ma.. &,.. ~ida .
i:e..ta.a... ""'
1/&<ute -;?/a:1dcr4f<t4t pewti(< 'f"< 04 p~ dc ""'9n de tmt44Mi.
.,.;_,,..,. -<M ..,.J dc ""' .,,_t,,, da ?eia P""4aw. ~< Hta(o o f:odu:

~jitd e '""m.t 6 da"9'1e de 11e" co-iao O """vitc "-Ga '41:90 a

r/(a,,,( ... e """1id ~ 04 'Jifku aaita.1iam.

'
A G RANDF M FNT IR A
A Ca1narillt1 cresceu r;ipida incntc cnqunnto seus fundaJores
con vencia n1 v rios anarquistas a saren1 da ob:;curiJaJc. Isso
e n fu receu os Fil hos que atuavam n<i Europ:1 e vir;1n1 Sl'US anti-
gos a liados abandonando-os pe la pron1essa de un1 san1 u;1rio que
podcrian1 conquistar sozinhos se tivessen1 possudo a fnra
\ nece~s~ria pa r<1 continua r a batalha. Eles volrartin1 sua :11enfto
Can1arilla com uma fria nascida d<J traio.
A G rande lvlentira corncou de u1na fonn:i hen1 sin1plc>=
I un1a sernente lanada em solo frtil relo Trc111ere Etrius, 4ue
I
procurava un1a fo rn1a de nos convencer a intern11nper '"
ataques. Um de seus jovens subordinados con1entou que nnha
nuvido fola r de Assamitas pacficos que \'ivian1 no nnentc e
Etrius lhe respondeu:
- Mas este o ce rne da questo. Apesar Je ca111h1n ter
ouvido :1lgu1nas histrias sobre sarracenos pacficos, nunc:1
encontrei nenhu1n. Pode ser <1t que eles cxbran1 e111 a lgun\H
nlucinao, 1nas deposito 1ninha f nas evidncias que su:.b l.11111-
nas e presas nos apre~entan1. Eles so assassinos, nada n1ais, e
qualquer coisa a l111 d isso que pDss,1m te r ido f<)i n1nrt<1 h~
1nuito rc111po, p resun1ive ln1ente por :.um> prprias ni<".
Os guerre iros ouvirain relatos 'i111ila res e1n 10J:1 :i Europ<i.
Seu orgu lho in flou. Sua fora e su<Js pn1ez'1s cr;11n tn gn1nde'
q ue ofuscavam a p rc'>pri '1 1n en16 ria dos v1zi rcs e dos fo.:i ricciros das
111en1es dos o utros cls. Eles alin1cntara111 l'Ssa in1pre,,:io u un
CArrruLo UM: O QuAo RArioAMtNrt NOS ESQUECEMOS
25
 '- .- 2 1

niilh;ircs de fornias S\ltis, conio u ni con1en1ann nu n Trono Negro. Eni seu lilnmo ;ito, orJenou ao Ca
silenc i,11nenrn de uni vizir fofoquei ro. 1l nien1rias JanH1l, que retli1nisse <lS Filhos por seu erro. Ento, Jamal
11111ito <ceis Je se esquecer quando confroncada:; con1 a retirou o Sangue do Ancio e ascendeu ;10 Trono Negro
idi:ia de uni;1 <1111eaa unificaJa. Nossos sculos de desgraa havi<1n1 comeado.
Por volta de 1486, a Can1a rill<l acredit<1va o suficien-
te na ;tn1eaa As,an1ira para declarar sua prin1cira e A a9a doa AJ4,,,..itM antitri/>u <4'Mf0" """" '"""'
(1nic;1 Caad;1 de Sangue contra um cl inteiro. <fMU ~e f/<-a!. O<d/! o 7"'" 1!0910. ?lti!M 9'1C1'1dioJ a<tt<
9"4 4-&ttv:.am rpte au.a1 a. fflaiif4.<J MJ 7iemt:re C'Za o mtti
A MALDIO DOS BRUXOS DO 44 '4<14'fti4 e 'l"C "'''
aaltd'fd 4i/.ettdo.Ja t':a ,,,~ka , "'"'
5 ANGUl' lto1t-ia. t'4 d - tJem '41t4cra1 'l"c o.J /citi.ui'WJ a(Ju(a 1t~
tf,t4am ~i<a4o ._. mc<M ~ ftt:64 7wneu f!aui tea(t;.
A Conveno do:> Espi nho, acabou con1 a Revolta I~
/\narqu"La eni 1493. Enqt1anto a a1neaa anarq\ISt<l era ?1lito /~ '3"" aftoi<wa>H eJ4., 9"~ <WtedittWa
afasl ada, a Can1arilla voltou sua ateno quase que tJC tiH~aHt t1t<m<btad" "~'' n1ito pa,o:a """' a t<Ha(if
exdusiv;1111cntc sob re n(ls. A queda de Gn1natl;:i, uni ;:,no 7,,.,,.,,..,. S"")<tdo da. 04 dautadoJ de 1.,.,,,,tji4ftJd04 pa1tiM
antes, cliniinou nossos lrinius aliados 1nouros na de .rtf<t.,,t P"' viaf<a at a eidade adl4.Jal o..e OJ "#1..ai<
Eurnp;1, e os Toreador e Ventrue franceses niarcharain ta<! 4.w<M< ~ a liK49CM<. Apeai de 04 &.ali "'"
corn Carlos VIII para nus expulsar da Itlia no ano dfttP.dd eiHtd mtHttiid di4fd"U d9'1id. t14 /utllli'tM. a~<W<O
sci.:tlinr..:. Aos poucos, a fora comb inatla de sete cls for- 'i"" o "'9a < .,.e(e e "91.taui a "''9 maldifdo jtod.ctt 1
ou nossns guerreiros a sarern da Europa. Os poucos vi:i- fU4.ta4 P""" "'"""' a. """"-
n:s..: foi1icciro:; europeus forain derrocados tamb1n, vti- o ..,.TfO ,,;;. /oi """' .. C'jtcra"'1. 2=tdo ... /dtiedioJ '4'
nias de su;1 prpria herana enquanto a n1agia do sangue 4-UJ(/:affl <r.(!4(.Wa.1 111 d,o.J. a{,(a,ed amalel.i.fo.ao.J e 'tCIHOUC1 o f:oa.
1n:nierc gu ia"a o 1nassacrc. do '""9"" 7'Wllme < = <01td~a(C4. taH.d" auut'aiaff at
Nn fi1n de 1495, vigias encon Lraran1 uni No,feratu tjt tdfMa t!R(ena<J <d eota7t if tjtldJC tlH< mlfi'fio 04 du
,ag;indo pelo sop da Montanha, confuso e desorientado viucde4 a<jttda H4ite H<A e~~ a me41H4 kt,o'tUt iJod-tt
pelos encantanicntos de proteo de Alamut, nias que t""pedtade < <MK9< ge aeoka<' ""' 0t1ia. "'" r,1"""40 e
nnh;i conseguido chegar ao lugar. Ele foi rapidan1ence te_,,. e.ada oqi e /dfiaiiro ge """"' Jt ali.ado a
lc:vatlo ao conselho dos Ju 'at. Suas memrias foran1 vas- 1~i4/.eM /o< MPr.l.o. e o 0.M d.: ccu aio (CU(
cu lhadas en tilo removidas (diz a lentla que o vampiro - de4.ttM. '<d4 odko 9'"'''WfO '10&~Hle 1;if,
se cnconua e1n torpor no refgio de un1 dos seguidores atfd .rrJ'r.4d. 9'fOU ""4 "'9"idou tC>'14taO.! fta""- fo,'9" d.
de Haqi111 at as noites de hoje), 1nas e le j tinha feito o taJ. t(agda cit(ae aHJ.ldifoat(a. cm "'-'ea < ""' """ ta
e>Lrago. Se um cainita da Caniarilla conseguia achar Vepol4 4 '"" certo tempo. f<tvram- ' t ao Sad. aecitando
Ah~ n1ut, con1 certezH outros o fo ri ain, e isso ja1na is deve- ale~ de ..AMtitao il/11 irribu - e a da><a de n1ata o< ea.
rin >er pennitido. Pa ra fazer justia mais rarde, riven1os .uta4 da ffeUVti!la .
de nos sub1nete r a urna injustia por alguni tcnipo. O
Anc. i:1o petliu relut::inre por paz. Muitos Filhos virain o
rc>ultado, o Tratado de Tiro de 1496, conio uni acordo
si1nhc'>licn que deveria se r ,;eguidn apenas e nquanto fosse
A MARCHADO
conveniente para di1ninuir a parania da Carnarilla.
Ent:lo, os T ren1e re lanaram sua maltl io. No espao
de unia seinana, cnda uni dos Filhos foi atormentado por
'' PROGRESSO''
unia agonia paralisante e. quando dcspcrrava111, crain
incnpa:es de beber a vitae dos rnc111bros de qualquer ourro Nos sculos que se segu1rar11, os filhos avenruraram
chi, ou at nie,;1110 dos sen1 cl, sem arriscar-se a entrar em se em direo ao Oriente com cautela. A niaioria
torpor ou enconrrar a Morre Final. O resultado foi cho- coniposta de gue rreiros e SlHl sctlc de sangue foi ~nienizada
que e rerror. Co1no os bruxos conseguira1n esse feiro! da pela magia dos Trcniere. Pouco> dos outros Filhos dei
Unia rnaldio lanada sobre toda unia linhageni estava xar3n1 o Oriente Mdio. obiethindo tl;u m;us crditos
fi)r;i tio alcance dos 1nais potlerosos feiticeiros, at 1nesmo nientira que ainda existia. Poucos cainitas da Canin filia
aquela ativada pelos adoradores do deninio tuiha sido h seque r suspeitavan1 da existncia tios vizi res ou dos feiti
ni111to tempo alimenratla pelo dio do prprio Adversrio. cciros, o que para Janial era o rnclhor rumo a se tomar
Os Filhos ex igirani unia rcspost<1 e o consel ho dos O Novo Muntlo no rinh:J 1nui1a i1nportncia para
t!u 'at consitlera ram o f\ncio cu lpado por levar os Filhos ns, rnas alguns guerreiros p<1rtiram para terras cstr<lngei
a sercn1 h111ni lhados. Numa cerirnnia solene sob o teto ras e1n busca de uma cura para a 1naldio ou d..- uma
rcpletll de nuvens do Grande Salo, ele abdicou do oportunidade p;ua deix;ir para 1rs :i sua desgraa.

LrvRO oo CLA: L -41!"''~"".,.

26
 '- 2

ui)i>Jll;h nt>rll':lllllTl<:,1n;1' eram in(hp1ti'1' dl'lll,llS r,ira
111u1t1" d, nc'", cxcct1' parrt '
Inconquistados que 'e
cnu111tra\ a111 c111 sllln a111cricano. Porn1, "' n,1t1\1" de
A.dan cr;1m u>111pll.'tdn1en le d iferentes. O, 111c1nhros das
us Lasl.1s esta be lcLera111-se em cidades c.:crL;Kla:. por se l-
\';ts, ,111p:in1111 r;111do -sc c 111 selvage ns rico:; ;;:ingr,n tos e
111ar;1\'il hando-sL' (0111 os grandes avanos tkssas c.:u lturas.
;\ 11.:uns des.scs pioneiros, ou seus desce ndent es, a inda pcr-
111;1n,c,n1 11;1s gr.1ndcs cidades do Mxico e do 13rusil e nas
ruin,1s Jos :\ndl!>.
Prx11111i d1. c,1s,1, a luta contra a 1naldi<,111a n1al. U111a
~l '\io 111u1 t.1l .1~"" o Tratado de Tiro, 1h T:nniscc .1pro-
' eit.u .1111 .1 opon unidade oferecida pcl.1 1nv;1sao do
ln1p.:n ()ron1.1no n.1 Europa para atacar .1 C:11nanlla.
Esc;\ an11" 111.us do que prontos para cmprest,1r n11ss,1s
prt'1pnas l'o:nt 1.1, ,1 luta, que culminou cm l 529 con1 o
l l'fl~t\ tlt tlll'I .tn<) ;1 \'1rna. l\!ossos ffirirrirc)"i 111,ir.1 11, .....~ ~ ....
trllJ";'" lLlrL. l"i, ltl'l:-.lll~llS p;1ri-t testar sutt 111giCi.l Cllntr;J c_1 <.los
'
T r<.'111, r,'. No in,11, a Auscrirt provou se r u111 desafio a altu- \.
ra, 111;1s, p;ir:1 1.ada uni do> Filhos que era destrudo, as ci n-
zas ti<.' Job li1 Kl'iros ja:ian1 sob o n:i:-ccr <lo sol. U1n
scgund<> t1.ru1 cm 1683 no foi n1L1ito 1nclhor e o poderio
01cunano t <llll gr.1;1s a essas derrotas.
\
Enq11.1nro "' outros cl~ se expandira1n para o No\'o
~lundo, volca1nos no"a aten5o par;t o sul e o le,tc. Con1
.1 colon1:.1Jo hnt.in1ca da lndia, as foras que se opu-
nh.1111 .111 111isso ,1\ano desapareceram de repente. '\{l,
cstcndo.:1111" 110".1 fora, ton1ando o de' ido cu1<lado para
n:io rt'\l'l.1r no."" prc,cna aos Venrruc bri1:1nicos da
rcgif10. f'.., n1nhaJ.is de vrios Ravnos ;1nrigos nos dcr;im o
.ipoi<> 1tCLt',":1 io, fll111cccndo domnios in1porn1ntcs en1
1roc;1 de 111 ""1' L"11111n<1s con tra os europeus. Con1 o tcn1po,
Ro111h:li1n l' <.::ilcut tornara1n->e lares 1amb~1n. Muicos
Filhos cnuHHrara111 a paz, ou pelo n1cnos a serenidade,
no:. l'n>111:11l1cntos de Buda, e os 111ilharcs de d euses d1>s
hindus nos fo lavail1 sohre vrios n1istrio,;.
Acr.n ~'dos st.uki' XVII, XVIII e XIX, fo11111s .ipcnas
ol'sen adores da H1stna c;iinita. A Can1arilla pas,ou a
nos tt>t1'1dtr.ir <:1>1110 de<dencados e inof.-n,1vos, 'eres
<.uri<>-< l' th:1111n.1do,, n1a, ainda teis, con10 o nrqu1vo
dt" Lon1r.111" llllll nlercen:rios em Alamur mostram.
~ luuos g11.:rre1rth tiveram a oportunidade de matar ca1ni-
t;1., d;1 Can1anll<1 sob as ordens de o utros 111cmhros d;i
n1csn1a org,1n1ao. A vitae tornou-se ;1 111ocda lllrrcntc
p;1r;1 4uc1n dcsc1asse contr(ltar nossos sc rvi~os, o que era
exp licado col11Ll u1na devoo religiosa a l laqi1n. A
C;1111;1 rilla riu dl' noss<i t11la devoo a u1n:i cna t urn miro-
lt1g1u1 e p:1g:1ra111 na 1noe<l:i. que pensan1111 que n;io consc-
i.:111n;11nos !.!<tsr,1r. Poucos sequer suspc icav:tn1 dc nos>1>s
outr<" usos para o sangue deles. E1n su;i bus1.a por u1n<1
c11r,1, 11 :unr dl's;:n,olveu o nrual que 110111.:ou Rcnll\ ao
d,1 1\1111.1 A1r.n "' d<:lo:, uni feiticeiro forte o sufk1c11tc
poderia n1nd1.ns;1r un1;i quantidade ra:o\'d de \'ltae e
conferir un1.1 c'l~<.k de falsa diahlcrie "1hrl o hcnefl- 0

ci;ino. ()s lt:1t1t:c1ros ex1g1am pouco por c"e scn 1~'" ,1pe-
CAmL1Lo UM, O QuAo RJo.rioAMtNTt >.os ESQUcCcMOS
27
n;u; a qu;1nt1J<1de de v1t<1e necessilria pa ra real izar o
ritual. Esse paga1nenLo flua para se us laboratrios,
onde alin1ent;1v:i a batalha contnua contra a ma ldio.

Arlc()J('taJ, rlcatc'tlaid ta11t'6tt Jd41td1H (,()HcO UHt04 i4t-:et.-

'''""'14J jto!i,tit6J,,

UM 5 CULO J)f 5 ANGUE"

No pcr<)do de unia gcr<Jo n1ortal, o n1undo quci-
111\)ll c s;1ngrnu duas vezes. Na prin1cira vez, nossos
guerreiro, chorara1n pe la 1norte da honra nas mos de
rapazes '"1:ios con1 olhos de vidro e lanas de chun1bo.
Na segunda vez, aderiran1 te1npesrade de n1etal que
dcv;1stav;1 o norte d<1 frica. A A lc1nanh a no e ra
nossa al iada, nias <l:i lie;, q ue ensinava nos cncheni n1
de espe rana. Complct<1n1ente sen1 foras a ps a
Grande G ue rra. 1nas reerguendo-se pa ra aba la r as bases
do 11111ndo nov:1111cntc depois ele tri nta anos, o Terceiro
Rcich foi u111 tin1u exen1plo da renovao que pode-
ra111os alcanar. Entre as 1ne nti ras, engan aes e pro-
pag;1nd;1. n;; obscrvan1os. Deve ra1nos ter ficado n1ais
atentos podrido e1n se u corao do que ao brilho e
i forn de su<1s 111os. Mais unia vez. a histria se
rc11ctc.
Aprcnden1os con1 os Aliados ra1nb1n: as prin1e iras
noites do Se rvio A reo Especial e o preo p<1go e111
s;1nguc pelos Ranger, nas colina" J a Norinand ia; '
fil,1s de honll.' 11S fon1 intos nas fbricas e ca1npos r11ssos
e a 1111a d csc;,pe rad;1 ,. secreto da Resistncia francesa.
(~0111 tudo isso, apre nclc1nos sobre a fora que pode
nascer do desespero e finaltnenre entendemos a
Cr11na rill:1.
E quando " guern1 no Pacfico te nninou con1 u1na
hula de fogo e <1' rains de u1n sol en lo u4ueci<lo, foi a vez
Jos vi: ires e fe iticeiro;, chn ra re n1. Os 1nortais haviam
aprendido D aprisionar o rel:'ln1p;:igo e sabfa111os desde
<1' noite' an Ligas que o n1undo sangra trs vezes.
1\ Grande G uerra (o i in1porr<1n te para os vizircs,
cnm ;1 r5pkh1 n1archa da inovao atrope lando a arre
da h;1n1lhn. A Segu nda Guerra Mundia l interessava aos
guerreiro,, j que os mortais adquiri r;1n1 o conhcci!ncn-
ro de con10 usar da n1clhor fonna suas annas rec~1n
dcscohcrta!" Quando o in undo sangra r nov::i1nente,
ser a gue rra Jos (e iticeiros, e seu sangue se renovar
atrav;, dc1 111(Jgica.
llp AZ IJ
Depois que as cha rnas se ext ingu1ra n1, <JS cinzas
e,(n<1r,1111 e os 1norros afunda ra n1 sob o solo, os 1nortais
reJesenharan1 as li nhas de seus mapas. Eles cerca ram a
Europa cu1n concreto e a ra1ne farpado, qu ebrara n1 a
coluna da Ale n1anha (n1as de ixaram a Austria'
intoca-
--
d;1), coloc;1r;1111 ;1 An1rica c n1 un1 pedestal e dividira1n
o Oriente Mdio co111 base em algum<'! loucu ra ocid en-
LIVRO 00 ClA: (_4 $6.... ,~,t.,.
28
 ~~~~~~
~
tal. E, 'epararan1-no,, [Xli~ nt1, prt:nJam~1s
llt> 1>rt>ll'''<l 1
mai' :1 no"' n1ortaliJ;1Jc do que go,rar:intt1> Jc adnutir.
Q, l.c,1p.1rJo, dn Sio, n1nires constante' da t~ Judaica,
,ur~11;1n1 p.1ra Jcf:n~cr h.rael dos dentais c.:ainitas, e lhes
,k,l'j;111111s sorlt'. A lnd1a fechou-se, o lhou par.1 stu pas-
''"" l'nuutl rnu n futuro nele e contcou a se rcc.:on,tru-
1r. t)hsl'r\'<1 111os 111do e nos 1naravilhan1os conta 111anc1ra
cnmn ral fnr<1 p1xlcrin crescer despercebida. Os 6rabcs
prnspc ra r;1111 t ont unta diet<t de petrlen e 1ornara nt M: u s
dl'scn1" Vt'llk,. \'111111> 111ais unta ve2 o poder 4uc vc111
c.:111n a nquc:.1. . "''-'iil<h, tanto por suas habilidades quanto pelo
l'ot )'nr aprlndcr css,i- antarga" li<~' que' Filh1" de
Haq1n1 cnfrcnt.1111 cada noite. A guerra J," c~tKetrth
1>:11r.1 M:1l,r.. ,,,1,, trc.x.1n<l(l en,1~ c'mat,!.1d.1~ l' s1n1boltls
~ra,,1J1" J'tr \'.tnnha' en1 chant<i.- que Ctrta111 o .:u e
Jc1ni1n11>s torn th1fn:s 4ue desc;1nsam e t:l>nsp1rant en1
,alll's noh1cs. Ncn1 111csnto os Filh1h Jc l laqnn esto
j,cnr1"- "~r;111dc C:i"na 4ue 11\h dividi.: i.:rn s,it.1s c t11l-
t1>s d, pl'rsl>n,1lidade pnssuem unta c:irga igu;1l i\ d,1' guer-
ras l'l1 r rc as 11ac;t1cs ou .lll> teatros s~t ngri: n tos J as 111;11o rcs
Jyh,1d dos "lvlt'l1thros".
1 un1 kgadn triste, rcalmentc ... ntas ser que unt
le~.1du dc t'alh,1'? Ou de \'itnas a u111 c;usto 11111110 alto?
:\(is ,f<.,,11hnrl'1n1" rs"11'ent antes de ,crnt11' lltl1it.1' ntli-
fl'' l"';J-.. ... arl111.
CArnuo UM: O QuAo RAM0A11c"-n "os ESQUcccMos
29
2
QUANf05 A5<),\5<).IN05 OO')TfM, AFI~AL?
O nmero de A,-.1m1tas da casta guerreira qu~
rrabalh;1ram c.:011to ;1"ass1no" de aluguel antes do
Cis111a ( \t.:ja n C.~aptu lo Dois) desuuthcLido.
Entre csscs, taki.:z 1nc1aJc seja composta <li.: g11cr-
rciH e ;tpenas a outra metade seja fornu1da por
especialistas e 111 c.:ontbates de vrios tipos.
Os nn1eros Jinlinucm ainda mais quando con-
sidera1nos 4u;1n1os guerreiros reahnentc n;~o <:nllu
seu tempcra111i.:nto. Quando tudo isso levado cm
conta, chegamos \ conduso de que um pequeno
nmero de As-.11111tas trabalhou como matadores
em tempo 1nteJ.,>T.1I anre' da Quebra e do Cisma, e
que rahe~ o dobro dcs:-c nmero procurou sen i-
os oca>ionais como um complentento para suprir
ocu:, outros obicrivos. Porm, os arquivos Ventruc
manudos pelo Crculo Interno acerca dos contra-
tos no sancionados d<t Can1arilla relacionam 111ab
de 2000 nontcs de A:.:.amitas empregados co1nil
assassinos desde o Tratado de Tiro. 011 as cstin1n-
tivas esto contplcta111cnte incorretas ou os
Assamitas usavan1 identidades alternativa' para
confundir ><!111' contratantes, ou ourros wup<~'
dizendo-:.e A,-.1n11tas, cun1priram alt,'11ns Jo, <.:on-
traro, ...

 '-
,< 2

Esto pression;indo 111eu /fanco direito. Minhas tropas no cencrn esto

cedendo. Imposs1'el avanar. Situatio excelente. Vou atacar.

- Ferd inando Foch dura nte a Baralha de Marnc

At o final do sculo XX, os Assan tas eram un1 mist-
rio para o resto do mundo cainita, havia apenas a in1agem
do ao afiado e das ame<1as ocultas por um fino vu.
Entrctantn, even tos recentes rrouxer;im tona ;1spectos do
cl que poucns achavam que existiam. Apesar de no dei-
xarem d, 'cr fnrm idvci,, th 'sassinos de a luguel do cl e
seus iguais ('Stn lnnge de se rem os 1nicos Assamitas. O cl
tem uma estrutura tripartida singula r que poucos indivduos
cunheceram no ltuno n1ilnio. Essa estranha "rvore
genealgica" tem suas ra:es na Segunda Cidade e pern1ane-
ce estvd at as noites de hoje.
Estudimos da Histria e ftsioloi:ia cainitas discordan1
sobre as rnzcs pelas quais o sisrema de casws dos Assamirns
sohrcvi\cu arrovs do,; s<!culos. A teoria mais conhecida,
proptta pelo notvel Malkaviano D r. Douglas Netchurch,
fab sobre uma presso evolucionria. Durante o prime iro
milnio dcppis da queda da Segunda Cidade, 1nuitos
Ass,1m irns se csrnhc leccram no Oricnre Mdio, uma rea do
mundo que ' outro, cl;is desprezavam. lssn deu ii granJe
parre da populao do cl un1 cerro grau de isolamento des-
conhecido pelos va111piros da Europa, que tinham de lutar
com os membros de quase uma dezena de outros cls por
causa de territrios e posi~o social.
E 111 con1parao, c1s A:-;l-ian1ira~ rlvcra111 J1tlUL()~ vizi11l1l1s
para preencher os vrios nichos que se dc,cnvnlvc111 na
sociedade cainic:i: os Seguidores de Sei, yuc .:nun mab
adversrios do que aliados. e a lguns Noseratu, Toreudor,
Gangrel e Tzimisce, que cuidavam dos prprio' :1'sunrns.
Com a falta de competio em alguns campo,, o clii mante-
ve a separao de suas respons;1bilidndcs arr:1vs dos mil~
nios, e111 ve2 de especia lizar-se cm um determinndo modo de
existncia. Os vizires cuidavam dos rebanhos mortais. os
juzes (agora guerreiros) cu idavam da defesa do cl~ <)S fei-
ticeiros buscavan1 os segredos. Ea diviso do rrahalho per-
mitiu aos Assamitas seren1 hem-sucedidos por cnnnt prpria
cm unta rea cm que um c l que ~e orgu lht1 de sti<I cspcc1-
lizao, co1no os nobres Vencrue e os >e>civeis Toreadnr,
teria111 fa lhado. Alguns estudiosos cainiras acreditam qu" a
estrutura interna de cast:is desenvolveu-se juntu ~qud<Js
de>envolvidas pela;. culturas mortais da re~i~o.
Nem se precisa clizer 4l1tt ('Ssa tt'<1ric1 C.: ccn1Lr(ari~1tl~1 c1>111
freqlincia, principalmente pelos c;iiniu" 4u~ <1Lha111 que
cscnparmn do papel social que 'e"' cls rcprc,eniam.
Alguns dos n1ais notveis oposirorcs Assamiras so mem-
bros dos cls Ravnos e Gangrcl QLIC so fovnn\vc is i\ idia d;i
Hdaprabilidade cainirH aos novos desafios e vrios C:airiff

CAPrruLo Dois: ORAts " uM" rtDRA F<No10"

31

QUI? H l?M UM NOME'?
J::,1c Ji,ro , .. refere aus Assanlitas por vrios
nomes e de iorma intercambivel. Para evirar dis
uas,,,<'s s1>hn; ,, Ve lho CI~ Assan1ita e os Verdadei-
ros Filhos de Haqim, gosta ra1nos de e.sc larecer o
se~u i11te:
Os A,><11niws so a 1nesnu1 coisa que os Filh.' de
1l.1q1111 (ou C rianas de Haqiru, ou Filhas de Haqirn
ou Pnles de Haqim). As crs castas (guerreiros, vi2i-
re' e fo itJCdros) so igualrnente ,Assamitas. Os
m.-mhros ou no das afiliacspol ticas (legalistas,
c1sm1i<:os, an li1rib11 ou despojados) so Assamitas
ta mbt:'m.
Ento, por que tudos esses nomes?
A diferena entre "Assamita" e "Filhos de
Haqim" apenas t11na questo lingstica e de pers-
pccuva. O cl 'ernpre chan1ou a si nles1no de Fi lhos
de Haq1n1 (ou suas variaes). O nome Assamita
provave lmente surgiu a lguns sculos antes das
Cru::ida>, poLs os den1ais cainicas no enrendia1n ou
no consegu ian1 pronullciar "Filhos de Haqim" cm
rabe . o,
nico:< membros do cl que refere1n a si
co1no Assam itao esto falando con1 un1 no-
As:-anuta ou 11>10 receberam urna insnuo adequa-
da >e1hre a sua prpria cultura por pa rte Je seu
Scn h0r. Enrre ~eus irn11os, todos os Filhos de Haqn
1~c 1 em-1-c a si 1nesn1os por esse non1e ou por uma de
:-ua' varw)C" e nunca pelo teanu que os estrangei-
r0s tlsdm.
~c,re
livro, O> dois no1nes s!lo utili:ados.
Enrre1an10, referimo-nos ao cl con10 "Assa1nita"
quando apresentamos uma perspectiva neutra e
"Filhos de Haqun" quando discutimos os assunt~ do
ponto de vista do cl.
que U'<lm a discu"" par:1 apoia r suas alega1ies de que a
"ni,:ul:iridadc urn benefc io dos vainpiros. Por mais estra-
nho que p;irca, nenhum A"am ita opinou sohre o assunto.
Talvc: "") n~o ":ja to 'lirprccndentc quando se considera
o asst11110 do ponco de visrn auto-suficie nte do cl. Os
Filht de Haqim si1nplesmente exsce111, 1nas at n1esmo um
dogma to duradouro perde sua fora na:. Noi tes Finais.
NDI? 05 A55AMITA5 E'5TAO
/\ T U/\L M ENTE
Com ~ chcg:1d~1 d;1s Noites finais, o cl Assam ica esn
passando por vrias mudanas. Eventos recentes fragn1en-
raram as nocs pr-cnncchidas dns J\1embros :;obre a fun-
.{1(1 t.,,-ll>S Assc1 111ir;1:', e mu ita1' das crena:, nntigas :;obre o cl
""" bm confusas. Ccre<1 de um tero da popu lao
A':u111u1 solici L<>u uma participao na C;1marilla , ou pelo
1nen1 um.1 trgua co1n da, enquanto outro te ro redobrou
llVRO DO CLA: e. 4,,,"' .."''"'t ....
'-
2
seus esforos pa ra aniquilar todos os out ros 1;111)pirtb Ja
face do planeta. A nica certeza relativa :; crias dt H;1q1m
que seu estado atual de revolta ir abala r as base' da sock-
dade cainica - o que j~ vern acnnrecendo, alic,,
'ESTRUTURA DO CL
'
Embora orga ni!ar vampiros seja muito parecido u>m
domesticar predadores, os A>samicas 1nant1vcram dun1ntc
milnios uma hierarquia incomparvel a quu lqucr nurro dJ,
exceto os Tre1nere (e alguns podem dizer que"' Fciliccn
trapacearam, pois j surgir~1n1 n<l n1L1 11<.lt> \1 a.1ii 1'>ric> 1.l~\1 i1..ln-
1ncnte organizados). E-"a esrrurura foi quebrada por e<ll"
dos eventos recentes, mas an1has as fac<ies pnnupais Ju tl>1
n1~1nt111 bo:.1 partta Jela, torr1a1ldo v~li1..I~ t11ll<l ~ n fl li""
Como qualificador, o "governo" de Alamu t csL: l1ll1~c
de ser absoluto, mcsn10 leva ndo e m consiJera~u o poderio
, dos ;1ncics que residem no lnca l. Muirns A."an1iras recche-
ram insnuo e confiana suficienres de seus Senhores e
cama radas e sen1e111 uma forre ligao de lealdade cm rela-
o ao cl5. Mcsn1n que no acreditem na verso d:1 l lbrn.1
que receberam, o rraramcnro dado pelos dema is c:1in1t:is
tende a se r rigoniso o suficiente para fo:cr com que ""
outros mcn1brns do cl scja1n o n1elhor ripo de cn1npanhia,
e essa aSSt>ci~1<-) 1e\ c.1 a co1n11rc)nl i:\!\():o. c1i1 cc111il 1n1 , n1,cs;1r
1
dos esforos para se manterem indcp.:ndl'll Lcs. En1r<ta 11rn ,
111t1it()S c11C(l) l1e111 c1s c>111l1rc1s e ign<1ran1 SCLIS "st1Jll'ri<lft'S
0
quando cscurnm os lilrimos decrcros vindos da Montanha.
Ironicamente, os e:.foros de ur-Shulgi cm unificar n cl:i
...,to fazendo i"" ua forma mcno, plan('jada, pois cada \'l'!
n1ais l)S l luase det'pljtltll)S recel1e111 "' 11cltci.1s t.il' li11e ~"'t;
l)Cllrrenllt) cttl1c1 lmentc e bt1sce:1r11 1jt1tlt1 11u:-. f~l~f>cs.
'
~ M TODOS
Os ancit>es Assan1itas utilizmn vrios m1<><.los p~1ra
m~1L1ter seus inferi<>res liga<.los at> cl e \ 'agc1n1\.'fllt' ~t>11c ...11~
rrados. O prin1eiro a n1agia do sangue, e a l.1lw de"l'
recurso tornou a ccm1unicao rpkb longa d1,L11u.1
impossvel at a era 1noderna. Com um a c~sta dl'dtcad;i dl'
fe itice iros, os lderes de Ala1nur sen1pre firam c:1pa:l's ,)e
disseminar informa es e instrues para todo n cloi em
algumas nones - u1ua crrament<> dl' ,,ilnr 11K<1kulJ1cl
para len1brar os subordinados dC' seu; deve res. Co1n a 1nvcn-
~o do r:\dio e avanos po,reriores, :i cl:1rividnLia e a tr.1ns-
misso :;e torna ram 1ibsoleras. a pesar de a fe ttiari:i
Assam irn rcr menns cha nce de M~r in1c rccp1nda de> que u111:1
ligao pelo ce lular.
Un1 n1todc> 1gt1aln1entc 1n1J1<>rtantc, e n1Ltlt(> 111:;l1s ~t1 t1 l ,
de se manter rodos concentrado:. o senso de sup.-rion-
dade. A maioria dos Assan11tas que Lem a oportun1d;ad.: d
conversar durante un1 bom tempo com outros me111brns do
clft con hccc ns Leis de Haq in1 e as bases da H btna de su :i
linhagem. A nfase tradicional disso sen1pre frn: "Pcd1ra1n-
32
nos para conu:der " 1uh:amcnto, e os outros cls fornm
cmh\lra e rn" deixaram, porLml<>, 11'10 tm o direito de
n:c.: larnar se ainda fo:en10~ isso." A conslqnc1a disso ~
que, UHll\l "' fundadores Jos outros cls pediram a Haqim
qut t:n:tsst os JU:es, todos os Antediluvianos apro\'an1 as
ati,s d1 is A"amitas - c Caim n11nG1 <>-' impediu. Es>e
um ,1r~un1cntn podlroso para continuar Julgnndo e punindo
outn1' ]\{embms, ('\lr mais que estes nin queiram ser juh:a-
dos ncm punidos. Lavagcm cerehral e propagand;1 nem prc-
usam ser ut 1li:adas - a mellwr coero aquela que tem
um J'><>lll<> de \'erdade cm seu contcdn.
l'm fim, muit<ls As'<1miws tl'm uma mcnrnlidadc exclu-
s1\ i...1a qu~ poucns Jos dcn1ab ~rupns Jc c.1inittl!" possuc111.
A l lislt'1n,1 nos 1110:-;.tra lllllltas ra:(1es para os Assan11tas e os
nutrns dc,.;endentes Je Caim terem um;1 rdas:io de ad\'er-
s1dade, e a ulp;1 recai Mlbre '" dnis lados. E ch1ro que a
maioria dns Assan1ita'.". n:lo \'tli adn1itir que seu cl escava
<c>mp/t't<1111t'/ltt' crmdn - ;1 fm;1l, culp;1 da Camarif1, ou
dos "ein:is, nu dos R.1\'nm, nu dn hnde expiatl>rio mai:> con-
,e111ente no m<lmento. Deixamlo de lado o fator culp;1, o
b sempre e'te\'e hem ciente de que um irmfto Assamirn
c,t.11:i milhares de ,c:es mais prcd1,posto a apoiar um de
'Cl" membros do quc qu;1lquer um dos demais vampiros, nu
<(li<' peln menns pe'rmancu:r neutro. t\rualmemc, isso no
mai ... un1a ccrrr:a nu t1lgo n1uito prtlVt\'d.
Pouqussimos Assamiws urili:am o hio de sangue para
cxii:1r a lealdade dl' suas proles. Boa parre dn cl5 v esse
rccurs" como uma forma de punio vergonhllsa, '\1dequa-
da a hodes ~xpintrios e n1entirosns". que ser usada tlpcnns
quand" um nefito dl.'nl!ll1'trar repetid;1mente que no
mcrl'ce 1er liHe ;1rbtrio. A raridade da Dominao e <la
Prcsen~a dentro do cl torn;1 csc;1ssn o uso desse:> mtodos.
11
No t:nt\l11t(l, '"esa:-.so" nf.l significa in~xistc1uelt.
HAQIM
A hierarquia do e.l comea, cbro, com o cainira de
qul'm seus dcM:endcntes tiraram o nome coletivo: Haqim, o
AnteJ1l11,iano Assamna. Ao contrrio de muitos outro>
fundaJnrcs de clJ, o nome de Haq1m - e at mesmo sua
aparl'ncia algo bem documenrndo (apl's:tr de ningum
<!cred itar que l laqim se1a seu nome original). Sua 1lt1ma
apario registrada foi cm 121 d.C. nas Ilha,; Britnicas,
apc>ar de o clJ catalogar pcl1l mcno:> um;1 "apario de
Haqim" por dcada. Atravs dos sculos, v<lrios membros
d ... alto escal:10 do cl di:em ter recebido comunicados ,in-
do, diret:1111e1He do vampiro, e ur-Shulgi foi apenas um dos
lri11llb.
Em tl'oria, Ih hlhos de l-laq1111 amda so uma nica
faml1a, e Haqim ,, p:1rri<1rca. Nn prtica, o /\nccstral
111;11s mito do que realidade para a m<1inna dos mcmhros
mais llO\'lls do dct. Aisesar das illlst rat1es e originais de seus
csuitos, Haqim n:io rt\1/ p;1r;1 ;1quclcs cujos :ince>trais
mm<::> " encontrar;1111. Por outro bdo. muitos membnl> da
ninhada do Ancestr<1I ;1firmam ter conhecido Haqim cm
CAMTUlO
pessoa - como al-Ashrad e ur-Shulgi - e isso<.' suhueme
para contar vrios relatos sobre ele a qualquer nchto que
tiver curio~iJade e corage1n.
Com exceo das histrias comada, pelos membros
ultraconser\'adores da Te1:1 dos Punhais e dos v;11npmis
"linh;1 dur;1" d;1 Trilh;1 do Sangue, muil<>s relatils desUL'\em
H;1qim como um homem que se cansou dos i:ontlitos 111uirn
antes de se estabelecer na Segunda Cidade. Ele Lhamou a
ateno de um membro d;1 Seg11nd<1 Gera<io de,ido ;, sua
dcdirnin, fora de \'Ont:idc e c<xlii:<> de ~liL:i 111tll'xf,eis.
Um acadmico por nmurc::1, se n;o por perua, acl'1111u
rclutantemcntt: o manto da ;1utoridadl' quc os ,kmais mem-
hms da Terceira Gera;'io colocaram snbre seus omhms. l'\11
entanto, aps c<:dl'r \'Ontade deles, estava determ111ad\l ,1
re;1lizar o que lhe foi sol1c1tado da melhor fnrma possi,d.
Alguns Membros cruditos teonwm que essa detl'rn11na<i<1
gerou uma mi:ntalidadc do npo "quer cli:s qudram ou n;io",
e algumas acs adornd;1s por 1laqun com Cl'rtl':;i rdnr.1111
essa idia. O mai> not\'d exemplo d<: at'irm;io de a111on-
d;1dc foi a tnmsformao da casw dos lcit1Cc1ros <'111 c;1;1d11-
res de demnios. dcsafmd<> d1reta1Hl'llll' <is protestos de
Saulot que afirn1avam qui: os Salubn n:ui prei;isa\ ;1m ,Jc.
compcuo e nem de a1uda.
A relao de Haq1m com '" demais Antl'J1h1' 1.111ns
sempre foi caracrenzaJa na'.'! lend:1 ... uHno tensa, alj.!tl LOlll
prccrn.vel considerando que os outr.is A1111gos lhe deram
carta hranca para obrigar seus desu:ntknh:s a rc:spl'itan:m
>CU cdigo de Ci\'ilid;idc. t--luitos de seus escri1<is 1q,1csen-
tam bem os undadorcs das lmhagens Brujah, C.111l!rel l'
Ravnos. Alm disso, cm uma das whulct:ts amda no Llllll-
plccamcmc 1radu:1das, ele parece expressar arrependimen-
to por nunca tl'r rl'atado 'ua am1:ade com Saul<>l !"." ,is
conflitos que envolveram os cultos mfcrnai,. Ele rcspl'll:l\a
muito pouco os fundadores dns cls Nnsfcrat 11 e Tnrc;i,lnr e'
ainda cem 11111;1 certa desconfiana do progenitor \'cntrnc.
Quanto a seus prpnos descendentes, Haqim era l:<>
se,cro quanto com qualquer outro G1inita. Entrctant<>,
!'Onternc 0:-1 r~hnns n1ais cxcremistas dcscrevcn1n~l u1mu
um mestre injusw. Ele rccompcnS<l\';l hl'm o s11cl'sso l' puma
as falh;is ;1penas quando eram o n:sult;1do da prl'guii,;1 ou da
tolice. Seu gr;mdc defeito era ;1 impacil'ncia. :-1u1tas de'"'"
longas ausncias atravs dos mill'nios foram rnusad;1s pela
frustrao resulrnmc das disputas entre suas proles. "ua
ausncia atual to longa que d1ega a 'cr al.mnante,
mesmo para os padres unortais. Nn cntantn, alguns .Krcd1-
rnm que Haqim j voltou " dei e est: ohervando e a\'a-
liandn seus Filhos wdas as nollcs. Essa teoria possm defen-
sores cm rodas as focfles do Cisma qui: inf\:sr:1 o d<i.
ANCIO
O c;1rgo de Anc1Jo comeou na Segunda Cid"de o uno
uma honraria extra-oficial. Quando H<1q1111 pama em 'u'"
longas jornadas, sempre deixava uma de suas crias u1111 a
responsabilidade de cuidar dos assunhis de seu lar. Depois
Dois: OAAr.s " UMA PcoAA ftN010A
33
qu<' '" F1lh1" Jl' l l.H11111 fundaram Al.imut, '' 1.:irgo tornou
'" f,1rm.1I. O 1\11c1:i1> (u111lu:1.ido d m"nl'1ra 1.11loqu1.1l
lOflll () Vdhn'', .u ntt''1110 nci' "luas oc.1s1t)c:-- cn1 que o
<.iri;o lrn 1x:up.1do por uma mulhl'r) er,1 ,1 c11.1 ma1' c1111ga
d.: l l.lq1m m1t:rss.1d.1 l'lll ,l1rl'uon.1r " , Li 11.1 ati-t?nua 1lo
1\11u-1ral. l1urantl' "' 11mpos .:m que nfio h.1,1a 11.:nhum
hlho d:i Qu.1r1;1 ( l,r.t\.ll disp1ll1\'l'l para :1'sumir ,, rrom
NcJ,:rtl, <l du i1t nllil1...1\'.1 urn Je s('us 11H._mbrlls L"t.lnltl <)
AnC1:i1i. l' '" dois 1111ei:r.mr.:s du tonselho qu.: s<1hr.w.1111
l''llllu.1111 qul'm lt.ma em s(.'U lugar. o
/\n.:1o pode !<er
dc'l'<>s!O por um dts,1ho un;111inw 1mll<"t'1 pdos m:, mcm
h1t,., lf,) ~lu'ou .. 1pc-,.11 dl tssl1 1cr ocorrido arlna:'. unt;l \'~:
c111 111.l,1 a l-l1s1l>n.1 dn .1:1.
P11r 1ldini\ ... ., 11,\11, 1~101:" lJ<?r suprl'llh> dos Assan111.1
,. ,1l1:dt .1p.:n.1s ,1 l IJq1m. ~<l l'lltJnto, m111tns r.:conhcn
r.1111 ,1 tnll"'''1fi1ltd.1Jc d<:"~ l'Xl'r(l'r "controle" "'hr<' todos
os .. suhou.J111,1Jns" .11r.,l\.:, Jo~ '.'o~culn!". 1\rcn.1'.' ~tl,!.!uns tl'll
1.u lln l.1:t.r "' tll.''Jlt'J;hlos ""' c.Ur\';Ht:m t.' 't.'tlll"h: cnC(llHr:t-
r.111111111 hm lg11h1
l) 1'd111n" 1\nu.-111 foi J.unal. um g11<rr1n> qu..: pl'rm.Hll'
ll'll 11<1 '[ rono ;-\,i.:r d, 1494 at.: 1998. l~u.md1> ur-Shuli.:1
ip.lll'll'll, Jl'(ld1u te,tJr ,, lcaldade dos Filhos. L:r-Shul~1
J1: qu..: )amai -e roXtN>ll <t r.:nunca.1r a ll<l f.: tm AI.\ l'
cnt.lt> .. f,H l."ll\"11ldt>- .Hl l'llU\llUO de ~l'U jtWCOl th.us".
J.1mi1l h'l 'l prl111t.~1rn 1\1\i\ilffllt.1 a nlorar tlt.s:-.a f~lr111a t' n1u1
to:-i J.:W..rrtiros lism,ut.os o t.:nn:-..1J~ra1n um rnrur. lh-
::;hul.:1 rt'<ll'<l,l" ,, rnd'<'I o manto de 1\111.1."111, rdennd1><'
<1 11.iqim por c"c tirul.,,
'
ODuA1
O >llst!h,1 do ,/11'.11<-,111ni:i<> lr,1d1Ci1111,1l d1 liJl'r<'' da,
lrl-!-1 la't 1' dos 1\-.:-;;un11a:-.: (l c11ifo dos glll'rrcirn-., o \"i:1r do~
'i:irc'' ,. "amr d11s f;,i1ic..:1r.". Quand11 se 11;1ta Jc politirn . .:
J ,111111111bdl' 1r11Ct11.1d.1 !'<'lo 1.Li O., o1rq111vos J Al.imut
c,1,d1d,ccm a for111:1~:io do Ju '.u umo um (1rgo form,11 ..:m
.WOO ,1 l' O du'at <'r,1 o grupo de umsdhc1ros do Ann!lo,
.1.JlC... ~~ir dl. z...:1n1~rc proc ur.1h:m a op1n1fio J," ~'pcdali,tts
d,111111 d,''"" "''1.1s. l) 1ollst"ll10 1;1111!<<-m ,1rhtmu di,p11
1,1;v1111c as casta' qll<' anwa.,aram a cs1.1hil1dade dos t"ilh"'.
l '.om a cksl rui\~" d, um llllllhro , .1 p;1md.1 ,uhscqlit'll
rc Jos Olllflh 1k>1s, (: d1li111 qul' o du'.11 'C):I rddl1l no futuro.
AlAhr.1d ll'nt.1 atu.1lnwntl' rn:struturar 'eu' >l'gu1dorc
11u111.1 Ng.m1:a\:i" m.1is .1dl'quaJa a Cam.mlla. e "' um,c
1111" snr<"IO' ,f,, d:1 11;'10 tem lui:;u lll''~' gruJl<l. Ur-Shul~l H'
rn 11>.1 il md1cn um Ih'"'' al1fo. arnr ou \'1:1r ..:ntrc "' fq.:a
lt,1;,,, p1d~nnJo '-Jlll' 'l'll' 't.:'guh..furts. n.~nho1n1 o as,unto
'-l'IU 'li' orit.:1ua~.iu.
() C.\I IL\
O lder d.1 (,1s1,1 tfo, i;:u.. rrl'1ros : cunhe< 1,lo ~omo c1ht.1.
hn lnn.1. I: o m.lh>I cumhatl'llll' t'lllrc '" t"ilhlls J.: Haqim,
'l'l''"' .i,. J'llUU" t.11ibs ll'll'lll sido llll'Slr\'S l'lll toJ;i, ' 1111
111." d, mhal. 1\ prlll<ip:il ran:fo ,lo <.1lif,1 : aconselhar"
1\nc.. 1.'.'it11h1' ;1,suntth rt."ll'fl'nh:s Jcfos;i t io~ Hlho..; l' !.!ULtr 11
Lr\.'IO DO A:,
34
casta dos i.:11<rrcims na pnHl'\."hl d11 d;i. na ,1,l111111htr.1\ :,., dl'
'U<1' pr11pr11:dad\:s l' no Clllll,Hltlo tfc sCll' ,uhord111.1<l11s lllllr
tai- (qu.111,lo os A"am1t.1s 1111/i.1111 ,11!....mlm.1.lo, mort.us)
Al.:m chsso, ~surgir um d,,,1fio ll<r cnmhatc C11J11 rl's11lt,1-
do aktc 11do o 1.Li, o calif.1 (:o 1\lcmhro qut 11 j l111.1r <'Dl
n1iml' do' hlh11s. No h; 1wnhum rcl<llo d1 um C\<'llW
;1,:-.in1, apt:-..ar dt. que n fato ,1.,,. t.'Xl,llr essa rt.~pt1ns.1h1ldadl.'
,!\U!,!crc qut t.l.1 PCt)rrl.'u pt.:'J,, nll.'nns un1a vc:.
D..: 111.nwir.1 ahstr;11a, "''" ,,hnga~<ic' f.1.cm .lo c.1hta e
ldr cl.1m.nor11rgam:ai;iio de sold idos..: ''""''"'m'" 11n11rt,11'
do mundo. ~:1 realidaJl', de.: .1p<'ll:is o mdl\ id110 lllt '<"!.!li
rn as n:dl'<l> d, 11111 cLi d< prd.1d11rl'' <Jll<' l'><klll .. lnlcccr
ou ll\l a q11alqt1l'f Ml).!Cst;10 fot lll'( ida. Califas s,1h111' l''l("
lh<:m gui.u. cm v<:: di.: umandar, pois rs><s 11,d.1<l11rc>
podcm acah.1r ,,. voltando c11111 ra .1 m~o qu<' 'l'gura o
ch1cot<'
D aC<>r<lo l>m a tro1d1!lo d,1 c.ht.1 i:mrrl'll,1, <j11.1f,1ucr
um qul' ,1dur JllC ''califa no l<'l1'l'gu.: r:tlii::u '''"' dnc-
ri.:s como o p1111upal ckl<'ll'llr dos hlhos dl' 11.Hlllll po1lc
d..:"1i-lo para um dulo pda l,l1r;111<;.1. bllr<'l 111111, o cah
b tl'm o dir<'lhl d..: scollllr "'o C<>mhatl' >cl. des.mnad,1.
.1rmado, por fi,l,r,111<,I tjt1c. ou .ur:iv' ,fl' lom.111J11 1111ln.u
\.''trat~i;tco. 1\li.:tu1-.. ~nala,t.1' ,l.1 ~t'io ~..:gr.1 ~cr~du ..1n1 qut
;i- hatalhas u>m tanqui.:' 11.1 gll<'rr,1 l'llrrt rir.1hcs e 1,r,1ckn
sl'' dl' 197 2 t1\tr:1m .1h.:11 :1 '''t um a lilt11n:1 d1,1111.1 l'd"
l<tlifado. ap1,,1r da teoria mm1 o1 ll'r sido compt11\',1da
Sl' o t.:al1t'a :1111al dl'rrot,11111, c~p<'ra-sl' q111 de,,. suhmc
rn i1 J1.1Hcric mual nas prcs,1' d, ><'li dl'.;1fl.1111l /\l!.!uri-
califa . . no\'o~ (ll~rn1iriran1 ao ~cu prt:d1.("c . . ,or '"P'ii' ,fl.!' Mil
cdm ,111 <l' l'l<llOI lu: 1!11 sol 11.1 enubla ,!,1 mrnu.111ha que
"llpllft;t Abmut. () 1111n11t.:1, dC"1101 ido :--L'lll]'H' s1.:r.~ t.11n~um1
do pdo cahl;i, e c1da um de '<'li' dl.',ll'lldcnt<'' I" 1d, cscn
lh..:r l'lllfl: a dcsiruio ou o l'Xil10. l"o !!ar.1111e q11< os d"''
fio~ nu 't:J.Ull kirtb co:l. I''" ,,1hi:-'\.' J\. cn.1' illll" J;l ,l ...~r
ruh:iram O i'<\pnu ,lllClO par,1 l'\'lt,U .l' (<>ll'l'']il'llCl,IS Je
um <ludo r<rcl1do.
0 lt11f1l dc c.1lifa rcr111.1neu "'\:" ,k,d, l'll' 111-ShL!.!1
Jestnnu o :uHtL!O ocupantt 1 J'Oh ningu~rn 'l nt.uuk,hm
para assun11-ln. No 1..ruantn. v;nus t!lll'll"t'llth lvgalasra~
denon11n.u:11n:o;1.. <.:on10 P<hS\'ti, nll.rct.:c..:d1..lf1r,.~ d\} t.Ugll, i:
(" :lfl'C< llll' 1:1lt,1 i'<>UCll tempo para quc O Ct'llfllh >'l' llllUC
O V1zm
O li<kr d.1 c:1>l:t dos \'IZll<'' (1:11nb111c11nhl't1d.1 '"11111 a
"casla dos rs111d1osos") rc'<l'ht o ttulo di.: \'l:u. I"" l"'J"
pnrecl'r lonfus<l para os llUtro:-. ind1\'Juos, 111.1, os ,1z1rts ji
csriio :11.1"t11m;1d1h com d<:. aplic-:md11 uma nl.1sc m.1111r no
"O" quando d1:1m "o n:1t". l'lt ~o ma1> 1m1l<rl.1nl<' .1cade-
n1ico cntrl! os vi:trt.!:-. e... J!!t... u)1no fonr ... dt: 1nft)rtn~1[lo para
o :\nn:h). (;onll' <h ~'tlh.l<h tf,l~ ,1:1rl's ~t. ~*ht.r.1111 t 111 rt ll.o-
loi.:1a <: lis1rn qu~1ntica. sua 1.ird.1 <- hm J1fk 11 :"\11 1.. id.1Jc,
o Anio r;iraml'nrc .:spl'ra q111 o \'1:1r r..:nh,1 o <t1nhcum .. n-
to prcnsn ~obre cada dado 1;11lt1:1,lo por t1"I'" os tkm.u'
l'i:irs. 111:1, dc """<' J'l'l11 nw1111s l'r ~ara: d, 1<1<111111,.11 '"
4u... ,.. ,,t.-..
 cspccialistas da casta l" dt.. 01ll"tf.lr a:-. inf(1tlllHJ1t.s m~ti'
. ,/

/ , ncccss<lrias pnra o Ancio.

Assim uuno o califa, as n:sr<insahihdadl's ;n111111t.is d"
vi:1r c;.ro longe de serem ideais. ;\ desorgani:,1'10 crnica
da Cl:\ta ffaais se parece 'orn um<1 n:d'-~ de <.:ont~1h ,, u.:adl--
micos do que com um grupo formal d.: pesquisa, e qualqui:r
V;:ir pode, OU no. p~rn1aneccr enl Ull1till0 C.0111 :->CUS irm;ill'I
e supl'riores por vrios monvos. Ell' normalnwntl' <1cah;i
rendo de administrar (ou forar qul' llC<rra) "u>nt<Hll l'ntTl'
um grupo hem dbper"' d.: md1viduos que acri:dnam ":r
melhor levar cm cons1dcraf> a idt;i dl' lealdado: i1 c1sta l'
;10 cl apenas quando preetsam de a111ch1.
Trad1cionalmento:, os vi:ires di:gem o Vi:1r o:m 11111a
ddo simpli:s a cada 63 anos. N:io i:xtsll' ni:nhum proces-
' paras.: dccbrnr de maneira form<1l '" c;1nditbt'" mas'"
indivduos que acrcJira111 cst;u m;lis lapac.:1ta...fn, 11 ilCOt1'1.:-
lharem o Ancio durnnte as prx11nas seis dcad;Ls se do:da-
ram um ano ou dois am~s da dl'tn.
Os vi:ires do Conclio dos Pcrgamtnhns (\t'ja a seguir)
conwm os v1>n1' a cada sete solstC11>s de 11wcrnn (<1pes;1r de
os mcn1~ros n1als progn:ssist~1s d1.... ,t.:'FlrCnl r~un1r o grupn
com mais freqncia). Qual<Jucr intcgrantl' da eis la J'<kle
votar, desde que v at Alamu1 ou i:mie um prounador
(um carnial ou servo de conthm<1) ,ej, mi:sl'' ame' da
eleio. At as mab recentes \'<>ta1/><.0', acontecia uma
i.:rand<. reunio da C<l>ta (e uma hoa fi1rma dl' o 1\nu;io e o
du ':it medirem a lcaldadi: dos sl'm submdmad<" " cnntar
' ausentes) que enchia Alamut um ms antes da do:i<io,
n1as o fcnC>n1cnn da \'iag~n1 arcn tlC;1hH1 ~tHll c~sa tradi:10
em l 927. Entre os vi:1res que se prcou1param cm votar na
de1o de l 990, poucos permaneceram cm ALtmut por
mais de trs noites.
O atual vi:ir Tei.,')'rius, um mmgo cspcuali,ta o:m d1re1-
tn que di: ter marchado )Unto ;ins exrcitos de Alexandre.
o Grande i:m seus dias como morra! e ohscrq1d<1 Justin1,11w
criar as Jci, romanas. Ele manteve o titulo durante trs i:cs-
tcs consccutiv;is, ;ilm de outro mand,110 na metado: do
"culo XIV. Tei.,')nus se ops usurpa;in do Trono Negro
por ur-Shulgi b;1'e;ido n1> foro de no seguir os prl'Ll'lklllo:s
apropriados para a rr;msin de Anc1cs. ncpois, <Knmpa-
nhou al-Ashrad no exlio, surpreso por ur-Shulg1 n;io "
haver destrudo. Seus objetivos <Hua1' so desconhl'cid1,
assim como seu pan1de1rn. Alguns rumores di:l'm qul' cll'
foi vbto no Tribunal Mundial na Holand;1, enquanto
outros insinuam que est pedtndo uma acena;io total dos
cismticos pela Camarilla ou o indiuun como o primeiro
JUsttcar Assamita.
0 AMR

O amr o lder da casra dos foi1iccims. Cllmo ,..,,"

subordinado., ele lida com os deveres do califa e do vi:ir.
Tradicionalmente, a principal responsabil1dad.: do amr
aconselhar o Ancio cm wdos os assunt<" rdacion;1dos :i
magia e ao sobrenatural, incluindo as ameaas e os assun-
ros repre,,enrados pelos demais n11nirns. bsa deinill um
CAPITULO Dois: RAOts A UMA l'tDRA f(NDIDA
35
1.11H" ,-,1~;a .... gnifi<.:1 qw.: l'll' 11:10 '"l d. . , ..... li..lar conl 1.t'."I :un1r..;1 ..
\' 1n;l~t1... :ts ,10 kJ.!aJ(, \.k 1L1qun, 1nas tamhn1 c.:om o n..i no
,l11 n111d11 d.1 111.u:a cm J.!l'ral. A ll'm di"" <1 amr <' rn<1h h l'
ud" "111111" ma1' pnJ"r'" ti.111cl'1rt1 ,la casw " J'<>rl,lfll<>. o
ma1, J <l\ltro,..1 d,1 mund11 (.1pl's.1r d,"''" lcima d1'lln:i<1
s.r m.1a- r<1<\nc.1 ,Jo qu, quahh<.vd).
Pe\'ldo ,1., prtd1>mi1110 de form.1' de ..:<1munKa\ <1 m.gt
~.1 cntrl.' .is lc111u1r1b, o .:unr l<'lll m:us f.ic11iJaJ< <'Ili ennar
'lltl' tn"'kn, d1H.t.mh:n1t. .H" 1111..1uhrn!lo lll." '."IUa ca. . ta llo qul 41
:o.l''" 011lh:-o. !\t.'nwlhan11r..~. Na pr.ltl':t, ~ ranl dt utih:ar t..'S!--l"
poll...-1. ptlh \h tl11iu:iros '."l;io ;1Jll'l\as t11n pow..:o tl1l'l'lt>:-. 1ndl.
pln1.ku1n. tl\1 qu1.. 0'."1 ).!tll..'frl'lf0'."1 l" lh vi:ircs. Encn:c1nto, n.1'
r.tr.i!'OI i1t...i'llk'."1 t.'m qul' 1 l .unr ,Li um.1 urdl'1n en1 v ...: de unl.1
'lll:<'t:10 <lu,,1d.1, '" fc111<clf1>s no heit,1m cm t>hcder.
Ar<" o 1 r.11.1do de Tiro, um Ju:; l11mo dl Anu:i1 ''
n.1 poc.1 o1 ,11nbu1r .10 .1mr ,1 resJ">t1'JhhJaJ.: d.: d1reno
n.n "<"I"" Jl 111J<1 l <l:i n.1 ta1l'l.1 ,k romr.:r a mal,lt\."i"
"'" l 1,111.r, Durnlll<: '" lilllll\ll> 500 olll<h, i"" OUIJ'Pll boa
l"\llh' ,J., :llt'll\.10 do illlH. "l'i:s.1r dt de e st~u'."I a~:-.hh.'llll''
.1111da 111.11t1l'll'lll "' dd~'"' 111;gt" 1k t\lamul e rlah ianm
llll\ )'1g11 ll\lrllh... hJl tk .11.l'JlH..'S l.' t,.l111U;lH~1qul'' l..tll\tra os
1rl!'mcr\.~ <'\CU' '."ll.'\o ... 1nkrn.. 1h.
D< .1<ordn com a 11ad1\iio, o .11nr r.:di:1w co.Jo .ltlo ll<l
ll<lll do cqumc1n d.1 rrnn.1vcr.1 Qualqu.:r 1..-m,cmi 'Ili<'
<',11\"er rre,C'nte cm A1.1111u1 nc"'' d1.1 parcicpa Je um nlual
de .1,ft\'lllh:t~o que Jura .1 11<111, t1xb. E"e mual rcv.:1.1 a
1d,1111,l.11k d11 klllL<:tro q11 ,-.1, 111a1' capacitado a h1kr.1r
'l"tis lrllt.1<" pdo pn'ix1m<1udo11.1, l''Hl'ias.
]),,dl' 120 d.('., 1\ l\Pilll' dl' ,1f.J\,hrad t<.'m sidP '21\tllll
11111 .J,1 1iwl1> d ... amr :-\.o lHll\l' lllnhurn outr< duralll<'
"ll 1.;;c "hu, nu1.:nio .... l"' llHllhl:-. "''1m1ra . . nf1 n1n...,ci.:w..~n1
"<.'quer 11n.1i.;111.1r o maior 111.1go do 111un1ln ":nd<1 m.1do do
1c... n10 \..rtou.
0 <) 11 ") IL \
{) ..il-tl.1, 1.unhm (llllhn.1d11 <<'lllll ,Ji,1/.;1r "" c;u.11dii1,,,
do S.111).!lll', J; f111 " ,uhonli11 a d11 J 1re t1> do .111 '.11.
1\111al111ni<, pon:rn. r<:.1l1i.1 ,u,1~ l.ll';h soh a '"l'l' rn-f111
l.11~llI "" 11r-~huh:1. Cnm1> ,, d 1ll' espiritual enirc "'
Falh\l' l':..tt. pc:qul'l'l.tl '~h.. l'rllt'1iCt1..> dl' gul'rrcro:-- u1111po:'.\h>
Jl<>r .to.jltd<s que o du '.ir " o 1\nci:in aued1t:tm ~l.'r,m os
,1dl'ptos m;u. \"1:rdaJ1:1r11s .tos l'llSlll.llllCnt<h Je H.1qim. ~ ..
Sl'hlr l''J'trll11.1l. 'u;is t:1rd1' mclu.:m o Jc,enn1h-11nl'lllll d.is
L"1' "" l laqim (l', depl"t1d11dn d11 .:lim.i pol11<:0 <'Ili
t\bmul, d.1 '! nlha do 'ian).!uc). l:ntrl'tamo, wmh<'m "i" r,.,.
pPns;i\ "'' pl'la h1hlio1ern " pda dl'I~"' da Montan h a, .::iso
d.1 >l'J.1 .ll.l<.ld.1.
l 111.1 liu.1 pane dn membro, <111 .,i/,tf.1 decbr.1 11m.1 k:1 l
d.ide < i-rnlt<.I, no C s:1l-c se :1h:um deles "'btev1n11
lenx 1dad d1 :ttaqu''' re:1hzados pdos lc)!alista,. O re,1,111
I<". fnrm.1d<1 I"'' ei.:uJ11rl'' d.1 Tnlha do Sani.:ue, apo111u ttr
Shuli:1 <' c11mmua :idmm1,1r;u1<ln 1\bmut at hoJ<'- A 111:1<1
u.1 ~ to1ma1..l;1 por .;Hlt....:1Cll's, l.lnl~' l.n1 l..!t:rao quantn l'tll
1dad< ('<'J.:t111<!11 '" termos d11 S;111i.:uc, estima'" que '<')<1111
LMtO 00 CL! e. t,..,~..... , .: t"'"'
36
d;1 9;1 ~l'a\flll l' ll'llham 400 :rnn,). l' :ik:lll~<lll 11111 rr11lu11
d<1 nj\d de (nll h <'<lllll'lllO n11110 mod,li" da 1 n lha do
Sa n l!ltc. A tllillll'ra u11nn <' cnmp'"'" 11 .,iJ.,i/.1 1l"lle1e ,1 d1
rrihuio d.1, L.l,lJs <'lll Alamul: '" g11l'11c1ro' <111 '' ttl<H1n,1,
'" c1u(c1ro' f<>rnum um peque11<1 grupo l' <'~i'll' um 111,o
1:1r (pn:,um, )
C ARG05 Me \;OR r c;
(_), A"amu 1 mll\ct dd111 1r:a111 h11111Jl11wnll' <lll;ll"<Jll<"I
11u1p:11<'s a li:m d11 t\11.;1;11, d11 d11 '.1t l' do ,.if.,1h No l'lll:111
lll, O!'i gu<: rn.:JrP'."I l riaranl un1a srie d. . 11-t ,...,,u.., qul rl.prl'su 1
1a111 o htl!M d..: um mdivdu11 d<:ntr11 d.1 ""1.1, l' '" l.:tti<l'I
r,l, ~ v1:in.~' n1anll\'l'f.HU um e''-flll'm.1 dl hh:nuoH. pr,)tls'."11n-
n.1l Jur nte '-'<11l11-.
A L1ht.t gulrr ...u.t n:to uttli:a 1nu11i. D'.' 1.tllnto' que n.:i''
pod..:111 '"r dm<1n,1 rad'" R... ah:;iil<'' l'\"i<l<:lll<'' 'l'.J'llll lPll
iratns hl'm i:Xl'<lltad<" ou l5m111a' 1;1tj.1J;" 1111 J'l'l-._.1\u,
sro a rnta rnai!lo nirla para n .nant;n ,,,nal ou p,>lt1c..:o. t)
'."IUCt'SS(> 1naru.1I .:.o ir1ai' l'1h,i,l dl'"l':!\ l.1n11nh11s, apl'"'r de
que n;'l.o t~>rarn pouul:-o. o:-- guerrdru" l)lh..' ~.111h;1r;11n u1n l'tlO
Oll" C<)Jl'."liJer.vl'l J'l(>f sua... Ctlntnbu1tlC's C(>IJh> c'trL1tt.'"!.!1'la:\,
an;11i,ta de mformaao " an.:,;;os. Junw <om J rput,1l1>
J.!Ta\lual Jl' }'.!rupo' ~t.mdhanh. , Tl'f!llla
l:Pn1un11 o d\'t.tll\\'
,j,, pda 1Jadl', rXf'l'rttnda e foma. h'"' a111h1t111' <>ln:r.1111
,nas altl'Lt\i>c' d, Jchn1iin e l iwl"' ,li LI\ ~s da llMn.1
do cl:1. As da"1fic 1i1cs alua t' s;io dl'n\';td;is d" grup11 on ~I
na l Jc 1nurtah 1\~sass1nn:-.; no '."rol' saht. , ...~ fur,1Jl1 adt.>t..1d.1'
por rcspl'it<111u .:ria.la' c<1111<1 uma J'i.1d.1 qu< ,k-p1>ts ).!anh1111
:.ILCltiH,; l
Fida' i
01<:rrdros que s.'\n no'"' ao Sangue so ronhcudv'
011110 IIJ.1'1, que p<idl' >vr traJu:1,ln >111<1 "devoto".'"''!!'
nilka que o nd1fttP 1cm ,1 \"ont 1tk p:11,1 '<'\"ir 1 l l.1cj1111. l'
t.1ml~m as J'l' t l 1;h. Os /i,fa 'i cmnmu,1111 <<llll """ 1rul11 .ll<'
pro\'an:rn qul' ..,;10 c.:apa:cs dc cu1npr11 as ,olk i1,1~lll's ot.hln
na" de Alanrnl. T rad1unnalmcntl', ''~" <l<Ol' final dl' "
un1 1"t'rlx.li1 de trt...ir)th inlt.:ll'."11\"0~ ....:tllll rt.ril i.1s ll~rrl' ... lt'' l"
exis1i:n.:1a \",11npln ....1. apeso1r de .1lguns 111d1,d110 ccrcm
rl'l'.l.'"b1Jo o ~anglll' por ato~ qltl" '>~ lClo(... n.un adnt~i J,,
p.1co de /1..11 :u nll'>ll1< antes do Ah1,111. C:ham.1r um
t:uem:1ro de /1</.11 dcp11s dl' de ter ~1d.1 rl'unlll'c1J<1 (t>nw
rnerc<:Jnr de um ari.:11 mab alto<: u111,1d,r;1do um llJI<> dl'
insu lto, poi' 1mpli<a qul' c l.: mc1p:1: d" d;ir 11111nh111 '"
n aos Fi lho," i\ c.1st;1. O cqu iva le t1ll' niah prix111111 <ll> ,l.1
tu' d.: /ld;i '1 11111:1 ena na Camari lh <111 um ..... ,1hc\a dl' p."
,f., S;1h:\ <IU< a111d.1 pr<'L'a pro\"ar cu \".tl<lr.
Rafiq
Qu 1lqu.:r gu<:rrro l)Ul' tenha D\".111\.tdo 1lt<111 ,f., t.itu
Je t/Ja '1 e \onhn jJ,1 <orno um r,1/lq (h1cr.1lrnl'nte, "cama
raJa"). Cm r.1/i,11'm\'ou qu.: capa: dl' l<>rn:ar 1nt;1 cll' I
no mundo l'Xll' llo r " de rd t::tr ' l.trl'I:" d<'ll'rmmada, por
seus 'upcrior<'' A lguns grn.'rre1ro' u11h::1m 11 1cr111<1 r;1/1,1
 qu<md(> se referem a um membro estimado du e I~. wcsar de
n1uitos evitarem chnn1ar fi.:ilicl'iros ou \'i:irl's Jt>ssa lllt1lll'r1.
1nais con1un1 ver os J!Uerreiros rcfonrcm-s.c :l Sl'll:-. e..~ llnpa
nheiros Je casta nnno mfiq, "que implica que <>s 11,fa 'i 11:10
so guerreiros de q:rdadc.
Da'i
O J;1 'i um subcarg<l cm rch1f> ao r;1//,1. Qualquer
guerreiro ,;ucicntcmcnlc conhecedor de um;1 rtlig"-"' para
ser um saccrdo1c urdenado, llU um.1 \'cr-.in cqul\akn1c do
mc>mo, um da '1 (ltccr;1lmcmc, "conclamador" uu "1m"11>-
n<rio"). A maioria da, muulmana, apesar de 1 <fl<"
seguirem ou1r;1s rd1g1cs. /);1 'i iamh~m sc rckrc a qu;1lqutr
mtlq que a\'al1ou n sutkientc numa uu1ra trilha de m<>ralr-
dadc e f para ser capa: de cnsu-la aos demais (cm termos
Je Jogo, um nl'cl 7 1>u mais cm uma -, rilha da Sahe<lori.1).
1\tualinentc, esse rcrn1n ~ qun-.c st'lllJ'fl' us;cu..lo para lh:si~n~u
os scguidnres fiis da Trilha do S;mguc.
s
Na metade do sculo passa.lo, cslc 1,nno od,km;1l1:;ido
~anhou 1nais. ac~itao do que os anciC)t':-. da .:a;-..ta t.sp ...ra
11m. Qu<mdll utili:ado cm rcfer0:11ua a um r;1/J,/, um :s
u1n guerreiro que j~t matnu cinco ou 1nai . . \'.;11npin)..., \.ll:'
outros cls com fora ii.:ual ou m<11nr :1 dde. O tnllH> <"
muiw usado pdos r;dit/ americmos c europeus e pllr :iquc-
lcs que desciam copi;-los. apc,;ar de tamhm ser <.nmum
entre ns Ass;uniras anritrihu.
Em oca:-.ifles fonna1s. alguns ases fo:cm t~Hll<:l,l!t'n:-. (Xlr~l
aprcscnrar o r~gistro dos assa-..sinatns (apLsar Jc "it,..' cri;1r
es~a!' tatuagens para Jcsaptlfl'Ccr na 1nanhC1 :-.t..',l!Utntt. pois s
prnhc o uso dessas marc1s 11<1 v1d;1 i.:otidi<ma). 1\ tcnd~nua
atual <" rcprescnwda por tHerras de smhol1h d1" dh qll<'
correspondem herana de c;1d;1 vlima e dru1lns negrih
dcnornndo inimigos derrotados <k linh;1gcm dcsconhe<.ida.
Ases n1ais casuais prcfcreir1 usar \'t:!->l1111cntas, jt"lias ou arrna-
mentos que possuam mdicat>es ,k quamos lnram monos,
como uma jaqueta de courn com "cmhlcm;ts de mort<"
estampadas cm .-i/J,; '<'t'll ou uma cinutarra ccri1rnini;1l
con1 os nnn1cs dos inin11gos gravados na ICun1na. Ex1s1cn1
rnmbi:m alguns indivduos realmi.:ntc 11npuls11'\1s que usam
um bisturi e a Carcia de Baal p<H<l produ:1r cscanfrca
rituais no luf.!nr das nnuagl'ns.

PR{'51GIO DFNTRO DA CA')T" DO')

fFITIC'FIR05 F D05 VIZIR{'5

Apesar de os fciriceiros >crem princtpalmi.:ntc m;1gos do
:-;angue. sua longa associao con1 os vi:ires le\'ou-ns a \'alo
rizar reas Je conhec1n1cnto que n5n s;lo ;,1rGt1las. A..., dua...,
mantm o Concflio dos Pergammhos, um corpo ;101
C<l>itaS
Jmico e adminiscnicivo que al'alta <h hahrltdadcs dns lu1u-
ros e>tud10,;os e fo: cencan1;1s <H1ri'nncas (porm cspnr;di-
cas) de p;1drnni:ar o novo conhccinwnm ~ medida que ele
chega ao cl. Essa ltima tarefa qu<ise 1111possvcl, pois h:
um<t grande vari.:dade Jc culturas dentro das qua" '" hlhns

CAPllULO Dots: ORAES A UMA PtoRA FENDIDA

37
d l l.14m1 >u1lh<m "'li' mmh<. ~.1 1ll,m1<1, o conclio
\.\ll\sCj.!Ull C',t.1h1h:;u (l'rt,h 1~..,. atr:1\'s du, !'.l-culn~. p,lr
C'Xl'lllplo. th p.hlrtlC'.'rl 1ngli... tiuls atuai'.'rl para P'.'! h.'J.!l'tro~ dn
d ,.,1.11',il'l<'lll 'lll<' l.111111. :rab, ini:li',, >Wah11i <' s:111,u110
"'rh1 i'' lnl-!ti.1' aptp\.u.b:-." p:1r;.1 :1 nllgia do ;'\,1nguc.
t.,?ualqu<r rn 11.11 u, 01ndtscohl'rto d\' ""r traduzido para
pll~1 lll\."lhl' dnis dl'!-...l"'.'rl 1JHll1li.lS HIHC::-0 d1.: ()\. J'll':"l'IUl'.'iildt>rl''.'rl
l'll'tnan..nl-no a nutro 1111.mhro dt~ c.:IJ.
l)th.' o dt.'"'"''llL1m
1\ pr1m 1pal hlll\-"' d<1 n>ndlio, p11rl-m, l- nwdn "pm
grl's$o do!' h.u1c"nth e \'1:1r1...:-. cn1 'Cll'.'rl rc,ri:...:tiv\lS c.:anlll\'" dt>
e'tu<ln. J\, rd,r~nc1.1< qut "' Jua' ca,t.1s u11li:am ~o
cqm\..1)1..nll''.'lo pott,uuo. o 111e-.n10 crupo .nafi.1 O!" 'J'l.Hlh: ...
1ti- 1tu(o,, A' l<1rm,is ,11u:u' oudntali:ad.is d< 1rarnmcn
t) ,. rc(onh<cm1cn1<1 for.1m adnt.1Ja, no inal d" ~.:culo
:\\'IJf, ,1p.:,.1r "'" rrlltt''lO' COl\,[31\{l'' dos i:llt'rrl'fo' (<l\1
tah,: ror t.111,.1 d,le')
l prl't..ISt' ,IJ:l'[ \)li\." lllllll\l;>; h.:Hic..:~1ro:-:i l' \'IH.'S ptHl(ll 'l'
impon.11n t...nin .t np1ni:H' Jo conclin . . nhrl' ;h '.'Ua;-; rttli::1-
~i"'' F11t1<1.1111<>, m11111h hnnraram puhltc1m<'lll<' 'li'" dcci
,(<'' ,. ki, par.1 i.:;111har :1 apmvaiin de -.1i- :tl1l'I<'s, Com o
l 01'ma," oq::1111:a\:io 1;11 de,fc11<1, nenhum dos Lidos pare
ll' qtH.'h:I h ..... t.u11.~la nnvanlt.."nte t:1o l':t,hl, rtlo ntt.'l\th n:h1
.!l u01.1 h'rnl.1 qu" .1 llJ'\hH,o reconhl"cl'ria u1nltl lt.t:runa.
.\\pirantl'
' '"' lc111ccnn...; t~ '1:1rc::i;. :'O ('Othtdl.'rado~ :t~p1ranh.~,
at<' rt'<eh.:rcm .1lgum reconhl'umento. ~.1 ma1<>n.1 do,
1..,l,O'.'\, o h:nno (: u... ado ""'uma f~lffil:l nc..utrn de M." tr.ucn
Um \',lllljllro q11.111do Um ,meio l\;o 'Olht', OU rr..i,rc O;O
....1btr. tl lhUlll" dl um nebfthl {''Entll, a;-;p1rantl", 'ltllll \'t-.C..:(
.1pr.. 11d,u <<1111 .1 1kwc111ura dt'sta no1tc!")
Iniciado
l 111 1111u.1d11 (-um ,,1111piro qu <ll'nH>n't n>u 'cr c1p:1: dc
aph<otr d1" 1pl111.1 l' dl',lic::1:'io >ufiucntl's para ler o mc,1110
ni\d ,k u111 doutorad<1 morwl no C<ll11J'1> <Ili<' "'>ih<u. Um
rH.lJ.!t' lft) s.111).!Ul' dl'\'1..' t1..r dt,nunadtl roJo:-. ' nfvra' Jl ... ua
tnlh.1 J'llll1:.r1.1. <'X<CI<> '" mai' a\'anados (nvd 1uatro c
J'<'lo nwno' "''" nt11.1h de nhd quatro). J. um :Kadi'.nuco
<l\'Vl' 'il'I ,,1p;1: d" Jl"'1r por uma rrm~1 ,,,miai cm uma um
vl'r,1cl,1<ll' <'u >llml.1 pelo' 'eu' ;tnu<X-' (n>m nnI 4 na
H:1htli,l.1d, <Jll<' rq>rl'~enrn o camro principal d< Cllllo Jn
J'l'r,.m,11:,111, u>m "' "'J'eetali:ai>e' apwrna,bs '<'J'llll '"'
11,.,,1.i, 11.1 ui>tlll.1 e rrdcnvdmentt: cnm nvd 3 c:m du.""
m.11 l l.1hil1d.1d<' qul' comrlcmentem a pnnc1pall.
Me,trl'
l m llll',11<' {o '''aiamente o qu n nome <l1:: um l~1ticc1
ro <1u virn que d<1m11wu o campo cnlh1do. l:k dlvc
dl'mon,11 ar 11111 <c>nhlimc:nto complt<> IH" nvi' mai'
:tito, da .trt<' 1111 ,,111.!<1, hm como >t'r <.IJ':I: de pen,ar de
m;111,1r.1 n11c.1, 11~11> apcn;b recrnndn n <JU<' m<m<1n:o11,
1113, p11lhl'.m,lo um lino ,of:.rc 'c:u campo d<' ,,tudo ou
n1:1n<lo um mual :110: c:nt;io desconheci.lo. Par;1 d1cgar a
.,,,,e pt1>to ,. ,1 outro' 'upcri1>r,, o canJ1J:110 ao ttulo de
m<">tr<' d,._... ilJ'l<'<ent.ir ao concilio pro<~b tani;n1s de ''
re;1h:a\ll'' kquiv.1ll'ntc' A''amil<b a um;1 te><' d< doutora-
LIVRO 00 CLA:
dn. :1rc'ar Je ~. ,e:e> Crcm dl'fcnd1J:1, com a e'pada. e n.le1
._1rcna ... ..:om a n:hlric...i).
Mestre Distinto
Um mestre dhllnto C: :1,1uclc <Jtll' provn11 ll'r m.th de 11111.1
~'J1~(i;.tli:a\tl ~hl 1..:-.h.111.h.r 'l'U l'.onhet:t1Ut'lltP .dl-m tlt ""ll:l
;\r..:a pnnc1p:1I. Para mai.:n~ do -.11ll.!UC, csre tt11!.1 l'11gl11h.111
dnmnio cnmpl1:to tlt d11,1' trilha, de lcirim.1 1\ss:111111a (,1
rrlha principal l' mab 11111;1, ambas u>m nn:I 5). !';ira "'
c~ruJinso... n1ai-. tLh.lu.:1onai .... s:io l\l'Lt..'"'';'i:rio... &,:tmhc.:1..1nw1ut1'.t
abranl.!nte' do <ampo pr111up;1I Jc c,tudn e dl 11111 c.nnro
rdaci1,n:1do, ma~ ind<'l'<'ll<kllll' (du:i' H.1Hli,l.1dl's r,l.1~1,,.
nada, no cam1x1 d< ,studo pnnc1pal do pl'rs<,nai:cm. ,!e
nhd 5 ca,la. e v nos .:.nnpos 'upkmlnt.1rc' de nh d 3 ou
maior)
Mestre Supremo
Um mc,tr< 11rr,111n dw~rn1 ao ;pi.:e Jc r.-.1h:a~tll'' no
...eu can1po dl" c .. 1ud~1 .,.. H.'lnllhlc...11Jo con10 un1;t d.Pi. ll\.ltu
rcs auwrid;1de, '"br<' " .1"11ntn lll t1.Jo o plan<'l.1 \'<'Ili
conwr anc1i1cs "11:1s hah1lidade, cxtcdcm q11a1"l"l'I < ll.tlll
ras inforiorl's d m:11wi1:1 111<alu1L\nI). Para um 111:1g11 .111
'illlgue. e'rc rtulo 1tq11e1 1!.1mnio co111plc1<1 ,b 111lha 11111
ctpal, dc pdc> llll'IH" tri'' 011 ma' trilha, van;11fa, .- 11111
conht'cmu~nt<> <'Xtc11'<1 '"1-rt m11ai,, Para '" 111cl1\id110>
'"'peciah:ad< <'111 e'tudo quc n~c> cm-.1h-cm mai:1a, ~
ncc,_,ro um conhc(llll<'nto n'll1plcto, tanto tl'llu 1quan
to prnco. do c:impo dc- l''lllo rnnupal <'de mah m:' l:tm
!"" rdauon J, ' 111:1, 1ndl'p<mlcn1c,.
Emrito
Ao '"r aplk :1J11 .1 um v.1mpm1 cc>m um tt11l11 d 111<,tre
ou supenor (''~fl',tr1: [)i,1int" Emfrito"), "'t'' trnl" dcn111.1
um Mc,trc qu 11.'it> patti.:1pa "'" "'llnr<" do ll.i, ma> I""
J'<lS><ll um conhn 1me111c1 <Jlll' ;1111Ja rcu >nhl'l ldn e
rcspl'iWdo. Agc>ra, 11a' Nrntl'' h11:11,, 1i-ad<1 para dt11ntar
um anct<io qut entre1u em torpor. Dc maneir;i ,.,1,~1111.tl,
camf:.m p1idt "' <f,rir a um ft.111~t1ro ou ,1:1r qt1<' ><' dnl.1
rou dcsp1;1de1 1x>r n.i<' dc><jar paruupar de 11enl1111n.1 d"
lci"lt'' do C1,ma.
As CASTAS
Como foi citado antcnormcntc, o cl Assanur.1 t<'lll UlllJ
l''trunm1 hen:d11;ria d1,t111ta d<' qualquer outra no Ulll\l''"'
c;unra. O cLi i111c1rc> ~ formadll l'1>r rrb ".::i-1;1," 1111 ",11li.
cls", que cump:1rt ilh;11n lrtc" "'Pect1is com a ,11,1 e :1,1,1 ,.
as outras <lua,. Por l'Xc:mplo, os prmdpios de Qtlll'l tis '"''
gen1 naturalmcntl' l'ln toc.L.1, tl" <.i..ht<ls. apesar de.. lotda um
dela> ter 'll prprio CC1njunt<1 de di,ciphnas "in,111111va,", r
Quetus arena' uma dcLh. 1.Jo, ' A"amr;1s ",fr,m um
e:,tranho t.'.' ...cun.unh.n1t1 ...h. sua~ ('de'.' Ct'Ol a i1..faJ...-, ni:is ''..,,
aura' mudam dl forma rad1Cal P<''
o Ahrao. 1\, ca'ia'
podem 'r con,1deradas lnhacn' Ji,tintas na rda\110 <'lllre
' Senhores e su.1' l'rnlts. Um i.:ucrr.:m1 <emrr -.r o
'nhor de um gucrr<'lll <' um n:1r 'cmpr.: '.:r, ,,11hor ,I, um
&. 4...... , ......
38
 .
........;S~===?::~?~<~~
~ ~~t:::;:=::::S..-~2.......
O CoNcuo no5 p i:RGAMINH05
1\ ''cmhkia ''lJ1Jllnl.l t.lc: \'l:irc:- e fcti1.:ciros no pt"'>ssui um
equ1\'alcntc llifl.'hl cm lll'nhuma tltHra socidi1dc, mortal ou
c;1inita. Suo' tarl'fa . . '-" podl'rc:s cx;.Hos \"cJriaram com o passar Jl)
tcmpu. ma,\) u'nLilin :-.t.mprt: ll rc:o.plH'l:--i.hcl pela c.1rro\''1tin
Je n,w,1' trilht.1S Jc mal!ia do sangue e ri[uais para uso geral.
a:-.,1m como l'd~1 rc' i<h1 "-' rcconhccamcnto J.c novos t.l\'ano~
ckntifo.:tlS a 'l.'H.'m c-h.lnt.1d,ls pck~ d;.. Dcpob t.fa m;,1lJi;;io
Tn.nh.:rt-, o prinupal ,,hJcll\'O Jo condlio tornou-se <1 anulao
Jcs't.' rirual.
() um~ilin c.ra tr;1Ji<.:malmcntc ti1rm;;\Jll por l 5 Ci'itcdras
t><upaJ:h pcl.i pnncpal auroriJadc na rea de conhecimento
l'-'colhi1.b {h 'f~Hn rar<-1' as lll...:.l'i()es llJS qu;.lis algum com um
li111ln 111len11r a :-.1e,1re D1>11nto ocupou um do> luKare>). O
Ant.:dn e n Ju 'at n;lo J)l.)lliam ocupar um;;1 J''l<hio Jc\'ido no
(ontlitu de.. lllll'.'rc:-.,cs, apesar Je mulcos amr e vizircs j ccrem
,i.ft, mcmhr\,, J,) (<>n(ili<l e ti:llv~; v~nham a ocupar o c~ug'-l
f>\':lllll'nlc. Os gutrrc1n)s J) fonun hem n:cehidos na organl:<1
Jl,, ;11~s;H ..li.:' .1pcnas um Jdc..s tl'.'r exigido ocupar o cargo at
l,...Ji.1-., de hnJc.
Com o t 'i,1na, o nmdlio fi)t Jesfcno. ~h.,im como outros
hlu;ine' J<1 urn:io J," A'"'mitJs. Seu' membn Jh1d1ram-'e
entre "l""nar os lt..~alhh1.., ou os cismticos. t: pelo menos un1
enrrc esses morrcu nns mo:-. de ur-Shulgi por ter parriupaJo Jo
Ci,m11. Nc:nhtm1~1 J._1s H.:es mostrou intcr..:sse cm reconstituir
o grupll, apc:-.ar J\.' issll ser uma das intcncs Jc al-AshraJ.
C\JC'JJRA'i r CoN<;r:tHrmo5
A Ji,1,1 a 'c~t11r rc,umc a e'pcci;ih:an de c.1Ja dtedrn
I.." "'Cll nup,1ntt.. na..;. noites anteriores ao Cisma, hem como a
locali:a:i11 a1u.1l ('" I>r conheuJa) J" caJa um d'" anllK<"
cn1iselhc:tnh:
Ctedra da Soma: Malm:t ica e incin' relacion<1J<ls, inclu-
mdo criptogr;if"i..l. Sl.'u lcimo ncupnntc foi o vi:ir David
\X.cn1.h, cujos ..,t<1tt1s ~ l1.;";.1IJ~1dt! <Huais so desconhcciJos.
Ctedra do Cobte e do Relmpago (antiga Ctedra da Forja):
EletrtuJ<1Jc c dncin' den\'adas, 111cluindo computao.
Sua hlma ~lc..:up;.mtc foi ~1 feiticeira $;:trnh Schneier. a quem
ur-Shulg1 Jcstru1u por su;l particiri:1o na criao Jn
Ci,ma.
Ctedra dos Espellios: Reunir informao e cransfri-la,
induindn d~uiviJl~rn.:h1, \'igilncia e telecomunicao.
A1nJa s\lh a tutda Jo n:1r cism;,.tico AbiJ hm Haj.
\'i:1r. mas as trc.!s cascas so A ..snmitas. Sua vime intlisc111-
J.!\d, l'Xteto aps un1 exame minucioso.
().., Assamllas n~lo possuem unrn casrn 4uc :-oc.?J<t "mais
:\..,..,t1m1ta" ou mais Je Haqim" que as Jemab. pelo menos
cm rda~fio ~ dt.scl'ndnuiL As trs Cthlas tiveram membros
\';tnad<" da Quarta Ger;1n que foram criado, por Haq1m
durante a era da Segunda Cidade e rnlvc: posrcriormenre.
Quaisyth.:r 4u~ sejam os fatores que dcfiniran1 as ca-.rns nn
1nuo, elc, surwram naquela poca. ralve: devido s dife-
rt..'O\'.as cn1 n: '-" nmhaJ ,b Jc Haq1111. Todos os Assa1n1rns so
CAMTUto Dois: OAAO..s "
39
Ctedra das Tempestades: Cinu.1' naturah Seu llhnlll> 1><11-
pantc foi o iciticeiro Badr Alkh,1iwa111, ~u)"' '"m" e leal-
daJe l1tut1b sio dt:sconhc:<,;1Jos.
Ctedra do LivTO: Teologia e filosofia. cxduindn ' crcn<;<"
4ue s~o exclusivas Jo, caimrns. Atncla 'b a tutela Ju h:1ti-
cc1n> Hedevat ;il-Nnsir Jo ,if,i/;1.
Ctedra do Fogo e Ao: Tccnolog1<1 hei"" Vag.1 Je,Je 4ue"
guerreiro Enrique Sal~1z;._u des:-ip;._1rceu l..:'lll 1991 en-._1uantll
;.1vnli;.1v~l <IS foras mllitares amcrH.:anas m1 lraqu\."-
Ctedra da Roda, Asa e Remo: Tcrnulogrn d 1ra11,porte. Seu
ltimo ocupancc foi o \:ir Ka>JXlrn' S1khorsky. AcrcJu.1-'e
que ele e>t em torpor devido a um Judo com n fdttcem>
Jayakar Drbti Boparni.
Ctedra do Vidro e da Fumaa: Qumica e .tl4umu.1.
Sua ltima ocupante fot a guerreira Aurora Whit
Acredita-se que da se Jcclamu Jc,poJ<1Ja; 'eu (':iradem>
atual dcsconheuJo.
Ctedra das Brumas: fapritu<Jli,mo, nccr1>mancta e "'"''"
c~tudos Jo mundo imatcnal. S1..u lumo ocupante. fo1 n h:a
tice1ro fiel QaJir ul-Ghan1.
Ctedra do Ouro: Economia e inter"''"' mcrc.1nti,. '.'>t1.1 huna
ocur<)l'ltC fru '-' vi:lr A:lt<.1 H1 ...,rn1i, ~lt\lalnu.ntc.. C..:Ol1't.'lhc..tril
Je,r<>Jada dos TmcaJnr Ja Arhia Saudua.
Ctedra do P e do Osso: Arqucol11g1,1 e l IMina llltl~" Seu
lcimo ocupance foi o ,1:ir Arhh1111a Hbatn, Je,1r11iJo i'"'
ur-Shulgi por ra:e> Je,mheciJa,,
Ctedra do Vento e da Pedra: PnltKil mortal. ><><.1eda,le "
l Ji,rra recente (ltimo' lOO '""") .Seu hmto o<;up.111
te foi o n:ir Fiknyy<J al-Jurr, de,truJo por ur-Shulgt rur
razc:-. dcsclmhcc..:id:-t:-..
Ctedra dos Idiomas: L111gh11ca. Seu 1lc111111 t>eupantc fm o
foiriccirl) fiel Amanivi:ICi, c r1 e ._1nti~o protti.:iJu Jt: ~11-
AshraJ.
Ctedra das Estrelas: Astn.momit1, a~crnlogin e ' 1~nc1a.,. rchKit>-
naJa:,; expandidn recentemente p;l<l mduir ~1s n.lJ.!<.'11'
espaciais. Seu lumo 1x:upance fiii o ctCicciro Jayak.ir Dn,11
Boparai. Acredita-'e que ele fo1 de,trudo cm um duelo
com n vizir Ka,paras Sikhmsky.
Ctedra da Carne: )l.,kd1c111a. Seu hunn oc11palltc liu 11 n;1r
Dmitri Borndtn. AcrcJitasc que se tornou um d..:spoJ.tJn.
Vbto pela (1ltimn vez em V.:nc::a.
descendentes do Ancestral. na.soJns en1 ... eu cnra[1<1 l!'
amaldioados pt>r su<t vnnc<tdc.
Da per'.'lpecuva <la magia Jn ~angu~, a:-. ca ... tas s:10 pan.Li-
das o suficicnce para que um cieiro podcn"o d1rcCton'1do ~1
uma delas afete as nutras. A maldio Tremer<' 111ili:n11 "''"
princpio, tirando de tod<" '" AS>amtta' a capadJad.: de
beber a vitae de qualqucr outro ttpo de cainca. Por outrn
ladu, a maldiio fwl1 lanad<t no 'C:cu lo VII te\'c conw
alvo especfico :=t castn ~ucrrt:irn 1 ma' atin~iu, apan.ntcmt..n-
tc: Jc forma aleatna, os fciticdros e (h vi:ircs.
"" l'lDAA F"'"
l-<;< IJHI <'l.\IF:\IO
'I "''"' '" ,\"a11111as 11, .1111 tt>lll a pdc escurcuda ,'1 nwdi
d.1 qu, l'll\'<'111,nm, an u1111r.in11 d,,, dem<Ji' cainit:is, que
v:10 hl.utdo p~11.llJS i.:0111 l> pihsar dos :ino .... ~tuttlh
,\,.,,,111111," 1<111 c1t,1log,1<l11 ,1 t.1x.1 "'""' mu,!Jna .llr,l\,
Jo!\ 11uln1th. ~u;...l ... ohsl'f\",1\''k*~ 1. riaran1 ' . . c~uinlt:S teorias~
{), ,\"amu.1' ,ofrc111 .1 m<''m,1 paltJe: p..l,.,\hra\O que
ittngc '" d.:111.11, <.111111." por .1rrox1ma<lament d<I' <111
dllu> m " Pepo1' d1" ,, 1'"1, r,wrna sua lt1lor.1\i11 >
lllllfi.ll
l) ,.,,,ll't'llmtnt<> ulllll'\"' entre 50 c 100 <mos <1pi'is o
1\h1.1\11" rr1>gnd" .1 uma taxa regular ar a pl'll' do 111d1
\'id111 IL<.lf ntgra Lnn11 .i 1hMdi:ina c len:mentc lmlhan
ll hce l'-t~io .llllll!hln l'lr \'olr:1 do rri111eirt> n11l<ni<>
til c..:x1,h:nu.1 tnH,rtal. (",1n o ih.(''' "" 1n:ttcnai~ dt!
rcfru'.nd.1 .1pr1rri.11los, ll<'"!vel det<:rmmar :i 1d.1dc ,k
u11l 1\,:-..nnu.1 U'lll unl \.'Uo de .u..::. 50 anos ao analas;tr ~
(llf ,. "hrclh....1... 'li rd ....
))1.1bknc' frcqliclH<" "'"'"ramo processo, wmando '"
prol l \h1nenllb norma1' 1nl1tt'h,
1
:--.l'nhum 1\":111111.1 t>ll'l'J:Ulll n;plicar de m.111,ir.1 >.lfl,
f.1!(111.1 ,,.,rque al-A-hr.1,I, <'1111, ttxlo, '" rilh<" d, l l.h11m,
tem a l'ell' p:l;d.1. O pr:1p110 .11nr n:11 deu n.:nhuma txpla
GUFRRFIROS
Dur.inll' milh,ire' 11" ,111<" a GtsW guerreira ,;,;o d:-1
1\".111u1.1, l'cl,1 m,11<" p.1ra o r,,1<1 do mund,, '""lll'riu>.
h;;.:-..1 'llJ'n.1n~u..1a lll(Ollh: ... tf\ ll lc\'ou o~ cuern:iros .1,c..cn
,;.o polu,,1 dcntr.i do d: SuJ' ,1\6 contrnb\'am o 1111xlo
1mo os dl1nai ... ...:th tr.1r.l\ .nu n~ ,\... '.'-an1ira .... l' 'l'\I p.lJ'('I
<Pfllll tkkn<ore, J,, <1:1 llws ,ku o poder nece";m> par.1
tll'h'un11i;1r lon1n ~,.,. Jlll'llll'h>:"\ tias ourra ... Cthla:-i. 1ntt.:filj.!1111n
1...om o mundt). Lon\ o pa ....... 1r do ll'lllJ)\l, ns guerrliro:\ pa~...a
ro11n ,, ''"' \'1.r 1.:tlOlo o:-. l1n1tP' hlhn ... dl" H;.lltirn t' port,uHu,
1 teoria) un1 ohJcli\'tl universal. c..~Hllll ~ 1 l''l'ih.h l' '' c:'C.:u\lt>\los
'-l'll; n1n1... h~rJeJrl" fl'a1s.
Eh'lll" recente' ahal.1r.1111 ,, determm:1;io d.1 ca,1.1
gucrrlar.1 l.." l<)rar:i.un nu1nos J.:U'-"rr.,,.iro... a quc,tion,1r sua
,1u1t>-1m.1gl'fll. r\ rc,cla,~o do papd ongmal do, glll'tr<'lft>S
tonu' Ju:l'' dl :--tu, tnnn!", urn:1 ml'.'ra r1tn11iL"afh1 d.1 n:r
dad,11,1" pru11e1ra nmhad.1 d" l l.i.p111, C~lN>u um ;1lvon><;o
111111<.1 \ I''" l'lllrc "' g111'Hl'lrc" dtsde os tempos til' :0..1al1n11.'.
,\1t:dnn ;i... ... un, ali.!lllh fdtoll'-' ~ohrc.. 11 cxisr~nda dt1 G1,ta l"l'f
nLlrtl'C. l'LHll t.:un,tantcs.
{)~ ,guc.rr('lO~ 'c111prc.." t~H.11n os 1nab \isi\'dtncntt' ,Ui\'th
d,nt '" hlh'" Ele, cx<'rll'111 ll111a funo Je deln.;;rc' ,lo
cl, lJnl<l dos 'eu' irmos qu.m10 do lci.:ad. > J:i ju'I \':1 ,!"
H.rqun Qu.mdt> l'' .. :111111." se <''palharam pclo 111und11 oc1
..kru .11, <h glu:rrl.'lt ,:., lor.un ~l' h 1rnanJo mcn.:cn;rio,, e ''-'li
p.1pd 1ud1t1al l~H :ih;1nd1111.1do l' l''lllt:cido com ,, qmd:i d:1
Sl'g1111d,1 l 'idadl'. Ali.:uns ;1pl1< .1ram seus conhl'limentl1s
LIVRO Do (LA: t ..\11>,.... -..,,t ...
40
OlilTUai'.\ rara ~e hcnl.."faciarc1n. V;hios 'l' l''h1r~.1ram r;1ra
garantir a '"gurana do Oril'nl<' :O..l1.'.l111 u>1111;1 a mflui:nu.1
Jc- oulnh L;1intt,i.... C.:tlll un\a u,nsil.ll1<l\'l'I (ma' nun(.1 lPlll
plcwl m.irgem de sucess.). f\, 1111u.111\'a' nwrccn:n:h d.1
.:asta n1:ir,1111 .1 1nidi\fl<1 Jo Jbrno; um gu<rrc1rt1 pago 1~>1
um '"n1o r,;ili::1dn d;i uma p.1rte do l"g.m1cnw .10 wu
Senhor com ''hJl'll\'<l de cnn,1ul',er o d: l' lwnrar o md1
,<luo qul' o lrl'llllu c o .:scolh,u par.1 .1 1mo11.altJ,11k.
A1u:ilrn ... nl<'. pouu>s c1m1t:i' lPllt1,1.1m .1 ,1hr111a,~1n ,lc
qul' a cast,1 g11trreir;1 l' um dos lll<ll' ll'lll\'<'I' grupos dl h11.1
dores n;1 f:itl' dl1 l'l:111cra. Na \'l'1d;1d,., '" g11crrecnis '"""cal
\'e:, 11' lllll<lS Cillllll:IS CUJO <lhjel i\'tl l'llllllp.1( lo tl eslll1i111l.1
aphca\;o d.1 \ ioll'nu:1 A natureza prtd.116ri.1 d.1 f'\c,t,1 <'a
,.ll>ll'ni.:i:i m ... r ... nt<' ao :'l.lunJo ,l.t< 'I ll'\'' i,::ir.1111.:m que
<jualqu,r \".1111pm1 ..:.1111 m:its de um .mo Jl' exMlll 1.1 Ji
"'lc\c cm 11111.1 lurn (ou fu<:lll d,l.1). ~" <'nl.llllO, d 111a1,1na
J(h ~ 1l1nbhl!\ nfl t.1: un1 e-stu1.fo ~)rg,,n1:.h.f,, ~ohre .i... prof1 .....
~-X', n1arc.1.11" ,lt\'i i~' 'cr f'h.~ce ...... ;r1tl. Pt1r MJ.t \'l':, ,,, L!lll'f\'I
ttb 1\s,;Jnlitth l''t:"'to mais pn)x11nl'' d" H'ft..'111 "a";'''ll\U!rl
profi~stt1nais do que un1 \'an1piro (l>ll'C'J.:lll' l.ht:'J.!;lT .. pdo
11
n1cnn~ t:tHll<' !ii.l'U 1Jeal.
1,,., n~o qul'r di:n <JUe '" j!ll<'lll'll<" s5t1 um txl-rcll<J
llr~.llll?ado, !'fCllltO .~.Ira Jc,ur ::1 ;\.fo111,111h,1 ll.lllltl uma
mar ,,mi;rc111.1 mu111Jo com o .11;0 d.1rna;;qu1110 p:ir.1 de,.
rnur t<>dos '" outr<" :nmtas da fac, da t.:rr:t. :0..11111.is 1ltfe 0
renas de llJ'ni."111 di\'ldcm a ..::1-1.1 p;11,1 <Ili<' 11111;1 GllllJ'.1111\J
'eJa hcn\~'.\Ult'dida. Os tradicionl1l1~tas 1lrilht."' dl'spr":.un os
reformistas turoiwus, "' scguid11r1., da ' I nlh:i dn :-.an~llt'
ridicuLiri:<lTll ;iquelcs que amd;1 '" pr1t.km :1 su;1 hu111;1111
dade, os 11ud.1:t e>l'adachms den1~rl'lll os <'<!\':mies l'hlPle1
f\.h l.' o:-. dht.Ultl'S l':-.tr~ue~i,ta' :01nb~11n do:-. ru ..lc:' llll.'tnhros
da mfantan.1 l'<'>a..L1 N.1 ,crd.1dc, :1pen.1s ,1, L...1, de H.1q1m
i111pcd ... 111 qu, ,1 c~>l:I ,f..,vore ~ ,, lll<'~lll.1 cm um fr.:nc,1 Ira
tricida.
Apes.ir d111111111e, nem ttxlo lll<lllhr11 d.1 c.hta.: um gu<r
rl'ro. Mesmo Hndo uma orgam:a\:111111.11s 111ltrm:1l dt 11t.l1
\'duo' com pcru;is \'i1gamc111< pai l'Uda,, ;1 llsla 1<:111 (<'111
!'ilho' de l l.1q11n. Para cada "''"li" """ <''J'r<:1ta ,1 llt>ll~
cm hu,c..i.l dl Ulll:\ f'rl',;l cain1t.1, UO\ 11\C'!<rr.lrl" arll\C:lrtl lt1rJ3
lmma' '"" pwl1111Jc:as d" Alamu1 1'.11.1 ,,,d.1 ,-,1r,1tti:isu
qu ....1L<n,dha um l'rnupc d'""'l'<'r,11111 qu<' '" ddcndc
c1>ntra o S.1h., um ,mali,ra de 1nf<>r111.1\!ln lt llll<C u n-dhos
<llra,s J, um l'anal de sathtl'. 1:, p<1r.1 <.td.1 gucrr.:1111 !Ili<'
rcccl'l' o Sangul' por suas pme:as rn.11, ia is, 11t1tro ganh.1 .1
imortalid;idl', lll<'smo tendo 11111;1 po,111r:1 madcqu;id,1 qur
sene corno d,stulpa para prc,,r\'ar ,..,u hel11 roslll.
Rc'.\umLndl l, o~ J.!Ul'rl.'tr\h nio ':ln 1na1' d1t i...t.t' t 'li 111, ,nnma
nacos na escolha de qul'm s.:r r\bra\ .ido ,lo que o rc,to
Jo, c,111111.1s. :11-..-ar de e'conJer<'lll mdhor ,.,,.. 1:110.
~"' ~<'ltlS l'1nai,, os n~JCtl\'llS e.los gucrrl"lf<" c,l;lll mau.
inJcfln1Jo, do qm antes. O C1sm.1 'I""
,1g1ra ,fiv1,I<' '' cl1
forou rnui11" a definirem 'uas leald.1,ks, "que ames n.111
era l'lc.'cc:-.s:l1l(l, AlJ.:ulb atacam os lH IUo:-. L.llllll;t:... nun1tt hi1ia
estimulad.1 pdn sani.:uc. ()urros lut;.im r1..:lo ,1ulotontrolc c tentam o.-.cx1stir cm pa:. com seus anugos ininligus. Algt11b rcnn-
vam 'iCU'.'> \"Ohh 1..lc tlhcdt~'llCia a scth deuses '.'-.tHlJ.:ll<ri<b. E. por fim, hd aqueles que no cam1nh:.1m por l''.'-.tr;11Ja ... qtu.. n;1n
liCJillll ;,1h\,'Tli,IS por dl's llll'Slll(l....

Apelido: t\ "'"'11'"'
Seita: Aproximadamente um cnrrc cada dnco guerreiros pertence ao S;,1h(i e sJo <.:onhccidos 01mn os t\ssamlttt .11111tn/-iu.
Lma !~""''" cqt11,akn1._. Ja casta escolheu ,._.guir al-A,hrnd quando d ... fo: sua proposw de"' aliar~' Camarilh1. t ), gu,rrc1
ros rl.'manc,u.ntt.:i- pcrmanctc1n lcah a ur-Shul~i c a t\lnmut e, portanto, n:io dc\'t.'lll fiddidade ft sciLa. C,un u.~n ...:a, n:ul :i-1..
mduiram ll'.'-. J.!lll"rn.1ros dcspc.1jados qul.:' no mant-m lao-.. Jt; lealdade com nenhuma tlls fac:cs do d.
Aparncia: <Js .l.!.t1l'rrt..1ros J.!l..'f<Llll\t'lllt..' usant roupas simples. porm elegantes, cc1m ;,b quais pDllcm 1antn 't..' lllhlt1L1r na
muhi1.th> qtwnto lutar. Lntre os membros mai' riens e modernos, tcudos finos se tornaram mais c.:c.nnun.;,. J\ mainn. dn ...
i:ucrr...iro... man1~m .1 bo;.1 f~1rm.1. Um j.!Ucrre1ro acima Jo peso tlll mais vdho terri\dmc1uc pcri~n..,n ou um t:'.'>("ll'llitli..,l'1 l"l11
al~um;.l <ltl\'ldadt.. comum (e no de combate) que a casta achou inJispens;hd ao fl.ali:ar
>eu Abrao.
Refgio: Are:-;ar da seita ou Jo Cisma, ;l maiori;t Jn.., gucrrcin.1'.'-. man1m n.:h'1i.:in-.
parecidos. E-..scs h1cais tcnd-..:m ~1 st..r isolados e podcrn ser defendiJn., facilmente. t.'
as mcdiJas de segurana variam entre dks p~1ston.:s. .kmfil'' t.." mt..tr;ilhadPra ...
(llcm~h. Quandc.) viaJi.llll, t)s guerrcinls costumam arranjar ri:fligi,>s kmp,>r.irh'' pr,,_
x1m<" a grande, centrais de lr<rnsportc para se rcali:'1r uma '"ida rp1da.
Antecedentes: J\.hnros guerreiros !"t1 dt) sexn m.1 ...culinn t..' Jl' dt.. ...ten1..l~nu.1
afrkana ou :.rahe, arcsar Je isso ser mais uma J.!l'ncrnla:.l\~H' lln qm: tuna rt.'L!ra.
N5.o se dc\'e crer que todos o-.. guerreiros se cn<.'aix~Hl'I nes'.'-.t pert'il ~1utl1>:0. unh~un
al~urna pr<1fisst\o que lidava com a aplicao de v:lrio'.'-. lJ'P'.'-. Jl' lnr\a ou dl \ i~,J~n
eia pessoal: h.'rrori,l~ts, '.'-.oldo;tdos, polu.:iais i: aur.u.lt)fL''.'-. s;\n candida10-t l:nl
potl'ncial. Entretanto. a Lasta raml~m Ahr~1;.1 prt1f1"uma1'.'-. t..'lll tam1i1h
relncionndo'.'-. e i.:crnlmcnte l.tt:is: mtrpreles dt: matcritd fnh>~!r;.iilP,
<.:<.lntrahandi-..tas, armcir<h l' 1.:str,\h:,l!i'.'-.t<h '.'-.i1P nu..mhr,h n..'.'>pt..1t.l
dos Ja casta guerreira .illl' no p11r11up;,1m dt.. tomhatcs.
Criao de Personagem: A m;lion.1 tlm i.:111:rr,1r'" t<'m
pcrsorrnlidadcs hem simples, uun ~.1tt11"l.':.1 1..
Comportnmcnto parecidos., a nJo '.'-.<..'r qu1.. J~i t:sll'jam <KPstu
maJos ::i trabalharem dbfarados, e, llC'.'-.(L' t:,l'.'-.O, 1111.l> l- \'o.H11l>.
Normctlmcnte, ns atributos t-=si<.:os s;1u uma prcou1pa":u1 rn-
mria, :..1pcsc1r dl' os Filhos no utili:arem ns gucrrcirl1s 1uc 'l#>
C<Hbt'gucm pensar neles mcs1nos. Atrihut<h ~1cnL11s. s:H) t;speu.dmcnt1..
valori:ados pnrn os c:-.tr;.Hcgbtas e outros ldl'res. A l.jht.1 1.11nhl~m \ah,nz.1
Takrno' t' f\riu~1s. Um L!lll'Hctrn 1.Jlll' nf, \:
t:.OnlJ't:'tcnrc cm pdo menu'.'> uma hlrma
Jc ...:omhatc ...cnl.' Lomn um
t:'.'-.pcc1ahsta 1.h. apn1n qu1.. .1
- - - - casta Lons1dera indi'.'-.p1,,n'.'-.;l
\'l'I. ~fuito . . gucrrl.'lf\h ucili:am
:-, kntorcs I.' uma ,aneJad._. d...

partt. dos gul.'rrctro'.'-. t 1sm11<.:us '.'-.l'L!lll'

HumarndaJc. cnlluantn uma quanti1.lad . . :-.iJ.:nilh ttiv.1
de n1cmhrns lcJ,!al1,ta'.'-. dta (;Jsta :-.1..gut.. a 1 rilha do
S;1ngue. Entrl.' os ;1nmrihu, a 1 rilha de Ca11n e a Tnlh.1
Acordo Honrado so <''.'-. lnrmo.1s m;th crnnun-.. dl' ... 1...1l.'m<1s
altrn;n1vos de muralidade.
Conceitos Sugeridos: Prndpc rabe, ncgoci:rn1c ,lc :1rm""
guarda-costns, profbsinnnl Jo C'.'-.lfll<.ldr.tl <11H1homh<h. J'')ltu.1I d1..
frontc1rn. 111cstn: Jc xadrc:, lJcr Jc }.!an~uc, armeirn, L;t\.1drn,

CAl"ITUto Dois: OAAOts A uMA PloRA fc!1.;010A

41
 NA5 NOI1E'5 PA55ADA5: A
MALDIO D05 TRE'ME'RE'
At I Quebra, em 1998, todo, os Assamiras esta
\\Hll '"b a mc1ldio dos Trcmere, que fez com que a
1 Animalismo e faz um uso extensivo de carniah prcd;1d11rcs
\'it al' fka"c venenosa. Os Narradores que desejarem
nmJu:r sm1' <1"Cnturas antes dessa <laca podem
..:p1crcr u1ili:ar a antiga fraqueza do cl. Antes da
Qw>ra, os gul'rrciros no se viciavam no sangue cai
nira porque era um veneno corrosivo para eles.
Nenhum A,samica se alimentava dele, e cada ponto
de sangue vampfrico consumido por um Assamita
infligia automaticamente um Nvd de Vitalidade de
dano letal nele: <Is tentaLivas de dtablcrie causavam
d:mo <1J!r.1l'aJo, um Nvd de Vitalidade para cada
pnntn de i:nra de Vontade permanente do alvo, e o
prl'tcnso Jiahlcrisca no ganhava nenhun1 benefcio
(inclusive a redufio de gerao) se sobrevivesse ao
prou~sso. As auras das trs castas ainda estavam
manchadas nc"a poca, 01as pouco> comidera01 isso
algo s1gnif1cativo. Os feiticeiros e os vizires tambm
sofriam das fraque:<" d.:,;cricas nas pginas seguintes.
analista de mlrmao, hisronador de Nod, profeta, general
aposentado, em regador, instrumr de defesa pessoal, estrate
gista de uma unidade pequena, especialista cm vigilncia.
Disciplinas de Casta: Rapidez, Ofuscao, Quiews.
Organizao: o, guerreiros lcgalisrns "~guem o padro
de organi:aill aprest:nrndo t:m Vampiro: A Mscara . Eles
normalmente agem cm bandos de dois a >t:is membros, lide-
rados pelo n1<11s "dho. Cad<J bando (s vc:es conhecido por
llOlllC\ paran11litarcs, como uequipc de as~alto'\ csqua-
drC10", "bloco" ou "lochlls") ~ ,ubnrdinado a um guerreiro
do _,if.,ifa que possui um;1 conex:io pessoal Cllm o lder do
hanJn 011 est fam1liari:ado com a rea geogrfica em que o
grupn ag1i. Quando um no\'o califa escolhido (se isso
rc;1lmcme acomcccr), o papel de liderana do >il:iifa ser
n:<\ricamcmc re\'enido p;ira esse indivduo, apesar de
alguns membros do ,i/,si/a resistirem perda de poder.
Os guerreiros que seguem al-Ashrad cstiio subordinados
ao Magm ou vi:ir mais vdho de sua cidade natal. Sua aura
m;1nch;1d:1 e s<:u \'do cm vi<H<' marcam-nos como pcrigo>11s
'" o lhos da Camarilla se niio foram "presos de maneira
;1prnpriada" por sc1" irmos de cl. Esses indivduos rendem
a ser refugiadns snlit.rills que \'ivem nos cantos da socieda-
de da Camarilla, apes~r de alguns rerem se estabelecido
como xerifes 011 carrasclls e outros haverem se oferecido
como arcontcs. Eles n:io tm nenhum lder formal, apc,;ar de
;1lguns sercm h"or:1vcis i1 declarao de um "califa exilado".
Os Assamitas 111irurih11 tm sua prpria organi:mo, que
se cncontr;1 descrita no Guia do Sab .
Linhagens: Os Assanmas ;mtimh11 do Sab se conside-
ram uma linhagem it pane, apesar de no haver nenhuma
diforcnn funcinn;1l cmre eles e os guerreiros do cl nas noi-
LIVRO 00 CLA:, 4$~ . . . _,,;t.,.
42
ces de hoje. A fricn <lo Norte o htr de uma l't'quena
linhagem de guerreiros nlimades hcdunos que pr;nic:1 n
e cavalos de guerrn para manter seu domnio s11hn: lls de'l'r
tos e territrios pouC<' povo<1dns que hahi1<1. l:"cs tndtd
duns no tm nenhuma af11ia11 'cct;na t' siin fak11nc111c
leais n A1:1muc .
F EITICE IR OS
Sua cxiMncia cnnhccidn pdlls Trcmere llii mutt"
tempo, m<ts at recentemente o restante da '"ucdadc c:n
nita nloJcrna consiJl.'rava a existncl Jt: n1:1~<h do san~u~
Assamicas algo unpensvcl. Os feiticeiros se d1n.:rt tr.1m
con1 l.!ssa notcia, 11ois seus pr6pnos n:tnos os tlt.:nnlm
corno a n1;.:us anriga organizao d" n1ngos do ~anJ!th. L'l1trl'
mdns os cls.
Os feiticeiros A"amitas ortginar;1tnsl' na Sc~unJ:i
Cidndc, logo aps 1laqun cn<1r s11a s<:gunda rnnhada par;1
agir cn11111 a justta da cidade. Os primem" fnram ma~'"
mortais que paruc1pa"am de v;rio:; con tltrns para ohrcr
poder terrestre e imnrrnlidadc. Eles rrahalhavam n1111 "' JU
:es como uwestigadores. pesquisadores da "crdade e ca.i
dores de demnios e se uni;rn1 aos csrud1osos na husca Jn
conhecimento em nome do prpno conhecimento. Dcpi>h
da queda dn Segunda Cidade, seu papel se expandiu <
incluiu nirefos como a cnmunicafio ntravs da 111ag1:1 para
manter o cl unido; f.:iriaria relacionada <to cluna para
mdhornr as colheitas dos morrab que os hlhos di: l laq1m
mantm; e o comlnnc s amea;is rcprt:wnradas pelos
dc111ais ca1nitas e: outras criaturas sohrcn:Hura1:-.. Durante a
Longa Nmte, os feiucciros estavam scmpr..: i1 f1entc das
incurscs do cl Eurnpa, prindpalmentc cm al-1\ndalu:.
Pl'rto do fim da Revolta Anarquista, cl.:s 'e wrnarnm a rn
mcira linha <lc defesa do cl contra os Tremere.
Depois que' T remcrc lana mm <1 mald1ii<1, o principal
dever dos feiticeiros parn com o cl tornou-se anular" cft:1
to dela. Entretanto, o mesmo perodo causm1 uma muJan
a na dedicao dos feiticeiros idia de um cl /\ "amll3
homogneo. Eles foram uma fora unifkadm;1 modcraJa
amws dn Longa Noite, m<is a maldio p;irc<.ctt afod-11"
de uma forma mais amena. Muitos se tornaram de,poj;tJ'"
e sumirnm, reaparecendo um sculo ou 1n;1is depois, ou nem
apareciam. Vrios dos demais foram vtimas dos ;Haqlll.:s J,,,
saqueadores Tremere que queriam dcscohnr '" mMrt<h
dos sarracenos. Aqueles que permaneceram Jll'lllns '""
ohjeri\'os de Alamur pareciam zangados e des:ucnros, "''m"
se a maldio, ou a rentativa desesperada de mmpl'b, t'sll
ve,;se minando ,ua fora de vonrad.:.
Foi somente na (11rima dcada que os fc111ce1ros se reu
nira111, atinginJo n1ais uma \'t!Z a sua antiga procm1n~1K1a
como iguais e membros 1mporrann." emrc os hlhos de
Haqim. Seus artfices e alquimisws forncccr<1m aos guerrei-
r1 u111a m1r1.1dt de cnat>c,, t' llllltt<1' dda, tinham uni.:tm J e de 4ue pos-.1m rttmnar a 'eus cstudns. 1\ tl'n>lta recen-
n:h r1.-sqlti\;h sohrl' ;.\ 1naldio 1.- ;' natufl'Zt.l da Tat11naturg1a te Jeixou muno~ l'llllt:1ros sem contato unn 'l'll" antigP ...
Trt'llll'll' t l, ,idcntt.>s fornt.'ctr.1111 '"' 11111itantt" Ja t,la co1t:gas, conl ALunut l.' c;om n anu, L' llHlllo' l."'1:il1 ai!ora
g11arc1r.1 111nd.1(bs de inf,,rm;t\'i>t's ><hrc 1mmig1h e aliaJ,,,, t1';mdo 'l'll "hom ~"'"'""livres das (<>rrt"ntt'' da ,,J.r1c:.1io l'
Os puuu,, qw.. .unda ... ccui.1n1 ~ tr,1J1o J~ '.'CU~ ~nc..t..:-.tr,1i, do domlllo '"til, ma' ~tmprl' pres.:lllt'. d.1 h11'r.11q111,1 dn d.i.
de l.11\.U Jcmc''1nio-. pa~'a3111 .t llJlla 1l\flO furio:--a, arrat\\.,tn Apelldo: ~lag1 (lllg11lar - ~l.1gu,): ri, \l':t'' d1~mad<1'
doo.' scr\'o:-. d,,.., "rrl.n1~re c.lc.. :\cu' lc..rncno:'\- e tod,b .1qudc.s d, "\'i:1rcs" pdos lom,1c1ro,.,.
qu..- ll\<'ram o .1:.1r de c,t;tr cm scu Gtmmho. Um;1 tr11<.:t Seita: Os l~lllll'iro, esto JinJ1,!1is 1~11al111l11tc entre"'
tnll'n,:1 d, mt11rma11 t.>stalou ,11ra\'' d;1 rede glohal dl' chm;\ticns dc al-r\shr;1d e'" lci.:;1lhtas dt 11t-Slllllg1 Sup(>l'-
tdl'llHlHll\l... t\C''-'s l' fonnou unl an.:o no cu, uninJu innos sc que ' (mu" Mag1 quc r<l<l.:m ter ~" 11111d11 a11 Sab
de>otl'artudo' h:i s~culo, e rc1t1111a11d11 um ob1etiv11 <llllJ.!o: foram mortos cm ,1lgu111;1 uJndc "'q11nid;1 L' U>tlll<I Ili!
Jcsu>brtr .1s ra:cs dn p1idtr do d:1 111111111:0 e 4uchrar :1 ]\.fosopormia >u los ;tlds, e ;1pl'nas ;tlg1111s dcdilrararn tal
m.1!,lt\.i11. 1fiha"10 ,Jt.,..Jt o C1,111;1. ~lutt<" t'llt<l'itm 1t>rn,1r.1111-sc
lm!l11, ur-Shuli.:1 .1parc<Cll. Com um.1 \l'ma- dc,p<1j:1Jo, cm .ill!um p11mo d, 'll' ,xis1n'1a'
n~1 par,, os pu.p;1r~UiHh l.' llOl1l IUC1I 1101h.' Jc .ic\' do :1 ali:um u>ntltto rc.1! ou m1.1g111.1110 uim .J
J!"to, d, ,.,11,cgu1u o quc '''tHt'n.1s de lcttket t: .trutur.1 org.uu:acional tb ~;t!oot ou con1 .1, .. ti\'I
ro:!lo 11.:nt.1r.11n l'IH \~o Jur.ltUl" 1.1u1nhl'llhh ano:->. da.lcs de um an,i;i,, <"1xdh,ll. l'<'ttm. um.1
t\, lllld:t, dt d111<1uc pro\'<><::tda, pm l'"l' feito. 111;11<>rt.1 s11.:111fic111\a \'(>h.1 "' rd,anhn tcd1> <Ili
wn111 m.tgilo quantt1 suual, foi sL'ntado por tomlt, scj.t por G1US<1 da scdl' 1~1r lllill' 111s1ruJ11
1111.l.1 :t t as1.1. 'J odos, exceto ali:uns fc111cc1ms, ou par:1 tv11.1r a a1l'nf1 J," Trtm,n 1111dt11um"
x1111r;1111 .1 tl11111.1<' de l'l1Crg1;1 quando que c.t\am '" mai.:<" do '~mi:ut'
~l.1111s.1lt'm cl>l1\'<X<U < ,,111g11t qut fluf.1 Aparncia: \ 111.111111,1 dos kttt<ctrn.'
nas vctas ddes. A c,1'1,1 llllt'lrn , .te'" e lll r >upas conl<'rt.'i\'cts, dc,d..-
prtndcu a rcptr.1;"to l'nqu.1010 1lcc<" d, l.ibor.11(mo a 11nic.i- 011
e'rer.1\.1 para ver o 4uc t.lle!:1, brb~~' /\1111cJt' ljlll' J'I'
Shulgt l.1rt.1 cm stg111da. san1 nu11to kmpo ..tlll .1r livr(!'"
l) u llllltto f\'Slll!ilntl' prdcr~m 11111t11r111t" n11hr.1-
c:ntrl l) nu,o Anu:il1 e r~s. u >il'tt'' dt t11111i.:ra1, 1
,,,, qt1.1l1IUl'I l1Ulra n.':i\
lllUl'llla UJltl lllllltO:-.
ctlC: ' ~li' razc,, holsc.h uo~ ,}uai ..
Tod'~' '" ktll<et- pli".un guardar
ros. com t'Xtt:io lh t..::<':lmponcnrc ...
d,is rnai' .11111g.is, \los nlll31'.'o nu
s;,\b1.tnl \IUl' o .1nu t:ra o
maH1r kltlll"lltl llo mun\.ln, l: porn,.:o... Sl'
lc111hr;1\';1111 dl ur-Shulgi "'mo algo
:tll'm dt lllll nonw t'l11 uma lenda. phltl<>, l'lll' ''lcm a pro-
A t<' da''"' cm '<'li lder t:r<1 pag;11Hb lOll\f.) lllll:t
quase 111:1J>,1J,,d, ma' o ar;i- LOi,,1 U\l,1 \" rl'fl!:OSa.
rc,unemo de uma J1nnd.1- L'm kt1t<cro 4uc
,fo do 1i:1".11lo somhrin J, vcnh~1 .1 ser
cl li >t 11 sllhl ll'lltC para t1klltlltl.td<1 C1lll\O
tft,mm ,, tl- ,)l' 111111t<>s. 11111 mai.:o do
Apcs;tr dt :il.r\shrad 'cr '' amr '" sangue por '.'Ilia apar.:1K1c.1 t:st<.
porwnto, o ldtr da casta dos l'lll Sll(l pr6pria t:a!"a, ~ pc.ti.l.!osa11ll'lltl'
il.'1tKclrlls, 111-Slwll!i era o novo r\11u:10, tnln ou l0tlf1a 111111111 tm st'll l"'d~r.
loi:o, '' l,ltt dlls hllws Jc Haqun. Refigio: o,
l'-bi.:1 prd.ert:m l11e<11'
A qut''t.111 tr.1 n qucm Jc\'iam >ua l' I" .io~'."> COITI pelo 11H.:no~ Utll llll \.jt\h
l.::1111.1,le: '' :unr ou ao di. .:timodus utili:ados .1pc11as par.1 crcu-
1\1u.1llllc111i:. por<>es 1gua1s d.1 .:a,ta lo, de mual e lahor.111rtos de .1L1umua.
ap<tam .1 ,.1,.111 s:111grema de ur-Shulct para Sl'u' rt'gtos 1e11de111 .1 >t'r 1,ul.1dos ou
'" 1-ilhos d, l l.1q1m e 'palavra' <alma' de cxtrcmamcnrl~ ~C1!ttros p~ua c ...t:Pndcr
.d-t\,hr;id, l'lhlllanro um nmcrll r.1:0,ivd melhor suas pr;ltlto" 111;i.:1las "'"
Jc li1in1ms mlha o cammho dos dcsroJa- 01111" do, monats l' dos sl'l l'' sohrc-
Jo, na r:-.plr.1n\' dl~ que l) (<lnflnn n:o os atin
...........s..s ~===7?:~?4~-==-=
p1 Hlli\ ll..\ V15o F DO pom R
Or1 111.1l11ll'llt<', os lc11icc1ros tinh:1m Auspkim, e
n:-io t 1h1:--1. .1\1-10, nm1n un1a Dbciphnt1 Jc c.sr11, l'
h ~f.l 1:o1 1l ' po~l...n..~ opo~los esravam c/01.-t nveis ndrna
1.11:1 <111111.111,1n:111 4ualque r forma Je ncu lt a mc n w
111 g1u ( t '.11.1 mais 1nformacs sohrc <b citiccm"
1\-.,:111111 ' , m uas pa"aJas \'CJa o li\'ru LJbellus
Sanguinus III: WollS at rhe Door e a"wluna Ori;<x's
J,, ~.m , 1 '' s,guir). Quando o foco Ja Cl'ta
mudou p.11a o txultamcnto, sua apti,l~o para :n
D1sc1rl.n11 1.11nhm ~ alccrou. Os indi"duo:, qw
tent m .1tra\'t''-''r a proteo sobrcnatural de um C
tll<'IW nw,lern1> desfrutam de um.1 vantai:cm .i
llll'lh, pu1s o <><.ult.11nemo mstico , !l>ra, m.1is
um.1 qualod.1dc inata Jo 4ue uma hab1 l1J adc nova
<Jll<' o ~t.oi.;us dtvcria apre nder.
l'a1a cf,tuar a Q uebra, ur-Sh ulgl criou u m nt uJI
llllKll qut llw J'l'rnlillu al1'orvcr uma parte d1> poder
m:)!Kc> dt t.1d.1 um de seus deu:ndtnt''" C01nm
m,11, d, .l<11s t<'l\< J," feiticeiros As.samitas p,idcm
tr oo;.>r <11;1 lmhatcm a partir de ur-Shulgi, '''"' ntu:1I
,1f,1011 todos. ()$ efeitos duraram u111 nn1l ,. um:t
nonc e dcs.1p.1rl"ler:1m aos J.'c.lUCo:-- no anc.l H"guinh:.
1 ntre 1998 ,. ,, final Je 2C\.'\'.l, coJo, li> :-.bi.:i nrnm<c
tnlr.1qut'<.1dos .1 la\'or de toda a magia do >llll:Ul', ..:
n:hi ap..:n:os d.1' prticas "cstrani;drn<" (\l'J:l
l,111,.oriJ ,\,sam11.1). e era necc,s:irio ele~ ll'"l,1r.:m
11111 po1Hll dc sanguo.: cxcra p~rn invoc1r qu.1k1u..:r
111.1i.:1:1 d" 'llll!Uc. "-'I da uma tri lha ou um ritual.
N" lmal d" 2000. 1>s cfo1tos dcsaparcccram, 1k1x;m
11
dl) ,l... f\.1ti\.l'ltl)~ (()J'l1 :-.ua fraqueza de <.:asta padr:lo"
.11 1 cn:o<. Fss.1 lr.h1ui:~a .1pan:cc dc>crita Jc m1ido ,1111
plH1,.1d1111<> h'"' V ampiro: A Mscara .
Antecedentes: l), Clll'm" co,1umnrn sdc i1>n,11 pro-
i:mt, IU tenh.1111 for~ 1 Je ,.,,ntade ,. '"Jam d1sc1plm.1d." e
t..l(l..t.;D Jc .1hsorvcr th <.onc.e1h."- :lh,tr,Hll!Oi. .... ~1s
pert<'P\<ics d< rc.1l1d.1,lc que .1lc111,ari.11\"am11.1 :oprcscnt.1
a ><'Us pr.111, ,1111.-. l:k, t.1111h~m pr.,.:uram n,d< de eduCi\
\:h1 .11..11na ll.1 111(-di.1, :q'1..s.tr llt: ...,,,, J'Olltr 'l'T 1hl.1t1irhlo .tpt"l!"
o t\lir.1,0, H' f,,r IH.'\.l'"'rio. Potcnual 111;\:_:iln nc..1n 'l'1nprc..." ~
11111 H'q'll'llt .1lbllluto, pPlS os fcltllt' Ilh "irill f.llltO l'"illh.1 10-
'' 1r. '"i1r.n1 J"il :1' quanto JllaJ,:OS. A casr;l nr10 11.1n lh..n h u1na
rrdi..rlllll.1 t..'Ul 1c..b~th1 .1 'l'Xll OU l.'111 1:1.
Criao do Person agem : (), k111<o:ir"' f1cir:1m <'>t1111d1-
J~ hn lllh: !'l.{:l ulos (" ll~ hllJC.: fo:l'lll j,so, lo),,:o. ~,u, rl"r:-.t.1-
n.1hdadt'> tl'nd<'m ,1 r ri:primiJa,, pdo lll<'lh>< exto:rna
tlll'IUf:. C..tuno '" d1.."'01ai'.' n1,1~<h do "iJl\l_!lu.., po!\~lu.111
Atributos Mcnt,u " a uma i.:rnnJ" For\' de Voru.ult'.
Pc'"''' mJ1,t1pl111ad.1, e com pouc,1 c.>p.Kid.1,I< de aprcn.li
:.i)!tlll 11.u tl:m m1111<> futuro dcmro d.o ca,1.1 S.'lo raros"'
2
fo1t1Ceir1>s qu..: n;io pos.,ucm um ni-cl em hi-tru10 t
j Ocuil1'm<l, l'mlllmt t''-'es mJ1\'d11,i- cxist<ont. (~11.1l' t<>J111
kinco:1r1h f:am '" ..i tutcl.1 dt um :-.lenti>r dur.1111, t -13
partl' JL' sua c..x1stCrn.1.1 e UHllhl:-. pthSlu.m l~t1tt1.1h" ll-U
Aliado..-. c.:n1 ... ua ... olr1r.:" de. t:'pc..uali:;11rJ10.
A 11l<li<>na dos t~ 111u11 os "'l!lll' a 1luma111,lad,. ''l''''r ,1~
muitth ,.._. d t,tanl iarl'lll has llltl1l' dL' sc..u.., ohjc tin>:-. 111ais l'lt.
\'aJos ao 1111:11 da, p11tllt'lt,1' dl'c:id;1' dl' n;in\'id:t. i\ < 1,1,1
al,riga um 111mwro r.1:o;nl ,i.- '<'L:111dore' ,!:J 1nllu d.
SanL:lh!, .l nlatnna dlle~ lh:ts. 1\~1udc~ qul" :-.e.. u111rJ1n ll'l f'n
temcllle :10 ~ah;i ou tJ\l'ralll ,1h:11ma !J;::l\O Clllll .1 seita
n1n,iJcr:tm ;1'l11lh.1 de C:a1111 ,, Tnllu do p,,.f,r ,. da\ o:
Interior nttJlln Ultl'rl,~:tntl"~. l. d1:-...c 4uc.. ,1lguns ll"lllll'IHlS
-.'ri<.. , I LI'' 11 11lha Ja ::\1mc
Conceitos S ugerido:;: i\lqu11111s1,1, J'tr."m,1mo, b1hhohlo,
.h:nl\)n6l,l~t,, l Olh.ils.nn;u.l,1r, prol~,,,lr eh:rnanwntt.. l i ntro
!.ido. ch:1rl:1t;in, htmatlogo, hi:rh"n,1;1, hMllri:1d,1r, lm-
i.:ista, matem;t11;0, llll'l.1li'in:1u1, turador de 11111w11, dtt,t1
vc, cnha1i...ttl, s;1h10 , \'tdt..lltl', 1c..,\]0J.!0 toxiLologbta.
1
Disciplinas de Casta: IT11 1,:rna /h<<1m11<1, t )lu'" ' ~:ui,
Quil!lll"
Organizao: 1\11tt'S do C1,111a. '" k11ceiros m:1111mh.1m
uma m.:ril.r.oti:o "'!:' )1,1,l':tda t'lll um.1 u1111h111.1<,~" dr
pcrua e 1>n~cm a,;i,ll-1111c . l) >t:ltus ,i:m d.os proprtas h. LI
lidades de um fo111Cc1rn e d." necknciais .i,. -.1os rr.>ln
'\)ft":-.. 1\ ~1.:para\;'io do cl.i p.u1iu (""..1 l' ... lrurur.1, (".unha' 1,
n1etade .. da l",1st" l-.....t.io rcorg.1111:.111Jo su.ts rrop1t.1s nrJ1.n,
"0Clah Ol''."!fl' 01\)1111..'llh>.
Tanlo ,)., ll:'t.::tllsl.1s qu;,ttthl ,,... usin;tlh ""c..~).!lll'nl u.u.11
Jo rr-C1sm.1 dt i11d1<'.1r o nmr. o ld,r d.1 ..:.1s1,1, .11r ""~' ,k
un1 ritual de adin11h.1~;u1 Ili~ lH..:,1rrl' hll.los o~ ,1no:-.. 1\J.
Ashrad liJcra os d ... m;tH.. o~. o qul nf> ~urna s111r 1i...,a l),
Magi ll'J.!a l1sta' aind.i 11:'111 fi:i:rnlll .1 L'suil h:1 fnrmal (n<'m
mesmc> rl':ili:aram o 111ual d"'d" o Cisma). m.1s Ili> gcr.tl
rl'conhl'll'lll a ena ,. pr11tl')!lln d" ,1l-:\,lir.1d, 1\m.11,l\' 1t,,
conto seu arnr.
Linhagens: :-;,nhum.> '"ui.1\lo unht'udd t'XMe lnt'e
o~ f~.:iril:c.."iros rnode"rnos. Arquivo~ hi,h)rk<h nto:-.tr.un 1..JUC d
.:;1,1.1 j fo1 mai- pred1'I""' 1 a A11srcu" cm \<': de
d1ft.re..nh.-. Oiu>eaiio, ma' a mudan\.1 par.1 o grupo atual de proh< 1~n
ct." x:nrrcu l'ntrl' <sculo, XII e XV.
VIZIR P5
t\nrc-.. dth Noitl'' hnai,, pouc.:o" 1..ainita' mni..h-1 no:-. h.n
am ad,mhaJo qll<' um.o f'.>rlt' do d,; 1\"lllllt:J 10,k11.1 -.
1..l....dicar;). husl';t da r.1:. ~tl''llh1 "im. ' \", l 'l~l 111.11n1t.~ ,b
c.t..,la , se 11;""10 pac..ifiqa, pllo rnc..nos n1a1' inc...ltn.llla ,u,.., t'''~
Jo, do 4uc '' u>mhat<'.
D~ 4l(OrcJo (()fJl OS rel.llu~ lllat' ,l(l:'UO:-., th \'l~irc., fonn.1111
.:i m:us an11i;.1 das tr< ''"''' l la,11111 tra um i:ucrremi ant<"
Jc se comar um t'tud10><1, ma '"' primctr.t nmh.1d.1 ,.,,,
compost,1 por artl'>o' l' s.'ibtos, l:i.l.1 um dei"' " mdhur
LMlO 00 CLA: (_ A... _""''t-"
44
~xe1111'l11 da prnf1"<> 1>u 11fidll que :1 Segunda Cid;1de 1inha
a l)1.. l l't.1.r. SL'L:unJo a1gun1as htsl<~lrias, uma se leo ttu>
~xdu'"' l .llNH muitos a1 ri1 11' cmrc J laqim e a AncL
An~d. quem '" esrudins<" cai nua' Cllnsideram a fundado
r.1 Jo d;1 'J'.,r,adllr. Na n:rdadl', .1 linh;1gem dos d:m:' par,
cc tt:r .11:,:um:t-- :-.\.n1dhan~h va).!~ts \.'.tlnl o ''cht da n1sa ... I'\.'"
>,U ,!, fllnhum grur<> estar d1,p>sh> a aJmmr qualqu,r
proximid.1,lc.
Q, \'IZtfl'' ori~inaran1-sc cnn1tl pt'slluisadnrcs dn conhc
c111wn11" ,. uma 111aioria su rprt'<'l1dnll' da linhage111 se ;ip,
~ou a "''l.' 1d,al ;im1"' dos 111il~nios. Na ve rdadt', pan.:cc
4ue 1n1L1 a'"''.:> obcecada pnr criar e aprender, comll s
c:-.tiv~'''-'lll P''udo:-. por un1:' llliltt 1n;1n1a ou fosstn1 gu1;t-
dl1' J'llf utn;t linic~i vontad~. ~h. ... 1110 a'."l:o.in1, p'lUClh vi:trl''
cun,llleram 'eus unpul"'' ob""'l'"" :1li: m;ii<r d11 que )'a
kcrn>n1'1llll llU uma fagulha dl' 111sp1ra.;o (ape,ar de<" n:i
n::-., para d1:c.:r .a vc.:rJadc, nn :-.lrcn1 nlai'.'I capa:cs de urna
cri<1:io anisllca do que 1h outrm ca11111as). Sugerir
qu1.. um \ 1:u L 1nsann - ou pio r, que n5o ten1
livre a rh1111t um J"s maimcs insultos que
se pode fo~l'r .i um mcmhm da linhai.:cm.
i\pl" :1 .JucJa da S.:gunda Cid,1ck,
cn,111;111111 1" hlh1h de Hac1im fom1a\'am a
e:-.trutur.t modlrn:a J"- castas, os \'l:irl''.'I '.'IC tOr
naranl os J'l'llsadores, cri;1don., 1.. lid~rcs
Ol,hlol'lah lft, ..:L-1, :tpc:-.ar Jc O!'> J.!lH..rrciro:>i
num.1111cm ;ih:ind11nado 'ua pnsi\;111 no ~
cn1H111k dl' t\b111ur. Eles tamhl.'lll . gi<" que so difcrcmes d11., 1.i rl's .i,,, pmfi-sio
l'r.nn os Filhos que 1nantinha1n o ,....
. r.
conlato tn;H..., pn'lXlnh.l con1 a !<.\l(h.:
J.1d.: mor1;1) h><bs as n1mc,. '""
cudo .:1>11111111;1 .11.:> hoje, En-1uan
h, os i;utrrl"lro:-. !.,!ravuan1 l'ntrc
os ""J''-'" hb ntan._iab e rcli}!iO
"" de q11,1lq11r cultura .: "'
ki1l1..1..' l lll'.'I pnKura1n certas
prllfh...,ll1..'s st.: l"tas, os v1:ircs
tendem :1 w ,1ssociar a qual-
qucr c"11a111 "'uai. Entre-
ranco, sua monomania inata os
torna nu:nn'.'\ propenso' c1 t:uiar
~b mJs,as 1non.ns. ou at~ n1l":-.nu1
,1 '\_'lllJ'lllt. !;i," 1..k ll\l'.
t\ '\11ltur.1 de ctsra" dos l't:irl" pode
ser nll'lh111 tksuna cumo uma .1fiha;iu
hem llll'l.:lilar de ind il'ldu alb tas. A
n1;11llr pari<' da lasw O: t;'u des11111d;1
llll:l11tl l 0'.' ktlll~lrPS, ma" nrto pnsslll ns
Oll',mo . . rc.:i..:ur. . ,l ... Jc: contun1c.l\':io e
cnordcn.1\.i'1 nds,:icb. 0:-. \'t:lrl'' 1cn-
Jen1 --:;;e nt;llHl"f isolados. cxu:lo quan
d11 l',l;u, cm11hidos .:m uma rda~r10
mencm prlll<'grdo ou ao condu:ir a li.:u-
111a i111cia1 il'.i cllnjunta. Isso.: o rc>irlca-
,j,' tanto da ll'lld~nua psicolglCa comp;ir11ll1;1cb pda casta
quanto da nece"idade de SI: escomkr dm.uHc a Longa
Noite e os perodos po,n:riorcs. No o:l\l.in t<>, " Cisma e a
aliana d11s cism{l1in" com a Camanlla l'<'lllllllram que
muitos l':irt's cxis11"cm de forma rdall\'amemc phlic.1
entre o~ outros c;ututas, e no foram pow:os o~ t..(lll" cs..:olhe-
ram entrar ll;.\S afc.:'Jl;IS SC.\(ialS C r1oliUC.:.I' l-Ol):-.1,,.guin\.fll
graus diferentes de ,ucesso.
Apedo: Estud ios11s ou Arte,os.
Seita: Mais de um tero da rnsla pode sr uinsiderada
despojada para wdos as imcncs l' pmp<h1t1 is, ;hsim co11111
suas ligaes com" resLmle do d s;'o marg111:11s, 11;1 mclhnr
das hip(>tes.:s. 1\ mau>r parte Jn.' v1:ires qm' rl'star;1m csco
lheu seguir al-t\shr:i-1 atl' a Camarilb. Um.i n11i111na signiti-
c:1ti\a pem1anl'ceu lld a Abmut. Pt111cs l'l:irc" l'l'rh:nccm
''Sab e pro\ '"clmnll' ';io lugllll<" e'palh".I'~' pur a.
Aparncia: C111no rcgra geral. os l'l:ircs s.lo ''' Filhos de
Haqim mais adcpllb a se mb111rar com .1 sociedade mllr-
ral. Eles normalmente se \'estcm d, ma iw 1ra profiS>in-
nal ou casual, de acordo com a s1111a\ ,;o. Sua parti
cularidmk comum (ou penurb~:io ,eia a uilu-
na Op~i1cs do t-.;,irraJnr a s.:glllr) 1cihlc .i ..:ol<>d
lo~ nos doi\ cxucn1os -..h1 h.!ll'l\l" ~ \.lu csrilo.
~iuitos \'1:1n:' t0n1 un1a apan:nua lllll'l"l'~\'c:l c :->o
nu1ihl -:quihhraJos, j;i ourros ~ . . 1!o 'L'IHpn: :-.ujn'.'o t...'
amarrc.ll1.td<1s e scu1 c'm1pl1..."tanH:ntl' ll1,1radl"
Ref6gio: Os \' i:ircs C1blt1malll '"""lhi:r rd-
n;lis 1lll\rtais. Quan10 ;'1 aparlnu;i, depen-
dendo do foco e da sc,nid.1.lc do g1htll cio
vi:1r, ,,s rcfcith srtn nuu10 lunpos ou co
l'nlulhados que .5 dilc il c;i111111har den-
tro ,Ides. ~ 111110, n:1rt'' manll'.'.111 ,n.h
hihliocecas ou ofiunas " prl'crcm
"crahalhar em r;1 a".
Antecedentes: l'.1r '<'r uma
casta dominada pm mrdcv
tuais, artcsih ,, l' ;1lgun..., p,)Jl-
riclb. os Vl:ir"s lll 1rm.1ln1cntt.:
Ahrl\<1111 indrv,ltuh que'"
llllllto d.:chc1d1h .~ sua protis-
so. Pc.lUCns v1:tfl'' ,;ul 1\l,ra 1J<"
na esperana ,fc qut l'cnham :1
descnl'oker 11111 poc,n. ial que foi
ncgligenciad1>. Q11.111do o c l ~ cm
mais unido, mullo' esrolhr am suas
pn1g~nies tt:ndo tomo hasc sua hal'i
lrdadc em scrl'1r '" Filhos. 1\ dl.'c1,lncia
,(;r unio entre os A".111111.is durante '
l1lt1n1os ...,culus fc:: t..ont qut t..''' pr~llLa
tah.:-.l.' ~n1 Jesustl (curn lXll"\:~o Jn-. f'l':-.-
quisadorcs Ahra;1d1" pan auxrhar na
qud,ra Ja maldi;'o). l) J.:mh> dos n:ircs
:-.ohrcpC>c-sc ao <l~'s outtils duas l.'.:hn1s, o
~.~S-==~====?:::~?-~~~
~~~:<:::::5~~2~
0 VALOR 005 R5105
CULT05
Enquanto os guerreiros ficaram bem conhecidos
atravs da l listria dos Assamitas, as castas dos fei-
1 lhe im, jornahsw, JUIZ, baro do pctrblco. tc<ncn poluw.
lic1ros e vi:1rcs tornaram-se misteriosas e indistintas
aos olhos dos Membros de outros cls. Muico:. rcla-
tns rcfcrem-ste a eles como uma s -casca ou linha-
g<:m. mwlando Assmniras que no so guerreiros
cnmo "nmes". Os Filhos de Haqim encorajaram
esse equvoco por vrias razes. Em primeiro lugar,
com a <tscenso do poderio Tremere, outros
:Vlcmbros que praticavam a magia do sangue senti-
ram-se ameaados. Alm de muito poderosos, os fci-
uu.:m" so sbio>. Eles no tinham nenhum desejo
de envolver A lamut cm um conflito ftil com'os hru-
xns do sangue do cl T rcmerc, por isso, ocultaram
sua verdadeira natureza. Alm disso, a dominao
crcscnrc dos guerreiros no mesmo perodo levou-os
a '"r t,x!m os outro> Assamicas como inferiores e,
porrnntn, <I n<l reconhecerem os vi:ires e os feiticei-
ros como seus 1guab quando falavam com os mem-
hros Jc' outros cls. Finalmenre, quando o cl entrou
cm um perodo de guerra contra todos os 0~1tros
l\lcmhms, ns A>Samitas perceberam o \alor dos ros-
tos <>eulws: "' os inimigos no conhcce,;scm um
determinado recurso, no conseguiriam destruir os
hlhos de l laq1m.
que fo: on1 qt1l' ocornun disputas ocasionais sobre algurrws
pn1gnies com certas habilidades valiosas. Da mesma forma
qu n~ foiticctrn~, o~ vi:ires no fo2cn1 esforo algurn para
.~\l"lra~ar ''c.:sso;.\s d\.' urna etnia ou sexo en"I: p~utlcular.
Criao do Personagem: Os vizi res tm mais expcrin-
( ltlcm cni:anar e mentir <lo que os Magi, devido aos st.?cue
los di.: "1mis1h11idade". Sua perM111a pblica reflete isso, ape-
sar de drios serem rebe lde> ou exploradores em seus
curaf1es. Eles tambm preferem Atributo> Sociab ou
~lentais. Jepcndcn<lo de sua profisso, e conside ram o fator
utilidade quando escolhem suas Habilidades. Os vi:i res so
os hlhos de Haqim que mais provavelmente tero algum
tipo dt: lnllu~nc1a na wc1edaJe mortal e usufruem uma
quantidade corre>rondenre de Recursos devido ao sucesso
proisS1011a l llll artstico cm certos crcu los mortais.
A grande maioria do> vizire> segue os cdigos morais da
Human1dad<:. Poucos adotam a Trilha do Sangue, mas
aqudes que o fo:em so duas ve:cs mais brutais do que um
membro normal da casia guerreira. Aqueles que se junta-
ram an Sab nos tempos mais recenres parecem favorecer
essas crenas divcrs;is, como a Trilha dt Ctaros, a Trilha
d;1 Morte e d;1 Alm<l e a Tri lha do Poder e da Vo: Interior,
dependendo de seus objetivos pc>Soais. Depois que se inicia
em uma Tri lha, o vizir segue os dogmas com um fervor
inii.:uahvcl.
LIVRO 00 CLA: '- 4s~ .....
46
Conceitos Sugeridos: Arquelogo, ;uqu11cto, negouante
de a rte, produtor de filmes em Bomha1111, h1<x111m1u1, mdi
co, anrropologisrn forense, histori;idor, hnmcm sanw, J<~l
escultor. uconsclhciro especial'', narradllf, c .... peLt;tlista cm
tclccomunicaes. trndutor.
Disciplinas da Casta: t\uspc ios, Rap1dc:, Qt11cll1'.
Organizao: Os vi:ircs no possuem uma estrutura f11r
mal. Eles lembram uma organiza;o 111fornwl Jc prof1"""
nms desunidos (mais do que qua lquer espcte de conspira
o oculta ou nrd.:m miliiar). O prestgio envolve quem''
vi!ir conhece e o que ele j fc! e varia de acordo com o
p(1hlico - um poeta pnde nn ficar muito 11npr..:ssinn<1do
com os avanos de um f"o nuclear. A c.1sw tem um t'1111o
costume dcrhndo da tradio rabe: a lmhagem acadm1Ca
considerada to imponanrc quanto a descendnua de
sangue. Portamo, o Senhor de um vi:ir pode no s<:r to
impnrt;mtc quanto seu instrutor, e alguns chegam a se aprc-
senwr d<.: maneira forma l listandn si.:us prokssnres. Como
foi observaJo antcnormenrc, a maioria dos \"i:1res Lui-la Je
;cus prprio,; assumo;., a no ser que cst<:j<llll trah;1lh<111Jo
cm um projeto cooperativo especfico.
Linhagens: Um grupo entre os vimes agi<l no s<:cor pol-
tico de Bi:ncio duranrc as noites de proemmnc1:1 Jo
imprio, e '" sohre,ivemes e descendentes ainda prcfcrcm
a Presena Rap1Jc:. Talvez dc:cnas Je memhn" dessa
linhagem de cortcs;ios ainda existam na a111alidade e 011111
nucm estabelecidos no OrienLe Mdio, cuidando de """
pr<prios objetivos nas cortes dos Ash1rra.
pl?5 DO NARRADOR
Para ns Narradores que querem evidencmr " disuni,:10
entre as castas dos AssanHtas, foram inc lu Jos no lt\'Tn \l:;
sistcn1as opcionais a seguir. Note que, a n1cnos \JllC o
Narrador opte por adotar escas opl>cs, codos os t\ssam11<1s,
independente da cast<1, sofrem da frn4ucza "normal" du cl,
como dcscrico no livro bf,ico.
Em Vampiro: a Idade das Trevas , as castas sofriam dc>-
tas fraquezas como p;1rte das regr;1s "oficiais" do ccn;ino.
Nas noites de hoje. entretanto, as vari;-tt)cs n1ccnic1b no
so to ilnportantcs quanto as lulas sociais t' polticas t1uc:o
cl ~cn1prc enfrenta. Quase i)..riiorandn seus pn.cdto.,, lh
Assan1 itas icarmn mais prxin1os cn1 ~uls n:b\-(l\..s dt :-.~li\
guc ao nlCMllO tempo c1n que !\C afastava1n uns Jus outro:..
ideologicamente.
O Narrador que vier a empregar tcs sistemas em su;h
crnicas deve comidcrar os propsiHis das fraqw:zas. Ele
1xidc querer uni-las fraqueza "comum" do cl:1, se 1ssn for
apropriado pani a histria.
Varialio das Fraquezas dos Guerreiros: Como cm
Vampiro: A Mscara, todos os gucrrcm podem ficar viua
dos no sangue de outro> cainiws. Tod;1 ve: qui: um gucrrc1
ro cxpcrimcnca a vicae de um vampiro, o Jogador deve fo:cr
um Leste Je Autocontrole (dificuldade igual ao nmcrn tlc
"'',....
pontos d..: sangue mgcndos + 3). Se 1<1lh<lf, o peNm,1t:em fac;1
nuaJo. Desse n101ncnlo cn1 J1antc ~e1nprc que o personagem
1

entrar crn lOlllato com a vitae de un1 cainita, o jllgadnr 1cr de

><'r hcmslKcdido cm um leste de /\uwcontmle (dificuldade S)
ou o pcrsnnagcm cntrar;_ i1ncJ1atamcnte num frcncsi de fome.
Os gu..:rrcinh t<imht:m possuem auras manchadas. Unrn ins-
pc~f> na aura Jdcs que tenha qualquer grau Jc sucesso revela
Jc 111;111c1ra ;1utom~tic<1 sinais de diahlcrie, mc,mo que o pcrso
nagcm nunca tt'nh;:t cxpcrinu:ncado vitae C;Jinita dt.:sdc o
:\hra~1>. 1\ casta aucdua que '"seja um remanescente da pr-
nca dos JU:l:s de reali:ar diableric mual na Segunda Cidade.
Essas 1nand1as causarn pou<.:os rroblcmas entre os lc~alistas e os
;.mtirrihu, mas pode- s...:r un1 oh ... c;:culn pnra un1 ~uc:rrc..iro que
qucir,1 sei Kcllo na l:;1m;irilla.
Variao das Fraquezas dos Feiticeiros: Os bticeir<>s alegam
praticir a magia do sangue desde'" tempos da Segunda Cidade.
lndcp1.'l1'leme di'>n ser verdade ou no, dl's cumpriram essa
tarefa durante tempo suficiente para deix-los marcado>,
incluindo aqtu:ks qul' 11'10 fa:l'm cxplorai>es extensivas Ja
Feniaria Ass<1mita. A aura dl' um feiciceiro sempn mostra os
~in1us Jtstintos associados i'l magia do sangue, e qualqrn:r uhser
\'ador com ;.1 ht1hihd;1Je Jt! n:conhl'cer auras vcr;.l c~sas n1oucb
corn n.rtc:a.
Nn t:nlaJHo. unl;.' rnanifcstar.n dcs:->as apcn:is un1 cfoito
colateral das fortes tendncias dos fc1riceirns cm relao magia
<lo sangue. A t.cbta pratic;1 a nnc h tanto rcrnpo qul' t.. la Jii per
1

meia seu ~~lllJ.:Ut.: 1 fo:(,.ndo cada un1 se <lt!stacar con10 un1 farol
para aqudes com percepo sllhrenaniral. Usar esse p1idl'r cm
um fc1tkeim p;1ra identific-lo diminuiu ..:111 dois pontos o valm
da Jilkuldadl'. Alm disso, as tent<ttivas de de>truir o oculta
ml'nltl sohrenacur,11 de um l\lagus usando um poder oposrn esto
um nvel at1111a Jo nllrn1al (um personagem com Auspcios 2
ccnwndo destruir Ofuscao tem, efetivamente, Auspcios 3).
~ote que essas fr;1qu1.:;1' no tra:em nenhum bendou para
um ohservador sem percepo sobrenatural, apesar Jc ser prm
vd qu~ lh mortais nore1n a naturc:m c~tranha dc un- fCitic.:c:iro (._1
critrio do Narr;1dor). Ehis tambm no afct;lm o ocultamento
111und;1110, c.:omn ;1 cunullngem.
Variao das Fraquezas dos Vizires: Apesar dos prnresws, "
v1:1rcs sf> lnucos - pdo menos de acordo com as regras Jo
jogo. Todo \':1r e!->C muito envolvido con1 a continuao da sua
busca e chl."ga a se esquecer das prlo~upac:; Lnviais, n11nn se
ahrignr d;1 lu: d11 sol ou se alunentar. Se o personagem pc>s,uir
alguma rea Je cspeciali:a;io, concentra-se nela a ponto de ser
considerad;1 um;1 munoni;mia. Se no ti\'cr uma preocupno
dessas dur;111te sua exbtnci;1 noturna, ele :-t' fixar;\ nos detalhes
mnimos de sua rotina. Em termos de jogo, rodo vizir possui a
pcrwrh;1o Obsesso/Compubo (Vampiro: A Mscara , p;g.
222) assodada ;) sun ) );1hilidade criativa ou intdet.tual mais alta.
Se o 1(101 Jo personagem mudar, ramhm mudnrCi o foco da p..:r-
wrhan. O jogador deve representar essa mudana gradual-
mente. crn \: de :-.e uunsforn1~r d\." uma Vl': no momento e1n
4uc o g:hto de..\ pontos Jc cxpcrinci~1 alterar as Caractersticas
d\l pc:rsc.u'lagc:1n.

CArlrULO DoJS: RAES A UMA l'l:DRA fEM'4DA

47
 VI Z IH l ')
QuanJo L''Sa l'<'llUdl:t\flO e'l< illl\':I, :1 <lll'1 do rc'><llLI
i:em 11>ul.1, to1111.1ndo l">tranh1 dccnhos c rcdcmomhm Da n1t.,n1a fonna qut. .llOllt<"c. e con1 .._l, k111cluos., ns
que um ob-.:r\'ador pode micrrrctar r:1r.. lelllar dt:,(1lh1r ,1 \i:1r<'' 11:10 >tlrcm ncnhum.1 m11d.tn\.I ulll<<'llual qu.mdc
N.11urc:;1 e o f1xu dl sua 1>h-cs,:\o. Dcpob de us.ir ~ C<'""l\ert1d,,_ para o 1 <':ltro da ~1..-me. ~" l'nt. 11111, 'ua.s
l\r1..l'l'\;io \l.1 1\ur.1. o nh:-.l'r\':hlnr t.l: um Cl''.'lfl" dl l arau .. rht 1c .1 ., .1lrer.1111 .11~ ccrto p<.'nh>:
l111, l 1~.'.11ua r l:mp.11 1;1 (d1ficukLidc i~ual "'' nwl dl Vantagem: Lm geral. 11s \'l:tr<" ti:m 11111' u1111.11n cnnia
l lu111.11111bdc <'li l 1ilh.1 do d:ir); d11i' 'uccssos tl>m eccm o :-.ocit..dadt. dn, lllt)rrab "-h) qut. ltHl\ os mt..n1hros da~ oUlf\lS
f1xn d.1 ohsc:ss:10 dn \'t:lr e quatro rc\'<lam su;t \'t:rd.1-!,11:1 G1'!<h u,., n1111cam n>m d111s nin~is .1d1uon,11' para .1rh
<ar .:m r.1lqul'r 1\nrcc<'dl'11tc, exccto (7cr:1\,l<>1111 ,\fl'mor.
A', ( A5T.\<; ' l r..\TRO J) \ M ~Nll Desvantagem: Um J'l'rson.1gc111 \'i:tr l"">llt lll'rturra
\'i Oh,".l" (mruf,,io rd.1u111.1Ja :1 H.1HliJ.1,I.: <n.1ma
(rl.l HRl I RO<; <>li 1t1ll'ln1tl.ll na qual dl' poss111 m.li, l.ar.lltl'I,llc.1' Je
Hahilid:td<" l~11.mdu <' at\':id.1. <""" pl'rltlrha,:-111 h< .1'1'iwl
A Cd~t.1 i!ll\.'I l'llli l 1'.lU...' ~' rlrfil ' padr.~to" dos 1\~s;11n11j1s
1
1trl\t', dl' dl''L'n hos sull' 11.1 aut.i do\ i:ir l) oh,l'l\':11!"1 .111
apr ..scm.11!11 c:m Leis da N o ite . A im1L'a d1krcna (: <:>t.1 uuli::ir l'cr< <'/'\,;.,da Aur.1 111 \'i;ir <'nqu<1nh1 a pcrt 111ha<,o
.111.1lq11<r .1plk.1\ ~ "' I f<<'/'io .la \11r.1 s1:mrrc r,,el.1 .1 l'sll\.:r ,ltl\'.1, poJc rcah::ir um Dc<.1ho [,1.\11c1> ~lcnt.1! con
,!t.1Hcne <'Ili um gucrrl'tro, mc:,mo que o ol,,.cnad111 l.1lhar rra 11m.1 d1ftculdade d.1' C.1mttl'I'l1C.1' ~k111.1i- l'<'tmanl"r.-
11111ll's,1fl11 te' Jn nz1r. l) >llC<'" l'c:r1111t<' ,10 1>IN:r\'ad,>r dl'scobm qual
<'o"'' ,Ia pcnurha<io. Ek ptl'l'" rer t;1111hl-111 1cl1> mc:no~
uma Caractn,tGl d.: 1 Lih11idadc cm Clll/'.rti;r para :r
l 1:-. \.'lth.,,.-ir' .\ .s.un1L1' ~;o o~ llh.~nln' 111J,"-lun~ J'H' c.1pa: ''" la:<'r .1 1dl'nr1ti<; l\fio.
<'nl.1do, <'lll Leis da Noite como "n:11es"'. Seu ct>ncetto
penn.1nccc i~ual 10 .1prc,l.'m.1do no mJl<'n.11 .mt.:rior u
Teatro ,l.1 ~1.-111<' 11!i<' r<qucr nenhum JJUl<' na mrc:rpreta A LID E'R ANA D O
,.10 dl.! un1 l~lth.l'lfo. f_ntrl:'tanto, a flll'C;tntc..:a dn jn~o qu~: H'
rl'l.11.. 1t11L1 il' su;t, l,tl'.H. tt.rf,uca~ rnud:1 pata n.ll~ tir ' rc..gr.1'
"" r,atn> Ja \knl<'. AN CIO
Vantagem: T1xl<i- '" kt11<.:c1ros tlm ah:uma familmnd.1
J\!' COI 1, f1 .. ~fHh .uc~1nn' llll"'fllO '-JUC l\:ll J'Tall.,lllCOl ,J Com ,1 cxuiio de um.1 de:"11" de d<''l"'Jados que P>
111.1i:1.1 <10 ~.mgue. Algun' a .1pn:ndC"m m '<'li' ml'nrorc ou cur.1rn111 a prntl'\o da C.1111 mll.1 111>- h11111" '<'<ufo,. os
111,truh1rc'.'\, ()utros .1 "1hs,,nln1 atr.1\s tln (llOGlhl ~ll{lal As-am1ta> 11~11,eg11cm .i- T ra,ft\t~. (ss.l (: 11111 u>nhl'ctm<"n
ininh:rrupto (\ )m H'\h t. Pllll.'nlJ'\ll;ll\l't " 1\l1n Jis'.'lt), 1odn... r11 C<111Hll1l n.1 Camarll.1, qt1<' u111,1,lcra '" 1\"a11111as um
1'="" fl'11 il l'lft.l' s~o 1n.us t.'HJ\htos do qut i' 11or111a l l' tlUl' t ' ' hand1 dl l<'nci.:ados e an<1rq111'1"' dl'ndo ao d"'l'll':o que
humo.1nP'.', t.lllht pPr 'li' l't:'."qt11'' ~ttildl-mka ... t..t'"' 111111-
1.u' 411.11110 por '<'li trnn.11ne1111s .11x'\, o Ahrao. (), ~t.1g1 A 5 1 n 5 ni: H AQ IM
umi:\.1111 com du,1' C.1r.kt.:ri-11c.1' de 11.lbhdadc quc
p11dem ,,.r d1,tr1h11da, cmre lntmJu, Linr::11i'11"1 ,\ [ l l IJA J llllRA:o;~A
\ hJ1<111.1, t \ u/r "'"" " ( '1l-11;1s.
l lonr.: o Ancio, l'lll> clc gnvcrn;u 1111nh" Ca'a
Desva ntagen s: ~~11alq11<"r l"<> ,],. l'crt<'f'ic> ela 1\ ""' <111
cnqu;mh> <'li cs!ivcr ausl'ntC.
11111 k1111.L"1r" r,., ,.1,,r:i qll<' d.: pra11ca .1 magia J,, s;1n~lll'.
n1c,n10 H.' o l'l'r~on.1gc:1n ntto ti\er lll'nhu1n t.:<1nht..t.. ln1c.nhl ,\ l 11 1),\ f1R01 l'(O
d<.' l .111111.11ur::1,1 ou de h111.lfi.1 ,\s.... 11111t,1 e mesmo qm o Protl'j:1 ''" mortais do:; descendente> de Cnim .:
1h,en.11!m i.tlhl' no I'\:,,1fio btfico ~knt.11 l'xi~ido p.1r.1 ira1c-os C>m h<'>nra cm to..!IJS aspecros. '
kr '' ,.,1.1do <'lll<C11>0.1l "" ~l.t~us.
To\l1s \l'.'1 lho:-> dl\ 1\w.rii:io... nu de. qu;1lqu~r nutra fi,rm.1 A l 11 li.-\ 1)1 ~lRtJIO
11<' l'l'l'l.L'I'\'-"' ,ohr<'l1'1tu1al rl.'cchem duas c:aracto.:rstKas Je N;1u matl.' nqucks do Sa ngue, pois o 111lganll'nto
hi1111is. t_:iualq11 .. r 11l"1'r\'i1dor qlll' L''rinr u1ilt:anJo1> 11Jl's1111 > ,,_;r; apl'l1;1s do Ancio.
1xxl<r l"'r.1 Je,1ru1r ,1 ( >1i1,a;i<> ,f, 11111 tl'ltlCl'lll c11nsid,- A l M ll,\ f1ALA\'R,\
r,1do Cmo 'L' e'll'e"<' um n\'d .1cim~ d" c1>mu111 qua11d<l
~fio n11nra para :1'1ud.:s do S:m)!111:, pois rnmha
'<' lomp;ir 1111'"111n1, de poder. P1>r l"X<"lllplo, um rer,,.,11.1
Ca,.1 "'<'.l'c na Vcrd.td<'.
i.:<111 l i 'Ili l'r< <'/'\ ;, >d.11\m.1 qu<' h.'lll;i dcsl ruir a 0/11<<.11 ,;. >
dl t11n ft.1tice1n1 tlrn dt t1.... 1r Au . .p1.io... 1..omo '.'lt: n1nht.1..e'~l' A l 11 IHI ) l:L<;AMH'IO
(>'/;/li<' do /:'.11ir111> qu;111J11 comparada a11 n,d de dom i Julgu.: .1quc lcs que l~m o s;mgut: de Cnim <puna-
11111 d,1 < l/u-u1.io d1> fo1111.l'iro. os '.'ll" fl lf rh.:C~:-.~Jrio.

l!\'lt() DO (lA: l \s'"\t ....

48
 dmon,cr:un !'"'"' mand.1mcmos de e.um. ~j ., 11\llll<' nunu
.:onhcci,lo o t.uo de os Filho' d, l l.141111 ll'r<'lll '<"li rropr11> ''"'
go de k1,, que Ih'" to1 ,111rci:u< l'<T l'll prt>pll hmd.,.hr. l' ,,J
rl'lre'.'>~ : d,h cnnl11 1, Lc1' dl' J l,1q1111.
t\" tr;1dutll.'s dl',:O.l's dl'\ll'1ch ,, p;11t11 dl l1ru..:111;al t'lll t11nq11111
no ... ;tl) ... urpreendtn1tmt 1llt' 'inuLnt:-i. t ).., !\h.mhrP.., d11:-. trl, l.,..,l,ls
1

lk tu'-la:-. a-. prinap;1b tn.. \(H,'' d11 t L11.011(11rlbm tom o c1uc c,1.1
t'
,.,,rno. t\ di\'iS:11> doutnn.11 q11l' tllPTTl' 1111 ,t1 pro\'m das d1l,rn
1,., lllll'J'Tl'l.tes d.1' lei,. O ,lc-111u ,k rnurtos s:i1> dc.:1d1,(o, '""1
b;...< em d1forenas >1111,,
A, u'>p1.1> "uni.:m.us" d.1s 1,,.,, d< l l.141m l'lo gr,n .1,(.1, cn
en0o4m;mo, o 1d1om,1 d 1 l'runeir, (. '1d.1dc, cm um (onJ1 m. ,f,.
une.o ul'>umh;1' de mg1l 1 EJ.1, 'lo um 1 ,!." rd1qu1~" m. '' 1m1'< r
1.m1c' de cci.la a lf1,16n.1 do cb. Os \l,11:1 e'" v1:1rc' que <111<' un
da h1hho1cc dc AI 1111111 us,1ram mu.1.1' 1i.<c111c ,1,, mgl" li rni,n
dJn.'' para tnantl"r '' 1.1l't11nh.as lOl ,1m l.,t~hh' 11npcl..h11r.I.
l~11.111llo ur-Shuli,:1 1>r<k11n11 q11l' 1) ,iJ,iJ.1 1.1cr '"" ,1 hbli111e ..1 "o
llHh<.'ll \k Alanlul, ' 1'1.u. .i .. tnr.un l.'lH.hlh do i.:Pfu. .... c .. 1lt11..,11.Li,
no i..:randc saLlo ;hl bdu d1t1..110 ~ln 1hH\P Nq.!ft'I.
J 11,!11 hlho dt l laq1111 (jlll' .1lq:ar ilal.!;id, ;10 d.-1 ""''<'
wnlw
l..l.' .1s h.+.- Jl <.:Pr. -1"\p1..n;t"' .tlL!llll' 10\1..'lh dl',pnj;td\,.,. ~s ll-:HPt.1111.
l tllll tl pas:-;.ar dt>s '\.lllth, v.1rt.1s 1,1n1L1~ J'i.."'~.11s tk lh1n1 r .h l\"I"'
~ur ;1r1111. \hutos anu\l<.;:'.\ que f\'lht:r,1n1 ,, S;1rl!.!lH.' por \'oh .._lo,
scculos XV e X\'! .1i11d.1 us.1m hcm1.1 p.1r.1 C'lTl'\'cr "lei l'l!l ,u,1'
pcks durancc <>e.1,1i~s formais. l'm md1vduo com .1< l.-1, 1.nu.1.f.1,
de un.a 1,1rma !!rll>'l'lr 1 l'lll Sl'll ombro fm rro\ ,1\( lml'l\ll'
Al->r.1.:do 1x>r volia d.1 mct.1dc de INX.' (ou 1111111<> .nllc' d. ,.)
logo :imc' Jo CNnJ, cr.1 '"lll'td,rado clcgalll<' <'lllT< , ' hll10,
ntfuo~ u... ar ,b ll'i, 1:r.t\,11..t~s cm Jt'l1.1,, .._,,.l'l<' mn w1nulc.tu ou UI'\
l tlllJlll\lll ~lll~IS.

A Lfl DA LIDFHAN(,\
l ), hlh11' dl f l.tqi111 ,,-111 11111 , (.; s1111:11l.1r lll rcl.1\;'u:. 111,1,11
.JULI. l:lcs rt:cPnht.:l:t'Ul qtil' c.nm a hLldl Miri.:t.~ ,1 s;tl~t:,lori.1 l. \h
v.unpn,,... que \'in:rarn llt.:c.n;i!ii th. g'.l'il\ll('S 111orlais s:u1 111,11, ttip...
:t, dl!' h Hll;lr J\.'d~<'"'1c~ .1u.rt,1Jas do qut~ iqudc:-. ;,111u..f.1 novos no
Sangu,. Bo:i parte dt Filhos v.: ''''" lei como uma J1rctr1: 1gnor
d.1 cm mc10 l11.-r.11,1u.1 do cl., <om ne<'hH" ohcdcundo ''
,Hll.tlla~ l" c,te:-.: cxecuc"ndo .ls oh.lln.._ J,,, .1nc1e,. f."<.;: 1nn1.. arao
.. ~ot~J'" ~t~ lb n\'e1s n1..11s h.11xns dt" t'r~an11\flo do cl:i. 'e tr~'
hll1os c't:io cm uma , 1d.1dc, '<'li lder rc.11 ~ o m:11s \clh<> <l"ltr<
L'k. ~o topo da h1<r.11qu1a Cl.1 11 Mgnih<.1 quc o Ass.11m1 1 ,f,
l..2't1.U(1l (;t"Ttlfln lll;ll' vdh\l .11nd.1 ,tli\'o dl.'\'l.' :1''.'llOlir l lf01Hl 1..k
1\lanrnt como 1\nu:i1>, o Tl'J:l'llll' ,fu,to d, 1Lt.1in1.
l\1 llll''lll" l~lTlll" 1111<' ,, ,.,1111111ra '"'1.11 d:i C;im;inll.1, e><' 'l'll'
m:1 pcrmuc uma i:nmdc qu.11111dadl' d" ahu" d po,kr p11r palll' d,
:111cii>1:> :1rm.i.:ante,. Por.:m. :111,11111r:no da CamarilLt. '" hlh"' 1k
1Liqm1 mantm uma "'trutur.1 "''1.1! n.1 qual .1 \111l~nu.1 .,< .lll'll.1 <'
rl'l.ll\.llllcntc (<mum t\,1 prfuic.1, J'<>11q11i"1mos anuC>es prc,i,,.
fXhhl:-i ~ cirani.1 tero n!'inv1d~1s loni;:h ou b.:nl'lllcdrd.t.., '''111~'
gm-crnamc' com mo de krrn. A 111.111 >na do, liJl'rcs no1ni-
' Filho, "'!->e quando dcleg.u a au1<1rnl.1ck e 1 mll<!rn
<'nt rc
quando (c.ln,ultar un1l':r-1>cc1.1l1 .. 1.11n.11' novo t"lll un1.1 Mtu':~:ill l.~,pc
ci.11 p.ira ,1 qual"' no-vida n;!o o prq1;1r1111 h.. m p:ir.1 r.solnr

CAr.ruto Dois: 0RA(rs " UMA l'tOAA f"DlD"

49
 l\o l1im11 mill-nio, a L.,1 ,b Liderana foi suplemcn1<1d;1
por uma traJi\ih> n;io t>hcial, mas altamente aceita, de dcsa-
fi11 moJ.:rado. Os qu;Hr<1 cargos m;us estimado> denrm do
d;i (Annio, c;1l1fa, amr .: n:1r) n;io s:io nccessanamcntc
~Kupado:-. fJt..los. mni~ antigo~ 1..~ popularc:-., mas por aqw.:I('~
que se provaram mais habilidosos e confiveis. Os 111J1v-
J11<is que on1pam cada uma dessas quatrn hil'rnrquias n'.'m
dl' <Kl'il<lr qualquer desalio formal. dndc que ele no >eja
ldtt> numa <.'p11c;1 qm o Ancio declarou como crtica p;1ra
1is Filhos. l::nm:tanw, 1> lado de:-af1do tem o direito de
t:scolher C\>lllt> a di,p1na ser frita. Cada um do> cargos pos-
s111 unw li'ca cuna de t1pC>cs formais par;1 resolver o dc1fio
.: uma rcla~;it> amda m.us s11Cinta de punies severas para
o p.:rdedt1r. l\fu1t;1' d;" hi.:rarquias menore> >eguem. de
maneira torm;1I ou ml<>nnal. vcrsC>es menos estruturadas d<>
S~lc."lllil til' dl'Si,fjl}.
Ocvc ser notado que os Filhos geralmenlc medem a
idade de um 111npm> l.:vando cm considerao o tempo cm
que de lln 11111 membro reconhecido e auvo do cl, c no
pda qu;1ntid;1de de an1>s que se 1'<1'S<Ham desde que rcccbcu
1> Sangue. Um indivduo Abraado no sculo XII, ma> que
l'"''U 800 anus ,.m t<>rp1>r ou no exlin, deve obedecer a
algum que esteve Jcspl'rto e participou dos en~ntos cm
1\bmut desd< ''-'li Ahrac;<> em 1872.
A L fl DA PROT f('O
Conl(l rrn.L:"enllores Jl t.asta dos j.!llerrciros, os JU:cs. sur-
giram para Ll11nbater os l'Xccssos com que os outros cainitas
n:navan1 <ls mnnais. Q, 'cntunentos de 1-faqim ,obre esse
ass11n10 <'r;1m tf> f1>rles que ele n csrahckccu como uma das
t:araltcrstic" prindpais dl' seus desL<'ndentcs. Apesar de
os filhos nio segl1ircm a 1\1:\scara como :1 Camarilla a dcfi-
ll<'. a maimia das in1crpretaes da L.,i da Proteo concor-
da que "proteger os mortais" significa isenr:-lrn; do conhe-
unhnw da t:xistl-ncia d1" am<1ldioados: p:1rnsitas imortais
4uc os a,arn e t...1H.:nrajan1 os piores cxccsMlS de suas
soucdades.
1\pcsar de i"o no ser um Jo,; dllgmas da Lc1 da
l'rnten, a mai<>na dlls Filhlls de H<1q1m fica muiw att:nto
aos. indivduos l(lll' c:sp('lham os 1dca1s d(' ~uas (asltlS na
so~ieLlaJe 1nurtal. PnuLos teiticdrns ou vi:ircs iro ferir un1
estud1<>s1> mortal dcd1Lad11 se tiverl.'lll <lutra opo, e apenas
alg11ns guerreiros estariam dispostos a agredir um policial ou
s<>ldad<>. cxcew 1111m rns<> de au1odcesa (ou de gut:rra
,kir;1da}.
Esta ki n:i<> probe <>s Filhos de 11sarcm os mortais como
uma fonte de alimento e nem os desencoraja a p:1rt1c1par de
insticui~es <>li g1l\crn<" humanos cm ,;eu hcnekio. Ela
simpksn1enlc ag\: con10 urn freio para os exagero!' que
podl'riam sn cunwtido, cm nome da conveni:ncia.
Pouquiss11nos hlhos ,em os mortais como pees dispens;-
\'e1s se os 111cs111os l}..!lf\:lll Lon1 honra ou Jecoro. Quando se
alimcnL11n os ll'u.:-mhros. Llo d.t c"1tan1 Jrenar suas \'tin1as
1 pri,1dn) e c1irnrcm o m<\ximo possvel 'e encon1 r;1rcm
ac<' das monert:ll1 ou tl'rcm de 'er hospirali:ada:;. Na prt-
LfVR.O 00 ClA:, --ls_,.,.. u,ot,...
50
ca, vinlacs n1cnorc:-. dcsltl lei so hcn1 frc:q\'11..ntt'"', apl.:-.ar
Jc a presso dos dcn1ai"' C\'itar as transgn.:s...t1es 111;,w.. {1h\'lt\S
ou nhsurdas.
Em uma das poucas op1n1(H.:s que possuem en1 Lonrnm.
\)S Jc~ali,tas dt.:>spn.::arn
{(ll){O \)S <..isnltlticos l.lll(lll(O ns ;Jllt~
tnbu por violaren1 estas regras toJas as nolles.
A LFI DA DF5TRUIO
E'rn li:i tem alguma 'emclh;rna, emhnra sup.:rfkial.
com a Segund;1 Tr;1dino de C11m. Q, hlhos de Haq1m
<l"umi:m que "o San~ue" significa "o S;mgue Lk l laq1111", e
n:ln "o San~uc de Cain1". Portanto, isso n;lo se aplica aos.
mnrns camitas. exceto l'<>r uma quest<> d.., praucid;1Je
l'lltrc os cisnHltkos que \'lvcm c1n n1elu a outro-.. \'an1piro':'t.
Haqim, an que par!.'ce, no unha a menor intenflo de lim
p;1r a 'ujeirn qu<' o fratricdio costuma di:ix:u.
A Lei da Destruin probe a matana arh1tr;na df
membros Jo c l. Porm, no menciona nada sohre l'lr ou
alc11ar: no 1nate" nf_) igual a "no fira". ()s gucnTirn'
11
normalmence reali:am duelos, o que nflo .: mcomum cnitc
os vi:ircs e os foiticeiros. Esses duelos nmsi,tem cm lut:b
'cm1f1>rni;1is que devem 'cr resol\'idas por um :rhnro neu-
tro. A ... regras varian1 entre "at o torpor" e .. at o pruncuo
con<", i: os problema> aprt:sel1!:1d1" podem ser io tri1i;us
quantn a posst: Jc un1 carro valioso ou to 1n111nrtant~s
quancn a autoridade para determinar tardas t:m t<do um
comincnte. Falha, e acidente' so comuns, apesar de '"
amigos e superiores do falecido efetuarem um;\ invest1ga:10
rigllro~a. Da mcsn1a f(.,rn1a, os castigos nofotili:-. para as
transgresscs da Tn lha do Sangue ou d;is Leis d<. 1 (;1q1m
podem ter a (uno de marcar o acusado com um lembrete
de 'ltn folha. Estigmas rituais com cin:;is es!reg;1d;1s sobre o
forin1cntn e sal ou pedra pressionados conlra a pc1c apt"1s ~i
escarlficailo Jeixmn un1a n1arca eterna.
Esrn lci est relacionada com a Lei da Lidera11.1, poi"l5
o direito "ao Ancio" de marnr qu;1fquer um d1" Filho' Jc
l laq11n soh seu com:rndo. De acord11 com a <'>t1c:1 111.1b
comum da Lei da Lider:rna. o Filho "mnb vclhn" de um
grupo tem o dire1tn de eliminar qualquer suh<>rdmaJ<>.
Entrclanto, seu u:-oo extensivo causa, :ls vc:cs, urna n.~tnhu1
fi fatal. Geralmente, um ancilh1 ou um :meio que prcu
sa destruir um de seus subordinndos pede a auton:af> 1l
seu superior: o lder da castn ou urn de.~ st'us rc-pr\:st'JH;.lllts
diretl>S.
Algumas ve:cs. os Filhos de Haqtm chegam a se odiar Je
tal nrma que somente se d!> por sntisfoit<>s o>m :1 li.forte
Final do outro. Nesse caso, cxi:-tem du;is op1ks. A pnmct
ra ~ um duelo pmihido at a morte, o que nornwlmenlc
resulta na destrui:io do \'encedor pelo prnnem> anc1~0 que
descohrir o ocorrido. A segunda c.' '" dois juntarem sua'
pos>es. andarem em d1rcflc, oposw' dur;rntc um ml-s lun<H
(ou, nas noites Jc h<>jc. at :11 ingirem uma dist:mda arro
durante o s~culo seguinte. A huna ,;oluii<> tida como a
 m.1i ... honrada t:' .1 menos d.: ... truti\'tl parn " r~cursos dl l d.
Alg111h 1\";llllll'" acrl'Jllam qul' o ,ludn .:nrrc al-thhrad
e urShulg1 l<'rm111rn1 (Ol11 um ae<>rdo Jl'"<' tipo e que o
Chma foi unw tiluma ll'ntati\'a de evitar uma guerra Ct\'ll
Jcnlr<> dn cb.
C11111 o l ' isma, '" d11a' foces principais declararam
qUl' ..,ua .hJ..._.....-,n .H> Sanl,!uc i'l'nta seu" inimif..!OS d\l arnparo
Jl',La ll'1. Conflit1h fa1;11s .:ntre legalistas e cism;ncos
r~)1.km .l\..ahar ""-' turnandl 1 ;_1 f~l,!ra, l'll1 \'l': Ja cxccc,Jo.
apt.s;1r 1..k .ts lut~'" l' ' t:aaJ<b nftn-lctnis ~1inda l'xi ... tirl'm
h1>Jl' cm ,lia. Dtmrn das fiK\l's, a J'l'nahdadc por m;lt;1r
Jdih1:1ad;11111:lll1: um mno do mesmo grupo a ~forte
hnal pnr d.:c IJ'll:l\;io, a 1111:n11s que o ofensor consi~a prn-
\'U a 1..xi ... t~nl 1:t 1..k l lrt:unst;.indas atl."nuanrc"

;\ss1m ...:01110 11~1 Lt1 dn [)L.,..,truif1, "o Sanf.,!t11.." nonnal~

mclll.: sign1l11:a "o Sangue dl' 1 h11.1im" na intcrprct;1o dns
hlh, " O 1r.11.1mcm11 dado aos no-lllhos est; s111c1to :i
l'1111t;1clt d.: c1da J\ss;111ma e f1 pra1ilidad1: de mentir ou
r11uh;1r cm q11alq11.:r s1111a<;;"1n.
Falando cm pr1ila, a h11nes1idadc al1'1>luta ah:1> t\l
tl1tkil de n11npri1 q11antt> de \lhrig;ir. "Mcnc1ras 1111>c1:ntcs"
.._. toh><.a'.'> s:10 1gnorad1ts. ;l n;ln ser qut: suas cotheqncias
cres;im 1111:om ... 11'urawlmentc mais wrdc. Uma mentira
crud ou J'fl'Jlllliual. c\11110 um1 calnia, rccchc uma p11ni-
i;11 '''" an11ga quantt o pr<'>pri" e Li: "culpado<' pr.:so r(lr
quatro companh ...~tro" 1,._ unl ancij,o supervisor nrranca n sua
l11gu.1. Cm rouhll <' punido di: forma pan~dda: o nncif>
:1111;1rr;i uma u 1rda 11(1 pulso do laclro e os outros Filhos a
puxam aio.' <Jll<' a mo (<1u (\ hra\l) s.:parc->c do corpo. Em
.unhos os chos, n anc1Jo aplica lltllil pastl alqumica ou sal
IH> knmtn111 abcrt1>, "que impcd.: ,, rcgcncra\l d11n11111:
11 pnximn m~' limar. l), 1-ilhos Jc Haqim c1>nhcccm pou-
L<IS rc'lllCldCntl:S.

1\ 11;10 ser quando n1~1nL..:r sc1..!:r1..."Jo n.:ccss(irio para o

bem do d 1111 <Li cast;i, '" hllws de Haq1111 n;in mentem
uns para "' 1111mis. Os A-samitas ;1creditam qu.: Haqim
c~>ll'.'>ldtra\'a rouhar uma .. llll'ntira sohrc a posse de: al.!.!u",
p(lrta1110, os hlh\ls tamhm niin niuham uns d(ls outros.
J\s..,1111 onno na L..i da [)l'slru1o, css~s rcstriC>t'S se tnr-
n;1111 rdaU\'amenll' mais lc\'.:s quand(I um Filh(I cst; lidan-
J\l c11111 11111 inimigo.
:--tu11os ml'mhrns gui:rrt'ims e Magi cnnsideram que
rc\'i:br uma 111c1111r;i criada p.:lo cl algo scmclhnncc a
mentir. lssn 111du1 d... l(mna cspcdfic.1 ;1qudes 111d1\'J11os
que rc\'clam mu1rns sl.'grcdos dos Filhns para cstranh(ls.
Uma ..:on,crsa casual e educada sobre teologia ~ JC('ila.
Por num> lad11, dar " ... n,h.~reo d.: um rcfgill n11 apro-
priado. 1\s quebra' de stgilo r1:<1lmcntc c:1tastrtkas cau-
sam dcrramamo:IHll de sangue, pois todos '
Filhos da
regi:lo st cmptnhl1n1 l'n1 silenciar n "lngua-solta" e todos
ai..llH.:lts l)lll' o ouv1ran1.

CArlTULO Dors: AAts A UMA l'roAA lMllDA

51
A Ln no ]UL(iAMfNlO
\ lllt1m:1 < m;11' lnl('llrtante Lei Je H.k1im <'aquela uj;i
m1crpr<L1~."111 d1\ 1d111 o dJ Ili" N11itcs fi11;1i,. t\pe'<l Je
ha\'\.'I" t\lllrP~ h111rl'S, (\ principal 111otivo Jn dcslig;1n1c..nt(\
.:nm: lcgali't'" <' usm.Hiuis <l r.:sp11ns;1hili<bde de a\'aliar
e punir 11s lv1,mhn" que Haqim entrcg11u a11s JU:e:. h
11\lllt<l tl'lllJ'<I.
1\ tnt<rpr<ta\:1n de ur-Shulgi da Lei d11 Julgamento.
(lllllp;1rt1lhad;1 pdos memhms d<l foc~11 legali>ta :u<' u:r111
J'<llllll, .:: a d, qll<' 1nd11s 11s ourros vampiros k muit<" dos
Filhm 1k l l.1q11n) n;io C<lrre,ponJeram aos padnes de
honr.1 <' mtq:r11l.1d, de11:rmim1d1" por 1LhJilll n;i- noite' da
Prilll<'lr:I C1,bd,-. l)., ~lcmhms "' tornaram uma doena
r.ira o 1111111<!11 nl\>rt.11. pon.mw. ,inlam ;1 L"'
Ja l'rotei1.
C.1111" um tUlllll! mah1:no, desse intlltraram mu11<1 1m1fun-
1r..bn1c.ntt. p;tra sl'n:nl tr~HaJ<b \:Otllll dl'Oll'IUtb tl;l\>111\'41-
"l\fcs. l. ILs dt...\1..n1 Sl'f arranc;lllo:; dn Ct1pl) dos quai'."> s..: ali-
mentam. 1\lian~;1s momentneas com indiYidu11s 1111 grupo:.
teis p111k111 anmteLer, mas s teriio o dirc1w de M>hreviver
11s (ai111t;1' 11<n1te1Hes que adowrem a Trilh:i d11 Sangue e se
apntal'c..m t..1u '.'ll'Us anue,ns irmos.
O <1rg11nwn111 u'm;t11:11 contr;l c"a itltl'l'J'll't;1<;;-1<1 1: que
11 :\ncl',tral nunca qt11' qu<' '"'" hlhn' '"'"cm um mecani,.
mo ""ll u 1n1rolc l'Xtlrnll para os as~untc.h Lainil:h, 1.. l'k t:11n-
h~n1 n;1n 0) n.1 u11no '.'olll'l'rion.:-. tllh ,1utrn'.'o tlll"lnbros. O'.'o
Jll:<'' l'Xhttam 11;1 '<Xte1laJe Ja Pnml'tra CJa<le e e,t,1\am
tf<1 '.'olljl~uos ;"1s "'~ pr6rri,1s leis quanto qualqulr outro \'a111-
pro da <-p1x.1. 1\ fim d, adminismir ;1 jusm;a <lc manc1ra
apr1ipna,Li, t: mcess;n11 um senso de pcr,pc<ti\'a. De ae<>r
do n1m r11<l1" '" sq.:11dnrcs <le al-Ashrad, iss11 significa
rn11dera<;:"u1 l' 1eque1 a h;ibilidade de "rrnh;1lh;1r dentrn do
S1:-ih:ma" par.1 rl')1nmir os excessos. O sistL1na mn1'.'I adi:-
0
q11a<lo a <'"<' pn 1pslo.: a Camarilla. O pr(1pt 10 Sah: uiln-
rnst 11111110 .1< 11na dos morrais, Jcspre:anJ11 (otllplct<llllell
tt' a Ltt <la 1'111te~;io. Ape,ar <le ncm todos os usm:ticos
usan.111 o llll':-.nh1 .1r).!umcnln cnn1(1 jusrificati\'tl p;1ra rl'Jcitar
' 11rdt1i- dt /\lanrnt. a maioria Jos rncmhn" Ja fau,::to
fin~L' ltll' flllll')hLt nm1 eles.
DIVIS ES I NTERNAS
i\s!>iilll <.:otno todo:-. ;p;, prtlgnu:s Jc.. C<llll), OS J\ssanHtas
""""Ili um ni'lnwro Jc dcmarca1ies idi:11lgi1.;1' denll'l> do
dii. 1\lgumas ,;,11 polt kas por nalllre:a, ll'ndo ortg<'lll na
difi:rcnc;a l1111d:1111emal l'lllre <l> cren:is que o despcrt ar de
ur-Shuh.:1 prll\'11cllu ou cm cnnltms aind;1 m;11s antgos.
Out ra'."I so tl'stdt.idos de panicipat>es Assan1itas n~h v;.r-ias
sncitLid"' .,.,reta' 011 a1'l'rtas <lo cl:i que i:xistcm :H~ lwjc.
F:\C('l <;
\nt1.> ,lo desrcrtar ,)e ur-Shuh.:1. ;1, divisill'' polticas
prun;n;'' llltrl th 1\ssa1nitas cran1 t.:ausat.bs pcb ,.1 ... :-10 que
'"u' llll'lllhro, tmham st>hre 11 relac1onaml'lllll do d:1 com os
LIVRO DO ClA:
52
<>UH<h :--1emhr1h. At<' cl'rh ponto, i"o amd.1 .IC<>ntcc~.
Con10 C: Jc se esperar, 1~1uco:-. 1\ss;.1nliras f:l\'l)rhci' a um;i
rdaih pacft<:I com "' "1rm;i1>s" da Camarill,1 aind:1 rl'>I
dem em Alam11t. Entretanlll, ' J1visi>es s;io agllra 111.11s l'\I
dl.'nrcs, <' ,IS duas novas 111ct.1dcs ,lo que j; l<11 11111 di de
certa f{lnnn unido csttlo cnvolvid(I~ cm uma guerra !"-l.'l rl'la
cujas u>nsi:ql'ncias podl'm scr hem mais d11 que ;algumas
Mortes hnais.
LFGALI51A5
A faco lcgal1'1.1 <- :1 qu.: e'r: mais prllx11na &1 \'ts;:o
!!eral Jc um !\k-mbro sobr. o d;t Assamua. Os lllll'gr.1111<<
dessa faco ..,l.' (lHb.ft..r~Ull supcrinrcs a ft)\.flb OS OllthlS
\'C:Ullpiro:-. l.' :t( rl.JiLllll ..,.:r O prt."lX1010 Csl~!.!IU lLa l..h.ll'l.I :tli
n1cnrar hcn1 a..:una do ... (;_tinua .... "sin1 como lh :\tl1nbrt,...
esrt1 ilUOla t..hh 1Utlrlt11,. Nt.1n rot..hh os f1~is scg:lh.'lll a l'nlh,1
do Sangue. mt1s a maH1raa t::-.tii fo1n11iari:ada <.:on1 :-.\,'li' ..n'1
namcnt11s e' honra de 'e~ em qu;mdo c11m11 11111 <.lldtg11 de
conduta e, talve:, dl' moralidade.
A dolllrina k'galbra di: que ur-Shulgi, 11 Ma1us;1l<111 q11l'
dc~perrou no fl11;1I do ,.:culn XX. O: o amuro d, l l.1q1111. 1le
acorJo com cle, 11 i\1Kcst ral 1: a nica amonJa,k que q11.1I
quer hlho <lcn11a rtconhcccr. Os 1rmiios d" Ha.11lll <'n<:ll
rc,gar:1n1-no Jc c..:-.1.1h...ll'cl'r a nrJcn1 na Sc.L:und:1 l "1dadl-.
n1as sua:-;. Jl.'savt."11\ :h tob.., (e.. as ..lc . ..:u~ Jc ..u:nJl'nh..,) lnlh
rrarom que ' ju:e' foram mrnpa:cs de m;mter ;i honra
nece,s;na para 1.umpnr s1i;1 p;1rt<: na h.1r1:;mlu. l'llrt ,11110. ,,
destruio quc "' F1lh1" d.: Haq1m 1mpem h" c11111t.1' ~
apen<ls a jusna req111,itad.1 uma ve:. Eli:s '''" uma pr.1~.1
para o inundo, c.;omo mostran1 a confu:-.ilo L" o '.\ofr11llt.'llh1
que causam todas .1s 1111i11.s.
Entre'" lcgalis1;1s, a di.1hkrie tem duas f'uniws. h11 p11
meim lugar, pcrn111c ;111 diahlerisra ahsor\'cr '" podcrl's d,.
Sangllc daquclcs qU<' n;1011 merecem. is><> anula uma ;111wa
:1 p~ra '" Flh11s dc l laq1111 e f(1rwkcc 11 ,fo1hkris1.1 pai ,1 '"
conflitos futuft1' Ullltra ,,.., va1npinls. Al~n1 J1sst1, tl(lrl'll'
um Je,cans11 fmal :1 :ilma d11 n;io-mereceJor, que, '"m d1\'1
da, rcheb-sc contra ,ua o>nJi'111 Je amald111ad11, 111<''1\lil
quandl> sua mente sl, rl'cusa a accicar a Vl"rd;_1Jt:". 1\1'c.."'."'>,tr ,Jc
os !\lembro, \'tr"m :1 <l1;1hlcre como um ato \'1<1lct1111 l' <r11d.
OS lcga(isra ... 011ShJcrallll1a Um dos pnn(tp<ll' sc..n1\ll:-. ~llll'
J'<>Jem reali:;lr para h1mrar .,cu Ancesrral.
A ma1mLI J1>s lcg;11i,t,is tcnde para as ltnh<h 1rad1L u111.11'
da organi:ac;fui do d;i. O nntm da hierarquia 1\l.1111ut, a
mnnwnha-for1:1lc:;1 que tem siJo o i:onu;fui fsiu 1 d" d;i
desde a queda da Si:gund;1 Cith1de. Eles reconhi:c.:m l l;1qi111
como seu lder vcrdad<:im, apcscir de ur-Shulg ;1gir (01110
Anciiio e rl'gl'nr<' dc Alanrnt at o reromo J11 Anl<''tr.il
(que os legalhr;i- .1'r<ditam ser 1mmentc). :\ fau;;in 11:10
J'<)ssu um califa atualmente, apesar de muros t:ind1d;i1<
Ji,.purarem o i:arg11. Um;i ''-'nc Je desa fins pare'" 111<'\'lt:wl.
O amr Am;u;l\';ttl, cr:1 de al-AshraJ e suces:><>r esL11lh1,lo.
t\ faco n~11 r<c11nlwc<' nenhum \'i:1r leg:ilisra ..: j'f!l\".1vd
n1enre nunca o far;i, Jlllh os ,1:irc~ apoiaranl Jcm:u' ll nlllVI
C. -4.s.s...u,t "'
mcnto (blll.tll.O r.u'"' ur~hul).!1 '--onliar tlO!'t poucos Oll"ll\
hhl!'t d.a '- '''' que '' u1ur .ur \: '-
lntcl"Jln'tanJo Pc"onagens Legalbtas
l .. rt,llll'.'.l" l'l.'f!iooOll 1).!l'll' l... tli-.Lh ll~ln1.IP ,ls l'J.:Ll' ~IJ'll"'
11
'c111.1,l.1, .-111 Vampiro: A Mscara , ma' ck, sill> mdl'J't'll
Jl'llll'' 1'1ttL:Ut:m pndl 1uanter un1 cargo ou S1a1us 1l:1
C.1manlb 1111 1111 :;,1h;i -.m " bcncfd<> d, 11ma j,Jtn1id.1dl'
ahcrn;11l\'a (11 q11l' ""111111;1 c,1;1r ,1l~m do ak,111< l' d, 11m
J'l'N>ll,l)!l'lll llllt 1.llllt')
r\p<''m dt i.-..J,._ "' kg.1IMa' a<rcdn.in:m q11e os hll1<"
Jt." H.1i..111n ~iu 'llJlt'norc' ,1os dcm.th v.1mp1r,)S, i1 1n.11onJ
no J:.!t.." "t"'"' lorrn.1 tod,,, ''' nn1h::-.. ~ao 'l pode "li'tlnl!utr
s mcmhrm tlt um.1 .K\l" Mi u>m um >lhar l:k, n:i<> 11t1li
:am 1.ux.1' nem cr.1th.1' 1r.1r.1 indicar'' prdcrnc1.1,. (),
leg.11i,t,1s ,f11'10' txrlor 1n1 1s.:-.o ("()111 o intuito ele :iiltnear ,1
J1,u'1rd1.1 l'llllt' '" ~l<'lllhn", <I que t0rn<1 ni11tla m.1is k1I
nllll.lt ,l l rtd1hJi.J.1,ll' tlll .1 .1te1.1~Jo J1" U'lll:lll<IS, \kll1ll
l(lll' ''~'> n~H> ,,kl\.' lh 1'tlrimo~. um )('~ali:-..ta podl- hn~ir ~lr
:1k11 d1k1c111, d11 qut l: para alcanar '<'l" obJt'l l\'t " 1: 'Iam
que 11111 jog.1d111 lq,:.1lis1.1 den c'rnr prepa1;1d11 para ll'f 'l'll
pcrs<111.1g,111 stt'1n 11111 gnlpl' porcnu.1lmcnlt' f.11.11 w 11
_.\,,:11ni1.1 ,Ji,(.1r,.11I f11r dc,(obert\l pcllls ~lt111h1t" qu,
wnh. r.1 n n,1,..
\, pmw1r.1' .1p.lfl\<ic' pi1bhc.i' Jo, c.1,mfiet1> no 111!c10
de !000 ,1111,.u,011 ,fe,1r111r ' .inn::;1s >llJX"l\i'ics do mund11
c.11nu.1 ...1hre ''' hlhos de H.1q1111. Al''"r de p1111cos ,,rcm
cstp1dl\~ .1I''1nh> d"'- hamar ll." ,i.. m;tu:.o' dl' "'o:oi ,\,~arnu:ts
bons', "k" s:io '" mtmbr.)s Jo tLi que 10111 lll.11' t.ipa' 1dad,
Jl l.Pl'Xi,111 t..'111 J\1! 1..om t':-. \'a1npro~ qul' H').:'1l'tn ;h
Trad11/"'' :>.1111111' t1,m,11nis mantm seus \'alrn<" ,. mora
lidadc, m1111ai,, "l'''':tr ,lt <'Xstir uma mi11<1ria si~mfk:llil'a
,lc sq:u1dor,s d.1 'I 11ll1a do S;lll!-!UC. l:.m geral. s('gllt'lll "'
doi:ma' d, h, nrn l' 111ri.;.i ,b Tnllu. cm \'e: dt pr1 llhl\\'rl'll\
a dcstrlll\~" 'l'l<'lll;llt .>de r.xlo, '" nutros :>.kmhos.
,\ do11111na pmc1p.1I qut lc\011 '" l,lcrc' <1'11l:IU:o., .1 se
~'J"lr,u<m d11 rs1.1111c do dj est rela.:1011,1<!.1 :1 l.c1 do
Julg.mttnu e '.\ llltrprc1,1i;in que ur-Shulgi l.i: Jd,1 A
m<11011.1 dus ~Nn1K1h ,1,reJil,1 111<' d,,c ser modt:rad,1
qua11d111111.1pr.1.1 ,1 ! ,1.!o Juh:amo:nm. ,\ ,l.:,1n11ilo lU.<>11
'l'qi1lntc.- dl hK.los t ):-, \ .lll\l'trO:-. nf1-A ... :-..~11111tas l l't lll'ldlr.1
~L :.!l'tl01..lliu l' julg.tr t<"klos ,b !\f~1nhnls \'.Olll ha,1.. n.l) .t~t'",l'S
Je 11111.1111111011.1'1'\'t'I - <>U :n.: mo:,1111> d.: 11m;111i;11on.1 -
~ tot:1l11u..nll' 1n1u,10. l )s usmtticos s;,lo hastanlt' irtuun1s l'
ri:u>11httl'lll qu< sofr,m o mc,mo preconcc1111 u111,lc11;1d11
o:m so:u t l.i l'"r q11ast 10,111 o re,ro dn mundo 1:11nprico.
Um gr;111,k 111'1mt1t1dt ,1,m:t1u>s 1oap\11a 1wnlrnm.1 .Ja,
1111erl'r,t.1\i>Cs .l.1 I.,1 .J,, J11h::mw1111>. Sua hrii:.1cum1\bn11u
uma IJ"'''t,"111 dl' f~. Qu.m.!11 ur-Shuh:1 .1sc11<ku ,1,1 Trnno
~\.,:!ro, urn de ~'lh flflll\liro.. d~cr..:hh t~ )i cc,,.n inh.~dial.
mclll<' wdo 111x1 do:\ ,ncr\.'io, ex~ro a l l.1q11n. 1\j'csar d, :i
ma1on,1 n111\11lm.111a do d;i 1,r wkra,lo uma simple> ordem
,Jt- ,1Jl'ntl<l dur.ml<' "'" <lll ,11.! mmo Jfr,1tl.1s, urSh11lg1
CArmno Dot~: 0RA(L~ A UMA PI.ORA
c1>nnn11011 com >U:t procl.1na\:111 m1ual. dcstnundo \,mos
.muiics 11111110 rt'>IX'U,1dos qll<' nr.o qut:nam rtntg.1r \Li. (),
I."' 'rar,!o, d11 Sio 101.i>n "' 1'1inw1r1" hlhn, de 11."lllll 'I"''
,fe,;1liaram urSlrnli.:1 p.11.1 ddt111kr si1;1 I.:' e c,t 1\am l..11!!<' .1,.
-.Lrcn1 th l1himos. Prn11l.ll\tl'' d1.~ hl\l.1s .i-. ~randl.'' rd1~H-lt.'' l'
de d ria> mcn11rc" '''~lllt.1111 .1l-1\shr.1d ale " l'Xilii i, 11dt1111
dt> ignorar o lL-t d.. '"'"s H''l'l'ltiVl1' dlus..._:-..
l'lll ,.l'Z
C,1010 p( lss\l'h ali.hln~ (l, dl' :K\lllt l \:tllll oalJ,!uns rd.11t l,,
P"'-"s\'1..'i'.'\ llll'mhrt)S) d.1 ( .un;u1ll.l, hhlos P'.'\ d,111:it1lS rl'C\I
s;1m p11hl1eamcnlt' ,1 d1.1hlc111. 1'so l: 1111111<1 d1iiul r.1ta '"
gul'rr~art):-., P"" ~u;a ,e.J" l"-.r vu.1l n.lo d,:...;1r~Ht:< ...u (01n ,,
tnxa Jc afikh\:iO. ~\!n1prc tine pos..,ivd, nn.n1 ...._,1, .1 !1<.UJX"r
\'i<10 Jul't.l de um lclll<Clm ou til' um \'l:ir que husc.1 sm.us
Je rcrJa d,. ill1IOC01llrol ~luuos PrfnllJ'<'' d.1 L' 1m.1111l.1
lOl1hl'Cl'lll o \'lio do... j!Ul'flC"Uo.... J!T1l\'.l' ih l~\'t..b\t"l' d\!
11udas pt>r :il-1\hr.1<1 q11.111do ped111 a h1>-p11.1l1d.1d,, ,l,1
(;,unarilta, t: l.1:cm p;11t1 l''h.'!1<. ltkl.1, .1, \'Hlll':-.'1._1't., .lpr,11 111
;tdas. \"{lrias dt..t~ ~;''ttl "1,11\1li'i.!1t"''. PtlT cxcm1'ln: '"o!\ J!t11._1
H.'ITO:-. t-\ssan11lt1s l'slfl lah\'lih.ln:-. da Jlfl''l'll\~1 ohng;Jt1~1n;1 1.'lll
qualquer Elsio que ll'lll ,1,. ,,., \'ISiatl11 rlos ~k111hl'I"'"
Nl'nhun1 \'an1p1r11 qlll'T um l .tn1h.11 (h 'T plrto, port 111h, th
l!Ul'rr~iros otntl'rtnrnll'llll' pr~ull\lbos toritm rcdu:1d1'' ;1
b(,\io~ e dt..('t..'lhllntcs lk ou1r.1' c1,tas. 1:.111 ''d J!r.111Jc
1ll.th)ri1. ()' cucrrciu)s "''rn:t1cu~ tt'lllr;am ''' rl::-.trat.x~, .l S\.'U
u1mp<>rram,111ocom 11ma ho.1 \'OH1.1de no1,d. l:lc, 'ah1.11n
com o ,1uc l'sta\',1m hd:indo ,, dc1xar.1m r\lamu1 P<r.1ue
.1ncJnav.1m muI< t'lll .1lgo (mc,mo que ,.s,., ~.1lgo" ,1 ''""
)'ri\)'na ,obr<'\'1\'l'IKl.1) p.ir,1 ,l(\'il~rtm O C'llgllla >llCl,11 d,
~crcn1 "'rclui,:1;1Jos" tlll l.11111t,1s d" '"..gund;t c..LhH'
Os chm:lln" ma111c'.111 11m.1 t1rJ.:a111:a~ io ml111m.1l llll
C<lpia a ordt:1n do .... 1:1 ,1n1c ... d,) t;1 ... ma, m:b n~10 1.. hl~nt1l.1
Al-r\shraJ lem 11111 paJ'd duplo dl' 1\110:111 c <llllr. Tt'!:\ 1111s,
o vi:ir pr-Ci,111;1, .1i11da ma111t'm -.11 .1111ii.:o c11c11. 1\ bt\i"
ci,mtica no ll'lll um ..illfa. lk'I' .1 C;1111;1r1Jla 1cr1.1 o,.,,.,.
bdc<imi:ntu Je 11m.1 "'11111111.1 ltum:il p.1r;1 '" t:11crrc11< t1"
m;\r.:os corno um. ._.111"''\ ~.1 nL11t,r1.1 d~b 1.. 1tl.hll'' d.1
C1manlla, o klll'llO ou \'l:U m;11' wlho (: o l,kr rc1l de
todos. o~ (bOl;tlCtl lnt 1, ... e ttn1 de antorn!.u .1' .1ttv1J;1de, de
'<' l " ,ui rJm ,1 nu1 111 u ' 11,1:1110 1
Interpretando Pcr,onagcn., Ci.,mticos
"\,:-.im u1n1 lt '.la .. 1 1... m.11u ... :-.;-~1 n idos u'lll
' rci.:r" Jl'crn." "" 11\'111 Vampiro: A Mscara . Ao ,on11
1111 Jo m.1,ld11 "p;idr:io' .k \ .111111.1 1rr~'e111a,lo n11 li\""
'" ci:-.n1r1o.l' ~,J ... m '''r, pdtl llll'lll 1,. llll'lnhro... nnm1n;e1~ 1.Li
Cama nll a, dcpcndcndo da' p1d<rl\11ua' do, 111gad111t' ,. do
Narnidor. Emrctanto, n:i<> '"" 1:10 .llCllo' q11an1011m 111,m
hm Jc u111 d<b s<.'IC cJj, l11nd.1dmc'" ~ l'o:m d1fiul d,., n>n
sl"gu1rc1n ~Klmui1.H Status ou IC'l'lll um ..... ,rgil. ~t..nhum
\:1mp1ro J< uul'u l;1l.11 d, um l'rnCIJ'~ 1\s-,1ml!J, .>J'<',,1r llc
o '.'-l'l1C'~I Jt: Phl>ClllX o;;er u1n v1:1r " Paras l" 1\tl"n.11\ Cl'rl"lll
um t~itict:iro ~ u1n \'1:ir. r"''IX'\:tlVin1cnh:. oOltl seus pn
moc.:>nitfh. E;-.,a.; srto CXl e(K.,, e nfin regras. :\ n1.m \ria dt"
c1sm.rico' ,1fN111n.1dos" h,1,1.1111e par.1 rc<cbcr,m titulns d 1
C:amanlb Jc l<>nna 1.io rp1d.1 lorn.1111 '" xcnks t' ~h:o:c.
fp,.o.o>.
53
 \luUO!"I o,m,tlH.Ps tHnJa acrt"<litant qu..: <h1 ~lll'\'rtt'f\:'.'
;h's ll'-nLll~ \'t.:1np110~. t\fin;1I, lit~'."> nntii:;h '.';to c.htill.'b .._fL"
\.'~~Jlll.'(l'f ~1 h .hllld\.'"' "-(til' stio Lill (.'sttph.lns :1 J't1l1hl llc.
falar ,.,hrl' 'li"< <'1'\" <nm.:m o rbco do.: r1.:c1.:hcr uma h<;:io
rlglHl)'.'a dlls "t\(lmhros". i\ niaioria sabe a htM p1tn......rt;l qu ...~
tem u1111 .1 t .amanlL1 ,. ni10 quer ql1<' seus 11m;"111s lll<'n1is
d1pl11m;illn" ,.,i." lll<'lll na cm risco. SL' dcscJ<llll 11111 dia
:-ierl'm .ic. 1..110~ t.."nmu 1n..1nhro:-. \'t..'r1..L.1tk1ro!"I, a sua 1ndhor
llr'\;H, l1ll j'f\''1.'l\h: ...- nuntcrn1-sc cah1dos..
Ac;<.;.\\111 ''i \n//tr L>u
;\ Li< _.11 ,, 1.li-uJa u>n111 os Ass:mntas ;1111l1T1b11 C<>lllc'
ou como um i.:rupo ,lc :-tilre,ivt'ntcs J1.:s1.:s1'l'ra1l11., luwn.lo
rara s.1lv.ir honr,1 do d;i ,laquiln que ,iam (1llll1l Ulll:t ,11h-
1ni.....lo 111:h..ln11,~\ d .1 u111 1nin~o niai.;. frat:"o. Quando '.'ol.'
111111011 ao nas'lll<' Sah;i, o grupo Jc,nmntdado d, i:ucrrl'i-
rus unh l'' 'lh,:o ;1 of. .n.'Ler scira 1l~n1 de sut1s ];lnuna,,
No ;111~ da iz,.""lt" 1\11arqui,1a, 1"0 foi o ,ufi< kll1l'.
Cu111t1 )'lil:\sar dl,.., s~t..:ult)s, os As.sarnlw., ;.11Jliuibu Sl' tor-
llHlll1 1 ,11l11na \'crt,hr:il da Mo Negra," po<kr 111ilil:11 d,
d1tl" ..h1 Sab;. EntT1.r.uHn. isso nJo ~K<>rllt:(l'll .,1..1n que :o.e
l'l!''"" u111 pr<:\" F111 uma husca Jcs<.:sp,r;1da por um papd
no\ o dur;.1nt" o1 lx1,1l-nu;1 1nll.1rtcal. os antitri/iu .af;,,(l\fitnl-'.'l'
;:r,1Jualmclll<' ,I." ~ll.1' ra:c' na casc,1 !!Ucrrcir;1, :-;,, imal do
s.:ulo :\\'Ili, p<>ll<1 n<'<\htos entre' A"amtta> ;111t11f1b11
tinham c1111h,u111 .. 1110 de ah:<> alm dos prindp11h mais
rstu>s d.1 ( li,lt'tl.1 d<> d:"1. )\fuil<>s no tinham idia da l'Xis-
tlnu.t d.1~ '\.1st.a.,". 1,.,l, :tcnnrcccu cn1 partl' 1\1u t:ausa &1
nla" dad.1 pd11 ::;ah:i :1 dcH>to ;, s<.:ll:i, cm \'C: da kalda-
dc 111apropr1;1,la .10 d:1, mas prindpnlml'lll~ p1irq11e ns
a1Kii1cs da fa<\:-111 q11eri:im af;1'tar sua n111had.1 dn '\,ri.:11-
nho:-.u11 J.!l lll'll pnnupal ...lus Assa1niras.
No (111;11 de )991'>, "' Ass.1mit<1 ;i11111r1'>11 f11rm;11;1111 a
maion;1 n;1 lii.kran~:l 1..b ~1u Negra e cran1 tllilb nutncnhos
dc111r11 ,l.1 '<'ll.1 dn que qualquer outro cLi 1>ll lmhaccm O
S;1h s11h111c.1\'.1 llld<1 ms uma regi;io prxima a um.t ll,Ltd<:
domi1p.la pda ( 'amanll.1 em um ataqu1.:-rd.impai.:1.w lnng1
J;.1 Cn..t:' l.A"'ll' .1m1.r1e.:.1n;.1. A. ~lo ..:. cnt l.OO'.'t.l'qnd.1. os
A'.'o...t111ut.1 t111111rib11 l"'ta\'an1 Cl'nianJan ...fo :t 1nai'.' h.:rn~Ut:t..
dida e lucr.111v,1 -.'11, d" .11.1,iucs Ja Hist11ria da '"li"
l:m.hi, 111::\hul~1 u>mplernu a Quehra. l:m uma 111c.i
noite," ,fml,ilo d.1 >11hmi"'111 dos A"llllil<h f1 Cam.1rilL1 f<>i
d,,m1id11 1wl.1 111ai.:1a dn sangue 4ue J{t cxislla sL11l11, :tllles
do n.1sc11ncn10 daquek' que lanariam a maldii111. Para ns
nct'litos illltitrilut, l'S,'.">l.' ~ u1n sinal a~su!"tadnr do rl'tornn dos
An1cd1lu\'1a1Hh. N1> <'lll:tnto, para os anc1'11.:' da ac~.-111, <'ra
um u>nVllL' par.i re111rnar ,10 rcbanh11. NJo 1111porw o quc n
S<th; J'Cll''"' a hdcran~a dns anrirrib11 sempre .:1111,1der11u
l paruopa\ll> '<'<Lna 0111111 uma cnnvcm.;nda. O Sah: era
uma l~rr'11lll'llll tilil rar;I awcar a Camarilla l' rcrrc,cnra\';I
unta prot1.f> unh~uvL"l c:onrra os outros ininucos que os
:mtun/>11 tmh.1111 1<110 no ccmpo cm que se separaram d11
resto do d'1.
LIVRO DO CLA; t. ..4$.s_,.n,:t .~
Em .1pcnas dua' ><'lll<lll.ts. ,1 ma111r parte Ja lidn.111\,1 J.1
~f;to ~C:J.!T;\ ~lnl)'l\.:0-11\l'llll' lk . . ap;H\,.'(l'U.
O rc:,uliado l;,i 11111 gnlp<: vi<>lc:ntn na Lampa11h;1 do S.1h.1
contra a C:imanlla .1nwrk ana. Com :1 perda dc boa p.>rl<' d,
!'!CU comando l''.">ll':Jtl-gito l' ltltu.:o, o~ 1ntcgrantt''.'\ l" handl)S
de apoio da M:io Negra :iftind;ir"m e foram ohrii.:;idm .1
parnr_ Mcmhn" ;11111rn/>111c111arnm "unnr a lkkr<lt111'1. 111a;
obtiveram rcsultad"' \'aria,lns ,lc"id11 it sua incxpcn11u.1
dentro do Sab: No llleio ,lc 1999, fie<>tt .:b111 Ili<' os
..\'.'o'.'oi:\ll11ta tuuitriliu n;'ul l'fttnt n1ah ,l mL"nh.. L' o c,~r.1,:10 d.1
~ 1Jn ~l~!!ra, ~l('l''r '-''-' .uni.la '.'\Crcn1 uma parte ~1~nlll1.~at1\'it
Jc sua'.' filctr.lS. V;lnu'."> l,1rgo:-. 1nlJ'W.'rt,Ulh.:'.' Jo Sah, loi..,o
foram <>Cupados por T:11111,..:c .:mh1i11sos, ,11.:m dl' t r<mgn:I,
\'enrruc e Saluhri .11111tri1'11 l' oulr< agitad11r<'' m1ht.irM.1>
prnnt<b a prm-ar scu \'alor h: m111111 1.:mpo rcncg;ido.
Em m<.:1111' d, 11111 .mo, ;1' tikira' dos A"an11t:h .1111u11/>11
c..resccram no\'amt..1Hl' t n;1o por causa Je 1\br.1~os lm
meio a um "mar d< i.:mrras", mas dc\'ido <1 um fluxo de tdu
g1;1dos. Pda prnnc11;1 \e: d'"'lc o incio da foc,~o. "'
Assamira' <'s1;t\'am d<''<'lland<> d.: t\lamut l'lll 111.issa. No
entanto, M1;.1 moti\';uJH1 n;-1t1 \'J'' fut.:u J;.1 dc\l!r;\1l, ma .. l'\'I
tar ll 4uc cha1na\'~tm d1.. ".1 ~lrtH.:tl.laJl' crrantl' . . 1ut Hnt.1 l\l)
Trnno :--l<'i.:r<> e afirma foi.ir <Ol11 avo: de H.,q1m"
.A.tualinl'tH~. os .11u1tribu C'.'r, lll l\1nt.:c "k s11;1 :1nt1;.:a
4
pro<:min.;nCta Seu' anuiic' dcn1rn Ju Sar: dc"ap;11ec,1.1111,
~ahanJo-~c l"'-'tta'."> alJ.!un,, \' n1u1tth Jo:-. ~eu:-. rl'prl':r.l'nt.antc~
n1ai~ pn.11ni"Pre:o- J'l'fl'\,.\.'falll no c...hl'.' ,1uc ~\.. ubtah1u .. l..-pc. 1h
ytu: O'."> anctt1...-.. .ahandnn:iran1 :h s.i:irJ:o-. O!'\ r1...fu!.!LhlPs dl
Alannn s~hl unt grupo 1'l.'11l IH.'h-'fllgneu, nias po:-.:-\1\'IH du,1'
caracterstita' l'l1l nlllu11n: l'Olbldl'rarn a prt:.,l'n~~1 dl' 111
Shulgi ntuuu .l1l'rrun.:illllL- para Sl.'T suportada l.' au-"d11am
que a Camnrilla <.' 111n;i ah<rna1 l\" nnnto r<'J1rl'"' pai" "'
levar en1 t.:onsidcra~JH). 1\kn1 di.;.so, enlfl.' eles. eslfio nH11tns
mcmhros da L.1,1;1 do, f<:111cc1r<is e, d.: <Knrdo c<>llt .ili.:1111'
nmiorc.-;. urna !"!Cf: de \'IZlrL'.' Es~cs. rccm-l.:ht:i!ados sfHl "'
1
prin1eirns noil.l-,L!llt.'fh..'lhls l(lll' .dt..ga111 '.">l'T t\s.. anut11 ... t.1111tf1
bu desd<.: qu<' 11 grupo l'srnr1111 da maldio e lll<Cllll\'l>ll
seus irmos a 111m.1r<:m uma acicudc. A foica ele membros no
alw C>Calfll> da ltJcrall:t LOnlj'cnsaJa ('Cla quan11d.1,lc Jc
v;1mpir<>s e rda dcdica~o rcn1" ada Jc,1 rni10 dos
Antc:Jiluv1ant" e: ..Jl \,.'l" \.'f\'o'.'o.
Interpretando Pcr.,onap;ens Assam.itas Antitrihu
Eles t::-.Lf10 mai., prxantlh Jo l.!'.">rcr1..rl1'1.1 qut" 'l' f.1 dP~
Assam11as do q11<' qu:1lq11<r 1Hllr.1 lac111 do cl:"1. A1.: 11 :11111
passa1..h), ltld(l!"I l"rant 1..x<.. lu,ivam\?nrc dn cns.ta gu..-1rl'ir.1.
Apesar de a lguns A>Sall111<1' :1111i1nh114uc no e ram 1wr1111'
cm cnmbatl' terem "' 1urnadu Sah;ls Vcrdadcir11,, u111l!l '"
mcnsagi:iw' que m:1111inham 11 Sar< do 1'.fxiu> e d11
C;rnad unido,, nenhum l~t11Lem111u vi:ir fc: rrte d, 'li"'
ftlt'iras. l\111111" 'e um:1aram na Trilha dt' C,1im, o qu<' "
col1lCOU cm 1>pos111 direta"' cl<:mcntos mai' "human1>S"
da Camarilla - '"m lll<'llC1nnar o ~rupo prmupal de '<'li
prprio cl.(), un111nhu rcrnuncdam 11md11s, manttnh.1111
uma haHhdade de n1mha1c auma da mdia<' uin,1d,r.1v.1111
54
 os tl1rastc1ros cnmn rcli:1cs cm potencial kxceto seus
innns dn Sah;). s,,h ,, liderana do /w/u/ c de ,cus conse-
lhcm" ,,/J;i/.;;m, eles alcc;uam sc:r a lilrim;1 linhagem pum do
c1:1 Assan11ta.
t:?uando os . . h.1k;~ri t.:' seu . . ontcmpornl'<ls tthanJon<:)
ramo Sah~, -St.'Us. atos dc:-.trura1n as all!,L-::acs Jus Assmnicas
.1nntril'11 st,hr1.. sua purt..:n e nhKaran1 cn\ risco a :-.ohn.:,i ..
l'nna dns dc:scc:ndemc:s que: des deixaram p;in1 lr<ls. A
nh.:a <.:Pisa l(lh.:' sakou 01 grandl' 1nainria Jos ant1trib11 fib il
Espad;1 ,k C;11m ,k um m;i-,;icre unphic<hcl lo1 uma in\'cs-
uga;in r;pida foi ta por Jalan-Aaiav que innccntnu 1>s sohrc-
vil'cntc:s de qu;1lqucr cnn1lvimenw com a partida di: si:us
lJcrc:s. Em sei. rdatno para uma asscmhlia de arcchispos
e lJeres da :-..t;;n Ncc:ra, n Serafim aponmu uma lmha di\ 1-
sna dara entre'" legalistas e os dcscrrorcs amicribu. C11m
ap~rl;,h al!.::uma:-. \.'XU:~fH.~s. ncnhun1 Jus desertores foi
Abraadn api'is <> pnmc1r1> scuh> de exi:;C<'.'ncia do Sab;l. O
Vauldc:nc garantn1 a lealdade d;1 ma1mia que"' alt>lllu pos-
li:riormi:nte. n qu.: 1ncl'nll\'a nH11tns n1c1nhros dtl Snhol a
qu~srionar o qth.: ~lS ;uuicribu originais fi:cnun para l'scap;u
de sua prisP.
Os Ass;1111tta' <1nrimb11 ainJ,1 s<> um componcncc impnr-
tantc' do poder paramilnar dn Sah, apesar de seu papd ter
siJ,, um poucn clin11nudo nas N1mes hnais. t\ faco .:
Jcsorgani:ada e est; dcsmmali:ada, mas \';1rios lderes caris-
mJticns l'st:io JanJn <b pri1ne1ros passos para unir os dc-
mcnhlS espalhados ~111 um grupo cot!so nnvan1ente. A 1nain-
na dos Assan11tas ;m11mbu mocli:rnos so jo\'cns (menos de
um '<.'culo de idade), competentes (seno, ten;1111 morrido
Jurante ;1 onchi inicial de represlias irregulares) e extrema-
nwmc 1111>11\'adns. Sena multo hom para o Sah nf1 exdu
los da n1rriJa pda no\';1 liderana (la Mo Negra.
Alguns h;rnJ,,_ de Assamnas antitribu ainda ;1lcg;1m par-
titipa;io no Saht1. em L'"pccial aqueles que ..:x1:-.tiam antes
J;1 p<>nida dos anc1f>es. Os pn\\'cnicnres de Ahimut so
Jircdonados ;1ns handos cosmopolitas para ficarem de olho
nos n.:<:rutas at~ <> Sah:. con~cgulr <leternunar quais so as
\'crdaJciras motl\'<It>c, deles. A mainria dos guerreiros que
aparecem ll'nta assunur car~os na Mo Ncgrn ou cnnlo tcn1-
phtrtlls. (}s \'1:1rcs dcserton.!s criar;im nrj.!ani:afll's st.:crctas
ou hanJos d1,p..-rsos n;is cidade:; dominadas pelo Sah< na
Arnt.'ric;1 Ccntral, apesar de ha\'l!r suspeit;is de que rrs se
estabeleceram cm t-. lontrtli. Qualqul.'r feiticeiro que se jun-
tou ao Sah;i est; sl.' escondendo, possivelmente na comp;1-
nhia Je T:imiscc knld111ico., com qul.'m podl.'m trocar infor-
11i.1t's e compartilhar recursos.
05 DF5j)OJAD05
1'.bis t11n;1 e<Hegoria informal dn que uma facio defini-
Ja de maneira mgani:ada, '
dcspoj;1do' so A"amirns que
l'Slolht:ra1n :-;eus pr(lprtos caminhos na hierarquia inrcrna
d11 cl;i. O primein1 uso registrado do termo dara do sculo
VIII a.C., quando a hiswriadora da casta guerreira,
CArlTULO Dois: 0RAtS A UMA PrDRA FENDIDA
55
Thucim1a, de,;cr..-,cu sua cria ri:hcldc como "uma coisa
di:vnssa e sdvngcrn 1...1uc 11ilO llli:irn ncnhu1na autoridt11...I..:, ('
niio ser a da lana, dl.'spo1ada por suas prprias m;ios e Lh1os
da si:gunma oferecida por Abmut t' da ami:adc dos demais
rilhos de Haq1m". No 01mco da kladc tvld1a, guerretr<"
despojados prrn.:uranJ<1 st:n1c.;n:-. mcrt:entlr1ns nas t:ortc-s
\'ampricas da Europa deram origem ;\s primeiras hi-1<'m;h
que indica\'am '" Assamit;is como assassm1>s de aluguel.
Vtlrios sculos depois, algun:-. 1nd\'idt1tb (Olblil'llll's dl :-.ua
honra lc\'aram o rtulo de "despoj<1dos" antes de se torna
rcm As"1mirns ;1111irribu. Os Hlho, qm se d1:cm membros
do lnconnu sempre foram consider,1dos desp11pdos. ;1ssim
como os poucos que ofereceram sua k;ildade Camarilla nu
fugiram para n oriente numa tentalt\';1 de formar uma ;ilian-
a e coexistir com os Cata1i111os.
Exisriu uma grnndl.' quanudade de dcspoj;idos durante a
Longa Noite. Nessa era, t<1lv1:: um cnm: u1da us
Assan1ita~ se encaixa\'a nil <..ilrc..~oria, tlpe:-.;\r J\.' o d:1 nunca
ll'f 1nantido unl r~g1stro exato d.: quantos 1ne1nhrn" reu.'>m-
Ahraados ignnr;w;1m <> lcg;idn ,k Haqim. Esse 1nLha~o
populacional no podia contmuar, 1><1r """ ;1 cru:;1da da
Camarilla contra os AssamHas golpeou cm ch.:i<1 os dc'f'"-
jado,. Muitos Assan11tas sem qualqucr 11po de assouan
sofreram a Morte hn;1l sem nenhum <>utro mnti\'o alt.'m de:
>Ua herana antes dn Trar<idn de Tiro. Andt>cs d1:s1><>pdos
eram os alvos favorttos Jos grupos de caadores de
Assamita, graas fac1ltdad.: cm reconhec-los por sua pele:
incomumente e'Clml. Qu;mdo o trai.ido foi assmadt> ..-m
1496, pouco> dl.'spojados continuavam ;1 existir na l::.uropa e
n11 norte d;1 frica. O restante pl.'receu, ro:nundou a s<:u
iconoclasmo e volrou ;1 ALimut, l'11l<HI cm 1nrpnr nu pro-
curou proteo ]Unto ao lnconnu.
DeviJn aos eventos rcc..:cntcs, u:o. \lc:-;pojt1dus poJem
agora formar uma parte do cl prxima :iquela de um mtl-
lllo atr;b. Apesar de muitos membros de todas as castas
lerem fugido de /\lamut cm hu>La da estahilidad.: e d;i segu-
rana rclat\ls da Camarilla, um outro grupo C'c11lhl'u no
ter nenhum lder, cm \'\.':de 'e suhmeicr a uma cstrutur;1 de
poder que considerava como 11111niga desde o dia cm qut
recebeu n Sangue. Alamuc e ;1 C,1111arilla so dois plos
extremos, o s,1h fica cm algum lugar fora da escala <' mui-
tos Ass:-i1nitas achanun qul' lll'nhuma dcs~as npt>es
ace1t<~vel. Os dois grupos estn hngando para ;Hrnir """'
indivduos diversos de \'1>11;1 ;111 rebanho, assim uunn fa:cm
os vrio:; lderi:o dos Assam1tas a11t1trih11.
Interpretando Personagens Despojados
Dt: modo geral, um persnnai;:em dcspoj;1do t' a melhor
opo para um jogndor que quer retratar um Assami1a que
no se encaixa cm nenhum;1 d;ts hierarquias do cl;; e nem
declara lealdadl' a uma Jas laccs. Os despojad1is ,('m das
trs castas e podem rcr rcic1rndo a autoridade do d;i pnr
di\ersos n1otivos: dcsconfinna. par~Hllli~1. a :.HnLaa apre ..
senrada por um inimigo pessoal, falta de mstru~;in suficien-
te sobre a "cultura do cl" cnsmada pelo., seus Senhores,
-''-''J're:<> pi.' la ['<>li11c1 ,I," As.sa1111tas ou apenas uma teimo
si;1 cm pern1a11<:c<:r i11dq'<:nd ...111c. Eks 1amhlm tenJcm a''-'
aliar a qu:1lquer handn, druilo <lll mdidduo q111: lh<:s okr<:
t<'H111 .111wll11>r1>p111111111da,k ,!<:lucro pcss<lal m1 s1mrl<:s-
111.:nh: unl pnw..:o ..k :"\l'~uran,;.1.
Do ponto ,k \'ista ,Lt, fac\>cs, sr1" JespoiaJns os Filhos
qu\.' !-.\-' torno.in.m .111.1rqui!\t;t'.. .._1u qrn.. :-.1.. junt~1r1..n1 \ln lncc.lnnu
lHI a q11aLp1lr orcani:it\O L' t:onspiraf> cxdus1va dl>s
oUlUCll'S. (:l1tn,1 J. ft11 dilo ~llHL's. '\kspl*lcJo" - 01;lb \llH;,l
1..:Hl",t.!Pfi. nndt se tnt.tixa1n ''t<klos os outros" do 4ue lHn
i.:rupo h>rm:1I ,k mcmhn" d11 dii.
RDf'N5 r RCl,\NIZA('f5
;\pt~ar ,I....
" :\ss:tn1H;h nunct tt:n.111 s1'-Jl1 t;lo un1Jns
q11:111111 ;1ku11' l'<><knam .1hrmar, Alamut, o ccntw de t11da
a auh1r11.bdl-'. :"ll'll)J"h: t;1nll'(L'll a has(' par41 uma l':-.rrucura d('
d,-,fnrt\.'. J..,~o p1.:rmih. lllll :.:rau dt.. intra\clo u)nl Llivtrslh
nheis. ,, qul' ~ btn1111~11' difcil 1..k "l' CPlbC.1.!Uir t'lll unl L!rupo
wm uma l1Jcran'>" c<:ntral. Em contrapartida, a pn>pna
l'X1,tl1K1a d\. um;1 \.''.'<olr\lf\1r:1 dt.. dJ k,ou ;, pobri:aiiP ... n(ial
\.k mu1ttb ..,l'lllrt..s: l\1llttco, 1~1ual. rt..l~ao ...n, l'rnft..,,llHl;tl 1..
muu''" Putru:-.. '\;',l lLl ,\..,san1ita snc.:kdaJl.'s ..,t'(rl't..1s e <h
1 '""
or!.!.1n1:a\'1...., al'1..1tas "cmprt.. l'ro:-.p ...r~1rarn.
Ohscn aJ<lr<'' mai' c.?ptkus d1:t.'111 que, alc'm Ja c'trut11
ra dt> 1.. l:i, qrn. llltna \.'Ss\,.' a.l.!rupamc:ntt) p<1... s\cl. muin>s \'~1n1-
pirn..;. comparulham ;J lll'C.:l's..;.k.laJe Je '.'il' '.'il'lltirem espenais
llll :-.Upt.riort:-i J'l'rtenn.:nJn a lltn J.!Tllpll l.}lll' C"Xdui O:-. den1;us.
l.m um d;1 que ,,m1'r r,rm:tn<:n11 isobd.,, ,ksnnder de
l l.1.1im 11> era s11llLientc.
0u;Hsquer <llll" t(lSscm <h ra:C>cs, os Assam1tas scn1prl.'
ti\tr~1in ~Tlll'l\l..., 1t\tt:nl1h qttt: \'ari<rn1 dos nH1is h:tais ai~ th
pura1nenlt' snu;.us. l)" c.:xe111plos tl seguir s;io al~uns 1.los
mais 11npl lrt,tntt.s, nuLiYt.'1', atl\p,..., ~ lll YlSYt:'ls.
.\ lnn;ind.1,k l'Xl,tl.' tksd<: ' l<:mpo> da antiga Grlia,
qu:\11\.ln um ,i.:1r 1111prudtntc deu o Sangue a tr~s irnb que,
dL ;1u>rd11 co111 ns rum1ire,, tinham o Jom Ja profcua. E""
ind1\'duo prl'cipi1.1dn. cujo nome pcrdt:ust: na Hiscria.
dcwna t<:r k1to um pouco mais de pesquisa. ,\,irm' real-
menrl' unham ah.:11mas hah1hJades pmfc'ncas, 111:1' eram
sa(erd1 Jt i..;.as 1.k ll11:0, l' 'uas adivinhatKs fica,;.m\ mat' da ..
ras quan,lo ut1li:a,:1m .is entranhas ainda quen tes de 11111
111d1,dt10. 1\s irm;i..;, lo);!n th;H11111 o:-. rcJ<lS de: seu Senhor
para entcnJt.'r mclh"r 'ua no\'a conJ1~ll l' dl.'pois continua
ram tm st~u:-. ancigos papi~ por m;,11:-. dois ~cul<b at que urn
t~uiuin> ,iajant<: ' l.'numtrou l' Ih..:, J ... u uma l'xplica~o
mais profunda sobre a HN<na de Haq1m.
t\)"!i.~>s uma hrt..'\'t:' <.:on:-.ulta sohrl' a:-. cin.:as dl' um outro
sacrifcio t.ainita1 as trs Jeddirnm acompanhar o Cicicciro
ate' Alamut <: .1prt:nder 111<11' sohrt: o cl. Durantc stia iorna
Ja, elas conhecl.'ram as <>ri\!l'llS do d. ToJ;1' comprccnJe-
ram o \'alor d.1 Histc"1ria e de sua heran;1 e cht:g<H<1111 a um
LIVRO DO CLA:
d1kma: qual dos lq,:<idos dl' l l<1q11n dt:nnam seguir: o de
1.'stlldinsas 1>11 o dt: jubh! Amai' ,dha prcfe1 i.1 ,, c,t11d11. A
m:11s j!l\l'l11, a C<II J.,, culpados. l ) 1.'mpate foi desfe1tp 1da
1rni;i dn me10. qut sugeriu qu<: uma outra ad1,111h:1\:1u d<:w
na ser cfcruada. !')t.m quertr se~uir ns passos do Sl'nhnr d.i:-.
lnn:1s, o fliu<.:.:iro concorJou llllll ~1 1di~t t' di:-..s1,. qut~. ltHll\l
\.'..,t;n a 1nni' at:tbtunlaJo U'lll ;is IToH.li~t>e'."I do ..:Li, lo1ln::
Jc\'ess~ n:ali:ar o ritual. 1\0 ll'r a~ 1....,ndas suglriu qut :h
inn;is ,\.~gubsern o anllnhn 1.ltl jul~amcnt'' l' ~s trl-s IL1.'ll1l
ram 1'~ u11110 a \'Ontadl' do!'< dl'll'."1\.'"'
Q11and11 ' 1rns hn;1lml.'ntc chcg<1ra111 "1\la111ut. <> d.i
C!'<ltl\'a c..m um 1..k '."ll.'ll"' 111..rith.ln... dL~ dnmin1H,,-10
1nasLulma.
bn \'l': Jc 'crl'm hem rec<:htd;is cnm<> irns l'erd1d.1' I~"
UIH longo h:mpo qut fl.'(l)rtlav;un ;ui rt.ha11h1l, torillll sq.!rl'
i.:aJas l' nd1u1lan:adas ['<>r pr.:,umir<:m 'c i!!tl<ll' aos h11men<
do d.-1. As crs cni:<>liram 'elt 1r~ulh<> cnm pau<n.:1.1 e' hu--
ar;n" ompanh1;1 e o :11'<1111 de outra' filhas de Ha,11111 que
tamh<im se '"ntlam incom1>d<1das u>m a mullalida,lc g<:ral
do c];t. l>mnndo os ju:c'."I do~ dl'll'."ICs ~rq,:o . . como exe1npln,
es'."lc grupo dcc.:Ltrllu sua ulten~;in em S\.' rnantl't mah fid .llh
iJeais de 1u,1ia de 1L1.1im ,f., qu. q1r1l.1u<' outro t\"an11ta
sl.'na rnp;t:. l:Lh n;io h:cram rknh11ma dccl.1r.10,r"1 tnrnd
sul'rl.' ot exdusl\iJadl: de.: um dl.'tt1m1nad1 stxn. llLl' .i m~li
n:ra J: cst,l\'a hem dara.
Com o passar d1" ><icult" as tikiras d:1 l1111;111,l,1dc ,l.i-
Ennycs aumcntaram <: Jin111rnram, ,kpcn,lend11 da amude
J., d;i <:m rda)O a11s ml'mhw, do >ex<> kmini1111. 1\
lnnanJaLlc u1n ~rupo c:-.tnt;1mcnte 1ni~lftllt1I t. nwi.., n.:lo
nhclido cumn um duhe "'<:1al do que n>mo uma '"""'la.!<
orgarn:ada. Aquela, que qui,erem m11,trar su.1 ,f<:d1Gt\:i11
lrman,lade usam 11111 alfinetl.' 1111 rn11ro l.'111hlem.1 n>m 01 1r.1.
d1t..innal h(e \Tnd;td;,1 1.Li jU'."lli\~" 1,...,t, 'l'fi;1 (tlllln u . . ar um
'l1nholo dt Prculho tnico: nll tra: nl.'nhum htnduo rt
c1<1I, ;;tpenas inft>rma <Hh (lh:--cr\'adt1re ... ")Ut' t> llHllk'lL'lll
quai ... sf10 ,..., pn:fcr~nuas dt' porc.1dllr
s~tn rcconheudas Ll>ll\l) lnnfts " 1\:-.sainitas qut- -"l' \.' .... t<lr
am para pre,ervar as lei> ,k Haqim, pnnc1palmcntc a L<t
d11 Julgamt:nt<>. e p;1r;i manter um cdig11 moral q11as.:
human11. E'"t ltima part1culandaJi: '1gnil1G1 que' lrmJs
tl-n'l \'ISf>L'" n1odL'radas sohrl' 'ua rda;1o com O'."I outl't>s CH
nllas e que nenhuma Jdas 'egue uma Tnlh;1 da Sah<:,l11ri:1
diferem<: 1.h1 l lumanid;idc. Pnrm. aqut:k, que acreduam
qu(' isso e: algurn tipt> de fra~1ut:':a tu.:anl r' )f :-.ua prtlpn;~
conta e risc.:o. A n1aic1ria LLh A:-. . . amilas l:om 1t111.l~ndas
gucrr1..ir~b tt'\'~ algum~1 l.!~u.:<lt> UH'll a lnn;1ndt1dt, j.!r;11,;.1s .10
sent11nento pr-1'lm1co e pr-masculmo que '11ri.:111 recen-
rcmcnte na casrn. Com a crise acuai do chi. a lrm;111d.1Je
est JiviJiJa entrl' as que apiam al-A,hraJ e as d<:,pojada ..
Pnuqu"ima' Irms. 'e 1.1111. eXNcm. acrnltam que ur-
Shu lg' reprc>cnta os 1Jcms mais importante' de 1L1q11n.
Interpretando Personagens da Irmandade das
Erinyes
Como foi dito antcrmrmenr<:, a lrmand.tdt: Jas l~nnw'~
um crculo 'ticial sem nenhuma r<:~ra. extclll aqud<1s que
t 4s.uu~,a.,
56
\:ru' lll,'lfu '411nh1c.h,,..b t~nl.1r,ln1 c ... c;1bdl\.l' ,1l~u1n 1s ll~c~d,1, :nlt~:-. J\.' pt:"rt.d'c..r ,1
m~n.... Hl': d... 1.1l 1111plhljll. ,\ ... l111Ka ... \.'Xlt..:~nl 1.1~ (C' .Hl-t n1c..,tll\) "'~ll et'n1rr...:t"nd11..ln
~m 'e: d~"'" l.1r.hl11 dl' ti rm;i explicita) r.ir.1 '" .11ll1.1r :1 lrm.m.l.1.le <10 que a c.m,la
J.l!.1 '' I' 11111.1 ':ampu i 011 1..1rni;1I e que c1111,1,kr, " Lc1' dc H.1qim um ).:11i;1 p:ira
,u,1 n.-hh\'ida, "\ .1 ) -..1 tlt> Jul,,,:;trn\.'nto il rn;ti... tnl)'Hl;H\tl' dl.'ntr\.' ~1 ' onco. t\
lrm;11 hbd, 11:111 "'1., l'l11 ll'ona, rc,tn ta apen;" a 1\,-.11lllt:h, .IJ'l''<l r de ;1s Le i, de
H.1,1im n.i11 ,,.,,m nnntn u1n lwcid;h 11r<1 do d.-..
,\, lrm;h tl'nd,111 .1 l'""'"r cl>,lil.:<" de honra c11m p;i,l1i1c' mu1111 dc:v;1dns e
man1~111 lh Plltrn' 'h t."\:tCnc.:i:l~ h!ual n1L"tllt" rtt.:l\Hl'' 1\ inll'rprct:lf10 de
..jul~.lml'lltn .. d.1, t11n;1, v,1ri.1 J.:,Jl' a n1aj, Jthl.1 ~11~ .1 m.u, tnallllc1. Pelo
mcno' um.1 lrm.1 (: unh,ud.1 p<>r for.ir 'eu d1d1i;11 dl' t1c.1 .ur;1v' Ja dc>-
trm~o do c,11'.tl'r, l'du:mJo 'l'll ah-o l' Jqx>1' hu1111lh.md1> o c-m um
t\ellto 'uai t nport.mte Ouir.1' tendem a dar li\1'11.'' "le\'e,", ma-
Joloms.1s, OU smwfesffil'llle d1Xllm<'.nt'1ffi ,IS ,1tics de um llllllllOS<
_, .lulorhbLfc.:, l..11nu.1' locJh. Pdo n\l.'no... qu.uru 1nn' '"lltn1r,1n1
lh eng,,~ dC' x ...nk t.' .1lgo: n.ts- u,.l1Jt:, Ja l :un;irill.1 dur.1n1ci .1 CXl'.'.-
tfnu.1 11111.. n.u d11 grnp<'.
P.11.11>.111, d.,, 1rm;h '" di: d, ;1filia:io c i,111;t1(;111u .ihrm;i ,cr des-
f'<'Jl<l.1, .1p,s.11 dl' .1lgum.1' ;iul'dltarcm lJll<' ur-Sul~1 tl'll1 ' mdho rc:s
1Jea1s dl' l l.1q1111 llll llll'lltl' l' pe rmanece rem li1s .1 1\l.1111111. tdu 11<1s
l"'"uc111um1111 ,!"" n\l'IS ,.m ~lenwr < Al1ad1", J <Jlll' as li m:b tl'n-
Jem 1 l Ulll.11 um.is d.is outra,. A ni;1111rL1 po"111 l l11m.1mdadc e
C.11'di'.n, 1.1 rl'l.1m.111w11t1 .1lt.1s (Hum;mid.1d, dl' 11inI (1 ou '"Jll'm>r
e Con,,1.:nn.1 1le nl\'cl l ou >llJ'l'm>r). EI." podem "r 1k q11.1lqucr
'"''',.o r<t<nca.1l p.1r.1 o <1in:1111cmo de lrmJ, n:io-f\<,,111111." e,t.i -ur-
::mdo .1 nll'drd.1 ljlll' '' c1-mtu.:.h mic:r.igem com ,1 ">e 1eda1l.. da
( .un:mll.1.

J\1<' 11 111[, 111 d." ~ ru~. 1d;is, ;1 c;1Sta ~u,rrl'1r.1 m.11\ll'n' a tr.1d1:io de
Ahr;1\ ar ~u.I' f HPg~n1"'' ..... dl'pn1s Jc1x~l la~ \'l\'t' ri..'11\ I'' \f 1,,-, \Il i a pr,~,pria, para
sohrl'V l\l"ll'lll 1>u morrl'nm. Em 1102, um pequ,110 h,mdo de: '""'nm
\l.t cas1a do ... ~t1t.-r1i1tn' d.:-,afinu t.:ssl' ((blumi .io tstjll'di..n. r un1 ll' n trn d.:
trc111allll'lll<> n<> lmp.'.1111 Hi:anri no. Esse' 111d1vidu11' r1.cru1av,1m '" mab
rromi''tlfl'' 11",l\\ll\0' lllPrtai'."' que l"'nCllllla\':111\ l' U\lllpartilh.l\';\Ol (Oll)
dl.', .1, 1nforn1.h/'1-t.~ ,1ctunulad:1' ""Jur;1ntt. ...~,ulo-. lf1,. ...xpt.dlnl.t.1 l" lreina-
mtnto. ~u.1ndo o 1\nC1,\o que,th\O(lU ..cu C<'1t1port.1nh.'n10, l'fl", n:,pc1n-
Jcr.11n:
- ht.11110, ( nJnJo ' rr<ixima ).:l'ra~:io ,fc hlhos de l laqim.
:\n s~ . . ulu sl"l::Hllltt\. ('"~~ t:rupo tlc,1u c;unh~ciJ,, conll' a Teta do. .
Punh.11,, e'"' gr.1duad1" rdo J'W'!rama de !n.'lll.lllll'n!O .1unur.1m um
lug.1r 11..- d11e l'm nw111 ,, ca,1.1 l.:lll'rre1ra. ,\ T,1.1 .11nd.1 l'Xhtl' ::icu'
m~mhn>s fl'l'fl"'t.'Ot~11n os dc\oto, m; ... ardoro,us tl.1 "[ r1lha do S;tt1!.!Ut' ~
tt><.111, ,,io lq.:.111'1." dl'darado,. Sua m1J<> \! "mplt-.: u1ar '" 111d1vduos
ma1s k-tai> na '"'''"Lide:""' 1\kmhros p;ir;1 ' )lll' d"' 1'""111 '"nir como o
hr;11;0 d11, 111> "" 1 l.1q1111 quando de rctmnar pa ra lidl'Llr '"'' l111 h;1 ~cm n<1
!.!llt:ri.t li 11 .1l u1nu.1 ' dt.'Slt'nden tes corrompidus dt. (~aim.
1\ l l'1'1 mani.:m 11m.1 ,omhin;1o 'urprl'l'n.lcntl' .!" >t'grnl11., e propa-
!::tnd.1,x1li<11.1. ,\ lot.1li:.1:i11 de 'eu' Lcnt111' ,j,. lll'll1amtnto l' reft:ios
qu.t'<' 11npo"hd 1ll' 'l" ,1 ..,cobl'na. "im Cfllll> ' itlcn11d.1d"' "dl' pn>te-
t1" de seu' mcml'r''' lntr~t.mto. a mai0n.1 dos '"'"111' d.1 T ...1.1
"'"'''" um.1 llu m.u, 1dl'nt1dade> "pHicas" atr.I\ ' d,1, l)tl.11< lid.1 com
o rl.',to Jo inundo c.11n11a. 1\ Teia nunca rc"''>nht."\.t..' ... 11.1 cx1,tnu.a
fora .f,,,. dr, ui<"' ,\".11ntt.1,, ~.1 Vl'rdadl', '' n11nll' <' t1>nlll', 11k1 .l)'el\.1'
por .1l:;uns 'J'<'llll'' d.1 mteh\!.:nc1.1 da Camanll.1 , .J,, ln<.1>nnu, <'a
CArfnJLO Do~: Oav.OlS A UMA PlDAA flNOIDA
57
ma1011J ,1ucd11.1 qu, '" 11.1w Je um;1 ori.:am:.1\:10 1cm>nst.1
mo11,1l qm o d:1 ,!e 1hqnn ap61a. ~" l'l\l,mto, .~ l')'Ut.1io
d.1 ~l l1~1 {: 1:10 l'Xll'll' qu"- ....... u ... iHt ,, e onclth ;i, \'c.-..:: ..s s;1o
u'HlhllhltllP\ \llll lh do prc')pfi(l dft. a}'C~ar dl' l'S'l' t.''h.'tl'ti
po l''lll nu11.l.11tdl, n;ts !"nucs Finab. 1\ fra~t.. '"I t1.1 do...
Pun h a"" l- 111111'Llllwllll' ,k,con ho:dda , mas '" 1<111" do,
mo:mhrm t< 111km .1 i.:aranu r uma inf;1m ia ,,.m pH'u'<kntl'' ao
,j~nlhtlhhl rt,11 tio ll'fll\tl, l' C'Si.1'.'\ U<.-~'.' s:1<.> ,1.., UHUrthuh,;t'>\.':"I
m;,u' n..,n:h d~, 111.1lqu\.r As. .:1mita ~hl mu1h_l1 > \ ;11nprttt '
(~lu.b 11\\.'ll1Jlftl tl.1 l't.t:I (: .."LUtaJo por ~U.l:i\ l,\'I \. .h tll:H
t.:'ltlh, tJl\lO Clll (otnh~U\.' rc....,..,l>al OU l.)lloilllO \.'IH lllfll;ll\do
ttic.1. Scu rrov.h ,.J ~cnlwr Ih..- d uma l'sc.1lh.1: 1umar>.:' .'1
n1.11or ori.:.uu:a~thl ..lt~ h...1..... ino.- Jo n1un. . lo ou ar ernl)\lf3. Se:
cl, e'cnll1l' ir .-mhora. o \',nnriw l'Xl'Cutao <' d,,ap~1I<"<<'
c.otn o lOfptl. l. dl.' ~h. . l."lt.1 . . ~ juntar ao '-l. o J\,~..nut,a
tr.111,lorman <'111 11rn CMlll\11 l' '' kva a um'''" '''llth" dl'
th.:1nanh.n10, on ... tl~ n 1\\1\.thl pa,:-;.ar;. tb pn~lXllllO'.\ H'1l allth
l'lll tll'llll1 ll1lhl.ll\11.. t) m1..,rrt.. do rl.'1,.rut~ \i . .1t.tt1 tuna v1..:
por m~' p;ir;1 llw ,l.n ma 1' 11ma do,e de v 1t:w. ma; s<'ll ,1\'a ll
i;n d1;'irin (1<.1 "" m:uis dos tn't n 1r<>r.:' J'l'tlllll\<:llll'S d.1 T,ia
l' .. h. "l.'ll" .u1xilL1IT:ot l~Hl11\.l1'
() th.'lnu .. t1pt..rd . . uHL1 . . ll1 Jura dn prdoM1I .it{- o am.1
nlwur, '"'''"''""'por '"mana. Oua' ,\"''hora' por d1;1
~riu Jl\lil.~h.l.t ...10 l.lHlllri.:u1nan1cncu fsko ou :in t..'SC\lllo ih.. 1~
Jl-m1C<1 mJ,pcnd<'fltl'. ,\, lr<ic' no <lo c1>mpost.is .tpen.h
,fl' trcmJrnl'nto i,ico p.1ra o comhall'. mas t.1rnhrn
1nclul.1n t(cn1'"'' . . ll 1nvl'.. ttt.:ao. logro 'lXt.11 .... ~ l.1v.1gt..111
ccrchr.11 e f'hlp.1J!.11\d.h c.,,~nciai:-. dt..:-.tin.1d.1" .1 ClH\\'1,.'n\.l.r
,._, fl'l rur.1 ... da Mlpc:norh.faJl." inata Jn, 1\....,am1ta!'i !'>nhr...
ltllfo ... ' Plllfll"t \',trnp1ros. A rrc-.<lo CllJhLtnt..:. l ), llO\H
Los n~h l 1\m IC:-n.1 ... dur;1n1t: <l cr~n;ltl'll'tHo. S1..m dl'M.-an ...o,
sem llll<'f' .1!.". l\:,m llll"rno um ind1,iduo t]lll' ill'f<"<'IH,1 a
disdpli1L1 pa i .1 'l' 1na11ter nesse n.~~i1nt: l'"Xaust i\'o l' a v1sf>
lll'Ll''~l 1 1.1 p.u.1 t.'l\11.n1.l1.:r sua naturc:a uansi t(lria t1,. m gr11 n
,k. . (h;111 ... 1..~ dl M l u ..-.-.l~. t\,,, taxa" J1.. frou:a .....o n1..s:-l'S 'L'te
.llHl-. s.1ll ol'\"l.lllll'l'lll' .1h:h. '.'lt 'htrUlOrt..'S toll..'r;U\'I qu.11,JU\.'r
l'ng.mo JPl'll.I' urn.1 \'l':. A rcrl'li~(in d.1 llle>ma t'.1llu "
purud,1 u>rn .1 nwrtc.
0
()(-pcu' dn longo .l('rcmli::ido, o aluno r,-.1!i:.1 urn.1 1l11-
ma t.1rl'f.1: um 1,,te final de campo. EI .. rl'n'lll' urn.1 h>tngra
lta, un1 nonlc e') hLnu . . f{no Jo nn1ndo tm~le o al\'tl f~~lt 'l"r
<'llC<>nu.1dn. EI<' tlm d<' 1dc:nnilcar, k><;ali:ar <' m.u,ir '"'
pra:o .!, 11111 mi"'<' d,1~''' \'olt<1r a 'cu c.:ntro Jo: t r<i11;1111,n-
h> - 11111 l11~a 1 '"' "ndl' sl' afa,tnu apl'na' a l ~1111' q111li1nw
tro:-. no:-. ltrnh,... ...... , .... ano'.\. ()salvo ... v~u1 ~nn: uns :-.:-10 n1ortilis,
outrn-. ( .1 1n1t .1s t.' tHHros t.:riatura~ sohrc na tu 1ais. d os nlot h
,ari."I'" Il i'"":-;,. u '"""mo.: bern-,uced1do, 'l'll S.nhnr o
1\hra.1 l'll\ 11111;1 "ri111i>ma "'Iene<' e L1hor,1,Li.: cPm,am '
prl.\111h" '-t.'ll' .tlllh \.lt ~cu tn.inam..:nto. Se t:1lhar. ma ... lon
sei:rnr "'hr,\av.:r, (- c.>n-adcradn dc'('"'J"d11. ~enhurn mo:m-
l'ro d.1 l't t.1 dos 1'11nh.1" 1r; rc.:onho:n:r su.1 ,x1stn.:m nmi1
11\l'lltc.- (corn ..1 l'Xll''.\o :1 '~~uir). a n:io ~r que ele 1ntlrfir:1
l\\h l\CJ,:(lCio" "l.1 'Tt."'13.
O segundo 1rc111.111wnto mais J1tk1I, 111;1' 11111 1x>U<O
nwnos "'''"" 1. 1\ tr.1n,1~~,, d .. camiill par,1 vamp110 m;i"
LrvRO 00 CtA: e.
'''mpltC:1J;1 do qu1 dl' rnort,11 p.1r.1 c.1rn1i;al. Alm .!1s.'I>, a
n1Jh'lrt,1 Jo., .1luno., d.1 'J'e1a nrio {o doulrina.J.1 lOlll '""'do~
mas da 'I n(h;1 d<1 ::i.lllJ:lll' .111t<'S d, 'cu Ahr;i.,:n. port,11110, li
nd1tl11" and.1 pa,s;1111 por 11111 l<Hnplcro rl'a11ist<' m1>r.1l'
rehg1oso. Por hm. o .aluno Jogado 110 "mundo l'al" m.11;
um~1 vc:, agora snh :t :o;.Upl' T\'hfln darcta de seu ~en ho1 l' ac:111
dn como un1 aux1 ltar l' n'1mplk(,. 1..n\ 1ni... sCtt:~ lh. ;.1 ... sa ..sm.1h1
pan.1 dicnct...., ...:~unttas n u1, ou dd"cnsores dos l1bjl'llvns dl
Alamur. ~o hn;1l do, '<'!<' .nh" tk rrl'i11;1111o:nt" o ,1111110
p~i..-..~1 por un\ ll'MC qul.' duL1 0111 ms intcirl., l' v:ir1.1 l'lltr(
debate ... fih""l,(lfi ... o'.'! e dl'.'rlalHh ( . . tuh. Se con ...e:,.:uu I'"" llt. .
l~.,tl". :-.ua ccruntln1.1 dl 1ndt1!'i..~H1 con10 un1n1cml'ro1ntc1:ral
J<1 Te1;1 <'mohl' a dl',tlll1\o por d1.1hlcnl' d .. um 1\-.,..nmta
que falhou i:rn mant<'I ' 1Jc.1L' J,, i:rupo - norrn;ilmc:me
um do:spojado malsi1< cd1,l1 '
A Te1.1tl'm11111nmcro1xq11cno dl' llll'mhros. l'fllll tpal
n\c:ntl' t."111 t'un~o1o do dl!\g;h1l\ m:h lamh:=1n Jl', ido 111 ...'"u
rigoroso critrio 1..h. ... dl'\ilo. Em qualqul'r t?pol;l, l'fl'''lllh.'~c
qu<' ml' nos de 20 nwmhro' 1111ci.:rai' t<1rm;n11 o i.:rul''"
M..-tade di:ks s1:10 l'lll a li.:11111;1 a11v1dadc pdn mund" e .1
outra 1nc:taJe matlll~lll o~ 1rC:.. ll'l1UO'.\ dl' trcintlllll'llto no
Afcganhtn. r\11..:l-na l' Coltunh1a. ~ob -..ua :...upl'n1<io l''1lo
dl':cna' J .. <.and1,l.1to' 1rt1\" cm ,.ri" .:,t,gt"' de tr<'I
nan1cnh> e un1 nll\\.'rtl lqu1v;ill'nll.' Jc .u1tttll., f.atnl\.IL~
111 ... truhlrc ... o.. n1c111hru!'\ ...o qu,1,c que: l'xduo;;1vanlt..'l\ll' ~1
'<'X> ma,u1l1110. dl'\'1do ao d1am111a-mo rrad1onn.1I lh pr~
Tl.'qut:-.1ttb f,K'" ll11no lllT\' hrtJta, '" ma1-. tlt..'b de ~r.:m
alcanados quando> : um c.1rn1<;.1L At: o ,.:(11!0 P"1Jo.
toJo, ' 1nl'n1bro:oi d.1 l'lt~1 l'31ll ...Jl ort!.!Cm .r.1hc. ou .1trict1~
na, n1a~ v;rio' 1,.uroJ'l'tl' t.' .1 ... t:'ll1LP' lOmpletaram o trCll\l)
dcp111s do: o pnml'1r" ,kks ,,. lormar <'111 11:)69.
A Teia untiona l'l\l um Lido d.: 'l'CC anm qu.: u>rll<'\I
ap6s a ''graduar1n nun ~,_... tnlmhros a t l\'Os. d1,id1 ndu"'l'
1
\
i:ntrl' '" J.:,crl's do 11,11w11llnto e o rrnhalho do: (,Jl\l)'" .1
cada trmino do t 1do. t\ Prg.mi:ai;fio P<'<Jlll'tu o '1111< ll'll
h.' p~ira t);.10 J"fl'\..l'.\.lr dl Ull'I: l,HtJfUf;l lnCl.'ll;I Cllt n '."il'll~
memliros, ;1pe"1r de o f'l''lh> mh>mul ;lind.1 'r prl',t.i.l<'
ao... mai' vdhu... () rl',.nl'ro n1~lh anll!:l) o li,.J,. . r ri 1 l ll.l e:
rl's!">nd.: .ltrl't.1111' 1k '" ,,1hta <' ,10 .-\na \ \ 11 111.
Interpretando Pe,..,o nagen> da Teia d o; Punhai'
Estes .\ ....;.anui 1 .t.11 l't\Ul" th v 1n1piros 1n 11 1s Jo
:--lundo J;a, Trev.1> qu.1111!0 .:nmp;ir;aJ," a outros d, 1d.1d, e
gl"ra~;t.o :-.en11,.lhanll":i. ( ), !\:.11r.1don!... Je\"l'lll pens.u ltlQ
cuidado ant'" de ,kl\.ar urn l'<:rsona).'.cm da 'l n1 '''"
Punha" p.irtiLipar d.1 ,riin1<.l. IJc, podo:m a lto:1.ir unn t.1<1
hdaJe a d irc;io d< 1111111<" JI:'" pnndpalnll'n l<' ;iq111l.1>
avenrura'.'! nas quais us pt.r-..onag~ns ...rio prcJ0111inantl'll\1.n
t ancillac (>U lll'<~1fitus. t\ Tci: uma cn1prc ... d de .1s....1,!>ino'
patrocinados por ;muil{"S (<' :1, vc:l's por um :--1.1111,,alm)
que c1>r1lrara ' nvai< ..:om pudl'r '.:mdhant<: 1\lm ,fi,,..,,
1x>"u1 a iun\:io ,tc1md.11.1 d. "f.. rr;11nl'nta" 1x>lit1t.1 p.11,1 a
lrd.. rana do di 1\,....;11n11a. L'rn l'<l'l1l!.!radu.1do no tremo
dl' H "'
da Tci.1 p.1,so11 mab tl'lllJX' .1prl'11J,ndn c.imo
rnarar do<!"'' um,1 llC"-"1,1 que .:-t lendo l'st<' li\ hl r-1""
n; .:-c.11.1. l' d .. no t"'' ti<ria,.
4,,._..u,,t .....
58
 1'011.-1110, ,1 1eia d<1' l'unh.ll> podl' 'cr um m,1rumc:nro
muno i"111I par.1 o :-.:.1rr:i1l<>r, d<,Je qu<' > J'<'r""''l!<'lll n.io 'C:
IPrlll' 11m;1 dt.:,uilp.1 parol um Joc.1dor que qul'ir.1 !"air pllf n
la:<nd1 \'<na' 1. "" 111.is. ("o com <<'rlc':;1 t.' uma dif1, 11ldadc
grrad.1 l'lt1r qualqlll,.'r pl'r,~l11aJ.!t.:ln J.!tll'rTClro nas 1n:u" dt' unl
joi:.1d<>r pn>HcmJll<n, e k.1 anul.i pior'<' o ,\,:;anuta l<>r um
memhro 1la T e1.1.
():i. v:unptn.l:-- .. l.1 orJ.:.Hll:~1\iio ~.1h.:n1 n1utt.1:-. ,,uuas (Oi'.'>~h
.1ll'111 d, matar. 1:1,, ,,;o muito h;h,1, cm s.: 111hl1 r;1rl'm cm
unu .. i;rk Jl lUltura,, tanco 1nnrtai.... l.{uantu \'alll('ncas
foi'<''" ,lc: "'"''<'10..I,, '<'li
c1inh<'< lllll'lll0 'cr 1.:6rko <'d.:'
rnmur.1' ll'nt.111\',h de infiltrafto em uma 110\,l cultur.1
r11anwnl<' ,afr,m ,orno planq.1.lo). I"" 'i1:nil1"1 q11.: um
'"''"lh> da 'l c:i.1 1d operar '"
11nw idcmid'""' pohlk.1
d11r.111t<' um lnn i.:<> l'<'r1><lo de: l<'lllp<>. Crculn' d, rwill>'
<rnl'l<'lll um h<>ll\ <'X<'llll'I.1 1>.1r.1 '' 1,kncr-l.hl.s f:lk" k
um.1 ho;i cn1"t~rtur.1 no C'1l'.'O dl~ tun ttrot\:hl), l." O:\ no\&1to'
n:'' ",tJo tfl prqMr.uJo, par.1 J>l"fl\'bc:r all!utti.1' ..1;1' t:i.lf,::-.
~><111' c<>mc:u,f.., "''"'
nwmhn" da Teia. l\ir nutro bdn, a
,.:1,1:1 quan1idad, d, n.:inn u1111para'c l'XJ'<'rr.:ni;i,1 Jc
~<Ili <k uma "nd.1 1wrm;1I" conll> carmr.1. [\1r1 .1111n, um
nefrto Ja T <'l.1 I" ..1,. mu1ro !-cm .1i:ir como um semdhanH.'
no ml10 d.... un1 l irl ulo 1.I. .- an(l(k.'!<io llth mo1nlntos l"tll l.JU.._.
11:1<' ltr eh.una.tu p.11.1 parrrupar "'" jogo> p<>lll" P!lr
l1ll 1mn, com() os tlll'lHhrns da 'l'lt11 np~rarn so:1nhos, exceto
,,uand.1 <''t;11 .1u1mp;111hadt por 11111 :ilum>. um;o mi,<10 <'nl
trupo I"""' 'cr um lx'm t.:ma J'MJ uma lli,tt'lli.1 na qual
hJos OS r't."f,\lll.tgl'll' sflO .A_,~a1n1t.IS l." qul." J!U.l l'Xl'lU,l\':1-
0
ml'llh.' 1..-nt 1nt1h' da l'l1a.
l t>cl<" ' nll'mh11" da Teia dos !'unhais si'll> gmrrerms e
ll'gal1>1as dc: 1\la111111. e n.:nhum.1 l'Xn~<'i<> suri.:111 :llt! hnJ<'
Qu.mro :1 (fl.1\7'0 .f,, rcr"'n.1i:<'m, um r.:c~m-i:r.1.luaJ<1
((111,truldtl tom a '''gumte d1st11hu1i'10 de Jl<llllns: 10til5
t\111hu1t" 20!121b l l.ih11i,l,1dt:>. 10 Amt:lt:<l,nr<'' IC'
J11,uplrna,, 7 V1r111d<, e 201'<>111" d.: hn11s.
1\nt<'s qu<' um l'<"r<lllagem da ' (\i;1 conl<'' :1 filar con
wnuJ, >, <'XIS!cm C<'rt" carn<.:t<'r,11<.:<1' que t1xlo:; dc\'cm
Pl"''u1r Em rr m 1, > lu!!~r. llxlo., '" Atrihutos F'IC"'
dc\'l"ln l~r u tlla1:-... o nil:-.1llo :1t'onll'l'l" com
~1.1nip11b:io. l'ell<'I'\;;,, e R.1uodn111. Al~m d'"'" ;1 li,rn ~'
>C:g1111 .iprc:,enta" mii1111n af>,1>/111n..lc nveis dt 1l,1hilidaJe
'''"' 11111 nc.>lito d.1 T,u dc\'C l''"'urr:
l'rontid;io, Bni:a, lmc:stiga\1tl, Arma' Hranc.i-,
l 'urr\'idaJ,.
t\rlctisnm. bqui\'<l, Arm.i- dl' Fogo, Lini:lisl i\:a, L(lh1<1
F11qucw. (. )01hhn1<>, S<'i.:ur.111a. ~lanha,
S"hrc,w<-11t1a
l_jm J'<'><>ll<l~l'lll .!.1 f l'la l,1111bl'm dcn 1\' )'d<l lllelllh
nn /\nt<nd<'lllt' ll-1.:ntor par .1 ri:prescnwr sl'u ~c:nhor.
u,. r.unh.:m 1''"111 Ulll<I ,1f1111dadt om Pntnn.1 dc\'ldn an
tCmJl<> -iuc \'inu "'Ili carni~.11 - ''"''lhe r.:rnnl<' adquiri
l.1 "'mo <e fo"c u111.1 ()1,uplm.1 dc d;1. ToJo, '"ponto_, J<'
CANIUIO Dois, RAl\ A UMA
()1,urlina denm ,c:r col<x.1dt1' cm l'otl'ri.1a ou 11.1,
()1,c1rhnas d< d!I padr:i<> d,1 P<'r"'"l::t'm. 1'1>1 th11no, elt
d<'\C: ll'r um.1 F<>ra d.: \'0111.1tll Igual ,, S. li> mnllll'."
'tg11ir ;1 Trilha d<> Sangu\' tlllll 11111 nnl 1111111111<> rcual .1 4
0') LrnJMW<>') no C)1\o
Ot.)ffil '"L\,11.nuo' JO ~1.10" Jj to1 u11h:ado r.1ra ffi31'
,f< 11ma d..-;.:na dl' ~lll'<" ,ftfr<'llll's .!< 1\,,_,,11111Lh dc:sdl'
Long~l Noill r radicitu1alnH'l\h.', l\l1..los t.s~l~ g1 UJ'OS qlll' tlm
l'fl'[t.:ll~Cw..:-. .Hl rfrulo su l:\llll(10,fth [ltir Uh.'tnl 1ros illfh. Ih l'
1udc1" Jo ela lllC cnn,1'kr.1111 'eu nhJt'll\'O prmupal ,1g1r
como ' dd<'nsor<'' e \'mgador~s d< l'U I""' n1<1rtal
(mc,mo qu.: '"mortais nfl<> l'rn"<'lll ,k -i1.1 .iJ11.!.1) O tih1
111" apart:Ulll<'lll<> dos L,op;mlm 101 no lrnal .ln, :mo' 4\\
quandn 11111 .111ui'111 l[lll' '<' 11111111b,a z,v
l\tm11>11 (llll'l,il
111en1c, "Ldio, lrllw do S1.it") lr,l.rou oll<> .1" smo' hah1l1
Jo"i' cm uma matan.1 de ~ kmbms ,1,1 C.tn1.mll.1 llll<'
:tpo;t\'a1n 1ndit."lillllC.:l'llC' 11 1l't.l'l1'.'t) dl1 J'.Uthfo llJZhl~L
Hc11:11111 1<11 d1L1< rado cm uma C1<,ada d, :-;angu<' no Rrn ,k
j;u1"~iro l'lll 1951, ma .. n:1n ~lllll'S de "l'lls 'vgulll, 1r~s ll'l'm
l'.1t1"1dn m:11s d<' 50 ~1nrrc' hna1' e: L<'lllCll." tk cx.:tu~ot:s
de lll<lrlJi' :ikrnc, e au,1r(.1""
[)ep<ll' d.l J.:,1rmilo d, lknzron. '<'li' rrot.:i:1Jo, ''-'
l""palh~1rani 1H>S quatro \1.,:n1os. 1\ n1;uo11.1 t1.1n ... lon11\1uH'
l'lll dc,pojados, mas ali:11ns rc:tnrnaram .:11111 ori.:ulhn 1
Ahmut. Um d<'"<'' ind1Y.l11"' uma gmrr,11:1 d1.1111.1<l.t
t\mans hat 1\rrd.1, P''"" ' dua' ,J.:c:id '' l'f.:1111116 <dl'CIO
nando e Ah.1.,.111Jo sl'l.!t11dorc 'CL<"l,lml'nl<' Duranrc a
C11.:rr;1 d'" Sei' Di;h, l'lll 196/, d.l ladc1<>11 111na mal.>11\.I
'"ereta q11t dstruu t1><b a 111flunua ,.,1,111.1 ""' c 111111.1,
l'lll lsr;u:l. !'!us ;Ul'h :-.l').!t1inh.. , o novo.. [.,11p.trd,,.., d11 51.ll'I
1o l'W\'OlJram nenhum.1 llll<'rkrnua no dc,1ino d.1 1xl
11ca de (,r.iel. <'X<<'to a 'uprt'"! brrn.11 ,I< qu.1lq11cr l<'fll,1
ti\';l p(1r 1'1fl\' dn:'\ OU1rOS d:h 1.1'". ll1\t1d1r \l fl.trl((Hltl.
Sn1ncntc o~ ScJ,!t1i1..lore~ 1..lt Sl'l l:Oll'.'<!l').!Ull am fL'tom;u- um
1'<111ln de (,rad .:, Jc:'<k ""<' nwmcnto, 1111u.1ram um l"I!"
<:rucl do: :11.1qm, e n1111ra-.u.1qu<'' >m <h L<'<>p;mlo,.
Ar11:1lnwlll<'. '" Lt:<'parJos do Si:io MO c"m,\trcos dt'llr
<Jd" C<>llll J na de'" ,~pl'1.1r. Ur-::--h11lc1 111111c,1 <h d<.>,1
fiou, .:xc<:ll> "'<liminar a !l.111l<'lra S.irah Sd11w1.:r qu.111,111
da transm11111 ;1 mensol~<m de al-A,hra.I qu<' 1111u<>u ''
Cisma. O grupo l""'11i 1'<'111' 10 A"an111.1,, o que: 110., ll'\ .1
a 1ntaJ.:1nar qucnl ~l'n:1n1~l."11"11li,1d<h. ll\!s 11i.nn.1nl't.:l."n1 ton
tln;\Jo:-;. crn J.. r;td l' no . . ti.'rrH6nl)" \'121nho'.'!, nu'.'\ .i1lgun~
Ll'op;1rdns 1;iram \'asl\" 1<nti:mentl' <'111 crdadl', .t.1
Camarilln <'llr<>p1a.
Inte r pre tando Personagcn~ dos l eopardos do Si;\o
Q, L.:1r 11 .!.> J,, '-1.-1 1n 1;1'11 (. 11 n ,r, 1
lllcnn~ rrovi~'l0,, l.)UabqUl""f l.1t1nit;b tl.1 IC JUJai1..,l llll'
dc:mon,trLm r.1mo a hahrlrd11I< qu:imn 1111,r,.,,,. nn<ss.
rio' par~ ddndi:r o p1nn iudi:u de ;1111<'<1\'" ;ohrcnat 111.11"
Nn entanto, l' necesst.rto 'l'r .lll'I[\) rclo ~fUJ'O l" 1id.1 J'fl'l
rna An1arb 1ur,l "i.C..- l\)rnar Ulll dn~ Ll."opardo~. 1~0 . . {) ,1u>n
l<'(C Jep<11' qu<' o 111d1Y,luo arrisc.r "'' \'r.la (ou ,u;1 .ilm.1)
PCDRA FlNOIDA
59
l'<'la lt.' iudaic1, pda na~;ill d 1,rad ou pdll proc.:sS<> de p<1:
nllricnll' :--1..\lio.
Os LcoparJ(" nJo xdut.'m explicitamente os niio-
/\.s... ;.11niw ... - lll \'erdade. un1 de 'eus 111:.d' rcspcit1Jos
mcn1hrns t1n1 ;HH..lil(l \'cntruc que cnn:-.cruiu :-.cu rcf(1gio
l'm Ga:a h; 300 anos. Entretanto, tod(" os candidatos de
outros dJs s;-10 rl'tlh1"-lo:-. com rnuaa su:-ipcita. Os LcuparJl lS
scgu<'m uma e,trntura de '\<'lulas" c Amaris b<1r t\ricla liJc-
ra a mgam:a.,,-.. , .1 panir d 'cu rcf(1gio cm I'd 1\"''" 1\
111;11ona d1" llll'lllhn" o.' h{ihil cm combate pc"'"'I. pois
Amaris pretere 11t11i:ar carn1ab e contatos humanos para
ClHbCguir (1p-1.)io unnuff1 (l' nu Jc <on1hacc) a seus \'~\rios
pblllh. ~ (u1t1.1:-. dc:-. ... es a!_!cntcs sn os anti~os servos Jns C'li-
nnas m1>rt1h pelos Lcop;irdos cm 1967 qul' aceitaram o lao
de sangut crn 1rnc1 d;1 0H1ttnuafin Jc sun cxl...,n~ncia.
C'LUBI D05 MIL MFTR05
>.L11s um rcumhi:cimcnro informal de uma habilidacle
d11 que uma 1>rga111:a\ii<>. o Cluhe d1i> J\!il J\lcrro' comeou
lOl1l\> tuna pl~11Ja 11Ht!rna l'lHn: algun~ an1cric<1nos e curo-
l'<'lls qu lllram Abra\-<ld< pelns guerr<'irth dur:mte e depois
da Sei,:unda lluerra l\lundial. O fundador do Cluhe foi um
;l!lradnr de dne cb )\farinha. nall\'O de \Xlest Viri,:mia. que
fltnu oft>nd1.ln com o~ insultos Jos tlrnhcs Assarnicas cornra
sua rol~l t" ~ua Hll1~l. Elt t!nganuu tnn de ~cus inin1i~ost
la:endo com que el o daa"e <' esrnhekccu que: o duelo
de,cna si:r lllll<l c<1ad<1 que ma ocorrer dentro de uma ;\n.:a
rnm mais de 2'iO km~ nas l\lonwnhas Za~ros. O atiradm
pn..p;.11ou tuna c1nhoscada par;t seu pcrs..:~u1Jor e et[irou no
pes..:oo dn tradid1>nalsw supercnntlancc a um quilmetro
de d1sliinua, Jec1pnandn-n.
Di:sde e"l' muclemc, tndo Ass:unila que m;1ta nutro
ca1nita icl t11na \listiincl~1 Jc mah de md 1nerrns considera-
cio um ml'mhm do "Cluhe dn' Mil Metms". As dscu>ses
~(1hr1... quai~ 1nt,rtl~ :-.f1 "legais" ou nn ncorrc1n nt hnj1..\
prns 1nuit~h pish1lcirn:-. Assan1it;.h n~1..1 cons1Jl'ran1 o uso de
mai:ia d<> san~ue nu de [)1'C1plina' uma form;1 \'{Ilida de se
cnrr:ir no duhe.
interpreta ndo P e rson agens do C lube d os Mil
Metros
Com" nflo l nenhuma exigncia form<il p:1rn sl'r admi-
u,l.i nll Cluhe a no ser rcali:ar um dctermin;1do foiro,
t)tl<.lsc to1.los lh pcr:-.tn1agc...11..;. cuJH! Histl>nas e caractl'rsticas
criam a t'<sihilidade de reali:;ir este feito p<xlem parudpar
d1> Cluhc dos Mil J\letm Se ee indivduo tornou-se um
integrante dn mndo "tradicional" (usancln um rifle), com
certe:a ele tem nestrc:<1, Percepfto i: Armas de Fogn com
nh'cl m;11or ou 1gu;1I a 4. Alrta-se parn os Nnrrndnri:s que
le,am "'lei- da fsi(<I em con,idcrno quando analisam fci-
h <:Xlr<Hirdin.rnis que nenhuma quanridnde re<1 list<1 dl'
Pot0ntia pnssihilicar;l a um vmnpiro 1narar outro con1 uma
plr;1 arrl'llll'"ada a ma" de mil metros de disrfincin.
LIVRO DO ClA; e.. 46!>... u ,tt "'
60
RFLAE'5 tXTE'RNA5
prirncira vista. podt: parctl'r qut: os 1\ss;_11111tas l'st.in
radicalmente di\'ididos qu<11lC<l ~' su;h opinl->es sohn: '"
outro . . ,mnpiros. Pnrn1, nen1 mesn10 o fl!lente \.i:-;.nM
npagn ;-,~cult1~ Jc pcn:-.anh:nlos conJidonaJos. ,\.., prinupat'.\
diferenas entre "' opmics cios kgahstas o: dos ~ism:ttll>
encontram-se n;1 mtc11'1d;ide como dcs l'Xlcriort:;ir;im
e"as opimilcs e na \'nnradc de m11d;-bs.
A CAMAR I LLA
Vi e<' dc1 < ;ichar tftl<' '1</i;1m, >.> ;1 Cam;m/1.1. !'"'
d1:cr .1
\'l'n/.1Je IJ1UtO.., Je nh n...01/n>e1Hc ;J den.,t<ll)l. R.,.,(,I J''t.'l,t:(llll;lf
a l/Wtl1..111er unl dos mc.:n1ni11ho... ''rndcntl'.' de ur-Sh11/gi. .\f,,,
\'1K tem .ft h<'ilr /IJ Cll/lf;J '/11<' ;I C;1m,1f1/l.1 <' n 1111/U> /dl'f
f~>r~ Je no.'' e/;; quc j!i nu-htrou L/tl<..' con .. c.c11c no... tlcrrnr;Jr.
E..... ._1 t: '' prcH'l 1nconll'.'l\l'I Je l/Ue uma ah;1n~;1 <:; 1n.1i., Fre
Jo (JUC: (llU ~rupo tlt1e: J'l'rt1W11t'Ct' isol.iJo. /Hl''mn l/llt' cll' 't'J"
muirn unido inccrnamcncc.:. Para 11u111<1.' til' m.... t'........, {IJ1o Je
fra t."XIJ.:e rt'-'f>t'ltc> e fa: ... ur~ir uma nccc..'.''idi1dc de: no.' Jtltlr.n
mo.' ;1 cfa. t.'.'/'>t..'CliJ/mente .'t' /el'<JfnJ<b cn1 ton... i1.er11.io .r .-.uu.r
cio atual Ja ,\ fonranh.1 . .\fc.,mo 1.-/m. <.\,la' n;1o . . c.1.11n ;1111da ,,_,
jVoire... Fin;I.,, t'x1\te unw ~tttrro1 no hori:nncc., e <-/Ut.'f1 > l' .. r.Jt Jn
fade> 1enccdor.
Por -'llil ,.t:, es''' f(>r;i ram/x:nl rci..JU<..'r t11n.1 ccrr.r .rcc.n~ ,io,
roi... aind.1 re... 1;1 unu ;unc:rs;r. Eu t:on,1.t.:<1 n.r nudc ' !tJ.!'h'c;1 . .
...l. f1rnwr;m1. c l1: b.1,tcrntc.. .. entido. Se .1Ji:u1nr coi,;1 j.i prcnou
<-]llc.' U/)};I lllk'li, t!.'Jl:llll"ClllO ;l[e \'CK<.~ rerdc.r P.' .-.l'lllidn-. t'
dt..poi.' recuou. \'OCt-; cer 1nuica tilit"11/d;1dc. c.111 .-.11uph_.-.mt..111e
dt..ix1-'lr pr.J /;i (/UillJJo oichar que t.'.,t;i cm \'<J/Jf;J).:<..'111. nr1c' e.''!
- Ka~1m Bayar xi:rih. de !vi1lt10, }.!UcrrtJrn osm~lln
1
J3f\UJi\ll
Se. ele.-. d1..'.,cohr1\-.c..n1 ,nmo ml'lhorar l' 111;111ti\1........em i"' 1..m
... eJ:reJo, ....eriilm amt\:?.:1... nwi... ~1urc..,,111ic.1 ... (,)u.111dn n;o c. ... c.fo
lt1c;1nt.lo. t'.'l<io chcm1ntint:a11Jo. Qu1111do u.:ic> c.>.,r;ic> chor.11mn
j.!ando, t.'... r;io procur<:1ndo bn.t.:-' P.1ro1 l/ar ;J n.rJadc. e/e, me
lemhroun nwi.' u1n b;111do Jc.' irlandc....t.'.'. 1\fc... mo '''im. e..' mclh1Jr
Jc..1xar que. oucro.' lic..lem c..1111 t.. re... t;1mp1n>.. , c111 1./llt.' ;1cire1n cm
..ua~ cahca.-. de uma /'o;l d1.-.1;iru.u. Al!!l..lll.' dc..lc..., O>lht').:Uc.~m
lucar r.:io /1{111 t/UiHllc> n.. e.....e nK:t; ctir na... m;io... dn. . Hr11j.1h,
o ln. Q, ;tncic>e., repn..,c11ra1n o maior f't'ngo. po1.-. ,:.:o...tam 1..lt
fin,!!ir <-/Ut' ....c:io t.'.'tuJiosc ,,, cr/mo ... e rou::ic 11Mi,, ma . . .'l.'U' /\Prio.' ,;ie1
t;io curco... 1../u.11Ho o~ llo:-o...o,,.
- E'an R<>j!rs,
g:uard;i-cthta~ fri:c-llnc.c, i.:ucrn..1rl> J1...:-.pl)j\11.I,,
MALI<AVIA:\05
Ape...<lf de ... ermo., cncc>raj;1dch a 1;1:cr GlfhLh/c. <..' ter umt
paix/io pelo... lun.:icico.. , ;1., 111nh . . 1c..la ... de.' ,\f.t/kon l'...1n1,!t;liam
cor~1ik., m~n.. 10/erante. . Jo qut o sneu. L!t.., <io GIJ'fl<.. hn'"'
int../ttitto... e cap;l:e.-. dc ter di. . n.'flllllh.'lllCJ .. nbrc. un'''' 1../llC n1ic1
dcn.rio1m nem un<lJ:llWr. Ele .......c..mpre .'il'l1tlfom1 um <..-erro pr:1:1....r
en1 no.... ptrturhlr (ou r,,/,e: \'c.ja1n ; .......,> c.omo um;.1 ohr:.1~ic>).

tu.l" /h,j('" t'UJ J1.1
..,11,I"' /'l.;"1111/J.is ....jo IJJtnc-' /n~/IWllft, <." -"t.."U.'
,.... rr.11 ,111.1 .. ,,m/u. ., ... 111.1/.. J"-\.ftro~i.... qu;r..c t1m10 ..,. ffft'"
~t1n llt .1dr1 m;u .. lC Hc..CtJtr.tdt .... '' c/llt". de <..crt -1 li rm.1, '' rn1-..c
/)J,lb J'ft'llUIJ\'illl<' ,/4) t/Ht' l/ll;J/l/llt'I PtllrO ru1no l/t1t t/c. . . {"Udr.. ...
't'm h'/ to1nr,/o.
.\'.lo . .,. l'll!.,'.Ulc." (0/U o {/Ut' l'U t/11.'l>.' .ICrtJito t./Ut' .1 t-.IJ';1ll
J.1.lt ,/d,, .J, ,,,.rc,/,..r c.in1.1d.1, .J.1 rL".111.l.1./, '''"""
~WJ}'ft'"/Uf.'ll(t' U.ifJ .1t/JO (/l/l..' c J'lt'\O Jl.1!.!<) \";_,/(.' ,1 J't'IJ.I,
~ 111hn111d.1 V<1Jpan ( :hcr'111,
anali .. ta d1.. 1nf~lrma;11., \'l:u 1l.'t.:;l la..t.1
,:-.;0'>11111\IU
l "m ,rr1, d, t1.11.lu\ io lrt.'1./t'IJf'-" nn Lffro 1.lt ,\'c'N../ d1:: "Em
1.Ju.tf,111,1 Jrl1.1d, o ... ,\',,_.. fcr.Hu ...;fl ci... prncirc> ... tt morrer "
r\t rn/Jr, > '/lll" 1 c11f1Cli "''-'J: "fnr '-Ju.1li./t1l'r Jd1.rtl, r ,.. ,\'o,ft-r..uu
1
,J(I .,._ rrimc..'fftl .. ,J tlc.~1/\lft-'1.,c..f~ Se.. \'tlt."<.~ .ic:h1 l/U( Lri /J;1nr
.ili:um 11niblem.1 <'Ili 11.1 <1J.1dt. /1q11<' d, olho"'" ,\'o,/a.1ru.
Qu.111,Ju . . u1n1n111 Jcutro de. 'l'll" /lu,irci' e. o ... /.rc.t.lft.:tn, ../:,:;J o
t'\t'llJf'/ct dc./c. ... ( ), j\,,,ftr.1c11 ...;;,, ''' m;Uc>re... ..,:ct/,,,., t\c.nfl.'." dcJ
mwhlci c...1iJut.1 e.' c.c1JJ .. c.';:uen1 nr um.-1 .tmr..\1~.r c..om t:f;Jrc...:.1
,mh'"' ,/,. ,,11.rl~1uc.r um lnuu:.rr .1 M' ....,1uir 11co11h>i..l.1,/o.
5<. tsr, :.:ruJltl.> 1tm .1l;;u111 JdtJto, ,t .r "'"' t:uno....,,/,r,/t.. (_)u..1.. t
ll'1tdtt, J l/llC.' .1ft:u11"' e. e tlt"l'!!Ulrt.l/U S<il,ft'\'i\'c.:f ,1/11t1c.1Jt.1nJo-"t'
.1rcn1 ... ,/c in/~1rm.1\, 't'' ..e.. <1 \'i1;u nio e ...ti,c..... e dt ../tc
nun tc.11c.:;1 ele.. ... 1c.111111.-rm ,.,_,p. Alunt'lllc.' c........-1 ''-'de. t ' c.lc ... fhc.
J'.rt:.11.~t> ,n1 t.''/'Ct ll' ,\'o... _""h e/.;" ,/,,/n1t;1r;11n r11u.1 ... ;mbio..e
/uu:,:..J c.' /'to./u1n.1 c1uc.. e..\ htn1 1n.11 .. forte. Jl> t/11t. CJU.J/,/U<.'t poli
r1.... 1 tt.u1 .. itru 111 ci .1ccm ..clho .1 m.rnt<.'f c .....;1 a/1.111.1 .. ,n1rre
l/Ul' J"""frc/.
',. n.ij li\c..1 c111tr.1 c. ...n1/lw .1 nic> ...(.',- dc..'.,trtnr t1u1 i\'cJ . . /t.rcltu,
/"'''"'e> .JCh/llt' Ih tcrr1tc'itic) dtlt Su<J" CUl:.1' IWllL.I "<..'f;if>
c..11umu.1J., ...
1 om .\l><>H
( 1 >/Hc > tllJJ t /.;, , ,... / 1T<..';1Jc r ,,;,, "'ll't.1J1 >r.11uc11tc..
inetl-
llt'nlc.',. fft.'." J'fl'kfc.'111 p/l,Cf\'.IT J'lltlllfJ_... llJCl!,:.1' l' J't'df,I' t'"Cllf
r1d.... t'nl /(1nn.1co ... c."1t.lr.111ho. . t' /.1111c.11r.1r ;l /'c."'l/.1 4.e ,q,~u .. b.lli
n1cnt' h e 1rJ.1,ci-. .t ...,. mc..\t.r e. rc..'.d1:.1t ,1/~0-
( fnnc1 1ndn-il/11t" ,1/:.,u1h T<1rt.1dor ..;;o ''"'"/or.1n1t..'IHc..
dlt ttntc. ... em '-/U.dl/tlt'l' c..1mpi> .10 t./U:1/ nnlwm ~ "e..' dcdKilf. Se
fllll ,/,./l l.Plbi1..lc.r.1 t'."lJ:lUU fl/U.J .Jflt\ \'tl\:t.~ r<)~J..
1
.. '11''"
o ...;1n-
guc. ,,,,,. h. c.nr xu <or..1\.io c./Uc.' clt um .. r.:.:tur.1 ,-,m11'Jc.t1r con1
Jtc.lo mcno... Jm.., de. /Jd .....,)... ,::uc.rrcu'" Eu c.m .. hltto et... mai ...
(tIJJi\'tj.., ,lt/Ueft, </lll~ rtc1n ;t rofit1c..1 c:nmc> UIJ1.J Hlt', t n.io U/JJ
Ji,./>/>1 Um Jdl'.' /cI" f<''f'<>ll.,\"l'i pdo llCI< J< rccfa ;lc/Ud<I
o >11/11 ..,ic> l/llt..' l-; ..1 c:11n.1n1/.-1.
!~1t.1 tli:er .1 \ t'tl/,u./,, ele.. 11Jt' ll'111br.u11 nu11tt1 o.' n:trt .... nJ;1'
"io l"t. n1
0
/JJt-'tJo.... PfJ..':ltJi:Jc.o... , r.'' "'4 j.i c.cn: , ......-/.1rtc..,r niuu.r
, t ,;.... ,. !~"' 11< "'' '' 11tc, ,, nioc r J'.llfl' d,, cl.i oun,/.1 p.1n_tc..- .. cr
d,1 '-'-'"' >/.r l/Ut..' J11d4.'ft' "J'lllt;,Jt Ull,, hnrrcjt.'.'I e.. co/ettPll,Jf flt..llfl
11h.1 .. b~11Jiu .. ".
t-.:urn'h l-hr.1,p, m.ii.:o do dmu. l~lll'Jro lq.:.1IM.1
CMllll o
'J BOll HI
(), Trc111<r1 .-.'!to .1 /'"'" l/\i/ .1/ll<'"\' '"' l 11/1n' ./, 1/.1.11111
~lc... c.lt '" .11Jt1:.:,,.. d1 ..rut.1' 1/Hl' ,,,1b.rr.1m 't1m .1 ..,"'t.J.!uud.1
( "'ic.1.-ldr.'. Fft...... dJl'J.:ilfiJIJl .-rrt: ,..... ,, /o,~,,J au.1n'" d, .. eu . . J'T irn1,...
(',.. /;lflh, U.'lllJ'ollJd11n.i11 _,( ,..,,lllJ;Ul.' IU,I._ t.1111/lt'111 O p.--..Jcr "'
uuorra.. r.1n 1110 1nt<.n .1/0 c..lt 1tt11po t,io l lltto ''"'" t"t/un .1/c. J
u1n J'l...ccn ,Jc olho.o; 110 11111rn.lu ,/o.., ,.1m1u10~ \"uttt .1 c..'Pllbt /IC "'
1rc.merc, /Hlllc. 1 "' i:.:norc.. ,. uunc.. t c.'1/rtq .1 1Juc. 1,1ni.1m ..,11/1~
t"it.nrc1nt1uc. "-' h1hP . . /\PTH ll'IJl.lf de ... rrt11fo .. tc1mrlc..1m1cu1t
Stu n1.1/J1~,;. > 1: '' 'l''<-"'11.1' 11111 .1111,h' :ic..'!..!Ulli.f1 t1l:.:111h f'.hfr,1<..,..., ,.._
rr,mtrt ..jo 1 ... '.1m111n ,_, l"-'T/t'llc .... {r,, .... r.1c..111u.u-.. 11~1uenrc. . . e..
,1111\/;1 il':ool/U, lut 1Jo1c. .. rS}'1do,, nuuc.1 u11.1/c.l1o.1dc,... J'OT <:um
e. lc.t.11.. c..'IU "''' dt'l ;_.. r->t-'' e. h.11'1/JJ1,/t... \'e 1( <". /~ ,/t, 'l." t/lll'C'f,
rc.IJ,,l t'/U U/U { fc.'11Jl.'fc.. CcJIJJcl tllJJ,J ll<lj,I. J'f1 IU/O J'.11.t i.ftrr 41 / 11 llt
!'' 't..'U' prcipr1i '' 111, 1ti\c '"' ft.'/'1th.rno .. t' /l('UJ .1rm.h1, u 1m <liCH
\cucno.
Se. \'O('<.': tl\'tr ~Oflt.'. \ou c.11 ...11i.i..Jo .1 ~cr 111n 111.n1::u..10.
- De\'1k1 l'r.",1111.1, 111'11111<'' .!<.' l'cnqak-~:l.11
d.1 J ,1.1 "'" Punh.11,, '"1111\,11 k~.1]1,1.1
Vr .-.:1Rlll'
,\f111t<l 1-i/lut- .I, fl.i<.11111 1r.1i:11<'J.ml ,. t<d.1111,1111 J, """"''
d,rro1:1 n~1.' nJ.ich J,,... \ c1u11u~ "' /r;Jc. l. . , "'e" /l//u" Jr m.k
,,,r,e/ - c 1., fll/Uinht ... u11111.1,/, '' Jn \,.clh1 ( .~ mt111l'nte.
fl'lll.').!;1J1 ,_, ",
/)i:L'llll/lll' dl'l<'f.llllll., Cl'r ;l/,1t.i./t1 ;J 1\l.111,111/i.1 L' .1 fn::f.l/t'J/,/
e ~1ueim;h1> 11~/o... cn~1u;Uttc1 1111Jr tt..nt.n.uu Jut;lf ,/e.. ..cu' l'"
,,./,,..,pen'' Vcnrruc ....10 111c...1J\.l:c., ,/e.. ...,. J,/tu,/c.r ,\o., lut,1
1111>,o;\'... /'l'rt/t/uc....
,\fuun_.. mtm/'''' Jc: "''''ti.; n.io t'llh't11lc1n t"c11nc> 11.i1
n>n.'<-'#llllno... J.!tflthtJr, po1 . . tlll/1 >o l/U<.' e,, S.111.:.:1H _,\:ui p.lh'l c1n
... ,/lt.r crc tt.~.u /,r\c ,,,... t' \ .hli.11 ,rn .. ,,;,_
.. l 11tt<. "' FutcnJ.un. u.lo
J'c:tdr.mo.. /~1t.J 1k:- \ tntn1t. h. '/U111/rt.nt(t-t. ,uJcl,, 1'trdc.1no~ p.ir'
1
t!t.., f'ilf.r ,,.,,,/,..., cJ....-.cu ... ,1/i,1J1t:\ r .11ru:.,os l" 11.;u.1 t.1d.1 m.'1d1to
e..' UUf't.>nt~... t/Ut' ccnneteu o c.110 de.. ent.".11.lf d11ct.1mc11tc ...,.,,
"'t..'llflor llUOrt ,/. ftHt"lltfanJ j...,CI e.' \'c"f..to;, pc..ft."c.'f'c.'l',iP fllJt/c.. t.,(,I ;r
nrc..fadeir.1 !e'''\ .1 d,,_, \ 'cnt ruc.
- Lnh.1 l'l.>rn. r-1d1l111:.1, 11.'t11ce1r.1 lc1:.1li-11
() ~.1b.i n;1n /.1: hft.:1,1 do l/Ut' J't'll'" de Ih;., .1cC1r.r, e.. .. 11mc1,,..
h,1 .. t;rnrc c._.uh/;h/1>-.t>.' co1n rc./.r\ ;c1 .1<.:r>mc1> \'t'llJ1h. A m;ri,1nt
l/c '" """' l .. ;Utt ltJc'.'' -'l.' 1n,11Jd1 '" m 1 .1nc> J ,,,,,h/11, t ,_.. _'(J /t'f/c U
,,11,l"t' tc>J,1 ,J c..... tfll/llT.1 t.fa .\f,jo .\'c.'f:fJ. ;\.;: tfll'l;,I' /tt.Jf,J/U IJIC.'10
cen... .-b Jur llJCt .11cun.. 1nc.''l"' ,. muito... ,/, l.. 110,..,.l.... ,,,,. , ... r.n 1111
J1.ITI tr;i ... /1c..11,11n c.."f'c.."f,Uh/c > o llJ;lftelo c/c"'' cr. Lntrt'l,llHt>,
p;)tc..r..r.. c./tlt..' no.'-''' /c..;1/J.1Jc ''.L.'1til1n1u 111;11' 11"' ' Jn:uri;<-', ~J,1
dr. l)p ....,)._, S,nhort.'' ,\Ji.:t111 ... ,\ ...... ,,,,,,,.,, tl)f,llJJ
c/llr.'H dt'... /c;t/d.rl/c.
rro1110\iJo .. , '-'o rt ...10 p.1rc.''- e.'""'''' r,/;1ti\ .unttJtt /it.'f<. ,/;h ... ,, ...
J'k:ll.l.. Jo S.11'.i ,. d.-1 fn,/lll''\io. />cio mcncl"' c.11,111.11110 umtl
1111.mn<>. d1111;111dc1 e> '1<11 d.1 ( :1111.m/fa:111h.1.
j. o rtc...rur.u1lc.'llh> ,,buo do... \'tllllflll'"--" n.1 ,\fn11t1mh.1 t(
c1urr.-1 ccii ... 1. Por uni /;JJ... 1,/or;Wlt>.._ dc ...c. 01'111 J"w>fi.Jll'-' o *'.11'.1
,._,., .. te.. Q .. Antc.tillun.1110 .. ._.jo ft. '' e. c ..1.;,, tctcr11un.1do-. ,r
llt.l,,~Jf Cc /U ro./1~ 'l/Ul'ft .. t./Ut n.1c) "<. :1/C c."lll.lft'/JI d1;JO(t' dt/c....
Doos, 0 RA1' A UMA Pl:oRA Ft '''
61
 Lr-Shul!.!1n.;n1.lt..ix;.1 nwit.:.h dthiJ;1 ... cnm refa5n 01 c.:.\.. tt' J'nnto.
.-1 JUf!!lf rc.:./;1 .. in/(1rm.1,..c1t'... l/flt' ret...fl1. Por clll(f() fado... que
llh.:rJ.1' f,,,e tt CI l1J1c de cc111/rtn<l;'j1>tJUt' L'll ll<it>l/llt' fl<I rc.:c.c.J'C(
dur;t1Jll' u1n brun rc.mro. t\~or.1. Ct.:mo.' t./Hc.:.' Jlt'/J.''" co1110 \'<HJJo...-
u>nt;n t1lllc> j\ff.t 1 rc .. t1 d;1 .\f.io.
- ~ lichad d1C1rlo,
;1t1radnr de d1le, guerreiro <lllfitribu
Ape...;Jt de rc1<-/o o ''--'li talento n;h .rea., t-.,collut.!.1.,, '
Sc.tt(h rc>.-.suttn tlu;.1 ... frc11.1uc:.;1' l't'IJI ricci.... l'.m prunein> ht.t..:<lf
J'.'h.\;1111 t;.llJ(cl {t'l1Jf'P cufti\',UJJp O J'O..._/tr c..\f<.'rl10 l/Ut' ,1t_;.1h111J
rtlarname1Hc /r;1co.... Altn Ji...-.. .o, 11w1to...- mc.mJ-,ro...- do do 1tlo-
!.tct'iWt c.:.t.'J.:illUt'Iltc. ...cu li11ld.tt./11r, J;1 mc,11>;1 t1rm;1 '/Ut' \';no,
r\ ... .-.;11t11t~b e> fa:c.m. Se ...ouhcr txp/nr.Jf 1-'-'c>, \'c~.:t~ tnn't'!.!fHr;i
eliminar a criacura.

L .\'jO \lllR.\ - Suk,11 nah. u>11't. lhl'11a da .:orit. 1..h:

0
t\1~11,:r:'o,
,1:ir dl'<>J.lda
1\~un1..1. tllllk' IHtllCI ,uJ,t_ ..-rime
. o...- Lbombra. E/e... '1<> c>...-
\ ;entrue ...... m '' tf;1gi/id.1de 1nnral, c1., Tremcrc ... t'n? tnJ._, :?1.-Jm.:fo
prctc.n...in. ,,_, 'ictu.1_, _,t1u fcltfa tlt/fH,_./;r ;1ttcuJc.'. E n;io . .Jo n.1J;1 ()., Ci.1n.t:rtI nmhecc1n ''' llk'.'1111" n ''''<.fite rn...:. f/e., n;id
r\/:.,wh ehmcnco.' Jtntro <-t: ''"'-' fih_lfl' t;unf.,tn con1-
tH...... >. f'<J ...... uctn
o,, mc.:.>.,1no... decoilhc.:.'-' 1na ... m;1111<.-:m ..en' cirl\tdc>.-. .Hen
p;1rtillwram de. nn...... ~1 I('. ;1.,,im como d'- nn...;,,,i.... r'-rra .... Aqu'-~Ja., '' (._' ramf,,~m t'.'lftio (IC.'tlf(.'.'l dc t.IUt' :rl;:.:o IHUIIO ;IU(it:d (.' IJl(ttlc>
11tiitc' lu m11Ut> -''-' fnr.rm. nw.' ,-,ir10... Ll . .-t.unbr;t wnd;t ...e lt.111 num <'.,t; de'f't'rtanJ,,_ Sua dtn.,,ici de .1h1ndr111.1r '' ( 01111.mll.1
br;rm dcl.1 ... ,\/.u\ 1.lo 1./Ht' 1,_Jt1.1l"-1w:r nutro clci 110... clt1mc>.' doi...- n;io li uma nwnol.,r;J polirica p;1r;1 u11hc..'J:Ulf ... llJl/'.tfl.1 ou f1t>dtr.
mil .1111 " eh.' ttm ... 11.o no.'"' .dii1Jo.' o'-a,ionai_,, '-~ '-'" ' torna <.' ... n unM liticl Clku/;J.._/;1 de . .ol'H'\"l\t':11ni1.
um;' ~IUlt'<I\~ m1Jior do que l/U<1/1..1uer ourr:1. \''--'"-; p.i c>tn-HI a hi...:trw tio., Jc>i.., ca\01Jnre... l/fR' t'IKOIHra-
- Hum,1 al-Faq.1d1, cxmlcgr<rnte da M5n d.1 Vingana, ram u1n ur... o/ U1n Jtfo., t'.'lt;i Ci1land11 ... cu . . . . ,.,,,,110., 1/e corn,l.1.
guerre ira de>1x1jada o (llJ/f(} rcri:1111ra:
lZl\ll')t l O t./Ut' <.'-'tS fa:c.:.11tlo.1 Vocc. n<ic> con"t',!.:Wr. correr uw1...; de
'/llt' ;11,_/Ut'lt ur.,P.
l_)ue ,.:rurc> tcrri\cl tle e......_Jui ... itc1e.', luntltlcch e mt').!1/c>- ( J primeiro rnildc r '"rr' ,. rc.,pon,h:
1no1nfo1co.... ()_, f:imi.,ce ''' um.:1 1nf_,rur;1 dt. um;l f,ichinlu Eu n<;c> prc.:.n' correr nwi' r..lo 1./Ut' 1> ur...o, r'''-'t t..d ;l}'t'-
Tnrc.01dnr <."Ptll ,,, pni/-iltm-' Jt nm11-ic1r/trme11to Je um Hrujah n;J.<i cnrrer m;n..; Jn que \on.i.
dn>J,:;ttlo. l\c.dmcnre nJo nm.,1uo entender f"'l(tfl/11'-' os L1..;oml'ril rc)r i ....... 1> <.Ili<.' 1>.-. Ci;.111.crel .....1r;.1m '-' C':1mo1nlfa e .. cu . . 1rnj1"
tlei.\,JIU e.'.''-"' idiota ... ''--ret.ht<lrt.'In '--/"e t-'.,f,Jo no <.:ctmrrndt1. Quer ;mtitnhu nio Jt'ixar.1m a Afti(> i\Te.ur;l, ( >Sahi e.-;- c1p.1: dt- cnr

di:c.'J, ;j,.., H':t'.' \'Pn~ J'rt.C/.'<I de alcu111 llfiot;I O ,,u/ciente /><lftl rer m;n.. , n.-lo <..:.'
di.'Jl'"" uma mtcr.11/wJor.t, 111;1 ...- i."'" ni'io e." 111otin> f'i1fiJ ter n Sc \o(t~
c11tnncro1r um tln_.. (iarn:rl'I rc.cc.:.m-11Jt_lercnJc11tc ..,
tr;tl'+tlhn de mant-!< 1... em ClrJ:O.<i imporr.1nte... e ficar cprrt-nJo u;icJ ''-'j<.t bcm:ulhc>. Vi\ernnu c>... ;Jlli/1111.' ll<f>CJ ...- tc>rn1 !/H1nm-
ror crJ.,; de"' p;1no-, parJ anafar ;l.'l ord'-''h ... tnr "t'11rido dc...... es tc.:.>... no., joo., ..-o(fai..;, ~lJlt'H'-' reJu: .. ~,., rolcr.iua l l't_,reua ....
b;thu..a.... E/t.'.' .<io n?Ol/Uin;h Jc nwt;lf, '-'X<U<HJk'llft-' e> ..._/Ul' n ,"i,1h. f'c.-'Ib,1
C't'J<' "" t;1r,/t', rt'cdxrt'mo.' orJe1h para lhe.< dar o fll<'-'111<> de1Hh.
remt;d1c >t./Ut' Jcmo... ac '' Trt1ntrt antitribu. A.s.:u;1rd11 t'-''1 /1c)irc. - Lyd1;i Les:G1bb, haled,>ra ni>n1ade,
t:nm u1n,J .11i..1clfade '--lllC.' ~'' l''l~n'fil ... mio nmse_t.!l1'-'m Je.,t."re\er. ft:H1tt:ua 0111c1rnb11
- Gcn1. Bancroft, tlmpltrio, gucrrL"tro ancnrihu GIOVANN I

Eh:... <.lc..-tm un1;1 ,.~J,t;.r .cam;.1 Jt' pt>t-ler no ,.,,/,nwnJo. E!t. . .

I NDl? f) l?NDfNH'5
rc.--:1u /;u.. ;Jio., t/U'-' .111J;1m por ;1 com merr11ll1.1Jora .. arcn;1 . .
\';ln C.\'i...1t. indt'JX'1lllc.;nt;} n;? }d1~1d. Ex1 ... rt .iJ't'IW:-> " iuno- acu;.1fd;111Jo uma ordc.--m. Lf1n (jicn~111111 mede.. ... u.1 fll/llt.':;_1 Jl<.'''
r.inua . .ohre t./t1t-m e.:.-: _,c..u ml"'t re. -'<MI cc>m bt-n,..; t.~ cmprc.'' poi..; mer.h t.JU;mt1.1' t'lll '--lc;l,lf n.io
- ur-Shu lg1 tm nwi., in1porrncrn. Ele..: ctm unw ;.:n111ch famih.1 '-l'"- /11c.'tL
;tpoio c..\m <Juah1utr lu)!ar Jo 111u11Jo. Alt~m Je cuJo ''' Ct~m
;l(."c.~... ..-o ;J ct--rto.' a ...pect<h J,1 rt;1/id,1de t/Ut' t.'... wr.io ~tmptt. tf,,.
A mct..i/C1r;1 ..,:rpentc.' ,_; comph.:t;.Hllc.'tlt<..' 1n;.1propri1.1<l<1
d11 _ tHltt'.' Ja maiori;1 de nch.
fl"' ' ~t...,c111.r... Por 1u,,;_, t./U<.' ptlfc.:.~1m con1 rptei..., ele... ...-e cc>n1- Eu pc>dttii.1 dc.,c:.rc\cr ' (}io\';.1nn1 J;t mesnw /)fUlit l/llt~
/)(lft;tm mai... como JfoJnh;b. Qualquer <-/Ut.' :\c.'j<1 J ,..;Ifu~lcio. um Jc...cre\trw o.s n:-ndetlore.' Jt.' cr;.1ck na.-, rub de Chfr.:iJ:o. l--\lc.;m
Scttf,) tem trc.~... ,c.:<..s m,n, <.'."'c./Ut.'Illil-' em ;.mJ~unento do que ..-e d.1 11ecrofllia. nilo exi...cc:> nu11t;t Jdlrtn~,1.
'"-'f'lc.'it.1. Afu1tn. . dt'h.... c.-'... t.:1r.:io intc:rliJ.:tlJo.', portanco, .a (lha JL" - Khakd Jnhmnn, c~adur de recumpen'"'
um 1r !.!lf1.1nttr 1./UL' o f.!'"11 n>.../lf.>n....ht-./ adotar;} imcduanwn ).!UCHL'lrll dt.'~p~,Jado
te e> Ptltro. 1\'unc1 n>n1'-'l1 o erre> de enfrt_ntU wn S'-tic-;? c..m ...-cu
R AVNO'j
fltcipri1t <.<.UH/)(> l<. fl;.1{;;1l/J,1, c./Ut_' O Ja:o JI.'Jlll(ib poltica,-; t' ,..-pci-
t-' \'. >t t; noio rcrct'l""L'f. "' prt'.'<h ;Jt cfa..- e ...-r.1rc.m cranh.fa .., e1n ''
Todo mundo ,..,ufit.,,tlnw R<-H"OO.'i. C~o1nparti/h;tmo... o f't>-
...-u;I .t:;lfJ,:;111(<1. hlenw Je -'ermo.' \'i...-tO.'\ ltf<lH'' Je lltn t'.\(t'fe(l{l{'O reios dc.mab

LtvRO DO CLA: < 4"-*~'''t '

62
 .
_...s..s~===?:::~~~<~
~~~~~::r==~~==-2..2~.
c.rmit' Eh__, t;.rm/,c.:m uhu '' ,-;.1nt<r).!e111 Jc apn.".,c.11t;.1r uma
,:rande tlin.r... it/;1d<.. tlfc.rnil que 11.1n rcrccbid;1 rc/,,,, nurrc>...
.\ft.m/1ro.... Prn\';.1nlmcnlt'. rcbc:1011~11110110.' mtlhor om C.'-'lt.'
d.; Jn c.-111e ("()/}} l/tlidtJUl'( um Jn., c)(/tf()_.;, Ta/,c:, i...: . .n ;1cn11reo1
por..1uc. t..'-"'J.:c.: 1nuita ~ac.:n.io a _..,(l/lrc.\in.-t11c:1.1 nos /uctirt.."' onde
tem'h 1naicrcnntarc> un.' conJ 'nutre>.,, Porrc1nto, ll<ic>
ft'l1J/)(I /\l[,I CCt1Jlf1<1tlft1J().' e> lllllWl111f) dt! /)(l........ J ....
Com certt':<1, a ;H1.,ncia de lur.1 ... poltic1 ... c;1mb<-"n1 exerce
ctrt;1 intluc.1H.:i;1 L'tn no.'-' rtf;1ein11011nento. Ele., nio Jefendem
o '"-'tt;rri ... mo t' nunc1 t'.\'h.:ir.un no.'.''i calica.'i cm unw fan;1.
A/c.:m t/J.,,n, JJtU;Jb Ul(.'J,u.un .1 ll"-'''' lf<) r< 1mc.cc.ndci .u rood;r
Je., cm 1na.'''' contr;J n.' mort;Ji.... i\1' Hcamch for.1 Jo cuninhn
Jdc.' t.' r.!t.:.' lic.:;.1m /~Jf,t do no.'-' c.'.1...:inn,r/mr.1Hc.'. tc.rc.mo.' Jc.
nwt;Jr u1n de. .'ew jo\ctb e. e.,Hpdo.' clcptonwnoJCo.,,
dt:.' f<_r;c 1d1.:1n.Jt.1r <llU 1.1c. 110.'-' ' JO\l'll' e t.'-'tpido.' .'ioop.rca.-..
um ;tcordo jthf >.
llerh,irdt \'<111 Eich, neg<>eiador. fdticciro kga)i,ta
U1RA5 CRIA1URA5
MflAMOHHl~
Von~ t.'11Cc11Jl. comi> '"' ll<h'<h 1nc.1n/lro.' L/Ut.' 't.'f.!lll'/ll ,J
Tn//i,1 do S.mi:tll' '" 'l'll/t'lll com rd.i;io oi C1111lrilll! A mam-
rfa dch meLmt,,rJ;,,, J"'>f.'''11i ...c.nriincnc1>_, ... c:nw/h~U>rt.'.' t.'m re/;_r;lcJ
a todo." o... \-;unpiro.. e ct~m unw /(>ra (i:ua/ ;i no...... ,1.
J\'oio lt.'lllt' llt.',i.:oc.:1;.rr uun elt."' /\'io tt.ntc. cntenJt.">-/o_,. ,\'tu>
tc.ntt 11.'-lc h nc1n redrc.cion;i-/o.... Efo., n;io l'<in nl~ft.'C.:t'r oaJ;_1
J;..;'i,(J a \ 'OCl~
Elt.:., . .;;o t.:io .11111.t:o.' t/U<Ult<> rn>.,, ;J.\:.;rm con1n ...rw .. di..;pur;h.
Em 1-tc.r;1/, n' m:1.co... o trUHn con1 o n1c..,mn 11\'l'I Je ft'-'fll'ito
qut' \'()(.e.': lhl'.' Jt.llH..'olf. Em t.'-''nci~1. ele.' 'lo ntortai... , e> que,,_..
rorna 1nc..rc.nrc.n1(,,'lltc i!.:t.'i-', 1n;,h /1<""'Ul'm n1uiw ... \'<.mtat.:en'
-- a menor dt.l,1., '' c;1p;iciJ01Jt Jt \'in.r ...c>/i a /u: do ...n/.
Alt:un' j; c>ul'ir~un fi1far de num, e nienciCJn~rr n1eu nome
poJe ;U Ih(.' rc>llf'lf de a~cu1n pro/)/c.1n;.J ('e >l}J ''' m~f).!(1... - pelo
mcnn., 11m.1 n.:. \/~;" u ...t' e.-'-'.'<.' pnn1pio tm l'<ic> nen1 t'-'J1t.'rc l/Ut.'
ele. /uncinnl' com codch ' ntilJ:O....
J\'., cri<lm<>.-t utn n1onte de!t...;,.
Afa ... fafanc./o .;,c.!no: J'<>r ;r/J.!uma ra:iio, te1no.' pouco... prohlc-
nw,, co1n ;1s.,omhr;1c1t'.' e /l(>Uquf,,.;,imch de nth
nw1i10 I'""'
liifar com ,1qucle., que 1.1 plrrimm. Eu <'nrcnJo <JUc!
a/gmb li1airo.' ce11h;1m dril.' hahi/td;1de.- 110 campo d;1
nc:crom;111c.1;1, nw . . t<11.10.' '
m>1ne., t./Ut' oul'i e_,t;'io liJ,:<1Jo., a
inJi\'lluo., L/tlt' oJindor .'e enn>nrram e1n A/,unur.
- Jc>,Le<t 1 atc-Duncan, cx-agentl' Jo DEA *,
gm~rr<:ir;1 ci,m5tica
* Pb\: Druc l::nl11ru:mcnt Admun,rr.tthm
(.1i.;.:n..:1.1 .11HHlr11J.!.1' n11rh... ;\mcr11.;m~1)
CArtruLo DolS:
DI5CipLINA5
t\"im como qualquer ancio, os hlhos d<: 1laqun mais
antigns Jcscnvnlvercun suas pr<'lprias transf(nn1a~,les da'
Di!'lciplina~ "coml111S que as c;.1sl<h pr;_1UGHll. Entr....t,,nto,
tt'I1lJ'c>.' suas maiurcs inovacs cnvnlvcm a distiplm;t c.:xdusi\a Jl,,
prc.'.\il.'i. Assanta:-.: Quietus. A 1nagm dn :..an.~lH..' Jo:.. fclllLt:lrt" lHll
hn1 oferece \'tlrias tt.:nkas sinJ..!ularcs l. nunca antes \"ht,ts
no unhl'r:..o Glinita.
Au5pc105
Algun' Assamitas alegam que lfaq1m era um l'st11<li<1">
e quc Au,pcios l'nt 'ua il-rramcnta mai' importamc.
., \c:e,,, Independente d;1 \'crdad.: dtssn af1t111ao, ;1 c;N;1 dus \'1:1-
res ainda utiliza Au>pU<h com pri:usill> l' lon;a 1gU<llS :is ele
qu;tlquer \'tston;\no Torcador nu profeta ~1alk:n 1an1i.
1\luitos vi:ire> se rccr<:m disdpli11;1 lOl11<1 "Olhus de
Haqun" e fo:em e\'OGl<Jll's ao fundador d<' '<" d;i p<1ra
ajw.Ll-lo~ il se nnt.:l'lltrt1r ..._111 :-.u<b ,11 lt':-. l't'rt:tpuvas.
Al<lllf>A\H :<:10 DA A'<l\I,\ (Au~pl< 10'> :"!\ 11 <;1 11)
O poder d,1 Pmj<:ih> P,quic.1 p<:rm!Le uma t'xpl,ir<110
ilumtada. No entanto, nnut;1' das cxp<:ri<'nci;" qu..: pmmo-
\'<.: nf10 ""'cm '"r 1ransn1111das d<: l~irma ad<:quada para '"
indi\'duos que no s~o capa:t::.. dl.." \-i\"\:nd;'ilas. l)utnh ph>
ten ...os ohscrvadorcs lll) plano (IStra( (ic,:;llll c.:1..gos l' :-.urdos.
Os vi:irc, acreditam que Ai;rnpamentn ,/,, Anima nas(\'ll
cnn\o u11la n:cnica para guiar a 1nag1a Ja casta '-!tterr. .ir;1 na
busca de visiies. bta disciplinn ptnnitc l(lll' um \'lcklll<.: k\'t'
junw com ele um pequeno grupo d<: unnpanhe1ms para os
rl'inos astr:us.
Sistema: Todo, os indivduos que dc><:pm usar
AJ,:rt1p;1n1cntn da Annw pn!t.:i'ifllll C!->l(lf l.'111 c.:unt.llll fsiu>
com o per>onagt'm que po"u1 n podn ou com al).!um que
atenda essa ondio. Na \'crdade, d<:vt'-sl' fnrmar uma
corrcmt' ck indivduos.
O Jogador g;1sw um ponto d<: s;111gut' p:1ra cad:t "pas"1-
gl'iro" que ele deseja le\'ar para o plann ;htral, tc'llchi (llll1<>
limite o valor de seu Raciocnio. Dq>ois, deixa o pn'ipn11
corpo, Ja forma como <:sc; explic1do em l'rnjC\'fH> J',quica
(Vampiro: A Mscara , p(lg. 152). Desde que pcrn1;me\am
em contato fsu.:o co1n o pcrsonagcrn, tn..los lh pas';'~l'iros
scr:1n tratados como '<' cnnhccessem l'mJc~:io Psqu1c1,
ind<:pemlente do '"u nvel real d..: Auspcios (se.: quc eles
p<bsuem a disciplina). E."c poder tempor:no funcinna
lt-:1n .1/,1:u1n con10 M! o passageiro tivesse 1.;onscj!uido o mtsmo llllll'fO
de sucessos qu<.' seu " ldo:r''.
No plano astral. os p~lssagciros ficam prt~>xirnos ~10 dl'lt'fl
torda Disciplin a - num r;1io d<.' mais ou m<:nos 30 metros
ancorados por um cordo fmn de prata. Isso n;in 1mp<>c
nenhuma penalidade, a no ser um p..:qucno conh<:umento
da locnli~ao dn lder 11 tempo todo.
Qualquer passageiro que vier a perder o l.'.nnrnto fisit.:o
conl o personagem n:h.lrnun Jll,tanlanca1nente ao :-..c11
ORAcs A UMA PtoRA fcsOIOA
63
'''ri'" e: ('crdcr; urna q11an11dadc de pont<b tt:mpor;1rins de:
Fon,a de \'ontaJe igual a b menos o Rac1ocno Jo perso-
ll<l\!t:m. Se: i''" rcdu:ir 'lia hira dc: Vonrnck <I :..:ro, ele: ('er-
1nanet:lr:l lllUllbllt..'IHL' .lt0 P prXilllll ptlr-dn-sol.
Sistema TM: l ), ('art1dpa111c" devem pc:rmanctcr cm
cont:itP f:-.ico, l_-\lllll> Jl>i explicado antcrionnenre. C1asre
uma Laraut..r... ru.. :1 dt.. San~t11.. par;1 ;-1da "passagl'iro" at~ a
mcwck Jc 'li"' Carallcri,tiG" Men1.1j, (<1rredonJada, para
ha1xo).
S1.. um dP:-. "p;1..,.;.;.a~c..iros" sultar-.. . c Jt.. \'t.H.. i:. t..'lt l'trder
m'' Carallcri,t1c1s ~lent;11, e llc:iro mcon,denrc dura111c o
n. .:-.to 1..b lll'i1l' "l' i ...:-.o n.\lu:ir ~lS C0Hau1..rsrilas n :l'Tll.
Lm J," cl.>n, \ a111('1nu" ma" pmnirhos. ,1 Rn('1de: 'em-
('re f,u a arte: laninta dos Assamitas. Apesar de suas aplica-
1./H:s nHnuns "IL'l'111 mardai,, muit<lS vi:ircs dc . . 1..~n\'01"1.."ram
outnh """ para .1 vdoudaJe >11brenatural lornecda ['dll
seu ... anJ.!Ul.'. No ... rcl,!btn.b mat" anti}.!os Llu d:a, C.:lllllll '"'
l'ar/10};1 .. dn S;Jncu<..', 1.-'ll...:t)IHf~l-:-.(' tl fra:-.c hl1kcu1~~1r (1
n.1uo", o l(lll' Implica qul' os 1\..;san1itas csta\an1 pn.~dispos
tPs :1 e"'s" Jhupltna dc..,Je :-.l'U surgimento.
fllll e !~o (R.\(>lllf Z :'\i\ 11 511~)
f-n, 1uan10 lllllltm anci(k, c.11nita' dt:,envoh-cm 'c:us
n..llexos sohre-humanos em n\cis realml'ntl' inrvt.:is,
'llllfo;-; 1..'ll(Plltram u:-.p:-. novos e \'(triadns para a hahihJaJe,
unnn a Prl't-is;,l). Essa tl!u1iul Jl.' cnnccntr<l~o pcrmit\..' ao
usu;rin :1pl1car ttlJ;,1 ;1 sua ('l1~rgi;1 cn1 un1 1.1lvo 1ninlisc.:ulo.
Ek aumt:nca de: manc:1ra dc:tiva sua L<tpac1Jade Je mampu-
lar, Sl11'1l'f;ll1Jn O lllais ;\\';1114:JClJtl hlfllll nlCCfillic.;O, ~h) Sl'
1no\'\.'f dt.. um;,1 fPrmt1 tJo r;.\piJa que nfl\1 altl'ra naJa. a nf>
'er o que c:le realmente tnca. bculwrcs cainita' que domi-
naram a Pr\.cis1-1n s;l.n \..<.1p;,1:ts Jc cri;u tihras conl dL'talhc:-.
quast: 1111cn1'CJ'ICOS. I'" trabalham com tanta r;1pidc: q11t:
t..:tHb'-'j!lll..'lll tirou ~l'\.'l'ltb th c.1ntth.hb mah finas Jl' 1naJclra
ou de pedra. l'm .:crio '"l'cualista mdio da c.1sw do, \'i:1-
rc:s .t o:m" rt:pUl<1~;i1> dt: st:r capa: de u11lizar ,cus instrumen-
tos urrg1uis de uma 1;irma t;in hbil que lhe pcrmire sutu-
rar ;Hc.' um tecido danilKadn da medula espinhal.
Sistema: O Jogador ga,ta drns ponto, de sangue e um de
rori;.1 dt: Vom,1dc e fo: um teste Jc Dcstre:a + Ofuos
(diffrulJade 6. J'<lllcndo sub,riw ir Ofcin' por uma
l l<1hilid;1,lt: apropri.1d;1 a lmc.'no do Narrador). Para caJa
suu:sso, ll JOgadl1r pt1de acrescl'ntar um dado a rodo . . <h tl'S
tes rd;u.:ionados cnm a preciso, co1n a m~111ipuh1tlo dt'ta
lhada nu u1111 a mrnimentao dt> a lgn sem altcrar o ambi-
cnt..:. J:.s,c poder dur,1 uma quantidade de mimll<b 1gu<ll ao
nvel Je Rapide: do pt:rsonagem.
O p1..r:-.<1na~e1n entra cm tralhe enquanto se concentra
par.1 cmal1:ar t<>cla a sua vcloc1Jadc cm mmimcntns discrt'-
t<" e: r;p1d'" Qual<.Jucr ao que n:io cnvoh a a ma111pula-
tt1 detalhada estar; '")ctta a um mndificack>r igual a + 2 dt:
diticukla,lc:. At mc,nw u111\crsar can,ati\o. O persona-
LIVRO 00 (LA:< ..-\s.s.... uvt"
gem pode llHem>mpc:r ,ol1intari.1mcntc :i l'rcd<io :intcs ,lc
tcrmu1ar, rnas tnJos lb benet'kins si.!' pcrdl.!'111 se o pt1"-ler n;,in
for imirndo cm seguida. Lm nc:nhum;i tirum,1:-1nci.1, "
l'n.:us:-10 torneei: hencfkio, nn u1111b:11c (a('l''' de """'"'r
na prepara;io Je arm<1s hc:m .:omplt'xas).
Sistema TM: Caste d11;1s Cara1.tc:rbtic;;1, de S;111gu, e
du~1:-. l.~1rat..:ll'fst1ca" ~kntais. l)urante os pr<'lXlllh'-" unu)
1111nutos, \oc ~nhc1r;l "-lnh novos h!sh.':-. L'Hl rodl,... os dl:-.a
fio' rt:lacion;1d1h ('rc:c1,o. :1 manipuLi~:u1 clc:talhada llll j
muvimc:ntalo J.: algo '.:m alterar" amhtl'ntc:. \'ou: rndo:-
r:l tn"-lns os cn1pare~ que l'll\oh-crcm mnv1111tntos fi,1n1~
hrus(m, 1ndumdo o u>mhatt:.
FU5CA('O
A lend;iria "mnsihilidade" dos Assam1t;1s O: :1 ha,c ele
muitos run'lorcs sohre n d. 1\ 1nainna dos ne<lluus J; OU\ tu
hist<)rias sohrc as.sas~lno.s [('J11\l'is que :-.Jo c1p;,1:c:-. d\. ap;,H1.>
le'r cm pkno ;Ir t: Jcsaparc:~t:r em uma "unhra. Lntret.1nt11.
lllllllos htsl<lTiador~s Assanutas suspc11a111 qul' fl ()(ti...c1ln
nf> !>i uma ,las primcir;is [)"ciplina' da l1nhal!t:lll IH> inkin
da Scgund:l Cide:u.lc e que: l'el1;,h uma t..a:-.L1 e:-.ta\'a prL''-li'
j'<Na a ela um m1l1110 atds. Arnalmcntc. a ~ra11clc: ma1<1m
do, Hlh1 de l laq im i: h:h1I 11;1 ;1nt: ck mil\ c:r-,c 'l'lll '"r
,isto. Uucrre1ros e fcttt(eiros dcn11>1istr:1m uma .1!1111dadc
in,nct ...:om (l l)i..,t..:i('llll;,l l' lllUllh \'i:ir1..s de ...t'Jalll pt-ln muw~
uma mstru;io bsica de 'cu' mn:io' dt: c.:lt1. Apc"ar dc: mlll-
l<>s A,samitas conhc(c:rem o nnnw comum p;1ra ,1 hah1hda
dt' , ad<.juiriram o hbito de seus ancii>es ,!e '<' reft:nr A
Ofuscaf> como .. n:u negro", . ._. "us~tr o \0u" 0 uma
expressf!o con1um que ohjct\;1 r1...J1recinnar t' 1.1lhar t.hi~
rnitro' par;1 lnn~c do derentor d,1 D1suplin:1.
,\< H 1 .w:\o ))1 <;plll on.pAll,\ (01 t;<;c \t.:\o :-:1\ 11 <;1 !'>)
Mu1ws i=illws de Haq1111 huscam ("'
qut: parccen<tm
nada interessantes para a rnaiuriil dos olbt:f'\'~tdt>tl':-.. N;1 \'l'
d;1Je. sl'r conhecido como um Assanllta J< atrai a 'll'l'l'lta
de.? n1u1cos grupo:-.. Esra l..:cnlca dt L)fusG1\:10 sLn..._ para a~a
far at certo ponto as n..pcrcusstics Jos atllS de \C11 proHican
rc, fo:endn cnm que tudo pare<;< hc:m m'"' tolo:r,iwl.
Lemhrl'-se Je que a Accita:io Dc,prcocupad:1 tcm >c'tt<
limites: cnqunnl!I 'e podt: imcmar uma dt:,culpa para cu-
fl'~ar u1n tu:il cn1 plena rua ("l:::-.rou k\'ando i... tn p\1r;1 \CF
a\'aliado"), dispnrar a arma contra um larro tm nto\ tml'ntu
~Hrairt\ a atcr\~o do ob:-.en:.11.lor mais l'lltediado.
Sistema: O JngaJm g<hta um ponro dt: sant:uc: l' fa: um
teste de Ma111pllh1o + Lbia (d1f1rnldaJc 7l 1,,J," '"
ohscrv<:1dorcs tl-m d~ conseguir um nlnntn-. t.ll' '.\Ul~..,:-..th
m:.uor ou igual ao c:nnscg:uiJn num tcsrc d\. ltti.:io<.:no +
Pwntidn (d ificllld;1de b. redu:ida para 6 '" o oh,cnaclnr
esriver pn>cllrando por at1ddaJc: "''l'cita) para pcrcchcr "
ai>e' do pcr,t111<1gem. Isso dcv1: ser ft:no pt:lo tempo ,ufi
ciente para que a ao no 'eJa mais uma ;1mea1 fsic1 e o
pl'rsnnagcnl nrtn tcncc tlltl'ra~ar com n oh...ervadtlr.
64
 Ao cnntnrio dth n,c" mcnore:< de Ufu,G1<;:10, a Acella\:io
DespretKup,11..la pt:nnanccc..' tktlva, llll's1nt1 tlllt.: t1 per ...~m;1gcm
venha a aforar seu ... arredores ou ag1r dt' tuna manc..ifil indis( rt'f:L
Lnquanlt ('sCi\'l'r u ... anJo tt Di,nplina, o ,;1mp1n.1 ulnst~uc.. tol\.lf
uma fechndura. dcS<tnll<lr uma homh~1. sacar d111he1ro de uma <.:<Hxa
registradora ou fa:cr mpd cm um prliu cm pkna f'imes S,111are.
Ningu("n1 com t'XCl.'fl dos 1nd1,1...hhh nl:us p1..rt.l'('ll\'n"" nu par:ln<~i
1

Cl1s. iria se i1nponar t.:nn1 C fc_uo e l''q\ll'll'ria ter prest.:nt:i;1J,1 lt1Lh1

aquilo, Jlsdl.' que: ~1 a~fln st:Ji.l (..:lassificada <.:omo uma tn1sa n;1n amc..~~1
<1dm<1 pelo ohscnaJnr. O Narradnr scmpr.: o ;rh11 t> t'i11al st>hr<"
dchnt<;ii<> de ati\'1dade "n;io '1me'1ad,ira" de qualquer pcr><>nagcm.
Sistema TM: Gaste uma Caraucrs11ca de r11ra ,k Vnmadc e
du." Caractersticas 1'lt:n1<1is. Um nhsen;idnr que dcstja se "I" >r a
(ou at.: mesmo notar) alguma am inolcmiva rc;1li:;1da pm '<'ti per
"11ui.:cm tcrJ de \'Ctlc-ln cm um [)csafio /'dental nn qtul \'<>(\:
"
ganh;t tndos l'lllJ'<llcs.
QurHU5
A [)bciplina agt>nt umhe..:1da u1111<> Qui<.-t us sofreu d"-c'r''
m11d<1n<1' de enfoque desde que'" JU:cs de lfaqim a Jcscn\'<>ln>
ram na Segund;1 Cidade. l::m 'ua forma aluai, ela.: uma [)i,uplma
qrn: usa t:h pro1'nc:daJes su1gulan...., da \'ilH.~ Gllllll(t toni doi' nhJl'li-
"'"' aplicaJo march1l d1rcra e juh.:amcnttl de tlutr1is c11nit<1' na cra
da Sc:L:ullda C:lJad~. E1n nH11tns t..htb, n;)n . ,. _. sahl.' .u1 l.lrlll qu.1h
desses nhjcti\'Os sf> auxil1a<l<1s pelas tLnlt.as aprcsenrad:h.
No incio, Quittus ...ra urna f1.:rraml'1H.1 qw: <l('l'nas 1.h ju:e:-.
usav;.un. Poucos es1uJiosos ...,e pn:ocupnan1 1...m ,aprt'nJc:r ullla
Di,ciplina que rn pouc~1 mai"' dn que uma sne dl. tLLnk;h u,aiJa,
piHtl pur1ir varnpiros crinun{lSt);;.. Porm, ~1ptls d quc:Ja da Sl"~unda
Cidade, todos '" hlhos de Haqun wrnaram-sc '" al\'os pro\;\'ci'
"-h.. c.1utro:-. vampiros que nn \'un n1ai .... ~.:n1idt1 en1 rl'~pcitar L'ss;i ...
leis cx;1gcradas ou aqueles que as Jcfcnd1:1111. Cls cst11d1usi>s que
perM1<tdira111 ns antigos ju:cs a lhes cllslllar Quictus para defc,;i
pessoal logo dc>eohnrnm uma ,-,medadc ck aplic.1fs d1krcntes
para n1u1tos dos poderl's hchic.:os. QuaL1utr t>stuJut-.o que J c1Hrt1u
cm uma hihliorcc;1 harulhenta dcsqnu pa: e s1ll-nuo; Silnl!o
Monal (Vampiro: A Mscara , p;1.:. 175) loi,:1' pro\'<'" ser hem nu1s
til para alg11 alm de <llah.ir com um di,trhin p(1hl1u> 1>u os !'<'>li-
dos de m"cnc6rd1a de 11111 fugitivo cn~urr.ibdo.

o QUF Q UIETus?
Os jogadores que reprt!senrnrem o> Assamirns podem
querer conhecer a crimologia e a pmn(111cia de "Quktu:<".
/\ [)isciplina teve uma variedade de nomes ao longo da
Histria. O nome atual derivado de uma cxprc>0f> cm
mgl<!s mdio, quietus Cf, 4uc pode ser rradu:ida comtl
"ele estd livre" e era utilizada como uma isenn de
responsabilidade. NcsM~ caw, significa anular o po d<t
culpa acravs de uma punio adcquad,1. cm seu usti
moderno, "quictus" pode significar um acordo final {como
uma d\ida ou uma obrigao), morte, im de umc1 at\i-
dadc ou algo que silencia ou suprime. Os Assanmas eru-
ditos prnnunciam "QUIE-tus", e no "quic-TUS".

CAl'IT\JLO Dois, OAAOcs A UNIA PrnAA Frno10A

65
 A mc:dida que: l'Xploravam outras manifcsrncs de
Quic:tu,, 11s l'swdio"" comc:nram ,1 desenvol\'cr pcrmurn-
iies 1111cas de"es poderes, tanto de maneira isolada quan-
tl\ juntll Cllm mll ras Disc1plm;1s. Alguns usaram M~u pnpno
sanl!ue para fonalecer artdaws 1muhslltuveis, cm ve: de
armas brancas, cnquantll outms aprenderam como nausear
>l'lct1\':Hlll'ntl' um intc:rlocutor p:1ra cncoraJf-lo a d1:c:r
'omc:ntl' " \'l'rdad,. Apl'sar de: lll'm semprl' utili:mcm '"
p(~trcs prinl;.rios d1.. Quictus, rnuiros foidcciro:-. e vi:in..~ a
adotawm com o intuito de: tirar \'Ontagcm dos usos suplc-
ml'ntare' cri;1dus pclns se"' irmos. Com n rcmpo, wdn ll
cl:i ,1dquinu umct afrn1dadc: pela D1suplina.
J\1csmo os poderes mais h,\sicos de Quierus snfrcram
\'<rias mudan~as ali longo dos milnios. A casta guerreira,
cujus antcpa"aJ1" ju:es !(iram os criadores da Disciplina,
sempre dc:tcrnunou o enfiique principal. medida que as
t<li<:ls d'" gul'rrem>s mudavam do <Haquc para ,, infilcra-
o. '" P<><kn:s marciais da Oisc1plina ramhm se akeraram
dn 1lann diretll para n indireto. De maneira irnica, muit<is
podl'rc' modl'rn1, que so menos ofensi\'os do que os pra-
liec1dos dois nuh:nios atrs, as~l'ntdham:-1~ ~s fcrran1cntas
originai' de puni~;io e vingana uS<1d;1' pdns ju:cs. Alm
disso, a maldi:in T rcmerc: tornou uma das tcnicas bsicas
Je Qu1cn" 111(1ril p<1r;1 sct" usu;rios; os filhos logo adapta-
ram um;1 m;micsw:i11 mcnns cnmplex;1 pan1 preencher o
\':t::10 de1xaJn l'm seus l'ns1nan1cntos.
Como J< cw de se C>J'>Crar, alguns poderes amigos amda
,xis1c:m n;is Nom:s F111:1is. Ancies q11l' os aprenderam
quando amda eram aLc1tos dificilmente os esquecero e
podem di\idir isso com '" nefitos mcrcccdorcs se rl'cchc:-
rcm a rccnmpensa e n rcspl'lto adcquadns. No entanto, a
h1erarqu1a dos usos elementares de Qu1ctus , cm grande
panc. l'st;_lt1t:tl con10 a nu1ioria Jas Disciplinas Je nveis info-
1 Apesar de ser um in,rrumenro t'.1ril tanto para o campo
rior('s. J\1anifcstacs arc(licas so o rcnrnne!'lcentc Jc noucs
esqueddas, l' no urili:nt'>Cs comuns da Di;ciplina atllal.
5uo11 IH 5AN<La (Qllll l\J'; NHl 511<;)
Apesar Je n;in terem glndu las sebceas funcionais, os
\'llnpiros suatn enl n1on1cntos Jt! tenso extren1a. Esse
11
'\uor , na verdade, urna canlada fina de sangue na te:-.ta e
nas mos. O, Membros \'l'm i"o cnmo um sinal de medo
ou culp;1. O Ass.1m1w que domina o poder do Suor de
Sangue capa: Je indu:ir estes sentimentos cm um al\'O de
forma sobrenatural. A vtima ;ofrer uma vazo torrencial
de Yit;le ;1trc1v~' de seus poros se sentir um pouco de remor-
"' por qu:1lquer um ,fc. seus atos.
Sistema: O alYo preisa eswr no camp<l de: viso do
\'amp1ro, que tem dl' pcrmanecc:r trs turnos concentrado.
O jogador gasta um ponto de Fora de Vontade e foz um
reste de Manipulao + Intimidao (a Fora de Vontade
Ja dtmw o que determma a diiculd<1de). O a l\'o perde
um ponlll dl' sangue por sucesso. Os mnrtais sofrem dano
como 'e algum ci"c"'c se alimentado deles. A vcima "eli-
mina" o s:mguc perdido nrnws de uma transpirao shita
LrvRO 00 CLA: '- 4u.:o.n,it .:o.
66
que chega a molhar :,uas roupas e pode at fol'ma1 uma poa
<l<ls seus ps. O sangue pcrdid11 dessa fnrm;1 c<msider;1Jo
sanglll: imortal inril e fornece um su,tcnto m1111110 (meta-
de do normal) para os ca1111tas desl'sper,1d11' o s11f1uentc
para lamh-lo do cho ou tir-lo de um;\ toalha. Ele 11.io ah
menta o mdi\'duo do qual saiu.
Alm da perda de :;anguc, a vtima tomada por um scn
rimenw dl' arrcpendimcntn e culpa pl>r suas mulSgrcs"-,c,
p;lssnda-.. (se tiver uma cnnscincin forte) nu sofre uma pm-
pulsfto extrema para >l' "anglonar (se llVl'r um L<tnll'r hem
inferior). A grnvitfadc desse impulso depende do n(1ml'ro Jc
sucesso~ obti<los: uni succ~so pronKcl um n.:mor'.">O lc\t'.
enquanto que cinco sucesso> pndem resultar numa detl.1rn-
iio orgulhosa dos cnmcs do nlvn. Esse efeito mais narrau-
\'O Jo que mecnico, e o Narrador quem dc:cide o que a
vuma se sentir: compelida a confessar ou se \'anglonar.
Nme que a exiscncia desse poder no muitl> conhcCI
da. Tanto os \'ampiros quanto os mortais tm uma tendn-
cia n se afo~tar de algu~nl que cornca a suar "<lll~lll', e pas-
sar por un1a situao Jcssas })()Jc apavorar at n1tsmn o
indivduo mais COT3JOSO.
Sistema TM: l\1sse trs rumos (ou quin:l' segundos for:1
de combate) conccnt rndn e declnre um Dcs;1fio Mcnr:1I. :ll>
qual ~eu ah-o resislir com su:ts CaractersliG1s Fs1c1-..
Voc pode g<lsrnr quanrns Caraccersricas Menr<lis dc:sl'J.tr
no desafio. Caso seu rH:r:-;onagn1 \'t:na, foa UITl 111n~nH.lc
Tc,tes Simples 1gu:1l qu;mtidade de Caraucrsticas
Mc:nrnis que ga,toLL Para cad;1 Le,tl' qul' voc \'l'nter ou
empatar, o alvo perde uma Caracrcrsrica de 'lan~1u: (nu
sofre um nvel de dano letal se for humano).
51LNC'l0 5t Lfll\O (QuntU'; Nvt l 511-;)
de batalha quanto para a cortl', Silncin Mnrral 111discn
mmado em M!Us efeitos. O assassino que utih:ar este poder
anrcs de atirar con1 urna cspingnrdn ttunht.'.rn s1lt..1H.:it1r{t o
n\dio atravs do qual seus colcg;1s o avis;1rio th1 chl'gada de
un1 segurana. O cortC!-lflO que sufocar as vo:es Jist1ntas t'm
uma sa l;1 ramhm no cnnseguir foh1r. Esw f)i,rpl111<1 pl'r-
mite a um Filho de Haqim hem prcpar;1do supc:rar l'ssas
lim1taes silenciando apenas os ind1vdu11' ou ohjews que
utilizar como alvos.
Ao u'ar este poder, a maioria dc1> 111d1vduns exala um<l
nvoa tnue de sangue que se prende nos al\'os sdeuPna-
dos. cvaporandn gradualmente medida que o el.'llo d"
Silncio Seletivo se esvai. Alguns As:;;1111iws ramhm urilr-
zam uma tcnica similar quandn 111vocam Sili:ncio ldortal,
mas::. nvoa fica ao rcdnr dn., vftirnas t..' se 1110,t: c.:0111 das.
Sistema: O jogador gasta dms pontos di: sangue" fa: um
teste Je Vigor + Furtividade (difiuldade 7). Cada succssi>
rcprcsenca um indivduo ou ob1eto que o personagem pode
silenciar com n uso de>tC pnd.:r. Todos os alvos devem esrnr
a menos de 20 m do persom1gcm. OhJl'tos maiores do que
um homem conrnm como mais de um alvo: uma metralha-
d1111 r"lt.soh.Lt i.:onr:1 lPIHO dnb, um carro 1..omn Hl" 1 um
1xqu.:1u1 .1\l;H, ulmo Cllll..o. ()bjl"h" mahlfl"s Jo qu( un1
.1n:10 l"Ullti.Ul.lf OU l r1.1tur;1, lll;Jl\\n.,~ ... do t.(UC um \.'ld,111tC
n;~IP pnd1.:ll\ H'f '.'\lkl\\ l.h.hh f'Of \.':-.h.' J1i.>d.:r.
l .,,Li
vil i111.1 fi<.1 <.1l.1da dur.mtl' um:i q11;mttd.1d, dl'
llllllllhl' 1gu.1l .'1 h>r\.I ""' \lon1,1de rl'rnl:llll.'llll' do perst'lla
gem. :-.:.hl.1 do qu, '''" .1: 1d i;,r.1r "'m. "l'"'1r do: 1" l'l'1
hlS '-l..'Cur1d;h1ns d1.. '.'o\lit' ._t1..~ pr0Ju:ir1..m ruido~ normal
11 \tnh:. Pnr ....,t."'n1plt) 1 uma lnn.l ""h tl dl11t1 dc'.'otl pod ...r
11~10 cn1111r,I um.1 l'Xpl.,,.;;o .rndvd quando ,h,parad.1, ma'
,1 1, l-.11." .11nd.1 tar:111 l'.1rulho quando rom1cr.:m a barrl'l
1.1 dn '"m. l'ma ,11111.1 s1kntL1da podl' grit:ir :1 \'l\llladl',
pois no <'mltlr5 rnd11 .1lgum. 111.1, c11n,l'i;u1r; a1ud.1 qt1l'
hr.m.111 um. :u:I.
Sistema TM: t) 111g.1,l11r ,;:.1si,1 Ju.h l '.1rac1crst1<.1< d,
~.mguc. d<'I'"" rcal1 :a um [)l'salio bt;t1n1 ~!cntal nntra
11111.1 J1fiu1IJad, lle sl'le Cara< tl'Itic,h p.11.1 caJa 1l'Jl'IO
que ele 1l<''l')a ,i1.:nn.1r, .n.:
um mm.:r., m:xunn d.,. :1h-o,
11:11:11 ,1 1 +- o mim,111 J., C;1r,1l!t:rstil.';h d.1 H<1bihd.1dl..'
h11111'i.1...Jc.
Ri 111 KI!'> no (OHM o (<.)t.lfll., :\(\ n 'i 1-.)
Pe i.ll1.11t..lo Ullll ,, sal"'ldona A~"anut.,, 1..,t,1 tllll\1l tPi
uaa..la pt.11 um l''tudtt>'o l"'i::u\lilht qu~ qu1..na proh.g1..1 H:'U
rd,.111ho d.1 ><.'de de outro' \'amrm". Rdl,xo, Jo c:..,r.1o
l'l.'lll\ltt..' a um v.unpth) dl.ixar l'l1lO\t'~s n.1 lt'rl.'lltl.' ~.nJ.:ii
lll':t dl' q11.1lq11<'r 1111>11,11 d.: qum l'il' se .1li11w11ta. Qu.1lq11cr
nutr'' ~hmh,, qul ...., l11n~ntar do lllC:'-mn humano "-"'l'l'i
::1dlf r :i~ nu! ... mas en1olx-,. como 'e t~ls..,cm :;;u,;1'.
Siscema: O r.:r..111.lf.!<'lll 1.. m dl' 1'cl,er pd1> nwnm um
ponto t.k "i;tnglll' dtl llH>rtal e dq~ll'.. ~fl:-.tar um nl1nuh1 en1
lt 1nt.Ho H... tuJ u'm ,J ,tl\'o l'l1i..)\LH\h1 ...... conc..1.:ntra ri.;1 l'IHt'\O
ljll<' l(ll<' Jc1x.1r no s,mgu.: O J'i:aJor ::hl.l um ponto ,1,.
hr\ 1 d1 \'11111,1,ll'" 1.1: 11m lc"ll' <ll' C;imm:t + Lmp.111.1
(d11lt11ld:11k 7 l'lll l'l<1tl1s1nli.1s 11tlrrtl:li,, 5 sl' ti pl'rsnll:t
J:l'll\ ._.,tl\'{"r 'l'ntin~ltl :1 1nl-''.'oma l'llhlfl, 9 se o l''f ..(\ll3J.!l'11l
l'sll\'l:r sc111111do um.1 em<'\f1t1 <fl<"t.1 e mu1w onc). O 'lll
J.:Ul' ilo .1lvt1 t..trrcgar.i o l't.::-.o do 'l'lltimt.'llhl l''-..:nlh1di1 pl h1
1w1111l1> d 11m m' 11111.tt par;t c.1d.1 sun'"" oh1J,1. t) ~:tn
~uc de.. 11111 morral l'Ul\~lg:u~ manccr rcnJ ... rnna l.*nlo\o JX'r
\\'!. Tt:nt,1t1\'._1~ '.'-Uh~'9qlicnt'9:-. dl u ..ar RctlC"\<h tio Cor~u1 o
nn nl\.:-.mo llh.h\i1..h1tt 11;,\1 :-.unar.-u, t.flno algrnn at pn1nl.'i
1.1 'l' l.'l1ll'll1tr
(lualqucr \ ,1mr1w 1ue 1'.:111.r '' an~ul' de ah:u~m st>h a
1111lu11,1:1 11,sta Dt'< lphna 1cr. dl' >cr hc11t>tt1.:cdiJ,1 <'Ili um
1,,tl' de 1\1110.:onmill' (,1 d1fic1tld;1di: .:q111v.1ll'ntl' :1 Fnr:i
,I, Vont.hl, du 11H>rt,1)) ""im l(ll<' l'll~nlir ,, primdro J'<>IH>
dl '\~llH!lll Sl t.lh.n no tc ... t~. ti l'ffi<l{i.o intrn".:ca it.1c ,l n\
111 nunar .1 d, 1ml',lia1< ' 1\ 1nco:11,1d.1,lt d11 'elll lllll'llfl> d<'('t:ll
,i,. d.: qua111cis pnntos d, "mi.:11c !tirem hd,1d1>s. Um ponto
<.IU,,t uma 1.. , ,. 11111dan\' dl' humor, dois :1hl'ram J,. 1; 11111,1
s11o:1ufo.:.H1\,l () llllllJlOrl.tOlt:ll(O l' tr~~ \lU
rnai ... prOJlh)\'COl
u1n;1 1..on1pkt.1 no 1..''.'llih.1<1 l'Oll~llnn.11.
tr;11\ ... h111t\;t\;10
1\:plndendn da, t:irtUl1't,lnd;h t' du s('ntm11..1-no prl'C.:t ...o, "'
CAl'!IU.0 Oots: 0.,.O" A U'M l'r:DOA ,, "'<l>A
d1..itos pod1:1n :-.cr l'~Jl..'lltClilart..s nu l.'arastn+hlo'-. l. m \';1m-
p1w tom:tilo rdo ard1r Ja p;llX!lo ;ltrl'llll.11.5 tl'mp11r,ir1.1
rncntt qrn. l''.'ot an1:11\\lo o n\ortdl (ou qualqu1..r um ,1uc ~'\ti
,,.r pn'ixm10). Al~u~m qul' bd,,r "><H\f.!lll' d, um hum.11111
111rt<1Jor dt <'1dn pt1dl'1. ;1cah:1r d<''l'l'da,,111111> sua p11s;1, ,.
:i.111..le' qul' h>marcm um i:11ll' da \"lt:tl' dl' ,1lg11~m l<I( 1Jo
pdo m.,J,, s;ur1} corr,ndo.: gri1and11. O vampiro 11..1 suJl'I
ttl it Cllltl\':o por um.1 quan11.l.1d.- dl' ht1r.1s <'l(lll\'al<'lll<' :1
F1r\a J" V11111:1dc do mnnal. ,lp<'.tr dt '<'lllit 11111r." '"'"''
.11l<l ... a c:xplo...:to inicial de.:- ...t:nttnll'11l(h.
O m" t.11 qu.- ,,, <'ll<nntr.1 soh o cll'ltll Jc R.:tl<'X"' do
( .nr;u/10 n;ln pcrcchl' P"'i d\..itu' d11 ' l>t.llr .apvoi.l dt.. til.ti u111
1
1 ~111t.:c' rrl. t.li""J""'"rn ao 1..k1lo '.\d1..d1111;1Jn en,1uanto o podt.:r
0
'"t"er 111,o. O ,ampiro l(ll<' u,,u il D1" 1pl111.1 hur.i lntllll<'
.t 1ualqu1..r \.'llllmt.:nto que ~1plt,.u cn1 "l'll'\ .iln;....
Siscema TM: O ptrsona~cm hei"- do "''"' n111r1al.
t.lq ~oi.... (Olllll\lr - ...". durantl' um 1ninu10 t' ~;io,;t.,1 um.1
c.uactasuca ::KX:i.tl e uma C.1r.1C!Crs11c. "'' Sanglll'. :-.,.,
prx1m11 m.:,, qu.1l,1u<r um que hdl'r do lll<''m" alvo 1,r~
,i. \'l.'.lll<'r um Desafio bdricn ~kn1al ct11111.1 .1 diliL1tl1Lllll'
Jc. 'li ;h ( lfjl{tl'f... ll1IS .St)c..:lai ... pc."flll<.lll\.'IHC"i p:tr.I nf1 ~\;nlH
,1 .-111<><;~10 dl'1xaJa J1<>r 'Cll rcr.,.1n.1g<m no mgue ,J,, mortpl.
l )s dcit<" mi:dnic1" d11 sl'mimnto forpd. 1hlam .1 <11tl-n1>
.111 :--larr:1d11r, ma' pu,km induu ,1 :ihl'r,1\.111 d.1 d1tiu1l1l:td,
J'~ira o frl'nc.sL
(llllmll.\C\o (Ql:n 11.~ :o-;l\11 'i ~)
1\pl',ar d1.. a m;tiona Ja" 1..uh111;h n1Prt.1!'- n;10 :tl1..'tLU P
derr;;unan\t"lllO Jl.' s.tOJ.:UC, <h t\ ..~1mna..' n.1 'l.'"l.1dc. <h
,,1mp1ro~ tc.:n1 um.1 rl"a\5.o (lpo~ta. P.1r.1 dt~. o 'JllJ.!llC
1..onhrn1a ;1 unortalidadt. \..' uma ... ulh1tu1u.1 t1..'\'IJ.!nr.11u1... A
PurtGt\ll h:1,eia~~ llt.''~l.' rrillll'IP l' us.t o pPlic..r ll.1 \'lt.u.
1>.ir.1 hmp;1r t' re,t:111r,1r. Em ve: de cxpurr.:ar um.1 111.1mh.1
t'Xtl'rna d11 .:or11<>," 1)1,dplm.1 pnnurc r,11111\l'r ;" llH('llfl'
:as da 111l'llle l' d;i alma Jl' 1111111" md1,1duns, 11l<htt11d11
,1qud;h d,1,adas 1wl11 nntrok llll'lllal ,ll' 1111trp, \k111l111-.
O vampiro que u"1r "'t" pod,r l'Xlll.'ll' -.u pr<'rrio s.mi;ul'
1
:11r.1v.:, J.1 l'<'k e permttt' qu<' l'I, mollll' o .1ivo, J1"11>.1111lo-
'-l' ans ptHH.:us. l:.nqu;11110 ""
.it.nntctl.'. ... ;1~, d1m1n.1d.i... ~''
i npt.rl::h C""-IHrituah l" ' 1nlluln{ ias extlruas.
Sistema: O ('<.'rson.1gcm 1oc.1 ,1 1,,1.1 Jo .1ho" .1111hn, ,,.
\ Pn(cncrarn durarH1..'. no nlintml), t. 1ncn nunuto~. ~) jogadc.'r
g.:-.ta um 1Hmcru dt ponto~ lk ~.n~uc l!,!11~11 ;'1 Ft11\.1 1..ll'
\'1mtadl' d11 ,1ko. l:..'1" l,1: um Cl',tl' dl.' h11\.1 dl' \"11111.1dl'
um.1 ,e: para ,:iJa mtl111:noa ,,olr,n,11ur.1l l'xt~rna {norm,11
lllt'nte uma l11>dplma \'ampr1<.1, .ll'l''M "" 11u1ra' u1.11uras
""'\hrt.:tli.llt1rnis tl'rl'm 'l'Us pr{l('hh po1..lcrl') d t lllt.. .. u.1 llll.'IHt..
o1 'lljl'nada (d11i,ul,l.1d 1~ual .11 n(\'cl d,1 pod,r crn l(lll''
1:.11 T4, ou d1hLukl.1,I. igual .1 7 ,,. o f1<1<ler 11.11> IM m1,h,l11
l'lll n,ci,). Um suu.'""' c:;1nc"b o dl'lh).
A Purift(:t\i11 tem >t:ll' li11111"' U.1 1: ,;1)':1: Jl' 1<11111\'\r
inllut2-nci:h c ... u;u1ha.,, um10 co1n.u1Jos 1n1rl.unadu'.\ c.:urn
Domnio, f'l'rturl'-i<-l\l>c.." l..1u ....11J.1\ por Pt:nh:l1l l.1 ou""" tmpo
'-l\es d1..lorrc.nte'.'\ da Prl-..en~a d., um ollll.l.Hl. N;1u !"l' )'(J.tk
67
,J..,l.1:,r 111tlunc1;i- l'""''l.i' ,!ILI\'<'> Jo 'lll!!lll". 111d1111i.l11 11111 l.1o ,I,
'ani;11<' '"' "' pcn1handad'" J.:l'ra,las por um ct11111 l111liag,rn, ,. ll<'lll apa
.L!H .H. Jlll'L" Lau,adas pnr 10t..l\it..1b pur;tllll'lll~ 11\undan.s, utnhl pL"f:'\Ua
\:10, hiplltl... ~ ou lavai:i..111 Ll'flbr.tl. nem l':--t1.1do:; l'l1h l\. lnl\.1h l!l'llUllo!'i.
c.:01n~1 o k1nnr e o (>Jlo. El.1(:\..lp.1:1.ll l'lllovcr ' el'lt'il.' ll.l 1n::ig1.J llo -.;til
;ul' Cjlll' .1hcrnm a mcntl', 111,1, o l'<'rst>lla!:em que cst.i usando l'urilll.IJo
ou o hnclk1rio do ptxll'r ic~m .!e po,.,mr um nHI .),. T.1um.11urc1.1
111.111\f Ili 1i:11al ao rrxlimdo pdo ..l'll<l. Um j)L'fson.1i;em n!o pod, 11,,1r
Punftc. '\ o l'1n "i n1e:-.n1n.
Sistema TM: Go.hh: un11umc.rl11.k Caradl'r,111.. h de: ~.HH.!U~: H.!t1al .10
nllll'IP d, l.aracters11c,1' ~1,n1i11s pl'nn;mcntL" d, 'L'll ,1lv11. htt' d,., .....
r1, ,111.i11, n:;ili:ar um L)e,afi11 F,t,lln ~lentai u>1111.111111.1,hhu1l.hd, ,lc
7 Ctr;IL ll'f'llLa' para c.11 l.1 mth1tnu.1 "1f'.r,natur.1l "xt<'rn.1 llll' d, de,,
o
'" <'Xj'll!!.lf. Sll(<'" <:11\l<'la "efruo. A' hm11.1\lll'' .lllt<'rh>fl' t.unll<"m
'< .1phc.11n l'1 , ... r,;i,1 ") ~I dc't p<xler.

(;,\llll,\~ ') '"C.llfq ~'i llf lhM (<)t 11 ll:'i :\1 ')

1\ t11xma l!l'raJa l'"I.' C.nu.1 ,fl' lbal (Vampiro: A Mscara. p;g

1i6) 11.ln ~ :-.ulkh:nri.. par.a 1...1th.1r 1.lall\l.., ... 1gn11it:atl\.\lS vrn 11um1i.::ns ri.ai
llll'lltl' 1,mi\'Ci E"c d,.,,.m .. 1iv1111t'lllo pn1~r''"""' .l.1qud.1 tuma
1tll'l1\lf P'-rnute ao u ... u.hio l'l\\'l'lh:nar sua anua Ulln um,1 '"h... 1:tnua d'-
h.t'l' s.ngn1.\1 c:10 podlro .... 1 1i.1t1e..' l heg:a :1 ulrr\xr .i prt'Jpru .1rina, tl ...tt
r1nr.11lll<1 o lll\!ta1 n1tfr.. n.~ ...l"ll'l\ll" l~lll utn n1nuh> ,111 1111.no~. lntr...t Jnto.
'CU'.\ elc1hl.' :-.obr~ ..1 \'t1n1.1 ~Jl1 ~uhcit..~nt.:nu.~nh." f.1ntS'-IU.th p.tr.1 f.t:l'l'lll
tom q11l' ,, J'l'rJ.t d.1 mcllwr l.inuna \'a lha .i pena. l) l'll'11<1 ,lc,tc po..lu
tcn1 lnna durao 111uuo u1rt.t, l...,,j.,. .1 ... u1':--t:1n1. 1.1 1. n.1d.1 101.:0 !'ll' '-'\'apor ..
r. l.l'.'O n;-hl lll'Utrah:1. il '' llll',ma en\-1uanlP d1s~l1k\ tudl, c.on1 <1 \.llll
.U IH!t.:
Sistema: O pcrsnna>-:t.'lll rt.'\'l''.'<>ll' tuna itrn111 llll1\ M.'U 1,1tprtn ...anglll'.
fa: cm (:,trd.1 de Rui.() JPg.uh11 g.1 .. 101 rnn PU 11L11 :-.
t.'x.u1ml.'1th.: <.:,uno
pon11~'d, ,,111.:ul' e foz 11111 tt''t<' ,!, For:1 d, \'.,nt J.I, (d1t1C11ld:.Jc i'l
()"P"" d1s.s.1, .1 arm.1 cau,,u d.mo .1~r.wa,lo. El.1 t.1111l~m g.mha um
nmero d, J.1J1" de J,1110 ,1dtl11>11,11s 1g11:1l ao nml'ro dt su""'"" ob11,Jn,
rn:u~ a quJn1hbdt. Jt. ponto!\ ,I . . 'i1ngul' t:a,tth. i:~.....s d.1 ...ln:-. ~xtr.1' ,]..-, -
parn<'lll i\ n:;io Jc 11m po1 turno 11nwdiJ<14lll' o V<'tlL'll" '" ,iJ,.__1pa. p111\!.1
ou rt.agc.. c.nn1 o n1att:nal d.1 .uma. )).._pois qu..: th 1.bd11~ dl d.tno 1,,.,1r;" tlr ..
11u11;11<111, '" d.1d11S dl' d.1110 h;>llo d:1 .irma uim''\111 .1 ,k,,1par<'ll't 1111
lf''lll" ritmo. A arma qudirar. '" lm 11s;1d,1 quan,111 '<'li d.1110 h;;,,l., c-11-
vcr n.:du:idtl ,\Fora ...lu pt>rt.11..ll1r ,\.., ln1t:.1' arm.t!\ lt1pa:l!\ d'-- n::-.hrir :1
L<>rt<b;\o ';\" .h1uda, cna,1.1' u>m 11111 l""'lcr ,dirl'n.11111.11 d~ nivd m.uor
'lll aguai .10 nhd de Qu1l'tU'1ro ..lo poe.'r"'4:1nagcn1 l", n1t.,mo i1"1111, i~~, fi<....1 ,1
lntno d.1 :\'arraJor
hta D1-urlma est S\IJl'lta ;,, Ili<''"'"' fl'Slfl\i>t., lj\ll' l ' 1rr, 1'1 de 1\.1.11,
l'Xll'IO 110 lunitc Jo Illllll'r<> 1ll' g11lpn bem-st1<cd11lo, q11, c.111s.1m d.1110
.1gr:11ado. l'ma arma afc1,1,l;1 por (-,;irw S,111i:r,nt.1 ,1,. Jt1.1I <'1t1'a dano
agr;11;1do ,111 todo ataque ht111,11tcd1do at '"r d,,1 ruf,b.
A tntl-rin dn Narrador, o f"i..'r... ona~('nl J)\Xll.' u"' o \'\'lll'lltl que t''.'<oh.'

l"ll(.lc..r l'rl>du: para OlltrO~ hll"i, (PlllO l)UCim;lr \llll 1...HJi.::11..lll OH 1.lc.::-.llll
tuna hr.a 11\\.:nnunaJur;L Entn..'tdlltll, n:lo ~ (Xl:-.:-.vd J.:ll.th.l.tr tl \'t-'lll.'llO par.t
u"1 P''l'flor n1e:--nH1'.'>C1..nnmtrar un1 (XHi..' rc ... ,tcntt.\ .1 suh.,1:111d.1 h'--'
11 t."rtt l"J 1t 1, J..: ah!un' nunu10~ for;1 tio corro dt ~l'tl l n.i..lor
Sistema TM: Ga,t.: um;1ou111'1" Carancr'll"" ,f,. S.111i;:u<' <' cubr.1 ,,
arm;1 1..nm 'l'll ... anl!ue. 1\i:nr.1, da latt:-.a danll .1~1.1v.1do l g::1nh;1 um

LrvkO 00 CLA: e. ~\ss ...... ,.t~..

68
nnllro t.ll \..1r.Kll'r,llla' f:.11,tnt-'ll<ll/c> 11,!Hal ao ntllll"ff' de
l .ILll ICr,1 h. '' ,ll S.tlll.:llC lJlll.~ '~li rcr~onag\.'tl\ ~a ... 1.1r. o c.)lll~
l- :-.t~1n:t1.f,l J., :oriua' l 1r lllCr'.'lh.:;ts aJ1e1onab. 1\ (,t1.l.1 a1aquc
h..:m'''"di.lt1 "uu a .uma, \'oc I" 1Jc fa:n 11m ] ,,te
~1111pl,s 1ar.1 "''l.' ( ;1r.1ctl'T,t1c1 E11nmn.1d11 que: tl.1 I'"'"
s11ir nn mn1mn111; tada sucl'"ll cli111i1w um l\i\'d de
\'11ali1bdt .1 m.11s.
No l1nal dc c.1d.1 tlllll\l, a arma pl'rdc 11m.1 C..1r:1tt<'I isllc:t
"111 l'/ll'/l.h/,1, ~~ltollld<l )'e'dl'r il lt11t1'1, t'l.t l'L dt lllld.t,
l';-.\l '<IS,\11,\ f OSll l>A \'mA (Qt.trll:') ;-;f\ t ')1 I)
Alm dl' dt1x.ir r."IH c1n.:x:1on.11s n , 111;;11" dc um
' " ' ' ' 1) ll\l Stfl' dt'sll' ~llll'IU' car:1: ,ll' Ctntmlllt1Jr
llll',111'1 \'ll.1<'. tr.111slnrmando-.1 cm um \'ct1<110 lct li 1.1r.1
qu.1lqucr 1111tro :..lcmJ.r,, que \'Ct1lu a h.l,,r do mc-mo mor
t.1!. 1\l~uns t\s>.tmtt.ts utilt:am este poJer par.1 ]lH1ttgc1 ''''"
Tl:hanho:-. u11111.1 "1,n~H1ro:'\" ou para Jdlnt.kr l'l SSO;t'i l'~('l." 1
Litlcas tk .llaqms tll<lbcriminaJos. S;1hc-st' l(lll' 011trns" tllt
li:;1m corno 11111.1 :11111adtlha sutil pilla 11111r11s \'<llllpmis,
f.1:l'nd11 '" 1..l,anhn' \'oh.1rl'lllsl' <.:Pntr;1 '''li' pn1p11L't,rnis.
b,i,ttm rtlllhll'' qul' ,lt:l'm qul' '' pndl'r surg111 d.is pe,q111
' ~ln 1.-1 d rt..''l'c..'th1 d.1 n1alllit~o Trt:n\l."rt.'
Siscema: l) per><>1l.lgl'm t>ea o mon.ll que dc,q.1 u1nr;1-
. l''l'alh.1 um 1:x111L1l ,lc ,ua \'lt,ll' sobre- ,1 lll'll' d.1 \'ll
nu. O 111;:.1,lor g,l\t,1trs1:xmros Jc "lll!!Ue C' i.1: um tl',tl' de
\'1.:11r + ( 'K ulusmn (.hfkul1l.1Jc 7). Durantc um.1 quanti.l.1-
dc til' rm"''' 1i:ual an nt'11nl'rn dl' sue<'""" qualqu<r nutr11
\'.1mpu11 qut n.:r ,1 lwh<'r o ,angul' J,, trnmal '"ir,1(1 ,lnt'
:-O:nts d, \'11altd.1dt ,ll' d;1110 agr;na,!11 para l:t<l.1 Jl<nl<> ,ll'
:-.~llH!llt' tnl.!t.'rtdt1, l~:-.t' dano ~e n1an1tC~ta Ct\11\0 u1na ,,,.nh1
11'1\:111 dt q11<'l11'1>h11.1, ;ud;1s l' al:.:1> p;1rc'l1dn lnm o dHhjlll'
Glli'ado p111 111x1nas.
Enquan111 0111111 t 11 l- \'l'lll'll<Nl para'" t..ll'mbrns, o l'qu1-
lih1n .1 lq11n11u1 ,lc st'll u>rpo f1c1 lcn'llll'llll' .1ltt'ltd11 cm
rda,.11, ;\ t<>Xll i,l.1dt'. Ele g.mha J111s ponto' .1d1c11>n.11< d,
VH!l'l p.1r. h.~1,ur .ao~ l'l~'lhh e 'h Janl'' l:lUsadth por
\l'n<nos t' .tudos. Entrl't.mto. 'u' CX(fl'ill's Ctrpor.tis,
pnnc1p.1lrnc..nt~ o H1or, :\:10 un1 pouco rn~fr.:: nocav.1s d'-' que. o
norm.11. Ele ftc.1 'UJ<'llo .i uma l"'nahJ.td< de: um d.1>!0 em
todas,,, par.idas dl" dado Sociais sl'mprl' qtll' 111terng1r l.'1>m
.1h,:11~m quc t<'lll 11111 11.m: sl'lls\d l' l'st; l'<'rto ti ~111lc1cntc
I'" r;1 st'n IH 'l'U dwu n.
Sistema TM: 'I '"llll' o aho l' gastl' lrc.'s C;tr;KtcrsllCi'
J .......1111-:lll' ,. q11.1lqUl'f quantidadc dl' Caractl'I st irns n,1t":ts.
11urantc 11111 1111ncro de scm;mas igual <H> nl11ntr11 dl'
C.11.ll tcr,llc;ts Fsil:as qul' \'11i; :.:a,mu, <>sangue dn 111nn.1I
'.'ol'r.i v1,,.1H..'llP'.'O par;1 todo:-. O'.'\ ~f~mhr<h, l'Xl:l'lo \",)((.
Qu.1lqul'r l.llnll.l 1111<' h.-11l'r J11 humano si>lrer; d11is Nn1s
dt~ \'11.1lt1l.1dc dl' dan1> !!fJ\':tJ,, rar:I cada C1r;1Cttrs11c.1 d,
Sancuc qtu. .1dqt11nr
O mmt,11 l'lll qulst:in tl'lll Ju;1s Caracti:rstkas a 111a1s
l"lll toJos O!<ri tf,aho~ rara rc,tstir ;tfh t:flll,h 4-fl" \"l'l\Clltl~ e..
;, 11los. ma' 1:;111h" uma Caracccrhtica Snoal N<'[!ll i\':t
Hq1ui:11.1111,.
CAr1n11 o Do''' ORAOcs ,., UMA
\lu111" cstu<h<l><lS ,\.,,.:1mtta :tLrl'd,t,1111 que l''t podu
antigo seja 11sad11 ,!,"I' o <111g1mcnt11 Jt" JU:l's n;1 :-.cgttn<1.
l '1J:1dc:. l:k l'f,t ut1l1:;1,ln nn~111.1l11wnti: '"m" 11m<1 1i:,n1c
l"'Ji:rnsa p;1ra p111111 '" \':tmp1n" l)Ul' se .1li11wnt.1\'.tlll d
m;ml'ira inapmpnada 1111 tom, ruddadl' excl'ssl\'a. l )s pt.1
til.ante:-. da lll:l.L!lil du "'i:lllgUt' l" eh 1n.Ji\'l..luo:"<o )ll'fIP' l'lll
A11spkios "1hcm h:1 m111tn tl'mp11 <JUl' a \'lfai: l''"lc l.trrq:.1t
1111pri:ssi~s rtsi.h1a1> d, l'm1'\r.11 t' l'<"fs<>nah,l.tdc O p1~lc-1
C\~oca l"''' mlprl":oi..'\4C!'> par,~ M~hrl'l.lfl"g<r 'tt~I vt111l.1 un1
llll:l!!ell' e scnlltnl'llhls t1r.1dos "'' 111d1\'idu11 que possu.l"
'lll!!Ul' .111tc~ dc o \",tntptro ,,.ilnmnt~r. Ah~' oh.st111.1elus
ou com n1111t.1 lor.i dc \'tmtadl' 1:x.Jl'm constdn,ir "'"''
\'j,fle:-. C\)11\\l de..\ ,tll\"llh, Jlla'.' oll.Jlll'iC:'\ qlll." <iO 11\l'llO' <.:.ontr,l
lados l""-l<'m ,.rr .1 ><l1<r 11111,l.111,as f'l'ntiancnt<'' u1m .1
l'X]'Crtnu;1. O dttt11 cnl.1tc1.1I ,li, uso dc,lt' p1 ... k1 (o .1 d,s
tn11o parc.:1;11 da \"lldt" tl. 1 qu.11 '" imat!c..'tb ,,..u'\ Tl'111._ul.1,,
Alguns \'l:ires tc11n :;n11 q11c '"" :11.:11ntl'Cl' pdn f.1111 d, "'
restos d:i consd.:nua J,1 \'11111.1 cst:trl'lll tl'llt.1n,h1 l''''I""
dl' seu 11s11rp:id11r.
Sistema: U J'l''"'"i:<m ll"' 1 ><'li ah-11 l' g<tst,1 um 111r111
'l' c<11l~l'ntr111.l<l. O 111g.1<l111 i.:.1sta q11atr11 l'<Jllll>s dt ,,1ng11c
l' le'ta R:1(1<1C111111 + lnt1111i,L1\:io l'lll um;1 d1sr11t. contr ,,
h1r\.J <ll' \'ont.1dc f'l'rm.111tnlc: da \'tnna (.lihLuldadc i) .;;e
o alvo C<ml't<'ll cl1.1hll'rtc dur.mtl' um.1 qu.111t1J,1dl' de nonc:'
igu;1l Pc.:rc..~p~10 do f"l""'"J.:C.:-tn, o .H;:r\..':-.,or f,!anh.1 un1
'tu:e"ll auw111(111u1. O ll''11h,1<!11 clq'tnJ< d11 numc'h' de
'll1..CS't." Jo agrlsst'r ~(\ll' qtil" t.'lll toJo:i.. o:-. '':-. Jl~~h..'
1'\C.)1,,.fcr, as Sl'Jl:-.;t\t,c..~ <llll' lJ ,.)\'l} l.'\.l\"t' :-.fio lll')..!;lll\'"I~ l' "illt
rnri:antl''" Por l'Xl'llll'lo. de n;i11 l'Xpcrimtnt:t mm 11m
pouco do pr<t:l'r qm :tllllllp.111lt.1ria 11 Bl'i)o qu.1111111 .1<1111ll
cc um /fa.,/J/>;ll" do c'\'l'lllll.
Alm dos '"'''""' rcL1< i1111<1d11s ;1 >l'gu1r, o .1lv11 dt 11111
hc:m'Uct'clt.111 l'<'ldl 11111 1111ml'rll Jl' pontos de ,,1n
;l(;h.Jll<.'
!!llt.: !ual ao nn1tro dl 'Ull'S!ith Pbtt...hl:-.. 1\ \ tt.tl' lo l">.pdhl.1
de s~u corJlO na l~un1,i dl'
got.1 ... \'l.'rn1dh:b e qucntl'' lllll'
n;-10 c.n1san1 dJno alJ,:tnn, rnas ccn ,1n1c.:ntc ,h'."oll ~t.1111 ,,.,
l">l.. ,cnaJi 'C.:,.
Falha Critica: O :1grt'~S1.r v uma sc,1l'nu 1 de /],1,/1-
/>;1d,;, l' rl'\I e ,u,1 liluma rl'll'i,f> do Jl<lllh> de \'lst,1 ,l.1
pn:~J. ~l' o Jog.1Jor ,)htl'\ e 1rl~ ou nl~ti:-. rc:-.tilta .. h." IJ.:11<11' .1 1,
li ]'l'r,onil~l'lll adq11t1l' 11111.1 J1<'rtllfhai111 ]'l'flll>llll'lltc' 1d.1
uonada com o lllllllll'llln <'111 que se alirnl'ntou.
Falha: O ai"" n''" s11frc: na.la l' tll:t imune :i l'Sll po.lct
por 11111 nt'lmcro de n11t1c'S 1~ual a s11;1 For;1 di: Vontade.
1 Sucesso: l) ;1ln1 pr<''<'llt 1a 11111 //;r,/J/,;1c/.. r;p11l1 > ( 1,~
se!!undos 3 t11rnns) t' Tl'\'I\ <' >llil ilt una rct'c1:i11 .111 ponlo dt
\'b[il da prcsot. 11uralltl' l'S>L' 1'l'll<l11, lllil sujetlll a Ulll lll<l<it
fie 1Jor 1~u;1l ,1 +2 dl' d1llu1ld.1Je i:m t<...I<" ' tl'stc''
o
2 Sucessos: :1ko ]lfl'Sl'l\{l;t lllll l i llJlllllO bre'\l' de ,Ji n.
h:JCJ..., ( 15 segun,los/5 turnos) l' fl'\'\'l' \'<rtil' rd~t\<>l'' Jo
pomo de n't:I d.ts pr<'>.l'. Durante esse )'c'r11do, dc IC.l
'ujetto a um 1111.Jttlcador ii:11.1I a ,- 3 dl' d1f1c111dad, <'Ili
t1los '" tl'>l<."- Pcpnts qll<' o lluxll 1111u.1l dl' scns, \t><.,
PtDAA FtNOtDA
69
l'"':--.1, t) .tl\'t1 11"-'r; 1).!irado l~ l"'t.1r.\ ~ujeuo a um n1~'1i.hhGh.ln1 iJ..:ual
,, +1 ,I" d1h<11ldad..- ,1111"-''""' ,._.,,... , ;1t.! 'cr bem,uudid" cm 11m
le'l<' dl' 1\111111.0111rol.: (d1huildad .S), qm: pode '"r kilo 11ma '":
ro1 \.l'l\.J,
3 Sucessos: l) .1h-o 1l'111 uma kmhr,m\n co1111'<>-l.1, rc11n1<l.1 1cl<1
'Cll rropno 'ulX:< 1JbdCllll'. d(l (l"rf(} Jc \ .na' prc: ...1"' cnqu,utto l~t.l
'.nn ,,.n.], 1X'rsl'!!llld.1s ,. scrnndo de .1hml'nto. Ele ll'm d, ser h.:m
Mled1do <'Ol 11111 kstc ck ( 'or,1i:e111 (<lificuldaJe :-,) p.1r.1 n:o entrar
ms1,m1.111,.,1m;:n1, <:m R111h1n k. C'" ,cja l'<:m'll'<li,I". "I"
.111\\l.1 "''"i
>llJ<:llo a um m111.lilk.1dPr igual a + l d, dHll ulda,le ..-m
'"'"'' ,,, "\''"'"""de rl'ali:.1r d11rnntl' 11 r"'ro da .:na ,J..\'ldo f1 n>n
h1,,11i1i.llll' ,l"i llll:11,!l.'llS Llll'.':llll.
4 Sucesso>: l) ah-11 ''"' 1wrd11.hlo t' mcap;1: Je .1:;n dur.1111, 11m
nrnlro dl turno.. H!U~1l .1 J: Sl'll Aut<'Ct\ntn.)l~ l"n~1uonto bo111-
h.1rJ.:.1J" por uma scqtlnu.1 d.is mcrn{1rus rna1- terri-.ts d, su;i-
'.in.1s prcs,1s Qu.md<l .1 <.llnth< tnJ 1111u.1I (: mtcrromp1da, dl' tem
dt ser (,.m ll'<hd1 <:m 11111 teste d" Cor,1gcrn (di11u1hb,I< 9) para
n:i1 111r.1r <'lll R111s1.hrnk. S.. t.11lur n<l tc,te, ,, alvu t<r; ,(e 'er
klllSllll'lli1lt> l'lll UJll tl',tl' dl' 1\lllllllllllr<ll<'. (d1hu1ld.1,ll' 0) para
niH ~.111har a perturha;io Anunismo Sanguinnn.
5 Sucessos: l) aln>.:: arrl'llll's><11lo <'lll 11111 pe,aJcl11 l' l'Xl'<'rtmcn-
t.1 .1 ,, m.1i11rcs medo, de l.ttl.1 um d,1, inJivdu<" de qmm J. '<'.ili
llll'nh>u. Ele 1<'111 Jc 'er hems11u:d1do cm um te't dl' i\111<1C1>111wle
{dificuldade 9) p.1ra no entr.u cm torpor durante (l{' - 1l Vii:or
do .1ho) 1111110, e, no fm.11 d1s.<o, pl'rde metade d, <u,1 l or.1 de
\'0111.111 pcrrnJncntl' l' g.111h.1 :1 rcnurl,1\.ill 1\111misrno
~~llH!lllll.Uln. (. ihO ~t:Fl hl.'lll'rri.lH.l'tltdo 1\0 (C:'rri.h: Jt: 1\ulPlnlltroll\ o
,1h-n l'IU 1;1 l'11l Rllt"-d'lrc{..k pl'lo rl''' d:t nnitl' l', duranll' l''~l' tt.mpll,
!<.l"ll 1n1nPr nwdo sl.'r sua prl'>pn;i 11na~tm. No final da tHHll'i de tent
de H'I hm Ml<c,liJo em 11111 l<.I<' ,le hin,a Jc Von1.1Jl' (d1l1u1l.Ltd1.
9) p.1r,1 n.'io pcr,(er Uni !'OOlll dl' h1r.1 dl' \'lllltaJc ('l'rtll.11\l'lllC e
i;.mh.u .1 P<'rturha\' Anmusmo ~ani:liln~nn.
Sistema TM: :-:1, T~I. l'st,1 uma Disctplma de nvel
A<,emknt<. 1'.1r.1 "''b, s:io llCC<''sna, tod:i- n, condt\l>l"< d ..,cn-
t.is 1111,1111rmc1ll<' 1. um J),s.11111 ~lentai nmtr.1 ,1 vft1111a
(111111111.Lt\"' <Pllla para novos ll''l<'s) ::;... ;1 vrnna nm1r1111 d1ahll'
rtl' d111.1ntl' ;1 1'iluma "mana, o ll>ll;ro d11 poder g.mha "' <'llll'atcs
.:on11a l'l.1. ""o D.:"1fio 1'.kn1,1l lor hcmsucediJ1>." 1'"""11'1)!l'lll
pn\ll t.~!t.\lllh'-r c;htar ~nl- trC ... c;.lr;1"-h:rhtil'as ~1~nt.th. J>.ira tada
um.1 ,J,1, <.lrnllcr,tic.1' 11uli:.1d.1, d,,,a t11rrna, a vlt1111.1 f'l'rde unu
C.11,1ctnfsl1ca de ~.mi:ue enqu.11110 .1 vll;ll' exrelida de '<'li "'rpo
n.1 lorm.1 dl.' ldgnrna, rubr.1>.
1 Caracterfsca Mental: Alm do ,ic1to anterior, o 1h-o I'" 5
llllllllh'' IC\t\'\'ndo 'ua 1ih11n.1 1l'r1\;111 d" I"""'' de ,.1,1.1 ,l.t l'fl'"I
P11r.1nll' ""'" l<'lllJ'>. l'k ll'm dl' l''"tar uma Carauerst1.:;1 ,t 111;1is
rlll todo~ o:-i 1..k ... afio....
2 Caraccerfscas Mentais: l) :ih-o vivencia lima ,~ric d1. l'Xpe
rl~IH. 1.1 \'I\ hb~ r J '.'llLI' pn. .IS l rc..~unid~h pdll 'l'll J'h~>jlf\l ~uh
COll'lll'llll' l) <>gad11r preus,1 \l'lll'l'r 11111 Teste Je Coragl'm .:0111ra
uma d111u1ld.1dl' l!!ual a <Jllat ru C'.1r.1Lter.-1ic:i- par.1 >eu p.:rson;l~l'lll
n:io cntr.11 un;:di.iramcnt.: em H.1>tschr<'Ck. ~lc-mo se f.ir l'<'lllsuced1Jo no lcsll', ele prl'Ll'a P<"t,u uma C.1r.llll'rhlKa ,IJI
l.1tln.1 m , li.,' Jt.~'.'o.tfh ., l' pt.u.kr t.:n1 toJo, <-'-' cntpat1.s durante tuna hora "'u uma ll'n.1 con1pleta
l 1"

3 Caracterfsricas Mentais: l) ,1h-o 1: :1rrl'l11e"ad11 ,111 um l'""1Jcl.,.: ,.1\'cnua l1 ><l.1s as rcle1t>e, qlll' 1. k:. m;us uma "":
J,11 1<1111n ,k n,1,1 d.1 pre,,1, l.ll' 1r111 d, sl'r h1:111-st1(1:d1d11 <'m um teste dl' At1lllLllntrok (difo.:uld,1de Igual a S C,1r.1<1eri,11rn,)

llVRo 00 CtA: t .,J>j...H\t ....

70
para nJo emrar cm wrpor Juramc (10 metade das
Car;1ctc'rbric;1' H"<:<1' da vruna) noites. No fim Je"e pero-
dn, n alv<> perde mctade Jc Fora de VonLcld permancm..-
c i.:<mhn ;1 pcnurhno Animismo S;111guim\rio. Se for bem-
suu:d1ch1 no Leste de Autocontrole, de entra em
l\iit,d1reck pdn rto chi noice e, dur;mce esse tempo, seu
ma1<>r medo scr; sua prpria imagem. No final da nolll', de
tem de ganhar (e no emp;m1r) um Teste Simples par;1 no
perder uma Caracters11ca de Fora de Vontade permancn-
h.' l' ganhar il pcrturh.1o Anin1isrno Snn~uin{lrio.
Cmm1 !'AR o~ J)tC- ,\t>O<; t>O p,\I (QtrR 1U5 Niv11
Apc-sar Jc reconlwcercm que herana no igual i\
llllpa. os JU:es da Segunda Cidade tambm viram muitas
,1ru<1~ilc' .:m que nxh1 a ni11haJa Je um vampiro com.:tcu o
mesmo crime. Nesse c1so, lh ju:cs sempre aplicar;:1111 a
m~ma punio t'lll todos o~ transgrc~sorcs. A tcnica c.k
Condenar os Pecados do Pai que os vi:ircs modem< acre-
J11am t.:r suri.:ido naqudn poca, pi:nnicc ;1 qui:m ;1 utili:a
a,lnunistrar t;us pum~iles. Atravs desta Disciplina, um ca1-
lllta pndc <1pltcar um poder mfcrinr de Quictus cm uma
lmhag.:m inteira. Alguns rumores de Alanrnt di:em que 11r-
Shulg1 usou Condenar os Pecados do Pai como base do
riLual qt11: p.:rmitiu a Qut:bw, apesar de nmgum ter L'xpli
a,lo at ;1g11r;1 como (ou ondi:) o Pnscor c<m,eguiu .:ncon-
trar l laqun para usar uimo foco Jo riwal.
Sistema: Depois de usar com sucesso qualquer poder
inkrior d.: Quktus .:m outro vampiro, o jogador gasta um
ponto de hira J.: Vontade permanente e 1Opontos de s;m-
guc e fo: um teste Je Vigor + Ocul11smo. A d1ficuldadt> d
teste igual a quatro mais o nmero de i.:eraes dos Jcs-
cendcnti:s d<> alvo cmgtnal que o Jogador quer afernr. ar ull\
m;Xlll\O de 1O. Se o ti:sre for hem-sucedido, cad;1 dc,ci:n-
demc do alv<' origmal que 'e encontra dentro Ja scleiio
e'pcdfka de gcra.:, sofri: o mesmo cfoito que n alvo nri-
gtnal cxperill\cntou, rcsisnndo com suas prprias
Caractersticas impnrwnti:s. O jog;1dor pode poupar dc:"e
efeito um n(unem de vtimas igual an Johro dn Raciocnio
d<> pcr,on;1gi:m, 11\as este precisa cnhecer suas faces ou j;J
ter provaJn de seu s:.u1~uc.
/;.\l'lllJ'lo: Ur-Shulgi e.sc JecepcionaJo com um
Prncipe Venrrut' t' 411er u.sar o Ch;mmdo de /);1gon nde t'
em wJo.s <'-' seus de.scemlente.s. O Pr11c1pe da Stima
Gera;io. Para garanrir </li<.' o t'fl"io .ser; complcM. <1r-
Slwl1:1 escolhe c.scender o ca;;cigo ar 11 J];1 Geraiio. ou a
sei.s gcracies po.stcriore.s. O jogador de ur-Slwlgi (ali.s, por
<JUe n>c c.stJ 1op:111Jo com o maldito ur-Slwlpi!) tem Je
1;1=er 11m t<".>re dt diilculdadc igual a JO. Se o jogador li>r
/>em .'11ceJido 110 re.sce, wJo pcrsona.ccm t/llt' con.seg11ir tm
ar ...;u~1 /inlwgcn1 ViJtnprica at o Prncipe, C~'tcj;1 t"lc cie1He
t!c sua linhn.t.:cn1 ou nt'ic>. sofrer' nH.\<tnJos cft. . iro~. . por c.n1 ..;1_1
do 11.so elo Chamado de Da!!<m.
Sistema TM: Este um poJcr dt' nvd MallN1lm no
TM. Depois de usar com sucesso qualquer poder de Quiems
CArfTULO
em nlllm vampiro, o jogador gasta uma (.;mKtl'r,tica de
For;i de Vontade permanente e omi Caractcrs11cas de
Sangue. Depois. emra cm um Desafio HstC(l (um ll<l\'<l te.,tl'
com Ocukbmo) conm1 o nlvo. O tolal de Car;Krer,ric;1, da
vti111a igual a suas prprias Caratcersuuh Fs1Gh n1ah o
dnhm do n(1111cm de gi:rai>es que o Assamita deseja afetar.
Ento, o poder atinge todos' descendente' de111ro do limi-
te cspccific;1Jo de gera<ies. Cada Jesend.:ntc resiste so:1-
nho com a> Caractcr,tic;IS apropriadas. O jogador po,le
excluir um nmeni de alvos igu;1I ;1 su;1s C;1rac1ers11c1s
~1cntais, 111as o persona}!cn1 tem de cunhet:cr os rostos des-
NovF)
tes al\los.
MAHCIL\ FOH("ADA (RApllHZ 11 , fOJlll!Ulll " )
Esta aplicao conC<:ntrada de vcloudade e rc,ist~nua
sohrc-hu1nanas fni nus poucos caindo n1 desuso na l'r;t
n1otkrna, pois avif>C's e aucon16vds v.:nt.:cm n\1m11 l'lll~I
noite distncias que seriam percorridas por um homem a r
cn1 umc1 scn1ana ou mais. ~fc"'llllt> a~sin1, n~h nti~f>cs dcs~rti
casque o cl alega serem<> centro de seu pod.:r, o trans1'nr-
ll' 1110Jcrno nflo l'sl disponvel rcgularn1cnll' nu nu ~ i.:011
fivel quando existe. Muitos anciiies am1ras aimh1 prele
rem seus pr>pnos ps a qualquer engenhoca medn1t:a haru
lh..-nw e desagradvel, por isso, Marcha Fon;ada ainda <'
usada.
Sistema: Marcha forada pode ,er usada inda ve: que "
per>onagcm c:.tiver se movimentando <l p<' por um longo
perodo de tempo. Ela pcnrnre uma moviml'111a\iio dpida "
contnua 'cm ns efeito, exaustivos do uso da Raridt': cm
comhate.
No incio de cada hora de viagem comnua. o jog,1dor
gasta um nmero de pontos de sangue igual ~ metade do
nvel de Rapidt: do pers01u1i.:em. A rnxa de lll<l\1111.:nta\;"'
do personagem (um humano normal chega a 10 km 1h cm
t.:rreno plano, mas "'pode ser diminudo pelas c<111ch~<1.:s
do solo e do clima) mulnpltcada por seu nvel de Raplde:.
Esse bnus aplicado enquanto o personagem esti\'er se
movendo continuamente, cnm no mab dt: um mmuto de
paus<1 a cada luml. Qualquer pausa m;uor do que IS'<> fa: ele
perder o ritmo.
Marcha Forada pode 'er usada Jurante um nt'1mcr,1 de
hora, igual ao nvel de Foni1udc J,, pcrMinagcm, no mxi-
mo. Esrc poder n:io trn: henefk1n algum cm omharc.
Aprender este poder uista 12 pont<ls de exp<'nnua.
Sistema TM: Voc pode di"id1r o tempo de v1aJ!cm que
ocom: forn da scs,o de j<>go por um fotor igual ao mml.'r<l
de poderi:s de R:1pidcz que seu per"magem possui. Por
exemplo, se ele tiver o segundo poder R1p1t<':
lntermedi;ria, com um total de 4 poderes de Rapidt':, divi-
da o tempo normal de viagem por 4. Cad;1 hora de \'lagem
ou cada frao de horn custar um nmero de
Caracti:rsticas de Sangue igual i\ mcrnd.: do n(1nwn1 ck
poJeres de Rapidez que seu personagem possuir. ~ ptissi,el
usar Marcha Forad;1 duramc um nmero m;\ximo de ,e:.:'
Dois: 0RAL$ A UMA rcoiv- fthDIOA
71
 ", 1d.1 111111, 1).!u.11"111i111,r11 d, 1'11,li:ri:, Jc rir11111,/" 'I"''
:-lu J't.:1"\ 1na~t111 un:r
t) , .,.,,.,na~tm 1'r,u,.1 1n l'r"''":" e Tt'mra.1 J':lf'I
Jj'll'll,f..1,\1.11<111h>r\ ..J.1,11 qu<' <t1s1:1 6 Caraucri,1it:i- dt
l:xr<nc'.nu.1.
l>J.,'ilMl J \<\o 'i .,. '' R \'> (B \f1J
<.) nlh1'.ln J ........ .-.,mo\!- o hll,!ro t.. 1..onfrlultu dul'
h' ~', l'l1l.1nto. ui: n1c.:Hno os 1tll'1nhro:-. ma1~ s11upll~, d.1
1.. .1 ... 1.1 gu1.:rn.1r.1 fl'(t lllhLt..clll ,, u11ltd.ldL' Jt. dc:'\oril.'llLlr u
111 1 ~11 <"111 lllll u>111hatc. h1a llolllll.l 1'<'r111i1i: ao usu;'lno lt1di-
l'1i.11 l111i 1t11wn1t... fa:t..'lh.lo Mt.1 ml.1l,'.1...111 'urcir umil fr:1\:iP dt..
'L'J.:ll~hlo dlppi, dl -.u;t l1l(ill1:.1\1~1n real. b '.'n fo: (<'m qth.' Sl'Jd
0
1111p1"1\c:l .1111topar <)S 1110\llll<'lll!" do lut;1Jor, pcrm111ndo
ljlll' d, i:olrxJ< ''m nwdo de ,,.ifrer 11111 e<>ntrot-:1ta,1ue.
Sistema: O Jn>!:1dor i;.1-ta um pomo d, '111'.:Ue no miuo
llC' um 111rnod111,1nt<'t1qu:il a /{.1111.ll':<',t ama, e a pri1lll'I
r.1 .h,,.10 do Jl'CPilHl;lL:~lll tl'l11 de.- 'C.' tlll\ lllU\Jn1~11(l1 l'\'ihl\'\),
~,1 rc.l\ltl d,1 turno, hh.lus n:-. lc..''h'' dt :Haqul.~ Cktuadns c..nn
11a " l'<"IS<n.1t.:l'lll ter;io '"" d1ilu1 ld.1dt ;1u111en1:1d;1 l'lll l.
ron11is, ,11{ 11m m;x11110 J,. 10. 1\ P1"1mu l a~o da, Somh1:1,
{ "'""""1,1d.1 11111 poJl'r d, l )lu..c,11;.o r:1ra tjlll' '"l ll<1'>
, d l mccl:\-l.1 Um ob,.n ,1dm com t\mpk11" 'lllKJelll<" ~
m1un\.', '"m1 como .llj.!ul-111 olh.1ndn '.'.CU alvo atr.l\'-" de
um.1 ,:1mu,1 d,' idco ou ouiro mcw dl'm"inico.
Apnndtr "''" l'<><ll'r u"1,1 l-l 1>11111os ,ll' l'XJ'<'Th:nu.1.
Sbrcma TM: (;,i-1, 11111.1 C1r.1<tnbuc.1 de S.rngtt<' ,i.h-
u1111al q11:111d1> ''".: at1\'ar l<.1r11!.:,lur.mt<' o rnrn11. 1\ "\~"'
dv l'i-, . . tc:.1 de. ptr:-.tuugc.111 l t:tll dt s~r um mnv 1mc.n10
'l'll
c.'\'ast\',1. P.ua cld.a :1ra,1uc.. <Jlll' H' rc..''-l'nnJ.1 con1 urna c.."~qu1
v.1, J.:.1nh.1~ .. c. dh t:-- l:tr.1c.1c.r... 11c. .1s adh..:iPnab, t..'Jll n.: dc. um
c..lllllra-.1t,1que
~u pt'r>on.1i;cm prl'Ct'a l\'r l'r.-1<':.1 e lh'<'ll.1 lm i.fl ,/
par.1 .tprcndl'r l"'f<' poder, o qm (Ust,1 6 C<1rancrst1t:1' dl'
l:xrcri\nct.1
M AG IA DO 5ANGU E
(f FIT I( ARIA A55AMIT A)
[)l' 11111 1i.m10 de ,.N.. l'li~lll<'lll<' n11:dmco, a mai;1.1 do
s.1111:11c pr.111C,1d.1J'clo,1;.:1llcl'IT< ,\,,:imitas n:in d1t~n: m111m
d:i 1111hz.1d:i ""'' Trl'llll'fl'. :-,:., l'lll.llllo, ;I ramr "'' lllll:I
rcr,1,ct11 .1 lilu",1ic1, l'Xhl<' 11111 mundo di: ditcn;" l'llfrl'
:11111~ " t l.s ' l ru1wrl' ti >r~ :1111 l':td" J.:f~ll de t:onhl'cillll'lllo \jlll'
11l-p111l'lll lhl "'tru1ur.t ,l'l'<'r" .l.1dl'\'ad<1111\'<>t:a;io hl'rm<t1
la. Pt 1r ,u,1 'c.: . 1, rr;;h1tas d.1 t.l~t.1 dos kuicdn.'~ ~imllt1li:a1n
o rc,ult,1,111 d< m1ll-nio' J,. ,1,l.ip1.1\~ <' uniJo l' 'lt' 111111111
tl'.'J .HC':"! p..u.a Sl"'rc...111 ..c:-.tnnuradas" crn nlJ,!un1 '.'>Cnrido n:al.
()~ .trquho~ :o;obrt" :1 "'1("1,,\:'in do'.' ,..\_,,amtt;h cnn1 a
111a1:1;1 d11 sa11c11l' conl<'\<1111 11.1 Sq:1111,J.1 Cidade. L), pn11w1
ro~ tc.111u.1tl,... af1lta\_lu., ao dt1 c.ram ma~' morta i-;, a qul'm
Co rHF5 I? GRrM c> mo<;
L1a mc,rna fu1 m:a llll' ll'.' Tn.rnc.rl: ( ~ t\ 11m1 .1 mantm
\',nns .1rq111\'c.h de umlll'dml'llh, m:gilo. 1\11tc!'oo J,, C1 ... rn
,1 rihhote(,l <l'lllr.11 do d.i l1xai1Z.il',lSC' l'lll ,\l.i111111 e uniu
'" :1e"r,os >111 kmem.1res cm Bomb:um, ~1.m. kch, Cid:i,lc
,fn Cab..) e Viln111,, Q11.111Jo o, '"J.."ln.l,,r,, J ...1l-J\shr.1.I J"l
11ram de t\l.1111111, J"1x.1r.11n a lir.1t1dl' ll1hlull'c 1 no '"' 11,
lll l ma .. h,'\',1ram dc.:c.n.1' d... 1.:{lp1a... d\) ,1lc.'f\n ,udtlll hlo ...m
CD-RO/\b l'"l.1 1d11111:1 k 1ric1r:1 :1 ouq1.1r .1 ( lll',fra d1> 0
Cuhr, ,. do Rl'l.i111p"~'" O :Kl'f\'ll dl' l~1111ha1111 <' w1N,lcr.1
dtl pc.rdi.Jn po1r.1 n!' Ca1al;_11u1_,, pt11'i nc.11lu1111.1 1.lc.\:O do c..l.i
f.11.1 <'<>m "'"' cur."I"'"' ,k,Jl' Julho d JQ<JIJ, (), 1:11.nd1<11:'
J,1, h1l-hntcch< ,I<" :-..larr.1kcsh l' Cid.1d,, dn ( .11>1> lolo i1i-
ur-Shulg1. AcrcJ.: ,.., o.JU<' <h func1on;lno; Ju c,1,l-dcc1
mc.,nro cm V1huu~ C!>tCJ.im -.e mud.mJo p.~r.1 tK b.r do-.
Uni""lo~ ,L fim dt H' crH.:ontr;.ui:m ("0111 .tJ.J\,hr.1J, m.1~ '
J,>t:1li:a.i,, at11.1l l- dc..~...:Pnhc..LiJ.1 e. sc.u 11t.1h:r1.1I c.,t. t1ra Jl
uruib\<ln nn momc..nto.
,\,'''rias l'lll ('[).Jl0:-.1 Ja <lr.ind.. ll1hhn1n.1 <10 um.1
.mnga C:hl.1
111i ...1un m1 nJ.!,llltt.' lll alta 1t:cn<.1lllg l' 111.1).!1.1
Unl Jn._ ("OlljllfllO., {- fi1rmaJo f'~U 32 ("'{)"e. ti 11l31P1la 0 10
h:m imagc.'lh J1J,:ll111i:ad;h d~ 11ll.'.1tus mUlhl fr iJ.,.'Cb p.ir,1
~ert:m r(ltuc.opa;ad(~ ou muito C<lmpkxo~ lt.lf. M."fc."'m t::T.1\"'l
,1.,, "'' c11110 perodo J, 1rmro cm que 'iar.1h Scl11w1er ""
prl'r;1ra\'a p~ra l tu~a. () C'l..J:Ul'Ol;t c.I~ Cf1J'l\)gr.1fla llS,dd
lllll dns lthinH':-i c.ll'~Cll\'~llViJn, rdt) ~IJ ) t.' fll"lll ll1l''lllll .1)
Ashrad ..:apa: ,Jt t.xpli~:o.u como su;1 .11H 1~.1 suhorc.linac.la u
c.lescohriu. Enrnt.lllh>, ;.1 \'lrdadc..ir.1 cihrap11m.1 ~h. ~c.hnc.ic..r
ll 1..'ll(aJlL111lc.'rlltl ~111c. O!lo CDs f'O.'\:<ilJC.'ll\. l m.1 :1~l.1pt.1\/1n J('
um .1nrtJ.:o nru.tl de rnvaoJadc us.tdo em B1:nc.1n cvn
411.1lqurr t"lllall\'3 J., cor1.ir ' Jadn,., L1ma 6p1a J1rct.1 d:is
UltClm1a~... tr,n os disco~ rcidos e..' queima' l'ft'l{t:s._,.1Jo..
r\.~:--, l'fJU;lflhl t~1rm;1~ mai.; mJ1rcta:\, como ,anotar o lfL;C' .~r.1
rc.cc 00 11101\llOf tamh~m po\Ol:ll11 1.tlll.I' tl1('\.;inh,.,)S
i.:ran.s. Al..::m d1s~o. ns CD:.- _.;.Jo p rotlgi,l>s pPt 11111 l''litnro
..:uardi:w antll.!u l' tlhl!. Se quak-1uc..r n;)n-t\s:i;am 11 a h.:ncar
atl'~"ar tl n>ncl1'1dl). 1nanifc.. 11lsc.. al1-:t~ quc. 1s 1,:i;flm11nh."
dl'"(ft:\'l'rt1m \.llll\O um rc."lcm,,mho humantH~le d. . J,!olil..ub_,
de -.,1n:::uc.. Su.1 rnmc.ua .1:io..: inoner.u o m.11cn.1I. l'>.:po1 ..
d1,~o. atac...1 imr1t.'Jos.ouncntc o mrromctido.
Al.:m d\.~,c~ r..curso~ cnrnun:--, t\S h.H1''-'lhh J\,,.umt.1!'
manc~m '-li'" prDrn.1~ anoc,1c_;t)t.:s e af\1u1vus. () torm.11._> C' , l
11.lit>ma \';iriam ,ft .ttPr,lo c.::<.lm :h rrd,r\-11"1.1" J1ls.S(J;t1.., J,.
c.:.tJa um. l:lll1ua1uo .ilcuns p rt.f1. rc.m 1:1:1.r ;llhlt.l\C1~s \.'m
p ...h: JC" cor\~ 11:-.;ttlllo o alfilhctn <ll'van;i:.ni, ou1rn.,, m.mt(m
n..~i:-.tr,,... c..m fidd11o:io C..\lJllUlb nu filas k-7. ()~ 1dh1111.1s m.lh
c.:omun ... p,;tra ~t. .1r..1uivar a:-- mt(nma\(k.s !\fio (l ~r.1hc n
hchaicn e o hmdi.
~r.o l't:i "lx se ,11-1\-.hraJ ros."iui .11.:um J1no. ~ua
li1Mio[c<:,1 p:trt1(l1lar nuncn foi vi:-.r:t, 'l" 4.111<." cx1't"' 1lg:unu.
t\part.ntc.~nknrC", tir-!'hul!.!t tamhl-m n."1n posM11 1wnhum.1
anotjJ.o l""l rit.1. l:k d1; 1t1 prl'u:-.;lf de. lc.mhc.h-"
\ ,,._,,,,.t ....
H:1.plll J'lllllWl<'ll \',b eterna <:111 11<><.l de 'ua lealdadL L' ,k
'"l" 'L't\'I\<" n>rllra um u 1lto de vampiros adoradorc' do
dtmi>ni<> (L', ;1l~111" dinam, 1:1111h:111 n>nrra 1n1tws opomn
te' bl1u1> L' J'<>lit1~1"). "cu prm1c1n1 1r;1h;1lho for ad.1p1.1r
~u.1' \ .n.1' .1rrc:~ 1ura innJCar " podl"r J.1 vi ta~ van1piru..a.
l''1ahe!C'ccnd" .is "rct:r:1' b'''"" das pr;tic1' moJerna' da
mag1.1 do s..Hlf.:lH.'. ill'C..,ar dl' ntuito ... c ...tf.)fos ("<.hlt.:'rtores
1ero.'lll durh,.1do ''" auvi,ladt d.: f11rmasd1f.:rentcs. t\lcuns
1!1" J'rlllll'l" niac:<>s l< >rnar:unH' carnl\'lls preso' a 1laq1111
por L\<" d1 sangu<:, mas 1>111ro' snl1c11aram o Abrao dL st'll
mcslrt' 011 dv \'; r 11s estud iosos e J lli~c' de a lto csca lJo. Soh
a l1,k1an\.I 11 l bqm e de ur-Shub, os mag11S d11 '<lllguc
ljllL' 'L' lrn:11:1111 L"amprros u111r.11n-~t f;>rmando um grupo
uk.""l>. u11h::indo ...... traJi\tx, l llll~todus Jos t:..,tuJil,,u, l
Ju:c.... n1a~ no 'l'n1 ..e.: tornar unt :\Uhgruro d~ ......1:-- '"t~s.
C4.)1Jl O p.h~f do~ nHlnh 'C'~llltlll~. l C'trtHllta Jl" C.,1,ti.ls
mkllrna "'
d;1 '-'\"c.)luiu. L"" l'' n1.1),!o' - ~iresar de- nunc.:,1
sl'rl'm "g111Jk> mais numeroso Jc Filho, - u~ual.uam-'l' "'
'cu' irm:m >oh'" o lhos do A n ll',lra l.
l) l<>llhlL imtnto modl'rno prcsl'lllC na Fcn:tria
,\,so11111t.1 ,,. j'"'l'.1 cm uma \'a,t.1 scb;.1> dl' rrad<ics m:g1
c.1,, ,i,.,,il. os L llh1b cxr;lK<>' dos ~cgua.lor.:s Jc Kali t' Slu\'a
at ,1 pr<'L ":o suul d<> i~'ll!.: ,/1111 e as dcgnnt<:s tran-t..mna
r~ 111atcn1~11c as l. :-.in1hliG1' dos .1lquinli:. . ta' e- a:-.tn.'">1101110:-.
j,);.llll1litS 0 Pr.11eAo wn1r,1 o :1.lal Ja !'Ll.1Jcirn (t\f.i,tar a 1-m\a
~as p.1hl\ ''' ,!11 trl<'"'' .rah, .1l-K111di, a quem mu11os
f~llltl'nos e. \'IZlrt.':... \'Cncram comn llllnrur c:...r1 n tua l... n,\u
dl'\'.:1lh" l\o~ l'tl\'l.'r~on har L'lll l'l'c.:unhcc..-:cr a vcrJad~, nt1n
impnrl'I qua l sqa stt<l foml'. llll'slll<> qul' da seja tra:1d:1 ,1
n(,:-i. J'or )!l~ra,/>c..i . . .int1).!;h ,,u ('l'~:-i.oa' '-''rrangdra:-.. Poi... 11;1"h
~ 111.lls \',llroso do que" rr1pn.1 \'\:r.l.hlc para ;tqudl'' (jlll' d
hu,c.un".
Os k111curos 111:1111.:111 ,finos >ri-dhns como "'se 1:111
'L~us. u-.r.1\{k.~ "' :unJa prc.."tam .1ll'll\.ln a l'h::-. no" di.1' \.IL
h1 'Jl' l ), d"'' IL"m.1s J.1 111:11:1a d<> s:lllJ.:lll' :\s"unra. que pan
ll'lll urn f''l11l n t i UltL1th1t'lriP' J'ill':1 muuos intuados, ' lI.'
Of'/111.1 L' 1r;1.:m;11N110. Com t.mtns ;unn ho~ drferL'llll'S
p;1ra c..hq.:;1r ,u) rne"lllt) t1hJl'tivt>, t1s c..:-tudt>:... st)hrl." ~1 tn;,,gia
'L'lllJ'rL' i,:111.1111 111111:,1UJ.111tL' u'ando 11111 m1n"I'' Jc tral'.1lho
l)llC SCJ.1 olp<lJl!lado J1a!.I de l' dll'l:ollll :IO CXlrCmtl de l,1;,r
tnn .irrlnd1: troCt.lf d\.. mc.ntor cillC\l tlU sei ... Vl.":t::-. ante., "ll'
for111.1r 11111.1 J'.ircena .1Jcqu.ula. i':o tntanto, o no\'.lll' que
.1prc1\'c.:t1.1 tudo l~~o ~tHllo urna \. h,1nu. para "cr ptl'gt1i\o~o
nu lrvn]ll ll'\\.'l'c pouca mh-LriL(1r\.li;L ():... t~iuceiros sahLn1
multo hc.m qw. .i nature:a dL 'ua tr11d i.i.t 1 causa n1ais J\.''.'1,I'-"
lL'S do ljl ll' >llll'SS<IS. :-..i..smo q11,mdo l'SLO J'r<ltCand11 :h
.1rtl'' <JUL' nqun,111 1:sr,1J,,_ 111cn1:1' .1h1:rad<h para diq;.1r
,h 1:... 'l.u, t 'hJc.. tl\'(h, ,,... telth.:.:1r,b hrn.un cui"LhJ.,1 ._10 uuh:ar .1
cxpern:nL 1.1 p.11.1 no -.:rcm u-.rdos Jk>r l'l.1.
J>11t1.1-.:~~'; \t(( \-.:((A')
A m.1:1.1 do ''ll)!lll' r\s,,tlllllJ, unhn,la UlmO l-<:111, lrl3
t\ss,111111.1 c..Jll.tlhl1>H.' dbnlll' .1 l)1~"1pl 1 n;1 l.''l'C..'tilL~t 1 l llH.'tit
ni< .ml\'111\' 1.!~ 1 1111.a :1 L 111111a1111ga 111 rlr:ada p.: lns Trl'mt:n
CAmuLO Dois: OAAtt /\ """ rt0AA FlNOlD/\
LINJ1A5 l RITU AIS AC)C)AMll A5
~ fcmnm t\m \.n ...mamcntt\:'. C(Ul\',1knh: (';lr.1 muu;...,
tCf...OICa:-. "-'1mu11"' ,h 111;1c1~1 <ln ~.ancm. 1h."m de 5lJ.l~ l'rtlrna ...
l1tx-.... A Ili.ta a ~1:u1r n!'lo um reci'Uo t-X3U,ll\'l Jc. tuJo' que
se c111..:on1r.1 na ( 'irandc R1hlimcca. mas serve Ctimo um pnto de
pan1Ja pm.1 o~ Jl:,;1Jores e ~arraJi;.1rt.."."i. que dt..~J.1m Jetcrnunar
,b c1pacidaJls ,io~ {c1111..c1fttii 1\-.-..1mtt~h. U.1 n~l' J"t'.'UJ 1s l111ha . .
\..' l)' riclt.11' 'trn: (''ll" \." 1utns l1vn..-. dr'ilJ.:nar.1m C"!'>J'L'1.lhL,10\l"J1t~
Ctmlu A-. .... mut.1,, 1\ 1i ~1a (: tiq:om1zt1d.1 J1'1r livro, ,tprt'"t.'nt.mdo
prmw1ro a-. lmhai;. "' tlc.J'lt:Ui ' ntuai-. ~ntnn1rad11S na publ1...l\)11
.1que th F1lh''"' Jc. 1Lhllffi C.:():-.tumam t\.r .1ui~so. lh IWltll'' em
1v.irl:ncc-.e-. ~l'> aqudc ... qur a (;l'(;l J,..-. kHICl"1h" J'l"f\.rc. ''"
rara caJ.J nem. n.1l1udes casc.h cm que o nome.~ A,'\:e ::ut., J1for~
JJqud\. cnmumtnte accun. 1\s hnhas marcad.h com um .1,ten....
(l' ,,\Ot'J'\'i'lC' p:ir.1.11 Jmh.1 rnn"-1p;:1} o.tUc poder A~r arrendada J')f
um knitcmt. ~ft. .k -llh: o\'U m ...1rutl1r t1rrovc.
Vampiro : A M;cara
Unhas: Lmha du S.mi.:uc, ~cJu-.;\i1 da~ Ch;1ma..;,,
\le1nmc11111 Ja \IL'llll', Lmha Ja C.>n1ur.1\:\n, \f;,.,, J.1
[)\':lflllJ1'
R.iruas: Dd"' tf,, RcfUgio S.1i;r.1Jo (C:onm.1 J.
1 "Clcrr-11n 1lio), Dcrcn.H com o Frc-.01 do J\manh<'Ccr (:-:ei;ro
Alnrcccr), Comunicnr-sc com o Senhnt (tnl.11 >m n &nhor).
l::mp._1laJura). Pr1Hc.1.,rt<1 Clllltr:l Cun1\'.11i;., h'IC..u P111ll IJ'.tl J~
lnfu,;u, e.te Vn.u. (Pr:\o Jn C:1litc). r r.l\1.~,1.1 ln\.orp1.lr\a
( l';i-,agcm ,to 0/111/). (),.,., '"' Mcnnra (M;mtl1.1 11.1 l :11lp.1}
Guia da Ca m arilta
Linhas: Contrt I..: d\. Elcmcnt,11~, l'.k.l\.'J Jc :-\l't1mo.
\i.1m 1ut1\.10 1-... . puu ....11 ("4nthlc Clun:i1ic,1
R.iruais: A, 1<111.ir '' Rccl'pt:lc ulo J" T r,111,fl'!i'ncia
1f -~errl LJ!o h1l..,.unentc L.i."-r.:ad~l), hnc.1n1anwnhi e.li.> P.htPr
(\"1~ha S1lolKI<"" do l\is1or) Purcm J.1 ( ~""'' 1 nlha dl'
Sanl.,'lll", 1 "'1mma Ardcnti, C.ol1.1'C~tr .1 ~H~.ua d\. "'mhr.t ....
Crc.:ul1.1 "k Prtiti,:ui c.nntr.1 Carmc;ai~. A1111l.111tc. ~lc. S.m~uc..
DarJn J:i Tr;.m~tt11hda,k l tm.11.1, Protc1n:l 'H ulo ,h, Prt1tc111
t1.llltr.1 Lup111ns. 1~. . rilh.1\fMilrvo. Prt>lC'\;i~1 \ ..(f\..lll\1 ,!1. PtPll'\:i,,
Cl1ntra V.mlpuo~. tnc uuou Tall,111!\ i'hH\.'\AO Ch\..ul,) d\.'
Proll.'t,.i1(l l. ltr .,rilll5r. 'Fanta.,m.1"Vlkm,,n1t~
G uia do Saba
Linhas: da Vinr:.ma P.H<'fl>a (l mh.1 1lo l h.i<.il
\r 1rnt1.:nt.~u11)
Rituais: Torrl"llh' ,k !-i.lllJ.!Ul', lt1 .. tri. f.t11n11Hht1 d.t Pr1.~l.
Ollw~ e.lo 1 .1h.::1n t\'owrnn, l:nloui.1m:\..l'r ~1.iquma,, Rt'lt>rrlr :i
1erra1'.at.il, Rl'lkxn ,la 'ic~unJ;i \';,,-,.,
Blood M a1o:ic: SLcrc l o fThaumatut)ff
Unhas: .,J 111 \ \!, "" F-. J ( .t > \J1na!'.1} lmha
d.1 ~blJ1.I! do:;:-: uc
R.iruais: r cxto Sccrcro (Olhos Lea1,) lkn 1.... 1111"""' J.1
V.ud.rd... !'Lf11,1I, O Esurha. S<"nllr u t\rc mo, l ri.u l'cJr.1 Je
S;mcuc.. (Sq:Lir l ~knlln), H.;blrO lmpt'r\.cr1h11:I. r,1s.... ~ do
Anh:Jh1nt.dti (( tifh'r p.1r;i o J11li,:.1mcnh), l"111 l 111 ltll' ,I\. l\.x:c.
1\rnari.: (Pc:-.prl':o d\. l laqun), lnft.>rm11 \.' frw11l~. ~1.11.1 <. ..11r1.1\.b
73
que ;1parcn cm Vampiro: A Mscara . Enm:wnro, <1pcs1r
<lt 1r;1halharcm de acorJo com o mesmo princpio (o uso dn
'itat \':1tnpric<1 011110 comhlN\'cl para aplirnr a ,ontadc
1>11'Ul'nlt' na' al1craf1e., do mundo fsico e cspiri1uall. as
Juas n:lo ..;;p uunpathd-.. Un1 Tre1nerc se esfor,1 para uti-
li:ar a sua 111:1git -'l'lllJ'f<' cb me.,ma forma. Um Assmmta
plh.ll' 11:10 f(._ah:ar nunca un1 ritual da 1nesn1a mandra
dur:1111e 1111l~ntos (apesar de alguns o fa:crcm muiw bem
dl'\ klo" 'ell conhecillH'l1l1> e preuso). Ele sempre executa
OS L':-.t;!.!llh h;btUh, lll<lS 'h Jetalhcs pnlf..:m l1ll11.L:lf para Sl'
adcquarem ao seu humor c it situao.
Cn11111 l'I ;1 dc ''-' '-''l'ernr. "' '-''llldamcs da rcuic;aria
A'"m11ta tO:m uma gr;rn,k dificuldade em aprendcr as pr
ttcts de outr;h trildi~t"'h:s da 111ag1a do sangue, ))(\is tb princi-
pie h;hiu" "' d1t'crcnia111 quando alguns ddes pa>Sam dn
l'st;gio "\'o(( t~,r;i ~lrl'rando tl n1unJo ao seu rcJor pela apli-
..:a\:to \.le '-Ui.l nn1taJe un110 a fnra que o guia L' de seu snn-
~ll(' i::uniw como a forHl.' Ju podLr". ToJus os custos en1
pontlb dl.' expcri~nda usaJos para aprender ourrn ... linhas t'
ritU~HS c.h1 llla~i~l dl) Sllfl1!UC sJo UUlllCl'ltados em so~~~J do to1al
(am:dondados para cima) para os inceinh f\,s;1mila"
Alc'rn dis"" mesmo dcpo1' de o Citice1ro J< os tcr incorpo
rado em :-.l'U rcpcrttlrio, L'ssc:s cnsintlmcnClls ainda :-.o estra-
nho, para ele. 1 <leias' in\'ncai>es de uma lmha "cstrangci
ra" r~"-lllL'L'll1 un1 ponto dl.' sangue a n1ais e todos os ntuais
"-lcmoran1 o tripln do tL'n1po e cxigcn1 un1 suc1..sso exrn1 para
U>l1'<.'~lltr o dcll<l dcscjado (TM: uma Caracterstica de
S;m~U<' l'XI ra p;ir;1 as lmlus, o triplo do tempo e duas
Caraltl'rscicas ~kntaJ, extras para o~ rituais).
:\ magia dn :-.i1ngu.: t\ssamu:a Jl.'\'l"' ser anotada na ficha
dt pl'rsnnagl'n1 corno "Feitiana A~san1ica .Se unl pcrsona-
~em apr<nJcr o h;sico sohrc outra forma Je m:igia do san-
gue, u11no Taumatur,gia, Nccron1n nc ia nu 1--"ciriaria Sc1ita.
isso 1..le\'e '.'!t:r anotadn soh seu prpno non1e. Obvimncntt.\ n
Jogador dcvc manter anrnai>cs ,eparnd;1' de quais l111has e
nt11:11s c> personagem conhece cm cada uma das D1sc1plina,,
D F5 [)FR1 AR DO A o
1\rcsar dc: a m;1estri<1 em comhaie difici lmentc ser o
ohjetivo pnnupal. os fo 1ticciros tm uma longa crad1f10 de
c,carcm .,cmprc: pri>nt<h para sc defender e, se for necc:;s;\.
no, auxiliar ;1 ta'w guerreira no campo de hma lha (:1pe:;ar
d, 11J1> 1crem pan11:1pado Je nen hum gra nde confl ito dcsdc
a Longa Ncittc). Despl'rtar do Ao um legado de>Sa prepa
r;1,J1>. Ulll<I linha que comeou com os al4uimisrns que estu
d.1'-.1m nas lori:1s de T<lled<l e L\umisco. Es,c conjunto de
rcnte;ts h,1,e1a-se no simbolismo da espada como uma
cxtenso do u>rp1> dc um guerreiro, gcnrnJo os miws <Juc
\'ortas rr1h.l if)t..'s J!Urn:iras ~nrihurnrn s c~paJas e adag1s:
eh l.ru:~tdo:-. europeus !.! suas espadas =-'.lgih.las, n kris J~ un1
prancamc do Pentjak-S1la1 111donsio, a Glwrb indiana e
suas foca' /.:ui.ri, emre ou1ros. O u,11:\ rio do Despertar do
i\\o fclltlse nesse s1n1holisn10 e usa o poder d~ M.:u sangue
p;1r;1 mclhmar su,1 arm;1 e sua percia.
LIVRO 00 CtA.: "4.ss""'''t ~'
74
Un1 C'sCt11.Jantl' As:-.mnila sabe que neLcssinn um
conhecimento preciso da forma e da fun10 dc uma l'1m1na
para n domnic> complc1<> da ltnh;1. O pcr,11nagcm prc(i,,1
ter um nvcl cm Armas Br;rncas e cm Ofcios h.:ual a '"li
nl'cl cm Despertar do /\o. Aqueles qul' pra1ic;1111 e,1.1
linha rnmhm descobrem que as lif1cs ,Jo h"m e'J'l'tfk;"
quase como uma superc,peciali:a\fic>. 1\ li11h<1 111a1' d1
cit:ntc: con1 cspnJa:-. l.' facas, e o usu;rto podlr;,l pn,Jonl,!ar O'.'!
ckiros somente cm ;1rm;1' afi,1d;h. Qu:1lqucr tcmati''" ck
usar e'l<l linha cm outra arma afiada f1c1 sujeira .1 um mc>d1
fic;1dor igua l a + l na dificuldade.
Sistema TM: Qualquer uso desta linh;1 i;c>m 1>tnra ,1rm,1
afiada reque r uma Caracterstica de Sani.:ue ad1uonal. O
person;1gcm precisa ter um n(1mero total dc Car;1uu,t1t:1'
de H;1hilidnde cm Arma.- llranc.1., e Ot'co.': rcrft'/f(I Igual
ao nve l que e le domina. IJespcrwr dc> 1\o tttilt::1 1a11111
Arm<h Br;1nc;1., quamo Ofcio." Ferreiro para 11\l\'<" 1e'1"'
CON\'fll~AR COM " L Ml.'IA
Apc,ar de poucos Ass;unirns af1rmarcm que 011\\'er,am
c.:orn o e!"prito Jc uma anna, forn:-lros e glh.'rn.inh .urihuc.:m
qualidaJcs cspiritunis a 1flminas forjadas a 111'-' h<l v~hws
sculos. Os praticantes de Au,pcios estn fomik1ri::id11'
con1 a 1nanl'ira con10 os ohjetos inanimados s;1o Lapa:es de
guardar in1prc!"scs de sua Hiscria. Col1\'L'l".. ar tom ''
LnHna penn ite ao portador da arm;t conhect..r O'.'! e\'L'lllo~
que ocorreram .ll! redor da arma. Alguns praticante' dc,te
pode r alegam que bsn fo: a anna ~e ... L'nllr mai... '\.:onfnn~
"d" cm suas mos, cnquanto m1tros falam sohre a l lt,t(1ria
que uma llnlna antiga carrel!a. J\s impn. ... :--.(H.:s Jo usu~1rio
Jt..:1nora1n apenas un1 instante para strcm ahst>nidas, ~pesar
de muito' preferirem gastar um hom 1cmpn um1empL111Jo
a anua.
Sistema: O n(11nero de suL'-''"" dc1er1111na a quantid.1de
de mfmman que o foitice1rn obtm cm rclao :1 Hi-tmi
da himina e :;cu c:;1<1do atual, ass 1111 comc> todas ;1' mfc>rma
cs gart.\1'\tiJas por uni nmero menor de :-.uc.:t~so~. Com
trs ou mais sucessos, o eiticei ro pode dinnuir enl um a
dificu ldade de sua prxima temacirn de aplic1r um riwal da
maj_!ia Jo sangue na arrna.
Um sucesso: Ape nas informaiies fsicns: ~omprim,nw ,.
peso precisos (chegando aos m1crmctros e mil1gram;h),
uimposifi qumica (supondo que 1> personagem conhcp
mcwlurgta), quam idade c o t ipo de dano que i;aus;1 (lcr;1I
ou aJ.:ravado).
Dois sucessos: Perfil histrico: quand<l c onde l Lim1na
foi f~lfjaJa. o nonl~ e o rosto do forrcirl,, rc~istrlb hn.vt.s dn1.i
n1on1cntos 1nais sij.,'l1ificntivos Jc ~llcl exi..,t~nlitt.
Trs sucessos: Comprcl'nso Ja magia: o t ipo e o nhcl
rclati\'o de poder de qlinlqucr cnc;rnwment<l 11u aprimora
menw >clbrcnatura l 1.jlll' a rnmina possui, a lm do nome e do
lhtt> do conjurador.
Quarro sucessos: Sntese ,uhltn1111<H: conhcc1111,nto
ahrangcncc da Histria da '-''pada. Durante as prximas 'l'lc'
 nmt"' o 1~r-on.1gcm rl.'C!'llhc.c o '~bor J< <J1t.1l,111u "lll~ll<' qu< J.1
01. 1\ h1l I r1n 11.1. COnl\) ~~O li\l~'Sl." J'rO\\lJo,
Cinco sucessos: C1mrnnh:111 1111.11: ,1 c,p.1d.1 ,. o rorr.1'111r 11"1111
l11.:.1do, l'lll um nnl mai' pn1(u11Jo ,. 11111i10 111.11' du1ado1ir11 li"' 11
fi,llO.
n ;'\',1rraJor dctlrmma qu.11, mformaik, .1 1:111111\a lr.111'111lll' Ili
J'<'N>11.1cm m. J'<"-lc 111du1r qu.1lqu<r '"''lllll 11.1 lh<1l>n,1 J,1 !:11111
n.1 1111 .1uak1ul'r a l'nh> d1: sua tx1s10nu.r ,. llhh\." .11\Mi'.
Sistema TM: 1.i\a 11111 [)l'"1l10 bt:trco >.lvn1.1I. "l'"t-111d11 .11"
<111< t .1rac1.. r-ll< I' >.t..:nr.11', lt1ntr.1 uma d1l1< uldaJl' 1~11.11 .1 f
{~,u lltln~uc~1.. Se slu r\.'r'.'oc.)nat.:C'nt \t.'lll.."l"r, con,uht ~ t.1lxl.1 .11Ht
ruu, tr<'1..,1ndt> .. C.,u.1l.tt:rf:"olll.1"' .1po:i-t.1d.1, por "su"'esso,". l)
:-.:.rrr.1,l<>r quem di:u.lc quant mlorm.1\."u> .1 <t>.1d,1 pode tornl'ltr
a 'l'U l'\.'r,onagl'lll.

Do.\tl'<IO ll\ ,\lo'<tA'<ll.-\

t\ mellwr c1m11.ur.1 J cnaJ.1 n.u tem u11hd . dl' par.1 -cu ,11110 c
"'11\cr .1 5 melros d, ,1i,1:mu.1 ,ll'll'. Domi111<1 lia ~lluu.mh.1 hH.11,.
ll' ,1 ""l\':i1> c'p1ri111;il lmrl' ,, ,.,,,_,,la,, o "'1';1<!.11111111 1 11111 1k tl'IPI
\Ir tl lOJHato fi,llt\ t111n a ~urna. 1\ l.'"11111n;.1 que. c.,ra snh o ekllo dc.:-.1;1
olfh lltlllc.. t lkix,1 d lll.'.ll J... 't.-..ll 11ll''1rl-. I~ ll 'l'f "lllt.' de. .l""llll (

Sistema: D11r.111te o rc,1<1 Ja <l'n.1 o pl'r-.m. :m tem t rn 111111<"

tl d1.. lH.:c..:"!:"10:"> .HlltllH:tH.:o:-. J'.U.t ll.. !",,lir 1l 1,1,l.1~ .1:-. tc.111.111\.1, lll'
dc.s:11111;l-Jc.1 i'-!ual .h1 nlm1crt1 c.lc. '"\.l''so:-. 11ht1d1'' 1-1., nt11.1 tPll'-Vgu1..
,lcrruhar a l:imm.1 ,1,11knt.1lnH'llt<' (1>qt1<' ,j~mlt,,1Ili"1111! l.1lh.1 <11
uc.1 r",ulr.ir.l l"nl ._tuton1utila\ fio l'lll \e: d(" en1 unl.l 111:10 \' 1:1a). ~ ....
for de,,ttmad,., .1pcs.1r dc pn--u1r l\imiruo d.1 ~lont.mha. tl pl''""'
LlnHna tlt n1h.1 aP lll\"P\..tr rnai' um.1 '"":o
g1..1n uHl'l.').!Ul.' th111nar a
po1.l\.'I" 1 'iUJ'Olldo ((llt.' ,l ilfllll Sl' l-'t\l.,"Ol1lrl' t:m '.'-l'll l otlllpt 1 .Je \j,;"tP.
Sistema TM: Ci.1sl<' uma C.u.1<t,1i,11c<1 ~kn1.il. Puu111," ''"'''
Ja ,,n.1. \'1x0 l""I" "'mar sua' ( .. u.1cteri,11c ~' ~knt.11, ,, su,1
C.lr.1 ... t<'ri't1La!li p.1ra n:,1 . . 11r ' ttnt ... uv.1' dt" c.le .... trn1-lo. l' '"
J---,11..11!'>
''l'I ~t u1.1c"m n;h1
d1...rruhar;. a ,u1n.1 ,1c. hknt1lnh:nr~ ''"-' h.'r d"-''.1rtn.i
do dl' alcuma l(nma, dl' ,cr; <.1pa: dt diam;-l.1111 \'11lr;1 "' \l'll'I
um 11, ..11lo b1 ll<n ~kmal u1111 11111a dilruil,l.ul, 1~11.11"'11111111'1
de p.1"' cnt r, d, e a e-paJ:i.
p1 Bf~RAH A pt 11 Ili ,\~o

~e~tt nhd dt.. 1..nt..:ndirnt1un, o ftotltlt.>Jh1 t11n ... 1...gw.: \lllll.1nd.u ,1

Limin.1 (C.llll tal prlt:i<"10 qul at11lt!1.' .a .1rm.t1.h11.1 t!lll ,.l': dl11..Prpo, do
mm11c 1. A c-pad.1 t r.111-l.'rc ''1.1 f1r1.1 p.1ra o ah 11 t''< <ll11d11, ,k.,t rum
d,, ,it<' mc-mn cot,1 dl' malh.1 ou ,1 hrune.1 m.11 rc'1'tl'11tc,. Ap<'' ir
d, 1cr 11111 th11 l111111ado lmJl' cm d1,1, J JUl' ~ ,1rm;11l11r,is dl 1!.11.1 n.11
'.">;Hl llLlb U(l(:.1d.1~. C'll' pndt.r lPlllilHl.l f1:t..111lo Jllftl' J,)~ l'lhll\,1~
111<'111<" ,,ihrl' ,, linha dcvid11 ;\ >11,1 1111hd:1d, pa1.1 ,k,1rn1r """"'
.1.11111 '"
Sistema: D11r.llltl' um nrnl.'ro ,1 .. turno' 1i:11.1l "' nnwro dl'
'llll ohtiJll~, lh.J.1 ,tt~t ..llll' h\!tll'll\'.C..'4.Jtdo qlll" O J'CT,tUl.-,.:lnt
11:,r t:n1,ar'1dano11.1 ;irmadur.1 do'"" em n: d1 t~rr-111 1111"1.'
llll'lltl- 1\ ar111;1dur;i danificada por l''Cl' po1il'1 1r111 de''-'' d" 11111.1
v.1tll'1l,1d, ml't.h<;1 (lu.111Jo o ptr,011:1i:em t<'oth 1 um a1aq11, h,111-
su<e<lido c11ntr.1 um .alvo u,and1> um.1 ,u111.1dur.1, o Jn!_!ad1>r 11:\11 li:
um.1 ,1\'~la.1\:w d, dano. Em,-...: Jasso, dc 10:.,.1 urn numl'ro de d,1,l1"

CAr11111 o Dots: ORAt" A uw. PLDAA f1 NOIOA

75
!!uai ao h1111s Je dann Ja espada (o nmero d dados que
{: :lrcsLl'l11adu ~ sua Fnra) contra dificulJaJe 7. Cad<1
">ll(L'sso r...\.lu: o hnu ... de ah... orilo da armadura l'm um
dadn. As armaduras que uvcrem seu hnus de absoro
rdu:1do ,1 O ,er;io u>mpletamcnte dcstrud:1' e no podc-
ro sl'f r1...cupcrada".
Quctndn Perlurnr a Pd de Ao csriver funcionanJo, um
.naquc lUIHf<l um ah'<> d,prntegido inflige metade Jo dano
(;trredondado para h:uxo). Sucessos adicinnais, alm daque-
le:-;. lll'll's,o'tnos para dl.'slruir a arma1..lur<1. nn causan1
nenhum efeito. A cntno do Narrador, Perfurar ;1 Pele de
1\i;o pod<' de,m11r oum" ohjeros manunados (parede,, por-
l~b. carros c tlhjctt)S dri1mcnka1nente apropriados) ~en1 cau
sar dano si)!nillc:1ti,o it c'pada. Com este poder, Formude
lnla Ull11<l uma partl' <lo Vigor do alvo, e no como anna-
du r;.1 1..-x1 crna.
Sistema TM: Durante o turno de ativao desta hahili
dadc. ,. "'" m:, turnos ,uh,cqlicntes. qualquer ata4ue
bem-suu:d1Jo Jescndo com a nrma desm1ir dois Nveis
Je \'itald.1de da armadura para Gld;1 Nn:I de Viwlidade
quc 'cria intlii.:1do ao inm1~0. A cntrio do Narrador, voc
po\.k .h.:-.rruir ohjl.'cns ina11i1nados que en1 f,!cral no :-;erhun
afetados pl'b -..u~l ~1rm~1. com fo1tns dramaticamente apro-
P"""'
ft.;ct;nn AI f,\llo
:-.lu1ms "'pnda~hins d1:em 4uc o duelo o teste fmal de
um ~utrreiro, pois colrn.~ a Hxlos os oponentes cm p Jc
11.,!uaklaJl': ~1 mort~ t'sl~i ~1 uma dist~lncitt de npenns alguns
centmc1rn.s Jc a<1 e a percia dos comhmemes o suficien-
te para dcrcrn1il1t1r quem senl o per<leJor. No entanlo, os
obst1Y:.h.lnn.~ 4uc sn mais prnj.:!nlticns do que romnticos
sabem que um lutador com uma arma de longo alcance
(seja un1 arco, un1a funJa ou umc1 p1stol~) tem " varnngcn1
,!e ;\lac.tr de uma J"tiinua mu1t<1 maior dn que o brao con
"~!.:Ul' alcanar. Apesar dl' "'lwr1<1r Jn Ao no >cr cap;1:
de neutr<1li:ar essa vanwgem, Escudo Afiado oferece ao fci-
tice.ir1> hahilid'"" uma certa defesa na medida cm que <l
espada se inkrpe entre seu 111cstre e Ol'i ataques;) dbtncia
contrn ele-.
Sistema: Dunmte um nmero d turnos igual ao nme
rn d sucessos ob1tdn>, " personagem pode tentar parar pro
Jlis. Isso requer uma af1 para cada projtil que o pcrso-
nai.:em de'CJ bloquear, e ele deve ser capaz de \'er n rim
chcg,1ndn (Scn11dos Aguados permite seguir uma hala com
' olhns). C<ida tentativa de aparar requer um te,re de
Dl,tr<.':a + Armas Brancas, com uma dificuldade derermi-
n<1da pd,1 Hlo.:id;idc do projtil. Ohjctos arremessados rm
dilkuldack igual ;1 6, flechas e virntes de hesta 7 e balas 9.
CaJa suu.-s!'o nt:utrnli:a unl dos sucessos do agrc:-.snr no
tcs1c de ataque.
E,cudo Aftdo no permite ao personagem interceptar
~H0:11..1ucs ~ t..li,rJnia que no scjan1 feitos com projteis sli-
d<>s, como chln1<ls, rcliimpngo ou sangue espirrado.
LIVRO 00 CLA: <.4f_,... u,;t.,.
76
Sistema TM: Durantl.' o turno de ;11iv<1f> desta luh1l1-
dade, e nos rrs rumos suhseqiientes, voc pode u11l1::ir .su<t
Caractcr,tica de Habilidade Arm''' flmnc.1' para '""""
restes nos desafios cm que seu pcrson<1gem ;11\-0 de ataques
dis1ncia. Voc precisa ser capa: de ,cr o pmJC:1tl. Balas
requerem Scnrido" Aguado.s 011 um poder compat,cl.
J\CTRl 1\R ()Alvo VfJlJ)AIHIRO
Ape.sar de os pacifistas cncorHru1...m nucros us,,~ para .1s
lfuninas, tran~fr1rn1anJ<1 :-;uas ~spi.tJas t.'111 arados, um gt1L'
reiro sahc que elas foran1 criadas cnm urn (111\(c) pllpsilo:
perfur;1r n corpo de um 1111m1go, causanJo uma runa '""
gr<.'n!<l. Acenar o Alv(1 Verdade1ro evoca a prl>pria ess\-nua
da arma do feiticeiro, redu:mdoa pcrsonifica;in de 'eu
conceito (ou, como os Jc mcnlc ll'WS d:.hsit:a diri:un. in,n
cnndn :-;ua i1nagcm platt>nica) enquanto simplifiLa sc..u tilvo
<l um nvel hsico similar. O resultado de"a 11woc:1<t e
devastador, talllO de um ponto de vista pr;uco quanto tilo-
s<lico. pois a arma e o ako perJem H>d<is '" atrihuto' "'hrc
naturais durante alguns 1nomentos.
Sistema: Os efeitos de Acertar " Alvo v. . rdadcirn
Jun:11n um nmero de tornos i~ual ao 1Hmcro de sul~ss<b
ohtiJns e tl'rmimun com o primeiro ataque hem-suced1d1>
que o personagem fi:er nc"c perodo. A espada infl1g.: ape
nas a quanudade h;h1ca de dant> leia! que uma arma d11
me,mo upo e t.:Ull(1nho cau,aria, Jc,c(l11Siderando todos <h
apnmornmcmos que eb possa ter rcceh1do (apesar de "
aumelllo da fora ou da vdocidadt do 1N1<riu, com
Potncia ou Rapide:, ainJa pr<>du:1r 'cu efono normal,
assim como os sucessos extras na jogada de ata4ue).
Porm, wda, 'defesas sohrcnawr;tis dn alvo (indu1ml<
Fonitude) so anulada,, - ele <lbsorvc o dano <lpcn;ts com
seu Vigor. Se a anulao Je seus poderes e dcfes;is deixa o
ako incapa: de ahsnrvcr o dano letal, ele nflo poder:. rcah -
::H qualquer teste nesse senrido. A armadura protege con-
tra esse acaquc, poi, uma forma Je Jc(~sa munJana.
Sistema TM: Gaste duas Caractersticas Mentais alem
do custo cm Caracterstica de Sangu.: do pod.:r e fa;1 um
ataque imcduuo com a espada, o qo\.! conla como pane da
ao. Nesse ataque, a espada perde qualquer mod1icndor
sohrcnatural que melhora a prec"o e o dano, mll1gmdn
somcmc a quamidade bsica de dano do seu tipo (apesar Je
RapiJe= Potnci:I e po<leres similart\s aind;,1 nfotarlm Sllil
1
fma e velocidade).
Sua vhima no pode usar nenhum 1x>dcr sobrcn;nural
para absorver, anular, redirecionar ou cil...'tar de al~unu
outra forma o dano (incluindo poderes de fi>rwudcl
Qualquer Nvel de Vitalidade cxtrn i~nora,I<> - se todo'
os Nveis de Vitalidade normab dn alvo lmem marcados
com um "X" como um resulrado desse ataque, ele perded
in~rantancamcnrc co<los os n\'cis "i:xtra~" e 4t1alqucr nutn l
dano aJicional do m~smo ataque qu<: aplicado <.'m seu
nvel de Esconado. Uma armadur:1 oferece 'cu nvel normal
de proteo.
~.~s~====~?::~~~~
~~c~~==~~==-~'~
QUALIDADF5 F D FFFIT05
\'ll L\fHI f\t f\11\IA (1>111110 rf~ICO: \OU) f'O~I<>~)
Sqa dl'\ 1.111 11 11111a l11ra d ... vontade fra.:a, a uma annr
makbdc rn1d11al dn, 'l.'11' ll'lllpos como h11m;mn 011 ao 11'0
t:Xll'''.'1.l\o dl tnlllplH\l'll t t~ dl' rituai:-\, como o J.:a/i( ~l'll per ..
"'n.1i:cm li<1>11 \ l l iad11 ""' Jmg<1' alqumica' P'iu1l<'>g1Ca'
que .1l;:u1i- ll"111<l"lln' 1111li::1m para c1mi;en1rar :1 magra dn
-.;.tncu1.. (\uno ;1ll!o .1ll'm Jt.! un1 1n~n, \'Cio thu:o ou p. . u.:o ..
lt'.,~1ul, e,,,l dcpc.:ndnua chC":.:a a afetar ll lJ,,minh1 .. I. . ~...u ...
rrt>rri1h poderes. Sua ullllpt'tl'ncia para a l\111\.trl.I
A"a11111.1 dq><.11<le d,1 freqiiC:ne1a '''m quc '"11 pcrsonai:cm
,1!111wn1a '"11 vie10.
~e ;1,lqumr ,.,,,. ,ldl'th> C>m 3 pnnt<h, clc c'r:tr ~uj,1111
a 11111lll><lih.. i.h>r1~11.11 :1 +2 de Jificu!Jadl" c:m 11><11" '"te'
tt:-. rcl.1thHLh.l1h ;, maJ.!ll thl :-.anguc, incluindo o u ... o dt
I' ><lcrc'' <' 11111ai' (ma' 11:111 limitado a ele) sempre qm: 11:1n
csll\'l:r '"h n deiln da drnga que escolh\.'11. Cnm 5 po111n,,
'eu Jll'r,ona).!l'lll ~ c.:umplt..wn1c..ntc incapa: d1.. s 1.:on<.l'lll rar
o ,u(i<il'llll' p.11.1 rl'ah:ar .11t: me,mn a mais >1mpl"' 111ai.:1;i do
sangut ~t a droJ.:.l n;10 l'..,ll\'ttr crculando l'Ol 'l'll ~1,1cm:1
'anclHnto.
t\pcn:h '" 1xrsc>r1<1J:<'ll' u>m pelo mc:n1" um pomo cm
fe111\.Hl.1 A<,Jm1t.1 c'n>lhl'm tc Ddcuo. Q, n~o
A".111111.1, podem l.1:l'r o mc"mn '" ;tli;:um lhl's l.'11'111.lr a
l1i,,1rli"
Siscema TM: ~<' adq111riu o Dcic11<> '"m 3 ponr<" p;u.1
't'U r.:'-tHl.lgt~n1~ n>4..l tt'fi. dl.'" arostar Jua ... Cara(t~rbtu..:a ...
.:x1r;1S em 1udo' "' dcsaf11" rl'bcinnaJo, :1 'ua lllill!lil do "111
gul' qu;mJo '<'li P'-'r">nagl'm no estiver snh a mllui:nua da
,11h,rmlia "'lolhida. Com 5 pontos, seu pcrson,1gcm 11:111
sl'r< ..:ap;1: ,I, 11,ar ll<'llh11m dos poJc rcs ou n1 uai' da magia
dn 'llt~ut "-l'lll nn1,un11r ... ua droga t-l\'<lrira. !\Joio 'l' 1'<-.dt
;1J,111mr "''" Pdl'11<1 '"m l""'uir rdn nt<'rn" um l""kr h.h1-
' ,I, h11i\ana Ass.un11a. Para a1udar :1411\.'ks qll<' <10
mu110 ,.,1r'ipido,, ,hz,mo' com dare:a o '"!!111111<': 1111,rprcll'
um l'Cr~ln~J.:l'l1\ sc.'h \) t'\."lttl de drogas. ma~ n;io as ll't' de..
\er,l.tdc.
CAf'fT\Jl o Dois: RAlS A
CA.')
l~<.>t:rnR.H (0111110')011111:-;.\JLll.\l: 1 pos10~)
Pnr alguma ra:f1<> dl''lnnhl'uda, a mald1\:10 'I l<'lll<'tl'
01t1ngiu seu person agl'll\ c.:om nt;_us nra do c.1uc O'.'! dcrna1'
A"amirn,. I"" n:lo fa:ia <l1fl'll'l1<,i1 quando todo, foram .11
tadns. Porm, quando ur-Sl111l~1 r1:al1:1111 ;1 Qud,ra, " ;:r.m-
dl' poJl'r do ritual n~o o hvr1111 101.1lrnl'nl\.' Jo rr11hll'rna ::,..11
rcr..ona~c:n1 ag(lf;\ .otn.: 1..l.1 11\l."'11\;t 'tJt: pela \'i{,lt~ .... un11.1 ,f.:
...u:t ca:-.ta. 1na' a ~uh~t;"tnc..1l n1n,11m11.l1 :unJ;t :- \l-'lll'nos.1
p;1ra um \'ampm1 com l'slc d..t.:110.
A maldi,,o T rl'rntrc quc uma \'l'Z al~fllll < hlh1i- 1111
cnfr.i-1ued,la l'm S<'ll corpo, m.1, n~o L<>mpll'tamentc d11111
nada. Quand1i sl'u l'<'r">nJgcm bd'l' o '"n)!ll<' d, um n~o
1\..,..,;lOlita, o-. f'OllhlS de s.ttl_glll' l'lltranl l'tn :'\lLt par.1d.1 ilt
"111~ut' nnrmalmellll'. 1'111~111, q11.111do cst; ,cndo \.'ll1.!'l1,l.1,
l'll' causa um n i\'d ,1,. d.mn lta l ;1111rnn;t1co qu<' 111 po.k
ser absorv1d11, i;omhm;mdo t hoqu\.' 1xiu1 '-' qu\.'1m.1<h11.1
llltcrna. O lado posi11\'<> l- l)lll' tod;h as suas difru1ld:1d"'
para rc~i ... ur ;.\O ,uo d,, l d'L' glll'rrt.:ira tero um 1nn1..ltlh..1..
dor ti,:ual a - 1 <l\.' d1tic11ld.1d'-' (1.:n'l' \.'lll ah:o u>lll<> 11111,1
tl'Taria Jt: a\'l'f-.,1(,). l..il'O '1..'ll J'CrMll\;IJ.!t"r\1 '\.'j;t lllll fl'lfll.l"lr\l
ou um n:1r, o Dl'll'llo v.1lc 11m p<>lll<> a.!1uorul (t<>1,1l1:.111do
4). ma' de 1c:r: o \[do <l,1 ''"1.1 i:11errl'1ra ;1/,:111 d.1 lrJqul':.1
de 'ua pwrna ca>lI.
Siscema TM: Sofr,l' um n\'cl J<' <lano ll't.11 par.1 c.1<l.1
( ;uactcr,11<.:a 1ll' S;1ng11\.' d.1 \'fl,1<' 11.i,,.1\"am1t:1 1111:cnJ.1,
apesar de c-.~:l C:lrac..rc.:r~til'a t111rar l'lll ..,l.'"us pontos dt 'Jn
guc dcp,)is que u 1.Llno V 1..:1u,ado. Seu per... \1nag"-111 n.111
pode usa r Fort1111dc 1111 0111ra' hahrl1dad ... , snhrl'n;1111r.11
para reduzi r ""e Ja nu. ();111h;1.,,. um 1t1l\'l> t\.',ll' pila c:id.1
d1:safio de Aut<Knnirok ao'" lidar llllll o <lcfd10 da l.hl.1
guerreira.
UMA PcOAA flNDIDA
77
 N<h. <h pouco.,, ' {e/i:cs, o grupo de ir1111ios.
Poi., <ltJude tJU<' hoje derramar >eu sanizue comii:o
Ser meu irm110.
- Henrique V, Aro IV, cen<1 III

Trs castas. Quatro Faces. Cencenas Jc 1Jionrns.
De: mi l mms de H isrria.
Lev<mJo em considerao mdo:; esses farores, catego-
rizar os Filhos Je H aqim torna-se uma rnrefa impossve l.
Me:;mo :1ssim, a lgu11' rentam. Os pe rsonagens descriro:; a
segui r p<>ckm :;er visto> como exemplos ou excees,
dcpenJcnJo d:1 opinio do ohscrvador. A lguns esto
p ron tos para Jogar, recm-sados J ;1 Montanha e prepa-
rados para provar >Cu v:ilor - h<1sw incrementar suas
Hi:>tiria:> e Atribums. Outros presenciaram a passagem
de um nmero incont<1vel de scu los e no dl'vem ser
incomoJaJos, pms Jcixariio os 111v;1sorcs secos e <1hanJo-
naro :;cus corpos am; ps Ja Montanha. u1mn um av1"'
para os demais.

CAl'fTULO Tkts: FILHOS l FILHAS ' HAQIM

79
 r ===- ?::::?...~~ -==:.....
fH C J I O- p A p A O """
~UI >.O
Mow: .\f ,/
n.1 \ 1.1;..~11r.
11 ,/, f'/. '"' '' J, .:mh, \ '1m1< ' ' /.i:,r 11111.l f'<\/ll<'
\ 'Jc ,:rrtl' e. n.io c.r.H' lft.'I P /"<< ,fc... r,i ...1dc:1r.1 tm .. cu
ur.r.ilt 11'' 1,/t'f"'''"'1rrc.._c:rr .. 1..11 \..nr1"-~ llum .!i.11.-n ..lt: rour.r 'UJ.l.
~---......
e...~..
~
-.,;..,tlf\j
('nSC"ft.llma.:Ni ~
<b ""~'!~(;.~
V~t&, lOCQ\:.

"""""
li"

~-
.\/cu. .mui~, .. 1mtc:m .rlt:o de .'t:ll ,";enhor ,. \"Ot.t~ ,: ,,
~Jc. tlc '' ;J
llP''' /UPt.d:1
.......
..
)\.'lolh"l.
'"'' ....
.,
l111<m1
\h1ur1-1"
..... .
.t\, 1\111\ ICl"t

'
l'L H :'\~"
lrml11...''""'
P n.lU<lio: \li.:umas pc. ...sc.)a ... m1lun11ri;1.; \'l\'\'lll hurac()S lllh \'..:.. ,\l'fl1t 1 l\.., .... 1ru,1

ma1 ... c.k . orr.1m: adl~ do mundo. ~1u1to' ddl'' rlm f.unfh~1s 1 1. vn<.:

.. "' ..... ..
lf,\1111111,\IH'

fi1.l'll h,m rH.1 .1n dl"'lnhrir ,, quanhl d;1 ... valiam. A, \'l':l's. p;_1p._li
lAll
1
l'tftt1.llu ) ) 1 1
> J,

......"
l"'I
L'i ..11~-. ) J J oo.... \ ..umr ..uJ,,.
.11.h.1\ 1 q11c l'"'l,l\11 bld.mJo '-' \'tl1...l .t(:ahava tt'lh.lo d1.. \."l1tl'rrar um
1..t'rr111h1' num., .. ,,,n ..c.m l:ipidc. Em omr.1 ... \c..-'::L'' n 111.1rh.fo que. . . .,.,.....
J\r._:.. J )
)))l
(
11..,.,
>
'
~
Jn,,-...li:'-0\J.

...,
nJ,, JX'fl..t'l,1.1 t.p1c \"tK.l cqa,a f.tlanJ,, ...r:rn, c.~ rc.c.d"1.1 Ml. e~p1.1....1dl . . . . . . .y

lq'Tl-..Jio
...
_)))))
l) ) ) )
A,,.,_.J;
Aaiol
1
L... })

\C.l!t.1 1ntcnmh.1. Voc era um rrl1fi ......10u.al t.1n um.1 ilrC'tl d1l1.1 dl.' ..,_,~

~
l) ) ) ,
) ) )

"""-....
..._ ,,..._
\l<Ja

inudorl~. \'oc.l nunc.1 JJmhlOU a mt.u;aJon.1 ai.: ~ n1.. usarl1n .1

(XIJ.!.lf pd.1 tcrt1..u 1 \"e:. nunc..1 efetuou dni~ ~l~rv1n" SCJ.!ui~lns no ......
Lalu
,,,, '"""'........
) ) )

s.~
r.....

,,
mesmo p.1, C' J.un.11' \"Oltou atrfb .tps cktu.ar a nc."grlCM\o'\Cl. -~
..
De. H.: cm qu.lndo, rl't::1va alcum M"TV11,;u com cc"tttr;ito. nu1s
1>el.1 ,hvcr-i,I."!, ,j., que ptlo 1'a!!>mc1lt<" Seu lu11111 1r.1h.1lh.,, l'"r
l'Xl'lllpll>. l ~111.1 ~ulrr.t entre uma t:'P.:(H: qu;al~1u1..r dl cr.1t11.:.11ucs
6t:l'Q'""P
~
~
Aio

.. ,,,,,
u'

...
, ) )
~
~
' ' - --
\

1..~c.1va " nu] no i\t1.i.:..1ni,ttH>. e uma da ... tK\tlc.s .u.:rc.d1t~1v.1 .llll.'

) )

1 )
)) )
))) , ) l j)
"' ......_
1 l) )) l ) l 1)
sc.us ri\;11, iriam n.1..u;.n se o filhn Jn Jdc..r inimigl, f~h'l' iU1t1.a\,u.lo. ) ) l l) ) ) 1)}

{) p.ti.,:;1111\:lth .'l;t hnm herona ,.,,ll' nui ... dll c.1uc. dtnh1.1rn "' ltU1H --- \oMI
lug;1rc."' qnl' \'1l\.l' ir1.qlknt.1\;1 - e 1.> 'l'r\1n lr.1dl.s.1hadnr1. no l"C1n.1l 1
) 1 ) ) ) ~1.1d111..;iJ. .
ntUJh) l't.'rlJ!ll'.'iCl. f<fiJ,, 1 .J
\'o(~ J1'~1''0ll pt.t' - t ... ..., .. " f-rnJ.01,.u.n,mot 'llll" ! .J
() Sl'i.l(.h\.(lll IOI "l'lkl(O.
dt't dtd,11.1 Jo u:hco. lJUruu 1'1..'b j:1nl"b Jn quano Jo ,1llolc-!-c..l"llltr..'
'l',Cllr.111\,1 1),1 C..:l'a
>))))
.... .J.J..l.J.JJ.J.J.J
b1.1fiJn
l\k11....t.1
.J
J

t.'ll'-1u.m10 clt c't.1\ ,1 tll)rrn1nJt> e o il(l"rtou com um ttndo 1r,tn lnc~ ,....... .J

qmh:.1111c Ih: mu1uh>" d1..pub. v<x c.,tt1\'a loni;:l~. Uma hor.1 '
'"'-'J..l.J.J.J.J.J.J
.... .J.J..J.J.J.J.J.J.J
J<'po1,, J.t '"ta\,11n no avi;io, a (,1mmho do Jo,,1) d<' emr<'ga IM
C1dllmir.1
l m pt uc.o .111h.'" dP puu' ...c..u tih-o .1cordllU, .11ul1u .\t~ a (.a~int!' e cra\'OU o
1

d.1rlll> no 'il'U ,,~,l.l'" (~u.111Jo \"t'C d1..:-.1'Crhlt1, d4." l'I.\\'~ "-l"ntad\l '.'.l>hrC" tl 't.'ll
(''l(P V 111 1111\-1 ,lff11,I .lJlOllt.h.1.1
1 r~tra C.\ 'li;,\ ll"l'i(il. 'l mh.1 "'i.l\l'"l Ulll ll',(C.:, 0 alvo C.:XJ'h-
lnll, l Pll t11t.1 1J'h\,1do. A.L!nra ,.<.,..._~ trah;1lha par.1 d1. l' para a ... ua l>rgani:a\:-u1.
Conl~l~ito: "'"'" pc.r'4.n.1i.:l'm t.ra um , ....\ll .11.l!.lnr prnh ... sinnal, fo:c.:nd1.) r~,.
,l1;1 dt 11 ,IH'" l'ltm l' dt.'l"lC.ll'" dc.:\'<>lvendn-a ... por
11111 l',1 .mK1H1l .iprt11 nadn. A~l>r;1 c..k l;t: \";lln
1 1

J'lhls sum1 1..m Ah.:uth t1..t11rn;m1 t.' ll\ICrns d1.: .1

p.uc.~l c.'m p.11 1 'l'l11Pll' na' pr.Aundl:,1.;. lk
Al.11n1u "'c.u pc...r'4.ma,:::c.m at .._llll" ~nH;t \lt. :-ou..
nu:." h.1h1lid.1J,.,, .1pc.-"'" J~ l'<'rJ.1 d.1 h!JCrd."f,.
111c.1111<1.l.1-lu Jc H': em qu.111d,1. Ele i:<l.1\ .1 tlc "'r
um prot1"1"n.1l md<(lCndem, e ,unda fa: nli:un' 'l'l\'I~"'
por u nt.1 prupn.1 par.1 uc1n.H um pou1,,..o.
Dica' Jl inhrpr~1ao: :\;i,) ..:u ... ta naJ.i 'c.'r ..Jut:&l.do. !\'.1
\Crll.1dc, 1'' rc,uh 1 cm l.tn ptlUCu nuh lle 1..lH.lpc.r,l,J'10 por
JMHc.: dns contr,t1.11uc.s, dl>s .11lU<-l(":" l)ll\.' "l'l~dlm'' ljUl' '-1..'ll pt.:r
'lHl;IJ.!t.'111 lk111l' .11t:ulh o:cr\l\\h L' .ll de .tl!-.:Ull' 01lv1." Seu
l'l'f S4,111.1i.:1,.111 ,..,1.111n.:cu quo.1lqul'r que ... ritHlillHt.'111\l nu1ral
sobre t qul' L1 : ~ ,.,, um ml'io dl.' lutra1 ;Jl\lt'il\llhlo
.hllll'Jl. ..., \ll quc.m 11' outro' go,ram.cbrn t.jlltr..' H'\l J'c..r ...n
na}.!c11 1 111uu..1''-'1m1'l1rttttJ cnm nmcw.:m. p.1ra n~10 'l' h1r
n,ar,ul11tr1nI.
E4uipanunto: P1,1ul.1cnm1r.1nq1]i:nJtlfL'"' pi,10
Li ,lc. , ,,hl\.1mcnrt. c.1,,r,lfllrm1tl t." pano:-;, es1 u.:.a!<i., f11.1
aJl''I\ 1, .1l,.:cn:.1s, J.:.1:u.1,, U'rt.1Jur "fc: \'i1.lro, rn.1nu.u'
Je 'lru" -11<m.i- ,J,. '<"J!uran\.t Jc fahnc mr"'
\ .ar1.1J,is, furi.;u "'1m icrr,1lhch l~ c.:orrcrltc"' Jh) Ct.lnl
p.1rt1mt.nto de. e 1r..:.1
L1\.1t0 DO A:, \,,..., .. ,,,,.,
80
 91J
....
thtz"~ J/ , ' \ j

,,-,,,,, ...
RIJO
)
, , . , , . f ,,, ..... , , '

Influfocio (f ..,,,_ .i
Mentor x2
~osx5
....;.;.,,.,. I)
I

Musculoso
.. --Hp~~-,_

)
f'hNH-.
)

Hbil
) Contctos x2
Geraao x3
Mentor xi
,.\_
,.,,, 'llf'_,.,, ,.

Veloz x2 - Resstente Feroz

Tenaz r ..n r....., ....... Saudvel x2 Vigoroso - f..tl t.t,, L''
'> '' " .,,,,,,.,,,...
Cordial Digno Comandante x2
Insinuante Int1m1dante
Persuasivo Persuasivo

Esperto '''''-'"'
Dedicado Alerto
,\11 , , ,,, /)/'IC 1('11' \')

Domonaao (co""'odor)
Sa,gaz Criterioso Perspicaz Fortotude (toluto<oa)
Racional x2 V1g1lante Determinado Presena (f~;"" o~ oturori:4ntc}
V1g1lante
' /f,nn1n.,uH, (.Ji U llH1H .. ,\ / ) f l i Ili! .. //\11/l/P.\l'll ..
! <,.Ji. ' ' 111 ' " ' ' ,\ /Jrrr-1u'

o
Acadmicos
Ciencio
Bri~a
Intom1doo
A~ef~

~ ompulador x2 Liderana x2
:!' Of1cios (eh ps de<""""'"~) Sobrevivncia
~~
...
"~
J:
.. .,.. ,.,"'"'" }
VJ.SIN01':13~~3d OJllyNV.:f"' .. IH ' ' 'f ' ' " " '
g r r r r r r r r r r
, ,, ' rrrrrrrrrr
-

:e t!OQll3dWOJ
7111 " ' .\
VJ.Vl!XJWV
,, ( ( ( ( e ccc ee
>
1,1
:!'
otl
'" ..., .,, cccccc
.
" " ' , ' I l i \ '!>:111..f
--~ , . ..l -~) ~f' ''J \ lI' '>U . J
nrrrrrrrrrr oOI
( ......... .
f_'J!l,\Ot.C., IO!oOl,'Od
3nlj.J.N3j\
1.J

,,
rrrrrccr.rrr:r:-r

owxssnvl!3N3~ ...... ~, ""''"'"'J('
1:i. 1.,.<,

( ....
e
l\ !'!'n'lfH_ )

m_q}L_
,,,
(

e e
(
(

(
)

s ][fi
IH"'ll~J 1 rn11 ....11.1111\'

vr
_.......... l""- U ...... U'Jl.
(
( (

gA

f
 ...-
'
r :----- ?::z";.~~:::S" -====.
2

FNTRFGADOR ~.\Ml J.O
"""
Mow: /\ "" 11J11.111 '" .\:hhi/" ""c.m rrob/,111.1-. .\t._. J. Sol1fdt-10 1
Jr)c/J lrnr,1 l'"' t,,..,,,,ccr o t.~1rr11 t~ mt cnumtro1 L cmb.11\tJ $f(:J"'lfQ """"'"'
(9uc"ru'o) Ent,.~.qodor
rnm ,, 1.1c.t1h.' { .,H.'~ m> /oc..1/ Jt m<rnhl. 'J't"''" de. 'fJlt' th t\ 1IUUll1 U')
p/ir.1 .. tL1""'''1i..l.1 dc.1_,,rrJo o pr~1:0 ;11-xrt>to. 1 ........ 1...
"''"'
Prddio: \""' ,,mprc 1cvc um.1 4uJmh:1 pcl.1 "'liJ,;11
t"'ttnti< ) ) n r,"I'\"'
M~n1ul~\\r.1 >) > lnh")l(\n.u
dth rndn\'141'- 1\. ..dl' que. hnuveS-'e combustvel no c11rro e: um~1 " ' 111141 ) ) 1 R1~ .... ,l1jo.I

l" .. uad.1 na'" hc.ntt., n;lo importtl\<l qual t:ra ll Jt.,tinu. Vo(
,. .
.. ... ...
1 ......... w .......
"'"nH.:\'-'" \l111i..:1111.lo p.tr,l um cscritrio Jc.
ad\'oC.H.ia .1ind.l no ,,,1
"' 11'11'' A1 .\t ....:.i.m1u ) )) 1

..... ..
( lltf'UUJ. ..
'--Plt. J.!1a1. l'llllt.'J:lll~ln Jo(umcntos Jur;1ntc. Mt.h ll-ri.1s. I\.:poi'
0
L."f'lflt.

( .cJu1i ) hnan\
dt ~e- i,,rm.u. st"l1s <'tn1'h'l-!1J1..1rc .. Ih" 0h.recc.r.11n u111 t.mprl-,11 L.,w..
' l ~po.: .. IP' 1['0l~.ll.o

mo p.1ra 1'.:1J.:.U .1 t.1c11IJ.hft. \'tx fit:t)U pn.~l por J,,,, .1nos no

ur>mho J,. dtrl'llo a111c.-s d<" Jo:oJir que.- <1u<1rent,1 .111<>< ,k tr.1
l"""'u
l ........
1m....i.,
t..1<-.,. ...
Anud.
1u. . . 1tt
....
~~
~

.. . ) ) )
'
l"\r,11

......
i...,....
~
l"\. .......
ro11r._.
.)
,
,
)) 1
)) ,
halho l'm um ._.,,ntom o 111.11aru111 ma1< r.lptd1> do que dM de 1 lon..-..L.k ) ) )>
~.. nu.:u } >)) (,,.;no_u
c.u.1 \.,un um ('ltlSte t\ \crha J,J -.entc ... rr~ 'l"J.:Ulllh. l'l!t'll um

... ,,
\ ANlAI ,.._,
~ur"" dt. d1rc:,!'iu Jc.kn,l\.1 ...- autJ, d~ ur,,. Do1-.; mc,cs dc.1'<)1',
Ol"i( IJlllNA' '\IH L I H '
\O(l lr,1 um t..n1rc.g.hl11r com um cenih(',h.lll. Um .til\> de: tr.1h.1 ~ !z'o-..dt1 ) ) ) (.

lhn P~t-:nu 1.l l'lllpn: ... umn l' lhli-. pa).!ar.1111 'l'U C\fr\), n.1 cm
ll1;uuc.\ \'tl\-~ c.,t,l\'a pnr "lia conta.
\'ocl- <11111111111u l.1~c11do um 1rah.1lho honl'sh>, :IJ'l''<H ,k
~
~.Q
~ ....,
1>1)
~ ))))
)}l })

)) }
)) , )J
))
A.,,,.,, ......_

rec.c.hc.r .dgunL1' prnpo ... t~h lt:ntadur.1' para "'l'f "mula". )) l )) (..,.,,, ~f1

'I Llll'l''-lll.11 drog.1' c.ra muito arn,l;.11.lo l'. n11..~mo qUl' nrin f(l''l' ll~ - \ llAlll ..
p.u ' ,1 1. .1d('1.1 1c. .1h.u1.1 pc.rdl.'nJo n.-.J;h " !'IU.I'\ L lfllJ;.I
,
...... M..::l1u .1J.

.... ,
) l) 1

' ..., .... "" ..

liLCll\'' !\1.1s \'Ol~' v111 um p;1Jr: hJ cm
0
1
n..1.ll.I\._,.,
~1h:mn.1' ,b.s l'llCt nu.~rub .... 1l:l\'i.1 uma ) ) ) >) ) l ~
"" .... ' ,'
' ..
entrc.-i:.1 mc<J1c.1 rci:ular. Baltimor<:
p.11<1 :-\1\,1 \'1>rk. Jo: l.l par.1 B11>ron"
.J.J_J.J.JJ.J.J.J_J

!
.......... ~

de \'oh,1 a llahunorc \'ocll atr.1ws-

" '
.J..J.J.J:J...1.J.J.J.J
.J.J.J.J.J.J.J.JJ.J
S.l\a \.rhh p.lfl.JllC'' 1ndu,rn.u' tran.;.-
f'.1Il.10t.hl r\"llJlll'tl[l"s 1\:rm1~ch l.t1..:ra- rdc,,munh. 1\'~. por h~o. ,._.u f"":'"mag\_n1 <..1rrtgJ
do~ com llll' pr.1:os t,crn arcrc~ldt.b. uma ho:l l)U:UUh.l.1dc d1.. <.:omuntcadn-. res.'\tJ;11-., e<m11;1
\',,\.-:- h.: .di.,:um;'' p~ri..:1111t.h di,..:rcf,h, um l.anc1n' l.Ulll J1n.:''
m.us p;11.1 1-:" anl ir qul' 1o c:-.ta\'a lc\an- Dica s de interpretao: <,e "l'u 11t''-\1n.1i..:1.:m n;\o
d11 n.11t1 11,i:.11 do qm i'<r rnrinsiJaJc. atr;h llo vol.1ntl.', pro\";.1vdml'nte gn~larta dl' t ..1.11.
Um.1 dll.1, 11.1n l~n ,uf.:u.!nh:mt.>nte Ell l' 1..hl1n dl t.n1..rJ,:ia c "''t: ..,cmpt1..-' l h111ttl pa1.111 1

d1'1. rt.:1,a. ~\'li' l'IUJ'Tt.'J,.!.hlon: ... dcc1-
dir.Hl1 "'IUl' \'lH.l l'T,l
\,1lhlst' par.1 ser morto~ t.:nr!h,.
dc.1x,1r u:i "l"l' vocl- d\.''(o-
ci:rcd1>.
Conc<"ito: Seu per.o
um l'lltrt.g;14,l,)r
d\. lOl\tl,IC\';I U 1lll'f"-lf
t inJu 1~1lOll'' pa-.~.1i.:c.1~
ros l' .11~ l1H.'stm1 .tli.:111h
..11 '\ Ullh.'ll[OS l'h,'l h 1'.l)S
dc..ma1" p.1r,1 ,,,.n.m
Halhll\1111.lo .... sl'U Pl'I
'i.t.)Jl;J).:l'lll (11i t\br.1~:i~fu
'l.'h llll''l'S , lllll'S t.11)
l.i,111,1. c ,, l .1111.111lla
p.1re\.1,1 ser 111u110 n1t:11'
.1tr.1t.n1C' d~>,,, ...... um
h..1ndo
Jc i:cno1.1J." I<'< n<\loho'
n,m um rnontt." dt. .um;:i ....
""'.h, "l\ll" 1nu110, Prin1..1JlC'
t~m "li' 'll'J'C... 11,1, qu.uun _,
a :1lgum lui:.tr ~Hllle nunca csCl'\'l.' .11Ht.'s ... \ ,.,
llllllt~) l\ll\'llc; l'..,lLtJ,1..,. ~l..'U ('l'TMll1,t}.!l'lll ll'\~l
mu110 a ,(-no '"u 1nh.1lh11 ,1lmal d"
cc1n1.1s, a Ml.I c-. ..l-nci.1 e- d\_ n:io 1.. nrrc
n~os llC"snl'cc-.~"'lnt." (ar)(.~,.u Je ll'.'r "'l'.'
afd,1 hc.-m ltl.111Jo pcusou 1.1:"1 I''" )
Seus \"1..fcullh ....10 tn1.k1' nunto txan e,;.m
d.hl'" C' de '-Clltl' um (XlU(ll de .. 1mc'
Jd"' Qu.1k111cr um que nnh.1 ,, \ 1.11.1r
lOlll ~ ...u f'l'..,(Hl;l~\'11\ ft.JH \h. rlJ1~~rt,n
o unh1, t:abr <l boc:1 e- deix.l-l,1 b:r
O 'l"U 'l'f\'11,'.ll,
Equipamento: 1.m;i, "" .lmi,.111.
tdd1111<: cdukir com lon, d,"'""''"
(\ilm VIJ uun .ll.t..'''''1rin dl nup...1tnl1t
to ( H'S. m.ao dl." mapa~ rodo\ 1.htth u un
suas prt'1prai1' t111t1ta>l''. porh. d'- ..urn.,. l1u.n
\il de <'lllr<'l!l, 1hulo \'ll~licio 11,1 t\AA
Cilncl: }.}., E.ii:ll' Talou wm 11.1\!IO "" qu.uro
rodas, J<'C'P Gr.1n-I Cho:mkl."c com moJ1fi ..1
\t>es .I, <"b'l1r.mi;.1. uma i;romdc u1l,.10 ,Ir
ml it.. 1' p.ir.1 nu,u na ~:-.trada

l1\1t(> DO CLA: t ........ H\\t....

81
 _.,_i:.r--=====-===::::::'.:....._=:s ~'<'~~~w~~=:::::::____===.-..:z.._
( ' OORDFNADOR TT I CO ~Ul~
\1 oce: Time. 1 r"(" ...c ...1. n .1rr.1 ..~1Jo.... 'e.- 11.1<' e. 1n.. e.:.:111rc.111
t111e..11 i1 rncu. rc11tl'L'l1J nutro cnro e .'lt.:01n1 t1n {n.1lfc.. Preu.'o c./Ul'
llll
. . e re1 . . 1nontm ;1ntL'"' ..h ,, cx1l,1r;io c.h ;_Jrtt' tcrutin;u ,_. todo. . ""'
;\111 1111 lf,'i
/">c.J:c.'11l'r;riJ,,_. . ,"i,Jft'IU. Tun\, crc.~~. 11 r;iJo d;1 rclic.:.1 1nJ1 l}llt'
'.111.h r1111J;1,/c." l"'t!io M' Jiriciu~lo p.1r.1 ~Uil ;rc..,J I'"' rc.... f,/n.r utu.1
l1 r1;:.1 d1. h1r. ,\/,n.1n1'c.' c111l-"o q11.1ttf.'lft-.e:-. p.1r.1 o 111)rte e c...,c..m
./,l/r" IJ;I c.,llJ,fTU\:IP Cflfc..' fl' c/11.1' fU;f.'I. f'f.\llU,I,, .,.,i<1 ['Odc../Uc>."i
, , ...n:-..
v.,. .... lt"lt: >AI 11,
""' c\f'''"' .n1tc... tJHL' o h.u1c./o de: ( ~trrent'--'' n>mc.c.c. '' Ji... u .. r-fct.... . '"'"'".., ) ' , ) A1lnU
(lfth; .,...
IU!r .\111m11;1
) 1

Preldio: Vnc..ll u>n1c~ou c..rnnn c.) lder d ... um pelot<lu d ... l 1~11~ > l ''Ili ) 1 1 ) 1 (fll'l.111\A
'"11 1 j,
mtant~1rt.l lll, 1 xc..r'- lto, quath.ii.J .1rr ...nJ.:u a nuwc:r 'l'll' homl'n' ....... )
l '"JUO.~' ) t ) )

(('flh.J '"t:'~'' Jc x.:c..lrc..: u ...1ndn .penas um r~JH) e um n1.ra. D.:r"u'

'I"'' "" lc>1 tr ,1halh.u 1.<'mo p<>lll 1JI, tnrnanJo" r,1p1J.1m.,nt" um

[""'""
1'..ooov
1-u
.........,
w.-..,..
.... ) [1~1.1
\r........
~
o;t{..,.......o;
))

...
....- > ) , ) ) l
>> lnu ~lo
1...
)))))

dos nu:11H)rls gc..rc..nc..1a'--lor'-"' Je: l.rlSl." '"b Plllda c.I... ~ll Fr<'HlO'lll. ) li'!>: !.li~ ) ) ) 1
""'""'" l ) ) 1
M.inh > 1 !unn loJ;r ) >) 1 l'.t1u1.1
\'i,.,~ 1r,1l,al11<111 '""'" e<Kird.,n.1<!11r J,,, C<tUIJ'<'' d.1 S\V AT dun111
1c.. l lllu ano.. , .11C: llllll ,1tu~t1~10 (om rll'ns muito nm1plicada dar '""' \,\Nl.-\t.I !'O'i
...rr.1~lo l. h.rminar lOln qta:ttn) 11hc..:1.1h f.:' Jt":t>n;h c..I~ l l\"" n1nrto,, A
~
Ul'\1 lf>l ~NA'\

>))>
.... ''
,,
lll\'c"ugai.,.it.l c..Lt CorrcgeJori.i f(,, l'lic.t: e 1mr1edl>~a. " vc..x~ lnJ!c..l Ofws,.crJa e e >J >
f,>1 l"xpt1l"" \'o<~ u.1h:ilho11 ,orno <lc,p;JChanl<' cm um (ir~;,., ~ >>:.->
.,) ~ u . .S.
pH1ln do ll''' \tur.ullt.: um ll'lllJlO, .u~ Je,et,bnr ...m '.'>CU P"'u.lo
,)

) ) >)
l' d ..nnllrl'm-nn. l1'-'1'1u' llis:-.o, fn1 po1ra o :-;ui. rl'ali:ando c:-.tr;,1nhn:-. 1,,) 1
1)),)
....... r\'1~1,, d1.. ''--'gur;11l\.1 at qtu.. um comc:rc1ant1.. de armas l'l\l
Yuc..ir ..~11 contr.Hnu-o p.1ra crnrund.ir ~cu cxr(Jln p.trlKubr. - (,,; li!
' " . . . . , . . . . . 11 ....... -

l'm 1en1po dc...'J'iOI,, ..c:u chl'l o l'mrre...tou 1r.u.1 .1lgun... Je sl'll'

culeJ.!:tS. \..x..: teH.' .1lguma ... Jlsconhan,,1s a re~pcun c..lt:'.'-,e'.'- car.1,,
nu t.:nt.mto, no l'J,1 ma1s um llr.1. 1\t111a] t.k t.:PnL' l> pll~amt:llh> ~
) ) ) > ,' ..nJ,, H't " '

.ili\'i.1\'a o p-c..::-;o J\il (Plhli~ncia. Na l-pllGl cm "-l\ll' fl: ..eu priml..'irl) .JJJ.J.JJJJ.JJ '\l.11 ...1..

"''- t\'t\u suj,,, ;1 dc..,11uiih1 01mpllt.1 tia prnpric..dad ... \.k um ma)!n.1 - ...
t~ d.1 mincra;1t1 l' '-tuaL1ut:r c.01....1
que ~e mo\'l'"'l' 15 Jcntro.
.J ,J.J J.J J .J .J.J J
u.J.J.J.JJ..1J..1;..1 [
Yt.X:' Cl'llll'\OU 11 ~t.htar c.Jo
J'c.Xier parti c.:omtUldar. l la\1,1 dc::.:nas dl.' hPm ...ns t:qmpalln:-; om1 arma< .11tllllll:t1c1' nl't"'dl
u:ndn a 1n1.las as suas Pnlt..n, e matandn qual1.Jut~r uH,l qul' \'ot: md1 ....1,,c. ~uan\.ln J'l'
~unt,,u an "Cll t.:hef~ nn qu ...~ tr:1halhar1;1m cm 't."'!.!Ulll.t d . . ~'rrtu e t.h""c:
lm J1r"m . o C<>rpu' Chri,u.
Co nceito: Ir oado na :-.Io :-:ci;r.1 alt:un' me.-'''' .!cprn' Jc 'C"'
R11u' .k Cria.;-10, ,t.u r'--r,onagrm e.. 1;rn lder par.111ul11.1r rur n 11.r:''
d., q1w "Sah prclh<I dcstpcrad<1111l'illl' '"" nnll<'' d, hnJC. Q11.1lq11"r
\lnl J'tl\k puxar 11111 J.!.111lho, mt1' 'i:h1 r.ua' ,1-; pl'\'i0,1" I"'-' on ...q.:11'-111
Clxlrdc..nar ,,.._ dt:dl>s.tl'- sti.., hand-ls tl1lt.rt. nh;' c...,p.ilh.tdh por um 1'" J.1
0

de liJ c-;1m;1nll.1. E rn.H) n'C.: "'C c:nc.unn.1r <.om ()!oi c..11111r.1!-i "lf.i <;,i_ l!i.
orJtns - l']e, .. rio .1sxnas '"':'""num rdit.> c lhlhlC'!i l' t.11'--nr,s t.m url' 1
]1,1.1. ~t.u~ maiort..s 1'l'll' 'o :...ua hal~1hd.1c.k tlt.. v1,11,1l1:.1,~'h> '--' .1 "'llI 'n:
A p11mdra permilt.' qu'-- voei: mantc..nha um.1 1mag...m llll'l\L1I th: rud11
n que.. l':-.t;.l .ico1ttl'(l'll1lo na npc.:r.1\.i11 ..... a sq.~u1hl,1 l.ilnu e tft..'llL1d.1
rar.1 trJn,nurir .. li,," nrd ...n' Jc t'rnu d.ira, mc..~mo cc.1m rnun.1 c... t.1tK.1
t.lU cm md< li 1r 1lhcu. t: um tn0tc10.
1

Dicas de interpre tao: 'cu p;: r~~n.1cc.:1n e.. um , ,tr.1ll"l!l't 1 11ll'tl

culo$o, m,,, '1'1.: 1u.mc.ln tll.'\'l" Jo:..:.ir ,is rq;r;h p.n.1 11 .1lin e 11npr1)\1 ,a1.
Lemhr ... :-... d qul' a p11111 ...1rn n:).!r11 ,1, u1mandn l- !'-c:mprc.. ;li,:lf cotni 't'
tudo c..~ta\'l'"''c s.lh lPIHrnll, mc,1110 'll1.11tdo n;td.J l''fl\t'r d.11\....lt 1.t..'U 1
Re ... pcuc: 'cus 'UJ't:r11..1rc~. 11\,h n~io aCl'ltl as hab.l...c..1r:.I" ,lc.. t...m Llsor.hr'
nt-'\maJt. mel ido que ach:i "IUC, s pc.,r1..1uc "~bflu .u~ .. uC:" hlmc' "l.i '(.:flt: '"()ur 1
d ... ~tacar", l"'tfi "1u:11ilic1llo J'.U.1 planejar um .1t 1que u111tr3 um.1 ud llfc ~u1 pt-
.c.mttgcm n;'ht !>i-C' ~un.pcnd'-- do qtu. deixou par.1 tr.h, - n R1h1, d1.: Cn~\)li tnnu
ro1m conta d, ... ,,>.
Equipamento: R~Ji1J porl.icil. tdcfnnC' t..dul.1r. c.''Ct1lt.h dt.. n';u.\ lh1ltnll
n J r 1.i1 -;\'(',\T, lkr~11,1 911', AK47, 1..:nJ R11\cr dl"h>n.1,!1 m
Ul" r.1d o, Jo1' guard.1co ... l.1' l,n1u-,.w c.on1 urnforml"' h>uhaJ'" li.

CArnmo TRLS: ll UO\ [ fu HAS OI H>\QIM

83
 , ..,,,-f',lf ,-,, ' , ~,, l 'DI ,,,-~

Al1odos xi ) Contatos x4 Aliados x4

r,,,, '' <:ontatos xf Fi...u Gerao x 2 Recursos x4
Ligeiro TnfJUnc1o{a1t.1 soccdodc 1) Enrgico Foma x2
f irme R~4 --- Ro~ - Reb<inho xi
Rgido 1'111.1 ...-c l.\' Inconsvel lnflunc10 <gr'CJO X~+(O ..t)
')r l/.U"t
-- -
/,,, tJ,, '-''>
Expressivo Amigvel
Persuasivo x2 ----
Vivaz 1:xpress1vo
\ff ''IA.1-. l>l"t'l/llL'"---\ .. /)1 ..., ,,,,,, , ...

----).
,\f1 ' ' " '
Alento x2 Perspicaz ~m1naao (<.....,,_. "?""''... e Esperto Presena (t-""4 .,...,. .,.......,,..,.
Obsuvador Dedicado ctf'OnW-) ----- -
Astuto xZ Presena -(i4wn.o. ol'a" oruronzOl'lt~) ~o
~ Versado x2
li \,lf/{/IJ,\IJ# .. C) U~U llJ,\flI' .\: !)1li110 .. /f\llfllfillI ... Qld tn."''''A_ IJ11111o'
fmo nos Monha Acadmicos Polt ica
Investigao Liderana ---
t51re1to ~
llderano Pformance (falar.,,, pU1>1.C.) J
-<..'3.
u
""'--""''Ndnu.J
8
'""'"''"=-'
.. _,~
3J.NV!!8313:J
,- , ,. r r r r r r r r r r 7111 , ,._,
r r r r r; r r r r r
S3QXlW3 30 l!OQV~V:J o~v
eeeeeee e ,,,, ccccc
OJ.l:!3dS3 '"' 1(.1' -l~ \ M' J - ,, \ .-, l .
h '..!~J ui h 1;;1
o II
r c r ~ rrrrrrrr rrrrrrrnrrrrrr

3fllUN3f\
oEI l''
.. ((
! 1'1.l<) ''''''"''
3flli1N3f\
t'.J

'_,,,-..,, ee
.s 1. 1 ''' ) f / .. , , , _ , , , , }

l:!OQV~f " ri

h \ "'""'" . , ,
!!0.1.SVd
( (
..\<_,
,,,,,,.._,
e e
h_;\ Uu~_)

!qL
cA
SI~
"r
-1..-~1..r ""-~.L
e
U4A'4.>...._J..

( ( ...
llOHl,HIOl ' I \

;~~
-.;fU:-~1-x vr o..afV.t
e
( ....
e
~......,,,.'"'11'-'''"'''''

t ~
 rq1ut.1do Jc ..11...cu.u !1.l'r\ Ith ntl'J1..ln.1uo.... 'l.. FI Cl'mn a:u. rJ
A D V ()(r A D A Clht~1-. 1......a. ....11tth tlU cn1 tarcf,1, 111.11' csot-nc .....
1\l).!un1 tC'Ol
\fotl: t 1 \ ~ .11 rcr ./Uc. c.u 111.uc. .1/,,:!''{"' p.1r,1 , ..... t'=! . .1uc rc-rrt>-.cnt.u ns uucrl.. '"'l'!'I dl'""'"'"" ~lll'Trl.'lrth p.u.1 a.:.u.mir
~\cm /tf.'IJ ... u. ,,,.,o ''\" c.'''t' llf'\, Jt. c..cn ... 1. /; t,-'ifl ....cl\.1;;em. illll' d..: .. nfin 'CJ.Hll rrl'Jlhhladn:-. por kntuh Jl.'~f."''lr:in~1" til:
(p,w ....1J 1'1m.<t11. tinhn;o \'.lri;1 ... re .....4,,J_.. t/uc. ,;, ,-c:e.....1n:11,1m J'l1r ~1lgun1 con1rat11 fo1uto. ~...u per:<1<11.1g..;m (: lm1;1 lh."~c'Ct.u.lo
t'''<'-<n '\'' de.1,1.11./.h l'/, ~V.;c 1nc im1'<1rt.1n.1 cm .1J'ff..'."1.:n1.;./11 ra prnfi,,innal . .~ lOll'l'},!lll" hn.t p.ll l \.' d'- :-.cu' h 1(hh t.tmh1 lll1l'I
.1 utn ~ltlc.: f'c 11 iun.1 pc,111'-n;1 conli....... in, (.~ ..-1.rrn. llll'lh~ria l'lll cnntr.'1t):ri. qu1..~ nunl,l l h1..g.anam 0.1 txi,tn .,l.'lll .1 ~ua
PrdJio: \\1,< ;crnpr, loi uma m~nm" >mpur1.1d.1 a1ud a. Cnm o C:1,111.1, da "' 101111111 uma d~'l'"J<ld.t, 111.1, :1111.l.1
\.1!~1111 l111a111 "rculi.11"). 1\ d~~;'mcia d~ um "'1,111.i or~.1111 1nant~m umol rl'\ll' d1.. t:n11 t ato~ :-.ufil"il'lltl.'ml'IHt: J.!fllh.k p;u,t
:adn 'l'l11!1fc.' ,, .tiniu.~ h, llllJ'\lrt<.\\"a o qul' c.r.1: m;ict.:m:1tll'.1, ni:i.:(xiar acordo... l'lll c1111n1..' dl \",rhb J.!llt'rrc1ro... 1..h.. .11nbo:-i ,,,,
l'Hl'lt...1, 1.omplll hlnrc.,, lleg{\Ci1b. Sl" \'1Kl- (01\'\.'J.:Ui"is(" 1lll.1IJ"i, la,I," ,Li J1,puta.
\i e \'llh.udtr ... umo 'l"ll' LPnl(lllJll:ntc' hmoon.1\",ll1l JlUHcb Dicas de intc rprt.'tao: ~tu ptr~1na:.=cm 5l' l'l~Xl'r,.;'
1'1r.1 h1rm.1r .il.).;u m,uor, JS t:'f.J\'.l ... ui..fou.1. Voe~ qu.bl'"M.. 1or .... mn uma int..:rt lll n :Cl"''~lr1.1 entre os rr,nC\.l1lfl'' c.ll '"-"f\ a
nou um.1 untt.h.hu nM.., un1.1 boa cduc.1o d1n-c1onou lhe "" n;.i (.,1-.1.1 Jos ~lll'rn.iros e os ..dilrttes" yuc Pf'-'"'-"un J.t
p.u., .1 pr.1llc.1 lli:.11 A'!oolnt qul'" p3-..'(lU nos ex.une ... fot r.ir.1 ' .Juda Jd.,,. ~cntj'I<" mantrn uma'! .1reno.1 rrnh,<1on.1l l' som
rhmllllllrl,1 lrlmtn,11, "'lll'l1U1lad.1 a \..tl)t)(,lr (lfJcm ('ltl UO\ Jl. forma conlJl~ccndlntl' p.1r ,1 "1ual . .1ucr um "-f.UC n,\n tntl"n1..ll"
mund~ cu\tiu. ,l,, "'-'' COlltratos. :-'cu pcr"~n.1gc:-1n lOO\ l.l'"fll.'!,J C,t,'i d11 l.h)il
Tr~, lthh n.1 ... unte!\ .ll l l.1mhurt!l> tr;in .. ft,rmJr,m11M l'11l .)," rilh11, J~ 1l.1q1111 (.1pe...11 .1.. 11.1( l.i:t'r parlt' d.1 f:icic' ,,,,
um f.1r1,IJ'k dl qllt" nx u1,1umava "l"r. l. ",hla di.1 11.1:1.1 um.a cl."1). J-,.., lhe l'''tlllll' llll1 J'111CO d<' nrrn~:111ua l'l:t 1~><le """
llll\a .uroud.tdl. 11m.1 nn,a h: .. la \"C-stmJ(l uma p:ll hum;Jll.1 sl.'r uma ~h..,;h... in;.1por11a1ur'":a, m.1 .... 11H1il1h dl:' 'l'tis .1m1g11 ....... 1d
"'l' :ri.l'lll.l\\t no h111u1 li'" rl-u .... Vrl-4..::~ \"i;.t qttl.' ... ""' ;1~l1l'S 11:10 l;1:z1- e nJ<.l iGln~m1 nada .. a1 1'f'-11<h 'l.111-!'' ;H.:nntcu::-....l' J'l'''n;I q11\'
t1m a llll' IH1r dtfl'rt.:ll\il pa ra u re:-.to do muni..h>. l'm;i nnilt..', lhl's arranJ.1 sl'r\'~11.
lh..1'1(11 . . ,1~ 1111.; ,11 llllllll'!\ '"lHll 't..'US Olll.'g:a ... , \"t>Ct: '"'l''l'111,rill ,, qul.' Equipamento : !\bkt.i .i,. pd, d, u<>u1J1lo, i;11.11d.1
'":-.1~1\ ,, Lt:l'lhh1 d(' 1..1 r.iiJi,. l:m \'l': d~ tcnt.u m;lllll'f ;1 l. .i, dl\'l-- f(lup;h o.1h:-.urdaml.'ntl l;11n. 1 a ... 1.1 .....IH:t.t 1.k l'Pntrillt,., l'tn l'r.111
1

lJ la:1..r ulOl tJlll' Clll\l)'iJa. \'1K~ p<liaU lllll.IS h.~ri.h l'

l'f.1 hh'l' ~l, (Jc .1..,,,,,..,.,n;thl, de gu.rd.t-lt,sl,1,, de "l.''"t'ri.1 l)l' St.'J.:\Jf,11\
uHnl~\tHI .1 ,,tu,l.H dm.:lll umtratual. Lm "'-'is llll'"l'"' l'"l '"' ~ <l< 1-!Uc1r.1 l"lcol(ii:1,,1, .. ). 1\11 Dc-ert E.1dc. 5(.1 (nun<.1 ,11,
1r.1l,..1lh.111Jl, p.u.1 um Jlh n1.uon.-. fahn(.lOt\."!ro. Jc :um:b J.1 para,1;1), tdclon~ cdul.11 (0111 Jc:en.1' .J,. nmcfl" de l:Ul'llCI
Al~m.mha. cscr..-wnJo C<>mr.nos no "'''r J..- ro-. n~1 di ..t.::l!.!t:m rp1J~1
h1lhi\.:, .J, 11),H(<h.
Duram.: uma nei:oc1.1.:1,, l<'ll,,1 com
urna <11m1>;mh1a J,, One111, :-.td11l, um
Jl"' lTh.:'..,l'lllarltl'' Ih'-" fc: t1111.1 t\flrt,1
~uh Trpd ptoo'$'11 ( 1 .,lo ~
11\llllt\ hu.:r~H\".I, []\... h,t\"J,\ l\"'l lhl.dt) ~l'U
l .... turum J.Mi.l._ R.. 1
11 1h1lhn l' t.fj.,,l. qtH: .1dm1r.1,.1 .1 '"l.an::;1 l' ll~~l .. 11.... .._...

.\llUIH 111 ...

,.,...
I' U
'""""
1 ) )
1 ~ > ,.,.11 " "
\,111111,..t. 'ln1,I
'" ,,n 1

1 , ) "r--"~'l< 1, 1 fi.,.,,.1n

.... . .......
, ..........,,
llAtlll I0.-\111"'

.... ,
, ...... ,,
""'"Ame;~~ \o.li
_...
) J l ) )
u_.
.....,.
... .. I'"" ,,....,
l.;.f"""~ ) ) ))

~ ........
c.,....
[.~(VJ.
u

.....
)
)
)
'""-' ...
""'""""'"' .-:.
ltt.p ~

... ..... l-
>) ) )
))) ))
..."''"'\.?

..... >) ,,)) u--

)
~l\r~JI ))) ))

..LJJ.rr....._
-1>< ..
) .., ' ,.._ ., >>> , ,
)))
\.t..,J.,.;. .
~

'l..onlu ....i.i. r.i.....

........ '
""''""''""u J)) ))
'

J11hro do 'i"''
\'Oll' l':0-1.l\':t
A'lfc 1 l t l ' 1 ...

~ '
~ . ,,,,
lI~(

~ ))
~ )~)
1111 IN""'6 \11\llJ:IU'
~ ......... , .. ---
rr 11sa11do l'lll
l''-'dir. J o
pl.lllo d.:
____
~
____
----
>,,,,

) )

)1},I
,)}'))
l))
____
____

____ l
,,,,,
Jl)))

1) l) 4 ........,m

..,;l\dl n:10 t..r;1 .i'-' 1 .__............ "'""

o tjlll" l"!il;t\'J
1 ,
l ,l1<'r.1nd1J. l
Conceito: ,\ - ,.... - Fc.U'"

" >s gucr

>>>>
J..l.J.J.J.J.J.J.J.J
L"f' ..J.

rl1ro~ 1\!i,...~10ut.1s
- '"...""" """
J.J~.JJ.J.J.J.J.J
..1.J.J:.J...t.J.J.J.J.J

l'llUlO TRL~: Fl ><Oi 1 ll til\\ OI HQ 'o\

85
De5TRUIDORA De
~'11-C ~ .......... ,..12~---
CA R T E' R ,.~ .. :"\_,.,,,,_,~

11f''f1.11'1U!k..Jm h.u.,.. ____

(t,.nl(. l U Assq.m1to (v111rl l..oGlt<I ~
Mote: .\f<'u l'rn<1('<', "'li ape11<1 uma 1wclfita. reo.'111-ftl,erta- 'l R11HJ10'i
d.1 e t~ t/;r n '!'>C1fiL1c.:ntc p;1r;1 me ;lrroximar do ... L'nhor ...c.:rn tmw
..wJ1C:nd<t Jornwl. .\/;,... OLl\'i ccrr1.' co;. . ,J.'i no ffi,in hoje r..~ ....cnci t/Ut""
tm m1nh1 ohri).!a;ic>, cc>mo . . ua ... tdit;.1 It~.ll. contcn rudo 010 ... enhor.
f.lf\;t
[\-.h;,1
...,
\,.,
...
>))
) )
t.~111-nu

M.u11il,.~
Al'".:n, .1
,."hl1.1.
''""..11 1.1

l<.oo."""'"'"
llAHIL lllAlll-..,
Preldio: Vt><.'. e ;.l filh;,t mm' JO\'Clll de um 111(lgnaw nr~-1hc do
rr..1111.b
1Al1'1"" ,............
pct rh..n e na'<.:\'ll t:m meio a unlel m.(UC':tt e umluxo que ;.1 mi'.110 .. lmr /\1\1m.1u.. > > > l A, Unu1.1
t.,...ft,~ >>>> (Jt,,.... )),), l_.o ,,. 1 J,,.
na da ... I'"'-'""' h~ri<l J1iculJaJe:-. cm imaginar. Quando F'i era ~1i;.1 ))})) (.,,J,..,,.. ) ) , ) 1 hn.111\ ..
l-ci"hl+ >)))) fn1uU 11\,u,I\"'
m.h.h1ra ~) ,ufiul'nte pHa :om~ar dos outro,, tornou-..;c ntima da 1rnr.'-.. o\rm ...I. 1 l"attnh
c.litt.. dtl (1rit:nte \ 1C:d1n l' da ha<.:ia dn 1'.1cditc:rroincn e comc\'<m -.1 ,,,,.,.ulo A111<1l-\u
fo11nuJ.1.," l\riofl1111 ''"'"''"'"'
\k.L,in.1
\"i<.ljar P\..'' Eurtlpa ~ rdo .. ude ... lC ~hltico (()ma rcale:a ('os pndl'- l1J.1m.,
......~.,"''""''
\Jl.1lll'fll<I
MJnJu
n: ... t.'nll'),!l'lltc...s. A ntld11.la que frn ficanJo ma is velha. pcrcchcu
un~,.,1,,1, f',.Jlllll-1
lh1
'"'""".,
qul l> \_hnhc1ro h1rna-s<: irn~Jc,a1uc Jep(lb <l<' um cerro pc:lntO -
um;l mcr;.1 fcrramcnt;l qlll' lhe ajuda a comprar n1::lis ferramenta~. ''''li''' .. "'"""
~ )))) ~ })) (.l! ........, '
,\,.. n:rdadc1r;1s 11lOl''-bs do rnunJo sflo a rcputa~o e a c rc1.lihili
Jad~.
(~U.tl1dn tt:rJ1lillOU O LllrsillhO, VOC j;\ l,.'r;t (Ol"lhc1Ja pclO:-\
~ >>>>
Bd?Mho
~
ee e l l

~ )
.. ,,, ~ ))))
)))l)
)))))
- -
~ )))
1'01.-lcOSOS Jl.' \,riOs pl'l'S. ()s ((.)l"lfltO~ Jc SU pcli lhe l'l-Cfn\ltl;lll"I ) ))))
l~'-'""''
.Kc..'s'o a rc(cpfl('s cm cmhaix;1Jo\" e C\enuh ~mprs<lriais cm
~ ---"""'"'
todos os lug;1n,~s cinde ele j;.l h:.n'l 1: ......,J.,
,
) ) ) ~t ... J.o
ldto neg{Kws, e \'OC~ con1l.'l)U a 1 ,
\UI

auunuh1r seu J'ltxler As pl'ssoas - , .. ~

,1.~ "' \ .... , ... -
eeeee ) l ) ) )
r.;
Lfno;J.o
prc!'iL\\'am ateno cm (i.H.la ..l.J .J '.J.J.J.J.J.J.J o\kti.aJ, ' ,
palavra qu<' \'~X di:ia, tl1spu-
tanJo sua ompanhi~1. e 1,so
fna um hom <..:omco. Se
a lgu~m a ofcnd1, um
coment<.rlo bem colncado cransformava-o num p;iria t.lurantc afls. TuJn n:10 pa,sava til um
jngo, voc ra realmente- hoa nis....o.
QuanJn estava quase n~l r. 1culJ::idc, ;.1n1hou se c;,1ns::inJo do '\l'll passah.'lllpo. h1h<1\'<1 ~l)).!o,
e dc-mnnHa a lguns mc,cs po1ra V\K 1.ft.:,c;ohrir o que era: um nhjcti\'n. \'t.1'.:l- (tUl""-'1-:Uia atrair
quJlqu1.:r pcs:-.n;i com ;J)).!uns minutos Jl.' convc-rsa l.' promessas dl.' fa\'orcs fut un1o.;, 111;1.;. 111
tinha nenhum: ~ranlk ph1no sohr"- o llUl' fo:er (Om d~h.
Uma none, l'm uma cxpl1.. in ...!e arte cm Tcl 1\vi\'. <1l).!u111 lht. ot..'f\.'(t.'ll ;1 l1portu-
nid~1Jc Jl' atingir o pr6ximn nn?"I do sc-u jogo. Quo1ndu \'lX: accHtm. dcsLohnu uma
'.'iric de reeras nll\as. e. com t-bs, um ohjl't\'o.
Conc eito: Alrn dl.' urna l,,'x-J1lctantl'. '.'i\la pcr,on;.!.!t.'m ~ uma patnunh.1
mimada. Sc-u Senhor a Abtilou na csplrana 1.k l(Ul' sua pcrslmtccm .1Jm.L.1n<l ck
e seus aliad'-" a l'nlr~uc-m na "nc1c-Jadl' fcchaJc1 J,, Camarill.1 e, at~ agPril. da 'L'
'.'iaiu nnntn lxm. Entrt't<.1ntn. da l.'st; comeando a pc-rdl.'r a f no "granJc p1aft"
4uc lhe foi proposto e tratou de i rmar "iCU lui.:ar na h1crnrquia Ja ud.1de. A
Camarilla e O\Ul) mais. <lJl'quaJa par.1 Sllil personai..:cm dl) que Al.1m111
Dicas d e inte rpre tao : D um sorriso 4uanJ111ud11 der ccnu. h>\.t "b1q111
nho" qu;111Jo tuJo sair crr;h.lo. 1\pcs,1r c.b falw dl' h\lrm111os, lllUlhh \'<llllJ'lrn'
jO\'Clh a111Ja \o s11,CL'I\'c1s ao c...harmc inr\'d t.lt.' s-u.1 ptr'4.m~igt..m t.' \J,1r11 qt11..
t.h mort;.lis tamhm. Ela tc..'lll mais c.:.hancc:s dl.' hrinc..:ar Jc '.'iLltus nn Eli\10 d\1 qt1l"
muitos ncc"lfit<)s Ji.l C;_1m~1nlla. l' tl troca Jc- (;.nores uma anna m;11 .. lccal J,, qul'
um fu:il. Sua pcrsona)!em ohc.:.c:ca~la pela diniimi<.:;,1 SO(l.11. rch)s .tltos l. hai-
xos dn OlCTC,ldO c.le favores. s~ as coisas OO Cs{;:O c..'.\,'lilllll'll(c..' 1.:Ulll~l sua p\.r-
SOfl:lgL'nl q uer, da fo ro tudo o que: for ncct:ssilrio p;ira nrgillli:;l-las, ou pd11
n1cnos p;H;.l s;ur J..:anhandl).
Equipame nto : Qual a imrortjncia das pos,cs? ~cu l'l'r"mai.:cm uunpr.1
tuJo o que prt.'c1sa no mnmc1110 quL' quer

LIVRO DO CLA: (_ 4,.,.c'IU\ 1t ...

86
 Veloz
....
.,,,,,, ,.,,, I

1-,, ,('f_>,
Corpulento
) Aliados x2
Recursos x3
Lacaios xi
\ ... ,(..,,,, ... ,,-...
Gera!o xZ
1 Rll ln

/AU.S~
J
fff-"rf1""f'tff

f-h 1, , ,. ,
)

!2.L>la _
) Contatos xi
Geraco x2
Influncia xl(ruo_!l_ _ __
,, ,.,,..,

firme InnriCl(olro socedode ... 1) y~~ Robust~

Tenaz x2 lw11:1 ,j ' ' ' .Y_1<1or~il , ,., , 1 I , .1. I ' '

5 11, 1.\t \
"i '""'
Eloquente
Comandante
txjii=is sivo
Int1m1dcnte
V1vo2
Ma9nt1co
,\1t,...1.'h f)1, ,: 1n11:.,.._,~ ,\/t ''lAt' ,,,,<1fll/...-,, ,-
Sogoz Dominao (c.....,,cjor)
Atento xZ forttudel!!.<'*"!1!. 't= 1 - -
Criterioso x2 Fort~tude (~crncl fp.fil2__ f"C_~1Slin'9.._~~ 1i!'S_~)
Versado x3 Presena (foscnoo)
.Discipli nado Potncia (p_rono)
' ---
Observador
-
ll\n111n .u11.,
Animalismo {susslrros uhogeAs)
(.h ,,,,._.. ,,,,._\ /)1111 1t 1,
Astu_tg
li \11/l IH.\tll ...

~ Acadmicos Sobrevivncia (>o u,,.""-.~\ "' '' " " '

Briqa Manha
comp'tdr Int1m1dao
~ Investigao
' ..e)_ _ __
[;ngist1ca (,.;,,.,.,__
Armes Brancas xl_
~ Sobre.v1vnc1a
~~
~
:t
~ OI~)INOISii\ " ''" "''"'" > ZI11f
., .. .,\ .,. ,,"",
g
1,11, "1 '
r r r r r r r r r, r rrrrrrrrrr
r 0909V03d OOIOVS Ul!H \

j <<CCCC eeee
Hlt,.11 /
"'' ., cccccc
(:;t,.. . , , . ,
"''' '\ (/\ ,, .. \ ' ' ... ,
oH ~tt
"1 n U.J
r, rrrrrrrrrrr rrrrrrrr-rrrr
~N3A ''-' 3riiiIN3JI - -
'n;uw J
I ,_,,f., J< ' dJ_, (>( j
1 '

' " ' ' :l.J

J:l ISt .<J l l ~ l l.\'t l(}
ttOCVfiiJ.SiH 1"1'_..- .. ., 14 /

e e ~oovr3.1.ilvnos3 " .... '"' "'

t\

..,.,_,,
n1 " -'' '
e
" ,. }\ , ~'

~C}Y. e
i~'MU..-J. ~ltJlll!\.'1 - JllJl. o \ f : ~?Y. e e <
~ _.J IOU/."O.t..J.I \

s 1fi
--~f' 1~ ui 0
-f"'J.
e e s 1fi
-'f"'l' Vf' o .&fU-tj_
e e e
fA

f
 r == ~';. ~:::::S= =::::.......
A RQUt: L OGO ~ \ Ml
""" LO
\tc..Hl: /, I ri' l f. ;llltl';.,C 1
l/U.UlttJ ' Sc.g111hl. Nttr "n:.ptgro ...~J. a:._
l.o*'f'ootlN~
( 1J.r.h IJJ.J .. '" /u, '''-' Jlf.dc. 't...'( de. c:1rr.1:.:1 ), i:.. 1.i \'c.'lhlo ,, .. ;m~ ~..,,,..,
h 1/1 > j;.'f.H,h/41 /Jl''/,I t.11'f1ht;I .Ji../UI! i; .J tft'fl\"<I.t> d1> ...t../c t j1C.''''/
...lc 11m i. <"111' .me. ;,;j' Hruj.1h. A.gor.J, mt dt .Jl/tlt:l.1 C:-'Jlllul.L
<t Mwrttd:(vlrl
''' ,,,, , ,
'
.. " :.'. . . . . #

r "'-' ""'".1 r~'"I\

J>n ... h .11t'1t\;ii> 11ndc \'cJtc.~ J't1c ,J m;in ....h n::c."' ,/e, ,lf.:ord.1111. l\"if\... ~lmr lnto!1.1.' i.J
\-.,.,,, A1r\ll<.H R.-..1o ... in
Pnldiu: l Xl'-lt.' um.l 'l'r'l"iilejf'to 1nd c'.'lc.:r 11 in.I 1,: m H gu rar 0

11.\hll l l>Al>l ~
um p:d.1\n ,h. 1Ji,1{1ri.1 n;h prpria'.'> m;lth, c.m 11b,c..r\'ar tudo
rc.n.hc..t.r t 111 l11np.u ... 1m11u,1r ,,, lJJt1n1n, pcd.11h ll'IH tt1h.lhln
"""'1 ao mum.ln. quast. c.,,mn
~,.,.,rwl.

r..,. ......
......
lo .'
llt1o.
i

"' J<-tni.
' ..
.............. '

e hn.1ln1'1Ul' prc.''ln1,u tuJo

(.q1.1n ..
..,
)

.........
1-m.ini-..1
IM.,; llC'\

-
"nar um hllh. e \1lC h.m mtHhl' pl\f ai. t"'Jlilh hlos por ~o,,1 ~ .... .........
l1r,111<. 1~ nJn' (.111,>, Brnnh.iun .: l\:ini;k1>k l>r< , LL

'u.1 ulum.t \ 1.J.!l'.'lll p.1ra a Pl'.'nn.. ub r,1hc. Jl\'cru ~r su.1

ulu~ 1cxr.-.I1.u> .mie- d. r~wrnar l.JCul,J.ide- par.1 lc<11ll<lf
w. ...,
""='
L
1 ))
) ))
1
"+.
......
~~.ai'\ ..

" ..
,..._

Jur,lllh." lll,11, l.11\Ul 11\0,, \',k.:C: \.''( ",1 dch.'rtllll\.Jdo ti f,J:l'f \AN1 .. '
ruJl, \'.11 ..r .1 1r.1:cr d\. volt.1 .tli.:t \JllC lOIH ll-..ffl.:.1
,1 Jl\'11.1 l'
t:'H.1111tri- ..... 11 IHlflh.' Ih)' 11' ro.' d~ H1 ..1l",ria 1\ t11l.lJ.!.l'll\ d,, $.1t1.:..
.J
.J
~ JJ'
Of!dl'Q 3q
11.,. 1 '

.J.J.J J
, , )) 1
-....
IHt.' i..lt11 11hu'll um 'l lt.' .arqu(',l),',gil"'.tl l'.nm ruin;h att.i l'lll;h,
d.... tnnh1..t.. 1d.1 ..., ,. ' l't.J ll l('t.' 'l'fla a pn m\.' lfa .l l'Xl'l,.,r~lu.
1 ) )111
')

1')11
)J)
~ '""' --
l'fl' dl' C'l<l\ "a\t''k.'' l'lh.:Olll Ti1 1ll
'l'lll.111.l'i 11 J)) p)) 1) ' ......., ,

l'\,lh.l" ,utt.:Lltn': al\,!tin' poll''.'o l' fl'rraml.'ll

t '' ll lt.l.1 fllllllO "iJ!ll1hl.lll\"l'. ~l'll' tllft:g.h
........,.,.""'
........ 1. ... J.,

.... ._
)) \l .... h .... J.
Cl1"lC\ tf,llll ,i ..l" dl''l''J't.'f;H, llld' \"lll:.:. l'l'f hii.! 1,

.
h 1., ln
m.11\l'H' lnmc. Com l\'fh::a, a rr{'IXln\;t ) ) ) ) ) L'f'.m..J.
i.: inur 1 ,m 1 prbx1ma c,1 ...1 c1n run.1 ... ll.'T ,,
.J.JJ .J .J .J .,1 .J,J .J
................ '
ili:1. b-.11d~1.1 o k: u.1halh.ir vnh 11011, - 1

l
.J,J.J.JJJJJ.JJ
.J.J..1.J.J:.J.J.J.J.J

Conceito : '-\c..11 ptr ..(lll;l~l'm "'-~ ll'll'l\l..r t um

llll'hl .} f'lll'lf
H lh1' Jl' 1L1111m .lpl'll.h nu 'l'.'nt1~l11 ~1c.1dlo11uc..n
l.nt.11. '''.Pi )'.ltl'lk, ca~l.1, l l l'
C1,1H11H1;t l.1:l.'ndo ;t:-. n1c:;.ma:.. u1isa' l)lll' t.1:-1.
um kmJ'h1 dld1l.h.h1 ;1 .1li.:mn d<.us
quan1.h, l':o.C.1voi \'l\'O, mas agnr.1 ...... u .. "''i'tl'llh~,
l''~llll'l.lll11. Vt1.~ t.'IH.t l n l rllll u m a
1~ m um.h t111:-.anh .1, a m;ll' par11 cu rq,:.11 Pl
tnr1.1 q\tl~ J'l'Jlll;n1t1.l'll 1.1CraJ.1
\'l'! l'lll .. ,u.111lh ', "l'll S1. nht\f n toll\tll.l p.u.1
dur.ulll' vfirins "'l'tlllll, tlllk:-. Jc
um.1 l lDl dl. lnnht.dmcnro,, ~l'll prf!\tll\,I
al.i:u111.1s J'c..tlr,1s ri.1ud'r.1Hm ,1
J:l'tn l'~J'hl.1l ,1lgu 'l\l'h.' :1 p.1fll' dt 1,und~)
nmp.1. Com'"' la111nn.1.: uma
C "11 H'f 1 Jl \ ll\~l, \ OC JC',Cl.'U m
que cll nfio cntcnJl. e rl'Cllx a e h.I\ l' p. 1.1
mr.. 1 era Ja f li,h\ri.1 qut. .unJ.1 n .. n f, I
l r.1r1d.111w111~ "-'Ili '"' 1mpm
t,u com o .u putrcf.thl e o "-ho explor.id.1. 1:1" p;!Il'\.<' l<'r um nhJ<"ll\ n <" """
pcrson.1gcm rc-.;1lnwnte !!1l,lan.1 Jc Jc~o
C~tlUt.'S,::ldH
~t.h \,te.~ n:in 't,l\':.l ..c.\:inhu
lmrqual
Dica~ de inte rpretao: 'i, u rr-..>11.1
l\l\ t.'sl.uru. 1\IJ.:,ul-1. forte Olnlll o
ll:tl l.\ um .1\'t..:lllllfl'IHl blrta lOf1H' .,t 1.11
d\ll J'flndrUl) lPIHr.1 11 p.1Tl'.'d (' rl'll
Jn1t...s do l llll'lll;) {~ul.' c'.":-.a.., h1liu_s fl,(lll'lll
s.1111tntt" 11.rrin.'h 1n\ad1ram ""men te.
Ln r;ul, urna \'o: fo lnu. rouca por c n1 . . a J e p;ua ,,:.. gul.rr1.1n1:-. - a prl..,a de.. 'l"11 pi'1Mm.1
..{-lt1l1" ('IH l ll'stl'n, num id ioma que
J,.:l.'lll ..: o cnnhl't1ml'nto, l.' ;h runas ,j, 1
Vt\cl- 1.11nhn1;1 ,11'l.'ll,1' l.'lll h.'nri;.i. Um<t tlm po '~' "li"" 1nm1 1 ~' 1\ l",Ji1ll.I \'.11 1111i
r ili l n l h;Ul.'l.1. Llt. H' l'n,oh-l.'ll u1m " ' llll' l ll
l1h.n,1 11 1 1
ll11,1 'ti obt.Jil-nda 1. 't.'U
"-'mht. l.lnl('J\hl ~hr1. n mtmJn nll~l'nlo
0 ho, d.1e1111.1r 1lla ''""'""podem lhe t.nl<'
1..t."r 11111.1 cn1,rmc qu.1n11JaJl'.' de \C.:-fl'.i l' 1.1111
c..m Uo(.,1 de. rtkl.1"' ,l'.'i. rC'J""_bt.1 .. par;l :-h J'k.'f
~m r.:.m a tor.1 ncccs~in.1 par.1 1u u os 1,11, dl
i.:unl:t' lf.n. \1k:t "'l"\luc..r unat:1nav,1. Com
!ll.'llt,t' d.t !lto\1,1 cul.1
Cl.rtl:a. dl. J.i s..1h1.1 4.1u.1I !lol.'n.1 a 'ua rcsp.__'lSta.
Equipamento: :O.f,xh1!.i. '''' <I< ,l,>rnm
1:'l, \'t1.l' krr,unt.nr.1' ffil'rtort:..., Jl t."sl 1\,1
Tl't
\ 1\o, l.11uc..rna, bloco dt. nor.1,, m.1p.1'
lrvRO DO CLA: 1 4 .. ~.. u,1t~'
88 ~!E. t jps port.h il. J ... rd..rl-nl 1.1 .1m.irl...1rt~h
~o) rnc. 1d,,, tk tr..:-, l'IHhl'U:-.
 ga 1'1a. Vo<..:l- o mnrd1.11 '-''-'volta. Voll- 1.1 mnrr1.r m1..,m11, na111.1'
VIRA -LA1A [\1r hm. ;H.:,,bi,1u n;'10 111\)frcnJn. lkm, l'l'lo mt.nn... nf1u llll. p! ...
\lote: l'r .... "''- .. u J ..( / -,, l"....1.1.>. [ .. tt ,~ mc.u. Quer lut.lf t nu.nk

f'< r "''
Co n ceito: Seu JlCfS<\ll,H!Clll ~ unM .mtt:-uuc nunuM ,I'-
PrduJio: \'.x.: 11.1"'"" n,1, rua' JI.' :-\m,1 [)dhi - li1r.1I ~ ~l.'ll Ahr,l\O hn um :lOJt..ncc rc.... , !t.tdo dt. un1 ,11,1\1ut.
mt.nh na ru.1 "'"-' ~' lu'.'.l{>n.1' .. (U.hl" "'"-'m ~l'll1H.lt' ..1uc 'ul n1. ,1,.,,.,reraJo p11r 11111 Filho .ll' 1l.1q1111 Jcknd<"ndo "'
ll11H.1\.1 Lram n.r1.l.1d1,,:1r 1s. ~llih l'riml'1r<1'.'> l1.m1,r:H\lS ,ju ' t..Pntra ... ah.:uma l'\i,;1. Ha Lunlwuu ill't..'lla' um ou1r11 \',1mpir1
J'\'Jn.1' 1.1~,.., tr.in ...1.unll'' ,,. uma 1..1.,tinh.1 dl' 1.,mnb ttm ''a:1a dq'l(ll..,, e a convc..rs.1 durnu o 'lll1'.'1t..-tllt.' para Ih'- ln11n't..t..1 ''
.. (11.tnh1 ,, '(ti 1.,rtHn:lJ.:1.', t\ mt.1.li\b que lti 1..'ll\'l'llll'l..'c.n1.l1. \'oci: mtormat~..; nM1~ h;hic,,, ''->~rl.' n '-llll' d.1 \-. Ell' con10L ,1 d.1
a l.i:er ,m1 r 1s "''' .~ .1ln1 Jc mcndtJ:.1r Pnmc1n1. rc: 1
.1prc.ru..h.~u que d nd101 n!\u ~ nu1.... um bom luJ.:.U p.ua '!!!tta t.:'(luc.. e 't.:u
h:c.'u um fl1uh1, har ..u c.ur ..n.1' ~ .. urrupmu cc.1nulLl tfc,... c.un person.l!C"' ,,...,.., 1wns.1do em\ 1.11.1r r 1r.1 tl l"\.h.ll. 1lll" Atm. 1J~
0

nhn. . ,1.,: (omtrc1.11Ut.' ,11. ru.1. 1)4."J'KH', p.lftl(lpou de: um.1 lut,a, c...ont.1,, ui; .1 ' IJ. .in 1 p ntn Ili l\11h.'r oi;tr.
1.: ,, ,1uc. rt,_,1tihH1 l'm 111.11 .. ""urr.1' do t)tll' 'e lk'k.h.1 cont,u. Dicas d~ inll""qlre tao: ""it.u ( 1..'JSt11t.1J.!L'lll l- rud ...-. .111.11!, ..
1

1..~uJ1hl11 \'cl\t..' j;i c.r.1 11m.1 l11c1d11ra ~M <' b;i,1,1111t., aprt:rh.l\.'\J .1 l't.'ta, Mija l~ q11<1'l' -d\'a).!\.'111, m.1 .. n.111 hurrn. l.-.tci .1u".i11m.h.l.1
111.11 u q11.il\ltll' um qlll' .1ml';I\'''"-' Vl'"-~' nu .1 """ l.unli;1. .1 \'i\'t.r cm L"nlldl\Ol."' que a:-.'11~t.1r1.1111 \;1r111 nlf..1hl11.:11,,
~1. '\o(~ nt1 hn '''~'o 'llf1Cit.ntl' J'.1r,1 s,1(\',\h 1" lln., llltllls "luturu"' un1 c...onCt.'lhl ti.hui p~r.1 d.1 po1' l''t.l .1co..11uu.hl.1
tro.... flur.1nh...1 tihun.l tl~mpor.hl.1 dl" chu''" \ll(- ,1u\1u h1 . . tl'l ,1 pcn,,u .1JXn.1' no .. h,1jc".
ru ... !o.4.l'rc " t..rt.ttur.ts qw.. h.1hn,1\am ,1 tll>lh.'", ,1\ al.1rcs ,h" dl'u Qu;1ndo J,.,x.1J.1 .-m
.......... '-llll' sur~1.nn .t fnn ,k pumr '"" i'l."C.h.ft,re.... li.:nt'lhl\1- 1.. imo p.t:, ..eu r'-r~ 111,,J!,:tn
!rii'-' 1,1....t.m m.11s hhtt11i.1s. d11!" , .... Ih,,., J1d1t.rrt1l."'!tii., L'm dia. n1)1,1u flt...l '.'<;l(i.. klltl4.'t1l
p;n.1 t..1 ...;1 l' L'l\t.:nnth111 ... 11.1 m:11. l' .,u;,1., 1rm:1 ... \."ad.1' nn ha rr.1cn nvtr nottc .tpi.~h
u1l1ll' 'l' 111"~ ...m l~1nl'"-'' t.ll p.1110. Ct.)mo n:11) jitl\ha h.tncar um lli ~ltl' l1\.h
funLr 11, \O(c,: .. nnple,mt.tatc.. .ttt.ou l<l'e:l1 ;, l..1h.1n.1 e r..::t)u pcl.1 n1.1 ..... nml'.1nJo
rr11nc.u.1 \(': c..m "'' v1d.1. ou J1nhc1ro
'.'ro,111:.:uc."
Du.1!tii. nnllcs dcpo1 ... Jc..11 o ,1:ar Jt: cnu.u no meio J"- uma '""" mort,1i'.'< pohrcs. El.1
hr1~.1 t.'IHr, ,fn1s muu,tru l . . . . dt.h_..., 1 .... um ,11,nu .. ua J!'="lf ( ob(l"criJa pc.1r 't'guran
\;1, m;.h tamht.'m mu lti.
, 1 u 1r1:-ia, o que podt.. lt.\':l-
la il 'e mhhrar cm .algum
dru1lo 'oc1.1I p.11a
s ~ , .......... u: - - - aprcnJ~r mm'
.., ....... thd2.. M..
t\UOTI!)V"l"} (.._ ~t-
..... ,hrc a ..u.1

'
.,,.
"
... l
""'
11111

.. "
"' '""'''
~

1
lntllr
R..
h
.. ..
"lo' )) )
lOllt..hO.

Equipamento:
li ,,, """" Um;1 fat.:.;t cnfc..r u
"""1
... ~-1<
1
'
........ )

))))
,,, J t.IJ Ju;l' l"'l,(..1,,
u-. carmai' ,.1r.1
la1,1.... "' dl" lnn.1
1.....,~

~ ....
,.. '" f"lu, "" )) )
d1e111 de rr.1lhas

., ....
1111 " '
1.~
J.t.I
1
~
'
) ) )
~ ) ' l
l.11

"'Ili
l\HI
mlk.1

1.iai .....
) ))

.) rt1uh;.1Jo.i..

........
~
~ ... ~
~.

~.!!l
'"' ..,,, ,,,,

- )) ,_,
,,.......

~ )))
J J J J 1 ))))}

1) J ))

...... ) ,
......
) )
1 ,
\
))))
..J.J.J.J.J.J.J.J.J,J
1 ,. -

.,
... ,.......... "''"''''" -
.J J .J .J .J.J.JJ.J J
.J .J .J .J .J.J.J J J J '"'''::-J
Cl\MUlo TrJ' fa"' e h.HAS Dl HJIQ<"
89
 ~~~~?
...
Flexvel
)
,-, ., ,~ 1 . ..
Conrotos x2
Recursos x4
\ ... ,,,,,,,, ,, .
Geroao x5
Mentor x2
- - -,-
~flu~ncia (oito socicdodc dJ Ligeiro
... ,,,.
,-,..,,
__

,,~
~-
...,. ...
) )
~ e:

Confotos x3
Recursos x3
~ '"''
Gerao xi
Aliados x2
- ---
Lnnuencia (fno"(os x2 e poltico "JJ
~.J,,,,.
.. ,

Incensvel Soudvel
.Rf91do ' ' " " ' ,. .... f /. \ .. Duro / " t l. ISf L \"I

~' .. ' "' .,.

Engonodor Enconfodor
Comondonte x2 D
~ 19~"---_,
b1plomof1co x2 Eloquente Mogntoco Persuosovo x2
Empofico Mognet co Sedutor
\/1 , , ,,.,. , ,, , , l/Jfl.\o". , \/,,.,_,n n1.. np1L' "'
Atento Domono!o ( c . - "-P""zor) Alerto Alento Prescno {losc-~a. '""""
Observodor Presena ( *""''""<... .... ;: - Esperto V
_e_r_s_o_d_o_ _
c~~c:~z~2!1_
Pac iente aturorzati'c~ Vogilonfe
~ Mol1c1oso
lf Hfllll!.\I JI '\ (._J!. U l fl \Il i 'i ~\ /Jt 1 f ITP \ li \ffll llJ.'1,, "I J_ll ~
<)1 ;,U /l_ ._v /)11 f /t rJ'
Empoto Etiqueto Etiqueto Finanas
Armos de Fogo - - -
tnvestigoo
Armes de Fogo
I nvest19ao i
Monho D1reoto '
-f
:.e" '8.

......
g
Vl SI\Vlj();lNO.'.) '" ~VQ3d ""''"'''"{"""'
rnvrio
l' ::1: 0 ....
r r r r r r r r, r r
1 ..=i. s
O!'tlf'Q
r.c r r, r. r r r r r !
( ( ( (
,.,,,,, e eee
1 f
... \ -1

._, rrrrrrrrrrrrrrr
021
rrrrrrrrrrr
3lfilN3fl

1

....
3llilN3fi
' l'I' \.~
J H/ ... (H\P(
1:1,._., .C, "' . _o,_,ocJ
S~0Hd3 SOQ SOH1Q ''''"

......
SINJWOQ 3<l Vl!iJV1' ''"'""' d
( (
......
l \.J't\Ul1._ ) l\ J' _,, .U J. )

(
U<IW, ......, ll41Hl ..,..4 ," " ,.1\ o!f!L (
.U....U.;...J.- 1\

s 1ft
llOHl.,;1 N11

...~.
( (
J.
(
vr
_.oal'-C'""L-X U..&fV...l
( (
_,_
(

r
~
 r ~ >:~~~ 5---
CAADOR DE BRUXOS ""'
~w.u.o
Mote: />cl,/c1nn.' fa:er ,_.....-o do J<.'ICO fai/ ou do jeito difcil. :-..: .......
1';11.~ mun, rnut.n 11nport;1. Arl'na ... t. .co/ha ;t dor 1.1uc \ncc.':
c.lt.. .. ep .. l'ntir ante.' J1.. morrc:r. Sei t'x.1t;11nentl' n c.Juo1nro \1>c

..
,\IHllH IC)"i
li >ll"l'.!.!Ul' il,!:t'/llf.
Pre ldio: Voc ficou sahendn da cxi'.'ltnc.1<:-l dos \'amparos
;1111da na faculdadt. Na \'Crdadc, dcs tentaram rccr111:-lu. O
f,.,, .
,.,
[\,ir,:
..
) ) ) ( ..11.n 1
~1.Ullj '!.IJ.1\
r\1.u.1 .. 1
)
' l' u po,
lnr. 11
K.... 1 ' l i
.
pro(L'ssor do tur'.'lo noturno dt Anatumin & Fisiologia era um IL\1111 101\l>I-.,
t1pinh11 plido, ahalllh> e vdho que tinh:1 a reputao de ser
um tanro cxc<'nmc1>. Quando de lhe pediu para cncontr:-lo f't 111.I ...
l1r111 .......

... ) ) ) )
........
l lll l M ..
l.n1r r\11m1 n ...
. ) )
' ) )
,\, A,11111

em seu cscritrio parl um;l "rcunHlo", voc- fkou esperando

al!,!uma prl)po:-.ta htHlltb..,L'Xual. Em n.: disso, de comeou l
~ ..... 1 ,
llt1i:.ii
l o..11m.1 ... )

)
)

)
)
(

( ...,J .. , .
11,..1.. 1.1
.. .
)
'
' '
)

)
)

)
(11111,,I,
lm1ri., .1
l1n 11,: .,

....
1\f m .,,J~ I
lhl 1..xplicar uma l'.Oisa qu era chamaJa de "wumaturgia".
nr+11.1
l11~ ~
)

)
)

)
)
)
)
)
)

) 1\rru.1 H n..
'l,''lt
' )
lll<I!
!.ln " HI~ 1
l11111t11J .\ ~ ' ) ) ) ) 'tl'f1111 ~!, J,.
Dcp<>h, 11lcrcccu-lhc um ;1prcnd1:ad11. Quando l'oc nJo
aceilou, de tt:nhn1 fo:i..'r. .. a]J.!o ... ~f:.ts nJo conseguiu, e \'OC
d<'1t um JCtlt> de fugir.
11,J.1.m.,.1
\l.nli.
l.ot ... '
) ) ) )

)
)
)
)
''1:1''""'
, .....,,\
f1Hll\IJ.1J,

\ . \SI .\(oi .......

) ) ) ) )

...,,,... .
lJi. ulu

\'o(- pas ...nu o n!',LC1 Jo ...cmc ...1rc: <.:0111 ns nervo-.~ flor J,1 11, .... ,,,

pt.lc:, dt1rm1nt.l, JL' manh;1 e J.!<htc1ndo oh noites c'Clll1\-1iJo cm ~ >> > fcf1or1g Auom1tq

"'rc'"''~"'n'"fu,--:: ; ; ~ ~ : ~ : : :
1
seu dnrm1tclr10. Suas not;.1s car<Hll \'Crri1.:dnosamcntc devido a
MJ;b fah~1 ... , t.' niio (u1 um~1 grande surpres:1 quando a cscnlu o ~

l'Xpulsou. St:m um lu~ar par;. ar. \'oc.: vagou sem destino. rt.a , 1,), j,J 1 j,)

l1:.1ndo uma ...~ril' de trahalhos noturnos sl'm futuro que n

) ) ) ) ) )) l ))

man1111htHll pr{lXlllO Je \';ria ... re~soas e Ih... 1.l.1v;;m1 uma ilu- .. v "~' " "''"'n ". '' """' .. - ti l.!UL.1.1 - - - ......" "
,;10 Lk ...l.'_1,!lltlll\- l:M.t'll-d
) > > > > M.1du1l ,,f.,
l'\lis anos c.lt.poi... \'n(l l' ... t;,1\'(1 trabalhanJu cm um har cm
1 h1d1t 1 .J
"' ~n1Ji>lt,1uni. Ili\ .. J
:--hrrakesh q11and11 viu uma J'e" familiar l'lltrar rela pnrrn. ) ) ) ("'l'-111\,ll<I l J
\'l1c,; q\J.t ...l' dl..'rruhou 1 carrafo que estava L'11l ... ua m:lu e, .J J J J J J J J J J Al~11.1.1 .. l J
ln~ 'I' ~ 11.1J.1
4uando aa <.:tHllL'~t1r a onrcr, os olhos Jc M.'u anti~t> profes~or - ,..... ...,, ..... ~"'"' --- , ...,,, ...,... ,..
l'numtrararn '" seu .... \.' \"O<.: soube no mesmo msrnntc que JJJJJJJJJJ 1
JJJ.J.JJ.JJJJ .
jamai' uln ... e~t11ria fugir. Voc pegou o pc1no "-lllC usava par<l
limpar~) har C' tl'llhH1 fo:l.'r um coquetel mo/otO\', mas, antt.::"I
Jt t.:nn ... ct.:t11r l..'ncnntrar (l'.'I f()sforo.... algum o atingiu. As jane- rC"c.:uar l.' quanJn
La ... <.xplnd1r;,11n lOTll um estronJn e o hrilho de um reLlmpaf,!t) partir p;1ra oma.
surdu. ent~h\, a fi).!urn Ham<.jantl' dt un1 honlem cnmet)tt a ~lu1hh nC"t.lfillh da
).!rit.ar t.' ~1 "<..' ('onton.:t"r no meio Jo l\ H. As ptssn<h saram cnr- C1111;1rill.1 J. o encumra-
rl-'ndo, <.'lll p:1nu.:n, mas \'Pl ficou hl, pan1dt1, \'C'll\.ln queimar ram L' 1n :"iah'-m ,, quc de l- tlll
<1q11eLt coi'a de quem ha\'ta fugido durante mais de dois anos. o quanro dc.. . .1.J1l tran ... form;.ln...
~llalldO ;lS hamas Sl' <lJ'il).!;J;lOl, rcrCCht'U \ll~U~lll atrc.S em cin:a,. Um;i parle dele amda
de \'lKl'. Antl's qm: pudcssl" sc ,irar, um<\ \'l): sussurrt>U nt)
bml'nta rda h11111;1111,lade perd1d.1. e
'Cll ClU\'iJ,\:
cl<' estuda medtctna q11;111du u ll'nlJ'll per-
- Se qui ...c:r p;1 ... :-.ar (l n:sto de- 'lia vida esperando qlH.' ps
mite-, numa vagtl cspc..'Llll\'1 Jc fa:lr
~m11~1>s ddc apaream, '. embora. Se quiser aprender al).!uma t:ontnhui\~-10 po .. it1,-;, ;hl
<,.' OlllO Ji\'rar O lll\111Llo de i"l.'..,St\as 1.,'l>lllO de:, VC'llha
llllt1hl1 l Jo... llh 1fLli....
etlll1tgn.
Equipamento: l'hr11la
Conceito: ~t.u p...r . . . Jl'la~'-m um ex-c ... ru- -.i11ali:adl1ra. lu\'as lllti
dan11. dl n1l'diun~1 que.. lllL',L!ulhou na
d1:1ma .... k1t dt. J'Olraml-
tl'llU:l \';ll1lpirtC.I J'Of purn a:ar (' L'Sta-
Lht.:n. lt.'Xhh m~dl(l)S,
\'tl pnmld .l 'L'r rt:t.:rur;idu pt..b ofc:r
hlt>n> d, papd die111
ca nrt<1 - a 1>J1<>nu11id.1dc de accr de an1Ha\le ...... lhrt.
tar ,1s (lHHa' LOm n . . p;uasu.t... vam- outros \'1unp1r1>:-- pa 1
p1rns. Ell..' se dl'd1cou :l<h estudos
raf..:rrdlia 1aun1ar1r
(cllll um fl."r\'ur t.iuc 1mpn.~ ... siunou tb
g1c;1 r< 111ha,Lt que e k
Filh11s d, l l;1q1111 u>m sc11l1h de cxpc- tllllJa Ullll-
rilnc.:i;1 <.: tamht:m j;l mat<Ht doi-., l'n1xos
Th:ml't.' l'nl c:nmhatl. (l . . Fciticelros sfh) seu alvo
f;,wonro. tilnln pcJ,, ftll\l Je sl'u antigl) n2mcsis ,._.r um
dl"ks uuno pcL. amla-;;1 qu1r.. rcprl'"l..'ntam para<.) ... cu cl.
Dicas de interpretao: ~cu pcr,tmngc-m - um
LlW1\'t.rt1dn fan;1tu.:o. mas n;lo cstllpido. Sahc quando

CArfTULO TRLs: f1tHOS e f1tHAS oc HAQIM

91
 .
s '
f)ROFE'TA DF C AIM
~1.ote : \,ic t '"' ...fc,t'.'J''-'ll'lll, m1.-t1, lfm,io....' Por m;u' t/lh' rn1.,.
''' Jtlt11,,, tcnlwm dm11n111~/11, /c>JIJ;HJlPtJc>... 1nn' J't'Jc.rchf'.'
uim .1 Jr.r.1u1.-:.1 dt.' llC'-'''l"i pruuih tr.u\li1rt-....' Souhun t/Ut t/U;,/- 1
,\llHHUIO'
..111c:1 um I'"' morn.r /iojt" \J>/t.1r.i r.rr.1 /ut.lf nc l\"oltutntc. ll.I
''01tc. /111.,/, ,. prt"\'.1/r..~t"Tt'llhJ.. /tc1 .. a nch ...,1 c~H,,.J e.' .1 111"1C:tdJ .........
de.' ~
""""""
Preldio: Vo<<' <'' 1 <!"''" 11111 1i.lulw quanJo o l\f,,u,
i..hC}.:l'll ) Ml.t vib, ctim,, unh.t flHt> a c:lJ.1 quatnr:1.. .mos
--------

> 1 r'
,.
11 \hll ti

o\rw .. ) ) )

['f'lI! ) l1i1, .... (,~ 1t'11IPI

ll11r 11\h' glr,1\t,... ... \'1,1,._~ nu1u.. 1 :tlhou qut: L' ..1..:1pan.1 .J.1 v1d.l Hr..:.1 ~ '""'""'li\\.
lm '11\'
.. unplt'!ro. dl p;hh'f l.' nn ;n_ r..diLI\ ' qul.' n ~f ...,trl ln'.'>'l' algum.l '-"'l""' '"'''"'" ,,,,.,
...
)
bt-./'~11- -\mu.kl.
1.1U!'..111km dt uma hht1'n1.t qw. '" m:1l.' con ta\';t par.1 ,,,,u .. t ;_
ll. ~P int;HHo. quanJ1> 1..hl'J!llll sua n_: e \'tl\:l l~Vl' dt. licar
lr\'IHl' 1 lrlnte '"'m (\ e'pt.lho que l'le "e~ur;1va, n:'il> viu !ii~ll
l.""'~1n11J
'""'"""
........
LJ..-un..,

Llh.
.. l
Atmt>l!un .a > l )
1\ r...-mia<o'
~- r.sn
h1m,. L.k
S....,.:,.n,.
l

>}
1 '

l
l1
Mo
l

'"''"'
lll'

"''
ub1 n

Hht~>. l~ !l.im um.1 ffilHH.mh.1 Jc l'_...">. Ent, o ~(l'.",tr~ pa~m ,1

....
\A~J.\.(ol ' '

m:10 ohsh.h.111.1 p:h> -.cu rth(o .... ' \ls.;:10 dl.' ....1p:irc.c.:~u Ele ..f1,st"
,,.
)
~- ~
\111(~ .1rn.kr;\. ) CJlu.laL_.
~
)
lll'J"l.>1' Ll1.- partir ll'lll n \1l''I r"" \'fX~ .1pr~nJl.'u 1.lur,ltlll' ouo
.11111
; ' t l
Conceito: s,u 1'<'"<111,l~<'lll .- 11moi <lupla annma li.1 .l,111 r11 l) 1 )) , , .. "'-- )),

dn '"iat .: 11111 \ ..s.1mit.1 fllf 1u.'lh l' lnU\lllmann. A ma 1nr1.1 d1>s - o ........ ._.. .. - li ......... ~ 1 "1 \11 ""'
llll\ 11'.. I 'C"-llhl.1 a ] nlha d\. e um com um~ Vl';-HI \.'lJTO
1x-1a ou l.rl .. t, !tr;lJa int~rpret.ctfi,, ..lc multth Jc: :-.t.."ll'
Joi.:m.h e t.uo..,, ln .. t(lrico~ com um.a 11('r..rcctiv.1
- .
l)))))
1 ,

1,J.'"1m1c,1 '" t.1: Jeh:1h.~r cont ' c'tud1osos mab ..J..J..J..J..J..J..J..Jj..J

u.1J1t..1< 1t.1J.,1., ... ""'u . . um.io!tr; qucsllonam - ,.........

.J.Jj...J.J..JJ..J..J .J
1IL'11111.1s t!t.. ~11.t-.. lf\.'11\'' l'l,I\ ,. h."nmhl"- .J..J ..JJ J .J .J..J.J.J

ll'lll ,1111u111 hJl-"r l.':-.pn1tua l tln l .111"-ltJ,

Dica de intcrpretai10: "''" !'~"'" Equipan1cnto: C<lpia ~urr; 1d.1 du A lu1r;lll, x1.. rt>x
11.11!'-ll' ltlll'i"-llrtu .1 Trilha d,: l.;1 1m LlHllll
111.11cn.1I .f, j'C'<I"" 111~lo''" 111. .l,1 .. diu. Jc
11111l1H111~kml't\lt),1.. n:u1 um.1 'h~1 11u1~.'h1, m.11lr1; 11' rd,11,.:i\H'laJ'-h ,hh .uu.r,111r.1 .. l' Ii;Ihl 1'1 .. rit.ll',
<IC Ml.I I~. l) ::>,1J,j ~oi fo111!J1,1ljUl'11' hlh,1, tap.tc Jc or,1r1(l, J1UllHno 11u ..1hi. rortugu~s. AK-7.:
Jt 1L1q1111 nunca or.1111, " de .' .J,dic.1 com u>ro11h:1 Jobr.lwl. .lu." i:r.111.1.I." Ir i.: ,f.,
lut.1 \.Olllr.t ttS
1ntc1r.ir.1cnll'
t\ntcd1lnn mos. u~ rrctcr, ....
i..tllh.\'lllr.H IH'S ll.'gali ..1as, 11111.1~,
1r111 m.u .. lxrLnnu;11..1H11 .1
llJH'ol\ a q t1 \" t ,, JOJ.!lll'l l'' d\
l l.1~p lll .tph.'!-L'l\lam. A
l .murall.1 {! .11'-ln;1S um
l'\SUlllll !iit,.'(lllh_(.flll,
.tJlc: ... 1r ,lc c,1,1r J1,~
J".hlll ,11llfCM:.l'lll.i
1.1 ,, '" 11>1.1 .lc
.d\\)t;. l.htl !tr;l').J
kll 1 .1 'l.!'-''t:1n.

l lVllO 00 CtA: t l ....... nvt ...

92
 .
(

' ....
_;;;-

Veloz
rr..,,,-,,,
)

Corpulento
Aliados x2
"ReCUrsSXJ
Lacaios
=:--1~
\,,ft l

x1
.H ' ' ' '
Gerao x2
J
V'l

~
.. r,,,~
) )
,,
f=l<l.
)
:"=--"'::::::-;;;;;;.~

Contatos xi
~erao ><2.
"
Influncia xl(,...::::..l_ _ __
J...,

Firme ln!luCtiCQ[oi"to - cdo<k .i) .Ve.l9I..>tL_ Robusto

Tenaz xZ ,,.,, ,:/",\{, ,, .V.!9<tC~--
,,.,, ,,, '', ,,
Eloquenlt
')" ' 1u..- .,
Col'lllndcnte
Expressivo
Intomodante
Vlvi"
Magntico
\ff ,-, ' " f>t"!lf"I I."'''' \f '"' /)J'\C IJ>l ' ' " ' '
Sagaz C>omonaao (e...-)
Atento x2 fomwde (~<m!ll. !i.=.
Criterioso x2 F;rtotude (;~.. y- r!l~t..!!~~.~tlfo~t?)
Versado x3 Presena -,;;,~.,.,ao) - .fu~
~hnada Pot11c19 (9-_qczo).
Observador An11114l1smo ,........,.....~_...> ~t_o __
n

~
IJUfll.llJ.\IH' (.Jt; \ll1'.\IH\,\ /)r::1ntt"il
llu" (.11." "''"'' .\' /)1 ' , , , ,,...
Acadmicos Sobrevovncoa
Broqa Ma nha

~1
o Computador
-< Intomodao
17 Invest igao
Armes Broncos x,_,2'----
Lingustoca (<4ns"-''-;;...)_ __
s~
Sob~vivncio

..
~
~ or~rNOISIJ\ ''''-"' ""'"' ..,,,, .._.,,, .. ,,..
g r r r r r r r r r r 'Zlflf
:r ()909V<J3d ' ~"' JI ' o5fQ~S- - .",., ., '
rrrrrrrrrr
~ cccccc ......., CCCCCC eeee
~
"' 1111'",\ JI \ ' )HU,}
"" ''''. \ "' ,_,,,,,,
oll oll ll,.,.,,,,
3r1ts...N3A , ..,
rrrrrrrrr:-rrr rrrr:-rrrrrrrr
'''" ' '"-'"d
31\!UN3J1
'"'V"
' '

''''"""~ '" ..,,,,,, '<
.,.ij.,.!-,01sIH" ""' "N'c/ mvr:u.isvnbS 3 u1'(}

....
ft

< e e
l\l'll'tlO)
1\1'1\Ufl)

e <e
..
(
...,...,U_J. 11 .11,oJtJl'I\' ~M-J-J..A.f- -'l<l.'IJ,.-1_~,, t\

< e ( ( ("
p ...., ...-.. j

FAXINF IRO
~1ote: _/immr. juro Jlt r !>cu . . , ... e. me ti:cr nr llC: "-/ll m;11...
um;r m.1J,J1t.1 \ e..:, \'Oc..c..": Lfl bcficr ... c..u JUll;tr com um G11WJi11ho
,/ur;mtc. um mc..~ ... .r\,ec 1r.1, c.r/;r .J /''nt:oJ e. J'CJ.:<I h.JUt.'lc c...,frc..'J:io!
\ 'nu_": /~: wJJ;1 umfi1.,;in trn111}k' "-/"'e e11 n.o \ 'Oll hmpar roJl
t... 1.1 mcn/.1 .1:mho.
Preldio: \~uanJu \'1l(_l l.'ra criana, ria de: [<)Jos th 11lm...
,.,hr.: a mlt.1 N.:nhum.1 J;b ima~en'
~incu(m t;"H dc....,cuid.1Jl) dur;ina uma ...emana na t1rgan1:~1tu>.
l) nnmc... d1> 111~11 l nc..j.!.1:10: n:1n "cJa pego. E, quanJo d~rl'n'I o
.. c.1rt. ,.tl(,;l' camhm "'-' tnrn;1r~l alco ncg(Jn:L Seu rn!'<t1nho Jc
h"+.(- o 1rriL1\a 111mt11. 111.1 .... f;1:1a \'O(,; parct.cr lllt'k.:Cntc 1> ..,uf1-
ucn1c.. p:ira t"\Har qm.. o 11\\'t:"tJga...'.'it:ll\. Algum,1s aulas JL tea-
tro na LH.:11hl.1dt: (pode.. parar d1.. rir, um cara ht1..rn cm um;1
;tub d. . tc..;1tr() CPH't:l.!llt.' P'-'l.!.IT lllal' mu11wr do que um JO).!ac..h>r
,lc futchol) mdhnrilrilm umil h;1bil1d.1,lc J imprc"inn<mtc de
l..'tnhrom~1r tndtl mundo ptira sair de qut1sc qualquer stua\ll.
\'~)(~ lUOlt..'\OU fr1:cnJo uns "'-'T\',:th requC'Jll)_..;., Un\ p<1UCO
Jc.: la\'olgt..'m J..._. Jinht.'irn '-' algmna ... pluraJa .... Uma nnik, \'OC~
n:cd~u um tl'kfrmcma otptt\'tlr;.ldn e.lo Frt11..1c Anl.!dnu. que
e'''' crnn un'I prcsuntn l1<1' m;\os e os riras em sua cola. Voe~
rL'll"Oll f<.piJo L' f(ll1L'lt.'ll-lhc Unl\1 fllt;J segura ar~ SU;l (<).;;\.
Lf1uantn L'lt' c:-.ta\'a a ...:aminho. voo? rouhou ;.1 <:oHC\il Jl um
l:l'nt' que '.\Cu \'i:inho nnha ah;uiJo e rendurt1u cm uma .r\'o-
Frank Jc \'Pha pra Cba n1m quarc..~nrn quilo:-. d.: ,.arnt \I.. \'\'ihh>
no pona-mnhh e o rlfll' de caa dt) seu an, lhl hanc.:o de.: eras.
ls,tl cxplil'.ana o mrnuc J.._. sani.:uc.: nn .._arro. Logl tm '.\l'L!Ul1._l.1,
\'tX~ fo1 at a vdho1 ind(1,lTi<l qumica ...J,, s...-u .m11~u hairr\' . _.
jogou n mono Jc..1urt1 de um 1oncl de lix~1 qu<b..: thdo.
Depllis Jisso, l'ncrnu para val.._.r nn 11l.'t!l'ltltl. ,\, pl'ssnas \)
pro(uravam quando prl'ctsa,am sumir c:n111 ;1li.:u111.1 ml'r,l.1 .
Cl>rpth, ;um;h, c1rrtls, droi,:a-.. Jmht.m1. 1nulh1..r.._.:-.... L'ma v1,.':,
tle l lnllyw<~kl era real. \'OC f...-: uma lancha cJ~ 88 p~s ...,llllllf, l'.' nUll[il \'<I ltllltilr 1...Pll\\l
fo: a1.1mln. QuanJn um cara mono ('lltf\lll no s('u c..;.c...rnt',rh
cnm uma nlwa prnpP:-.ta Jt.' c.:n1prc..i.:.. ), vocl nu 11,1 ,.1r;J d..I..
Enc;lo. cll' mn. . rr<'U <tlgu1h tn11..1uc.:s que h:cram \'ot~ "l' i.:;1Jar t'
prcst;H atcntl, D.._.saparcc.cr cm plena lu: dn lh.-r Taml~m
quero.
Conceito: Qu.\ndo t~>i Ahraado, sua pnon..t1tlc l.'r<1 Iam~
par ;;1" C\'iJ1K1<h dtlS cp1sl;J 1ns 111;11.., nnlt:nltt-.. ,l.1 L.1 ... ca gu...-r-
n..'lf<l. t\~ort1. seu pcr,n1101ccm cst; tr.11';1lhandn par,1 um .1rton
lt.'. ohrmdo qu1.hr;.ts d;.1 ~1.h(;lf~t n que d;, um hlX~H,lo l.11..
tr;.1h;1lht>, m;,1.., rt;.prcst:nta uma varit:da\11...' 111011(1r. A 1't.n;1s 1..m:.1'
e ;tlgumas m.1nch,h de s;tni.:uc 1.."sta\'am conw.1ndo a (11..ar uma
cois11 111..'m thtlltl. Llc- ;'1n...l.1 mt111t1..m c1mtilltl i.:nm 0.1 nrJ,!anr:.1
\o. afinal. s;..lo :-.ua famlia, t." umti tnxa de (a\'orcs oi.:a ... h1n;1I c..'-
muitn litil.
Dicas de interpretao: Seu pc.r,tm.1i:tm l~1l.1 mu11.1 hc'
tc..ir;1 mas sahc multt'I h~m o que.: ('sttl fo:t.'l'h..lt>. Con1lo" con-1 a
1

rL no qumt;il. C1cpois, trocou o presunto pela caa e mandnu o ~t.l.fi;.t ajudam na imal.!Cm ...- na mumilbJo. ap~..;.ar de :ls p'l":-.-
"ll:ls .;\lrcJi1;ltl'lll que de ~ um dat1uclcs C'iw;-ll)lll iJhHa ....
~1ostrc a toJos o seu vo<.ahuLlrin bem humllraJn (\1t1 nun)'ll-'
tamente m;ihmso) se n;o houn:r n1..nhumo1 t. nst: par;1 rc..sol
n:r, ma..;. st.'ja prnfi:-<.s1011;1I quandu sur~ir .th:11m
trahalhn. 1\ 1rtl1ti.1 tlc sL'r ,, Ct.Jlll\alt.'ntc .1 um
~ .. ,,~ {.,.,_,,Jook Ll3i.;._ _ _
p1>he1al da C1m01nll.1 ,, ali:<> ljlll' ch.1111a
l .. 11 '1111n . fll" ~ H..l11i;;
Cb Atsom.to (1 cns-u> ( "llHP . FQitnC1ri su.1 atc1u;::u1 \_' seu pt.rsn11act.m C: hl.'m
\llUlllllO'i snrchllu :-.ohrc isso
Equipanu~nto: "';u..o p.1ra l:UC-
1 .,...
' '-Ir'
\'.
~
\l or11 ''Ir.
\1~ .,, ,..- ,.
,

l )
l ' l' r., " lo
1111.11..... ,.. .,
...
)

)
J

)
po .... st.rrotc.:, m.1rtc.:1n, produtPs J.._.
lirnpc:a 1ntlus1t1al, JOJ.:O de Lh<t\'\_'s
--------
........... ,......,,..
llAlllL IU.\IU, --------
e .... ., rouhadas par;'I ' J'i.rt.1s d~l:-. fundos
..,....
11~ .i.J io nr A m 1.11> t 1 1 l > A i.K1111..,.
de \ ';iriti... lu,,,:(1r1.., lllt.'h (alt.rrn, Jllll
,_
.,
\)j , ,,,. ) )))) lmj'1.11 .1J. 1 )J J ) l
l!c1 1 ) ) 1 ) \ ...~J '\ ..... ) ) ) ) ntra ..l<1r. necrot~rill ... ). 1;tlcto e
1 f"" :I ) ) l ) l 1a.,..... , )) ), '""'"\'"
1n1 ,1tr \'''
) l1)
) ) )
l Pl1j'lll H 1 l \n t~J J., >>> 1'11\11.. lu\'tls c..le hnrr;ldu. 11..'r-
~ ~rn.... ... >, i L1~u1 ..... ~
11\:o. ll\.'gr.. , ....
lnuru l \ 1! of1!
lo\''' \1,J" '"'
li..l.-t..11... . S.-.:ln, l.\. hMl'lo l :adrlbc.. nei,.:n1,
\ linh ) ) l un1u.L !. 1 ' ' ) J',,1 ,1,~ ..
1. li ) l
1 ,1-f,.,,, F ) 1 l))
l''" \\1...uhs L''lll~l:-.,
n.lubr, r;\d10
,,.,..,111 ...... tb 1~11iu.1,
Etf CW'1Q An<17'D1to l '"... '~"' , - - -
~ 1 J J J Ru~n 1'95.
~t.!.J,lj ,,, )
~ llJ)~:"-_ .,.._!!,_!
'1 1))

1 )) ) )
J l)) ) ~

... . ... ....... -- !1__._:._t._':!j :.?.1l; - - - ....... , ...

l . . o1.lf l
l>> ,-- M.1o.l11,,,; o.l.1
,.J., 1 ~
- 1 J,u,l.n " "" ti 'n h' ! ~
) > > > ) > br " .i.S. ~ ~
.J .J .J .J .J J .J .J .J .J Ak111.J,, lj ~
lmi" '''J.'
- I' ' ~ ,,. ,, , -
..J.J..JJ..J JJJJ..J
..J..J..J..J .J J JJ.J..J

LIVRO DO CLA: (_ 4 .......... ,it ...

94
 05 HeRDPIR05 DP H A QIM
CFIFAD 0Rf 5 no Rf'Df MOINHO O.:f ~ 1'1c.. il.'1h, ut.. ,53 lml1tl).;t.:1 il li.L~ Ul.0 'l'J

~rccb1'l"'' '"'J'l'nam que Tanq lm um.1 lll'\a lund.11nt1111I cm

Ulh.ltlll,11..I. l\1uU ,,

((< U<rrc ir o ', '\,lo t u 0 i<;) :-.ua d~~cnuo, 'e.." C: qul de. Jt.;H> rr: u m .1 lntlos !l.o:mh,,,
J \\IAI. fllll\tl li.< \1 \1 1 l>O ( '>\I :-,:,1 wrJaJc, T.in<J poJcn.1 ter m.11,1;l1 11,J.,, os 'ci:111J1r.-,
J~ (1r;.urix ...e tl\'l''~ a dtJ.nce, nu-. c:mrn>s ''-'un11ts )(UJla\'.un
J.1111.11 mrnnu--c um F1' "' Jc lfaq11n prc>cnuncme no tinnl
..f, .../:cult> XII. l lffit1.11h.1J,, n.1 ..1ulla ~p1.x.,, \.'ll\"1.1ln:u'C' cnm '" mcllll' n~qude nhOl'llto. O Ser.1fim D1uh.1h, um As., i11111,1
.1ncirribu i,:ucrrc:1ro, tmh.1 nrJcn.:dP que um hando Jc.~ "r1.; .. e
J,) 11g.i 1 fl,tHn.1 ,fl.: r.:ucrr.1' 111 Tcrr.~ 5.uu.1 dc~dc: o~ tempo~ l'nl
de-ccnJl'nt<'- 'egu1"c 1.iri,1. ol'<.'<.ll'll'flo <lll.il,111cr urdem <Ide
..1ul' n. ...pu.1\,1, q~ u11.lo ....uu J.11\tr1c1 Sl h.1ttrion.1I ch~.mad,1
0

,l, Prt1lcl.1. ~1.us t.ude Ji,khu1os1-:u1..rrcirlh ltllc p.1rt1op.1ram

como ...e: t~h...i.: Jo S1..ratim 1.."Jn JlC!'\~' hso tl: "' tncn1hr' 1" ..li
~l.1 h1nn.t\ k1 ~J\, \.,tltt".hl<' .1h:'b,,1d.- J.1m,1l Cttlhlrlltll seu r~l\-1i,.:h.>
::>al>.i 1m:1,,,~nar..m "'"' D111h.1h rmh .. m,c1:111,I rl'uuc l .1111
() 4lll' Jc:u ;l\l ~l"'f.111111 ' fi)r,.1 1x1IHK.1 lll'lC!\.,.lfl.1 J\lf,I ,.,t.1lx 1.., ..
l'lll B.1).!11. til~ ,, cru;.;.1d.1 ... , "l"Hhln 'l' nudou p.1ro1 o oc-.t.._. a hm
c~r uurr;i ... u111~l:hfl', . _. .._t<lulas Pl'Tma1u.~1Hl'"' d.1 ~l.10 '-l'J..:r.1
,k 1111 ir u'"" '" li lllll''cs. P11r.1111t "' su1llls dl' h.11alh;i,
t\pc,~u lk h:r ,,J\1 111111hl cfl'll\.1 ,lur.1111 .. 1u.11r1> 1111 1' c tc.r
~k~1.h.. tH1 .. '"' t.mld li'"' u111 111.l,1 quanh1 CPm11 um mc ... tn:
1.:-.p;1d.h.hm1 l' .1rqu1.:1ro. dado a DJuhah um '-''l'il\l1 lPll'a,krhTI p.u.1 :-.i1.1' m.moh,1s
poluc.h, cs.... a t~'tt tca tL'lnlnlHI l'lll dc.~;blrl l 111.1 d.is "~,~11hln
Dur.mti... .1 lh\'ol1;1 J\u.1rqm,L1, o /\nu;i1 l'l\\'inu J111nal f'tlra
r~1 ..... Jc- l.ariq cr.1 uma l'l''"':r .._xu.'s"l\',111Hutt. lnqu.1:
d1..,1rmr" 1 : 11 rn,H Pdu1b, qrn. 'l' np11nh.1 ;, all;m~;1 d.: '~li chi
f'ascinth.b pda rc..puta.,-ill) t.I\ \':llllJ'Ho, 1p1ox11nn11 .,,. ddt. 1..' nu
wm '" hlh,., ,1,. l l.1,p111. l.11n.1l .l..,:ip.1r,nu dur.1111 .. qu;"" 11111
c..1ou \;lnas UHl\'cr.... h un1l.1tl'lah, dl\1,lu ;, llll.1p;1lhl.hk dn
...~(t1l1l, r1..ll1r1un\lo .1 1\l.1m11t ltlll\ '' lH.. llrl:l'' d1.. 11m.1 ha1alha
\'inl1..nt:1. l'h: n~11, fdnu ,,,i,h' ,t ... u.1 ,ll'llPt t (ntn llllll.!U~m .1l~m v~1mp1ro l'm r.._,po11Jtr. l)l'P" dl' ~ilg111h 11ll''''s, d;i dl'l\1 111

lJ,, ,Ju~11 l" d1 .\th.1.io, '-' 111.:nhmu 1ldls J.lln,1i' tnml'ntou ,,,he.. ,,capar pare"' du J>lanu dl' D111h;1h J'.11 1<111< 1.111q 111<11.l""c
t >qrn. l."'ta\'a ,1u 1nlt'Cl..'1\LI~ ,, lim.1 Ili ~li l dl'I '< I' .lc !'1,I J,.,n 1l~rt .1,
tl' ,kt llhl:-.1l.a ... (1fl\'1..i....1. l 11\lO .mn... 111,11, c.ndl'. llJ'-" n Tr.u.i...lt'
o hanJt1 .l1r.. lnt1 l" dl... c.ubrtu .. llll' D1uli.d1 1111h l M111t1d,
._!e f"trl), o \nll:lo ulllll'IC'll 'llllld1u lllU,1) 1',1r l l'Xl'l.IT !iollol \l'r
l!"Jlh,1. ).1111,11, 11.1l'l""-1"111,11, .111111!' hlhc> "'
l f 1q11n olll\O d.1
Dt:J''i" Jt.. Ju.1 ... "'l'lllall 1s, ,,"' 1...11111\ 1h l'lu.n1111.11.~111 n t.1uc hJv1.1
"l>braJo Jdt.. rr.._~aJo tlUl"I);'\ p:uc.-.t.fe C.l~ll\ um.1 l.tll\ l l f,l\,~tf;,1 l'lll
Q11.1r1.1 lir.1,;1<'. ,1, 1111111 o 'I f<'ll" ~<'P' <'Ili J4'J7
...u.1 {lr~ira C:'l.Jtll'rJ.1.
Ek" ~.. 111tl:-..lrctu um 1\nc1.in 'J..:= e Cll ll'lltc, .ipc-s.u de. -.ua
k mulum,111.1 mcom1~l.1r mu1i.> '''l!U1J1>rc' cl.1 Trilha Jo O par:hlcir,, e ,1 l.aldade Jlu.11' J .. T.Hl,l l <'rm.111<cem ,lc,.
u>nhc.:i.Jo,. :;.,m d\'l,Ja, l r-::ihuli:1 c,1 l 1111l'r"1du cn 111.111
~.1ngtu..' ,1uc. n.lo c.,m..,...i:ur.lm conc1li.u "" ,foJ,:ma... dC" um.1 rdt
tl.r uma aliana um1 um gucrreun c!lo r~lhlmaJo, 111.1, l ,.,,1. ~ ''
~i:10 ffi1lfl3l \,ll0l th '""li' ru'plll~ u'\JIJ,..~)S, l) Anca.i<' no t1nh~1
tentam-a, q111: os fclllt<'lh Je AI 11nu1 lt:cr.em p.:r.1 loc.111:.1-lo
"'sa Jcfacukl.ide, kmhr.m,lo a mull" i:ul'rrm" que Al., .1--im
l.1lh,1r,m1. T.Hl<J no ,1p:ir.-ceu l'm ncnhum.1 od.1J <I
como Haq1m ._-. r1c.Jo~o c JU!\h' com .1i..1w.~1c:, quC' mc:r.:cc.m
C.imarll.1 .fe,Jt 111e ll1uh.1h morrtn e nem 111.1lq1ll'r nll'mhro
P"r hm, 1 I<' de J.1111.11 I'"'""' '<.'r ,u,1 run.1. Qu.mJ" ur-
~lnili:1 .1p.1rc.ll'U, o .nu.ri An,1;10 ln1 o prtmc.1ro ,1 rcc.l'.'hcr .1 \'q-
,fo Sab J1"" c<'-1" l'J1Con1r.ido.
1.1 ,l,1 p,"111r jJm. 11tcu"111< J .1~ 1i,.1r de ,u.1 l l'lll nome d.1
F.'\r "1.',\t-f7,,9A1>1

dc:''l\:11> ,thM,luu .1 1 (,i..pm l'r ~hul~1 n .lt.lllU \.lllll uma c.-.1:i- A"1m como 'CU ::-"nhor, Thetlll'' l111na al-l,1<1.1,l1 cr 1
r.._conhccid.1 ... orno uma J.1s m.11 ... hab~1\(,,,.1, ,,!\.,,l._!till1.1 ... entt.._ '"
l t:. llc.1Xtu !<ic.'ll lOTf"' ..n1p.1l.h.h> ~ohrc o Trontl ~l."~ro dur.nHc:
um ml-'.\ .lll(c."s ,f, ,lr..n.ar todd '"li s.Uli,!llc.'. ,Jc.:po.. tt lo l'm um hlh1" Je H.1,11111. D.1 rne,m.1 t.'m1.1 que" "1111.;u mJI de'''"
Scnhl>r. tl cxAnd:11, J;1m.al, F.i11111.1 n~,\) prt.llnd1.1 .lc.''hlH d.1
rc.:'l lf'll'tlfc. .. lc 1rg1l.1 e. c.""l11lh.1r ,1, 1..m:.1' de J.1m.d l'C'l.1, cHc.'1.1 ... Jt.."
1

l\tr;.1. J\ mc.n ...1i_:c.m dl ot'l'\l11:nli;1 ,tl,~t,luta n.il) h11 rc....:ch1J~t d.1
h1rm.1 qul~ ur-Shuli.:t c.''J'l'.1\',1.1~oh u (,l;i l'tl'"'n um.1 lnn,L!;I tr1t
d1\.t1 dl m.rt1ks 1'.1gr.h1th, ~1u1hh As..,,111111a-. nuu;ulmanns
u ... tm n nnml dl _lamal u1nh1 um g111n dt. uru.i,, llP C1,ma.
J ,\111~>. 11 ')11 1 Nt 1< >"><>
,\ ( ':1111.1nll.1 1'"'" 111.1h '1';111q d11 lJlll' 1~111n" Fi lh"' de
1 h,11m. l.11\'l'! !t-11.1 J'C''l'l'lli\'a mud.1''l' 'l' :soulx,:0-1.. d.t l'Xi,tn-
u<1 ~i1.. ur-~h11IJ.!11u1 dl H'll' pi.mi,,, falvl: nn. :\''-nhum outro
,amrint 1"1Cupc:1u um Jrn:.ir na l,1 . .1a Vt.rmdha dur.ull~ t;tnto
rt..ml"'' qu.11110 T.1rh1. L" nenhum 11Ulh' f\,s,11111t;1 n:u.+l'll n c.:r~
,Jun 011 .1u1lpa1xl.1 dl"'Utlt\fao dL l,llH1ls v.1111pir1,..; Ja lamarill.1,
0
JcJca.io J" ,11.1 alm:1 .1 ,\L ,. '""'1d .. r.I\' 1 l l.1<11111 """ i:111.1
pc.lr~l <.b:-.untl'>:-> tcrr~nos.
1\ll-m til ~l'U .lllhH l")l.'ll.hl1) ('l'J.i lilll:
r.~1 ....omhr~1 Luc1t;l, f.ttofl.''\ lc.\',U,un il dl'"i,l\"l'll\I t)lll' .1.1f.1,.
l', ...C:,
tnu de seu Sc11hnr l.)Ul'L" Ull hm d.is l 'ru:.11.L1,, Dl~d1.. int:tt,,
Lluma tem .1giJo sn:1nlu, r1..1nrn.ind1, .1 t\l.111n11 'l'l'll.1'. 111.111
do compclid;i pelos l:1c;" d.1 k.ild.111'-.
O lmno e""''"" dt l'.'11 i111a <Plll 1\b111111 "' "' "'" 11111
pcucc Jeptl1' di! Qud>r:1. l' l.1 han1 1<10111;idn ;1 pl'd11lu d" ai
Ashrnd p:tr.;.1 tl\'a li ar o tn:in;1ffu..111n dl' \'.llth 111..t,lun-. l"" .1u11.u
um c.:ontrato Je ~ ........1',inatn J,, .1r.._ib1'J"1 1 l"ttmhr.1 ,\ml'l1hi1
~1rn1c.1c.la. An rc."ali:;1r c"c.." tr.1l.1lho, da fl'l.l_'l'rtl 11rn .1\,,,, dl'
'l'll ,enhnr di:l'nJo qu1,,, d1..v1..r t.''i1..t.1ll1 ..r t.:ntll' l l.tq1111 <" t\], .u1

:-.t"na Jc."-.rruid:1 na" m;in ... do Anc..1~t0. L'1t11n,1 c.urnrrm 'l'll um

l) -;.ih; 1.1111h,111 cem 111eJ11 "" 'I H<I 111.1s pt>r 1>utrci'
rraro, Jc,;1p~lc.'l.1..'t1 1.. nunc.1 nu1' volt nu .1 1\l.mu1t, nc.m par.1
miHl\'<h. Su.1 LolJ"lllr 1 pdos Tre11ll'JC .11H1111/111 fo1 o huno
rc:cchcr ... ua rcl:'l'lmrcn~1. UrShulJ.:I llcd.1rou 'llll' F.t1111:1 l"f<

CArnulo TILS: Fa.HOS l aHAS Dl HAQW,

95
uma n.:nt.i.;ada, "llJL'lla ;'t 1.-k ... rruio pl)f quak-1utr Filhn Jc
1h1q1m quo: f"'" " 'l': do: ,km1c;-L1.
Is" l'lHtCo im.:nmn\.lou Eiuma. Ocpoi... de pa'.'i-.ar um <1110
t:m nh.\.llltl1P Jl.'lllft\ dt.> llrllil li.l\'\.'rllil r rt'lxim.l a ~1l.'G\, tl.'ndo
Lm.. lla <.nrnn "li ti111c;1 \'i'.'ii111ntc, da <lcciJiu a quem JeJicana
sua l"-aklad1.. l' n..mwnu st'll'.'i \'Ullh Jc ,gu1r os ensin.1mentos Je
1\L\ da mdh<>r l<>nna quo: '" c<1nJ1~o lmorta l po:rm1tar. /\
.1n11~a ;...1,-H, J,1 \'int.:<111\ Jllf<lll l'llC<H'l lr;tr "'"1 pn'>priol vcrlfad
no" l.'ll"manh.-nt<1' de. f laqun t.: st; tentanJo Cllllti.ltar o llll'.'itc:
nu...~ l 1h:~ulnu, 11;1 l.~'.'iper;1na 1.-ll.' encontrar algum Filll\) Jc
l l:tq11n an"-1:9H 1.n1r1. "'"" hk1ra .... F.Ll cnualmcnrc 'e con .. iJcra
\_lc. ...pl>j.1d.t, m;1nte1llln um n.Lu.::1nnanu:ntn nl.'utro com ai
,\,hr111..I, ma ... 1n uun '.'.l.'US 't'j.!uiJ1.)res cism;lt icos. ()s lcgalstas
qul' tl."nt;Ham 1.ks;1fi,-b lur;.1111 ;1tr1l\ts,;1Jos por uma L'~tac:i L'
L'll\ i.l~lt' \lt \'(1h;.1 ~1 ll.1:..:1..L <.:om um a\'iso: ",1 mi,trit"ndi:t (-
ma, .1had.1 d11 1uo: qualquer Lim111a".
l 111 1 \11 '>
Preldio : (luanclo J\\<'111, Thetm~s <1i ro:crutaJ11 par<l o
l'.'X~roto qul'.' Ptnltnnt'\I liJcrou t.:nntr;.1 Clc<1pmr;_1 e st~th altadth
rom;1tll1.... 11L'pll1' J,1 J1..rrt.Ha Jcs-.e _l.!rupn, muitos sohrt'vi,entt's
t\>r<llll mand<1cl1" par;1 R<>ma a fon do: luwro:m como glaJ1-
.11.h>rt.:'.'I. 1 hc.tme'.'i th.,cohriu um 101lcntn par;1 o ct11nbate corptl
,1-<.:nrro qul' hana 1..,c.:arado :1 '.'.llil pcrt..cp;1u nu ca h'r da harn-
lh<1. :\ mc,hda que'" e,nd,1 ganhava hrilho, o jovem o:i.:poo
.ur.1ia .i .Hl."n\:10 Jl' mullo'.'1 t".,Pl-'\.taJon..:-. r;_ns. Apl')s mudar
(n1bl;Hlh.mtnt<..' dl.' i1ti\'iJadc Thetml's tl'rmintHI cont(l o
1 ,1lgl11ll tcmpo, ouvirnm'c rumorc-. Ji:t.~nJn qut...: dl.' fnra Lks-
t'Jnl'h.'~th..lo d...- um ni.:,11.:nnll.'n.;.ianll.' ... riPde tedJo, que lhe deu
;1 op11rtuniJa\.le Je matar quanto~ nmwno'.'i qll l'C~'.'lt.'. Thc.uncs
11>1.!,, a1..1..1ttH1 .1 un:fo t..' :-.ua J1.Hu n n a;io nn T L'ia dos Punh~1is
(l)nll.'\'<lll rH) llll.'"llltl . l llll.
;-.:,, mkin do "'culn XII. Thctmo:' asc~ndeu ~ lider.ina da
T,1.1 ""' P111lh;1s do:vido :1 comhin aio de hahiliJadc " npnr-
tlmh.laJc:. Elt.. n;.in ....... Imutou aos nc~bcins Jtl Tc il 1..h1ranlL' <h
... ~utlo, 't.'J.!Umtl." .... Na \L'rtbJe, plHtcos Filhns que ha\'iam \'isto
mais JL um S~luln o cunhcc1am. Para mwto... Th~tn1c' '1 mht)~
li:~na l l'Sh."l.'c>llpo dn ~tss:ts'.'i11\n A,_,amaa: n o um "oh.lado ou
um i,:Lldiadnr, e :-.im um artbta CllJtl ohra era a morte. Thttmcs
a1..n..d1t<.1\'~1 qu1.. (ada nn\'n .c.ucrrciro rinha a lgo a lhe c.-bmar e
pch\ll<l al~um 01n lwciml'nto para ufon.<.:cr 1...m trnc1.
Com i':-.u cm mcntt~. poucos 'C' su rpn:enJ1..~r;.m1 quando
TlwtmL's ficou iHl."rrllfl:adn com n dsa:-.tn)sn ataque a V i"-~na
1.-m 1529 \_ 111c. \:OHl"IHI a dc ...1ru;1o Jt.." 4u1bL' rrinll guerreiro:-. e
Jc dc:~nas de (o:Jlll<'lllS. [;I~ \'Olt<>u a /\bmul <'desafiou O Gl li-
f.i u1m ' 'CJ.!ll llHl.'' pal.l\'ras:
- Um cur;1ndo:1rn Sa luhr1 cq.:o dos trs oll11is <? <>m a
capacdado: de lido:r;1na do: um camd11 conso:guiria comandar
'" mtiq melhor dn quo: "od.
A luta dt't1rmada qu1.. 'l' "-1.:guiu durou n 11.:mpt> nccc,..;;'iru>
para Thc1mo:s ._.,mi~aill<lf c:1da uma das iunt;1' dn c 1l1fo. amm-
<.:ar sua t.lhl.";t L' apre,etHar ll cr;\nio dcstruJo a Jama l.
P11r.tn l t.' 'l'll m1u1J.110 como 1..-alifo. Tht1mes 't...' Je-.t..1ucnJ1a
ll>l1'tant1..mentl. u1m J;1mal. Thl'tm1..s 11unc;1aJotouo 1'.'l l t..' \'la
.1 li' muulman;1 Jn Ancio como uma afronta '1 dri<I do:
f laq1m. \lu1lt)s '-ILni ro dn ...i/.,Jfa acrcJ1ta\'01m l-lllt= apenas sua
l.:<1\-tio unn u rt..'-"tantt.. d;_1 (.;a ... w J,.:u1.. rrt..1ra 11np1..Jia T hcnucs Jc
,le,afr J;1111al pd11 Tr.11111 Nc~rn. No o:ntantn, do: nu nca
LIVRO DO CLA: '- --lso1 ..""';t ...
rcprl'l.'nJeu qualque r guerrl.'Ht infl'nnr qu1.. ;1dl,tou a \.rLn~a
muulm;mc1 t.' tll:t;_l:
- Nn fim J~h l:Ont~h, lt-thc ~1 \TM ( 1.. uid.1r de. ...u.l alma ..:umn
bo:m dcscj;1r.
Tho:tme' M1miu lng11 aps ur-Shu l ~1 ~1 parncr [)ur;llH<'
truJo de uma mandr;.1 -.imil.u a J;.11n;_1 l. ;1plso1r \k nmt..!1u:m cun
"l!J.!uir nchar um mut\'O para que n llll\'n Anci;.-1n ...1.. "l'nt1"'.'il'
of~ndidn. Outros contam qtl' Tho: llll<'' c,t; cnvolnd<1 o:m
\~lrias mi"e'.'I 't'lr~tas para n t\nc1;H>. ~fu1tns ,e.11errt. 11n .... ilt.:
}.!flm tl-lo visro antl.'' ou pouco Jc-poi-. Jc fa:l'Tl.'m ... ua t.:'.'llt)lhti
sohrc que bJo aprnanam no Ci,m<t.
l magem: Thetme' tem o pnrt<.' de um grand, kl 111<1: <1lh"'
Sl~mprl' em 1'110\''l'ICJllO, corpo r1..rtCit;.uncncc ll'llll\el. pronto <l
cnrrnr cm afio de rcpenc c. Algun' c,m1pararam "-l'll Jt.>ltn u>m
o Jc ur-Sh ulg1, e n o esto lnni.:e da wrdado: S11<1s GH<1tlo:r,-
11ca' nmur:11:-. s:io t picas Jos egpcio ... ~Hl de outrn-. nortl'
africa nos, mas ele prefore J 1,torcer l's..;a 1nlt1gcm com o uso J1.
OusG1i\o. Ele 1<unh~m c1>s111nu clarear ''"1 pdc 101,1lmo:n1c
n\.~ra com (htnticns qu~111Jn C'.'iL.1 li\.lanJo l.'.Olll \';1mpiru'.'i 1n-
Assamitas. t.xultando su:.1 iJatll' e sc-u d;1 p~1r;1 l:riar uma f;.1k1
..."-. n.. ao Jl.' segu rn na.
Dicas de interpretao: ':icu pcrS<mago:m o: o hrao;<1 d1rc1-
to Je u r-Shulg1 ll<l pr~paraiio d"' Filhos de l laq1111 para o
rcwrnn Jn Anccsm1I. b,n n;io S1~n1fic:1 a ohcd1nua lt:~a do:
alguns Je seus .. uborJ inados mn1' jl)\'l.'ns, ma .. um J'lhtt-i,ma-
mcn m hem calc11h1do h;1'cado cm milharo:s de ;mos ladand<1
com outros \'an1pin.1'. s ve:cs, os hur;.1uh que l'Xt,tcm cm 'u;1
expcriru.:.11l pc~soa l o 1nl.'.nmodam. Um do, nH1ih'.'i pt.rnJn-. {._'m
que ele esteve em torp(lf nnncu..l1u com o 111omc..n1<1 1..m qu1.
l (,1qim Je1xou o cl pda ltima w:, ",1 fot11 do: o: le 11;111 tcr
poJido ;l)'lfC'.'ICl)far M..'U rC'.'.fll'it<1 a } b4.prn rc-'.'I;) l'm Ml,l U>lhcin-
ci;.1. De al~um 11101..ln, scu pl.'rson.t~l.'m tu.:rtdJta qu1. "l'r\'1r 110
arauto dn Anc~~tra l irol Ulmpcn,nr "'" l~ilha.
Se um h lho Je l l;1qim sentir n~co:"idaJo: Jo: '" sep;ir,1r Jc
Abrnut, Jc 1xcn ir. Ele c: uma e..,,1lha l.', cu111 u fl."nlJ''' pa:.:a-
96
d ror cl.i. Para aqude, que atml.1 e'to cm dl\'1d;1 ,ohr< 'u:1
lealdade, ''-'J.I t;io pauente quamo P"''"d fnrnecendo-lhe'
''""' .. Ortllt<l:111 que lhe re,Jirem. Seu personagem deJa
"!"''""a lealda,Je de quem se ha,e1:1 na ra:f1, e no d<" qu<"m
decide- al~o no calnr do 11\onu:rHo ou Je um merc~n;-lrio t'iviJn
f'tlr 1"'4.1\_le:r I..' nqut:a. Nas raras oc.lsit~s ~rn qu~ liJa com Ollff\"-
\'lmpiros, sl.'u pcn..on<l,L:L'lll h:m Jc lhes dar umo-l ch<1nce parn !'ie
rrtwan..m hlHlf11dns. Si: consecuirl~m. trat..:-os l'.Om o n1e . . mn
re,pelto que dedic;ma :1 um Filho de 1-laqim - dentro do que
for r:1:o:lwl, .: daro. Se falh:irem, anule qualquer noo de
i)!uah.Lu.h. qut" pos,~1m tl..'r.
Senhor: Sha'h1n
Natureza: \'1,H1n;lr1n
Comportamento: Fan;tico
Gerao: 5a
Abrao: 25 a.C.
Idade aparente: l2 an1>s
Fisicos: h1r 4. n . . ,rr<":a 6, Vigor 5
Sociais: Camma 5. Manipulao 3, Aparncw 2
Mentais: Pertep10 4. lmd1gnc1a 4. Rnciodnio 6
Talentos: Prontid,-111 6. Adeti,mo 4. Bnga 4. bqui\'a 4,
Expreio 3, lnnmidao 4, Liderrna 7, Ub1a 2
Pericias: Arqudrismo 5, Etiqueta 2, Armas de Fogo 2, Armas
Bnmc;" 7, Perfi11mancc 4. Stgurana 1, Furtividade 5,
<;,,hrenv~nua 3
Conhecimentos: Acadmicos (Unha do Sangue) 6,
lnvc,11i.:a\o 4. Ungb11c;1 4, MeJicina 2. Oc11l1i,mo 2.
Poltt<a l
Disciplinas: Athpcins 2, RiJ'idt: 6, Fonitude 4. Ofusca;io 6,
Pt>tnul 4. Prc,cn:i 2. Qu1ellls 8
Antecedentes: Aliados , Presrgi11 de Cl:1 . Comatos S,
Rd1anht> l, lntlunua 2. Lacai"' (mcn;en;nos carniab) 8
Virtudes: l 1>11\'Ko 5, 1\utc>eon1role 4. Coragem 5
Moralidade: Linha do Sangue
Fora de Voncade: h
],\1'NI
Preldio: Janni l1<1'c<"u em 1947. uma das primeiras cri<ln
;h \.la nova ll:tl)flo JUJaic;.1. As hbt(lri;ls Je seu pai ...ohrc n
Shoah uhpir.1rmlna a fo:er voros dL' "nun(1 mais", e da se
crwnln.u uHn ~rUJ)()S de jo\'L'l1s patriotas quanJo atmJ!lu a
1d.H.h: u ..rta '-'cu fervor e in1cl1~lnc1~1 nnturnl atraram a a1cn-
it1 do Serno de lntdii.:~nua israelense, e o Shm Bel ~ rccru-
hHI J11ra1Ht.' st:u primdf\) ano de faculJ,1dc. Seu' foitns postc--
rinre' ficaram conhecidos pnr uma outra fnra tamht:m e um
anci;io i.:ucr1<iro pt.'rsa a Abraou em 1970.
AhanJnn;1Ja por "t..'ll St.nhor quando se rC"cusou l ~1dotar ;.1
T nlha Jo Sani.:ue. Janni a ...socinu .. sc r~1pida1nente a figuras
nut;vl'is. como a gucrn.:1r;.1 Amc.1ris hat Arid<l e ll ci1u..:c1rn
Gerhard1 \'oi) bch. Ela lo~o den11m,rmu ter uma :irudo naw-
ral para utili:ar arm.1ment(l-. de tn1..lt,... (h tipo.,, c.ft..,Je funJa-. at
m,st.i-. antito111qu1,.s, g\111h;,111do <l car.J.!n rebcionado C<l'la
CUl'rn..1r~1 de "f\lt: ... lre Jc Arnlils" inc.:o ;,1nos aps seu Ahrao.
t\ rclusa .._.m rl"nun<:iar ;''b, su.i... 'rcn;1s (mc ... mn depois Jc ter
sido "'l';llK:td;i ll.: cntroir em torpor) e ''"1 hahili<bd< mal:l
lnm as f.._-rramcntas dl' guerra conquist;trMn o TC!'-J'~ito Ja ...
CAl'fl\JlO TRLs: FILHOS l fllHAS Dt HAQIM
mwas geraflcs de guerreiros, e o apoio pc..,.;,nal J.._. t.1..'llf\.'lla ... dl'
A~~am irns gar;}ntc mu1rn OT\tt polt1Ca.
hlm t-.twnho que algu~m com uma f~ to fort.._- quantP a
de Janni no tenha se JccJ.uado ci ... m~tiul com a "'cn'c-1<1 dt.:
ur-Shulg1. Ela perm;rnccc leal a t\l;imut. aptar de conru1uar
pcr-.cguindo seus prpnos ohjellV<h no ()ricntl' ~1~J10, renun-
ciando busca pelo '"nguc Ja Camanlla cm f;wor da de,ln11
f> Jos Sc111<1' e de ali.:uns L:1'omhra. Ur-Shulgt paren estra-
nhamente tolerante cn1 rc1a;ln ;\ nc<'>fa cm "'1..n-.:10 I..' ;1inJ;:1
no a cnnvo(()tJ ~' Ah1mut p;._1r~1 Jcdarar -.u;,i Jevo:10 a i laqim
aum~1 Je tuJo. Na verJ.iJe, tl Ancio ment:innou Janni \,1w1n-
do lhe pergunrnrnm -.;,l)hn.. qu1..m ;.1,... umirw ~ po,1:lu de Lalifo
para sulht1tu1r u dc,apareoJo Thetmcs.
- Num ..,;culo ou trl--. ... - c.la n:spnn'-h.u com um,1
expressfl que -.cn;) um s<lrris<l llll rtlsl,, J.._. um;1 lH1tra pcs,,>a.
Imagen1: Janni tl'm um sangul.." tonto:. provcnu:ntc dn
~1cd1terrlnc(>, olhos escuros, ~1hdo... .._.~Luros e l.u.::hcado,, pdc
mt>rcna. Ehl <.:rnbcgue se ;.1daptar a qualqucr lu,1.!ar, om1 .._xt:c-
;io do Extremo Orienrc. Com ah.:uns :iiuste' cm "' pos1ur;1,
vestimenta, Ci1hdo L' cxpn:ss;,io, da poJe ararcntar quaf'-lucr
idade entre 14 e 45 '"" Ela normalmente adere ao 'lfl"<'I
ue;1r comum dos Jnvcrh de cJ;,1,sl.' mdia do ntidl.'nk, l.'Xcctu
qu~1nJo n situaclo exige algo di(1..rl.'n1c.
Dicas de interpretao: O 'lhin n...1 lhe deu a 11ponun1-
dade Je Jc,truir '" inimi~c" de ,._.u povo. Q., A"an111<1' lhe
d1..ram ~t chance Jl' destruir os in1m1L!Os Jt.: 1od;1_, .is pt..'s"),IS.
Para di:cr a verdade, da tcvt a)j.!un1<1' npllrtllnh.LlJcs t..IL f.t:t:r
i-.so como proq1 ~uu pochl'tl.' cheia de canino~ dl' ~tuta,, nu'.\
muitos Filhos perderam J.._~ vi,1a ' nohr1.. ... 1dl;1i..." qu.._ t1'pira-
,.~1m, t e)a C"-.t;\ ...ofrendn lllllil ['lfl''";itl t:llllnl\." rartl lutar C~Ull ra
os ininlij.!ns do d;;, <:m vt:: <los 'cus. Janni .._.,l; ll.ritlo c.llfiu1ld.L~
Jc ... cnm sua f dupla<: ora 10Jo:-> oi-. n<h!:-. em bu ... ta \.k urna llTl-
cntao.
Ohvi.11ncnl<:, da no JC"ixa nada di'" cr.111,par.._'<..:t..r Para
todo, que a cnnhcccm, da pcrknamt.'nte centrada, hem prc-
97
parada e muno capa:. QuanJo no csl com um::l 1Jcnti<.b<lc
rem('<lr<lria {com C('rcc:a uma coisa Ja 4.l1tll no gosrn muito.
pni' d;1 c'cap;1 Ja realidade muno faulmemc), prefere "'""
seu tt.>mpn entre ns cstuJantcs nas ructs de Tcl A\'iv, como cos-
tumava fo:cr. Sempre cxi ... ll' a chance de um clnrtJ,.:n colega n
n:(onlll't:l'r nu unl novo '-lln lkl M! lembrar Jo seu ro:-;ru cm
algum mt:mori<ll. ma'.'> da con'.'>idcm i"so como um ri'.'>CO ;KCtlt~
\'d par;t fiGH t..m u1nt<11l) com th morivcb pelo" quais KCihn1o
pc'o da 1morrnltJ,1c.lc.
Senho r: ,\na't<''ll'' o 1'fachadn
Natureza: l\:rfof..'.<.:Hllllsta
Com portam ento: Ar4t11tern
Gerao: 9a
Abrao: 1970
Idade a pa rente: qualquer idade entre a adolescncia e '" 40
anos
Fsicos: F11ra 2, D6tre:;1 4. Vigor 3
Sociais: Cari,ma 2, Mampulao 3, Aparnua 2
M e ntais : Perccpn 3, lnccltgnci~ 5, Rac1nc1110 2
T alentos: Prt1mido 2, Adcti,mo 2. Bnga 2. Esqu1v<1 2,
Empa11a Z, M.mha 2, L.1b1a 3
P ericias: Arqueiri,mn 4. Oirc:lo l, Euqucw l. Armas de
Fogo 5, Anilharia l, Armn' Brnnc<1s 4. Pcrfnrm;rncc
(p1,1110) 5, Funl\td<"k 1
Conhecime n tos: At<1J~m1n" (matemtica) 4. ln"c,tig:110
l. Lt111!,11l< 3. McdKina 2, Cincia 1
Disciplinas: Au,pt"" 1. Hapidc: 3, hmiwdc 1. Ofu,cao 2.
Qu1elt1' 1
A n teceden tes: Altad'" (outros nd11os) 5, Prc,tg10 Jc Cl5 4.
Colll;tl<" 2. Mcnwr ("~"'" ancil>es) 5, Recursos 3
Virtu des: Cnns1~nc1a 3. Autocontrole 4, Coragem 4
M o ralidade: Hunwnidadc 5 (d1m1m11ndo lentamente)
Fo ra de Vontad e: 9 (wmb~m diminuindo
lcnc:11ncn1c)
COMp ANHFIR05 D A 5 CORUJA S
(viz ir 5 N o t u i5)
M,\l,\ l l i\H I
':l.farg<1rc1a Gcnrud Zcllc '""ceu na Holanda, no final do
'~culn XIX. Filha c.lc um lo)lsl;l holands e 'ua esposa ja,anc-
sa. da (01 expuk1 t.fa escola por t~r um caso com n diretor. Ao
complcrnr 18, ca"1u-se cnm um oficial da M:innha holandesa
e mudou-'c para '" ndias Onenrnb Holande"" dando i\ luz
dms ilhos ances Jc se di\'orciar cm 1905. Deprn>, mudou-se
para Pari,, ;1dmandn o nome de Mat<I Han ("Olho da Manh")
e a idcnriJ.1Jl" Je um;1 pnnccs'-1 1avancsa e Jan~'-Hina extica.
DuriHll\.' ;t GranJe Guerra, a inteligncia francesa
rccruroua p~1r;:1 cspion~1r o prncipe alemo, 1.1ue j a conhecin
I"" "'' d:m~' Our;mlc sua jomad,1 Alemanha, j1'1'>:111Uo
pela bpa1ih;a e pela Holanda. seu navio foi dcudo e oficiais bri-
tnicos 11'ltcrrogo:tramno.L Eles a alertaram Je que sua mss~o
c"tava (,;omprnmt.:.1ida e que ela deverin retornar Esp<.1nhi:L
Depois Jc fazer 1sso, teve um caso com um ac.Jido militar
alt:m;io. Qu.lnJll seu ~imante se cansou do rclac1onamcnto,
cntrcgoua ;_ms fwnceses ao enviar umn mcnsngem a Berlim
LIVRO DO
el(lgiando sua hahilidaJe como uma agente dupla e u"mdn um
cJtg<> que 'aliia que os aliado' J haviam divulgado.
Nfotn H;ui foi presa qu;_1ndo retornou rr~1n;_1, c-m J~llll'lrO
de 1917. Apcsnr Ja ~1usnc1 de prov;.1:o< concn:t;,.ls, os at.:c:ntc:s
Ja i.:rnur<l~espionagem frances(-1 e britnica con.,.cgu1rc.1m juntJr
Vrias provas circml'it<1nc1;.us qut.. rcsult;.1rt1m cm uma com:
marcial foch<1d:1. Ela foi consiJer;1da tulpaJ.1 e tnnden:ida
morte.
Na nmte ancenor sua execuo, Mata l lari rcccheu um
vi!'licanrc cm !-ill<l cela: um distinco tlic1al lurcn 4ue conhcLru
durante !'luas nprcscntacs nn Museu Jc E_,1u<lt1s ()ncmab t:m
Pari,. Ele cnnfo:>.sou csrnr ap;.11xc.mado pt>r da desde o nHm\cn
to cm 4uc n virn pela pnmcir;.J \'C: e que uma hde:11 a ...s1m no
deveria ser dc~pcrdiaJn por meras aulor1<.ladcs mort;.H'.'>.
Quando ficou di<tntc do rdnto de fmilamcnw 11:1 manh
M.:gumtc. ela reClhOU a venda e mandou um heij\l ans seu"' exe
cutore' antes de amarem. Outro' soldados. cami~a" Jo
Senhor Je tv1atn Hari, lngn remnvt:ram 't"ll corpo, tllHC~ d n
sol ultrapassar o cume das muralhas da priso.
Desde e:-;.se Jia, ela tem sido uma Jas c"pi~b mtl's \'~1Jiu"-as
dentro da sociedade cainirn, fornecendo au cl:i inliirma<>e'
delicad;1s sobre os 1m<1rtais do m11nJ1> 10Ju. (), 1alcn1m 411c .1
vida nunca lhe dera a chance de <lprimorar llorcsccr<1m :i1'<h
sun morte, e agora ela tll"'tli:l dds 111filtradora... ma1' htihalu.losas
do mundo vamprico. Por domm;ir a arte do' Jisf.ircc' e da
1mprnvi,ao. possui uma sne de 1dcn11dade' dentro Ja
Camarilb, do Sah e de vnos cls e '"'tas 111Jcpendcn1cs.
Uma de 'u' muita' face' Prncipe Je um;i c1JaJc Ju mc111-
oeste americano, enquanto ourra ld1:r Jc um bando do Saht
no Chile e uma terceira pas">u um tempo 11.l LMa Vcrmclhc1
<lntcs Jc 'er "dc,truda". Tod<h '" focl>cs Jo C1,n1.1 rn11'idc-
ram ~1arn Hf\n um memhro leHI. e esto cl'rtas.
TFOYR I U5
Pre ldio: Nos tempos em que ain&_1 rc:-;plr;.wa, Tl.',L.')rlth
cavalg(lu JUnto aos exrcitos de Alexandre. 11 Crandc. Um cx-
ofic1al da cavalaria, fi olirigado a a1uar como mhunn e nflc1al
Je ligao com ns mcrccn;rio:-; np6s um a1Ji:ntc <.:rnn '.'>lltl mon
taria que acabou c:-;magtlnJo su~1 pern~L Ele n:cebcu o ~<lllt.:lll'
de um Filho ~n6nimo que di:1;1 se lcmhrar dt" tcmpn' J.1
Segunda Cl1Jc e <lo papd <los JUZes. 1 t..~.h')'rius ;1~sum1u e:'\'.'>C
papel, vag;1ntlo pelo mundo Jur..1nte s-culns, scr\'indo Ullllt~
um rbitro .;.ecrcro e nl!urro crn \';h111s Jlspuw'.'> cam1tas e mor-
tais. Alguns nncit-)Cs Vcntruc t" ~1t1 l kt.1v1tlll<.'IS lt..nlhram-st.> Jt:
sua presena na conL' de Jusliniano ohscrvando o 1mpi...'r.1Jor
codificar as lc. romanns. Outro:-; c;:111uws o v1r~1m cm e\'cnto!'>
posteriores; as barn lhas san~rcnt:Js por c,mst;_1ntinopb quanJ()
rondou cnlrc vampiros mt!nos po(.lerosos como um lnho caa
dor, mawnJo ~uas vtimas com um cerro Jesprc:,),
Depo" e.lo saque de Conswnttnopl.1 cm 1240, T c,.ym" scr-
\'iu duro.une i.1lg:um tempo como vi:ir antes Jc Jesc1parcccr por
vrios '.'>culos. Alguns dizem que ele ficou em torpor cm al~um
esgoto c"quccido de Roma, en4uanco ouuo:-. t:ontam que cll'
PHrtlu rara o nnente em husca do cnnhcc1mc1110 4uc Saulo1
encon1mu por l. De qualquer orma, ele rc;1pareccu na
Frnna, no fn:il do sculo XVII, acompanhado pd<" "'hrcn-
vcnrc:'lo Jc seu crculo na poca de Bi:ncio. Dcptl1s de resolver
Cl.A: , '4s.s.,.,u,tt "'
98
os "'lllllll' que unir.am um i.::rupn t:i.tl singula r Jc... ~u1t ifles. vnl-
rou a 1\101111111 a rediJo Jo l'=rr par<1 ""um rr a C\redra do p,-, e
Jo Osso nn Cnndl1n Jo, Pc rgam mho,,
Em ISOI. os \l:ires dcgeram Tt.gyriu'.'\ nnvamencc nmo
'"u lder Ek permane1:c11 em Alamur mab doi' 'cul'" ape"ir
d, rer r.:ali=ado l'ragen' ,sponJ1Cas ~ Cone Mundia l na
l lubnda na segunda mcrade do '<!ttrl<> XX. A srh1ra pcrd,r de
incen:"c "'" ,i:in:s nas deif>cs de 1927 e 1990 desencorajou
Tt.")...'\'Tu,, e t..k l'ntrou em longos ese;:idos dt: lnrpor cm \';lrins
~)(;lSIt.'S,

() Jc...spl'rtar de ur-ShulJ.!1 l' sua as<.:cnso suhst."\..1t.'lllt." U\Ci-

t.iram Tt.'i.!\'fl\IS. a tt>nlilr uma a1 itm.lc. Enquanto a reverncia l
l l.11..1101 t:ra .1ce1t;hd no ,1:1r a h.lnlatria cq.~a que o cons1dcra-
1

\'l um 1kus gennuda cont rariava <1u;1 lquer lcgaJ n da Segund,1

CiJ,1,le. Anulando a leta rgia de scu lo" Tq,')T1us compirou
ccim :11-1\,h rad para conlmnwr os Filhos de 1laqim com <h PH"
'""' Je sua ht.r;:ltl\' h; mu ito ignomJa como juzes e defenso-
res dus 11ll>rt1". ~ ! uitcls hlh'" Jns dois lndns do Crsm<i acredi
1.1m <111c ele 101 um dos princip;us r<:spons;hcrs por essa folha.
N;ts no11cs <k lwjl', Tei.,')'rius csc,\ fmncmente cnrri ncheirn
dn com o grup<l dth dsni;.lt inl.... Sua loca]i:clo t'Xata Jcsco-
nhcdda. lakl': para prmegC: lo dos legalisrns de ur-Sh ul~r. mas Natureza: Juiz
st'u l1>q11e (: \'Jsiwl em 1nJas 01s cidades da Camnrilla que <1cc1 Comportamento: T radicionalisw
rnm .h dsm;1iticos. Alj.!uns \'l:in.~s pnlximos a TcJ..,')'rius anrcs de Gerao: Sa
assunur n 1..~1rgli Ji:cm que um dos seth anrigtb colegas nu.m- Abrao: 330 a.C
l>ro Jn Cru1ln lm<'rno da Camarilh1 e que a ofcna de .,[. Idade aparente: quase 30
Ashrad d<' uma a lrana com" seita teria fo lhado, neio fossem ;is Fsicos: Fora 5, Destreza 5, V1gc>r 6
ht.::a('>es dt> \'i:ir. A l cJgora, ningun\ teve coragc1n de <.foscn- Sociais: Carisma 6, 11 !ampula;io 6. Aparncia 2
hrir a \'i..'rJade sohrc esses rumores. Mentais: Percepo 7. lntcl1gncra 6. Raciolnro 7
Imagem: T CJ.!YTlu" anula manrm a h<1rha pnnruJcl qu~ Talentos: Prnn tiJo 6, Atletismo 4. Bnga 4. l:."I"""' 5,
usava <'lll ,ida. Ele for Ahraado p rx rmo ao fi nal de sua car Empatia 6, Exprcs>o 2, Int imidao ti. l.rderan.1 l:i, Lihra
reira mi1uar, L' os fios acin:cncados de !\ll:l harha e rmp<-uas (poltica camita) 3
contrastam com sua pele com pletamente negra. Ele aindn Percias: Arqucirbmo 7, Ofcios (c:rrc1ro) 7. l11rc;io 1,
manca um P<>uco, rcsuh;ido de um fmur quchrndo que nu nca Etiq ucrn 7, A rmas de h>go 1, Armas Branc;1, 7.
sarou r1r complein, m;1s sculos dt' pr<tica pcrnrncm-lhe a li Furtividade 2, Sohrcvivnc1a 6
vrar esse ddro. Tegy rius um mestre lingista e qualquer sota Conhecimentos: Instruo 8, lnw,ni.:ao 8, Dire1w 8,
que perceptve l cm sm1 fa la uma coisa p lanejada. Lingbtica 8, Estratgi<1 Milita r 7, Oculusmo <l. Poluca 7.
Dicas d e interpretao: Voc amigo e o conflito recen Cincia 2
te em :;cu cl un1a Jas pouc<1s coisas que atracnl sua ateno Disciplinas: Auspcu>s 8. Rapide2 7. 1J,1mm a;in 3, f.'orun1dc
e ev1wm que voc encre cm torpor por p ura letargia. Hoie cm 6, Ofuscao 2, Porncw 4, Presena 5, Q111c1us 8
J1a, v1ic pretende firmar o poder dos Filhos de H<iqim dentro Antecedentes: Prestgio de C l 7, Con1;11os 8, !nllunua 5.
da Cam;rn ll a e far 1udo o que for neccssno para manter a Recursos 5, Status 3
aliana tnue. Se a lgum pedir sua opinio sobre qualquer Virtudes: Conscincw 1, Autocon1 rc1lc 4. Coragem 5
a~'.'iunto que exija mms do que algun s mstanrcs de pcnsamen Moralidade: I lum an idadc J
ro. voc tt'nde a se perder e comear a cirn r inconrnveis prece Fora de Vontade: 8
dentes e dera lh6 h isr6ncos. Voc no exawmenrc senil -
est apenas sobrecarregado J1.: mformacs - mas essa a IRMOS DOS DRAGES
1mprcssn que us outros tm de voc.
Uma outra coisa que lhe interessa m uito a situao m ili .. (FE>iticiro5 Notu i5)
rnr. Voc foi um sokladn em vida \! ainda acrcd irn nisso - e N A R511t'[)"[ 11;\
que v5 parn a sua pn'ipna r<lia de in ferno 4ualquer g11crrc1ro
Preldio: Nar-Shcpth;i, curaJora da Gn1ndc Bihhotec1 de
que Jisser o rnncrrro! Qualque r um que discu tir His1<ria mili-
Alamut durnnte trs scu los, foi a pnme1ra fc1rice1ra A"am11:1
tar com voc cncon rrar um mentor ded icado e hem disposto,
a rea lr:ar cxperimc11ws ,obre a u tilizaJo do poder de um
de ...Je que n~o 111sulrem nenhum d11> grandes generais de quem
rel m pago. Es.-.1 princesa hahilin ica sofreu a Mnrie Fina l cm
\'<)C se: considera tHll 1go pessoal.
seu nono sculo con10 vnmpira 4um1du um~1 tl'ntativa Je (tpn-
Senhor: desconhecido
CAPmJlO TRts: FILHOS t FILHAS IX H AQIM
99
-.1nnar um t..sprito Lia tcmpL'-.t.h.IL' folhou Je moJo rerrvd, Jet n1lnernhi1iJaJc '' d"eito dl' Di .. c.:1plin;ls e ma).!111-. du -.angm:
xando apcn.1s uma pequena pilha Je cin:as snhrt~ o piso Jc an: que lidam com c.;,pntoo;,, <.'.Olllo l Lmha J.1 ~ 1 .1n1pula\:1n
Jllhl Jt. :o.t.'ll Jahoratt\rin. ()s aprcndi:cs .-.ohrcvivcnte!\ Tt..'ntCl\'C E,pmtual. Nar-Shptha ainJa Jl""' a mcntahJ<1dt d~ 11111
ram essa pant: do piso e a (olo(ttralll na Galeria lla Loucura, \'tlmpirll, por LS-.L), ainda l' cap;.1: Je l'lltr~H l'm ht.'lh.'"i. El.1 n.it1
uma p..:i.1uen;.1cm1ari1 11;1 t.1ual ~,, fc11ic.:cun-. e os \':irc... guard,1 t: capn: de realizar ataques (-.kns e l'.;,t;l -.uJClttt at,, lim1tc' lltlf
\llll \';.h1ns kmhn.t<.s sohrc ~ts fatt.tl1Jt1dcs que podcri<11ll l)Cl)r mais do uso de uma D1,ciplm,1 por turnn. Seu nivd Jc fbp1dc:
rcr G'lll um inJ1\'dun 1.h.scu11.l1do. aplicaJo apenas rara mnviml'nto ..... Em -.1tua~tll.'' que Ill
~o minn dl 1999, Sar.th Schnctcr et)lht."guiu accs-.o c-n\ol\'em comho.Hc, da pnJc tentar dCluar pcqucn<1-. m;uupu
(nn-.dlnt.:1~1 dt NarShepth;t, u-.andn o hllKO Je arernto comLl bc-s us;,1ndo os Atrihutos Fi-.1cos rd;iuonaJu-. ahaixo. A.;,
um dn 1n;11cri.1I. Dcpoi' Ja J\lnrt~ hn;1l. a alma Je Nar i lahilidt1t.fe-. fornecidas a 'L't.!lllf <10 ayuda-. :'1-. qu.u-. Nar
~ht'ptha n.:t.:\.'hC"u a n:t.:t1mpcn-.a comu m t.tns c.:aimta-., ma-. pcr- Shcprha cem acc""'(). Percia cm armoh hranc;.1-. n:lo ..:> ttl ..... 1o
marn.''-.t.'11 -.u-.pt.'tha no . . t.:~u-. sohrc Alamut, \'lilll<l de urnn l1hi- se puJer c-mpunhar um~l espada.
ma brin('aJ\.'ira kna por um c-.pntn \'ini,:ati\'tl. Schneit. r prn lnuagem: Uma nun~m L''J"liralaJa dt. gnc;1.;, dt: -.ani.:ut: que
m..:-ll'll ;.1 Nar-Sheptha tllllit fnrnt.t Je c ..c.1par da pris:m. mc-.mo ;h \'c:cs 'e m;.111ifosla numa forma qu;1'l' hum;1n1d\.. \~u;mdt)
i.llll' .t 1\l.:1.1 nt10 a ;1grada-.st. mu 1ro. 1\ babi lnica, \'Cndo Ull'll NarShepth~1 fob. uti1:;.t a tdlrmt 1t1. Su.1 "vo:" ll\l'llt<tl -.11.1
..:h.t1ll-l' de fu~1r 1..k m;u-. JL' um mil~nio Je t~Ji<l, concordou Jt~ cnmu ;,1 Ja mu lher mai-. t\-miJa na \'iJa t.ln otl\"il11t",
1ml'd1ah>. Natureza: Tradicin11~1 li ...ta
~drneit' lllOt.'.'U tl h)o(O Je UCllltO l' u-;ou ~llqui111 i;.l p~tri-1 Comporramcnto: \'alnto
ll11ft>Ju:ir a J'ol'if<l no~ CD-RO~h que c ... t,1\'a us~1ndo J'(H(l Fisicos: For~<l 1. Dc,t r:a 1, Vigor 3
arma:enar o ...:onu.1ido Ja lJranJc Bihlu1teca. Ento, ligou a Sociais: Cari,ma 1. \fanipulan 2. Apar~noa O
12011 ..ulnu.1 til' l'\ar-Sht.ptha los d1-.u)~ e a c-ncarrcJ.!OU Jc pro- Mentais: Pcrcero 5. lnrd1g~nu,1 5. ll.1und1110 l
tq!l-lt\... <._) l''pr11n loi.:~) cc.HlcorJnu. ptli-. ~cus '.'>~culn-. cnnH) Talentos: PromiJ;io 3. bqui\'a l. Empa11.1 1. ln111mJ.1,:111 5.
t!\l'-1rd1.l Ja l ir.1ndl' Bihlitltt..'1.-a .t hahil1Ltr~1111 ~' n:~1lt:ar csN1 tan..' L.h1.1 2
L1, s1.111 (\mtar 1 lahl tle d.t nunta tt..'r t.:Lb.l;iJn mutto de ur Percias: Enquc1a 1
Slnil).!1. Atualml'nte, Nar~hL'ptho1 -.cr\'t..' comn a t(,rma Jdmi Conhcclrncntos: Jn,trur10 4. Crm1puti1;"tu 1. l.in~11i,11t.:;1 7.
ti\-,t \.I\.' Jdcsa qut.' <h kiricc1rth ci-.m;.\licn~ uo;,am para protc~er \kJicina 3. Ocultismo 5. Ci~nu.1 1
'\."li'- tPOlth J'tlrt;.td ... d;1 .l\;1u prl'Jatri;.1 t.ll' cstrou1hos que i.,:os Disciplinas: l-c111aria Assam11a i. r\11,pk 11" 4. l\.ipiJc: 4.
t.1ri.1m d.._ rtlltho1r '\-'li' "L')!T\- d\l:-., 111x...1r de l'la n1itl querer at;Kar
0
Prc,cn~a 2. Qu1c11" 5. s~rrenu, 1
dl tnrma ...l1r1...c1 outro-. Filhos Jc H:k11m. ls:-.o rc-rmiriu an... lc~._,. Linhas de Feitiaria Assanuta: \ 1o' d;i !),.,,
ru1.,;"11 2,
li-.1;.1 ... rc..:t11~er.1r lllll (PllJllllll)S dt: cn ... ~1as NttrShC'ptha ~edu~n J,1-. Chamas 5. ~tl\tmcnh' J;\ ~kntt: 3, Pn~.lt.r Jl
rt't..:Pllhl't.:t: qul', pnr "-''tar li~ada il cs.;,c llltllcri;1l, l'l("'-lc .;,cr dcs Netuno 4. Linha Jo Sangue 5, Linh.1 J.1 1 ccnnnJ;lnu.1 2.
1rui...Lt pmh1 t.:tH1l l'IL'. f\>r j.,..,,tl, cv11:1 LtUll toJa a su;_l fora qu;l l t>.Lrnipulaf> bpirirnal 3. C:onrrnl~ l:l1m;it1c1 5
qu~r 1cn1;1ma Jc Janilicar um C<111JUnto. Ela ramb~m ~ conhc- Virtudes: Cnn,dnoa (\ 1\urocontmlc 4. Cor.1~,111 5
(id;1 por L.l\tlr ..: "c1 .. tit..:ar" ..:-i-.m;hicos que s:in Je-.cuh.la.Jn, l Moralidade: l lumamJ;id., J
sufo.:it:ntt.. p;tra ddxar ,cus" CDs ..:airem l'm m:ios t'rrad~lS. Fora de Vontade: b
N \11-5111f>1 JI,\, ,, (; l).\Rlll

\, ,t,1 ;Jc"' 11;1rrohl11r\.'-": '' C~rr.1<:1<.rf.. tic.-,,_, 1.Jt11. n .n.mc '' a

"<-'~mr <in .1p.:n.1 .. ... ll:..'l"'tc.)1....-.:, e n.i1 dcti111ck\.;. Tod1>...; 1h rc:r:-.o
n.:1.!..'.rn..: do... ,\',1rr;.1dc1fl..."" dcnr;io .,er lar11:c...
l', nwi... imrorr;m
te. llJ\".l/'.l:t- ... e.A 1:1:t.'r c.Jl1.ll{1111.r "'''
hi.,tnr txi;.:ir. '''.
l/11<..' ;J
c.nt.uuo. ~\'.1r-:;Jic..r1h.11.~ um c.:a ..o a p;ntc. P"'-" trat;l"l' d11 e_,,,;.
rirei de ttm;1 t'illHJ'ir<t .m;i, ;1/r:o t/tl<.' n;io e.." l'.\f1/iclJn pda ...
rc..r:r;.1 ... 11c1rm;11..;.
>-!ar-~hl'pth,1 t.r;.1 uma i\s-.amiL.1 i.Lt St>xt~1 Gcra;'.'to na f'<''~'
cm lllh.~ dt.'"l'll\.:,1rnou. S11.1 1;1rma ollual pcrmilt. qu\.' da ;11..cs-.c
apt.'Jl;h llll\;\ p;Ht\-' l'l'~l\ll.'11:1 de- -.cus pod1.rc.;,, t.:Olll CXC'\:O de
'l...'U ullllllt1ml'llll1 ,nhrl' a mag1;l lb s<lrlt,!UL'. Ela ~ 1nH11'1L a

qu.ilqu\.f i.l.mn f,i._:n n.il, agr;t\'aJn, cxcdo ao:-. ..:k1h" Jt TC<l

(P"'r t'\t.mplll, um t'\:H1-.ttlr 11l\lu-.tri;1I ;lfotarh1 um;1 nu\'em Jc
t!t1ta-. dt. s.1111,!th:). '-'t: -.ua \1to1lt,..l.ti.lt. for rtdu:iJ.t ao nvel
L'-pit1l\.:.1dl1, t.l.1 tt.'nt;1r; fui.:ir p;1ra dc:ntnl de- '\cu.;." CDs, o qul'
k,.111m1urnnmtl'1rtl.
l~u.llllll .10 u-.o dt. [)1,uplmas e- c..lc i.:ura, N.u.Shcp1h~l tem
p,1ntt1..; Jl' .;.;mgul' e linutt'' t.lt.' :.!'1'-ttl umi,l um \ampirn da Sl'xta
Cl'Tt.1\:1tl. 1-.so t: (P1lll'el1S;.1do ;.Hra\s 1..ln Furtn de \''it~1c. ELt
imttnl' a P\Hntll.1\.~10, Prl''l'll\a e 1.Hj\ls de s.ani,:uc, apesar &1 ... ua

LIVRO DO CL: t 4~~.. u,.:t_,.

100
NDMI:

JtH\IH)f\ ; - - - - - - - Co~1po111.'"' N 1 o : _ _ _ __ ";f' 'dlOR

CllSIC .\; Cosn 11 o Hrr 1;<.iO: - - - - - -- -

AI RIBUT05
')oc 1 \I<; MI Nl \!'>

FoC\a e ))).) Cnmm1 e OOO ') Pl'rccpo . , ) _) ) )

1 - - - -. 000')
Dcs1n-;:,- Manipul ..o _ _ _ eooo ) Inrdignci;-1- - -. !) ' ) ) )
V1~t1r e ) )) ) Aparncia e O'.) ) ) ltlciocnio - - -. ) ) J)

HAHII IDAD~5
1 . \1t."i 10'> Pt HCIN) C'illl cr:-.11:--;10-,
Pron11d~10 ))).))
--- ) ) ) ) ) Empatt(l e/Animais .) ) ') ) ) A..:adm1co'
E,porll'' ) ) l ) ) 1) Ofcios '))0 ')() Computador - )))))
Rriga - - - - ))))) Condu;io :)0 ) ) ) Finana.-; _ _ __ ) ) ) ) )
bqui\'a ) ) ) ) ) Eciqucta ') .) ) ) ) lrwl'stigan _ )))))
Emp:u ia
Ex1'r,.;.,o
) ) ) ) )
.) ) ) ) )
Armas de h>go __ ) ) ) ) )
Am1as Branca-; ) ') ) ) )
Direito
- - - -f )) )) )) )) ))
Lingstic,1 __
lntinmbo ) ) ) ) ) Pcrform<ll1Cl' ') .) .) ) ) ~1cdicin:i )))))
Li,fl'rnn,a ) ) ) ) ) Segumna J ') ) ) ) Oculcismo )))))
~Linha ) ) ) ) ) Furll\'idadc :)O ) e)() Poltica )))))
I..hia 1) ) ) )') Sobre\ ivi?ncia J l) ) ) ) Cincia ))).))
---
Vi\ 'IT AGFN5
\ ' I f Cf'Of ' 1 t '> nr-;c lfll l'."I\<) \.Ili l l llll ..,

----=--=--=--)))))
)))))

)))))
---~----_-).J ') ) )
.)-'.).)))

0.)).))
_____
Cnn~Clnc.ia, C1lll\'IC\ o
. ))))

- ----
__
.
)00)0 .)0) Aucocontrolc / lns11nros
__::-_-_-_-~- ) ) ) ) )
)))))
,).)0))
- - - - -.))))) ------ e ))))

- - - - - )))))
-----.))) ) ).)_))
---
- JlU!\t.\Nll>1\Dl'/ THI1 li.\ - - -- VII \l lfl1\IH - - -

Escoriado .J
00))))0').)) \fochucado . l ..J
-ron<. \ f)( VO"ll: \DI -
Ferido - 1 .J
Flrido Gran:nwntl' - 2 .J
) ) ) .) ) ) .) ) ) ) E~pancado _ _ __ - ~ .J
:::i u ..J _J u ..J :::i _J _J _J \lcijado _ _ _ __ -5 J
Incapacitado J
- f ) O N 1 O') nl '),\NGLH- - -- FH \()lll / ! \ - - -

...l ..J .J O -l UCI

':) i_J ...,J Tornam-Se viciados
:lCl ..J.J.J r:J ..J :lUU em vitae facilmente.
 ) ):) ) ) r) ) ( ) ,) ) )))))
- - -- - ) ) ( ) ) ) - - - - - )00)) - - - -- ) ) ) ) )
))))) ))())) )))))
- - -))))) -----)()()".)) - - - - -o ) ' ) ) )
:))))) _JQ)'.)0 )))))
- -- - - ) ) ) ) ' : ) - - -- - )0000 - - - - - ,) ) ) ) )

------
,)))_)') _____ )())))
------
)")))")

RITUAI5

TOTAL:

l o tAL GAo.;10 : - - - - - - - - - -
G A <;to u1.1 : _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Pt=RTUR13AF5

L A05 Dt: 5 ANG Ut:/VINCULI

N(\ 1-1 L (( ADO 1\ N(V1 I

COMBATE

+ " . "" I ('nl 1'1"'""" r' "' . ARMADURA

+ +

+ +

+ +
t + +

+ + + +
1
 ,\t L\l>C>'-, M lN IC>lt

HH lll<';O<,

FA~IA 1 ,\C,\10'>

Ri JlANllO <; 1 \l ll'i

1:-lll lJFN< I,\ Otl llH>'>

P FRT l?NCF5
1\ t l '-,'>C~HIO') (e o\RRH.,\DC>'i) -C)lllf>;\MI N ' " " ' (po<,<,t:iT>o"))

Vt (<UI O')

R~FGI05
 J!I<)I RI A
[)IH l lDIO

Ap A R f:NC IA
li> \Ili

li> \l>I , \J>Alll -.; 1l - -

:--.. t\";t IMl ~ 10

;\101111

l"\llllO<.,

' .......
C111< ' ' ' ' p11 1
N \( IC>~j\I lll ,\llt

,\J 11 ll,\

f)l<.,11~~~~~--
Sc.""X'l

VI5 UA I5
1 \IH 1 , ' no Cncu 1 o