Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Nietzsche Moral Cristã PDF
Nietzsche Moral Cristã PDF
56-74
Diogo Boga*
Abstract: Our aim in this paper is to present the constitution and operation logic of
Christian morality, based on the worldview developed by Nietzsche in his maturity,
wich has as fundamental principles the will to power and the theory of forces.
According to this conception, the world is composed by forces in conflict, admitting no
instance beyond, per se, sacred, as Christian morality intends to be. With support
from The Genealogy of morals, well show that morality is a configuration of forces
produced within the world itself and, as such, perspective, interested and acting as a tool
of domination, accumulation and expansion of power.
Keywords: Christian morality, will to power, forces
*
Mestrando em Filosofia pela PUC-Rio (com bolsa Cnpq), Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Contato:
diogobogeaa@hotmail.com
56
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
Diogo Boga
que h so foras. Todo e qualquer dado fsico ou mental existente fora e toda fora
pulsante vontade de poder [...] no h nenhuma fora fsica, dinmica ou psquica
alm daquela (NF/FP, 14[121] primavera de 1888). Note que o mundo fsico, o
dinmico e o psquico so concebidos como expresso de foras e no quaisquer foras,
mas foras desejantes, foras que anseiam por uma acumulao e expanso de poder.
Assim, a teoria das foras rompe importantes fronteiras: a fora no faz distino de
natureza entre fsico e psquico, natural e cultural, vivo e no vivo, bem e mal. No h
distines a priori deste tipo, h apenas foras lutando para expandir seu poder. As
distines se fazem posteriormente, no desenrolar do movimento prprio das foras.
Diante do fato de que o mundo no dado como algo esttico, pois em toda
parte constatamos movimento, transformao, tenso, efeitos, os fsicos criaram uma
srie de conceitos que, cheios de uma obstinada pretenso de objetividade, so tomados
por realidades, como por exemplo: fora, gravidade, atrao e repulso, presso,
choque, leis da natureza, etc. Foras eficientes que muitos julgam ser bastante para
descrever e explicar todo o desenrolar dos processos existentes. No entanto, se
analisadas mais de perto, mostram-se to obscuras quanto qualquer suposio de
causalidade. Meras ferramentas conceituais de descrio, interpretaes que nem sequer
se mostram eficazes para explicar a dinmica dos acontecimentos do mundo. Comea a
despontar em cinco, seis crebros, talvez, a ideia de que tambm a fsica apenas uma
interpretao e disposio do mundo [...] e no uma explicao do mundo (JGB/BM,
14). Nos conceitos fsicos falta a fora que impulsiona (NF/FP 14[121] primavera de
1888). Atrao e repulso poderiam, por exemplo, ser interpretados como a vontade de
apoderar-se de uma coisa ou de defender-se de seu poder e de repeli-la (NF/FP, 2[83]
outono de 1885 outono de 1886). Vejamos a crtica nietzschiana ao conceito de
fora dos fsicos e de que maneira se apropria dele:
57
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
A moral crist segundo a lgica da vontade de poder
foras so vontade de poder. No nos esqueamos de que toda fora pulsante vontade
de poder (NF/FP 14[121] primavera de 1888). As foras lutam entre si, aniquilam,
escravizam, dominam, aliam-se temporariamente umas s outras:
Cada corpo especfico anseia por tornar-se senhor de todo espao, por
estender sua fora ( sua vontade de poder:) e repelir tudo que obsta
sua expanso. Mas ele se depara continuamente com o mesmo ansiar
de outros corpos e termina por arranjar-se (unificar-se) com aqueles
que lhes so aparentados o bastante: assim eles conspiram, ento,
juntos, pelo poder. E o processo segue adiante... (NF/FP, 14[186]
primavera de 1888)
58
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
Diogo Boga
59
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
A moral crist segundo a lgica da vontade de poder
60
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
Diogo Boga
que quer que exista passa por um longo e conflituoso processo de formao, at que de
uma determinada tenso de foras se d sua emergncia. A partir da, passa por diversas
reinterpretaes, at chegar fixao, por hora estvel, do seu sentido habitual, aquele
que conhecemos hoje. Assim, no h nada que seja eterno, nada que seja absolutamente
verdadeiro, nenhum em-si, nenhuma realidade fixa e imutvel, nem mesmo como
denuncia Nietzsche em sua genealogia da moral aquilo que tomamos por mais sagrado
e inquestionvel, como os valores morais.
No primeiro tratado da obra, Nietzsche despe os valores morais de suas vestes
sagradas e compreende que a teoria utilitria da moral busca e estabelece a fonte do
conceito bom no lugar errado (GM/GM, I, 2). Deixando de se preocupar em
procurar a origem da moral por trs do mundo (GM/GM, Prlogo, 3), os problemas
de Nietzsche se transformam e as questes que se colocam so sob que condies o
homem inventou para si os juzos de valor bom e mau? e que valor tm eles?
(GM/GM, Prlogo, 3). Note que no por no serem realidades em si que os valores
da moral altrusta so criticados. No por serem fictcios, nem s por serem
mentirosos. Todas as configuraes de foras existentes so perspectivas e, como no h
por trs delas uma realidade em si mais real que as perspectivas, pode-se dizer neste
sentido que toda configurao fictcia. No entanto, justamente tambm por serem
perspectivas, so expresses de determinadas foras, manifestaes da vontade de
poder, so sintomas. Infinitas possibilidades de interpretao do mundo: cada
interpretao um sintoma de crescimento ou de declnio (NF/FP, 2[117] outono de
1885 outono de 1886). Moral apenas linguagem de signos, sintomatologia
(GD/CI, Os melhoradores da humanidade, 1). Uma vez que se determinou que no
so verdades em si da maneira como gostam de se anunciar, cabe ainda investigar que
tipo de interesse est envolvido nestes valores, a servio de qu ou de quem trabalham,
que tipo de efeito exercem: enfraquecem ou fortalecem? Afirmam ou negam?
Abenoam ou condenam? Limitam ou ampliam os horizontes? Que viso de mundo se
esforam para promover? Ou seja, preciso investigar e estabelecer mesmo o valor
dos valores. O problema crtico esse: o valor dos valores e, portanto, o problema da
sua criao (DELEUZE, G. Nietzsche e a Filosofia, p.4). Investigar e estabelecer o
valor dos valores, este ser o ofcio de Nietzsche. Ele realiza, ento, uma anlise crtica
dos valores morais, procurando conhecer as condies e circunstncias nas quais
nasceram, sob as quais se desenvolveram e se modificaram, revelando a moral como
consequncia, como sintoma, mscara, tartufice, doena, mal-entendido; mas tambm
61
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
A moral crist segundo a lgica da vontade de poder
62
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
Diogo Boga
Assim comea a revolta dos escravos na moral: aquela rebelio que tem atrs de si
dois mil anos de histria, e que hoje perdemos de vista, porque foi vitoriosa...
(GM/GM, I, 7). Aqui se v claramente, mais uma vez, a atuao de foras desejantes
das mais diversas ordens: a condio fisiolgica de fraqueza e esgotamento, a posio
social subalterna que ocupam, a falta de meios materiais para a realizao de seus
desejos, o sentimento de impotncia, os desejos de dominao recalcados, o sofrimento,
o ressentimento, o dio, a violncia sofrida. Todas estas foras, entrelaadas,
63
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
A moral crist segundo a lgica da vontade de poder
64
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
Diogo Boga
seu poder se efetiva pelo enfraquecimento sistemtico dos superiores at que estes
desam a um nvel mais baixo, inferior ao seu.
Toda configurao de foras necessariamente perspectiva, desejante,
interessada, mas no caso particular da moral, toda a dinmica do seu processo de
produo e validao deve ser cuidadosamente escondida, denegada1, ou ela
simplesmente no funciona como se espera. A moral no pode chegar a desconfiar de
seu carter perspectivo e interessado, no pode, portanto, ser questionada, deve passar
por verdade absoluta e universal. A dvida quanto validade absoluta da moral
fraqueza de f, o questionamento pecado. A moral, ento, onde no pode haver
lucidez. um sistema intrinsecamente denegatrio.
Vejamos como se d o processo de construo da moral crist: toma-se a prpria
fraqueza e as caractersticas que dela decorrem como as mais altas virtudes, o prprio
bem supremo. Assim, a pacincia, a docilidade, a renncia a toda vingana, a
humildade so transformadas em virtudes, em grandes mritos, mas, na verdade, no
por mrito que os fracos atingem estas qualidades. Pelo contrrio, estas j so suas
prprias caractersticas pelo simples fato de serem desprovidos de fora. No h alguma
instncia subjetiva que escolhe efetivar ou no seu poder. Cada configurao de
foras, determinada por todas as foras desejantes que a constituem e pelo impulso
intrnseco da vontade de poder, faz exatamente o que pode fazer, vai exatamente at
onde tem poder para ir. Portanto, a atitude passiva e inativa dos fracos no poderia ser
diferente: seu modo especfico de ao e reao segundo os arranjos de foras que os
constituem. Para reverter esta situao de impotncia, eles no trabalham no cultivo da
prpria fora. Ressentidos, lanam mo dos engenhosos artifcios moralizantes capazes
de inverter a balana de poder vigente. Suas caractersticas so transformadas e tomam
para si
1
Utilizamos o conceito freudiano de denegao (Verneinung), significando o ato de negao, ou projeo
para o exterior (para o outro), pelo analisando, de algo que est dado, claramente presente em afirmao
em seu prprio sistema psquico. Ver: FREUD, S. A denegao, in: Obras psicolgicas completas
de Sigmund Freud: edio standart brasileira. Vol. XIX. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
65
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
A moral crist segundo a lgica da vontade de poder
66
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
Diogo Boga
67
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
A moral crist segundo a lgica da vontade de poder
Deus como figurao absoluta da verdade e do bem em si, uma ideia que seduz,
que no precisa provar seu valor, que no deve ser examinada nem investigada, que faz
parecer um contrassenso verificar sua eficcia, porque se quer, j de sada, verdadeira e
boa em si. preciso, portanto, acreditar. Por outro lado, ao fixar o alm, Deus, a
moral, como valores verdadeiros e bons em si, os fracos e ressentidos condenam o
mundo a rede de foras, a vontade de poder e o relegam condio de falso,
pior, mau, o mundo no qual no vale a pena viver. Em Deus a hostilidade
declarada vida, natureza, vontade de vida! Deus como frmula para toda
difamao do aqum, para toda mentira sobre o alm! (AC/AC, 18). O dio
ressentido e a impotncia, secretam um mundo alm povoado de verdades eternas e
absolutas que existem em si e por si, como vingana e (de)negao do jogo dinmico de
foras em conflito que constitui a existncia.
68
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
Diogo Boga
69
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
A moral crist segundo a lgica da vontade de poder
superioridade por estarem respeitando as verdadeiras leis morais institudas pelo prprio
Deus e com a satisfao interna de saber que todos aqueles que buscaram outros
prazeres, outros poderes, sero duramente castigados. O mais simples campons que
trabalha de sol a sol, ainda que no aspire ao poder poltico ou econmico nos mais
elevados graus, sua prpria relao com a terra uma relao de poder, sua energia de
trabalho vontade de poder e seus objetivos, por mais simplrios que sejam, como
sustentar a famlia, comprar um pequeno lote de terras, adquirir algum tipo de conforto,
so expresses do seu desejo de acumulao e expanso de poder. Para quem est
inserido num outro regime de foras, este tipo de clculo parece desinteressado, ou
ento simplesmente absurdo, mas ele est to inscrito na lgica da vontade de poder
como qualquer outro.
H uma economia pulsional efetiva no processo existencial, h diversos
artifcios, mas sempre necessariamente inscritos na mesma lgica aquela da vontade
de poder. O inseto que se finge de morto domina o homem que desiste de desferir o
golpe fatal. Do mesmo modo o fraco, pela introduo da moral altrusta, enfraquece o
forte, desperta pena, compaixo, piedade e o domina, impedindo-o de exercer seu poder
livremente. Por caminhos secretos desliza o mais fraco at fortaleza, e at mesmo ao
corao do mais poderoso, para roubar o poder. (Za/ZA, Da vitria sobre si prprio).
O que acontece que a moral ressentida funciona num regime denegatrio, no se
reconhece como movimento inscrito na lgica da vontade de poder. Apenas se afirma
como boa, verdadeira e altrusta, j que seu ato de dominao para ela um ato de
bondade, de introduo do outro no caminho da verdade e do bem. O que a moral no
sabe, o que a moral no quer nem pode saber, que ela constitui um aparelho bastante
eficaz de dominao, de acumulao e expanso de poder. Ou seja, seus objetivos, e
tambm seus meios, so necessariamente imorais segundo a prpria tbua de valores
que estabelece. Todos os meios pelos quais, at hoje, quis-se tornar moral a
humanidade foram fundamentalmente imorais (GD/CI, Os melhoradores da
humanidade, 5).
A moral crist domina e enfraquece os fortes e os submetem. Instituindo, ou
apropriando-se da noo de livre arbtrio, coloca como possvel e no s como
possvel, mas como dever para o homem, escolher entre o Bem e o Mal que ela
mesma instituiu como verdadeiros em si. Os homens foram considerados livres pelo
sacerdote, para poderem ser julgados, ser punidos ser culpados (GD/CI, Os
melhoradores da humanidade, 7). Como a moral altrusta, por ser intrinsecamente
70
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
Diogo Boga
71
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
A moral crist segundo a lgica da vontade de poder
O homem forte no livre para escolher no exteriorizar sua fora. Ele s pode
efetivar seu poder. Que as ovelhas tenham rancor s grandes aves de rapina no
surpreende: mas no motivo para censurar s aves de rapina o fato de pegarem as
ovelhinhas (GM/GM, I, 13). O que a moral crist faz ao educar o homem forte em
sua doutrina no torn-lo consciente da sua liberdade de escolha entre o Bem e
o Mal. O que ela faz enfraquecer efetivamente o homem poderoso tornando-o crente
desta ideia absurda e diminuindo assim, efetivamente, seu poder de ao. Seduzido pela
verdade e o bem em si, quando no mesmo fora, o homem, envolvido nesta estranha
dinmica circular escolha, pecado, culpa, penitncia, castigo, recompensa ,
enfraquecido, domado, domesticado, mas segundo a moral crist, ao ser inserido nesta
dinmica, o homem melhorado, experimenta um verdadeiro progresso moral.
Quem sabe o que acontece nas mnageries duvida que a besta ali seja
melhorada. Ela enfraquecida, tornada menos nociva; mediante o
depressivo afeto do medo, mediante dor, fome, feridas, ela se torna
uma besta doentia. No diferente com o homem domado, que o
sacerdote melhorou. (GD/CI, Os melhoradores da humanidade,
2)
72
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74
Diogo Boga
Como podemos ver, pouco importa que estas noes: Deus, alma, pecado,
moral, mundo alm, sejam ou no verdadeiras. Uma configurao de foras no
verdadeira a princpio. No haveria qualquer critrio extrnseco para determinar isso.
Toda configurao de foras perspectiva, aparente, fictcia, por no haver uma
realidade em si qual ela possa corresponder. E justamente pelo grande
investimento de fora que a faz crescer mais e mais em poder, que conseguir se impor,
seja pela fora, pela seduo, ou pela eficcia que consegue demonstrar para
determinados fins, como verdadeira. Uma vez produzida, uma configurao de foras
qualquer, j atua efetivamente na rede como fora em jogo. Pelo impulso intrnseco da
vontade de poder, vai procurar acumular e expandir poder at o limite. Se obtm um
grande sucesso, se chega a cristalizar e se tornar crena, vai passar a monopolizar as
possibilidades de articulao entre foras e procurar se impor como verdadeira e boa em
si. Por isso, as noes de Deus, alma, pecado, moral, mundo alm, embora
sejam necessariamente fictcias, operam dominaes efetivas neste mundo aqui,
movimentam efetivamente a balana de poderes, mobilizam massas, enfraquecem
poderosos. Estas noes morais so puramente imaginrias, como o explica Nietzsche:
Referncias bibliogrficas:
DELEUZE, Gilles. Nietzsche e a Filosofia. Trad: Antnio M. Magalhes. Porto: Rs-
Editora, s/d
FREUD, S. A denegao, in: S. Freud, Obras psicolgicas completas de Sigmund
Freud: edio standart brasileira. Vol. XIX. Rio de Janeiro: Imago, 1996
NIETZSCHE, F. Smtliche Werke. Kritische Studienausgabe. Organizada por Giogio
Colli e Mazzimo Montinari. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1967-77. Edio
francesa: Oeuvres Philosophiques Compltes. crits Posthumes. (Tomes I XIV). Paris:
ditions Gallimard, 1977.
_____. A Vontade de Poder. Trad. Marcos Sinsio Pereira Fernandes e Francisco Jos
Dias de Moraes. Rio de Janeiro: Contraponto, 2008
_____. A Genealogia da Moral. Trad. de Paulo Csar de Souza. So Paulo: Cia Das
Letras, 2009
_____. Alm do Bem e do Mal. Trad. de Paulo Csar de Souza. So Paulo: Cia das
Letras, 2005
_____. Ecce Homo. Trad. de Paulo Csar de Souza. So Paulo: Cia das Letras, 2008
_____. Crepsculo dos dolos. Trad. de Paulo Csar de Souza. So Paulo: Cia das
Letras, 2006
_____. O Anticristo. Trad. de Paulo Csar de Souza. So Paulo: Companhia das Letras,
2007
_____. Assim falava Zaratustra. Trad. de Alex Marins. So Paulo: Martin Claret, 2008
_____. Humano, Demasiado Humano. Um livro para espritos livres. Trad. de Paulo
Csar de Souza. So Paulo: Cia. das Letras, 2000.
74
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche. Rio de Janeiro, Vol. 4, n 2, 2011, pp. 56-74