UNIVERSIDADE BANDEIRANTE DE SO PAULO

LUCIANA ALESSANDRA DA PAIXO

COMPLEXO ASSISTENCIAL AO IDOSO

COM UNIDADE RESIDENCIAL

OSASCO
2008
 2
LUCIANA ALESSANDRA DA PAIXO
CURSO DE ARQUITETURA E URBANISMO

COMPLEXO ASSISTENCIAL AO IDOSO

COM UNIDADE RESIDENCIAL

Trabalho Final de Graduao apresentado

Comisso Julgadora da Universidade Bandeirante
de So Paulo, como exigncia para obteno do
grau de Bacharelado em Arquitetura e Urbanismo.
Orientador: Porfa. Marly Kiatake.

OSASCO
2008
 3

Paixo, Luciana Alessandra da

Complexo Assistencial ao Idoso com unidade residencial / Paixo,
Luciana Alessandra da: [S.N.], 2008.
75 f.: il; 30 cm.

Trabalho Final de Graduao (Graduao) Universidade

Bandeirante de So Paulo, Curso de Arquitetura e Urbanismo.
Orientadora: Marly Kiatake.
 4
LUCIANA ALESSANDRA DA PAIXAO

CURSO DE ARQUITETURA E URBANISMO

TRABALHO FINAL DE GRADUAO APRESENTADO COMISSO

JULGADORA DA UNIVERSIDADE BANDEIRANTE DE SO PAULO, COMO
EXIGNCIA PARA OBTENO DO GRAU DE BACHARELADO EM
ARQUITETURA E URBANISMO.

1.1.1 Presidente e Orientador

Nome: ________________________________________
Titulao: _____________________________________
Instituio: ____________________________________
Assinatura: ____________________________________

1.1.2 Examinador
Nome: ________________________________________
Titulao: _____________________________________
Instituio: ____________________________________
Assinatura: ____________________________________

1.1.3 Examinador
Nome: ________________________________________
Titulao: _____________________________________
Instituio: ____________________________________
Assinatura: ____________________________________

Nota Final: ____________________________________

Biblioteca

Bibliotecrio: _____________________________
Assinatura: _______________________________

Data ______/_________/_________

So Paulo. ______ de ________________ de 2008.

 5
Agradecimentos:

Agradeo primeiramente a Deus que me deu foras e criatividade para

elaborar esse trabalho com afinco e confiana. Agradeo a minha famlia que
sempre me prestou auxilio e esteve presente nos momentos mais difceis nessa
jornada acadmica, assim como os amigos que direta ou indiretamente me ajudaram
nessa empreitada. Agradeo tambm a um grande amigo e parceiro que tambm me
prestou seu auxlio durante os anos que estivemos em parceria me despertando
para o mbito profissional o Arquiteto Agopig Altebarmakian e meu namorado Daniel
Kroll que me estimulou, me deu apoio participando de umas das etapas finais do
projeto e esteve presente em todos os momentos difceis e tambm a minha
orientadora que me conduziu com segurana e dedicao em todas as etapas da
elaborao deste trabalho.
 6

Abstract

The present work is about the elaboration from an architectural project as a

Institutional and Education Conclusion Requirement Process: Universidade
Bandeirante de So Paulo.
An Assistencial Complex was developed to the Third Aged People who has
especial treatment needs.
Case studies, researchs and surveys had been carried through, until the
arquitecture and urban project has been targered.
With the final project realized we use drawings, images and arguments that
had been accepted and compose thus the work as a whole.
 7
Resumo

O trabalho que se apresenta trata-se da elaborao de um projeto

arquitetnico como exigncia do processo de concluso de curso por exigncia da
Instituio de ensino: Universidade Bandeirante de So Paulo.
Foi desenvolvido um Complexo Assistencial ao Idoso visando atender as
necessidades da populao dessa faixa etria, carente de equipamentos urbanos
desse tipo. Estudos, pesquisas e levantamentos foram realizados e um projeto de
insero urbana foi proposto justamente com o de arquitetura.
O projeto foi elaborado e apresentado atravs de desenhos grficos,
imagens e argumentos que foram aceitos e que compe assim o trabalho como um
todo.
 8

SUMARIO

1.0 INTRODUO.....................................................................................................01
2.0 HISTRICO ........................................................................................................02
2.1 HISTRIA DA CIDADE DE OSASCO............................................................02
2.2 HISTRIA DO BAIRRO DO KM 18 ...............................................................04
3.0 INSERO URBANA .........................................................................................06
3.1 REA FOCO- IMAGEM AREA ....................................................................06
3.2 LEVANTAMENTOS........................................................................................07
3.2.1 DIAGNSTICO............................................................................................07
3.4 DIRETRIZES URBANAS................................................................................11
4.0 PROPOSTA DE INSERO URBANA..............................................................12
4.1 JUSTIFICATIVA DO TEMA............................................................................14
4.1.2 REFLEXO SOBRE O TEMA ....................................................................16
4.1.3 ASPECTOS DEMOGRFICOS DO ENVELHECIMENTO..........................19
4.1.4 POLTICA NACIONAL DA SAUDE DO IDOSO...........................................21
5.0 ESTUDOS DE CASO ARQUITETNICO...........................................................23
5.1 LAR DOS IDOSOS ........................................................................................23
5.1.2 Dados da Obra.............................................................................................23
5.1.3 Objetivo do Projeto......................................................................................23
5.1.4 Programa.....................................................................................................24
5.1.5 Tipologia dos Apartamentos........................................................................25
5.1.6 Analise.........................................................................................................25
5.1.7 Objetivo da escolha do Edificio para Estudo de Caso.................................26
5.2 CENTRO DE REABILITAO MOTORA.......................................................27
5.2.1 Dados da Obra.............................................................................................27
5.2.2 Objetivo do Projeto.......................................................................................27
5.2.3 Partido Arquitetnico....................................................................................27
5.2.4 Analise.........................................................................................................28
 9
6.0 VISITAS
TECNICAS............................................................................................29
6.1 SESC POMPIA............................................................................................29
6.1.2 Dados da Obra.............................................................................................29
6.1.3 Objetivo do Projeto.......................................................................................29
6.1.4 Programa......................................................................................................29
6.1.5 Fotos das Oficinas........................................................................................30
6.1.6 Analise..........................................................................................................31
6.1.7 Elevao do Conjunto..................................................................................32
6.1.8 Interior das Quadras.....................................................................................32
6.1.9 Entrevista......................................................................................................33
6.1.10 Objetivo da escolha do Edificio para Estudo de Caso................................34
6.2 RESIDENCIAL SOLAR VILLE GARAUDE 35
6.2.1Dados da Obra35
6.2.2 Objetivo da Obra35
6.2.3 Programa35
6.2.4 Fotos do Local 36
6.2.5 Analise38
6.2.7 Setorizao.39
6.2.8 Corte Transversal... 39

7.0 PROJETO ...........................................................................................................39

7.1 CONCEITUAO...........................................................................................40
7.2 PROGRAMA EDIFICIO RESIDENCIAL PARA IDOSOS ...............................41
7.3 PROGRAMA EDIFICIO COMPLEXO ASSISTENCIAL AO IDOSO...............42
7.4 DESENHOS ...................................................................................................43
7.4.1 INSERO URBANA..................................................................................43
7.4.2 Implantao.................................................................................................44
7.4.3 Subsolo........................................................................................................45
7.4.4 Edificio de Convivncia e Apoio ao Idoso - Pavimento Trreo....................46
7.4.5 Primeiro e Segundo Pavimentos.................................................................47
7.4.6 Terceiro Pavimento......................................................................................48
 10
7.4.7
Cobertura.....................................................................................................49
7.4.8 Corte AA......................................................................................................50
7.4.9 Corte BB......................................................................................................51
7.4.10 Corte CC....................................................................................................52
7.4.11 Elevao Norte...........................................................................................53
7.4.12 Elevao Sul..............................................................................................54
7.4.13 Elevao Leste...........................................................................................55
7.4.14 Elevao Oeste..........................................................................................56
7.4.15 Edifcio Residencial para Idosos Pavimento Trreo...............................57
7.4.16 Primeiro Pavimento Lazer.......................................................................58
7.4.17 Segundo Pavimento Fitness...................................................................59
7.4.18 Terceiro Pavimento Praa de Alimentao.............................................60
7.4.19 Quarto Pavimento Jogos.........................................................................61
7.4.20 Quinto Pavimento Servio de Sade......................................................62
7.4.21 Cobertura...................................................................................................63
7.4.22 Corte CC....................................................................................................64
7.4.23 Corte DD....................................................................................................65
7.4.24 Corte EE....................................................................................................66
7.4.25 Elevao Norte..........................................................................................67
7.4.26 Elevao Sul..............................................................................................68
7.4.27 Elevao Leste..........................................................................................69
7.4.28 Elevao Oeste.........................................................................................70
7.4.29 Skyline Norte, Leste e Corte CC...............................................................71
7.5 PERSPECTIVAS............................................................................................72
 11
1.0 INTRODUO

O trabalho que se apresenta mostrar a atual situao, as antigas e atuais

projees a respeito de um tema delicado, porm real que h alguns anos saiu do
cenrio da expectativa do futuro para vir de encontro realidade presente: a
situao do idoso no Brasil e no Mundo. Ser mostrada a ateno que se despende
ao segmento populacional que se encontra em processo de envelhecimento, seus
direitos definidos por leis, a preocupao pela preservao de sua autonomia na
defesa de sua integridade fsica e moral, sua realidade e necessidades neste sculo
que se inicia assim como sua participao no cenrio globalizacional.
De acordo com dados de pesquisas realizadas pelo IBGE - Instituto Brasileiro
de Geografia e Estatstica (2000) atualmente a mdia de tempo de vida da
populao vem aumentando consideravelmente e este aumento avanar em
maiores propores nos prximos 20 anos.
Com base nesses dados, no Histrico da Regio e nos levantamentos
realizados durante o desenvolvimento do trabalho, sero apresentados os resultados
desses estudos e suas diretrizes. Detectou-se uma carncia na estrutura urbana de
edificaes e programas voltados a atividades para a terceira idade, tendo em vista
as leis que protegem seus direitos e o que acontece na realidade. Com a finalidade
de solucionar parte desse problema e gerar uma integrao social a esse segmento
populacional associada a uma leitura das necessidades urbanas prope-se a
elaborao de um centro de convivncia e apoio ao idoso, que ter como objetivo
trabalhar o conceito de autonomia e qualidade de vida dos idosos com a promoo
do envelhecimento saudvel, dando continuidade vida social, para que nele seja
encontrados apoio, entretenimento e assistncia.
A proposta trata de um Projeto Arquitetnico localizado na Regio Oeste da
cidade de So Paulo, no Municpio de Osasco-SP, em um bairro predominantemente
residencial - Km 18. Esse edifcio proporcionar ao idoso uma melhor qualidade de
vida visando garantir o cumprimento de um dos seus direitos, num perodo onde a
dependncia social isola e constrange.
 12
2.0 HISTRICO
2.1 Histria da Cidade de Osasco

Com uma superfcie terrestre: 66,9 Km limita-se territorialmente com:

Municpio de So Paulo e rodovia Anhangera (ao norte); Municpio de Taboo da
Serra e Rodovia Raposo Tavares (ao sul); Municpio de So Paulo - bairros do
Butant e Jaguar (ao leste); Municpios de Carapicuba, Barueri e Santana do
Parnaba (ao oeste); Municpio de Cotia (ao sudoeste). (MAS Pesquisa de Mercado,
2008). No final do sculo XIX, durante o perodo da libertao dos escravos, iniciou-
se o movimento de imigrao europia devido necessidade de mo-de-obra para
substituir o trabalho escravo. Como conseqncias da imigrao, por volta de 1890,
chegaram os primeiros estrangeiros, entre eles o italiano Antnio Giuseppe Ag.
Consta que ele comprou uma gleba de terras compreendida entre os crregos de
Bussocaba e Agadinha, no quilmetro 16 da Estrada de Ferro Sorocabana,
freguesia da Capital do Estado de So Paulo. Antnio Ag considerado o fundador
do Municpio de Osasco, sendo o responsvel pela escolha de seu nome, o mesmo
de sua cidade natal. Fundou uma olaria junto com seu genro Antnio Vianco,
posteriormente arrendada ao francs Baro Sensaud de Lavaud. Os terrenos
fronteirios olaria foram divididos em lotes e vendidos a diferentes famlias,
principalmente italianas. Desta maneira, o primeiro ncleo de habitantes do chamado
quilmetro 16 da Estrada de Ferro foi constituindo-se conforme (MAS Pesquisa de
Mercado, 2008).
Em 1920 Antnio Ag implantou, em sociedade com Narciso Sturlini, a
indstria de Cartonagem, a primeira fbrica de papelo da Amrica do Sul.
A localidade atraa as pessoas conhecidas no comrcio. Com esforo de
Antnio Ag em trazer capital, investidores e moradores para a regio, as indstrias
foram surgindo e o ncleo urbano foi se desenvolvendo. At a sua morte em 25 de
janeiro de 1909, Ag procurou fazer da Vila Osasco um local progressista e
habitvel. O Distrito de Osasco foi criado pela Lei Estadual n. 1.634, em 31 de
dezembro de 1918.
Na poca da Primeira Guerra Mundial e da implantao de indstrias no pas,
varias companhias estavam instaladas em Osasco. A cidade cresceu e, em 1922, foi
 13
inaugurada a Vila Militar de Quitana. Ao redor das indstrias existiam pequenas
olarias e um comrcio reduzido. Comearam a surgir pequenas vilas que, hoje, so
bairros tradicionais de Osasco.
A partir de 1940, empresas de maior porte, sobretudo as de metalrgica
pesada, comearam a instalar-se em Osasco.
O surgimento de indstrias metalrgicas pesadas contribui para tornar
Osasco um importante ncleo operrio. Porm, aliado a outros fatores, o
crescimento industrial trouxe tambm, o crescimento da populao e, em
decorrncia disso, os loteamentos irregulares, a carncia de energia eltrica, gua,
esgoto e transportes. As necessidades de servios no eram supridas na mesma
proporo em que surgiam, e como Osasco era um Distrito de So Paulo, seus
moradores comearam a pensar que o bairro era relegado a um plano secundrio.
Em 1948 liderados pelo dentista Reynaldo de Oliveira, fundou a Sociedade
Amigos de Osasco, que originou o Movimento pela Emancipao da Cidade, em
meados de 1950. O primeiro plebiscito para decidir se Osasco passaria ou no a ser
um Municpio autnomo foi marcado para 13 de dezembro de 1953. Contrariando as
expectativas, os adeptos da "no-emancipao" conseguiram maioria de 140 votos
na consulta popular. Segundo os autonomistas, teria havido fraude.
Aps uma luta redobrada, os autonomistas conseguiram marcar um segundo
plebiscito, realizado em 21 de dezembro de 1958. Desta vez, venceram os
emancipados, por uma diferena de 1.283 votos e tambm foram acusados pelos
contrrios de fraudar as urnas. Em fevereiro 1962, instalou-se oficialmente a primeira
gesto municipal, sendo o primeiro prefeito Hirant Sazanar, e a Cmara Municipal
composta por 23 vereadores.
Atualmente, Osasco se destaca como uma das cidades mais dinmicas do
Brasil, sendo a 5 maior cidade do estado de So Paulo e a 24 maior do Brasil.
Seus limites so a capital a norte, leste e sul, Cotia a sudoeste, Carapicuba e
Barueri a oeste e Santana de Parnaba a noroeste.
Osasco considerado atualmente o 4 municpio mais populoso da Grande
So Paulo, com 652.593 (181.012 domiclios) em 2000. Perde apenas para a
Capital, Guarulhos e So Bernardo do Campo. Sua vocao Econmica est voltada
para as reas de Indstria e Servios.
 14
2.2 Histria do Bairro Km 18.

O Bairro chamado km 18 localiza-se a oeste do Municpio de So Paulo.

Estende-se ao longo do vale do rio Tiet, iniciando-se prximo confluncia com o
Rio Pinheiros. Situa-se a 18 Km da praa da S, em So Paulo. Possui acessos
importantes atravs das rodovias Castelo Branco, Anhanguera, Raposo Tavares,
estrada de ferro da CPTM, alm do rio Tiet.
Est entre os bairros mais antigos da cidade tendo sua formao iniciada por
volta do ano 1955 o que justifica sua formao consolidada infra-estruturalmente nos
dias atuais.
Sua histria inicia-se com uma antiga gleba de terras no km 18 da E.F.
Sorocabana com 20 mil metros comprados por Dante.
A primeira indstria do bairro foi uma olaria nas margens do rio Tiet. Nesse
mesmo local na dcada de 50 foi construda a indstria qumica Rilsan, atual
Hoescht. Do outro lado do crrego Joo Alves, atual Avenida Nova Granada onde foi
construda uma fbrica de anilinas. Essa fbrica deu lugar a fbrica de fsforo que
embalava seus produtos com a marca Domin e Cacique e que se instalou no lugar
em 1925. A fbrica de fsforo deu lugar a uma fbrica de aspirais de nome Hazafer
do Brasil. Foi atravs das indstrias e da moradia que o bairro se consolidou.
A regio compreendida entre os quartis de Quitana e o Frum de Osasco
(Avenida das Flores), englobando o Alto de Quitana, a Vila Isabel, a Cidade das
Flores, o Jardim das e o Quilmetro Dezoito, hoje uma das mais desenvolvidas da
cidade. Surgida a partir de militares profissionais de baixa patente, cresceu a partir
do surgimento da Cobrasma, na dcada de 40, como uma vila operria. Hoje, seus
problemas de infra-estrutura (falta de asfalto, gua encanada ou esgoto) so
mnimos quando comparados com os de outros bairros de Osasco.
Os primeiros moradores, principalmente do Quilmetro Dezoito, eram
sargentos e oficiais de baixa patente, que ali comearam a se instalar na segunda
dcada do sculo XX.
Por ser servido por uma pequena parada da Estrada de Ferro Sorocabana, no
antigo km 18, logo aps a instalao de firmas grandes como a Cobrasma, a Soma e
a Cimaf no Centro, outras fbricas vieram se juntar a Granada (fundada nos anos
 15
30), como a Osram, a Rilsan (hoje Hoechst), a Hazafer e a Fbrica de Molhos
Jimmy.
Quarenta anos depois, o Dezoito o nico bairro da cidade a possuir mais de
uma agncia bancria, as ento filiais do Bradesco, Nacional e Banco do Brasil, na
Avenida dos Autonomistas.
A partir da dcada de 60, com a interrupo do desenvolvimento industrial de
Osasco como um todo, o km 18 passou a vivenciar um processo semelhante ao do
Centro: a expanso do comrcio. Em menos de vinte anos, o Dezoito se expandiu
tanto que os comerciantes locais acreditam que ser capaz de funcionar como
alternativa saturao do Centro.
Fator decisivo para o crescimento do Km 18 e sua converso num quase
segundo Centro de Osasco foi a inaugurao, em 1986, do Viaduto Tancredo
Neves, mais conhecido como da Integrao, a via mais rpida e com maior
capacidade de razo de veculos, entre as zonas Norte e Sul da cidade.
O viaduto, porm, tambm transformou a regio numa rea de passagem, e
sofre os desgastes decorrentes disso. Milhares de automveis e moradores de
bairros como os jardins Roberto, Santo Antnio, Piratininga e Helena Maria cruzam
diariamente suas ruas. No projetadas para absorver o contingente de automveis e
caminhes, diversas pistas - como a da Hildebrando de Lima apresentam
"crateras". Porm o viaduto trouxe mais benefcios que prejuzos. Basta acompanhar
o salto na valorizao dos imveis que no contexto Osasquense, s perde para o
Centro e para as reas vizinhas da vila Yara.
O processo de valorizao da regio "expulsou" ou "expurgou" os antigos
operrios. Quem no subiu de classe social, mudou do km 18 e do jardim das
Flores.
Hoje, para comprar ou alugar uma casa na regio preciso ter um salrio no
mnimo de classe mdia ascendente.
Segundo IBGE (2006), a populao do bairro KM 18 est prxima ao numero
dos 7000 moradores, sendo que aproximadamente 712 esto na faixa etria dos 0
aos 3 anos de idade, 576 dos 4 os 6 anos, 1804 dos 7 aos 14 anos, 773 dos 15 a 17
anos, 2092 de 18 a 24 anos, 2380 dos 25 aos 34 anos, 4942 dos 35 aos 59 e 1880
com 60 anos ou mais.
 16
3.0 INSERO URBANA
Localizao no Mapa da Cidade de Osasco:

Figura 01: Mapa Cidade de Osasco

Fonte: PMO, 2008

3.1 rea foco - Imagem rea

Figura 02: Imagem Area.

Fonte: Google,2008
 17
3.2 LEVANTAMENTOS
3.2.1 Diagnstico:

A rea de estudo urbano localiza-se em um Bairro predominantemente

residencial - o Km 18. Bairro j consolidado por ser um dos mais antigos da cidade
de Osasco, apresentando uma grande quantidade de populao idosa, estando em
5o lugar nessa qualificao segundo IBGE (2006).
Da rea estudada, pode-se verificar a incidncia de pontos comerciais e de
servios de atendimento local com maior concentrao nos pontos especficos: Rua
Senhora Imaculada Conceio e Rua Hidelbrando de Lima, onde h maior
concentrao de movimentao urbana com existncia de circulao de nibus
vindos da rea central com destino aos demais bairros do mesmo municpio. As
demais ruas apresentam circulao de trnsito local.
Todo o bairro usufrui infra-estrutura bsica (gua, energia eltrica, rede de
esgoto, telefone e asfalto).
H tambm pouca circulao de pessoas vindas de outras regies; a maioria
que usa o espao urbano mora no local ou nas proximidades.
Na macro-regio encontra-se a linha frrea com a estao de trem do Km 18
e a Avenida dos Autonomistas, eixo de Circulao Oeste entre os municpios como
mostra o mapa a baixo.

Figura 03: Mapa Macro Regio.

Fonte: Acervo Pessoal
 18
A paisagem urbana observada uniforme com pouca variao de gabarito,
variando do 1o ao 3o pavimento com presena de dois edifcios de maior altura; 10
pavimentos e outro de 8 pavimentos tambm residenciais conforme figura 04.

Figura 04: Mapa Gabarito.

Fonte: Acervo Pessoal

Figura 05: Mapa Uso do Solo.

Fonte: Acervo Pessoal
 19
As quadras tambm apresentam regularidade em seu traado com lotes
que variam entre 10 e 5m de testada com 25 a 50 m de profundidade.
A topografia na rea estudada uniforme e h boa concentrao de
arborizao nas caladas. ( Figura 06)

Figura 06: Hipsometria

Fonte: Acervo Pessoal

H pouca incidncia de reas vazias e institucionais apresentando em sua

maioria um bom estado de conservao das edificaes de propriedade particular.
O centro de apoio ao idoso existente com piscina, quadras de jogos e espao
para convivncia insuficiente e se encontra em estado de conservao precrio
(Figura 07).
 20

Figura 07: Estado Conservao.

Fonte: Acervo Pessoal

H pouco espao para lazer ou para outras atividades similares. Os

moradores da terceira idade utilizam a praa existente como ponto de encontro
social e caminhadas durante o dia, por falta de equipamentos no bairro e o
cercamento da praa conforme mostram as figuras 08 e 09:

Figura 08: Vista Externa Praa Figura 09: Vista Interna Praa
Fonte: Acervo Pessoal Fonte: Acervo Pessoal

Utilizam tambm os bares do bairro, apresentando um espao sem vida

urbana integrado a pontos de comrcios locais, no apresentando nenhum
equipamento que configure maior atrao para a populao.
Em relao praa existente mencionada nas fotos anteriores pode-se
constatar:
 21
* O paisagismo encontra-se abandonado e as pistas de corridas no
possuem drenagem do solo suficiente apresentando acumulo de gua em alguns
pontos e seu mobilirio encontra-se em pssimo estado de conservao assim como
os equipamentos de diverso infantil.
* A sinalizao horizontal das pistas confusa dificultando a identificao das
seqncias dos pontos referncias das mesmas.
* O acesso de pedestres insuficiente no local e as rampas existentes no se
encontra em bom estado de conservao apresentando crescimento de vegetao
na ruptura do concreto do piso, principalmente os prximos as caladas e aos
jardins.
A figura 10 a seguir ilustra o diagnstico da rea foco.

Figura 10: Mapa Diagnstico da rea.

Fonte: Acervo Pessoal

3.4 Diretrizes Urbanas

A partir do diagnstico levantado, as seguintes diretrizes foram propostas:

* Estimular o uso do espao urbano utilizado pela populao para trazer maior
movimentao ao local nos diversos perodos principalmente noite evitando assim
o abandono.
 22
* Incentivar a melhoria das edificaes que no apresentam bom estado de
conservao.
* Requalificao da praa existente.
* Manuteno da paisagem urbana existente.
* Melhorar o equipamento urbano existente ou implementar um equipamento
novo onde a populao tenha um tempo de utilizao mais prolongado e seja
aproveitado por todas as faixas etrias principalmente a do idoso residente local que
j utiliza a praa.

4.0 PROPOSTA DE INSERO URBANA

O projeto consiste na recuperao do Centro de Vivncia e Apoio ao Idoso

existente de acordo com a figura 11 a seguir e na construo de um Complexo
Assistencial para a 3 idade.

Figura 11: Centro de Apoio ao Idoso Existente.

Fonte: Acervo Pessoal

Um boulevard ser proposto na Rua Sidnei de Ges (Figura 12) com

interdio parcial da mesma, no prejudicando o trnsito de fluxo local como mostra
a figura anterior.
Eliminao de barreiras da praa local para integrao da populao com isso
haver maior estimulo para o uso do espao noturno.
 23

Figura 12: Rua Sidnei de Ges

Fonte: Acervo Pessoal

A inteno gerar um espao integrado entre as duas quadras separadas

por esta rua e eliminar as barreiras da praa local para integrao da populao.
A figura 13 a seguir ilustra a proposta para o local.

Figura 13: Mapa Insero Urbana

Fonte: Acervo Pessoal
 24
4.1 Justificativa do Tema.

A justificativa do tema, advm do grande nmero de idosos, e a pequena

quantidade de espaos e centros de vivncia e apoio destinados aos mesmos.
Como mencionado em item anterior, o ltimo censo populacional do IBGE
mostra que os idosos correspondem a 9,1 % da populao do pas. Do total de
160.336.471 brasileiros identificados em 199, 14512, 803 tinham 60 anos ou mais.
Estimativas apontam que no ano de 2025, sero 34 milhes de idosos no pas.
(COREN 2003). A idia do tema surgiu com o interesse de se realizar um trabalho
voltado para populao idosa conhecendo-se os problemas enfrentados por essa
faixa etria.
A proposta a elaborao de um Complexo Assistencial ao Idoso Um
equipamento urbano onde a populao tenha um tempo de utilizao mais
prolongado do espao urbano e seja mais bem aproveitado por todas as faixas
etrias principalmente a do idoso residente local.
Pesquisas acadmicas realizadas mostram que parte essencial da Poltica
Nacional de Sade, a presente Poltica fundamenta a ao do setor na ateno
integral populao idosa e aquela em processo de envelhecimento, na
conformidade do que determinam a Lei Orgnica da Sade No 8.080/90 e a Lei
8. 842/94, que assegura os direitos deste segmento populacional (Portaria N. 1395,
1999). No conjunto dos princpios definidos pela Lei Orgnica, destaca-se o relativo
preservao da autonomia das pessoas na defesa de sua integridade fsica e
moral, que constitui uma das questes essenciais enfocadas nesta Poltica, ao lado
daquelas inerentes integridade da assistncia e ao uso da epidemiologia para a
fixao de prioridades. (Art. 7O, incisos III, II e VII, respectivamente).
Por sua vez, a Lei No 8.842 regulamentada pelo Decreto No 1.948, de 3 de
julho de 1996 ao definir a atuao do Governo, indicando as aes especficas das
reas envolvidas, busca criar condies para que sejam promovidas a autonomia, a
integrao e a participao dos idosos na sociedade, assim consideradas as
pessoas com 60 anos de idade ou mais.
Com a inteno de se realizar um projeto situado dentro do municpio de
Osasco a premissa inicial foi levantar quais os bairros que possuem um grande
 25
nmero da populao idosa. Posteriormente, foram levantados dentre esses
bairros, quais os que apresentassem melhor localizao para a implantao do
objeto proposto e durante esta a pesquisa foi localizado um equipamento existente
que apresenta o mesmo tema de interveno a ser proposto que se localiza no
Bairro Km 18.
Todo o bairro usufrui infra-estrutura bsica (gua, energia eltrica, rede de
esgoto, telefone e asfalto.), fator determinante para a realizao da proposta no
local.
Outro fator determinante foi a constatao de que h pouco espao para lazer
ou para outras atividades similares para os moradores. Os moradores da terceira
idade utilizam a praa existente como ponto de encontro social e caminhadas
durante o dia, por falta de equipamentos no bairro e o cercamento da praa durante
a noite, os mesmo utilizam os bares do bairro, apresentando um espao sem vida
urbana saudvel com os pontos de comrcios locais no apresentando nenhum
equipamento que configure maior atrao para a populao.
No centro de apoio ao idoso existente encontramos um programa pobre com
piscina, quadras de jogos e espao para convivncia, mostrando notoriamente sua
insuficincia e ainda se encontra em estado de conservao precrio.
Segundo essa Lei, cabe ao setor sade, em sntese prover o acesso dos
idosos aos servios e s aes voltadas promoo, proteo e recuperao da
sade, mediante o estabelecimento da cooperao entre as esferas de governo e
entre centros de referncia em geriatria e gerontologia.
Trabalhar com o conceito de autonomia e altos nveis de funo, e trabalhar
com qualidade de vida e no coeficiente de mortalidade faz parte de uma postura
nova que est sendo desenvolvida assumindo que a sade precisa ser
compreendida em sua essncia, no s como ausncia de doenas, mas tambm
como um aspecto de aes, que no so especificas do setor de sade, do
Ministrio da Sade, da Secretaria Estadual ou da Secretaria Municipal de Sade.
Pensar sade enquanto promoo e qualidade de vida pressupe pensar, no s na
resoluo ou no encaminhamento da recuperao da sade, quando ela j foi
comprometida pela doena, mas, sobretudo pensa em atividades de integrao.
 26
A promoo do envelhecimento saudvel est compreendida como
orientao, aos idosos e as pessoas em processo de envelhecimento, sobre a
importncia da melhoria de suas habilidades funcionais mediante atuao de
exerccios fsicos; nutrio saudvel, convivncia social estimulante; busca de uma
ocupao prazerosa, utilizao de mecanismos de atenuao do estresse, entre
outros.

4.1.2 Reflexo sobre o Tema.

Pela definio clssica: Asilo um estabelecimento mantido por instituies

filantrpicas, geralmente religiosas, destinado a amparar pessoas necessitadas,
idosos ou invlidos, que no tm onde morar e que no so amparados por outrem,
dando a elas moradia, alimentao e cuidados higinicos e de sade. Tambm so
conhecidos como casas de repouso. A palavra asilo quer significar, de acordo com o
Aurlio, 2008, "casa de assistncia social, onde se sustentam e educam mendigos,
rfos, velhos e carentes. Com o correr dos anos, uma instituio deste tipo
freqentemente deteriora, isola-se do resto da comunidade, tornando-se um gueto
ou um cisto social de excludos. Da o surgimento da conotao negativa para a
palavra asilo.
Os anos 80 marcaram o inicio de vrias iniciativas acadmicas no sentido de
formar pessoal para lidar com a sade dos idosos, dentro de Faculdades de
Medicina, principalmente no Rio Grande do Sul e em So Paulo. Desde essa poca
a Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia vm ocupando posto de destaque
na formao de mdicos para trabalhar em Geriatria (NERI, 2005).
Apareceram as primeiras Universidades da Terceira Idade. Essas iniciativas
iriam multiplicar-se pelos anos seguintes, marcando-os como os anos do
estabelecimento dos campos da Geriatria e da Gerontologia e de varias
especialidades profissionais dedicadas ao atendimento da velhice no Brasil (LOPES,
2000). Enfrentando enormes resistncias dentro da Universidade, no final dos anos
90 a Gerontologia adentrou o domnio da ps-graduao, surgiram trs cursos de
mestrado e doutorado e um crescimento embora instvel nmero de cursos de
especializao (NERI, 2005). Foram exatamente esses desenvolvimentos que
 27
presidiram o aparecimento da Poltica Nacional do Idoso e do Estatuto do Idoso,
uma vez que os profissionais que pressionaram o governo e ofereceram idias e
princpios para esses documentos saram das fileiras das instituies mencionadas:
SBGG, ANG, SESC, Universidades e cidados idosos que comearam a se
mobilizar em defesa de seus direitos como cidados aposentados (Portaria 1395,
1999).
A idia de se implantar casas de repouso surgiu com a necessidade de se
instalar uma pequena parcela da populao que a custo de preconceito e outros
valores no se encaixavam na sociedade de forma ativa e participante. A falta de
condies e cuidados especficos fizeram das casas de repouso um aliado para
famlias que no encontram soluo para acomodar os idosos, ou mesmo os que
no possuem famlias, ou ainda os que possuem, mas que hoje em dia preferem
uma vida independente por vrios fatores. Atualmente existem muitas casas de
repouso ou centros de apoio ao idoso nas grandes capitais aonde esse conceito de
repouso vem se modificando ao longo do tempo, desde a infra-estrutura interna
passando pelo aspecto psicolgico do tema at a Arquitetura.
De acordo com IBGE (2000) atualmente a mdia de tempo de vida da
populao vem aumentando consideravelmente, sendo que, em 2000 mais de 973
mil habitantes na capital paulista tinham mais de 60 anos cerca de 9,3 % da
populao. E a publicao Histrico Demogrfico do Municpio, da Secretaria de
Planejamento, mostra que, se em 1991 havia 18 idosos para cada grupo de 100
crianas na cidade, 9 anos depois essa proporo avanar para 25/100. Com o
crescente nmero de idosos nos grandes centros, mesmo nas reas mais rurais e o
conflito existente com a cidade moderna e seus novos conceitos, os centros de
apoio ao idoso esto sendo desenvolvidos, projetados e tratados com outros
critrios. A problemtica social foi questo que mais se inovou nesses conceitos.
As casas de repouso hoje alm de recebem novos nomes que procuram aliviar o
peso do nome das antigas instituies e de seus antigos conceitos se preocupam
em no isolar e sim integrar o tema a sociedade preocupando-se em no criar
estigmas com o envelhecimento da populao. Aliado procura constante de uma
maior qualidade procuram tambm uma renovao no quadro arquitetnico que
projeta espaos para o prazer do bem viver, considerando assim o valor da
 28
qualidade de vida onde necessrio criar respostas para as pessoas que, sem
condies para poderem ficar sozinhas nas suas casas, tenham um lugar que as
acolha e que lhes proporcione bem-estar, conforto e onde elas no se sintam ss.
O importante que sejam criados espaos de qualidade para acolher aqueles
que ainda querem desfrutar dos prazeres da vida - de um passeio no campo, de um
jogo de cartas, de uma conversa - algo que muito mais agradvel quando
partilhado, mas no somente neste aspecto comunitrio e sim na continuao e
integrao da vida em si.
Por isso os equipamentos de apoio ao idoso so uma aposta no hoje e no
amanh. As dimenses do problema da previdncia social brasileira so colossais e
no provvel que se consiga soluo adequada em poucos anos. muito provvel
que a situao socioeconmica de diversos idosos persista instvel, insegura e ou
plenamente deficitria nos prximos vrios anos.
Projetos voltados para este tema esto comeando hoje a rever seus
conceitos de instalao, assim como as grandes Escolas, Hospitais, Centros de
Cultura e Arte e outros, esto envolvendo profissionais de renome para projetos
onde a funcionalidade e a Arquitetura se tornem parceiras, esse novo equipamento
urbano tambm rev seus conceitos. Exemplo disso o recente Lar dos Idosos do
escritrio Vigliecca & Associados que se trata de um residencial exclusivo para a
populao com mais de 60 anos. Por isso, o projeto possui caractersticas especiais
como: elevadores, maior espao nos banheiros para circulao de cadeiras de
rodas, e corredores com ampla ventilao para que tambm sejam usados como
rea de convivncia dos idosos para que o prazer de viver ainda continue sob o
usufruto de se residir num equipamento 100 % voltado a realidade do idoso no
deixando de lado a questo da formao do espao arquitetnico.
No s da questo do equipamento em si com as observaes de projeto
especfico voltado para a necessidade do idoso que se sobreviver a Arquitetura,
mas da questo da insero urbana. O projeto dever pertencer cidade e a cidade
ao projeto. Ao examinarmos a estrutura fsica de nosso entorno urbano podemos
observar que, na maioria das vezes, no seguido o princpio bsico que a cidade
deve ser para todos. O acesso fsico aos distintos elementos constitutivos da
estrutura urbana desde a necessria locomoo entre os seus diversos pontos,
 29
realizada tanto em meios de transportes quanto a p. Portanto, antes de pensar e,
muitas vezes, requerer a participao de todos os cidados nos servios e
equipamentos disponibilizados pelas cidades, deve ser examinada se essa
participao possvel, se todos os meios para que isso ocorra esto presentes na
estrutura urbana, se as edificaes e os espaos abertos contemplam, alm dos j
incorporados conceitos de economia, durabilidade, funcionalidade e esttica, a
acessibilidade e a habitabilidade, se as campanhas de sensibilizao realizadas
foram efetivas, despertando o respeito s necessidades diferenciadas dos idosos e
das pessoas com mobilidade reduzida e fomentando atitudes solidrias na
populao em geral.

4.1.3 Aspectos demogrficos do envelhecimento

A partir da dcada de 50 vem ocorrendo progressiva elevao da esperana

mdia de vida em todas as populaes, fato este que se relaciona diretamente com
a diminuio das taxas de natalidade e mortalidade infantil, a melhoria das doenas
infecciosas, condies de saneamento bsico e o acesso ao servio pblico
(PASSARELLI, 1991).
O processo de transio demogrfica no Brasil caracteriza-se pela rapidez
com que o aumento absoluto e relativo das populaes adulta e idosa modificou a
pirmide populacional. At os anos 60, todos os grupos etrios registravam um
crescimento quase igual, a partir da, o grupo de idosos passou a liderar esse
crescimento (Portaria N 1395, 1999).
Ns pases desenvolvidos, essa transio ocorreu lentamente, realizando-se
ao longo de mais de cem anos. Alguns desses pases hoje apresentam um
crescimento negativo da sua populao, com a taxa de nascimento mais baixa que a
de mortalidade (Portaria n. 1395, 1999).
A semelhana de outros pases latino-americanos, o envelhecimento no Brasil
um fenmeno predominantemente urbano, resultando, sobretudo do intenso
movimento migratrio iniciado na dcada de 60, motivado pela industrializao
desencadeada pelas polticas desenvolvimentalistas. Esse processo de urbanizao
propiciou um maior acesso da populao e servios de sade e saneamento, o que
 30
colaborou para a queda verificada na mortalidade. Possibilitou, tambm, um maior
acesso a programas de planejamento familiar e a mtodos anticoncepcionais,
levando a uma significativa reduo da fecundidade (Portaria n 1395, 1999).
A persistir a tendncia de o envelhecimento como fenmeno urbano, as
projees para o inicio do sculo XXI indicam que 82% dos idosos brasileiros
estaro morando nas cidades. As regies mais urbanizadas, como a Sudeste e o
Sul, ainda oferecem melhores possibilidades de emprego, disponibilidade de
servios pblicos e oportunidades de melhor alimentao, moradia e assistncia
mdica e social. (Portaria n 1395, 1999)
Embora, grande parte das populaes ainda viva na pobreza nos pases
menos desenvolvidos, certas conquistas tecnolgicas da medicina moderna,
verificadas nos ltimos 60 anos, vacinas, antibiticos, quimioterpicos e exames
complementares de diagnstico, entre outros, favoreceram a adoo de meios
capazes de prevenir ou curar muitas doenas que eram fatais at ento. O conjunto
dessas medidas provocou uma queda da mortalidade infantil e conseqentemente,
um aumento na expectativa de vida ao nascer (Portaria n 1395, 1999).
O ltimo censo populacional do IBGE mostra que os idosos correspondem a
9,1 % da populao do pas. Do total de 160.336.471 brasileiros identificados em
199, 14512, 803 tinham 60 anos ou mais. Estimativas apontam que no ano de 2025
sero 34 milhes de idosos no pas. (COREN 2003).
O envelhecimento da populao brasileira teve seu inicio na segunda metade
dos anos 70, quando houve um declnio da taxa de fecundidade de 5,8 filhos por
casal, esse ndice baixou para 4,3 em 1980 e 2,3 em 1995 e segundo projees em
2030 ser de 1,6 (CARVALHO E GARCIA, 2003).
No Brasil, em 1900 a expectativa de vida ao nascer era de 33,7 anos; nos anos 40,
de 39 anos; em 50, aumentos para 43,2 anos e, em 60 era de 55,9 anos. De 1960
para 1980, essa expectativa ampliou-se para 63,4 anos, isto foram acrescidos
vinte anos em trs dcadas, segundo revela o Anurio Estatstico do Brasil de 1982.
(Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica / Fundao IBGE. De 1980
para 2000, o aumento dever ser em torno de cinco anos, ocasio em que cada
brasileiro, ao nascer esperar viver 60 anos e meio. As projees para o perodo de
2000 a 2025 permitem supor que a expectativa mdia de vida do brasileiro estar
 31
prxima dos 80 anos, para ambos os sexos. De 1980 a 2000, o grupo etrio com
60 anos e mais de idade dever crescer 105%, as projees apontam para um
crescimento de 120 % no perodo de 2000 a 2025. (Portaria 1395, 1999)
Os resultados desse envelhecimento para a economia e nas questes sociais
so muitos representando um aumento da populao economicamente ativa (entre
15-65 anos). Em 1970 correspondia a 54,8 % da populao total em1995 e 2020
dever ser de 69,7 % (CARVALHO E GARCIA, 2003).
Com este aumento da populao idosa cresce o nmero de problemas
crnicos degenerativos, porm no verdade que todo velho necessariamente
doente, mas envelhecer um processo biolgico diferente de qualquer doena.
(PASSARELLI, 1991).
Segundo a Organizao Mundial de Sade a definio de idoso leva em
considerao o grau de desenvolvimento do pas, alm do critrio cronolgico e que,
para os pases em desenvolvimento, idoso individuo com mais de 60 anos e para
os pases desenvolvidos, com 65 anos ou mais. (MARIN, 1995).

4.1.4 Poltica Nacional da Sade do Idoso.

Parte essencial da Poltica Nacional de Sade, a presente Poltica

fundamenta a ao do setor na ateno integral populao idosa e aquela em
processo de envelhecimento, na conformidade do que determinam a Lei Orgnica
da Sade No 8.080/90 e a Lei 8. 842/94, que assegura os direitos deste
segmento populacional (Portaria N. 1395, 1999).
No conjunto dos princpios definidos pela Lei Orgnica, destaca-se o relativo
preservao da autonomia das pessoas na defesa de sua integridade fsica e
moral, que constitui uma das questes essenciais enfocadas nesta Poltica, ao lado
daquelas inerentes integridade da assistncia e ao uso da epidemiologia para a
fixao de prioridades. (Art. 7O, incisos III, II e VII, respectivamente).
Por sua vez, a Lei No 8.842 regulamentada pelo Decreto No 1.948, de 3 de
julho de 1996 ao definir a atuao do Governo, indicando as aes especficas das
reas envolvidas, busca criar condies para que sejam promovidas a autonomia, a
 32
integrao e a participao dos idosos na sociedade, assim consideradas as
pessoas com 60 anos de idade ou mais.
Segundo essa Lei, cabe ao setor sade, em sntese prover o acesso dos
idosos aos servios e as aes voltadas promoo, proteo e recuperao da
sade, mediante o estabelecimento da cooperao entre as esferas de governo e
entre centros de referncia em geriatria e gerontologia, e a incluso da geriatria
como especialidade clnica para efeito de concursos pblicos, alm da realizao de
estudos e pesquisas na rea (Inciso III do Art. 10).
O propsito da Poltica Nacional do Idoso promover a sade do idoso,
possibilitando ao mximo sua expectativa de vida na comunidade, junto sua
famlia, e com altos nveis de funo e autonomia. A Poltica Nacional da Sade do
Idoso o detalhamento da Poltica Nacional do Idoso, que foi publicada em 94,
regulamentada em 1996.
A Poltica Nacional de Sade do Idoso procura instrumentar os artigos que j
foram especificados na Lei maior, tambm de 94 e regulamentada em 96. Trabalhar
com o conceito de autonomia e altos nveis de funo, e trabalhar com qualidade de
vida e no coeficiente de mortalidade faz parte de uma postura nova que est sendo
desenvolvida assumindo que a sade precisa ser compreendida em sua essncia,
no s como ausncia de doenas, mas tambm como um aspecto de aes, que
no so especificas do setor de sade, do Ministrio da Sade, da Secretaria
Estadual ou da Secretaria Municipal de Sade. Pensar sade enquanto promoo e
qualidade de vida pressupe pensar, no s na resoluo ou no encaminhamento
da recuperao da sade, quando ela j foi comprometida pela doena, mas,
sobretudo pensa em atividades de integrao, de inter-setorialidade com outros
Ministrios e com outras Polticas Pblicas.
A promoo do envelhecimento saudvel est compreendida como
orientao, aos idosos e s pessoas em processo de envelhecimento, sobre a
importncia da melhoria de suas habilidades funcionais mediante atuao de
exerccios fsicos; nutrio saudvel, convivncia social estimulante; busca de uma
ocupao prazerosa, utilizao de mecanismos de atenuao do estresse, entre
outros.
 33
5.0 ESTUDO DE CASO ARQUITETNICO
5.1 Lar dos Idosos

Figura 14: Lar dos Idosos.

Fonte: ArcoWeb,2008

5.1.2 Dados da obra

Localizao: Bairro do Pari em So Paulo - Capital.
Arquiteto: Vigliecca & Associados
Projeto: 2003
Concluso da obra: 2007
rea do terreno: 7.270 m2
rea construda: 8.290 m2

5.1.3 Objetivo do Projeto:

Executado pela Companhia Metropolitana de Habitao de So Paulo
(COHAB), o projeto de locao social destinado a pessoas com mais de 65 anos
que morem na capital h pelo menos quatro anos e ganhem at trs salrios
mnimos.
 34
5.1.4 Programa:

O edifcio possui 145 apartamentos distribudos em quatro pavimentos: 88

quitinetes de 29m e 57 apartamentos, com um dormitrio, de 43m. Do total das
unidades, 16 quitinetes e 9 apartamentos no trreo foram projetados para pessoas
com dificuldade de locomoo e espao para circulao de cadeiras de rodas.
Uma rea externa composta por: qQuadra de bocha, rea verde, praa
externa, espelho d'gua e uma horta comunitria. Quatro espaos comunitrios
multiuso que abrigaro: Salas para projees de vdeo, atividades fsicas, salas para
TV e jogos.
Um salo comunitrio que pode ser utilizado para: festas, sala de
administrao e portaria.
O conjunto apresenta ainda 3 pontos com hall de acesso com elevadores.

Figura 15: Planta Implantao Lar dos Idosos

Fonte: ArcoWeb,2008
 35
5.1.5 Tipologia dos Apartamentos

Figura 16: Planta-tipo dormitrio 43m. Figura 17: Planta tipo 88 Kitinetes 29m
Fonte: ArcoWeb,2008 Fonte: ArcoWeb,2008

5.1.6 Anlise

Tudo foi planejado para oferecer melhor qualidade de vida aos idosos.
Elevadores ajudam aqueles que no conseguem subir as escadas. Em cada andar
h um salo com espao para assistir televiso ou jogar cartas. Nos banheiros,
barras nas paredes para dar mais segurana e evitar acidentes. Os acessos das
unidades voltam-se para o corredor de convvio, orientado para o ptio central - no
trreo, ele uma espcie de galeria.
A Vila dos Idosos adaptada s necessidades fsicas dos residentes, o que
implica em portas mais largas, reas com fcil acesso, ventilao cruzada,
adequao dos pisos e altura das janelas. Com todos esses itens observados ser
possvel fomentar a autonomia e independncia do idoso.
As unidades tero intervenes que levem em conta a forma dos objetos,
como por exemplo, largura e altura dos degraus, adequao dos pisos, altura das
janelas, assim como as ordenaes espaciais, considerando a necessidade de um
espao fsico adequado e confortvel para os moradores. Com todos esses cuidados
voltados para o melhor conforto e comodidade dos futuros residentes, ser possvel
fomentar a autonomia e independncia do idoso alm do limite comum.
 36

Figura 18: Croqui da rea comunitria

Fonte: ArcoWeb,2008

Figura 19: Croqui esquemtico da ventilao cruzada.

Fonte: ArcoWeb,2008

Para que as pessoas no se deslocarem muito foi prevista uma rea

comunitria em cada andar. Ao lado da entrada de cada apartamento encontra-se
banco duplo de concreto.
Colocao das janelas paralelas voltadas para uma face e para o corredor
externo, o que mantm os ambientes permanentemente arejados.

5.1.7 Objetivo da escolha do Edifcio para estudo de caso

Como proposta para tema de Final de Curso de Graduao a Vila dos Idosos
servir de objeto de estudo no que se diz as particularidades do projeto voltadas
para as necessidades dos idosos: Acessos especiais, rampas, lazer, espao
comunitrio e outros.
Foi verificado que o fator mais observado foi a acessibilidade e o senso
comunitrio, ou seja, que nenhum morador fique sozinho. A implantao tambm foi
primordial para a disposio dos edifcios com fachadas voltadas para o interior do
terreno. A volumetria simples com eixos estruturais regulares.
 37
5.2 Centro de Reabilitao Motora

Figura 20: Centro Reabilitao Motora.

Fonte: ArcoWeb,2008

5.2.1 Dados da Obra:

Local: Vicente Lpez, Argentina
Arquiteto: Claudio Vekstein (1965)
Projeto: 2001
Concluso da obra: 2004
rea do terreno: 1.355 m2
rea construda: 4.000 m2

5.2.2 Objetivo do Projeto:

Qualificar ambientalmente um territrio municipal caracterizado pelos

contrastes sociais e econmicos e pela desordem urbana, caracterstica comum na
Grande Buenos Aires, onde moram 9 milhes de pessoas.

5.2.3. Partido Arquitetnico

O Edifcio foi concebido atravs da idia central da elaborao de rampas

externas que deram o formato da edificao juntamente com o grande ptio central
que configura uma arquitetura inovadora e diferenciada. Figura 20.
 38
5.2.4 Anlise

Observa-se uma forte identidade arquitetnica atravs da rampas suaves de

desenho irregular. O ptio, delimitado pelas curvas contnuas das rampas de
circulao, tem configurao varivel, definida pelas dimenses diferenciadas dos
volumes dos consultrios e das reas de fisioterapia como mostra a Figura 21.
O ptio central definido por sistema de rampas de inclinao leve, como
elemento expressivo da idia de movimentao, que o fundamento essencial do
centro de reabilitao assim como tambm mostra a Figura 22.

Figura 21: Jogo de Rampas Figura 22: Ptio

Fonte: ArcoWeb,2008 Fonte: ArcoWeb,2008

Um programa simples, porm bem setorizado de forma a facilitar a circulao

e funcionalidade como um todo aos pacientes com dificuldades motora que no
interior do edifcio encontra a qualidade adequada aos equipamentos necessrios
para seu deslocamento.
 39
6.0 Visita Tcnica
6.1 SESC Pompia

Figura: 23: SESC Pompia SP.

Fonte: Sesc Pompia,2008

6.1.2 Dados da Obra:

Localizao: Rua Cllia, 93 So Paulo
Arquiteta: Lina Bo Bardi
Ano do projeto 1977
rea de interveno 1.598 m2

6.1.3 Objetivo do Projeto:

O projeto do SESC Pompia prope a manuteno do espao livre dos
galpes com um olhar crtico para a antiga estrutura: as funes foram reprojetadas
e o projeto de tecnologia fabril transformado em um novo projeto.

6.1.4 Programa:
Conjunto esportivo com piscina, ginsio e quadras 15 pavimentos duplos.
Lanchonete, vestirios, sala de ginstica, lutas e danas (11 pavimentos)Torre da
caixa dgua Grande Deck/Solarium com espelho dgua e cachoeira. Almoxarifado
e Oficinas de manuteno. Ateliers de cermica, pintura, marcenaria, tapearia,
gravura e tipografia.
Laboratrio fotogrfico, estdio musical, sala de danas e vestirios Teatro
com 1200 lugares. Vestbulo coberto do teatro para espetculos. Restaurante self-
service para 2000 refeies e choperia (noite).
 40
Cozinha industrial. Vestirios e refeitrios dos funcionrios (2 pavimentos). Grande
espao de estar, jogos de salo, espetculos e mostras expositivas com grande
lareira e espelho dgua. Biblioteca de lazer, lajes abertas de leitura e videoteca.
Pavilho das grandes exposies temporrias.

6.1.5 Fotos das oficinas:

Figura 24 Figura 25 Figura 26

Fonte: Acervo Pessoal Fonte: Acervo Pessoal Fonte: Acervo Pessoal

Figura 27 Figura 28 Figura 29

Fonte: Acervo Pessoal Fonte: Acervo Pessoal Fonte: Acervo Pessoal
 41
6.1.6 Anlise
De acordo com visita realizada o SESC nos mostra forte identidade atravs
da memria industrial preservada pelas solues de restauro, reciclagem e novas
intervenes na paisagem urbana.
O programa extenso exige verticalizao e a distncia dos dois espaos
edificveis sugere uma soluo simples:a ocupao do espao areo do crrego por
robustas passarelas. Pontes unem os dois edifcios principais da Pompia e servem
para que os jovens regressem aos vestirios da torre pequena. (Figura 30)
3 blocos isolados em concreto configuram a nova construo: (Figura 26)
O 1 em um prisma estrutural regular destinado as piscinas e as quadras
esportivas, sobrepostas em 4 andares de p direito duplo e piso em grelha de
concreto protendido para liberar reas de 30 por 40 m.
O 2 um pouco mais esguio ligado ao 1 por passarelas de concreto
protendido destinadas aos vestirios e sala de exerccios tem uma das faces
marcadas pela escada de emergncia e respectivos terraos de circulao.
Um longo cilindro completa o conjunto que abriga a caixa dgua. (Figura 31)
um grande atrativo para a populao com sua extensa programao
cultural, com espetculos, eventos e exposies de grande ressonncia na vida da
cidade.

Figura 30: Passarelas de ligao entre os Blocos

Fonte: ArcoWeb,2008
 42
6.1.7 Elevao do Conjunto

Figura: 31 : Elevao do conjunto

Fonte: Acervo Pessoal

6.1.8 Interior das Quadras

Decoradas com cores que representam as 4 estaes do ano.

Figura 32: Quadras Temticas.

Fonte: ArcoWeb,2008
 43
6.1.9 Entrevista

1o Pergunta a Me:
O que a senhora mais gosta aqui no SESC Pompia?
Resposta: Primeiro de tudo que ele fica pertinho da minha casa, moro a 5 minutos
daqui e trago meus filhos sempre aos finais de semana e nas frias, eles se divertem
enquanto eu leio um livro em uma das salas de leitura.

2o Pergunta ao usurio da oficina de 3 o idade:

Qual o curso oferecido pelo SESC que mais lhe chama a ateno e Por qu?
Resposta: Eu adoro as oficinas de marcenaria, gosto de desse tipo de trabalho me
sinto til e meus netos sempre se divertem com os brinquedinhos que fao pra eles,
me sinto muito bem recebidos pelos funcionrios. Pra mim o SESC faz parte da
minha vida.

3o Pergunta ao funcionrio do teatro:

O Sr j assistiu alguma pea teatral do SESC?
Resposta: Sim, claro. So sempre interessantes no s paras as crianas como para
os adultos. As instalaes no parecem muito confortveis mas ningum parece se
importar muito.

4o Pergunta ao funcionrio das quadras:

O que o Sr acha que mais atrai as pessoas para o SESC? Qual a faixa etria que
mais o utiliza?
Resposta: Aqui tudo atrativo, desde as piscinas que so muito bonitas pelo seu
colorido at o teatro que sempre atrai mais aos jovens. As oficinas so freqentadas
mais pelos adultos. Mas tem gente de todas as idades que participam de tudo
principalmente quando h shows e mostras de exposio.
 44
6.1. 10 Objetivo da escolha do Edifcio para estudo de caso:

Como proposta para tema de Final de Curso de Graduao o SESC

POMPEIA servir de objeto de estudo no que se diz ao programa do projeto
voltadas para as necessidades dos idosos como as oficinas, salo de jogos, espao
expositivo e etc. A arquitetura em si no foi o foco principal, foram mencionadas
algumas das suas caractersticas mas a anlise foi baseada no uso e no programa.
Nesse caso o partido que nos interessa a disposio das oficinas, do teatro, das
reas livres de convivncia. Isso sim foi observado com mais ateno.
Os espaos livres planejados por Lina do uma sensao de amplido e
integrao. Todos se vem ao mesmo tempo e ningum nunca est sozinho.
A entrevista com usurios do local reforou o pensamento inicial de um
programa diversificado apoiado em espaos abertos com oficinas tambm
diversificadas.
No momento da visita haviam poucos idosos mas de acordo com o
entrevistado muitos deles freqentam os SESC durante a semana sendo que a
entrevista foi realizada no Final de Semana.
 45
6.2 Residencial Solar Ville Garaude

Figura 33: Residencial Solar Ville Garaude

Fonte: Solar Ville Garaude, 2008

6.2.1 Dados da Obra:

Obra: Residencial Solar Ville Garaude
Local: Av. Copacabana No 229, Alphaville Barueri SP.
Arquitetura: LUPO Construes e Participaes S/C. LTDA
Ano concluso : 1997
rea terreno: 1970,00 m2
rea construda: 3650,00 m2

6.2.2 Objetivo da obra:

O Edifcio Residencial Solar Ville Garaude tem como objetivo de ser um hotel-
residncia voltado para os idosos exclusivamente. Possui este nome Hotel-
Residncia por que tem infra-estrutura de hotel juntamente com de um edifcio
residencial comum.

6.2.3 Programa:
O edifcio se divide em 8 pavimentos; Inferior, Trreo, e 5 pavimentos tipo
possuindo este 12 apartamentos nos 4 primeiros pavimentos e no 6 o no ultimo
andar, realizando um total de 54 apartamentos.
 46
Dois elevadores realizam a circulao vertical do edifcio.
O programa se divide em:
Pavimento Inferior: Recepo, duas salas consultrios, vestirios para
funcionrios, lavanderia e almoxarifado.
Pavimento Trreo: trio, Bar (Figura 34), Restaurante (Figura 35), Sala
de Laboraterapia (Figura 36), Salo de Beleza ( Figura 37), Biblioteca
Figura 38), Sala de Fisioterapia, Espao Ecumnico Figura 40) , Home
Theater (Figura 39), Fitness e Jardim ( Figura 41).
1o Pavimento: Sala de artesanato, copa, e apartamentos com dormitrios
sute. ( Figura 44).
2o ao 5o Pavimento: Copa, e apartamentos com dormitrios sute.

6.2.4 Fotos do Local

Figura 34: Bar Figura 35: Restaurante

Fonte: Solar Ville Garaude, 2008 Fonte: Solar Ville Garaude, 2008

Figura 36: Sala de Laboraterapia Figura 37: Salo de Beleza

Fonte: Solar Ville Garaude, 2008 Fonte: Solar Ville Garaude, 2008
 47

Figura 38: Biblioteca Figura 39: Home Theater

Fonte: Solar Ville Garaude, 2008 Fonte: Solar Ville Garaude, 2008

Figura 40: Espao Ecumnico Figura 41: Jardim

Fonte: Solar Ville Garaude, 2008 Fonte: Solar Ville Garaude, 2008

Figura 42: Piscina Figura 43: Hidromassagem

Fonte: Solar Ville Garaude, 2008 Fonte: Solar Ville Garaude, 2008

Figura 44: Dormitrio Figura 45: Banheiro

Fonte: Solar Ville Garaude, 2008 Fonte: Solar Ville Garaude, 2008
 48
6.2.5 Anlise

Durante a visita realizada no local percebeu-se que o edifcio se caracteriza

pela arquitetura simples porm funcional com reas de servios isoladas das reas
sociais.
A circulao vertical se d pelo uso de 2 elevadores com dimenses especiais
para que haja espao para acomodar uma maca para situaes emergenciais. E as
escadas de servio.
A parte social foi projetada de modo que nunca se sinta isolado, com exceo
dos dormitrios. Varandas coletivas foram projetadas com essa finalidade de que o
convvio social fosse preservado com vista para o exterior.
Dos materiais utilizados na decorao foram aplicados os que oferecem maior
conforto como a madeira, e muita vegetao. Cores quentes tambm foram
utilizadas para obter a sensao de clima quente e aconchegante evitando assim a
frieza e solido. Sensores de presena tanto no teto quanto nos rodaps dos
dormitrios previnem acidentes noturnos.
Sobre o funcionamento do residencial obteve-se alguns dados:
No que se refere aos idosos, os mesmos possuem idade mnima de 50 anos
sendo que alguns necessitam de acompanhamento para locomoo e outros tipos
de auxilio.
Mdicos Geriatras, Psiclogos, Nutricionistas e Enfermeiros acompanham o
estado fsico e mental dos idosos.
Tudo no edifcio tem como objetivo evitar o isolamento dos habitantes do
Hotel Residencial. Aulas de dana, jogos como bingo e outros. Apresentaes
acontecem no trio. Eventos com familiares tambm acontecem na agenda no Hotel.
O que mais apresenta resultado o aspecto da integrao social que
marcante na dinmica do dia a dia do hotel.
 49
6.2.6 Setorizao

Figura 46: Setorizao

Fonte: Orihashi (2007)

6.2.7 Corte Transversal

Figura 42: Corte Transversal

Fonte: Orihashi (2007)
 50
7.0 PROJETO

7.1 Conceituao

O projeto como mencionado anteriormente teve como diretriz principal

estimular o uso do espao urbano utilizado pela populao para trazer maior
movimentao ao local nos diversos perodos principalmente noite evitando assim
o abandono. Com isso foram criados eixos de circulao horizontal onde o pedestre
transeunte pudesse se locomover pelos espaos livres dos edifcios.
A praa central criada com a interdio parcial da rua foi a soluo
encontrada para dar uma unidade ao projeto atravs de suas formas geomtricas
que se complementam, e dos materiais utilizados como o vidro, o elemento principal
assim como um projeto paisagstico que utiliza como base as formas geomtricas
que circundam a praa central e a obra como um todo. Este acesso parcialmente
interditado que compe a fachada Sul tambm teve como objetivo a entrada para
abastecimento do edifcio, como carga e descarga.
A linguagem arquitetnica horizontalizada foi preservada para no interferir
no gabarito do bairro que predominantemente baixo. ( Ver figura 43)
Na circulao vertical, alm das escadas e elevadores tradicionais foram
criadas rampas de acesso que interferiram no partido do projeto principalmente no
Edifcio Residencial, onde um volume sobresaliente se destaca na arquitetura.
A preocupao com a insolao resultou na elaborao de brises nas
fachadas norte e leste. Na fachada Sul um recorte na arquitetura foi a soluo
encontrada para evitar a criao de uma rea sem insolao tornando-a assim
insalubre o que resultou numa fachada recuada no seu centro, porm sem alterar
sua funcionalidade principal.
 51
7.2 Programa Edifcio Residencial para Idosos

A setorizao dos servios deste edifcio se divide em:

Pavimento Trreo: encontra-se um grande hall de entrada com recepo,

banheiros, espao ecumnico, administrao e depsito. Uma rea reservada ao
caseiro com dormitrio, sala integrada com cozinha e banheiro. Assim como uma
sala de monitoramento de segurana. Circulao vertical com Caixas de escadas,
elevadores sociais e de servios assim como uma rampa com inclinao mxima
permitida para todos os andares. Duas entradas, uma principal voltada para a praa
e uma secundria voltada para a rua da fachada Norte.
Nos pavimentos tipos encontram-se os flats com 3 tipologias distintas.
A primeira: Com sala de estar integrada a cozinha e a sala de jantar, com
dormitrio e banheiro para atender aos cadeirantes voltadas para a fachada Norte.
A Segunda: Com sala de estar integrada a cozinha e sala jantar e banheiro
para atender aos cadeirantes.
A terceira: Com sala de estar integrada a cozinha e sala de jantar, dois
dormitrios para nos casos onde o idoso necessite de acompanhamento 24 h com
cozinha banheiro para atender aos cadeirantes.
Essa tipologia se encontra apenas nas laterais dos edifcios da fachada leste
e oeste para fins de conforto trmico.
A parte de servios e administrao localizam-se no terceiro pavimento com
sala de gerncia, arquivo, banheiros femininos e masculinos para os funcionrios da
administrao e diretoria, copa e banheiros femininos e masculinos para rea de
servio, todos voltados para a fachada Sul. Um pronto atendimento de emergncia
localiza-se prximo ao elevador para fins de socorros e atendimento de observao.
Um grande hall com um vazio d um grande charme ao edifcio com espao
para sala de estar intima para os moradores a fim de gerar integrao dos mesmos
se evitar o isolamento. Esta sala aberta com varanda encontra-se voltada para a
praa boulevard com vista para o terrao do edifcio de apoio ao idoso.

Total de Area Construda: 2.240,00 m

 52
7.3 Programa Complexo Assistencial ao Idoso

A setorizao dos servios deste edifcio se divide em:

Trreo: Hall de entrada Principal, Depsito e Circulao vertical com Caixas

de escadas, elevadores sociais e de servios assim como uma rampa com
inclinao mxima permitida para todos os andares.
Primeiro Pavimento: Destinado ao Lazer: Salas de Artesanato, Pintura,
Escultura, Musica, Espao Contemplativo e Espao para exposies com um p
direito duplo. Sanitrios femininos e masculinos previstos em todos os demais
andares.
Segundo Pavimento: Destinado a Ginstica: Grande espao para fitness e
Piscina para Natao e Hidroginstica com salas para os professores de ginsticas e
deposito para equipamentos e objetos das aulas alm de uma biblioteca com espao
para pesquisa e leitura.
Terceiro Pavimento: Praa de Alimentao: Sistema Self Service e as
dependncias como: cozinha, banhos e vestirios para funcionrios, deposito e
despensa. E o mais interessante neste pavimento o grande terrao voltado para a
praa central com vista para o outro edifcio residencial .
Quarto Pavimento: Jogos: 2 Salas que atendem todos os tipos de jogos por
eles apreciados com dois depsitos para armazenamento de objetos.
Quinto Pavimento: Servios de Sade: Este pavimento conta com 5
consultrios mdicos para atendimento nas especialidades de psicologia, psiquiatria,
clinico geral, nutricionista e geriatria. Salas de espera e farmcia com recepo e
banheiros independentes para os mdicos.

Total de Area Construda: 4.180,00 m

No subsolo esto localizados os estacionamentos individuais para cada

edifcio contando com 39 vagas para o Residencial sendo 7 para cadeirantes e 50
para o Assistencial sendo 8 para cadeirantes totalizando o nmero de 89 vagas
contra 36 nmeros de apartamentos.
 53
7.4 Desenhos
7.4.1 Insero Urbana

Figura 43: Gabarito do Entorno

Fonte: Acervo Pessoal
 54
7.4.2 Implantao

Figura 44 : Implantao
Fonte: Acervo Pessoal
 55
7.4.3 Subsolo

Figura 45 : Subsolo
Fonte: Acervo Pessoal
 56
7.4.4 Edifcio Residencial para Idosos
Pavimento Trreo

Figura 46 :Pavimento Trreo

Fonte: Acervo Pessoal
 57
7.4.5 Edifcio Residencial para Idosos
Primeiro e Segundo Pavimentos

Figura 47 : Primeiro e Segundo Pavimentos

Fonte: Acervo Pessoal
 58

7.4.6 Edifcio Residencial para Idosos

Terceiro Pavimento

Figura 48 : Terceiro Pavimento

Fonte: Acervo Pessoal
 59
7.4.7 Edifcio Residencial para Idosos
Cobertura

Figura 49 : Cobertura
Fonte: Acervo Pessoal
 60
7.4.8 Edifcio Residencial para Idosos
Corte AA

Figura 50 : Corte AA
Fonte: Acervo Pessoal
 61
7.4.9 Edifcio Residencial para Idosos
Corte BB

Figura 51 : Corte BB
Fonte: Acervo Pessoal
 62
7.4.10 Edifcio Residencial para Idosos
Corte CC

Figura 52 : Corte CC
Fonte: Acervo Pessoal
 63
7.4.11 Edifcio Residencial para Idosos
Elevao Norte

Figura 53 : Elevao Norte

Fonte: Acervo Pessoal
 64

7.4.12 Edifcio Residencial para Idosos

Elevao Sul

Figura 54 : Elevao Sul

Fonte: Acervo Pessoal
 65
7.4.13 Edifcio Residencial para Idosos
Elevao Leste

Figura 55 : Elevao Leste

Fonte: Acervo Pessoal
 66
7.4.14 Edifcio Residencial para Idosos
Elevao Oeste

Figura 56 : Elevao Oeste

Fonte: Acervo Pessoal
 67
7.4.15 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Pavimento Trreo

Figura 57 : Pavimento Trreo

Fonte: Acervo Pessoal
 68
7.4.16 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Primeiro Pavimento
Lazer

Figura 58 : Primeiro Pavimento

Fonte: Acervo Pessoal
 69
7.4.17 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Segundo Pavimento
Fitness

Figura 59 : Segundo Pavimento

Fonte: Acervo Pessoal
 70

7.4.18 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso

Terceiro Pavimento
Praa de Alimentao

Figura 60 : Terceiro Pavimento

Fonte: Acervo Pessoal
 71
7.4.19 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Quarto Pavimento
Jogos

Figura 61 : Quarto Pavimento

Fonte: Acervo Pessoal
 72
7.4.20 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Quinto Pavimento
Servios de Sade

Figura 62 : Quarto Pavimento

Fonte: Acervo Pessoal
 73
7.4.21 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Cobertura

Figura 63 : Cobertura
Fonte: Acervo Pessoal
 74
7.4.22 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Corte CC

Figura 64 : Corte CC
Fonte: Acervo Pessoal
 75
7.4.23 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Corte DD

Figura 65 : Corte DD
Fonte: Acervo Pessoal
 76
7.4.24 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Corte EE

Figura 66 : Corte EE
Fonte: Acervo Pessoal
 77
7.4.25 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Elevao Norte

Figura 67 : Elevao Norte

Fonte: Acervo Pessoal
 78
7.4.26 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Elevao Sul

Figura 68 : Elevao Sul

Fonte: Acervo Pessoal
 79
7.4.27 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso
Elevao Leste

Figura 69 : Elevao Leste

Fonte: Acervo Pessoal
 80
7.4.28 Edifcio Complexo Assistencial ao Idoso

Elevao Oeste

Figura 70 : Elevao Oeste

Fonte: Acervo Pessoal
 81
7.4.29 Skyline Norte,Sul, Leste e Corte CC

Figura 71 : Skyline Norte, Sul, Leste e Corte CC

Fonte: Acervo Pessoal
 82

7.5 PERSPECTIVAS

Figura 72: Perspectiva Nordeste

Fonte: Acervo Pessoal

Figura 73: Perspectiva Sudeste

Fonte: Acervo Pessoal
 83

Figura 74: Perspectiva Noroeste

Fonte: Acervo Pessoal

Figura 75: Vista da Praa interna

Fonte: Arcervo Pessoal
 84

REFERENCIAS

PASSARELLI, M.C.G. O processo de envelhecimento e uma perspectiva

geritrica. O Mtodo da Sade. So Paulo. v.21, p. 208-212, 1991.

LOPES, A. Os desafios da gerontologia no Brasil. Campinas. Atomo e Alinea,

2000.

NERI, A.L. As polticas de atendimento aos direitos da pessoa idosa expressa

no estatuto do idoso. v.16, n.34, p.7-24, 2005.

VILLARES, Henrique Dumond. A indstria em So Paulo: estudo para sua

localizao. So Paulo. Brasiliense, 1939.

CARVALHO, J.A.M , GARCIA, E.A. O envelhecimento da populao brasileira: um

enfoque demogrfico. Cad. Sade Pblica. v.19 n.3, 2003.

MAS PESQUISA. Disponvel em:<http://www.mapesquisa.com.br>. Acesso em: 30

abr. 2008.

PORTAL OSASCO Disponvel em: <http://www.osasco.sp.gov.br>. Acesso em: 02

mai.2008.

SOLAR VILLE GARAUDE. Disponvel em <http://solarvillegaraude.com.br>. Acesso

em: 08 jun. 2008.

UFRGS. Disponvel em <http://www.ufrgs.br/3idade/portaria1395gm.html>. Acesso

em: 30 jun. 2008.

GOOGLE. Disponvel em <http://www.google.com.br/search?sourceid=navclient&

+idoso>. Acesso em: 30 jun. 2008.
 85

DJI. Disponvel em <http://www.dji.com.br/decretos/1996-001948/1996-001948-

.htm>. Acesso em: 03 jun. 2008.

SESC SP. Disponvel em <http://www.sescsp.org.br/sesc/?UnidadesDirector=58>.

Acesso em: 20 mai. 2008.

ARCOWEB. Disponvel em <http://www.arcoweb.com.br/memoria30.asp>. Acesso

em: 20 mai. 2008.

ARCOWEB. Disponvel em <http://www.arcoweb.com.br/arquitetura623.asp> Acesso

em: 15 abr. 2008.

ARCOWEB. Disponvel <http://www.arcoweb.com.br/arquitetura823.asp>. Acesso

em: 16 abr. 2008.