Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LIVRO DO PROFESSOR
SAE DIGITAL S/A
Curi� ba LÍNGUA INGLESA
2018 2.° ANO – LIVRO 2
ENSINO FUNDAMENTAL I
Ensino fundamental 2. ano inglês: livro do professor: livro 2 / SAE DIGITAL S/A . -
1. ed. - Curi� ba, PR : SAE DIGITAL S/A, 2018.
50 p. : il. ; 29 cm.
ISBN 978-85-9505-023-5
CDD: 428
CDU: 373.3.016=111
Coordenação editorial Claudio Lopes Takayasu, Ricardo de Castilho Selke, Tassiane Aparecida Sauerbier
Revisão Brunno Freire da Silva Neto, Camille Chiquetti, Emanuelly Sutil, Gabriele Varão da Costa
Cotejo Caroline Zem Ercole, Henrique Moraes Sossélia Aguiar, Katieli Silva, Thainara da Silva Gabardo
Projeto gráfico Evandro Pissaia, Jéssica Suelen de Morais, João Paulo Nishimori
Diagramação André Lima, Bruno Gogolla, Evandro Pissaia, Giovana Sayuri Tsukamoto, Gustavo Ribeiro Vieira, Jéssica Suelen
de Morais, João Paulo Nishimori, Juliana Hiromi Saito, Luisa Piechnik Souza, Michel Bernardes de Jesus,
Mikhael Gusso, Ralph Glauber, Tarliny da Silva, Thiago Figueiredo Venancio
Processos Cleyton Dall’Agnol, Lorena Marcão, Lucas Daniel Stubert, Luiz Mainardes,
Raul Jungles,Tiago Biermann Takemasa
Autoria Maria Carolina Cordeiro Suplicy, Maria Cecília Piccoli (Língua Inglesa)
Produção
SAE DIGITAL S/A.
R. João Domachoski, 5. CEP: 81200-150
Mossunguê – Curitiba – PR
0800 725 9797 | Site: sae.digital
Um abraço!
Autores e editores do SAE Digital.
• School
School supplies vocabulary
supplies
1. School objects • This/Tha
This/That
5
2. My school
2. Numbers • 1 – 10 5
2. Shapes
Shapes are fun!
are fun! • Big/small
5
• Wild animals
animals
1. Wild
Wild animals and pets
animals and pets • Pets vocabulary
vocabulary
5
Língua Inglesa
4. I love animals!
2.° ano
2. Let’s
Let’s go to the farm!
go to the farm! • Farm
Farm animals vocabulary
animals 5
• Land
Land transport vocabulary
1. Land
Land transport
transport • There is and there are
5
5. Transportation
ransportation
• Water and air transport
3.° bimestre
6. Around
Around the city
the
• Community helpers
2. Let’s help! vocabulary
5
IV
Coordenação editorial Claudio Lopes Takayasu, Ricardo de Castilho Selke, Tassiane Aparecida Sauerbier
Edição Alessandra Oliveira Ghezzi Bittencourt (Geografia), Bruno Oliveira Soares (Arte), Caroline Schlegel (Filosofia),
Claudio Lopes Takayasu (Geografia), Elaine Caroline dos Santos (Ciências), Elaine Luiza Köb Nogueira (Ciências),
Eliane Peixoto de Lima (Matemática), Lauana Mara Toffoli Felicio (Língua Inglesa), Marcos Aurélio Pereira
(História), Miriam Raquel Moro Conforto (Língua Portuguesa), Ricardo de Castilho Selke (História), Tassiane
Aparecida Sauerbier (Matemática)
Revisão Brunno Freire da Silva Neto, Camille Chiquetti, Emanuelly Sutil, Gabriele Varão da Costa
Cotejo Caroline Zem Ercole, Henrique Moraes Sossélia Aguiar, Katieli Silva, Thainara da Silva Gabardo
Projeto gráfico Evandro Pissaia, Jéssica Suelen de Morais, João Paulo Nishimori
Diagramação André Lima, Bruno Gogolla, Evandro Pissaia, Giovana Sayuri Tsukamoto, Gustavo Ribeiro Vieira, Jéssica Suelen
de Morais, João Paulo Nishimori, Juliana Hiromi Saito, Luisa Piechnik Souza, Michel Bernardes de Jesus,
Mikhael Gusso, Ralph Glauber, Tarliny da Silva, Thiago Figueiredo Venancio
Processos Cleyton Dall’Agnol, Lorena Marcão, Lucas Daniel Stubert, Luiz Mainardes,
Raul Jungles,Tiago Biermann Takemasa
Autoria Iara Penkal, Neli Áurea Azevedo (Língua Portuguesa), Cristine Dantas Jorge Madeira, Edmary Aparecida Vieira
e Silva Tavares, Sofia Macedo (Matemática), Wilma de Lara Bueno (História), Márcia Cruz, Jéssica Andressa
Miara Grevetti (Geografia), Iris Stern (Ciências), Isis Moura Tavares (Arte), Maria Carolina Cordeiro Suplicy,
Maria Cecília Piccoli (Inglês), Rafize dos Santos (Filosofia)
Produção
SAE DIGITAL S/A.
R. João Domachoski, 5. CEP: 81200-150
Mossunguê – Curitiba – PR
0800 725 9797 | Site: sae.digital
SUMÁRIO GERAL
Língua Portuguesa 7
Matemática 71
Ciências 135
Geografia 175
História 215
Arte 255
Filosofia 319
4
ATIVAS
OUTRAS ATIVIDADES INTER
NÉ, GUI?
1
ANE, VOCÊ SABE
QUE PODE VER O SEU
MATERIAL NO FORMATO
DIGITAL?
3
LOJAS VIRTUAIS.S. VOCÊ
DIGITAL, TONI? VIU COMO ELES SÃ
O
APRESENTADOS,
LILI?
É S Ó
DEPO
A
IS
RO
CESSA IONAR
IREC
7
L I C A T IVO, D O TABLET
AP OU
C E L ULAR GINA QUE
O A PÁ RIR A
PARA ÍCONE E AB A.
ÉM O ENTAD
CONT ADE AUM SO,
REALID Ê JÁ FEZ IS
VOC
JÚLIA?
SIM,
8
GUTO! É
LEGAL! O MUITO
S NO
AMIGOS SSOS
VÃO
GOSTAR!
A� vidades que dialogam com o que você Informaç es sobre quem inventou, desenvolveu ou
aprendeu. uanto mais você pra� car, mais falou algo que fez a diferença em nosso mundo.
esperto car em relação aos conte dos apren-
didos.
VALE A PENA CONHECER
CONVERSA VAI... CONVERSA VEM... Sugest es de leituras e lmes para ampliar as infor-
maç es sobre o que você est estudando.
Momento de conversar com os colegas e os
professores sobre o que você j sabe ou apren-
deu. No início dos capítulos essa seção aparece GLOSSÁRIO
como Conversa vai... e, na p gina seguinte,
Conversa vem... . E plicaç es sobre as palavras desconhecidas de um
te to.
CHAP
• c onh ec er a s c or es d o
a r c o-í r is em ing l ê s; L e
ow!
• p r a t ic a r o v oc a b u l á r io
a p r esent a d o p or m eio
see the rainb
d e c onv er sa s em sa l a e
ex er c í c ios d e f ix a ç ã o no
l iv r o.
ll lea rn so me
In thi s ch ap ter, yo u wi
Realidade Aumentada
na me s of co lor s.
• R ai n bo w ;
• C o lo r s .
Encaminhamento
metodológico
Nest e c a p í t u l o, os
a l u nos a p r end er ã o e t r a -
b a l h a r ã o c om v oc a b u l á r io
r el a c iona d o à s c or es. El es
p r a t ic a r ã o esse o v oc a b u -
l á r io p or m eio d e á u d ios,
ex er c í c ios e d iá l og os.
O c ont eú d o a r esp eit o
d e c or es j á f oi b r ev em ent e
a p r esent a d o no l iv r o d o
2.o b im est r e d o 1.o a no.
Nest a u nid a d e, o c ont eú -
d o ser á a p r of u nd a d o p a r a
q u e a a p r end iz a g em p ossa
ser ef et iv a d a .
288
ONE WORD...
a rai nb ow ?
Ha ve yo u ev er se en
it?
Wh at do yo u thi nk of
289
Encaminhamento metodológico
Na seç ã o “ One w or d ...” , c onv er se c om os a l u nos sob r e a r ep r esent a ç ã o d a
im a g em d e a b er t u r a d o c a p í t u l o. Q u est ione se el es j á v ir a m u m a r c o-í r is e q u a l a
op iniã o d el es sob r e esse f enô m eno.
< w w w .t u a sa u d e.c om /
c om o-ensina r -o-d a l t oni-
c o-a -id ent if ic a r -a s-c or es/>
Ac esso em : 18 d ez . 2017 .
THE RAINBOW
Pu b l ic d om a in
Encaminhamento metodológico
Na p r im eir a a t iv id a d e d a seç ã o “ Lea r ning is f u n” , a p r esent e o á u d io a os
a l u nos. Esc l a r eç a a s d ú v id a s d e v oc a b u l á r io. Peç a a q u a t r o a l u nos q u e sej a m
v ol u nt á r ios p a r a f a z er a l eit u r a d o t ex t o. Assim q u e t er m ina r em a l eit u r a , p eç a
a ou t r os a l u nos q u e f a ç a m a l eit u r a t a m b é m . El og ie-os c om p a l a v r a s em ing l ê s,
c om o: V er y g o o d ! E x c ellen t! T h at’ s g r eat! .
Na seg u nd a a t iv id a d e, p er g u nt e a os a l u nos q u a is c or es el es p od em v er a o
l ong o d o t ex t o. Fa ç a a l eit u r a c om el es e t ir e a s d ú v id a s d e v oc a b u l á r io. Enf a t iz e
a p r onú nc ia d os nom es d a s c or es.
Pa r a q u e t od os p ossa m p r a t ic a r , t r a g a os nom es d a s c or es d o a r c o-í r is em p e-
d a c inh os d e p a p é is. Gr u p os ser ã o f or m a d os p or q u em t iv er os m esm os nom es
d a s c or es; p or ex em p l o, t od os os a l u nos q u e t iv er em a c or r ed f ic a r ã o j u nt os.
Peç a a os g r u p os q u e l eia m em u ní ssono. Ao f ina l , l eia o q u e est á em p r et o, a o
p a sso q u e os g r u p os d ev er ã o l er som ent e a p r ó p r ia c or sina l iz a d a no t ex t o.
03
DI
v oc ê j á t enh a m enc iona d o
GI
TA
L
S/A
k i te. Dê a r esp ost a : I t’ s a — W h a t is t h is?
k i te. Per g u nt e-l h es t a m - — It ’ s a k it e.
b é m sob r e a s c or es d o — W h a t c ol or is it ?
ob j et o: W h at c o lo r i s i t?
Os a l u nos p od em t ent a r — It is b l u e, y el l ow , r ed , p ink , g r een,
u sa r o nom e d a s c or es em or a ng e, a nd p u r p l e.
ing l ê s. Ap ena s c om p l et e
c om I t i s . . . . Fa ç a p er g u nt a s
sob r e a k i te d o l iv r o ( a j u -
d e-os c om a s c or es nov a s:
o r an g e e p i n k ) .
f)
LEARNING IS FUN
1. Col or c ir c l es.
EF18_ 2_ ING_ L2_ U3_ 01.ind d
EF18_ 2_ ING_ L2_ U3_ 01.ind d
Encaminhamento metodológico
Na a t iv id a d e 3, ex p l iq u e a os a l u nos q u e el es d ev er ã o c ir c u l a r o q u e est á
send o p ed id o p el o á u d io. Ap r esent e o á u d io m a is v ez es, c a so el es nã o t enh a m
ent end id o.
Dep ois d e os a l u nos t er em c ir c u l a d o os ob j et os, r ec or d e o nom e d e a l g u ns
m a t er ia is esc ol a r es ( c ont eú d o v ist o no 1.o b im est r e) . Ca so q u eir a , esc r ev a o
nom e d e a l g u ns m a t er ia is esc ol a r es no q u a d r o. Ap r esent e o á u d io m a is u m a v ez
e p eç a a os a l u nos q u e esc r ev a m a s r esp ost a s.
Pa r a a a t iv id a d e d a seç ã o “ Lea r ning is f u n” , u t il iz e p a p el A3 ou A4 .
• A3: 4 2 x 29 , 7 c m ;
• A4 : 21 x 29 , 7 c m .
Desenh e u m c í r c u l o g r a nd e em c a d a f ol h a ( u m p a r a c a d a c or ) . Pend u r e a s
f ol h a s na s p a r ed es d a sa l a e m ost r e a os a l u nos o q u e d ev er ã o f a z er .
a p r end er .
Se a c h a r int er essa nt e,
p a sse no q u a d r o u m a
m a t r iz ig u a l ou sim il a r à
LEARNING IS FUN d o c ont eú d o d ig it a l , sem
q u e os a l u nos v ej a m ; e,
q u a nd o a t u r m a est iv er
EF18_ 2_ ING_ L2_ U3_ 01.ind d
EF18_ 2_ ING_ L2_ U3_ 01.ind d
1. Let ’ s h a v e f u n w it h c ol or s! em sa l a , p eç a a os a l u nos
q u e enc ont r em no q u a d r o
a s p a l a v r a s.
LÍNGUA INGLESA 295
Encaminhamento metodológico
No ex er c í c io 2, os a l u nos d ev em c om p l et a r a c r u z a d inh a c om a s c or es d os
ob j et os.
No ex er c í c io 3, d ig a a os a l u nos q u e el es esc u t a r ã o a l g u m a s inst r u ç õ es e q u e
d ev em p int a r os ob j et os no p r ó p r io m a t er ia l . Voc ê p od er á a p r esent a r o á u d io
d u a s v ez es. Na p r im eir a v ez , nã o f a ç a p a u sa ent r e u m a inst r u ç ã o e ou t r a . Na se-
g u nd a v ez , é int er essa nt e t oc a r u m a inst r u ç ã o d e c a d a v ez , p ois a ssim os a l u nos
p od em p int a r c a d a f ig u r a c om o l á p is d e c or a p r op r ia d o.
Script do áudio 06
C o lo r th e bo o k g r een .
C o lo r th e n o tebo o k o r an g e.
C o lo r th e er as er p in k .
C o lo r th e c h ai r p u r p le.
2 Shapes are fu
n !
CHAP
• c onh ec er a l g u m a s
f or m a s em ing l ê s;
• p r a t ic a r o v oc a b u l á r io
a p r esent a d o p or m eio
d e c onv er sa s em sa la e
ex er c í c ios d e f ix a ç ã o no
l iv r o.
ll lea rn so me na me s
Realidade Aumentada In thi s ch ap ter, yo u wi
• B as i c s h ap es .
Encaminhamento
metodológico
Nest e c a p í t u l o, os a l u -
nos a p r end er ã o v oc a b u l á -
r io r el a c iona d o a a l g u m a s
f or m a s e t r a b a l h a r ã o c om
el e. El es a p r end er ã o a
d if er enc ia r e c l a ssif ic a r
a s f or m a s em bi g e s m all.
Ap ó s a a p r esent a ç ã o d o
v oc a b u l á r io, os a l u nos
f or m a r ã o f r a ses seg u ind o
a r eg r a d a or d em d e a d j e-
t iv os em ing l ê s.
O c ont eú d o a r esp eit o
d a s f or m a s f oi b r ev em en-
t e a p r esent a d o no l iv r o d o
2.o b im est r e d o 1.o a no.
Nest a u nid a d e, o c ont eú -
d o ser á a p r of u nd a d o p a r a
q u e a a p r end iz a g em p ossa
ser ef et iv a d a .
Not e q u e a a b er t u r a
d est e c a p í t u l o t r a z im a -
g ens c onst r u í d a s c om
f or m a s g eom é t r ic a s
b a sea d a s no Ta ng r a m ,
u m j og o c h inê s f or m a d o 296
p or 7 p eç a s. As p eç a s d o
Ta ng r a m c onsist em em :
d ois t r iâ ng u l os g r a nd es e
d ois t r iâ ng u l os p eq u enos,
u m t r ia ng u l o m é d io; u m
q u a d r a d o; e u m p a r a l el o-
g r a m o. Com a s p eç a s d o
Ta ng r a m p od em -se f or m a r
f ig u r a s, sem sob r ep ô -
-l a s. De a c or d o c om a
Enc ic l op é d ia d o Ta ng r a m ,
é p ossí v el m ont a r m a is d e
5 000 figuras.
ONE WORD...
se e on thi s pa ge?
Wh ich sh ap es do yo u
me s?
Do yo u kn ow the ir na
297
Encaminhamento metodológico
Na seç ã o “ One w or d ...” , c onv er se c om os a l u nos sob r e a r ep r esent a ç ã o d a
im a g em d e a b er t u r a d o c a p í t u l o. Q u est ione-os: Q u a is f or m a s p od em ser enc on-
t r a d a s? O q u e f oi f or m a d o u sa nd o a s f or m a s?
d ev em f a z er d ois d ese-
nh os: u m g r a nd e e u m
p eq u eno. Log o a p ó s, d i-
LÍNGUA INGLESA 299 v id a -os em d u p l a s. Ca d a
d u p l a d ev er á d esc r ev er
a f or m a e o t a m a nh o d a
f ig u r a d esenh a d a p el o
Encaminhamento metodológico p a r c eir o; p or ex em p l o,
Ex p l iq u e a d if er enç a ent r e bi g e s m all a os a l u nos. Se p ossí v el , t r a b a l h e c om a bi g s tar .
ob j et os d a sa l a d e a u l a q u e t enh a m t a m a nh os d if er ent es. Inic ie som ent e c om o
v oc a b u l á r io e int r od u z a o c ont eú d o a os p ou c os.
Peg u e, p or ex em p l o, u m a c a ix a . Per g u nt e a os a l u nos q u a l é a f or m a d a c a ix a .
Ca so sej a a d e u m r et â ng u l o, el es d ev er ã o r esp ond er r ec tan g le. Log o a p ó s,
p er g u nt e a c or . Os a l u nos d ev er ã o r esp ond er a c or c om o nom e d a f or m a . Por
ex em p l o: a blu e r ec tan g le. Pa r a f ina l iz a r , p er g u nt e o t a m a nh o, p or t a nt o el es
d ev er ã o u t il iz a r bi g ou s m all – a bi g blu e r ec tan g le.
No ex er c í c io 1, a na l ise a s f or m a s q u e sã o a p r esent a d a s. Ap ont e p a r a a l g u m a s
d el a s e p eç a a os a l u nos q u e d ig a m os nom es d a s f or m a s em ing l ê s. Dê u m t em -
p o p a r a q u e el es a s a na l isem m el h or e ex p l iq u e q u e t er ã o d e nu m er a r d e a c or d o
c om o á u d io.
o nom e d a s f or m a s q u e
a p a r ec em a c im a ou a o E E R
l a d o d os q u a d r inh os. A C I R C L E
No ex er c í c io 3, a p r e-
sent e o c a ç a -p a l a v r a s R T O
p a r a os a l u nos. Most r e a s
p a l a v r a s q u e el es d ev e- S T A R A W
r ã o enc ont r a r . Sã o q u a t r o
c or es – o r an g e, p u r p le, D I A M O N D
br o w n e y ello w – e seis
T R I A N G L E
f or m a s – h ear t, tr i an g le,
s q u ar e, r ec tan g le, c i r c le e L
s tar .
Ap ó s enc ont r a r em a s S Q U A R E
p a l a v r a s, el es d ev er ã o f or -
m a r u m a f r a se u t il iz a nd o
a or d em a p r end id a : s i z e + 3. W or d sea r c h . Find som e c ol or s, sh a p es a nd siz es. Th en, w r it e a seq u enc e
c o lo r + n o u n . u sing t h e a d j ec t iv e or d er r u l e.
Por ex em p l o: a bi g
g r een s tar , a s m all y ello w yellow – orange – brown – big – purple –
h ear t. circle – star – rectangle – heart – small – square
C Y R E C T A N G L E S X U S M A L L C
I F U K C L W F N B J S U E L S L K S T
R N V W W H J O C W S C Y E L L O W A F
C P N K O F N R N X M K P Q Z F P A V X
L A S K H D X A X B C H E A R T X C K M
E P S T A R Z N V B O T V U N M R W X O
Q N Y M C Z Z G K A J Z Z P U R P L E K
B I G U V V X E O K W Z R C M J B P M B
K H Z U P S R G Z X C N M R A T L R X L
S Q U A R E T I S L P R X T C B R O W N
Encaminhamento metodológico
Peç a a os a l u nos q u e ob ser v em a il u st r a ç ã o. Per g u nt e-l h es q u a nt a s f or m a s
d if er ent es o d esenh o p ossu i e q u a is sã o el a s. Peç a -l h es q u e d ig a m em ing l ê s.
Em seg u id a , d ig a a os a l u nos q u e el es d ev er ã o p int a r a c a sa c onf or m e sol ic it a d o.
Lem b r e-os d o sig nif ic a d o d a s p a l a v r a s s m all e bi g .
• Y ou c a n u se a nd id ent if y t h e c ol or s.
• Y ou a r e a b l e t o w r it e a nd p r onou nc e t h e c ol or s g r een, r ed , or a ng e,
y el l ow , b l u e, p u r p l e, a nd v iol et .
• Y ou c a n d if f er a nd u se bi g a nd s m all.
• Y ou a r e a b l e t o u se t h e or d er of a d j ec t iv es.
Sk or ik Ek a t er ina /Sh u t t er st oc k
EF18_ 2_ ING_ L2_ U3_ 02.ind d
EF18_ 2_ ING_ L2_ U3_ 02.ind d
Encaminhamento metodológico
Ret om e o c ont eú d o c om os a l u nos. Fa ç a u m a r ev isã o or a l m ent e. Vej a se ex is-
t em d ú v id a s; c a so ex ist a m , esc l a r eç a -a s b r ev em ent e.
Encaminhamento
metodológico
Nest e c a p í t u l o, os a l u -
nos a p r end er ã o v oc a b u l á -
r io r el a c iona d o a a nim a is
sel v a g ens e a nim a is d e
est im a ç ã o e t r a b a l h a r ã o
c om el e. Os a l u nos c o-
nh ec er ã o c u r iosid a d es e
a p r end er ã o a d if er enc ia r
esses a nim a is.
304
ONE WORD...
305
Encaminhamento metodológico
Na seç ã o d o “ One w or d ...” , c onv er se c om os a l u nos sob r e a r ep r esent a ç ã o
d a im a g em d e a b er t u r a d o c a p í t u l o. Q u est ione-os se j á v ir a m g ir a f a s em a l g u m
l u g a r , p or ex em p l o, u m sa f á r i ou u m z ool ó g ic o. Per g u nt e-l h es t a m b é m o q u e
a c h a m d os a nim a is sel v a g ens.
09
Bea r s l ik e h oney .
Monk ey s l ik e b a na na s.
Lions r oa r .
K a ng a r oos l ik e j u m p ing .
Gir a f f es h a v e l ong nec k s.
El ep h a nt s h a v e t r u nk s.
/Sh u t t er st oc k
• eag le ( á g u ia ) ;
k
r /Sh u t t er st oc
• ti g er ( t ig r e) ;
Don Ma m m ose
• g o r i lla ( g or il a ) .
Esc r ev a os nom es d os
lion a nim a is no q u a d r o. Em
monkey
seg u id a , m ost r e a s f ot os
e p eç a a os a l u nos q u e
a ssoc iem c a d a im a g em a
u m a d a s p a l a v r a s. Q u a nd o
er st oc k
t iv er em m u it a d if ic u l d a d e,
Lea h -Anne Th om p son/Sh u t t er st oc k
Ar Ca Lu /Sh u t t
a j u d e-os d a nd o d ic a s.
Dep ois d essa a t iv id a -
d e, sol ic it e a os a l u nos
q u e a c essem o c ont eú d o
d ig it a l e f a ç a m a c r u z a d i-
nh a . Enq u a nt o el es j og a m
kangaroo no c om p u t a d or , a nd e p el a
sa l a p a r a v er se est ã o
bear c onseg u ind o esc r ev er os
nom es d os a nim a is.
Com o d esd ob r a m ent o,
sep a r e e t r a g a p a r a a sa l a
Py t y /Sh u t t er st oc k
im a g ens d e ou t r os a nim a is
Da r r en Foa r d /Sh u t t er st oc k
a l é m d os j á est u d a d os. Em
seg u id a , or ient e c a d a a l u -
no a esc ol h er u m d esses
a nim a is. Os a l u nos d ev e-
r ã o p esq u isa r na int er net
a l g u m a s inf or m a ç õ es
sob r e o a nim a l esc ol h id o,
giraffe c om o: ond e v iv em , d e q u e
se a l im ent a m e seu t a -
EF18_ 2_ ING_ L2_ U4 _ 01.ind d
EF18_ 2_ ING_ L2_ U4 _ 01.ind d
elephant
m a nh o. Na a u l a seg u int e,
q u a nd o t od os os a l u nos
est iv er em c om a s inf or -
LÍNGUA INGLESA 307 m a ç õ es em m ã os, f or m e
u m a r od a p a r a q u e c a d a
u m f a l e u m p ou c o sob r e
Encaminhamento metodológico o a nim a l q u e p esq u isou .
Tu d o d ev e a c ont ec er d e
Fa ç a u m br ai n s to r m i n g c om os a l u nos. Q u est ione q u a is a nim a is sel v a g ens m a neir a l ev e e d esc on-
el es c onh ec em e se c onh ec em o nom e d el es em ing l ê s. Se sou b er em , el og ie-os t r a í d a , sem a ob r ig a ç ã o d e
c om p a l a v r a s em ing l ê s, c om o: V er y g o o d ! E x c ellen t! T h at’ s g r eat! . Ap r esent e o a p r esent a r u m t r a b a l h o
á u d io. Dep ois, a p ont e p a r a os a nim a is e p eç a a os a l u nos q u e r ep it a m em seg u i- p a r a os c ol eg a s, p ois a
d a . Foq u e na p r onú nc ia . Ap r esent e o á u d io a t é q u e el es nã o t enh a m d ú v id a s. id eia é q u e sej a u m a r od a
d e c onv er sa int er essa nt e.
Orientação para RA
A r ea l id a d e a u m ent a d a a p r esent a u m j og o d e p a l a v r a s c r u z a d a s no q u a l os
a l u nos d ev em c l ic a r nos nú m er os p a r a r ec eb er em a d ic a d o q u e d ev er ã o es-
c r ev er . No ent a nt o, a d ic a v ir á c om a im a g em d e u m a nim a l , d e m od o q u e el es
d ev er ã o d ig it a r o nom e d os b ic h os.
Ant es d e p ed ir a o g r u p o q u e a c esse o c ont eú d o d ig it a l , sep a r e e t r a g a p a r a a
sa l a f ot os d os seg u int es a nim a is:
Enr iq u e Ra m os/Sh u t t er st oc k
d os a nim a is a os a l u nos.
Ex p l iq u e q u e os nom es a) IONL
d os a nim a is est ã o em b a - l ion
r a l h a d os, ent ã o el es t er ã o
d e d ec if r a r a p a l a v r a e
u t il iz a r a l inh a p a r a esc r e- (a )
d a v em h u nt p h ot og r a p h y /
Sh u t t er st oc k
v er a r esp ost a c er t a . Feit o b) MNOK Y E
isso, os a l u nos d ev er ã o
r el a c iona r a s r esp ost a s à s m onk ey
im a g ens c or r esp ond ent es.
No ex er c í c io 2, os
a l u nos d ev er ã o r el a c iona r (b )
a p p l e24 9 9 /Sh u t t er st oc k
os a nim a is d o ex er c í c io 1 c) EBAR
c om a s sent enç a s d o ex er -
c í c io 2. Conv er se c om el es b ea r
sob r e ou t r a s c a r a c t er í st i-
c a s q u e p ossa m c onh ec er
(d )
noBor d er s - Br a y d en H ow ie/
d esses a nim a is.
Sh u t t er st oc k
d) GAK ARONO
Respostas
k a ng a r oo
1. As r esp ost a s est ã o no
l iv r o d oa l u no.
2. As r esp ost a s est ã o no (e )
Sh il er /Sh u t t er st oc k
l iv r o d oa l u no. e) EGIAFRF
g ir a f f e
er st oc k
m ik u l y a nnik ov /Sh u t t
dog
cat
a nt p k r /Sh u t t er st oc k
k
bird
Gr een J o/Sh u t t er st oc
fish
st oc k
Ru d c h enk o Lil iia /Sh u t t er
turtle
c a t k it t en
f ish f r y or f ing er l ing
b ir d c h ic k or b a b y b ir d
t u r t le h a t c h l ing
EF18_ 2_ ING_ L2_ U4 _ 01.ind d
EF18_ 2_ ING_ L2_ U4 _ 01.ind d
Orientação para RA
Ar ea l id a d e a u m ent a d a tra z u m v í d eo. Ap ó s a p r esent á -l o, m ost r e a os a l u nos
a l et r a e c ol oq u e p a r a t oc a r a m ú sic a d isp onib il iz a d a no seg u int e li n k :
•< w w w .y ou t u b e.c om /w a tc h ? v = p W ep f J -8X U0> . Ac esso em : 27 nov . 2017 .
Inc ent iv e os a l u nos a c a nt a r a c a nç ã o.
Encaminhamento HANDS ON
metodológico 1. List en, w r it e a nd d r a w . 12
Vej a o ex er c í c io 1 c om
os a l u nos. Most r e a el es a) b)
q u e d ev er ã o c om p l et a r
a s l a c u na s d e a c or d o c om
o á u d io. Rep it a o á u d io
a t é q u e t od os t enh a m
ent end id o o q u e f oi d it o.
Log o d ep ois, el es d ev e- c) d)
r ã o u t il iz a r o esp a ç o p a r a
d esenh a r o a nim a l q u e f oi
d it o no á u d io.
Na seç ã o “ Lea r ning is
f u n” , l eia o t ex t o c om os
a l u nos e a p r esent e o á u - e)
d io. Ca nt e a m ú sic a c om
el es e est im u l e-os a c a nt a r
ta m b é m .
Dep ois d a m ú sic a , c on-
v er se c om os a l u nos sob r e
os a nim a is d e est im a ç ã o
d el es ou sob r e q u e a ni-
m a is g ost a r ia m d e t er , se
p u d essem . Na a u l a a n- LEARNING IS FUN
t er ior , p od e-se p ed ir a os
a l u nos q u e t r a g a m u m a 1. Rea d a nd p r a c t ic e.
f ot o d os a nim a is d el es.
13
Ol d Ma c Dona l d h a d a h ou se, ee-i-ee-i-o.
Respostas
And on h is h ou se h e h a d a c a t , ee-i-ee-i-o,
1. W it h a m eow -m eow h er e, a nd a m eow -m eow t h er e,
a ) tu r tle H er e a m eow , t h er e a m eow , ev er y w h er e a m eow -m eow ,
b ) d o g Ol d Ma c Dona l d h a d a h ou se, ee-i-ee-i-o.
c ) c at And on h is h ou se h e h a d a d og , ee-i-ee-i-o,
d ) f is h W it h a w oof -w oof h er e, a nd a w oof -w oof t h er e,
e) bi r d H er e a w oof , t h er e a w oof , ev er y w h er e a w oof -w oof .
W h a t a nim a l is t h is?
W a l l enr oc k /Sh u t t er st oc k
• Pu p p ies h a v e 28 t eet h a nd nor m a l a d u l t d og s
h a v e 4 2.
C has e that tail!
• Dog s c h a se t h eir t a il s f or a v a r iet y of
r ea sons: c u r iosit y , ex er c ise, a nx iet y ,
p r ed a t or y inst inc t , or t h ey m ig h t h a v e
f l ea s! If y ou r d og is c h a sing h is t a il
ex c essiv el y , t a l k w it h y ou r v et .
I s s omething w et?
• Unl ik e h u m a ns, w h o sw ea t ev er y w h er e,
d og s onl y sw ea t t h r ou g h t h e p a d s of t h eir f eet .
( Av a il a b l e a t : < w w w .p et f ind er .c om /d og s/b r ing ing -a -d og -h om e/f a c t s-a b ou t -new -d og />
EF18_ 2_ ING_ L2_ U4 _ 01.ind d
EF18_ 2_ ING_ L2_ U4 _ 01.ind d
Encaminhamento metodológico
Most r e a os a l u nos a im a g em d o p á ssa r o q u e est á nest a p á g ina . El es t er ã o d e
p int á -l a . Per g u nt e-l h es se a l g u m d el es sa b e o nom e d o p á ssa r o em ing l ê s. Nã o
v a l e d iz er som ent e bi r d . O nom e d a a r a r a em ing l ê s é m ac aw . Peç a a os a l u nos
q u e esc r ev a m na l inh a a o l a d o d o d esenh o: T h i s i s a m ac aw .
Na seç ã o “ To l ea r n a b it m or e” , p er g u nt e a os a l u nos se el es c onh ec em a l g u -
m a c u r iosid a d e sob r e a l g u m a nim a l d e est im a ç ã o. Dem onst r e c u r iosid a d e a o
p er g u nt a r . Dig a q u e v oc ê v a i c ont a r a l g u m a s c u r iosid a d es a el es. Pr oc u r e d eix á -
-l os c u r iosos t a m b é m . Leia a s c u r iosid a d es q u e o l iv r o t r a z e p er g u nt e a el es se
j á c onh ec ia m a l g u m a d el a s.
Ma x y M/Sh u t t er st oc k
a p r esent a d o p or m eio
d e c onv er sa s em sa l a e
ex er c í c ios d e f ix a ç ã o no
l iv r o. ll lea rn so me
In thi s ch ap ter, yo u wi
als .
Realidade Aumentada na me s of far m an im
• F ar m an i m als ;
• A n i m als .
Encaminhamento
metodológico
Nest e c a p í t u l o, os a l u -
nos a p r end er ã o v oc a b u l á -
r io r el a c iona d o a a nim a is
d a f a z end a e t r a b a l h a r ã o
c om el e. Ao f ina l d o c a -
p í t u l o, os a l u nos sa b er ã o
c l a ssif ic a r os a nim a is a p r e-
sent a d os nest a u nid a d e
em a nim a is sel v a g ens,
a nim a is d e est im a ç ã o e
a nim a is d a f a z end a .
312
u se e? Wh at pla ce
Wh ich an im als do yo
do at thi s pla ce?
is thi s? Wh at ca n yo u
313
Encaminhamento metodológico
Na seç ã o “ One W or d ...” , c onv er se c om os a l u nos sob r e a r ep r esent a ç ã o d a
im a g em d e a b er t u r a d o c a p í t u l o. Q u e a nim a is p od em ser enc ont r a d os a l i?
K h a r k h a n Ol eg /Sh u t t er st oc k
p essoa l m ent e.
Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k
No í c one “ Or a l id a d e” , chicken horse
p eç a a os a l u nos q u e se
l ev a nt em e a nd em p el a
sa l a f a z end o a p er g u nt a
a os c ol eg a s. Peç a -l h es q u e
Tsek h m ist er /Sh u t t er st oc k
Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k
a not em a s r ep ost a s em
u m p a p el . Em seg u id a , pig donkey
p er g u nt e a os a l u nos q u a is
sã o os a nim a is f a v or it os
d os c ol eg a s.
Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k
Orientação para RA
Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k
cow sheep
A r ea l id a d e a u m ent a d a
a p r esent a u m c a ç a -p a l a -
v r a s. Ap ó s a r esol u ç ã o d o
j og o ed u c a c iona l , a p r e-
sent e a m ú sic a e o v í d eo Ask y ou r c l a ssm a t es w h ic h t h eir f a v or it e f a r m a nim a l is. Use: W h a t ’ s y ou r
f a v or it e a nim a l ?
Encaminhamento metodológico
No ex er c í c io 1, a nt es d e r ea l iz a r a a t iv id a d e, p eç a a os a l u nos q u e nom eiem
os a nim a is d os d esenh os. Nessa a t iv id a d e, os a l u nos d ev em p r est a r a t enç ã o na
f r a se q u e f or a p r esent a d a no á u d io e c ir c u l a r o a nim a l m enc iona d o. Lem b r e os
a l u nos d e q u e a p r im eir a f r a se é sob r e a 1.a l inh a , e a ssim p or d ia nt e. Ap r esent e
o á u d io em r it m o nor m a l e d ê t em p o p a r a a s c r ia nç a s esc ol h er em e c ir c u l a r em
o a nim a l . Ao f ina l , r ep it a o á u d io m a is u m a v ez , sem d a r m u it o t em p o; som ent e
o su f ic ient e p a r a v er if ic a r em o q u e f iz er a m .
Script do áudio 15
1. O ld M ac D o n ald h as a h o r s e. H i s h o r s e i s br o w n .
2. T h er e i s a blac k an d w h i te c o w at th e f ar m .
3. T h e k an g ar o o i s an A u s tr ali an an i m al.
4. M y c at i s blac k . I t h as g r een ey es .
5. T h e blac k c h i c k en lay s eg g s ev er y d ay .
B E A R
L I O N
4. W or d sea r c h .
W Q R T Y G Y H J K S P W Q U
E T B P K H G S A B D A E R G
F Q Z W A M O N K E Y R T G H
G B X U L F H J K A Y R B Z X
L I O N W D O N F R U O G C Z
I R B L F X I C A C I T A O G
D D V E L E P H A N T U M W I
U F R M W H K O T A M B O R R
C G Y N K L M R T D R A B A A
K D O N K E Y S U O K H R K F
Da m esm a f or m a , g a nh a r á
o j og o a q u el e q u e t iv er o
m a ior nú m er o d e q u a r t e-
t os a o f ina l d a s c a r t a s.
LÍNGUA INGLESA 317
Orientação para RA
1c
1a
1b
1d
PIG
DOG
GIRAFFE
ELEPHANT
Tsek h m ist er /Sh u t t er st oc k Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k Pa t r y k K osm id er /Sh u t t er st oc k
DE APOIO
PG18LP222SDI0_MIOLO_EF18_ING_2_L2_LP.indb 43
2c
2a
2b
2d
MATERIAL
PIG
DOG
GIRAFFE
ELEPHANT
3c
3a
3b
3d
PIG
DOG
GIRAFFE
ELEPHANT
4b
4d
LÍNGUA INGLESA
PIG
DOG
GIRAFFE
ELEPHANT
43
Unit 4 – Let’s go to the farm!
Page: 317
43
03/01/2018 08:52:43
44 LÍNGUA INGLESA • LIVRO DO PROFESSOR
1f
1g
1h
1e
FISH
LION
SHEEP
HORSE
Ut t er v a l d er /Sh u t t er st oc k Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k
PG18LP222SDI0_MIOLO_EF18_ING_2_L2_LP.indb 45
DE APOIO
2f
2g
2h
2e
MATERIAL
FISH
LION
SHEEP
HORSE
Tisc h enk o Ir ina /Sh u t t er st oc k Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k Er ic Issel ee/Sh u t t er st oc k
3f
3g
3h
3e
FISH
LION
SHEEP
HORSE
4g
4h
4e
LÍNGUA INGLESA
FISH
LION
SHEEP
HORSE
45
Unit 4 – Let’s go to the farm!
Page: 317
45
03/01/2018 08:53:03
46 LÍNGUA INGLESA • LIVRO DO PROFESSOR
CANAGARAJAH, A. Suresh. Resisting linguistic imperialism in English teaching. Oxford: Oxford University Press, 1999.
CARNEIRO, Moaci Alves. LDB fácil: leitura crítico-compreensiva artigo a artigo. 7. ed. Petrópolis: Vozes, 2002.
COURY, Jane Godwin. English as a língua franca in the Brazilian Academic World. São Carlos: UFSC, 2001. Dissertação
(Mestrado).
DELORS, Jacques et al. Educação:: um tesouro a descobrir. 6. ed. São Paulo: Cortez, 2001.
FRAHM, G. Change/Innovation in formal education. Lancaster: University of Lancaster, 2000. Tese (Doutorado).
FREIRE, Paulo. À sombra desta mangueira.. 4. ed. São Paulo: Olho d’água, 2001.
GIROUX, Henry. Memória e pedagogia no maravilhoso mundo da Disney. In:: SILVA, Tomaz Tadeu; MOREIRA, Antonio
Flavio. Alienígenas na sala de aula:: uma introdução aos estudos culturais em educação. 3. ed. Petrópolis: Vozes, 2001.
______. Disneyzação da cultura infantil. In:: SILVA, Tomaz Tadeu; MOREIRA, Antonio Flavio. Territórios contestados
contestados: o
currículo e os novos mapas políticos e culturais. 3. ed. Petrópolis: Vozes, 1999.
______. Pedagogia crítica como projeto de profecia exemplar: cultura e política no novo milênio. In: Imbernón, Francisco.
A educação no século XXI:: os desafios do futuro imediato. 2. ed. Porto Alegre: ArtMed, 2000.
GRADDOL, David. The future of English.. London: The British Council, 1997.
MCLAREN, Peter. Pedagogia revolucionária em tempos pós-revolucionários: repensar a economia política da educação
XXI.. Os desafios do futuro imediato. 2. ed. Porto Alegre: ArtMed,
crítica. In:: Imbernón, Francisco. A educação no século XXI
2000.
______. Utopias provisórias: as pedagogias críticas num cenário pós-colonial. Petrópolis: Vozes, 1999.
bem-feita: repensar a reforma, reformar o pensamento. 5. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
MORIN, Edgard. A cabeça bem-feita
2001.
SILVA, Tomás. Documentos de identidade: uma introdução às teorias de currículo. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2001.
STERLING, Stephen. Sustainable education: re-visioning learning and change. Bristol: Green Books, 2001.
VIGOTSKI, Lev. Pensamento e linguagem. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999.