Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Versão 1.1
Manual de
Manutenção
S36552A
Manual de Manutenção
ÍNDICE
NOTA
• Reservamos o direito de alterar o projeto da máquina, bem como todas as
especificações técnicas, sem aviso prévio.
• As figuras contidas neste manual são de caráter ilustrativo, podendo não
corresponder na íntegra à real situação do projeto.
IMPORTANTE
Este manual é genérico para toda a família de máquinas da Linha
Discovery, porém atentar para assuntos específicos para um modelo
de máquina através da indicação das suas logomarcas. Exemplo:
CAPÍTULO 1
INFORMAÇÕES
GERAIS
Manual de Manutenção
Público Alvo:
• Técnicos de Manutenção
• Técnicos de Inspeção
• Técnicos de Reparos
CAPÍTULO 2
MANUTENÇÃO
GERAL
Carcaça do
Cabeçote
Figura 1 (ilustrativa)
560
0 à 0,02 / 300
760
1000
0 à 0,012 / 300
1250
560
0 à 0,02 / 300
760
1000
0 à 0,012 / 300
1250
560
0 à 0,020 / 400
760
1000
0 à 0,015 / 300
1250
560
0 à 0,020 / 300
760
1000
0 à 0,025 / Total
1250
• Fixe uma peça sobre a mesa com 300mm de comprimento x 300mm de largura
x 40mm de altura.
• Frese a superfície da peça.
• Fixe a a superfície da peça usinada voltada para a mesa.
• Frese a lateral da peça (altura mínima de 10mm) na direção do eixo "X"
removendo o mínimo de material; (baixo avanço e baixa velocidade de corte).
560
0 à 0,020 / 300
760
1000
0 à 0,020 / 500
1250
560
0 à 0,020 / 300
760
1000
0 à 0,012 / 300
1250
560
L22753 0 à 0,015 / 300
760
1000
L22752 0 à 0,020 / 500
1250
Desvio (mm)
Modelo
Eixo "Y" Eixo "X"
560
0 à 0,020 / 300 0 a 0,020 / 400
760
1000
0 à 0,025 / Total 0 a 0,020 / 300
1250
560
0 à 0,020 / 300
760
1000
0 à 0,015 / 300
1250
1000
42 344 360
1250
Cartucho do cabeçote
Olhais de Levantamento
Figura 2
PROCEDIMENTO
• Desconecte todas as mangueiras pneumáticas e cabos elétricos ao redor do motor
para se ter espaço para a remoção das correias.
• Solte os quatro parafusos que fixam a flange do motor elétrico no cabeçote (figura
3).
• Aliviar a tensão da correia (figura 3) através dos parafusos de ajuste de tensão.
• Remova as correias velhas.
Valores de Tensão
Rotação Instrumento
Modelo Tensão das Correias
(rpm) (Nº Romi)
550 to 650 N
6000
123.6 to 135 Ibf
560 500 to 600 N
7500 L94019
760 112.4 to 135 Ibf
450 to 550 N
10000
101.2 to 123.6 Ibf
1000 to 1200 N
6000
1000 225 to 270 Ibf
L94019
1250 900 to 1100 N
10000
202.5 to 247.5 Ibf
• Após o ajuste aperte os quatro parafusos que fixam a flange do motor elétrico no
cabeçote (figura 3).
Bloco do tensionador
Figura 3
Acesso para verificação de
tensionamento da correia
560
80
760
1000
95 Olhal de
1250
Levantamento
O movimento das mesas nos sentidos transversal (eixo "Y") e longitudinal (eixo "X")
sobre a base conciliado com o movimento do cabeçote (eixo "Z") provê as ferramentas
os movimentos exigidos para a operação de fresamento. A lubrificação dos fusos e
guias é feita por um sistema automático centralizado.
þ þ
3
2
4
1
þ þ
ADVERTÊNCIA
ATENÇÃO
Pressostato
Lubrificador
Filtro Regulador
Válvulas
Manômetro Pressão
Máx.: 6 Bar
Manômetro
Entrada de ar Pressão Max.:
Comprimido 0.5 Bar
Filtro C4
Regulador C4 Coalescent
2. LUBRIFICADOR
3. REABASTECIMENTO DO LUBRIFICADOR
Os fusos de esferas que equipam esta máquina são retificados com alta precisão.
As porcas são montadas sobre o fuso com pré-carga de modo que não haja folgas
no sistema.
Os fusos dos eixos são apoiados sobre dois mancais de rolamentos. O mancal
do servo motor é constituido por rolamentos de esferas de contato angular de alta
precisão, montado com pré-carga previamente definida e fixado de modo a não permitir
nenhum deslocamento axial.
Do la do opos to utiliz a-s e r o la ment o d e e sf e ras qu e p ermi te peq uen os
deslocamentos axiais compensando uma eventual dilatação do fuso.
As porcas dos fusos de esfera são flangeadas nos fundidos das mesas e do
cabeçote.
Os fusos são lubrificados pelo sistema de lubrificação automática centralizado.
Para remoção do conjunto dos fusos do cabeçote, mesa superior e mesa inferior
não é necessário desmontar esses conjuntos, deve-se apenas retirar parafusos de
fixação dos mancais e os parafusos de fixação da porca do fuso.
Para o nivelamento deve ser utilizado dois indicadores de nível, com escala mínima
de 0.02 mm/metro.
Procedimento para o nivelamento:
• Retirar o calço do cabeçote e a trava da mesa (figura 4).
• Colocar dois níveis sobre a mesa, um no sentido longitudinal e outro no sentido
transversal (figura 5).
• Soltar todas as porcas de trava dos chumbadores e niveladores.
• Movimentar o eixo "X" em um curso de 400mm nivelando a máquina no sentido "X"
através do ajuste dos niveladores.
• Movimentar o eixo "Y" em um curso de 400mm nivelando a máquina no sentido "Y"
através do ajuste dos niveladores.
• Após o nivelamento da máquina, deve-se travar as porcas de trava e recomenda-
se verificar o nivelamento geral nos sentidos dos eixos "X" e "Y" novamente, para
se garantir de que a máquina está corretamente nivelada.
Valores para nivelamento dos eixos "X" e "Y": de 0 a 0.04/400mm
Calço do cabeçote
Trava da Mesa
Indicadores de
Nível
Figura 4
Figura 5
Guia da Roldana
Conjunto das
Garras
Motoredutor
Sensor de Localização
Sensor de da Posição Referência
Localização de (ferramenta nº.1)
Posição
Programada
Braço Articulado
Conjunto do
atuador/localizador
Conjunto do T.A.F.
(Vista Traseira)
Todas as sapatas das guias lineares e fusos de esfera são lubrificados por um
Sistema de Lubrificação Centralizada Automática.
O sistema contém uma bomba automática intermitente acionada por um motor
elétrico com ciclos de injeção de óleo regulados. Os dispositivos de fluxo envia óleo aos
pontos de atrito.
ATENÇÃO
Pressão de Descarga
Capacidade do Reservatório
1.8 litros.
IMPORTANTE:
Verifique diariamente o nível de óleo lubrificante e complete o reservatório, se
necessário.
Se a máquina permanecer parada por alguns dias, é necessário iniciar o sistema
de lubrificação manualmente, como segue:
1 - Verifique a posição da alavanca.
2 - Se a alavanca estiver completamente para baixo, deve ser puxada com a mão
para sucção do óleo. Deixe que a alavanca volte normalmente à posição original,
lubrificando todos os pontos da máquina.
3 - Se a alavanca não estiver completamente para baixo, a máquina deve ser
ligada, e o operador deve esperar até que a alavanca volte para baixo, e depois
proceder como no item 2.
ATENÇÃO !
Filtro de
Sucção
Trava
Códigos do filtro:
• ROMI: R92197
• LUBE: 259304
Filtro de Linha
Aplicar adesivo
Porca vedante
Regulador
REGULAR PARA
2.0cc
2.0cc
3.0cc
4.0cc
5.0cc
Proteção Telescópica
Dianteira do Eixo "Y"
Proteção Fixa
Traseira do Eixo "Y"
Proteção Telescópica
do Eixo "X"
Raspadores de
cavacos da proteção
fixa
Eixo "Y".
Protetor de cavacos
Eixo "X"
ADVERTÊNCIA:
• Não utilizar as proteções como ponto de apoio.
• Não exercer peso sobre a superfície das proteções.
• Em caso de substituicão das proteções telescópicas dos eixos "X" e "Y"
lubrificar a barra de apoio.
Soquetes
Caixa da Luminária
Lâmpadas Fluorescentes
9W - 230/240V
Reator Eletrônico
230/240V - 50/60Hz
ADVERTÊNCIA
Deverão ser utilizados fluídos de refrigeração específicos para
ce ntro s d e us inag em, na pro porç ão d e d iluição esp ecíf ica pelos
fornecedores qualificados para este tipo de produto.
O uso de fluídos de refrigeração inadequados poderá causar danos
as proteções de PVC, componentes elétricos e a oxidação das partes
metálicas da máquinas
Gaveta para
cavacos
Filtro
Gaveta para
cavacos
Bomba de Refrigeração
Volume do Reservatório (litros)
Modelo Com
Standard
Tranpostador
560
300 300
760
1000
450 300
1250
MOTIVOS
• Evitar corrosão de peças usinadas ou componentes da máquina.
• Evitar danos à pintura da máquina e componentes.
• Evitar danos às partes de borracha, turcite e plástico.
ADVERTÊNCIA
• Adquira produtos com qualidade garantida, que atendam aos padrões mencionados
neste capítulo.
• Use somente produtos de base mineral com 60% de óleo mineral em sua
composição.
O percentual deve ser garantido pelo fornecedor.
Nota: Produtos de base mineral não afetam tão intensamente tintas e borracha.
• Evite contaminação por solventes ou detritos orgânicos.
ATENÇÃO
Este teste simula a corrosão provocada por cavacos de aço sobre as partes
móveis e fixas da máquina durante a operação de usinagem com o uso de óleos
solúveis de baixa qualidade ou deteriorados.
3 Sinais de corrosão e
1 Vestígios de corrosão
até 1mm de diâmetro
Até 1% da superfície, entretanto
2 Leve corrosão
mais que grau 1 ou mancha grande
Acima de 1% da superfície,
3 Corrosão moderada
entretanto não mais que 5%
Proteção dos
Cilindros
Pneumáticos
Mangueira de Ar
Kit Pneumático da
Porta Automática
Fechar todas as válvulas (1), (2), (3) e (4) do controle de vazão de ar. (ver
ilustração ao lado).
A pressão de funcionamento do sistema deverá estar ajustada entre 4 e 5 BAR
(Monitorar a pressão no manômetro do painel pneumático).
Abrir a porta manualmente, e acionar a função M37 do CNC para fechar a porta.
Neste momento a válvula não irá se fechar pois a válvula reguladora de fluxo (1) e (3)
está totalmente fechada.
Verificar no painel pneumático se a eletroválvula foi acionada, verificando se seu
LED irá ascender.
Após confirmado que a eletroválvula está sendo atuada, abrir as válvulas de fluxo
(1) e (3) até que a porta se feche.
Acionar a função M36 do CNC para abrir a porta. Neste momento a válvula não
irá se abrir pois as válvulas reguladoras de fluxo (2) e (4) está totalmente fechada.
Abrir as vávulas reguladoras de fluxo (2) e (4), até que a porta se abra.
Após certificar-se do funcionamento da porta automática da máquina deve-se fazer
um programa de teste (ciclo de abertura e fechamento da porta), com o objetivo de se
fazer a otimização do sistema, de modo que os tempos de abertura e fechamento são
reduzidos e que a porta não bata bruscamente contra os batentes dos fins de curso.
Introduzir no programa de teste um tempo de espera de 10 segundos entre o ciclo de
abertura e fechamento da porta.
Durante o decorrer do programa teste, deve-se ajustar de modo experimental a
correta abertura das válvulas de controle de vazão, para a otimização do sistema.
ESQUEMA PNEUMÁTICO
Olhais de Levantamento
Esguicho
Mangueira em
Poliuretano
Entrada de Óleo
Refrigerante (Vista
Traseira)
Válvula Gemu
Tubulação Interna
Válvula
eletropneumática
Bomba
Tanque de Refrigeração
ATENÇÃO
ATENÇÃO:
• O aquecimento do motor até 80ºC é considerado normal.
• Verificar o esticamento da correia articulada ou corrente dos arrastadores,
nas primeiras voltas após uma semana de funcionamento, e repetir a cada 45
dias.
Lubrificar a esteira transportadora com óleo ou graxa a base de lítio M.P. (Mult
Purpose), exemplos:
GW 13 Grease M.P. - 2
SHEEL Refinac WB
TEXACO Marfac MP - 2
ESSO Mult H
A lubrificação deverá ser feita aproximadamente a cada 1500 horas (reduzir essa
frequência para trabalhos mais pesados) de funcionamento, previamente efetuando a
desmontagem das proteções removíveis, ou nos pontos indicados.
Verificar frequentemente se a esteira apresenta partes danificadas, e havendo
necessidade, substituir rapidamente, previnindo assim danos que provocariam o
deterioramento do conjunto como um todo.
Com as condições que estão acima, devidamente seguidas, o transportador de
cavacos apresentará uma durabilidade prolongada consequentemente com menor
desgaste.
No transporte magnético:
O tensionamento ocorre automaticamente através dos tensores dotados de molas,
não havendo necessidade de ajuste.
Painel
Elétrico
Engate Rápido
Suporte para
Bomba
Motoredutor
Esse sistema mede o deslocamento linear dos eixos ("X" e "Y") sem adicionar
nenhum complemento mecânico para a transferencia de dados, diminuindo assim a
possibilidade de erros.
A fixação do conjunto da régua é feito através de suportes ajustáveis facilitando
o alinhamento. Durante a instalação da Régua Óptica dos eixos "X" e "Y", devem ser
observados as seguintes especificações geométricas:
• O paralelismo da parte superior do trilho da régua em relação a face inferior do
cursor não deve exceder o desvio de 0,1mm / total.
• O paralelismo entre a face frontal do trilho
e a face f rontal do cursos não deve
exceder o desvio de 0,1mm / total.
Sup. cursor da
régua do Eixo "Y"
Sup. apoio da
Régua do Eixo "Y"
Proteção da Régua
do Eixo "X"
Sup. Direito da
Régua do Eixo "X"
Sup. esquerdo da
Régua do Eixo "X"
Sup. do cursor da
Sup. ajuste da
régua do eixo "X"
régua do eixo "X"
Opcional para o cabeçote cuja refrigeração passa pelo centro do eixo árvore
visando auxiliar operações internas de maior complexibilidade, o sistema trabalha auxiliado
por uma bomba de refrigeração de 7 bar. Este sistema aumenta a vida útil da ferramenta
podendo trabalhar com altas velocidades e nos furos "cegos"e profundos torna-se
disponível a sua refrigeração. Esse sistema resulta no aumento de produtividade e na
redução de tempo no ciclo de usinagem.
Basicamente esse sistema é composto por uma junta rotativa. O sistema permite
trabalhar utilizando ou não a refrigeração sem afetar a vida útil do equipamento.
Sensor de
Filtro sujo
Elemento
Filtrante
Ar
Refrigeração
pelo centro
do eixo
Válvula árvore
eletropneumática (opcional)
Ar
Pressão (7bar)
Bomba
Tanque de Refrigeração
Elemento Filtrante
Junta Rotativa
Válvula de escape
Válvula de Retenção
NOTA
Esta tabela tem por objetivo orientar o usuário da máquina sobre os principais
componentes que devem ser inspecionados periodicamente.
PERÍODO
ITENS A SEREM INSPECIONADOS PELO OPERADOR Diário Semana Mensal Trimestr Semestr Anual
ITENS A SEREM INSPECIONADOS POR TÉCNICOS QUALIFICADOS DIÁRIO SEMAN MENSA TRIMEST SEMEST ANUAL