Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1519839253os Sabios Do Talmud Ben Zoma Editora Elivraria Sefer PDF
1519839253os Sabios Do Talmud Ben Zoma Editora Elivraria Sefer PDF
Os Sábios
do Talmud
Ben Zomá
Quem é sábio, forte, rico e honrado,
de acordo com o Talmud?
Notas
1. Salmos 119:99
2. Provérbios 16:32.
3. Salmos 128:2.
4. I Samuel 2:30.
5. Jeremias 9:22.
6. T. J. (Talmud de Jerusalém) Berachót 9, 1; T. B. (Talmud da Babilônia) Bera-
chót 58a.
7. Primeira linha de um poema (1588) de Sir Edward Dyer (1540-1607),
Rawlinson Poetry, manuscrito 85, página 17.
7a. Salmos 119:99.
8. T.B. Taanit 7a, Bavá Camá 17a; Midrash Rabá Cântico dos Cânticos 1, 19;
Tanchuma Ki Tavó 3; Sifrê, Ekev § 48; Sêder Eliáhu Rabá 18.
9. Salmos 119:98.
10. T. B. Meguilá 6b.
11. Eclesiastes 6:2.
12. Versões anteriores: a felicidade parece haver sido feita para compartilhá-la
(Corneille, Notes par Rochefoucauld, c. 1670); Todos que quiserem obter júbilo/
devem compartilhá-lo; a felicidade nasceu gêmea (Byron, Don Juan, canto 2,
estrofe 172; 1818); A dor pode cuidar de si só, mas para obter o maior prazer
deves ter alguém com quem compartilhá-lo (Mark Twain); Um prazer compar-
tilhado é um prazer multiplicado (John Kieran).
13. T. B. Nedarím 64b; Midrash Rabá, Gênesis 71, 9 e Levítico 3, 6.
14. T. B. Berachót 18b; Midrash Rabá, Gênesis 39, 7; Tanchuma sobre Itró 1 e
Berachá 7 (ed. Buber 6).
15. T. B. ibid T. J. 2, 3; Midrash Rabá, Eclesiastes 9, 4; Tanchuma sobre Berachá
ibid.
16. Deuteronômio 4:4.
17. Provérbios 6:6.
18. Um antigo ditado diz: “A necessidade gera cobiça” (James Kelly, Scottish
Proverbs, p. 265; 1721).
19. T. B. Sotá 48b; Midrash Tanchumá, Beshalách 20.
20. T. B. Berachót 5a, 60b, Eruvín 19a, Iomá 69b, Sucá 52a-b, Meguilá 15b,
Chaguigá 16a; Kidushín 30b, 80b, 81b, San’hedrin 43b, 105a, 111b, Avodá Zará
19a; T. J. Berachót 4, 9 etc.
21. T. B. Sotá 9, 17; Avodá Zará 3, 1.
22. Pensamento essencialmente talmúdico: “Todo aquele que procura o prestí-
gio, este foge dele; mas aquele que foge do prestígio, este o persegue (T. B. Eru-
vín 13b). Em uma fonte posterior, do século XII, encontramos: “Tenho fugido
do homem e este tem me perseguido” (Rabi Iehudá Hechassíd, Sêfer Chassidím,
ed. Wistinetski, §11, pág. 9.) Outra versão: As honras são sombras que fogem
de seus perseguidores, mas seguem aqueles que os recusam (Richard Baxter,
Love breathing thanks, pt 2; c. 1670).
23. Provérbios 27:21.
23a. Levítico 13:45.
24. T. B. Kedushín 70a.