LISTA DAS PARASHIÔT E HAFTARÔT

5778 (2017/2018)

Com sugestões de Leituras da Brit Chadashá

PARASHIÔT E HAFTARÔT

A Torá é composta dos cinco livros de Moisés – BERESHIT ou Gênesis (Gen.),

SHEMÔT ou Êxodo (Ex), VAYICRÁ ou Levítico (Lv), BEMIDBAR ou Números

(Nm) e DEVARÍM ou Deuteronômio (Dt), lidas semanalmente durante cada

ciclo anual de leitura no meio judaico.

Cada porção semanal da Torá adota o nome de uma das primeiras palavras no

texto original hebraico. Remontando ao tempo do cativeiro babilônico (século 6

aC), a leitura pública da Torá em sua maioria seguiu um ciclo anual,

começando e terminando com o feriado judaico do Simchat Torá, com a Torá

dividida em 54 porções semanais para corresponder ao calendário hebraico

lunisolar, que contém até 55 semanas, o número exato varia entre anos

bissextos e ano regular.

Na tabela abaixo você encontra o número da parasha dentro da Torah, o

número da parasha dentro de cada livro, o nome da parasha em hebraico, a

transliteração e a tradução (exceto dos nomes), e as referências, tanto do

próprio texto da parasha como das leituras complementares de haftara, brit

chadasha. Por exemplo, a 32ª parashá da Torá e 9ª de VAYICRÁ

(Levítico) é BEHÁR, que significa “no monte”. Sua referência é Lv 25.1 a

26.2 e suas leituras complementares são haftará Jr 32.6-27, brit
chadashá Lc 7:1-8:56. Complementares de haftará, brit chadashá
correspondentes.

Obs.: Na tabela algumas haftarôt possuem a terminologia (Ash.) E (Sef.), que

significam:

 Ash = Asquenazes ou asquenazim (do hebraico ‫“ אַ ְׁש ֲּכ ָנזִי‬ashkenazi”;

plural ‫ אַ ְׁש ֲּכ ָנזִים‬ashkenazim) é o nome dado aos judeus provenientes da
Europa Central e Europa Oriental. Provém do termo hebraico medieval
para a Alemanha, chamada Ashkenaz (‫)אשכנז‬. Gênesis 10:3, Jeremias
51:27.
 Sef = Judeus de origem sefardita/sefaradita, também conhecida como
Península Ibérica (Espanha e Portugal). Obadias 1:20.

É costume, após a leitura da última Parashá de cada Livro (Gn., Ex.,

Lv., Nm. E Dt.), dizer-se: CHAZÁK, CHAZÁK, VENITCHAZÊK! – FORÇA,
FORÇA, E QUE SEJAMOS FORTALECIDOS!
Rosh Ericson Soares da Silva