“Num Bairro Moderno” de Cesário Verde:

Todos os poemas de Cesário verde tratam a dicotomia entre a cidade e o campo, o poeta
realista por natureza considera o campo um espaço real, concreto, autêntico que lhe oferece
liberdade ao contrário da cidade, onde existem muitos contrastes sociais, físicos, ambientais.

“Num bairro moderno” podemos identificar essa mesma dicotomia entre as caraterísticas da
cidade e do campo e principalmente entre os contrastes existentes na cidade. O poema retrata
a oposição campo / cidade – dramatização de uma invasão simbólica da cidade pelo campo,
representada por uma vendedeira de frutas e legumes.

O percurso do sujeito poético, a caminho do emprego às dez horas de uma quente manhã de
agosto, pelas largas ruas macadamizadas de um bairro moderno da cidade, e ao longo do qual
faz contrastar o conforto dos habitantes do bairro com o esforço de uma vendedeira
ambulante, uma jovem camponesa pobre. Os frutos e legumes que vende são o pretexto para
uma transfiguração do real, transferindo os legumes e frutos num ser humano (partes do
corpo humano feminino) - Passagem do real ao imaginário; transformação da realidade.