Língua Espanhola- UFCD 4900-Conversação (50h) Formadora

Joana Dinis

OJO: Todas las letras del abecedario comportan género feminino.

Ejemplo: la a, la b, la c….

OJO: El sonido Erre se refiere a una palabra que empieza por “ R” o a palabras que contienen “RR” en sus
sílabas. (Ejemplo: radio, corrector)

El sonido Ere se refiere a las démas situaciones. (Ejemplo: libro, cara)

DELETREAR
OF74.SP.2
 Língua Espanhola- UFCD 4900-Conversação (50h) Formadora
Joana Dinis

2-Descifra las palabras: 

1, efe - ele - o – ere - flor

2, e- ele - e - efe - a - ene - te – e elefante
3, e - ese - ce - u - e - ele – a escuela
4, e - ese - te- u - de - i - a - ene  - te – e estudiante
5, ce - hache - o - ce - o - ele - a - te – e chocolate
6, a - eme - o – ere amor
7, a - eme - be - u - ele - a- ene - ce - i - a ambulancia
8, e - de- i - efe- i - ce- i – o edificio
9, ce- o - eme - pe - u - te- a- de- o - ere- a computadora
10, ce- u - a- de- e- ere- ene – o cuaderno
11, a- ere- eme - a- ere- i – o armario
12, ere- e- ese- pe - u - e- ese- te- a resposta
13, eme, u, jota, e, ere mujer
14, hache, e, ele, a, de, o helado
15, hache, e, ere, eme, a, ene, o hermano  
16, jota, o, ere, ge, e Jorge
17, jota, u, e, uve, e, esse jueves
18, jota, u, e, uve, o juego
19, jota, u, a, ene, e, ese  juanes
20, hache, a, be, ele, a, ere,  hablar
21, hache, o, ere, ere, i, be, ele, e  horrible
22, hache, o, ese, pe, i, te, a, ele hospital

OF74.SP.2
 Língua Espanhola- UFCD 4900-Conversação (50h) Formadora
Joana Dinis

1.1 ventana
1.2 tiza
1.3 hoja
1.4 professora

OF74.SP.2
 Língua Espanhola- UFCD 4900-Conversação (50h) Formadora
Joana Dinis

a/ele Ge
ce/o Pe/efe
eme/i E/u/ene
efe/esse Be/jota

Eme/e/de/i/ce/o Te/a/equis/i/ese/te/a
a/zeta/a/efe/a/te/a - hospedeira Pe/e/ele/u/cu/u/e/ere/o
a/be/o/ge/a/de/a Uve/e/ene/de/e/de/o/ere
jota/e/efe/e/ese Pê/ere/o/efe/e/ese/o/ere/a

USO DO “Y” E “ E”

 Em espanhol, nós podemos usar tanto o “e” como o “y”. Acompanhem:

pan y leche perros y gatos lápices y

gomas(borrachas)
arroz y frijoles(feijões) agua y hielo
argentinos y brasileños
limón y hielo productora y directora
honesto y de buen coraz
madera y hierro María y Carlos

OF74.SP.2
 Língua Espanhola- UFCD 4900-Conversação (50h) Formadora
Joana Dinis

 Agora, vejam os exemplos com “e”

aguja e hilo (agulha e linha)

padre e hijo

facil e interessante

Só usamos “e” quando a palavra seguinte começa com “i” ou “hi”: hilo; hijo; interesante, etc.

 Mas atenção com o “hie”, nestes casos: hierro, hielo, etc. mantêm o “y”.

Resumindo, a ocorrência do “y” é muito maior no espanhol, salvas algumas exceções.

O uso de “o” e “u”

As conjunções alternativas unem termos ou orações que expressam ideias opostas. São utilizadas
para escolher apenas uma opção entre vários elementos. Em geral, usa-se a letra “o”.

Observe atentamente os exemplos a seguir:

-¿Estudias o trabajas? (Você estuda ou trabalha?)

-No sé si quiero café o jugo de naranja. (Não sei se quero café ou suco de laranja)
-¿Prefieres pollo o pescado? (Você prefere frango ou peixe?)
-Tengo dos o tres libros en mi mochila. (Tenho dois ou três livros na minha mochila)

Atenção! A conjunção “o” muda para “u” quando a palavra seguinte começa por “o-” ou “ho-“.
Observe os exemplos a seguir:

-Ella va a Cuba u Honduras en las próximas vacaciones. (Ela vai para Cuba ou Honduras nas
próximas férias)
-Leo u oigo música. (Leio ou ouço música)

Importante! A conjunção “o” é substituída por “ó” quando aparece entre dois números, para não ser
confundido com “cero” (0).

Exemplos:

-Seis millones de pesos argentinos ó tres millones de reales

-3 ó 5 (tres o cinco)

OF74.SP.2
 Língua Espanhola- UFCD 4900-Conversação (50h) Formadora
Joana Dinis

1-Completa com e/y - o/u.

1-Tengo un caballo _y__ un burro.

2-¿Comemos _o_ salimos a pasear?

3-Compró comida _e__ hizo la cena

4-¿Has ganado _o__ has perdido el partido?

5-Toma la llave _e__ intenta abrir la puerta.

6-Habrá que limpiar la cocina _y__ el salón.

7-¿Lees _u_ hojeas la revista?

8-Ven con nosotros _e_ invítanos a algo.

9-No sé si era hombre _o__ mujer.

10-Si ves algo _u_ oyes ruidos, me avisas.

11-Nos encontramos en la calle _y__ nos saludamos.

OF74.SP.2