!

"# $

%
& ' ( !"# ) * (
+ ,
' -
.
!"# !
!"# / -
!"#
&
. .
0 &
(!"#
1 ) 2 3( 4 5 -
!"# ' 6 7
8 & (
3 9 (

Local de montagem

;
&
< .
- 8 ' '

1
Preparações para montagem e desmontagem

&
= & .

+ + .
. -
- &
- +

.
: <
+ $ : $ +
- + >
& & 4 ?5 >
' >

Fig. 1

@ &
+ 8
+ .
. 8

: +
. + .
A
B - - + - !
+ +
+ -
8 . =
+
: .
. / 4 5
;
8
$ + CDE

F . +

2
Manuseio de rolamento

8
. = ,
& <
%
+ !"# )1
F 9
.
<
))2 !"# .

' ,
4 D5 H

Fig. 2

:
< <
0 ' .
+ 4 I5 !
+ & .
+ . . +
/ +
. . 8 + . +

3
Fig. 3

Montagem

0 $
%
.

- . !"#
*
G #I %

Montagem - Rolamentos com furo cilíndrico

.
-

Montagem a frio

! .

: -
:
. 4 C5

4
Fig. 4

! + +
-
A

+ .
4 J5

Fig. 5

+ + +
4 K5 @
.
+ H ,
$

5
Fig. 6

+ .
/ + . +
+
-
< !"#
4 L5 : $ + $ #
$ ?E F
' 4 &
(F (

Fig. 7

Rolamentos de rolos de agulhas com capa retirada

?D :
:

0 '
+

6
Fig. 12

G -

: + 4 + 5
.
+ +
/ $ :
?DJ M &
F
NEM +

!"# 4 N5
.

Fig. 8

7
 > < 4
- 5 . A
. : 7
+ ' . '
+/ . &
8 & '
( ' ( & ' .
.
>
: &
' 0
. + + $

! + + +

O/ . .
+
> ,
+ % - + '
' + +
:
. .

H + . + .
4 ?E5 .
> + + .
& . +
! . .

Fig. 10

Montagem e desmontagem

>
. / : / $ +
- $
+ >
> %
/ .
' F1
' -
8
 > + >
/ P /
+ &

: >
' A +
' H
- +
<

Q !"# 9
Q . <
% :
. < +
. < !"# ) &
' ( !"# ) * (

!"#

+ = +
+ : < +
'
.
Q > ??
Q + ?D
Q ?I

Fig. 11

9
Fig. 12

Fig. 13

. < < .
< % < -
. %
& > 4 ?C)

. < H . < < .

- . + :
+ . . H
' <
?J. .
< - .

10
Fig. 14

Fig. 15

F > .
/ H ' +
> /
0 /
?)
D) $
I) +
C) +
H 8 &
&

11
 :
'

+ 4 ?K5
Fig. 16

$
/
> 4 ?L5 P / $
>

Fig. 17

"

>
+ P / +
&

A (
!"#( %
/ : . ' +
:
!"#
4 ?N5 P <
+
P ' F1
& &
3 9
12
Fig. 18

"

+
'

!"#! ) -

4 ?R5 A
+ + .

Fig. 19

13
Montagem - Teste de
de funcionamento

<
-
% + +
! $

.
- 0 ' ( - (
; - ' < > !"#
A - ( ( !
F '
=

H <
+ + +
- . -
A
. '
+ :
+
0 <

- < < .
.
.

Desmontagem

! < '

.
.
+
. / B
.
%
. 8
+

8 .

Desmontagem - Rolamentos com furo cilíndrico

F
'
+ +
. 4 DE5 +

14
Fig. 20

Q + + +
Q > + 4 D?5

Fig. 21

F . / +
< -
: . <
8 & <
. .4 DD5

15
Fig. 22

- %
+ +
% ( DI)
@ <
: ' >
O

Fig. 23

; -
O/ 4 CEE $
5
'
4 DC5 :
!"# 8 &
' ( !"# ) * (

16
Fig. 24

Desmontagem - Rolamentos com furo cônico

F & >
' + + 0 '
/ +
4 DJ5 A >
4 + 5
. +

Fig. 25

& >
. < < . < - .
4
+ + + 5 +
$ + 4 DK5

17
Fig. 26

# "

F + +
( DL)
+

Fig. 27

F + +

+ 4 DN5

Fig. 28

18
 +

4 DR5 ! <
. <

Fig. 29

+ 4 + 5
F '
4 IE5

Fig. 30

4 I?5 ! . ' + +
-
= !"#
, + +
19
 + +4 I?5 :
. +

Fig. 31

1
. <
4 ID5

Fig. 32

Armazenamento dos rolamentos

:
+ KES . & :
&
% -
+ .
:

20
 F <
+ .

Inspeção e limpeza

+ O/ : +
&

; - & +
+
4 5
. . ;
O/ +

< 4
5 + 8
. + -

21