SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO

DE ENGENHARIA - SPE
TITULO Nº VALE PÁGINA

1/5
ESPECIFICAÇÃO GERAL DE ELETRICA PARA EG - E - 401
REV.
FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS MECANICOS
6

REVISÕES
TE: TIPO A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO

Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data

0 C PARA CONHECIMENTO WCJ MFO EMV MD 31/08/05

REVISÃO NO ITEM 3 ATENDENDO
1 C MFO JM EMV MD 02/05/06
COMENTÁRIOS DIPE

2 C REVISÃO GERAL VM MFO EMV MD 28/09/06

REVISÃO GERAL ATENDENDO
3 C MFO GH EMV MD 11/04/07
COMENTÁRIOS DA GEEDM
ADEQUAÇÃO COMO DOCUMENTO
4 C MO MAT EMV MP 29/02/08
PADRÃO PARA PROJETOS

5 C REVISÃO ITEM 3.5.2 MO MAT RSF MP 02/04/08

6 C REVISÃO GERAL HSD PRC MB PP 16/12/11

Este documento somente poderá ser alterado/revisado pela EEV.

PE-G-608_Rev_7
 SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO Nº VALE PÁGINA

2/5
ESPECIFICAÇÃO GERAL DE ELETRICA PARA EG - E - 401
REV.
FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS MECANICOS
6

ÍNDICE

ITEM DESCRIÇÃO PÁGINA

1.0 OBJETIVO 3
2.0 APLICAÇÃO 3
3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 3
4.0 CODIGOS E NORMAS 3
5.0 CARACTERÍSTICAS GERAIS 4
5.1 GERAL 4
5.2 SUPRIMENTO DE ENERGIA 4
6.0 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 5

PE-G-608_Rev_7
 SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO Nº VALE PÁGINA

3/5
ESPECIFICAÇÃO GERAL DE ELETRICA PARA EG - E - 401
REV.
FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS MECANICOS
6

1.0 OBJETIVO

Estabelecer os requisitos técnicos mínimos para a aplicação e fornecimento de

equipamentos e componentes elétricos inclusos no fornecimento de equipamentos
mecânicos, a serem utilizados nas instalações da Vale.

2.0 APLICAÇÃO

Equipamentos e componentes elétricos a serem fornecidos agregados aos equipamentos

mecânicos (motores e painéis elétricos, inversores de frequência, etc.).

O fornecimento de equipamentos mecânicos que contemplem o fornecimento agregado de

salas elétricas (por exemplo, máquinas de pátio) deverá atender aos requisitos do Critério de
Projeto de Elétrica do empreendimento a que se destina o equipamento.

3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

EG-E-421 Especificação Geral - Motores Elétricos de Baixa Tensão

EG-E-422 Especificação Geral - Motores Elétricos de Média Tensão
EG-E-436 Materiais Elétricos
ET-E-402 Transformadores de Potência Secos
ET-E-438 Inversor de Frequência de Baixa Tensão
ET-E-409 Inversor de Frequência de Média Tensão
ET-E-447 Painel de Comando Local
CP-E-501 Critérios de Projeto de Elétrica

4.0 CODIGOS E NORMAS

O fornecimento completo, incluindo materiais, projeto, componentes, fabricação, montagem,

ensaios, condições de serviço, desempenho e segurança pessoal e operacional, deverá
estar de acordo com as Normas e Regulamentações indicadas a seguir e com as normas
relacionadas nas especificações técnicas ou gerais:

• ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas

NBR 5410 Instalações Elétricas de Baixa Tensão

NBR 14039 Instalações elétricas de média tensão de 1,0 a 36,2 kV

PE-G-608_Rev_7
 SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO Nº VALE PÁGINA

4/5
ESPECIFICAÇÃO GERAL DE ELETRICA PARA EG - E - 401
REV.
FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS MECANICOS
6

• MTE – Ministério do Trabalho e Emprego

NR 10 Segurança em instalações e serviços em eletricidade

NR 17 Ergonomia
NR 22 Segurança e Saúde Ocupacional na Mineração
NR 23 Proteção Contra Incêndios

A Vale exige o atendimento integral às Normas Regulamentadoras do Ministério do Trabalho

e Emprego.

5.0 CARACTERÍSTICAS GERAIS

5.1 GERAL

A Especificação Técnica de Mecânica de cada equipamento deverá conter a descrição dos

equipamentos elétricos e das instalações elétricas necessárias ao equipamento mecânico.

A Folha de Dados de cada equipamento mecânico deverá conter campos específicos

relativos às características técnicas requeridas para os equipamentos elétricos agregados ao
fornecimento.

O Fornecedor do equipamento mecânico deverá preencher, obrigatoriamente, folhas de

dados dos motores elétricos fornecidos com o equipamento, as quais deverão ser anexadas
à folha de dados do equipamento mecânico.

A necessidade de preenchimento de folhas de dados de outros equipamentos (inversores de

frequência, CCMs, etc.) deverá ser definida pela projetista.

O fornecimento de equipamentos mecânicos que contemplem a execução de instalações

elétricas (iluminação, aterramento, SPDA, etc.) deverá atender aos requisitos do Critério de
Projeto de Elétrica do empreendimento a que se destina o equipamento.

Todos os equipamentos, componentes e materiais elétricos deverão ser projetados e

fabricados de acordo com os mais recentes padrões de engenharia, de forma a comprovar
em serviço o atendimento aos requisitos de suas especificações.

5.2 SUPRIMENTO DE ENERGIA

O nível de tensão elétrica para alimentação do equipamento mecânico deverá ser definido
com base no Critério de Projeto de Elétrica do empreendimento.

PE-G-608_Rev_7
 SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
DE ENGENHARIA - SPE
TITULO Nº VALE PÁGINA

5/5
ESPECIFICAÇÃO GERAL DE ELETRICA PARA EG - E - 401
REV.
FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS MECANICOS
6

Equipamentos mecânicos que possuem painel de comando local deverão receber um

alimentador trifásico proveniente de uma subestação secundária, sendo que a proteção
elétrica deverá ser incorporada ao painel de comando local.

Equipamentos mecânicos que não possuem painel de comando e proteção local deverá
receber alimentadores individuais para cada acionamento ou componente, provenientes de
um centro de controle de motores ou de outro painel de uma subestação secundária.

6.0 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

O fornecimento dos equipamentos elétricos deverá atender aos requisitos das respectivas
especificações técnicas ou gerais, conforme relação na tabela 6.1.

Tabela 6.1 – Especificações Técnicas

Equipamento Documento do SPE Vale
Motor Elétrico de Baixa Tensão EG-E-421
Motor Elétrico de Média Tensão EG-E-422
Painéis Elétricos de Comando Local (PCL) ET-E-447
Transformador de Força a Seco ET-E-402
Inversor de Frequência de Baixa Tensão ET-E-438
Inversor de Frequência de Média Tensão ET-E-409
Materiais Elétricos EG-E-436

CONTRIBUIÇÕES E SUGESTÕES
O SPE é um acervo de conhecimento de engenharia que visa padronizar e agregar valor a todo o
ciclo de vida dos empreendimentos da Vale. Por esta razão, é fundamental mantê-lo sempre vivo e
atualizado. Você também pode contribuir enviando críticas e sugestões sobre os documentos do
SPE para o endereço eletrônico spe@vale.com.

PE-G-608_Rev_7