Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Actyonsports 120723161605 Phpapp02
Actyonsports 120723161605 Phpapp02
CONFIDENCIAL
Este Guia de Vendas foi produzido para uso exclusi-
vo dos Distribuidores e Concessionários SsangYong
Motor. As informações contidas aqui não devem ser
fornecidas a nenhuma fonte externa.
Tendências do SUV/SUT
Principais Desenvolvimentos
Segunda Geração
Primeira Geração Terceira Geração
SUVs com aparência de
Segmentação do Produto Anterior e
SUVs Off-road Clássico automóvel principalmente para
SUV’s de Luxo
a condução na estrada
Modelos Principais
Hummer H2 SUT Honda SUT 610
Tipos de SUT
Korando Original, Jeep Cherokee Musso, Korando New Rexton, VW Touareg
Classificação Modelos Características
Elegante
Segmentação do Modelo Completo e Alto Desempenho
Conceito do Produto
FORD
A plataforma,
estilo e a marca são
totalmente únicas,
proporcionando uma
resposta positiva dos
clientes.
Explorer Explorer Sports Trac
O Action Sports foi concebido, para satisfazer
estilos, desempenho e praticidade de uma só vez!
SsangYong
A Ssang Yong oferece
oferece agora
agora os
os
Actyon
Action Sports juntamente com o Actyon!
Action!
Actyon
Action Actyon
Action Sports
08 09
ACTYON SPORTS ACTYON SPORTS
Grupo Alvo
Os compradores alvos não estão restritos às pessoas que já possuem um Musso Sport, •• Confere
Confere oo apelo
apelo dos
dos segmentos
segmentos SUV
SUV e e do
do carro
carro de
de passeio,
passeio, proporcionando
proporcionando um
um substancial
substancial benefí-
benefí-
carro de passageiro médio ou SUV. Há uma expectativa que o Actyon Sports possa ser cio
cio de
de economia
economia e e uma
uma maior
maior versatilidade
versatilidade da
da utilização
utilização do
do espaço
espaço da
da carga
carga nos
nos Actyon
Actyon Sports.
Sports.
•• Estilo
Estilo sofi
sofisticado
sticado ee um
um poderoso
poderoso desempenho
desempenho são são uma
uma combinação
combinação persuasiva
persuasiva para
para atrair
atrair com-
com-
um sucesso com uma larga faixa de pessoas que valorizam o estilo e a praticidade.
pradores
pradores que
que tem
tem seus
seus pensamentos
pensamentos voltados
voltados para
para as
as vans
vans e
e caminhões
caminhões comerciais.
comerciais.
Necessidades de Diferentes Compradores
Você já esteve no RAV4 e no Sportage, mas, não está farto de ver as mesmas coisas antigas?
O Actyon Sports é ideal para os seguintes tipos de pessoas As pessoas estão cansadas dos mesmos projetos antigos. Veja o Actyon Sports, com seu estilo
elegante e singularmente atraente.
Não há muita bagagem quando cinco pessoas estão viajando? Pense sobre todo o material
O Actyon Sports é recomendado para todos os
Individualistas que procuram um que não caberá na parte traseira e terá que ser carregado na parte dianteira.
clientes que querem um estilo SUV nunca visto
estilo completamente novo de O Actyon Sports tem uma área de carga plena mesmo com 5 pessoas a bordo. Você consegue
anteriormente. Não é esta a maneira correta
SUV realizar o seu lazer com maior liberdade.
de expressar a individualidade de alguém?
Que benefício de imposto você consegue de um SUV compacto?
Quando isto se transforma em economia, isto é Actyon Sports, é claro!
Comprando um SUV compacto?
*As políticas de imposto diferem em cada país.
Qualquer coisa é possível com Actyon Sports.
Pessoas que amam esportes
Estes SUTs permitem as pessoas desafiarem
radicais Você quer usá-lo principalmente para trabalho e às vezes para o lazer nos finais de semana?
novas fronteiras para alcançar seus objetivos.
Você necessita de um segundo veículo?
O Actyon Sports lhe deixa trabalhar em estilo nos dias de semana e gastar tempo com qualida-
de junto com sua família nos finais de semana.
No mínimo, está aqui uma formidável alternati- Como você lida com o custo de operação nesta época de processos de elevação do petróleo
Pessoas que querem um veículo
va de picape de carga. O Actyon Sports, com sem precedentes?
forte exclusivamente para o
sua aparência singular e forte resposta, pode Se você está preocupado quanto aos custos do petróleo, o Actyon Sports funciona com óleo
trabalho.
proporcionar sucesso no trabalho e na estrada. Diesel!
Você está receoso em se aventurar devido aos riscos que uma frágil carroceria monobloco
Procurando comprar possa apresentar a sua família?
As viagens das famílias requerem muita um Saloon médio? Se você coloca a segurança dos seus familiares em primeiro lugar, o Actyon Sport é para você!
Famílias que querem viajar nos bagagem, não é mesmo? Isso não é nenhum Ele possui um chassi rígido e um sistema de segurança avançado!
Pontos de Vendas
Foco na faixa de preço / desempenho quando comparando o Kyron com os modelos da concorrência. As figuras representam especificações para a Transmissão Manual
( ): Automática
Fabricante SSANGYONG TOYOTA MITSUBISHI Fabricante NISSAN MAZDA IZUSU FORD
Modelo ACTYON SPORTS HILUX L200 Modelo NAVARRA SERIE B RODEO RANGER
2.5D-4D 4X4 2.5 DCI 2.5 TD 4X4 2.5 4X4 2.5 TD 4X4
Nome da Versão A200S 4X4 HL2 DOUBLE 2.5 TD 4LIFE Nome da Versão CABINE CABINE CABINE CABINE
CAB DUPLA 4X4 DUPLA DUPLA SUPER
Número de portas 4 4 4 Número de portas 4 4 4 4
Tipo de Combustível DIESEL DIESEL DIESEL Tipo de Combustível DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL
Preço Preço
Comprimento Total mm 4.965 5.130 5.010 Comprimento Total mm 5.133 5.005 4.900 5.012
Largura Total mm 1.900 1.835 1.775 Largura Total mm 1.850 1.695 1.800 1.740
Dimensões Altura Total mm 1.755 1.810 1.800 Dimensões Altura Total mm 1.762 1.750 1.735 1.740
Externas Entre eixos mm 3.060 3.085 3.000 Externas Entre eixos mm 3.200 3.000 3.050 3.000
Bitola Dianteira mm 1.570 1.540 1.505 Bitola Dianteira mm 1.570 1.425 1.520 1.445
Bitola Traseira mm 1.570 1.540 1.500 Bitola Traseira mm 1.570 1.420 1.525 1.440
Comprimento mm 1.275 5.130 5.010 Comprimento mm 1.511 1.530 1.380 1.753
Dimensões Largura mm 1.600 1.835 1.775 Dimensões Largura mm 1.560 1.535 1.460 1.536
da área de da área de
carga (ca- Distância Entre Eixos carga Distância Entre Eixos
mm 1.128 1.810 1.800 mm 1.130 1.090 1.020 1.090
çamba) das Rodas (caçamba) das Rodas
Altura mm 525 3.085 3.000 Altura mm 457 405 450 405
Taxa de PBT kg 2.740 2.950 2.890 Taxa de PBT kg 3.210 2.855 2.900 2.930
Peso Líquido kg 1.912-1.963 (1.934-1.986) 1.865 1.840 Peso Líquido kg 2.087 1.695 1.835 1.720
Pesos Pesos
Peso total do Freado kg 2.300 2.250 2.700 Peso total do Freado kg 2.700 2.800 3.000 2.800
reboque Livre kg 750 750 750 reboque Livre kg 750 750 750 750
Litros / 2.0 2.5 2.5 Litros / 2.5 2.5 2.5 2.5
Diâmetro mm 86.2 92.0 91.1 Diâmetro mm 89.0 93.0 93.0 93.0
Curso mm 85.6 93.8 95.0 Curso mm 100.0 92.0 92.0 92.0
Motor Motor
Taxa de Compressão 17.5 18.5 17.5 Taxa de Compressão 16.5 20.0 18.5 19.8
Número de Cilindros 4 4 4 Número de Cilindros 4 4 4 4
Configuração Em Linha Em Linha Em Linha Configuração Em Linha Em Linha Em Linha Em Linha
kW/rpm 104/4.000 75/3.600 100/4.000 kW/rpm 128/4.000 80/3.500 74/3.800 80/3.500
Potência Máxima hp(os)/ Potência Máxima hp(os)/
141/4.000 102/3.600 134/4.000 174/4.000 109/3.500 100/3.800 109/3.500
Potência rpm Potência rpm
Torque Máximo Nm/rpm 310/1.800-2.700 260/1.600 314/2.00 Torque Máximo Nm/rpm 403/2.000 266/2.000 226/2.000 226/2.000
Velocidade Máxima km/h 161 (165) 150 167 Velocidade Máxima km/h 169 146 150 143
Urbano L/100 km 11.1 (11,3) - 10.7 Urbano L/100 km 10.7 - 9.5 -
Consumo Consumo
Estrada L/100 km 6.2 (7.2) - 7.4 Estrada L/100 km 7.3 - 7.3 -
Combustível Combustível
Combinado L/100 km 8,0 (8.7) - 8.6 Combinado L/100 km 8.5 - 8.1 -
• Nota: As especificações para todos os veículos podem variar de acordo com o mercado e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
EC
stilo &
onforto Olhando e se sentindo poderoso no trabalho e no lazer.
16 17
ACTYON SPORTS ACTYON SPORTS
Limpador de gelo
Faróis
Os faróis na forma de olhos da águia ex-
pressam uma imagem poderosa.
Actyon
Hilux Navarra
A visão lateral é dinâmica e Sports
ousada, posicionando o Actyon Roda de
Sports a frente de seus rivais 18” 16” 17”
Alumínio
Grandes Espelhos Retrovisores Antena Esportiva Rodas de Alumínio de 18” e Pneus Rodas de Alumínio de 16” e Pneus
Externos Dobráveis 255/60 255/75
Adiciona a beleza, enquanto permite uma
A visão para a traseira é extensiva, e
grande recepção em túneis e em espaços
o ponto cego mínimo. (Estes espelhos
subterrâneos
elétricos podem também ser aquecidos e
dobráveis)
Um design brilhante que caracteriza uma impressão única da Vidro Elétrico Seguro
silhueta dos coupês esportivos
Repetidores Laterais
Parecem distintivos e são
altamente visíveis
Lado Externo
As maçanetas das portas do
Actyon Sports são superiores
em relação as anteriores en-
contrados nos outros modelos
do segmento.
5 1.600
1.27
525
DIMENSÕES DA CAÇAMBA
f O espaço da caçamba permite carregar uma grande variedade e volume
de carga
f Um friso característico impressionante estende-se do capô ao conjunto
lâmpada da licença na traseira
SSANGYONG TOYOTA MITSUBISHI
DIMENSÕES DA
ACTYON SPORTS HILUX L200
CAÇAMBA
A200S 4X4 2.5D-4D 4X4 HL21 2.5TD 4LIFE
Comprimento 1275 1520 1325
Largura 1600 1515 1470 A caçamba agora é maior e mais
Distância entre Rodas 1.128 1100 1085 versátil, melhorando o utilitário
como um todo.
Altura 525 450 405
22 23
ACTYON SPORTS ACTYON SPORTS
INTERIOR Interior
O Actyon Sports está elevando o padrão de luxo de um SUV compacto, oferecendo conforto como, assentos aquecidos, encosto de cabeça reclinável para frente e descansa-
braço dobrável. O assento do motorista é ajustável em oito posições para assegurar um ótimo bem estar e descanso da fatiga durante longas viagens.
Descansa-Braço Central Console Central com Descansa- Relógio Digital Suporte Lombar
Dobrável Braço Simples e fácil de se ler. A altura do encosto do assento pode
Os passageiros traseiros podem viajar O compartimento porta-treco pode guardar ser ajustado para otimizar o conforto do Os espaços dos assentos da segunda fileira são tão confortáveis
vários itens com facilidade; a parte supe- motorista. quanto aqueles encontrados em um saloon.
com grande conforto.
rior inclina-se confortavelmente e o design
complementa totalmente com o interior.
24 25
ACTYON SPORTS ACTYON SPORTS
INTERIOR Interior
TECNOLOGIA goria e uma grande resposta, enquanto a mais avançada tecnologia de segurança
assegura, que o Actyon Sports é um veículo superior com todo respeito
28 29
ACTYON SPORTS ACTYON SPORTS
DESEMPENHO
O MOTOR XDi200 XVT é a 3ª Geração de motores “common rail” que coloca à dis-
posição 141 ps de potência.
Interior
SILENCIOSO
©
Motor “common rail” de 3ª Geração com sussurros de um mo-
delo à gasolina. 2ª Geração Common Rail
Pressão máxima de Injeção:
DURÁVEL
1,450 bar
Bloco de Cilindro, Cabeçote e pistões providos por fornecedo- ECU: 16 bits
res da Mercedes Benz ao padrão da Mercedes Benz SORENTO
LIMPO
©
Combustão completa assegurada pelo sistema common rail
O Motor XVT de última geração e pela troca de dados do Sistema CAN*
Bus, emissões de gases minimizados pelos sistemas EGR** e
3ª Geração Common Rail
O motor de 2.0 litros XDi caracteriza como state-of-the-art, com turbocharger XVT controlado eletronicamente. O ângulo
da superfície e do fluxo da porta de descarga do escapamento foi modificado para fornecer o torque máximo para uma DOC***. Pressão máxima de Injeção:
aceleração poderosa sobre uma faixa mais larga possível de RPM. 1,600 bar
* CAN: Controle de Rede de Área
ECU: 32 bits
** EGR: Recirculação de Gases de Escape
KYRON, REXTON
Comparativo de Desempenho de Motor *** DOC: Catalisador de Oxidação do Diesel
SSANGYONG
TOYOTA MITSUBISHI NISSAN MAZDA ISUZU FORD RAN- Transmissão Automática de 4 Velocidades
MODELO ACTYON
HILUX L200 NAVARRA SERIE B RODEO GER
SPORTS f A transmissão é otimamente ajustada para uso com o
2.5D-4D 4X4
2.5 DCI CA- 2.5 DCI CA- 2.5 DCI CA- 2.5 DCI CA- motor de alto desempenho XVT.
VERSÃO A200S 4X4
HL21
2.5TD 4LIFE BINE DUPLA BINE DUPLA BINE DUPLA BINE DUPLA f O sistema embutido ION tem desempenhado muito bem
4X4 4X4 4X4 4X4 no Rexton
LITROS f Modos
2.0 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
(/) Power Mode quando o máximo de potência se faz
Potência Máxima necessário
141/4.000 102/3.600 134/4.000 174/4.000 109/3.500 100/3.800 109/3.500
(PS/rpm)
Normal Mode para uma condução silenciosa e econô-
Torque Máximo 310 mica
260/1.600 314/2.000 403/2.000 266/2.000 226/2.000 266/2.000
(Nm) /1.800-2.700
Winter Mode para estradas com gelo ou escorregadias
Muitos modelos da concor-
MITSU-
ACTYON
SPORTS
TOYOTA
HILUX
BISHI
NISSAN MAZDA
NAVARRA SERIE B
ISUZU
RODEO
FORD
RANGER
rência não têm disponível
L200
Automática O X O O X X X
a opção de transmissão
X: Versão motores Diesel automática.
Roda Primária
A Ação de Mudança é suave e
uma resposta excelente.
Somando-se à superior economia de combustível, o motor O volante de dupla massa reduz Roda Secundária
XVT funciona mais silencioso com uma menor vibração do enormemente o ruído e vibração
que os modelos anteriores. A combustão otimizada reduz a Bucha Plástica
emissão de gases para melhorar o meio ambiente.
30 31
ACTYON SPORTS ACTYON SPORTS
DESEMPENHO
Uma condução confortável é mantida tanto fora do asfalto ou em terrenos ásperos.
Rodas Dianteiras: Suspensão Double Wishbone Rodas Traseiras: Suspensão 5 Barras de Ligação Sistema 4WD Eletrônico Parcial
f Braços paralelos usados para posicionar a roda, forne- f Cinco barras de ligação dispersam efetivamente o cho-
cendo uma suspensão independente, mantendo cons- que da estrada e oferecem uma condução confortável f O sistema foi construído pela BorgWar-
tante contato das rodas com a superfície sob mudança ner dos Estados Unidos e foi demostrado
f Cada barra de ligação carrega uma leve carga, melho-
das condições. trabalhar supremamente no Rexton e no
rando a durabilidade
f Excelente conforto na direção e estabilidade na condu- Kyron. Diferencial de Desliza-
ção nas estradas ásperas e curvas acentuadas. f A eficiência de Combustível é maior do mento Limitado (DSL)
que o obtido com um sistema de tração O Diferencial de Desliza-
Os veículos Rolls-Royce Phanton, Mercedes-Benz total 4WD. mento Limitado fornece
O Sistema tem sido usado no Novo Rexton e pro-
Classe S e o Lexus LS43D são todos equipados força aos pneus com
vou fornecer uma condução superior.
com o sistema de suspensão Double Wishbone tração, facilitando a dirigi-
bilidade quando uma das O veículo pode ser comutado para
rodas traseiras deslizarem 4WD quando em movimento, e a
SSANG YONG em superfícies com lama opção do modo 4L é melhor ao
TOYOTA MITSUBISHI NISSAN NA- MAZDA ISUZU FORD RAN-
MODELOS ACTYON ou gelo. puxar um reboque pesado ou sair de
HILUX L200 VARRA SERIE B RODEO GER
SPORTS pontos ruins fora da estrada.
Mola Helicoi- Mola Helicoi- Mola Helicoi-
Dianteira Torison Torison Torison Torison f Os modelos da concorrência têm uma alavanca mecânica, o qual deve ser operado quando parado. De outra maneira, o Actyon
dal dal dal
Mola da Sports comuta eletronicamente o acionamento entre duas e quatro rodas enquanto está em movimento.
Suspensão
Mola Helicoi-
Traseira Semi-Elíptica Semi-Elíptica Semi-Elíptica Semi-Elíptica Semi-Elíptica Semi-Elíptica
dal
Molas Semi-Elípticas
DESEMPENHO
O Actyon Sports vem com uma faixa completa de características de segurança, ele-
vando a faixa para que a concorrência os siga.
Segurança
Segurança não é uma opção, é uma necessidade da mais alta prioridade. A última tecnologia mantém o quanto possível o veículo e a segurança.
Barra de proteção da Porta Função Imobilizadora com Controle Remoto
As considerações de segurança não terminam no momento em que o motor é desligado. O Actyon Sports tem
uma característica para assegurar a proteção pessoal mesmo depois de deixar o veículo.
O motorista pode remotamente ativar o alarme antifurto se O motorista pode remotamente ligar a luz dianteira do veículo
uma pessoa suspeita estiver nas imediações ou se algum para ajudá-lo a localizar o veículo em um estacionamento
outro tipo de ajuda for necessária. escuro ou olhar por dentro do veículo.
Ajuda a evitar ferimentos na área Mantém os freios refrigerados para Estes airbags fornecem uma prote-
do tórax do motorista em uma evitar qualquer falha no desempe- ção suplementar para os ocupantes
colisão. nho. dianteiros durante uma colisão.
CONVENIÊNCIA
Este SUT foi projetado para conveniências dentro e fora, quanto mais tempo você estiver com ele, mais tem-
po você quer ficar lá.
Sports
38 39
ACTYON SPORTS ACTYON SPORTS