Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GENERALIDADES
ESTRUTURA INFERIOR
Os Métodos de Reparação prescritos pelo construtor, neste documento, são Todos os direitos de autor são reservados à Renault, S.A.
estabelecidos em função das especificações técnicas em vigor, à data da sua
redacção. A reprodução ou tradução, mesmo parciais, do presente documento, bem como a
utilização do sistema de numeração de referência das peças sobressalentes são in-
Estes Métodos de Reparação são susceptíveis de modificação, no caso de se terditas sem autorização, escrita e prévia, da Renault, S.A.
verificarem alterações, introduzidas pelo construtor, no fabrico dos diferentes
órgãos e acessórios das viaturas da sua marca.
C Renault, 1997
GENERALIDADES
Desenho-pormenor
PRH4015
Chapa
Índice
Páginas Páginas
13491R3
40-1
GENERALIDADES
Motorização e equipamentos 40
Motor
Tipo de caixa de velocidades
Tipo veículo Tipo embraiagem
Cilindrada de comando manual
Tipo
(cm 3)
IDENTIFICAÇÃO VEÍCULO
Exemplo: BB0A
40-2
GENERALIDADES
Identificação 40
LOCALIZAÇÃO DA PLACA DE IDENTIFICAÇÃO DO
VEÍCULO
13491R2
8
A RENAULT S.A.
9
e0-00/00-0000-000-000-00
10
1 VF000000000000000
2 0000 kg
3 0000 kg 11
4 1 - 0000 kg
12
5 2 - 0000 kg
000000000000000 13
40-3
GENERALIDADES
Meios de elevação 40
Sigla de segurança (precauções especiais a respeitar em qualquer intervenção).
CAVALETES
A utilização de um macaco rolante obriga
ao uso de cavaletes apropriados. Os cavaletes aplicam-se no veículo obrigatoria-
mente:
- ou sob os reforços previstos para levantar o
É interdito levantar o veículo tomando como veículo com o macaco de bordo,
apoio os braços da suspensão dianteira ou a parte - ou sob os apoios situados por trás dos reforços.
inferior do trem traseiro.
Para aplicação dos cavaletes na traseira do
Consoante o tipo de macaco rolante, utilizar os veículo, este tem que ser levantado lateralmente.
casquilhos Cha. 408-01 ou Cha. 408-02, para
aplicar o calço Cha. 280-02.
14275-1R
85679-1G15 13491G
40-4
GENERALIDADES
Meios de elevação 40
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA À FRENTE
Casos a considerar:
98704S
40-5
GENERALIDADES
Reboque 40
PARA REBOQUE, RESPEITAR A LEI EM VIGOR EM CADA PAÍS.
Os pontos de reboque devem ser utilizados apenas para reboque em estrada e, em caso algum, devem servir
para desatascar o veículo, para serem utilizados numa operação similar ou ainda para levantar o veículo direc-
ta ou indirectamente.
À FRENTE ATRÁS
13565S 13646S
40-6
GENERALIDADES
Utilização dos símbolos 40
Nos esquemas de secção encontram-se as indica-
ções seguintes:
mastique electrossoldável
G
descravamento com mó
7
CAA11538R8 e = 1+1
40-7
GENERALIDADES
Utilização dos símbolos 40
CASOS PARTICULARES Sob o esquema I
CAA11537-1R6 D
I 10354R
2 1
E
CAQ11697-1R5
1 2
1 descravamento
Neste exemplo, a ligação é
2 soldadura feita por colagem.
40-8
GENERALIDADES
Legenda dos símbolos 40
Soldadura por enchimento.
Cortar com buril.
A gás de protecção MAG.
40-9
GENERALIDADES
Designação das peças (vista explodida) 40
PRH4010
40-10
GENERALIDADES
Designação das peças (vista explodida) 40
PRH4011
40-11
GENERALIDADES
Designação das peças (vista explodida) 40
PRH4009
* 1 Capô
* 2 Aba de porta dianteira (2 portas), conforme corte A
* 3 Porta dianteira (2 portas)
* 4 Portão traseiro
* 5 Painel de porta traseira, conforme corte A
* 6 Porta traseira
* 7 Painel de porta dianteira (4 portas), conforme corte A
* 8 Porta dianteira (4 portas)
9 Guarda-lamas dianteiro
40-12
GENERALIDADES
Versão
5 PORTAS
Folgas das aberturas 40
13491R
13491R1
40-13
GENERALIDADES
Versão
5 PORTAS
Folgas das aberturas 40
1 3
14105R 14111R
2 4
14108R
14106R 5
14118R
40-14
GENERALIDADES
Versão
5 PORTAS
Folgas das aberturas 40
14119R 14121R
7 9
14120R 14122R
40-15
GENERALIDADES
Versão
5 PORTAS
Folgas das aberturas 40
12
10
14123R 14125R
11
13
14124R 14127R
40-16
GENERALIDADES
Versão
5 PORTAS
Folgas das aberturas 40
16
14 14141R
14144R
17
15
14129R
14145R
40-17
GENERALIDADES
Versão
5 PORTAS
Folgas das aberturas 40
18
14104R
19
14140S
Corte do tecto-de-abrir
40-18
GENERALIDADES
Versão
3 PORTAS
Folgas das aberturas 40
13491-1R1
1 2
14098R
14138R1
40-19
GENERALIDADES
Versão
3 PORTAS
Folgas das aberturas 40
14137R 14135R
14136R
40-20
GENERALIDADES
Diagnóstico colisão 40
Antes de iniciar a reparação da carroçaria e ainda que esta pareça ligeiramente acidentada, é preciso proce-
der a várias verificações.
• VERIFICAÇÃO VISUAL
Esta verificação consiste em examinar, na parte inferior do piso, as zonas junto às fixações mecânicas e as
zonas fusíveis ou vulneráveis, de forma a detectar a presença de dobras de deformação.
A verificação visual pode ser completada por uma verificação com compasso, que permite, por
comparações simétricas, medir certas deformações (para mais detalhes sobre cada ponto a verificar,
consultar o parágrafo "Banco de reparação ", a seguir).
É a única operação que permite determinar se a colisão sofrida pelo veículo afectou ou não o seu
comportamento em estrada.
Importante: É necessário não negligenciar a verificação dos elementos do trem rolante que também
podem ter sofrido deformações.
Por princípio, nenhum elemento soldado constitutivo da estrutura da carroçaria deve ser substituído sem
que haja a certeza de que a geometria do piso não foi afectada pela colisão.
14147R
40-21
GENERALIDADES
Diagnóstico colisão 40
PONTOS DE VERIFICAÇÃO COM COMPASSO Lado esquerdo
Ponto H:
650a2-14203
650h1-14210-1
Ponto A:
Lado direito
650a1-14201
40-22
GENERALIDADES
Diagnóstico colisão 40
Ponto B: Ponto J:
650b1-14202
650j5-14245
650b2-14200 650j4-14206
40-23
GENERALIDADES
Cotas de piso 40
INCLINA-
DESIGNAÇÃO COTA X COTA Y COTA Z DIÂMETRO
ÇÃO %
X: 4°30
K Travessa dianteira - 575 315 280 14,25
Z: 5°
40-24
GENERALIDADES
Cotas de piso 40
14146R
40-25
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
I - PRINCIPAIS REFERÊNCIAS NO VEÍCULO
650a2-14203
Lado direito
650a3-14198
NOTA:
- do lado esquerdo, o orifício é redondo,
- do lado direito, trata-se de um olhal.
650a1-14201
40-26
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
I - PRINCIPAIS REFERÊNCIAS NO VEÍCULO (continuação)
650b1-14202
Lado esquerdo
650b3-14199
650b2-14200
40-27
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
II - REFERÊNCIAS COMPLEMENTARES NO VEÍCULO
650g2-14198-1
40-28
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
III - REFERÊNCIAS DE POSICIONAMENTO DAS PEÇAS SUBSTITUÍDAS
650c1-14210
É utilizado:
- em pequenas colisões dianteiras,
- para diagnóstico, com o compasso, da parte
650c2-14211
dianteira.
40-29
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
III - REFERÊNCIAS DE POSICIONAMENTO DAS PEÇAS SUBSTITUÍDAS (continuação)
650e1-14208 12841R
O suporte vem alojar-se no local da torre do amor- O suporte vem apoiar-se na torre amortecedor e
tecedor e serve para posicionamento desta fixa- centrar-se no orifício de fixação do amortecedor.
ção, para substituição de cavas-de-roda.
É utilizado aquando da substituição de:
É também utilizado aquando de uma reparação. - cava-de-roda,
- semibloco dianteiro.
40-30
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
III - REFERÊNCIAS DE POSICIONAMENTO DAS PEÇAS SUBSTITUÍDAS (continuação)
Lado esquerdo
650j4-14206
Lado direito
650j2-14204
Lado direito
650j3-14207
650j1-14205
40-31
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
III - REFERÊNCIAS DE POSICIONAMENTO DAS PEÇAS SUBSTITUÍDAS (continuação)
650k1-14211-1
40-32
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
BANCO DE REPARAÇÃO CELETTE
PRH4014
40-33
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
BANCO DE REPARAÇÃO BLACKHAWK
Com mecânica
PRH4013
40-34
GENERALIDADES
Banco de reparação 40
IV - REFERÊNCIAS DAS FERRAMENTAS ESPECÍFICAS
BLACKHAWK CELETTE
Photo
Photo
40-35
GENERALIDADES
Ferramenta própria 40
14553R
No entanto, quando um dos pontos (A) ou (B) não pode servir de refe-
rência (detectado aquando do diagnóstico), são os pontos de posicio-
namento do lado oposto ao da colisão que desempenham essa função.
Referência Referência
Figura Designação
Métodos M.P.R.
40-36
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa inferior dianteira 41 A
INTRODUÇÃO
PRH4136
41-1
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa inferior dianteira 41 A
B
6 1
CAR11700-1R3
651a1-14461
A C
7
5 1
CAQ11697R1 CAA11538-1R1
41-2
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa inferior dianteira 41 A
D LADO DIREITO
4 1
4 1
CAR11700-1R3
CAA11536-1R6
E
4 LADO ESQUERDO
1 F
CAA11538-1R2
1 2 4
CAS13025-5R6
41-3
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa inferior dianteira 41 A
651a2-14462
G 3
CAR11700-1R7
41-4
ESTRUTURA INFERIOR
Face dianteira completa 41 B
INTRODUÇÃO
PRH4137
41-5
ESTRUTURA INFERIOR
Face dianteira completa 41 B
6 1
CAR11700-1R3
651b1-14461-1
C
A 4
5 1
CAA11538-1R1
CAQ11697R1
4 1
CAR11700-1R3
41-6
ESTRUTURA INFERIOR
Face dianteira completa 41 B
E LADO ESQUERDO
4
F
1
1 2 4
CAA11538-1R2
CAS13025-5R6
LADO DIREITO
F G
5
4 1
CAA11536-1R6
CAA11536R3
41-7
ESTRUTURA INFERIOR
Face dianteira completa 41 B
H 9
10
5
CAX13937-4R7
651b2-14462-1
I J
5 9 3
CAA11536-1R1a
CAA11536-3R3
K 3
CAR11700R7
41-8
ESTRUTURA INFERIOR
Parte dianteira de longarina dianteira 41 C
INTRODUÇÃO
Peça única.
41-9
ESTRUTURA INFERIOR
Parte dianteira de longarina dianteira 41 C
SUBSTITUIÇÃO COMPLETA
B
6
CAS13028-6R1
12903R
A C
3 4
1 1
5 5
CAS13028-6R1 CAS13028-6R1
41-10
ESTRUTURA INFERIOR
Parte dianteira de longarina dianteira 41 C
D
4 5
CAA11537-3R2
13005R6
E
5 F
2
4
1
1
CAE11546-4R7
CAB11539R8
41-11
ESTRUTURA INFERIOR
Parte dianteira de longarina dianteira 41 C
H
1
CAA11538R3
12896R
I
G 4
6
1
2
CAG11548-6R1
CAA11536R3
41-12
ESTRUTURA INFERIOR
Parte dianteira de longarina dianteira 41 C
12894R 13010R
J K
3
2
1
1
5
CAN11689R3 CAS13028-6R2
41-13
ESTRUTURA INFERIOR
Parte dianteira de longarina dianteira 41 C
SUBSTITUIÇÃO PARCIAL
B
1 1
CAA11536-2R1
1 1
CAA11536-1R6
41-14
ESTRUTURA INFERIOR
Parte dianteira de longarina dianteira 41 C
651c2-14463-1
1 1
CAS13033R2
41-15
ESTRUTURA INFERIOR
Fecho de longarina dianteira 41 D
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça pode ser feita de duas 1 Fecho de longarina dianteira 1,2
formas: 2 Parte dianteira longarina dianteira 1,5
3 Reforço de suporte dianteiro de berço
A- Fecho de longarina dianteira completa dianteiro 1,2
(consultar a operação longarina completa). 4 Suporte dianteiro de berço dianteiro 1,2
Peça única.
PRH4138
ou
41-16
ESTRUTURA INFERIOR
Fecho de longarina dianteira 41 D
SUBSTITUIÇÃO PARCIAL
B
LADO DIREITO
1
CAB11539-1R7
C
1
12903R3
3
A
3
CAT13323R3
2
1 D
CAT13322R7
4 1
CAB11539-1R1
41-17
ESTRUTURA INFERIOR
Fecho de longarina dianteira 41 D
E-F LADO ESQUERDO
1 1
CAS13033R2
12902R1
41-18
ESTRUTURA INFERIOR
Suporte dianteiro de berço 41 E
INTRODUÇÃO
PRB4127
41-19
ESTRUTURA INFERIOR
Suporte dianteiro de berço 41 E
C
2 1
2
4
CAA11538R6
1
12901R
2
A
5
D
3 2
CAR11700R4
CAT13322-1R4
B
1 2
CAA11536R5
41-20
ESTRUTURA INFERIOR
Suporte dianteiro de berço 41 E
4 3
CAB11539R1
12903R4
E
3
4
CAU13323-3R3
41-21
ESTRUTURA INFERIOR
Semibloco dianteiro 41 F
INTRODUÇÃO
ou
COMPOSIÇÃO DA PEÇA M.P.R.
41-22
ESTRUTURA INFERIOR
Semibloco dianteiro 41 F
13007R1 13000R2
A B
6
1
5
CAA11536R8 CAS13024-3R3
41-23
ESTRUTURA INFERIOR
Semibloco dianteiro 41 F
13010R4 12894R1
C D
1
3
2
CAA11538R8 CAN11689R3
41-24
ESTRUTURA INFERIOR
Semibloco dianteiro 41 F
3 4
CAA11536-4R2
13005R7
E G
5
4
4
3
CAB11539R3 CAS13029-4R1
41-25
ESTRUTURA INFERIOR
Semibloco dianteiro 41 F
SUBSTITUIÇÃO COM TABIQUE LATERAL
I
10 9
CAA11537R1
651f1-14465
H
11
10
CAA11538R7
41-26
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa lateral dianteira 41 G
INTRODUÇÃO
Peça única.
PRB4125
41-27
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa lateral dianteira 41 G
B
3
CAG11548-2R8
651g1-14466
A C
1 4
3
1
CAA11536R7 CAF11547-2R3
41-28
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa lateral dianteira 41 G
F
8 1 3 4
CAM11557-5R5
651g2-14467
D G 7
5
1
5
1
CAT13329-1R7
CAA11538R6
E H
6
1 3 4
5
1
CAS13024-1R6 CAE11546-2R7
41-29
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa lateral dianteira 41 G
J
5
CAA11538-2aR3
651g3-14469
1
I 2 3
CAF11547-2R1
41-30
ESTRUTURA INFERIOR
Parte traseira de longarina dianteira 41 H
INTRODUÇÃO
PRH4139
41-31
ESTRUTURA INFERIOR
Parte traseira de longarina dianteira 41 H
C
5
1
CAA11538R6
651h1-14468
D
A 7
5
1
4 2
CAT13329-1R7
CAT13324R2
E
B 7
2
CAE11546-2R7
CAA11536R7
41-32
ESTRUTURA INFERIOR
Parte traseira de longarina dianteira 41 H
G 2 9
651h2-14470 CAF11547-2R2
H 2 10
4 2
3
CAT13324R2
CAF11547-2R2
41-33
ESTRUTURA INFERIOR
Piso central 41 I
INTRODUÇÃO
1 - Em colisões dianteiras
- parte traseira de longarina dianteira,
- avental.
2 - Em colisões laterais
- pilar dianteiro com forro,
- fecho de embaladeira.
41-34
ESTRUTURA INFERIOR
Piso central 41 I
B
3
1 4
CAK11552R1a
651i1-14471
ou
A C
1 3
CAA11538-1R3 CAT13319R7
41-35
ESTRUTURA INFERIOR
Piso central 41 I
D G
13
5 1
CAA11538-1R6 CAA11536-1R4
E H
1
13
1 6
1
5
CAT13324-2R1 CAS13028R5
F I
1 1
10
CAA11538-1R5 CAA11536-2R2
41-36
ESTRUTURA INFERIOR
Piso central 41 I
J
3
1 1
CAN11690R5
CAA11536R7
41-37
ESTRUTURA INFERIOR
Piso central 41 I
M
9
651i2-14472 CAA11538-1R2
ou
L N
1 9
9 1
14
5
CAF11547-1R2 CAN11690-1R5
41-38
ESTRUTURA INFERIOR
Piso central 41 I
12 1 11 1
651i3-14473 CAY14458-2R1
ou
O Q
1 11 1
12 1
CAC11541-1R1 CAX13938-1R2
41-39
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa sob banco dianteiro 41 J
INTRODUÇÃO
651j1-14472-1
COMPOSIÇÃO DA PEÇA M.P.R.
CAY14350R3
PRH4141
41-40
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa sob banco dianteiro 41 J
B D
1 1
3 3
CAA11538R2 CAA11538R2
C E
3 4 2 3 4 1
CAF11547R2 CAF11547R2
41-41
ESTRUTURA INFERIOR
Parte superior de piso traseiro 41 K
INTRODUÇÃO
ou
1 2
PRH4142
CAC11541R1
41-42
ESTRUTURA INFERIOR
Parte superior de piso traseiro 41 K
B E
1
5 4
1 1
CAS13030-3R2 CAA11536-2R6
C F
1
3 4
2 1
CAS13030-3R2 CAC11541R5
D G
1 1 3 4
1 2 1
CAY14292R6 CAW13605-1R6
41-43
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa central de piso traseiro 41 L
INTRODUÇÃO
651l1-14477
COMPOSIÇÃO DA PEÇA M.P.R.
3
1
CAA11538R5
PRH4143
41-44
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa central de piso traseiro 41 L
B D
2
1
1 4
CAA11538R5 CAA11536-1R5a
C 6 2 E
4 1 3
CAF11547-2R2 CAH11549-2R5
41-45
ESTRUTURA INFERIOR
Travessa central de piso traseiro 41 L
2 1
CAF11547-1R2
651l2-14475
F H
1 1 2
CAA11538-1R8 CAA11536R5
41-46
ESTRUTURA INFERIOR
Longarina traseira 41 M
INTRODUÇÃO
41-47
ESTRUTURA INFERIOR
Longarina traseira 41 M
4
2
CAA11538R6
651m1-14478
4
1
A 7
CAA11538R5
4
D
2
1 1
CAS13028-8R2
CAS13033R5
41-48
ESTRUTURA INFERIOR
Longarina traseira 41 M
4
1
651m2-14476 CAA11538R6
H
5
1
CAA11538R6 6
CAA11538-1R5
F 4 5
CAF11547-2R1
41-49
ESTRUTURA INFERIOR
Longarina traseira 41 M
I L
9
8 9 10
CAA11538R8 CAE11546-2R1
J M 6 4
6 8
CAA11536R6 CAF11547-2R2
K N
6
1
1
6
CAA11538-1R6 CAA11538R7
41-50
ESTRUTURA INFERIOR
Anel de reboque 41 N
INTRODUÇÃO
651n1-14479
COMPOSIÇÃO DA PEÇA M.P.R.
CAT13328R8
PRH4145
CAA11536R8
41-51
ESTRUTURA INFERIOR
Piso traseiro 41 O
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
PRH4146
41-52
ESTRUTURA INFERIOR
Piso traseiro 41 O
B
3
4
1
CAS13028-7R1
651o1-14480
C
ou 3
A
1
1 CAT13319R8
CAA11538-1R6
D
1 1
CAA11536-3R5
41-53
ESTRUTURA INFERIOR
Piso traseiro 41 O
E
CAA11538-1R6
651o2-14481
F ou
1
G
7
1 2
1
CAA11536-3R3
CAY14457-6R2
41-54
ESTRUTURA INFERIOR
Piso traseiro 41 O
H K
2 1
1 2
CAT13324-2R1 CAA11536-1R1a
I L
3
1 2
1 1
CAA11536-1R2 CAX13946-4R5
J M
3
1 2
5
5
1
CAF11547-1R1 CAS13028-7R2
41-55
ESTRUTURA INFERIOR
Piso traseiro 41 O
O
1 1
CAN11689R1a
651o3-14483
ou P
N
1 1
1 6
CAY14459-2R1
CAA11536-3R7
41-56
ESTRUTURA INFERIOR
Piso traseiro 41 O
R
CAA11538-1R6
651o4-14482
S
ou
9 1
Q
8 9 1
CAN11689R1a
CAD11545R1
T
1
10
CAA11538R4
41-57
ESTRUTURA INFERIOR
Piso traseiro 41 O
U X
5 1 1
1
10
CAS13032R3 CAA11536-3R5
V Y
3
1 1
5 10
CAX13946-4R6 CAA11538-1R6
W Z
1 1 2
6
8 1
CAY14456-2R2 CAA11537-1R6
41-58
ESTRUTURA INFERIOR
Piso traseiro 41 O
AA
1 10 5
CAH11549R2
AB
10
CAA11538-1R6
41-59
ESTRUTURA INFERIOR
Caixa de fixação escape 41 P
INTRODUÇÃO
PRH4148
41-60
ESTRUTURA INFERIOR
Caixa de fixação escape 41 P
3
1
CAA11538R5
651p1-14484
A C 4
2
3
CAA11538R7 CAS13028-8R1
41-61
ESTRUTURA INFERIOR
Unit de piso traseiro 41 Q
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça é uma operação comple- 1 Parte superior de piso traseiro 1,5
mentar à substituição do painel traseiro em coli- 2 Piso traseiro 0,7
sões traseiras. 3 Reforço de túnel 1
4 Suporte fixação da bainha 1,2
Na operação a seguir, só se encontra a descrição 5 Piso central 1,47
das ligações próprias da peça em causa. 6 Fecho de embaladeira 1
7 Reforço de embaladeira 1
As informações referentes às peças complemen- 8 Caixa de fixação de trem traseiro 1
tares são tratadas nos capítulos respectivos (ver ín- 9 Longarina traseira 1,8
dice). 10 Cava-de-roda 0,8
PRH4147
41-62
ESTRUTURA INFERIOR
Unit de piso traseiro 41 Q
B
1
4 3
CAS13030-3R2
651q1-14474
C
A 1
5 4
1 4 3 CAS13030-3R2
CAG11548-2R6
1 5
CAC11541R1
41-63
ESTRUTURA INFERIOR
Unit de piso traseiro 41 Q
G
6
1 2
653j2-14373 CAT13325-4R2
H
6
1
2 6
CAA11538R5
CAB11540R2
1 6
CAB11540R2
41-64
ESTRUTURA INFERIOR
Unit de piso traseiro 41 Q
J
8 6 7
651q2-14476-1 CAE11546-2R1
I
6
CAA11538R8
41-65
ESTRUTURA INFERIOR
Unit de piso traseiro 41 Q
L
10
654e1-14305R CAS13028-6R2
K
10
M
8
10
9
CAA11536-2R7
CAC11541R7
41-66
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Guarda-lamas dianteiro 42 A
INTRODUÇÃO
14197R
EXTRACÇÃO
Extrair:
- a grelha do radiador e retirá-la do seu alojamento no guarda-lamas (1) (ver capítulo 55-C),
- a grelha dianteira (ver capítulo 55-D),
- o pára-choques dianteiro (ver capítulo 55-A),
- os agrafes plásticos (A), os parafusos (B) e as molas (C),
- os guarda-lamas dianteiro e traseiro.
EXTRACÇÃO DO GUARDA-LAMAS
42-1
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Guarda-lamas dianteiro 42 A
PROCESSO DE REGULAÇÃO REPARAÇÃO DE GUARDA-LAMAS PLÁSTICO
• Parafuso (I), porca (K), parafuso (F) e porca (J); Na referida nota encontram-se também as infor-
posição capô e porta fechados. mações relativas aos métodos e aos produtos.
13491R5
42-2
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Travessa superior dianteira 42 B
INTRODUÇÃO
652b1-14440
PRH4219
42-3
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Chapa porta-faróis 42 C
INTRODUÇÃO
PRH4215
42-4
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Chapa porta-faróis 42 C
B
5 1
CAA11536-1R1a
652c2-14438
A C 1
5
6
5
CAA11536R3 CAX13937-4R7
42-5
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Chapa porta-faróis 42 C
E
1
CAA11536-3R3
652c1-14439
D 2
CAR11700R7
42-6
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Suporte dobradiças de capô 42 D
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça é uma operação com- 1 Suporte articulação de capô 1,2
plementar a: 2 Face de cava-de-roda forro de pilar 1,2
3 Travessa inferior de montante de
1 - substituição do capô em colisões dianteiras; pára-brisas 1,2
operação feita parcialmente (ver corte e mé-
todo a seguir),
PRH4220
ou
42-7
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Suporte dobradiças de capô 42 D
SUBSTITUIÇÃO PARCIAL
B
1
CAA11536-2R8
652d2-14436
ou
CAA11538-1R6
42-8
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Suporte dobradiças de capô 42 D
SUBSTITUIÇÃO COMPLETA
D 2 1
CAS13028R3a
652d1-14437
E
C
3 1
2
CAB11540-1R5
CAA11538-1R6
42-9
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Face de cava-de-roda 42 E
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça é uma operação com- 1 Forro de pilar face de cava-de-roda 1,2
plementar à substituição da chapa porta-faróis em 2 Placa de suporte motor 2
colisões dianteiras. 3 Torre de amortecedor dianteiro 2
4 Tabique lateral da climatização 1
Esta operação é feita parcialmente (ver corte e 5 Parte superior de torre de amortecedor 1,2
método a seguir). 6 Travessa extrema dianteira 1,8
7 Esquadro de placa suporte motor 1,5
Na operação a seguir, só se encontra a descrição 8 Cava-de-roda 0,8
das ligações próprias da peça em causa. 9 Esquadro de apoio pára-choques 0,8
PRH4216
42-10
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Face de cava-de-roda 42 E
B 1
9
CAS13026-1R7
652e2-14434
A C
7
1 5
CAQ11697R2 CAA11538-1R2
42-11
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Face de cava-de-roda 42 E
D F
1
1
2
CAA11538-1R3 CAA11536-1R8
E
1
CAA11536-1R8a
42-12
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Face de cava-de-roda 42 E
H
5
652e1-14435 CAA11538-1R2
G
3
I
1 4 1
1
CAA11536-1R3
CAG11548-7R3
CAO11694R4
42-13
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte dianteira reforço superior face de cava-de-roda 42 F
INTRODUÇÃO
Peça única.
PRH4217
42-14
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte dianteira reforço superior face de cava-de-roda 42 F
C
1
652f1-14425 CAA11538R4
A
D
1 5
3
2 2
CAS13024-1R7
CAF11547-2R3
B
1
CAA11538R4
42-15
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte dianteira reforço superior face de cava-de-roda 42 F
E G
1 6
1 7
2
CAN11690-1R5 CAF11547-2R8
F H
1 4
6 1
CAA11536-2R2 CAS13026R7
42-16
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte traseira reforço superior de face de cava-de-roda 42 G
INTRODUÇÃO
PRH4218
42-17
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte traseira reforço superior de face de cava-de-roda
42 G
C
3
CAA11538R7
652g1-14433
A D
1 5
1 4
CAA11536R2
CAA11536-2R1
B E
1 3
4
2 1
2
CAN11690R2 CAF11547-2R3
42-18
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte dianteira de cava-de-roda 42 H
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça é uma operação com- 1 Parte superior de suporte motor 1,8
plementar à substituição da face de cava-de-roda 2 Parte superior de taça de amortecedor 1,5
(forro de pilar) em colisões dianteiras; do lado di- 3 Fecho de longarina 1,2
reito, pode ser efectuada parcialmente (ver corte 4 Parte dianteira longarina 1,5
na figura e método abaixo). 5 Cava-de-roda dianteira 0,8
6 Travessa extrema dianteira 1,8
Na operação a seguir, só se encontra a descrição 7 Face de cava-de-roda (forro de pilar) 1,2
das ligações próprias da peça em causa.
PRB4212
ou
42-19
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte dianteira de cava-de-roda 42 H
B
5 4
CAQ11697R5
13009R
A C
2 6
5 3 4
CAR11700R5 CAI11550-2R5
42-20
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte dianteira de cava-de-roda 42 H
E
1
4
CAS13028R1
12903R2
ou
D
5
5 1
CAS13028R8
42-21
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte dianteira de cava-de-roda 42 H
G
7
CAC11541R7a
13010R1
F H
1
4
2 1
CAB11540R1a CAS13028R2
42-22
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Parte dianteira de cava-de-roda 42 H
13005R3
I 2
CAP11696-1R4
42-23
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Cava-de-roda 42 I
INTRODUÇÃO
42-24
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Cava-de-roda 42 I
B
9 7
CAQ11697R5
13009R
A C
9 10
9 6 7
CAR11700R5 CAI11550-2R5
42-25
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Cava-de-roda 42 I
E
1
CAA11538-1R3
12895R1
D F
1
2
3
8
CAA11536-1R8a CAS13029R1
42-26
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Cava-de-roda 42 I
G
1 8
CAA11536R5
13005R1
H1
G1 1 6
1 8
CAA11537-2R2
CAA11536-4R5
H
1 6
CAA11537-1R2
42-27
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Cava-de-roda 42 I
K
9
7
CAS13028R1
13005R5
I L 3
2
1
CAT13324R8
CAB11539-1R8
J L1
1
3
6
7
CAE11546R7 CAA11536-1R3
42-28
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Cava-de-roda 42 I
13007R 13000R
M N
4
CAA11536R8 CAS13024-1R3
42-29
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Cava-de-roda 42 I
P
9
7
CAS13028R2
13010R2
O
5
11
CAA11538R8
42-30
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Tabique lateral da climatização 42 J
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
PRH4210
42-31
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Tabique lateral da climatização 42 J
C
3
652j1-14426
CAA11538R8
A
1 5
D
CAA11537-1R2 5
CAG11548-2R4
B
E
3 4 1
1 2
3
CAN11690R1
CAI11550-2R1
42-32
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Avental 42 K
INTRODUÇÃO
42-33
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Avental 42 K
1 3 2
652k1-14424 CAN11690-2R1
ou
A C
2
3
1
1
CAA11538-1R4
CAA11538-1R4
5
1
CAG11548R4
42-34
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Avental 42 K
E H
1
1
4 1
CAI11550R1 CAS13030-1R4
F I
1
2
1 1
CAW13605-4R6 CAT13319-1R7
G J 5
1 1
1
CAA11536-3R1 CAS13030R4
42-35
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Avental 42 K
L 7
652k2-14430 CAT13321-2R3
K
1 7
CAA11536R5
1 8
CAA11536-1R5a
42-36
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Placa suporte do limpa-vidros 42 L
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça é uma operação com- 1 Reforço central da placa limpa-vidros 1,2
plementar à substituição da travessa inferior de 2 Travessa inferior de montante de
montante de pára-brisas em colisões dianteiras. pára-brisas 1,2
3 Avental 0,7
Na operação a seguir, só se encontra a descrição 4 Tabique central da climatização 1
das ligações próprias da peça em causa.
PRH4212
42-37
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Placa suporte do limpa-vidros 42 L
B
3 1 4
CAI11550-1R1
652l1-14432
2 1
652L2-14431
CAA11536-2R5
1 2 3
CAD11545R5
42-38
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Travessa inferior de montante pára-brisas 42 M
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
PRH4213
42-39
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Travessa inferior de montante pára-brisas 42 M
B 1
CAD11545-1R3
652m2-14428
C
A
1
2 1
CAA11536-2R4
CAA11536-1R1a
5
1
CAA11538R6
42-40
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Travessa inferior de montante pára-brisas 42 M
3 6 1
CAS13025-1R2
652m1-14429
1 3 6
CAX13968-1R6
42-41
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Suporte inferior da coluna de direcção 42 N
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça é uma operação base 1 Parte superior caixa suporte de direcção 2
quando há danificação da coluna de direcção, em 2 Parte inferior caixa suporte de direcção 2
caso de roubo do veículo. 3 Avental 0,7
PRH4214
42-42
ESTRUTURA SUPERIOR DIANTEIRA
Suporte inferior da coluna de direcção 42 N
B
3 1
652n1-14427 CAR11700R1
2 1
CAB11540-1R2
42-43
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar dianteiro 43 A
INTRODUÇÃO
43-1
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar dianteiro 43 A
B 4 10
CAY14351-4R2
653a1-14377
A
C
10
2
6
1 2
CAN11690-3R4
CAN11690-3R4
D
6 7 1
CAW13602R1
43-2
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar dianteiro 43 A
E G
1 7 6 8
1 7 6
CAY14350-3R5 CAI11550-2R5
F H
1 1
10
2
CAN11690-3R3 CAS13033R5
43-3
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar dianteiro 43 A
653a2-14378 653a3-14357
I 3 J
1 1
CAR11700-1R8 CAS13033R5
43-4
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar dianteiro 43 A
K N
9 1
1 11 5
CAV13465R6 CAP11696R6
L O
10
2
10 9 1
1
CAJ11551R1 CAN11690-3R4
M P 10 4
2
1 11 10
1
CAW13602R5 CAY14351-4R2
43-5
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar dianteiro 43 A
Q S
9
10
1
2 1
CAE11546-5R1 CAQ11697R3
1 10 9
CAL11554-2R2
43-6
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro pilar dianteiro (face cava-de-roda) 43 B
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça é uma operação base 1 Forro de pilar face cava-de-roda 1,2
em colisões laterais dianteiras. 2 Tabique lateral da climatização 1
3 Avental 0,7
Na operação a seguir, só se encontra a descrição 4 Travessa inferior de montante
das ligações próprias da peça em causa. de pára-brisas 1,2
5 Forro de montante de pára-brisas 1,2
As informações referentes às peças complemen- 6 Suporte de articulação de capô 1,2
tares são tratadas nos capítulos respectivos (ver ín- 7 Fecho de embaladeira 1
dice). 8 Reforço de embaladeira 1
Peça única.
PRH4309
ou
43-7
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro pilar dianteiro (face cava-de-roda) 43 B
B
1
CAA11538-1R3
653b1-14375
A C
2
1
1 1
CAS13028R7 CAA11538-1R4
43-8
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro pilar dianteiro (face cava-de-roda) 43 B
D F
3 1 6 4
CAA11538-1R1 CAX13938-4R6
E
5 1
CAN11689R1a
43-9
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro pilar dianteiro (face cava-de-roda) 43 B
H
8 1
CAN11689R1a
653b2-14358
G I
1 3
7
CAE11546-1R4 CAC11541-1R2
43-10
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de montante de pára-brisas 43 C
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça é uma operação com- 1 Forro de montante de pára-brisas 1,2
plementar à substituição do pilar dianteiro em co- 2 Forro de ilharga 0,7
lisões laterais dianteiras. 3 Travessa dianteira de tejadilho 1,2
4 Forro de pilar face cava-de-roda 1,2
A peça M.P.R. é idêntica nas duas versões, sendo 5 Reforço de pilar central 1
todavia necessário cortá-la, como abaixo indicado,
relativamente à versão B.
PRH4310
ou
43-11
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de montante de pára-brisas 43 C
C
653c1-14359 CAE11546-1R4
A
3 1
CAA11536-3R1
B 653c2-14360
D
4 1
2
CAB11539-1R3
CAN11689R1a
43-12
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar central 43 D
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
PRH4311
ou
43-13
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar central 43 D
B
6
5
1
CAI11550R5
653d1-14379
A
1 1
C
1
3
CAS13033R6 2
CAE11546-2R4
43-14
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar central 43 D
D F
6 6
5 5
1 1
CAI11550R5 CAI11550R5
E G
1 1
5
2
1
CAS13033R5 CAE11546-8R1
43-15
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar central 43 D
I 4 2
CAL11554-3R2
653d2-14361
H J 2 4
1
1 1
CAS13033R7 CAL11554-3R1
43-16
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar central 43 D
K M 4 2
2 3
3
1
1
CAE11546-8R2 CAL11554-3R2
L N
2 2
3 3
1 1
CAE11546-8R1 CAE11546-8R2
43-17
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Pilar central 43 D
653d3-14379
CAN11689-1R4
43-18
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pilar central 43 E
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
VERSÃO B (1)
VERSÃO C (2)
PRH4312
43-19
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pilar central 43 E
VERSÃO B
B
CAN11689R3
653e1-14362 C
1
A 5
4
1 2
CAE11546R8
CAB11539R6
43-20
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pilar central 43 E
1 3 2
CAE11546-2R1
653e2-14363
F
1
D
1
CAS13033R7
1 2
CAB11539R6
43-21
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pilar central 43 E
VERSÃO C
H
2
CAQ11697R3
653e3-14364
CAA11536R8
43-22
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Forro de pilar central 43 E
2 1
CAB11539-1R1
653e4-14365
2 1
I
1
CAB11539R5
1 L
CAS13033R3
1 3 2
CAE11546-2R5
43-23
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de pilar central 43 F
INTRODUÇÃO VERSÃO C (2)
VERSÃO B (1)
PRH4313
43-24
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de pilar central 43 F
VERSÃO B
653f2-14367
653f1-14366
B
A
1 1 2
4
2
CAB11539-1R2
CAF11547R3
43-25
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de pilar central 43 F
C E
1 6
2 1
CAA11537-1R2 CAC11541R5
D F
1 1
CAB11539-1R3 CAA11536-3R1
43-26
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de pilar central 43 F
VERSÃO C
653f3-14368
653f5-14380
G
FA 1 1
1 1
CAA11536-3R2
CAA11536-3R1
2 1
CAB11539R5
43-27
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de pilar central 43 F
I K
2 3 1 2
CAE11546-2R2 CAB11539-1R3
J L
2
6
2 1
CAB11539R5 CAE11546R4
43-28
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de pilar central 43 F
CAB11539R4
653f4-14376
M O
1 1
1 1
CAS13033R6 CAA11536-2R5
43-29
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de pilar central 43 F
4
5
CAE11546R3
Q
1
CAA11536-1R8a
43-30
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Parte dianteira de ilharga 43 G
INTRODUÇÃO
43-31
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Embaladeira 43 H
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
VERSÃO B (1)
VERSÃO C (2)
PRH4316
ou
43-32
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Embaladeira 43 H
VERSÃO C
B
1 3 2
CAI11550-2R5
653h1-14381
C
1 3 2
A
1 1
CAI11550-2R2
D
CAS13033R5
1 3 2
CAI11550-2R2
43-33
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Embaladeira 43 H
E VERSÃO B
1 3 2
CAI11550-2R5
F 653h3-14382
1 1
G
CAS13033R6
1 1
CAS13033R6
43-34
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Embaladeira 43 H
H J
1
1 5 3
CAS13033R8 CAE11546-2R1
I K
2 3 1
1 5 6
CAE11546-2R1 CAT13326-1R1
43-35
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Embaladeira 43 H
M
1 4 2
CAY14355R3
653h2-14369
1
3
4
L
CAE11546-2R3
1 3 2 O
1
CAI11550-2R5
CAS13033R8
43-36
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Embaladeira 43 H
P
1 3 2
CAE11546-2R1
Q
2
CAE11546-2R7
43-37
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de embaladeira 43 I
INTRODUÇÃO
Peça única.
PRH4317
1 Reforço de embaladeira 1
2 Forro de ilharga 0,7
3 Fecho de embaladeira 1
4 Forro de pilar da face cava-de-roda 1,2
5 Caixa de fixação de trem traseiro 1
43-38
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de embaladeira 43 I
4 3 1
CAS13025-1R2
653i1-14370
A C
1 4 1 3
CAN11689R5 CAN11689R5
43-39
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Reforço de embaladeira 43 I
CAA11536R7
653i2-14371
D
F
3
1
3 1
2
CAS13025-3R8
CAA11536-1R6
1 3 5
CAS13025-2R5
43-40
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Fecho de embaladeira 43 J
INTRODUÇÃO
PRH4319
1 Fecho de embaladeira 1
2 Reforço de embaladeira 1
3 Forro de pilar da face cava-de-roda 1,2
4 Piso traseiro 0,7
5 Travessa de piso traseiro de
chapa de fecho 1,5
6 Travessa sob banco dianteiro 1
7 Travessa lateral dianteira 1
8 Piso central 1,47
9 Caixa de fixação de trem traseiro 1
43-41
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Fecho de embaladeira 43 J
B
1
653j1-14372 CAA11538-1R3
A
3
C
1
6
1
CAA11536-2R8
CAA11538-1R3
1 6 8
CAF11547R1
43-42
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Fecho de embaladeira 43 J
5 1
653j2-14373
CAB11540-1R2
E
G
1
5 4 1
CAA11538-1R5
CAT13325-2R2
4 1
CAB11540-1R2
43-43
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Fecho de embaladeira 43 J
653j4-14383
J
9
653j3-14374
1
I
1
CAA11536R4
CAA11538-1R5
43-44
ESTRUTURA SUPERIOR LATERAL
Ilharga completa 43 K
INTRODUÇÃO
PRH4318
NOTA 1: Para substituição destas peças, consultar as operações 43A, 43D e 44A.
43-45
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
INTRODUÇÃO
VERSÃO B (1)
- reforço de pára-choques,
- reforço de fecho de porta,
- placa de reforço de fecho,
- suporte duplo de estanqueidade (peça 3) (a
encomendar separadamente em relação à ver-
são B).
VERSÃO C (2)
- reforço,
- junta de afinação,
- reforço de pára-choques. PRH4432
ou
44-1
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
654a6-14298
CAA11536R8
44-2
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
C
654a7-14299 CAJ11551-1R4
B
1 5
4
1
CAE11546-8R2
CAS13033R7
44-3
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
SUBSTITUIÇÃO COMPLETA
(com extracção do tejadilho) F
1 1
CAS13033R1
G
654a8-14300 5
1 3
CAE11546-8R8
CAB11539R3
44-4
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
H
CAJ11551-1R4
654a9-14301
5
4
1 J
CAE11546-8R2
1
6
CAE11546-2R3
44-5
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
K N
5
1 1
CAB11539R4 CAS13033R2
L O
8
1
1
5
CAE11546-2R3 CAE11546-2R8
1
7
CAE11546-2R3
44-6
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
Q
1 5
CAV13463R5
654a1-14295
P R
8
5 1
CAO11694R6 CAE11546-2R7
44-7
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
PARTICULARIDADES VERSÃO C
T 5
CAT13326-1R4
654a4-14296
U 5
S
CAT13326-1R4
1 1
CAS13033R1
44-8
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
W
1
11
CAB11540-1R3
654a5-14297
V X
1 1
1
12
11
CAS13033R6 CAT13325-2R3
44-9
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
Z
5
9 10 1
CAT13329-2R6
654a3-14314
AA
5 10 1
Y
1 CAE11546R6
1
AB
CAS13033R4
1
10
CAJ11551-1R4
44-10
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
VERSÕES
B/C Painel de guarda-lamas traseiro, completo e parcial 44 A
AD
7
10
1
CAE11546-8R2
654a2-14315
AE
AC
5 1 5 8
10
1
CAI11550-2R5
CAE11546-8R2
AF
1 1
CAS13033R6
44-11
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Goteira lateral superior 44 B
INTRODUÇÃO
Peça única.
PRH4426
44-12
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Goteira lateral superior 44 B
B
1 2 3
CAJ11551-1R1
654b1-14302
C
4 1
A
5 2 1
CAO11694-1R1a
CAS13024R5
D 1
CAS13024-1R3
44-13
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Rótula de equilibrador de portão traseiro 44 C
INTRODUÇÃO
Peça única.
654c1-14303
A
1
2
PRH4433
44-14
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Cava-de-roda externa 44 D
INTRODUÇÃO VERSÃO C (2)
VERSÃO B (1)
PRH4427
44-15
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Cava-de-roda externa 44 D
B
1 1 3
CAT13320-1R2
654d1-14304
ou
C
2 1
1 1
CAA11536-1R1a
CAC11541-1R2
44-16
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Cava-de-roda interna 44 E
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
A substituição desta peça é uma operação com- 1 Traseira cava-de-roda interna 0,8
plementar à substituição da parte traseira do for- 2 Piso traseiro 0,7
ro de ilharga e do suporte dos farolins em colisões 3 Caixa de fixação de trem traseiro 1
laterais traseiras. 4 Longarina traseira 1,2
PRH4429
44-17
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Cava-de-roda interna 44 E
B
1
2
654e1-14305 CAS13028R2
A
1
C
1 1
CAA11536-3R4
CAC11541-1R7
44-18
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Forro de ilharga 44 F
INTRODUÇÃO VERSÃO C (2)
PRH4426
44-19
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Forro de ilharga 44 F
B 1 1 2
CAG11548-2R1
654f1-14306
ou C
1 3 2
A 1 1 2
CAS13024-1R6
CAG11548-2R1
44-20
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Forro de ilharga 44 F
C1 E
1 4
1
CAA11536-2R3 CAR11700-1R1
D F
1 2
1 4 3
CAQ11697R5a CAT13326-1R7
44-21
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Forro de ilharga 44 F
H
7 8
CAA11536-3R2
654f2-14307
I
ou
G
8 7
7 1 1
CAX13938R5
CAA11536R6
J
1 1
CAA11537R2
44-22
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Forro de ilharga 44 F
K M 7
5 1 6
CAA11536-1R1a CAJ11551-2R7
L
1 7 5
CAS13024-3R6
44-23
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Forro de ilharga 44 F
PARTICULARIDADES VERSÃO C
O
1 1
CAA11536-2R6
654f3-14308 P
1
ou
2
9
N
1 2 9 1
CAW13602R7
CAY14292-4R1
44-24
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Forro de ilharga 44 F
1 1
CAA11536-2R6
654f5-14310
ou
ou
1 7 1
CAP11696-4R5
ou
44-25
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Forro de ilharga 44 F
654f4-14309
S
1 1
CAS13033R6
44-26
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Painel traseiro 44 G
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
PRH4430
44-27
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Painel traseiro 44 G
B
3 2 1
CAG11548-8R5
654g1-14311
C
A 2
2
1 4
CAT13324-3R6
CAT13319-1R2
D
1 4 5
CAS13024-2R2
44-28
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Painel traseiro 44 G
E G 6
1
6
1 3
CAA11536-1R4 CAS13029-2R1
F H
1
1
2
CAA11538-1R8 CAA11538R3
44-29
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Suporte luzes traseiras 44 H
INTRODUÇÃO PEÇAS ABRANGIDAS (espessura em mm):
CAA11536-3R3
PRH4431
44-30
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Suporte luzes traseiras 44 H
B
CAS13024-1R7
654h1-14312
C
A 5
2 1
1 CAA11538-1R2
CAS13025R7
CAS13025-1R8
44-31
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Suporte luzes traseiras 44 H
E G
4
4 1
CAA11536-3R6 CAE11546-2R7
F H
1
7
4 9
CAT13328-1R7 CAA11538-1R3
44-32
ESTRUTURA SUPERIOR TRASEIRA
Suporte luzes traseiras 44 H
J 11
2
10
CAY14294R7
654h2-14313
I K
11
11 10 2
CAA11537-1R4 CAJ11551-5R6
44-33
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Tejadilho 45 A
INTRODUÇÃO
PRH4517
1 Tejadilho 0,7
2 Travessa dianteira de tejadilho 1,2
3 Forro de montante de pára-brisas 1,2
4 Pilar dianteiro 1,2
5 Parte dianteira de ilharga 1,2
6 Painel de guarda-lamas traseiro 0,8
7 Reforço de pilar central 1
8 Reforço superior traseiro de custódia 1,2
9 Forro de ilharga 0,7
10 Travessa traseira de tejadilho 1
11 Goteira lateral superior 0,7
45-1
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Tejadilho 45 A
C
1
3
655a4-14253 CAT13326-1R5
A
1
D
5
1
CAQ11697R7
CAA11538R8
B
1
3
CAT13326-1R5
45-2
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Tejadilho 45 A
F
6
CAA11538R8
655a3-14248
7 1
CAF11547-2R7
45-3
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Tejadilho 45 A
H
1
6 9
CAF11547-2R5
655a1-14252
G
1
6 8
CAF11547-2R5
45-4
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Tejadilho 45 A
J
8 10 1
CAS13024R5
655a2-14250
I K
10 1
8 11 8
CAN11689R1a CAS13024-1R1
45-5
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Tejadilho 45 A
VERSÃO B VERSÃO TECTO-DE-ABRIR
655a5-14258 655a6-14249
8 6 1
CAS13024-1R5
45-6
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Travessa dianteira de tejadilho 45 B
INTRODUÇÃO
655b1-14254
A
2 1
PRH4518 CAA11536-2R2
CAO11694R4
45-7
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Travessa central de tejadilho 45 C
INTRODUÇÃO
A 1 2 3
CAS13028R4
PRH4519
45-8
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Travessa traseira de tejadilho 45 D
INTRODUÇÃO
Peça única.
655d1-14246
2 1
PRH4520
CAA11536R1
1 2
CAA11536-1R5
45-9
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
INTRODUÇÃO VERSÃO C
Peça única.
VERSÃO B
PRH4522
ou
ou
45-10
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
1 2
CAB11539-1R5
655e1-14255
C
ou
2
A
1
CAQ11697R3
1 1
CAS13033R1 D
1 2
CAB11539-1R5
45-11
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
E H
2 1 2
CAA11536R1 CAB11539R4
F I
2
1
1
3
CAE11546-2R3 CAB11539R7
G
2
CAE11546-2R8
45-12
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
VERSÃO C
K
5
4 1
CAN11690R5
L
655e2-14247
ou
J 1 2
CAQ11697R2
M
CAB11539R4 4 3
CAT13326-3R1
45-13
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
N Q 5
1 8 7
1
CAA11536-1R8 CAY14261R7
O R
8
5
1
6
CAA11538R2 CAI11550R8
P S
5 1
6
CAE11546-2R8 CAS13033R4
45-14
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
VERSÃO C
U
1 10
CAB11539R1
655e3-14251
ou
T V
5
1 1
CAE11546-2R8 CAS13033R1
45-15
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
VERSÃO B
X
3
CAB11539R7
655e4-14257
ou
Y
5
W
1 4
2 CAE11546-8R8
CAB11539R4
Z
5
4 1
CAN11690R5
45-16
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
AA AD
5 1
4
4
1
CAE11546-8R2 CAV13466R7
AB AE
1 5 1
CAS13033R8 CAO11694-1R1a
AC AF
1
1 8 5
CAE11546-2R1 CAA11538R4
45-17
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
AG VERSÃO B
CAB11539R7
655e5-14259
ou
AH
1 4
CAE11546-8R3
45-18
PARTE SUPERIOR DE CARROÇARIA
Topo da caixa da carroçaria 45 E
AI AK
5
5
1
1 4
CAE11546-8R8 CAB11539R7
AJ AL
5
1 1
CAB11539R4 CAS13033R2
45-19
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Portas dianteira e traseira 47 A
PRH4704
EXTRACÇÃO
13021R 13021R1
Aplicar a ferramenta suporte de portas (ver capí- Extrair as cavilhas das dobradiças da porta com a
tulo 50B). ferramenta Car. 1415 (ver capítulo 50B).
47-1
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Portas dianteira e traseira 47 A
MODIFICAÇÃO DO EXTRACTOR DAS CAVILHAS REPOSIÇÃO E AFINAÇÃO
DAS DOBRADIÇAS
14244R PRH5001
Com um lima chata e uma lima cilíndrica fina, Proceder à reposição no sentido inverso ao da ex-
limar a extremidade do bico da ferramenta, assim tracção e consultar o capítulo "Folga das aber-
como o fundo da garganta, para obter as cotas turas", para efectuar as afinações.
indicadas no esquema acima.
NOTA: Quando se substitui uma porta ou a
Após esta modificação, podem extrair-se quer ca- carroçaria com montagem dos elementos de abrir
vilhas tipo X65 (B), quer cavilhas tipo MÉGANE (C). de origem, é preciso utilizar dobradiças próprias
APV aparafusadas, que asseguram a afinação em
altura da porta.
47-2
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Portas dianteira e traseira 47 A
85700-2R
85899R1
47-3
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Painel de porta dianteira 47 B
INTRODUÇÃO
PRH4705
47-4
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Painel de porta dianteira 47 B
B
2 1
2
CAT13318R1
1
PRH4707
2
ou
A C
1
1 3
2
1
CAS13033R8 CAT13318R2
47-5
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Painel de porta dianteira 47 B
1 3
CAB11539-1R2
PRH4708
E ou
2 1
2
1 F
1
CAT13318R1
1
1
CAS13033R8
47-6
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Painel de porta dianteira 47 B
G
1 3
2
1
CAT13318R2
H
1 3 2 3
CAT13318R2
47-7
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Painel de porta traseira 47 C
INTRODUÇÃO
PRH4706
47-8
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Painel de porta traseira 47 C
B
1 2
1
2
CAT13318R2
1
PRH4709
2
ou
A C
1
2
1
CAS13033R8 CAB11539R3
47-9
ELEMENTOS DE ABRIR LATERAIS
Painel de porta traseira 47 C
E
1 2
4
1
2 3
CAT13318R2
1
PRH4710
2
D
1
3
CAS13033R8
47-10
ELEMENTOS DE ABRIR NÃO LATERAIS
Portão traseiro 48 A
PRH4805 13972R1
13973R
14161R1
48-1
ELEMENTOS DE ABRIR NÃO LATERAIS
Portão traseiro 48 A
EXTRACÇÃO DAS DOBRADIÇAS
14160R
Desligar: 13991R2
- as fichas de alimentação dos motores do
limpa-vidros e de fecho do portão traseiro,
- os terminais de alimentação da rede de des- Retirar parcialmente a junta de estanqueidade do
embaciamento do vidro traseiro. pota-bagagens, na zona de contacto com a parte
superior da prateleira lateral (H).
Extrair:
- a cablagem do caixão do portão traseiro, as- Com uma chave de fendas, retirar os agrafes que
sim como o tubo de alimentação do bico ("gi- fixam a guarnição do tejadilho (I).
cleur") do vidro traseiro,
13972R2
48-2
ELEMENTOS DE ABRIR NÃO LATERAIS
Portão traseiro 48 A
EXTRACÇÃO
PRM9402
13992R
IMPORTANTE
48-3
ELEMENTOS DE ABRIR NÃO LATERAIS
Capô 48 B
PRH4806
48-4
ELEMENTOS DE ABRIR NÃO LATERAIS
Capô 48 B
EXTRACÇÃO REPOSIÇÃO
14072R1 13974R2
Libertar o tubo de alimentação dos bicos "gi- Para afinar correctamente o capô, actuar na
cleurs" fixos ao capô. fechadura e nas dobradiças do capô, para garantir
as folgas de abertura próprias (ver capítulo 40).
Extrair:
- as porcas de fixação (A) das dobradiças do ca-
pô,
- o capô (2 pessoas).
48-5