Identificação do Motor Página 1 de 3

Visualizar Tópico Relacionado

100-001 Identificação do Motor

Nomenclatura dos Motores Cummins®

O nome do modelo fornece os dados de identificação do motor.

Consulte a ilustração para a identificação do nome do modelo.

Os códigos de aplicação são:

C = Construção
D = Acionamento de geradores
F = Bomba de incêndio
G = Grupo gerador
L = Locomotiva
M = Marítimo
P = Unidade de geração de energia
R = Trem.

Plaqueta de Dados do Motor

A plaqueta de dados do motor mostra informações específicas sobre

o motor. O número de série do motor (ESN) (1), a lista de peças de
controle (CPL) (2), o modelo (3) e as classificações de potência e de
rpm fornecem informações para a solicitação de peças e de serviços.

A plaqueta de dados do motor não deve ser modificada a menos que

aprovado pela Cummins.

A plaqueta de dados do motor QST30 está localizada no lado do

banco esquerdo do pós-arrefecedor.

Plaqueta de Dados da Bomba Injetora de Combustível

Bosch®

https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/br/procedures/57/br57-100-001.html 27/07/2010
Identificação do Motor Página 2 de 3

A ilustração da plaqueta de dados mostra uma bomba injetora

Bosch®. A plaqueta de dados é montada no lado externo da carcaça
da bomba injetora.

1. Número de série da bomba injetora

2. Número de peça Bosch
3. Código de identificação da bomba Bosch
4. Número de peças Cummins (primeiros sete dígitos nesta linha).

Plaqueta de Dados do ECM

Aplicações Industriais

A plaqueta de dados externa do ECM contém os seguintes dados

sobre o motor e o ECM:

1. PN - Número de peça do ECM

2. SN - Número de série do ECM
3. DC - Código de data (a data de programação do ECM na
fábrica)
4. ESN - Número de série do motor
5. ECM CODE - O identificador de calibração do ECM.

Acionamento de Gerador

A plaqueta de dados externa do ECM está localizada na parte

superior do ECM.

A plaqueta de dados externa do ECM contém os seguintes dados

sobre o motor e o ECM:

1. PN - Número de peça do ECM

https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/br/procedures/57/br57-100-001.html 27/07/2010
Identificação do Motor Página 3 de 3

2. SN - Número de série do ECM

3. DC - Código de data (a data de programação do ECM na
fábrica)
4. ESN - Número de série do motor
5. ECM CODE - O identificador de calibração do ECM.

A plaqueta de dados externa do ECM para o sistema de controle de

acionamento de gerador está localizada no lado oposto dos
conectores do ECM.

A plaqueta de dados externa do ECM para o sistema de controle de

acionamento de gerador contém os seguintes dados sobre o motor e
o ECM:

1. P/N = Número de peça do ECM

2. S/N = Número de série do ECM
3. D/C - Código de data (a data de programação do ECM na
fábrica)
4. ESN - Número de série do motor
5. E/C - Configuração eletrônica
6. GOV - Tipo de governador (GOV, não há dados nessa entrada)
7. S/C - Opção de calibração do software.

Última Modificação: 26-JULHO-2006

Copyright © 2000-2010 Cummins Inc. Todos os direitos reservados.

https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/br/procedures/57/br57-100-001.html 27/07/2010