CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078

CHAMAS DA VIDA
Novela
de
CRISTIANNE FRIDMAN

Escrita
com
CAMILO PELLEGRINI
NÉLIO ABBADE
PAULA RICHARD
RENATA DIAS GOMES

Direção Geral
de
EDGARD MIRANDA
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 1

CENA 01. APARTAMENTO VILMA. QUARTO VILMA. INT. DIA.

CONT. CAP. ANTERIOR. CAROLINA e VILMA.
CAROLINA — Por que voltou do almoço lá em casa?
VILMA — (IRRITADA) Eu que pergunto por que você está dentro do
meu quarto bisbilhotando as minhas coisas?
CAROLINA — Não vou nem me dar ao trabalho de inventar uma
desculpa.
VILMA — Acho bom mesmo! Com certeza não é um brinco que você
está procurando!
CAROLINA — Isso eu inventei pra Darlene me deixar entrar. (T) Estou
procurando as placas da fênix.
REAÇÃO DE VIMA, QUE LEVA UM TRANCO, DEIXA DE ENCARAR
CAROLINA, DEPOIS RECUPERA E DISFARÇA.
VILMA — Placas da fênix?! Não sei do que você está falando,
Carolina.
CAROLINA — As placas que o incendiário deixa como uma assinatura.
Foram encontradas no incêndio da fábrica GG, na de fogos e
na explosão do carro de Adeílson.
VILMA — Mas isso é um absurdo! Um acinte!! Não acredito que
você está aqui atrás de uma prova contra mim! Não acredito!
CAROLINA — Lamento, Vilma, mas é isso mesmo que eu estou fazendo
aqui no seu quarto.
VILMA encara firme CAROLINA.
VILMA —(EXALTADA) Você está me chamando de assassina?
Você está de acordo com as suspeitas da sua mãe?! É isso,
Carolina?! Acha que eu taquei fogo na fábrica? Acha que eu
matei o Adeílson? Você acha isso de mim?!
CAROLINA — Não precisa se exaltar!
VILMA — Preciso me exaltar sim! Não admito que você ache que eu
sou uma criminosa! E muito menos que venha à minha casa
remexer no meu quarto!
CAROLINA — Fiz o que achei correto! Já ajudei a investigar o meu
próprio pai. Por que não faria isso com você?
VILMA — Você está perdida! Errada em seu julgamento!
CAROLINA — Pode ser, mas já que estamos aqui por que você não abre o
seu cofre e me mostra? Se não tem nada a esconder... Abre o
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 2

cofre, Vilma. Me prova que você não tem nenhuma placa da

fênix dentro dele!
Na REAÇÃO de VILMA,
CORTA PARA
STOCK-SHOT TINGUÁ. EXT. DIA.
STOCK-SHOT CASA PEDRO. EXT. DIA.
CENA 02. CASA PEDRO. SALA. INT. DIA.
CONT. CENA 31 DO CAP. ANTERIOR. ANTÔNIO, BEATRIZ e GUGA.
ANTÔNIO — Já falei que não!
BEATRIZ — Tem que pedir desculpas sim!
ANTÔNIO — Foi ele que começou inventando essas paradas sobre a
Vivi estar namorando o Lipe!
BEATRIZ — Guga não é mentiroso!
GUGA — Só falei porque acho que tem algo estranho com esse cara
e a Vivi!
ANTÔNIO — Perguntei pra Vivi e ela negou! Eles não estão namorando!
BEATRIZ — Seja o que for você não tinha o direito de encostar a mão
no meu irmão!
ANTÔNIO — Até parece que eu dei uma surra nele!
BEATRIZ — Pede desculpa, Antônio!
ANTÔNIO contrariado.
GUGA — Deixa pra lá, Beatriz.
BEATRIZ — Não vou deixar não! (P/ANTÔNIO) Não vai pedir
desculpa?
ANTÔNIO — Mas você é marrenta, hein! (P/GUGA) Desculpa, pronto.
(T) Mas também nunca mais fala da minha irmã, valeu!
GUGA — Eu gosto da Vivi. Só falei porque me preocupo com ela.
ANTÔNIO — Pode deixar que cuido da minha irmã.
BEATRIZ — Bom, agora que está tudo resolvido e se a gente fosse dar
um passeio?
ANTÔNIO — Só falta você querer que eu leve o moleque pra tomar
sorvete na pracinha.
BEATRIZ — Engraçadinho... (T) Quero que você eve a gente pra dar
uma volta no carro tunado. Guga nunca andou num.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 3

GUGA — Carro tunado?

ANTÔNIO — Taí, vamos nessa! (P/GUGA) Hoje você vai ter a sensação
do que é voar!
GUGA — Valeu, mas não estou a fim não.
BEATRIZ — Vai sim! Você está precisando descontrair um pouco,
Guga.
ANTÔNIO — Vamos nessa, moleque!
BEATRIZ e ANTÔNIO saem, arrastando GUGA com eles,
CORTA PARA
STOCK-SHOT FLAMENGO. EXT. DIA.
CENA 03. APARTAMENTO VILMA. SALA. INT. DIA.
CONT. NÃO IMEDIATA DA CENA 01. CAROLINA e VILMA.
VILMA — Não vou abrir meu cofre pra você! Não basta me ofender
com suas desconfianças e invadir minha privacidade? Não é
suficiente, Carolina?
CAROLINA — Já que chegamos a esse ponto, Vilma, o que custa? É só
abrir o cofre e mostrar que as placas não estão lá dentro!
VILMA — Não vou abrir nada! A única placa que possuo é a de
brilhantes! Dada pelo meu falecido marido!
CAROLINA — Se você abrir o cofre podemos encerrar esse episódio. Se
não há nada lá dentro, qual o problema?
VILMA — Tenho princípios, Carolina! Na aceito que duvidem do
meu caráter! Se abrir esse cofre estarei enterrando de uma vez
qualquer sentimento que possa ter por você e sua mãe!
CAROLINA — Vilma/
VILMA — Estou magoada demais. Deixe minha casa agora.
CAROLINA e VILMA se encaram.
VILMA — Sai daqui, por favor!
CAROLINA — Está bem. Eu vou, mas a sua atitude só faz com que eu
continue a suspeitar de você.
VILMA — Ainda vou escutar de você o seu pedido de desculpas a
mim. Retire-se.
CAROLINA sai.
VILMA — Mulherzinha insistente...
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 4

CORTA PARA
STOCK-SHOT TINGUÁ. EXT. DIA.
STOCK-SHOT CASA GUILHERME. EXT. DIA.
CENA 04. CASA GUILHERME. QUARTO GUILHERME. INT. DIA.
CONT. NÃO IMEDIATA DA CENA 24 DO CAP. ANTERIOR. GUILHERME e
CAZÉ.
GUILHERME — Eu vou morrer, Cazé.
CAZÉ — Eu também vou. Todos nós vamos.
GUILHERME — Não é hora pra brincadeira.
CAZÉ — Não estou brincando. Você tem que segurar sua onda,
Guilherme. Está contaminado e isso é horrível, mas não sabe
ainda se a AIDS já se manifestou.
GUILHERME — Não tenho coragem de fazer os exames.
CAZÉ — A primeira coisa que você tem que fazer é outro exame.
Tem que confirmar se está mesmo com o vírus HIV. Tantos
casos por aí que os exames dão falso positivo, que eles erram
no resultado.
GUILHERME — Não tenho coragem de fazer exame nenhum, Cazé. Tudo o
que eu quero é ficar quieto aqui no meu quarto, minha cabeça
parece que vai explodir.
CAZÉ — Vamos combinar o seguinte. Vou contigo. Você pensa
com calma, tenta se equilibrar e aí eu vou contigo repetir este
exame, está bem?
GUILHERME reflete por instantes.
GUILHERME — Tá bem...
CAZÉ — Sou teu amigo. Nós vamos encarar essa juntos.
GUILHERME — Não falei nada pra ninguém. Só quem sabe é você, o
médico e eu. Me promete, Cazé, não vai dizer nada, por
favor.
CAZÉ — Já prometi, mas e a Michele?
GUILHERME — Não tenho coragem de dizer pra mulher que eu amo que
posso ter contaminado ela.
CAZÉ — Mas não é justo esconder isso da Michele, companheiro.
Ela tem que saber o quanto antes e fazer o exame também.
MICHELE chega ali. GUILHERME e CAZÉ disfarçam.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 5

MICHELE — Olá rapazes. Estou atrapalhando?

GUILHERME — (DISFARÇA) Atrapalha nada. Está tudo bem?
MICHELE — Claro que não! Não tem nem cabimento o homenageado
ficar aqui, enfurnado no quarto.
MICHELE dá um beijo em GUILHERME.
CAZÉ — Michele está certa. Vamos lá pra sala conversar com os
amigos!
GUILHERME — Vamos lá.
ELES vão para a sala,
CORTA PARA
CENA 05. RUA. EXT. DIA.
ANTÔNIO mostrando o carro tunado por dentro para GUGA. BEATRIZ ali com ELES.
ANTÔNIO — Diz aí se não é uma máquina de respeito?
GUGA — Bem legal! Que botão é esse aqui?
ANTÔNIO — Aí é o nitro. Se tem algum idiota alucinando na tua frente
é só apertar que o outro vai comer poeira!
BEATRIZ — O nitro aumenta e muito a potência do motor. É uma
sensação incrível andar num carro desse! Muita adrenalina.
GUGA — Eu até gosto de carro de corrida, mas na pista. Andar com
um negócio desses na cidade é loucura!
O carro de MARRETA com MANU no carona pára ao lado DELES.
MARRETA — Olha só, Manu! Que vida boa. Livre, leve e solto. Nem
parece bandido.
MANU — (P/BEATRIZ) Já está sabendo que teu namorado é um
assassino? Ele já confessou que matou meu pai pra você?
GUGA — Do que eles estão falando?
BEATRIZ — Não é nada. Não dá ouvidos pra essa imbecil.
MANU — E você dormindo com ele. Indo pra cama com o assassino.
BEATRIZ — Por que vocês dois não somem daqui?
ANTÔNIO — Ouviram a minha mulher! Circulando!
MARRETA — Circulando uma pinóia, compadre. Essa área aqui é
minha!
ANTÔNIO — Vai sonhando! Volta pro teu ferro-velho!
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 6

MARRETA — Esse pedaço é meu sim, otário! Nem que a gente tenha que
disputar na pista!
ANTÔNIO — Entra no carro, Beatriz! Você também, moleque!
MARRETA acelerando desafiadoramente. ANTÔNIO já vai entrando.
BEATRIZ — Fica!
GUGA — Vou contigo!
E GUGA entra no carro, atrás. BEATRIZ na frente. MARRETA e ANTÔNIO se olham
desafiadoramente e aceleram com tudo.
TAKES dos DOIS CARROS partindo em alta velocidade pela rua.
CORTA PARA DENTRO DO CARRO DE ANTÔNIO COM A EXPRESSÃO DE
GUGA APAVORADO. ANTÔNIO PASSANDO AS MARCHAS.
TAKES DOS DOIS CARROS EM ALTA VELOCIDADE COM O DE MARRETA À
FRENTE.
CORTA PARA
STOCK-SHOT URCA. EXT. DIA.
STOCK-SHOT MANSÃO CAROLINA. EXT. DIA.
CENA 06. MANSÃO CAROLINA. SALA. INT. DIA.
TOMÁS, ARLETE e WALTER.
WALTER — Vilma está demorando, não acha, Tomás?
TOMÁS — Não deve ter conseguido consertar o carro. Vou ligar pra
ela.
Nisso chega CAROLINA. ARLETE aliviada.
ARLETE — Graças a Deus você chegou!!! Está viva!! Ai, filhinha...
ARLETE abraça CAROLINA.
WALTER — Alguém pode me explicar o que está acontecendo?
ARLETE — Saudades da minha filha, não posso?
CAROLINA — Melhor contar a verdade, mamãe.
ARLETE — Carolina?!
TOMÁS — Você voltou com o Pedro? Estava com ele?
CAROLINA — Não, Tomás. Estava na sua casa.
TOMÁS — Na minha casa?! Mas não combinamos aqui?
CAROLINA — Fui até lá procurar provas.
WALTER — Que provas, minha filha? Do que você está falando?
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 7

CAROLINA — Fui procurar as placas da fênix no apartamento da Vilma.

TOMÁS — Placas da fênix?!
CAROLINA — Quem incendiou a fábrica e praticou os outros crimes
deixou uma plaquinha da fênix como uma assinatura.
TOMÁS — E você foi na minha casa, escondida, procurar isso,
Carolina?!
ARLETE — Foi idéia minha, Tomás.
WALTER — Você está louca, Arlete!
No climão,
CORTA PARA
STOCK-SHOT TINGUÁ. EXT. DIA.
CENA 07. RUA OUTRO PONTO. EXT. DIA.
CARRO de MARRETA na frente, CARRO de ANTÔNIO logo atrás.
CORTA para dentro do carro de ANTÔNIO. GUGA apavorado.
GUGA — Tá rápido demais! Diminui!
ANTÔNIO — Não vou perder pro Marreta!
BEATRIZ — Se segura, Guga!
TAKE DO CARRO DE ANTÔNIO QUASE EMPARELHANDO COM O CARRO DE
MARRETA.
CORTA para dentro do CARRO de MARRETA.
MANU — Fecha ele, Marreta! Pô! Faz alguma coisa!
MARRETA — Já vai! Já vai!
TAKE DO CARRO DE MARRETA FECHANDO CARRO DE ANTÔNIO, QUE
FREIA E ACABA DERRAPANDO. TAKE DO CARRO RODANDO E DE
ANTÔNIO TENTANDO SEGURAR O CARRO NA DIREÇÃO. CARRO DE
ANTÔNIO pára.
ANTÔNIO — Desgraçado! Ele vai ver!
BEATRIZ — Deixa, Antônio! É melhor desistir!
GUGA — Acabou! Chega!
ANTÔNIO — Acabou nada! Agora você vai ver como funciona o nitro!
ANTÔNIO acelera, aperta o botão do nitro, o carro dispara a uma velocidade absurda.
INSERIR EFEITO: fogo saindo do escapamento.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 8

TAKE do CARRO DE ANTÔNIO EM VELOCIDADE SE APROXIMANDO CADA

VEZ MAIS DO CARRO DE MARRETA, QUE ESTÁ AINDA AFASTADO, À
FRENTE.
TEMPO NA APROXIMAÇÃO E CARRO DE ANTÔNIO EMPARELHA COM
CARRO DE MARRETA.
TAKE DOS CARROS EMPARELHADOS. UM TENTANDO EMPURRAR O
OUTRO PRA FORA DA RUA.
NA DISPUTA INSANA DELES,
CORTA PARA
STOCK-SHOT FLAMENGO. EXT. DIA.
CENA 08. APARTAMENTO VILMA. QUARTO VILMA. INT. DIA.
Cofre aberto, VILMA tira de dentro as plaquinhas da fênix e espalha-as na cama,
brincando com elas. VILMA ri enquanto fala para suas plaquinhas.
VILMA — Ah, minhas aves de fogo... minhas lindas...
ÁUDIO: BATIDAS NA PORTA.
DIONÍSIO — (OFF) Vilma? Abra a porta, minha filha. Está tudo bem?
VILMA — Um segundo, papai. Só um instante, por favor!
VILMA guarda rapidamente as plaquinhas da Fênix no cofre, desarruma o cabelo se
preparando para fingir que chorava. VILMA abre a porta e procura se manter de costas
para DIONÍSIO.
DIONÍSIO — Tudo bem, filha? Cheguei agorinha do almoço na casa do
Guilherme. Uma festança... Vilma? Aconteceu alguma coisa?
VILMA — Não, papai, não aconteceu nada. (SOLUÇA)
DIONÍSIO — Você está chorando?! O que aconteceu?!
VILMA se faz de vítima.
VILMA — Agora a pouco peguei a Carolina revirando meu quarto
atrás de provas de que eu coloquei fogo na fábrica e matei o
Adeílson! Eu papai! Elas acham que eu sou uma assassina!
DIONÍSIO — Você não pode estar falando sério!
VILMA — Pro senhor ver, papai, quanta injustiça! Estou tão, mas tão
magoada...
E finge chorar nos braços de DIONÍSIO.
DIONÍSIO — Calma, filha... Eles estão desesperados com acusações
contra o Walter. É isso. Não fizeram por mal.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 9

VILMA — Sou tão boa com o Walter...com aquele família...não

merecia receber isso em troca! Não merecia!
DIONÍSIO — Vou conversar com a Arlete e nós vamos desfazer esse
mal entendido. Não fica assim.
DIONÍSIO abraçado à filha.
VILMA sorri nas costas de DIONÍSIO enquanto ELE a consola.
CORTA PARA
STOCK-SHOT MANSÃO CAROLINA. EXT. DIA.
CENA 09. MANSÃO CAROLINA. SALA. INT. DIA.
No meio da discussão entre WALTER, CAROLINA e ARLETE.
WALTER — Como se prestam a um papel como esse? Esse convite à
Vilma e ao Tomás tudo armação!
ARLETE — Foi o único jeito que encontramos.
CAROLINA — Desculpa, papai. Tomás, eu/
TOMÁS — Estou chocado de você fazer isso, Carolina.
WALTER — (CONSTRANGIDO) Nem sei como me desculpar por
esse papelão, Tomás.
TOMÁS — Você não tem culpa de nada, Walter. Acho melhor eu me
retirar. Se me dão licença.
CAROLINA — Tomás.
TOMÁS — Depois conversamos, Carolina. Depois.
E TOMÁS sai. WALTER espera que ELE saia para continuar.
WALTER — Satisfeitas? Ahn? Meu Deus, Arlete! Você tinha que
encher a cabeça da sua filha com essas suas maluquices?
ARLETE — Só estou tentando defender minha família!
WALTER — Atacando pessoas amigas? Vilma está do nosso lado!
Você mentiu pra mim, Arlete! Disse que não desconfiava
mais da Vilma! E arma um situação ridícula dessas?!
CAROLINA — Não é ridícula, papai! Comandante Eurico também acha
possível. Tanto que estão conduzindo as investigações
incluindo a Vilma como suspeita.
WALTER — O Eurico! Claro! É o Pedro fazendo sua cabeça e agora o
Eurico fazendo a da sua mãe!
ARLETE — Não confunda as coisas, Walter!
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 10

WALTER — Quem está confundindo as coisas é você, Arlete! Vou dar

um basta nisso!
WALTER pega suas chaves, possesso.
ARLETE — Aonde você vai?
WALTER — Vou acabar com essa palhaçada e é agora!
WALTER saindo.
ARLETE — Espera, Walter. Walter! Volta aqui!
Mas WALTER já foi embora.
CAROLINA — Deu tudo errado...
ARLETE — E agora minha filha?
CAROLINA — Agora é segurar o tranco, dona Arlete!
Na desolação de CAROLINA e ARLETE.
CORTA PARA
CENA 10. RUA OUTRO PONTO 2. EXT. DIA.
Carro de MARRETA na frente. CARRO DE ANTÔNIO GRUDADO NA TRASEIRA
DO CARRO DE MARRETA DANDO TOQUINHOS. MARRETA SEGURANDO O
CARRO NA DIREÇÃO.
CORTA PARA DENTRO DO CARRO DE MARRETA.
MARRETA — Ele que me jogar pra fora da pista!
MANU — Acelera, Marreta, acelera, sai fora!
TAKE DE CARRO DE MARRETA TOMANDO UM POUQUINHO SÓ DE
DISTÂNCIA DO CARRO DE ANTÔNIO.
CORTA PARA DENTRO DO CARRO DE ANTÔNIO.
ANTÔNIO — Não vou dar refresco!
GUGA — (APAVORADO) Pára o carro, Antônio! A gente pode
morrer!
ANTÔNIO passa marcha e pisa mais fundo.
TAKE DO CARRO DE ANTÔNIO TENTANDO COLAR NOVAMENTE NO
CARRO DE MARRETA.
MARRETA — Segura ai que eu vou deixar o mané pra trás!
CARRO DE MARRETA SE DISTANCIANDO DO CARRO DE ANTÔNIO.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 11

CARRO DE MARRETA PASSA POR UMA CARROCINHA DE PIPOCA PARADA

NO MEIO FIO. MARCAR CARROCINHA DE PIPOCA E PIPOQUEIRO VENDO,
PASMO, CARRO DE MARRETA PASSAR VOANDO POR ELE.
TAKE DE CARRO MARRETA BEM MAIS À FRENTE QUE CARRO DE
ANTÔNIO, QUE AINDA NÃO PASSOU PELA CARROCINHA DE PIPOCAS.
CARRO DE MARRETA FREIA E DÁ CAVALO DE PAU, FICANDO DE FRENTE
PRO CARRO DE ANTÔNIO, QUE ESTÁ A UMA BOA DISTÂNCIA. ENTRE ELES
A CARROCINHA DE PIPOCA, NO MEIO FIO.
CORTA PARA DENTRO DO CARRO DE MARRETA.
MANU — Parou por que?
MARRETA — Vamos ver quem vai desviar primeiro!
CORTA PARA CARRO DE ANTÔNIO TAMBÉM PARANDO. OS DOIS
DISTANTES UM DO OUTRO E DE FRENTE UM PARA O OUTRO. A
CARROCINHA DE PIPOCA, NO MEIO FIO, ENTRE ELES.
CORTA PARA DENTRO DO CARRO DE ANTÔNIO.
GUGA — O que está acontecendo?
BEATRIZ — Por que você parou?
ANTÔNIO — Esse canalha quer me desafiar.
ANTÔNIO e MARRETA se encarando, roncando os motores.
CORTA PARA DENTRO DO CARRO DE MARRETA.
MARRETA — Vamos ver que pede o penico primeiro, Antônio.
MANU — Não faz isso, Marreta! Ele é maluco, não vai desviar!
MARRETA — Maluco por maluco sou mais eu! Bota o cinto!
MANU coloca o cinto tensa. MARRETA pisando fundo no acelerador com o carro
ainda parado.
CORTA PARA DENTRO DO CARRO DE ANTÔNIO que também castiga o
acelerador com o carro parado.
GUGA — Espera, Antônio! Não faz isso!
BEATRIZ — A gente vai bater, Antônio!
ANTÔNIO — Agora é tade. Se prepara.
Nos motores roncando e NELES se desafiando,
CORTA PARA
STOCK-SHOT CASA GUILHERME. EXT. DIA.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 12

CENA 11. CASA GUILHERME. SALA. INT. DIA.

PEDRO meio de pileque, IVONETE sóbria. ELES estão de saída.
PEDRO — Que comprimido era aquele que você me deu, Ivonete?
IVONETE — Pra cortar a ressaca. Você passou da conta na bebida. Só
vai te fazer bem. Confia em mim.
BRITO, ROSECLAIR, GUILHERME e MICHELE se aproximam.
BRITO — Não acredito! Me disseram que vocês estão indo.
ROSECLAIR — Fica mais um pouco.
IVONETE — Melhor deixar o Guilherme descansar.
PEDRO — Vamos ter muito almoço desses pela frete, não é
Guilherme?
GUILHERME— (DESANIMADO) É.
MICHELE — A próxima festa vai ser o nosso noivado!
IVONETE — Bom, gente, obrigado por tudo, o almoço estava uma
delícia.
VIVI vem passando e percebe que ELES estão indo embora.
VIVI — Vocês estão indo? Espera que eu também vou.
IVONETE — A gente está com pressa, Vivi.
VIVI — Eu também.
VIVI e IVONETE se encaram.
PEDRO — Bom gente, deixa um beijo pro pessoal. (ABRAÇA
GUILHERME) Tchau, amigão, estou feliz que você está de
volta, cem por cento recuperado.
GUILHERME — (SEM GRAÇA) Obrigado por ter vindo, Pedro.
PEDRO e VIVI se despedem dos OUTROS com beijos e abraços.
VIVI — (PROVOCA IVONETE) Vamos, então?
IVONETE fuzila VIVI com o olhar. VIVI ignora e sai, seguida por PEDRO e
IVONETE.
CORTA PARA.
CENA 12. RUA. EXT. DIA.
CONT. CENA 10. CARROS TUNADOS parados a certa distância, ronco dos motores
se provocando. CARROCINHA DE PIPOCA, COM PIPOQUEIRO, NO MEIO FIO,
NA METADE DO PERCURSO ENTRE ELES.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 13

BEATRIZ — É melhor o Guga sair, Antônio!

ANTÔNIO — Agora já era. Marreta está vindo!
PV DE ANTÔNIO vendo CARRO DE MARRETA vindo em sua direção. ANTÔNIO
acelera.
TAKE DOS DOIS CARROS VINDO DE FRENTE UM PARA O OUTRO EM
VELOCIDADE. TEMPINHO E NA HORA AGÁ, BEM NO MEIO DO PERCURSO,
ONDE SE ENCONTRA A CARROCINHA DE PIPOCAS, O PRIMEIRO A
DESVIAR O CARRO É MARRETA.
MARRETA JOGA O CARRO PRA CIMA DA CARROCINHA DE PIPOCAS,
CAPOTA, PIPOQUEIRO PULA PRA NÃO SER ATROPELADO. A CARROCINHA
DE PIPOCAS EXPLODE, DEVIDO AO BOTIJÃO DE GÁS. O CARRO DE
MARRETA PÁRA DE CABEÇA PRA BAIXO, COM ELES PRESOS DENTRO DO
CARRO, BEM PRÓXIMO À CARROCINHA, QUE PEGA FOGO.
CARRO DE ANTÔNIO PÁRA MAIS ADIANTE. ANTÔNIO, GUGA e BEATRIZ
saem do carro.
BEATRIZ — Meu Deus...
GUGA — Eles morreram!
No choque dos TRÊS vendo o carro capotado,
CORTA PARA
CENA 13. CASA GUILHERME. SALA. INT. DIA.
BRITO, ROSECLAIR, MICHELE e GUILHERME ali na sala. BRITO abraça
MICHELE e GUILHERME se despedindo de CAZÉ e RAÍSSA e JÚNIOR.
CAZÉ — Falou, gente, nós estamos indo nessa!
BRITO — Não digam isso de jeito nenhum! Por quê?
RAÍSSA — Amanhã trabalho cedo. Mas que patê de berinjela era
aquele, hein, seu Brito?
BRITO — Receita exclusiva!
ROSECLAIR — Que pena que já vão!
JÚNIOR — Vai amanhã pro quartel, Guilherme?
GUILHERME — Não. Vou esperar mais um puco.
MICHELE — Ficou preguiçoso...
CAZÉ — Então vamos?
ROSECLAIR — Obrigada pela presença de vocês.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 14

TODOS se despedem com abraços e beijos, CAZÉ aproveita pra puxar GUILHERME
de lado. ELES se afastam.
GUILHERME — Obrigado pela força, Cazé! Valeu do fundo do coração!
CAZÉ — Que é isso, Guilherme!
GUILHERME — Por favor, não conta pra ninguém o que te falei.
RAÍSSA — Vem, Cazé!
NELES saindo,
CORTA PARA
CENA 14. RUA. EXT. DIA.
CONT. DA CENA 12. MARRETA e MANU presos dentro do carro de cabeça pra
baixo, o carro capotado. A CARROCINHA DE PIPOCA PEGANDO FOGO. O
PIPOQUEIRO CAÍDO NO CHÃO, DESACORDADO.
BEATRIZ, ANTÔNIO e GUGA se aproximam do acidente.
ANTÔNIO — Manu! Marreta!
MANU — Estou presa!
MARRETA — A gente não consegue sair!
BEATRIZ — Calma! Nós vamos tirar vocês daí!
GUGA — A gasolina está vazando!
ANTÔNIO — O quê?!
TAKE da gasolina vazando, escorrendo perigosamente na direção da CARROCINHA
DE PIPOCAS. QUE ESTÁ EM CHAMAS.
GUGA — Vai explodir a qualquer momento!
ANTÔNIO — Eu tiro eles! Vocês dois tiram o pipoqueiro dali! Rápido!
BEATRIZ e GUGA VÃO E COMEÇAM A ARRASTAR O PIPOQUEIRO PARA
DISTANTE DO ACIDENTE.
ANTÔNIO tentando livrar MANU do cinto de segurança.
MANU — Me tira daqui!!!
ANTÔNIO — Calma, Manu! Vem! Está quase!!!
ANTÔNIO consegue tirar MANU do carro.
GUGA e BEATRIZ acabaram de arrastar o PIPOQUEIRO pra longe dali. BEATRIZ
verificando o estado DO PIPOQUEIRO.
MANU já do lado de fora, mas ao lado do CARRO CAPOTADO.
ANTÔNIO — Vem Marreta! Anda, cara! Vai tudo explodir!!!
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 15

MARRETA — Não consigo! Tô preso!

ANTÔNIO — Me dá a mão! Faz um esforço aí!!!
MARRETA — É o cinto! Emperrou! Não tem como soltar! Sai fora daqui,
Manu!
ANTÔNIO — Cai fora, Manu!!!
MANU se afasta. ANTÔNIO pega um canivete, se enfia dentro do carro.
MARRETA — O cheiro de gasolina está forte! Sai fora, Antônio!
ANTÔNIO — Vou tirar você daqui, mané.
ANTÔNIO começa a cortar o cinto de segurança que prende MARRETA.
TAKE da gasolina vazando.
TODOS na tensão.
CORTA PARA
STOCK-SHOT PENSÃO. EXT. DIA.
CENA 15. PENSÃO. SALA. INT. DIA.
LOURDES conversa com TUQUINHA e EURICO.
LOURDES — ... Uma hora a Ivonete vai ter que falar comigo. Se há uma
coisa que aprendi nestes anos de reclusão foi ter paciência.
TUQUINHA — Assim que se fala, filha!
EURICO — E o Pedro vai dar uma forcinha, pode contar com ele!
WALTER invade a pensão, furioso.
WALTER — Que bom que te encontrei, Eurico!
EURICO — Boa tarde, Walter. Tudo bem?
WALTER — Nada bem! E por culpa sua!
TUQUINHA — O que é isso, Walter?
WALTER — Esse sujeito aí está enchendo a cabeça da minha mulher!
Está usando a farda dele pra dar em cima da Arlete!
EURICO — Alto lá! Olha o tom que fala comigo!
WALTER — Falo no tom que eu quiser! Você não tem nada que se
intrometer na vida da minha família!
TUQUINHA — Walter?!
LOURDES — Vamos conversar com calma.
EURICO — Não fiz nada! Só ouvi e dei razão a suspeita que a Arlete
tem da Vilma!
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 16

WALTER — Você está aproveitando a situação para seduzir minha

mulher!
EURICO — Mais respeito comigo e com sua esposa, Walter!
WALTER — Respeito exijo eu, seu safado!
EURICO — Não admito que fale assim comigo! Meça suas palavras
ou/
WALTER — Ou o quê?
ELES se enfrentam, TUQUINHA se coloca entre ELES.
TUQUINHA — Chega, Walter! Vai embora! Você está alterado demais e
dentro da minha casa eu não aceito isso! Vai embora, vai!
WALTER — (P/EURICO) Já está avisado. Se afasta da Arlete.
(T/P/TUQUINHA) Sinto muito.
WALTER sai.
CORTA PARA
CENA 16. RUA. EXT. DIA.
CONT. CENA 14. ANTÔNIO terminando de cortar o sinto de segurança que prende
MARRETA no carro capotado. BEATRIZ, GUGA, MANU e PIPOQUEIRO, já
restabelecido, mais afastados.
MARRETA — Sai daqui, Antônio!
ANTÔNIO — Espera, cara, segura aí, já está quase!
MARRETA — Me deixa aqui! Essa parada vai explodir!
CORTA PARA BEATRIZ, MANU e GUGA.
MANU — Por que ele não tira o Marreta desse maldito carro?!
BEATRIZ — (GRITA) Antônio!!! (T) Eu vou lá.
GUGA — Ficou louca, Beatriz! Espera! Volta aqui!
CORTA PARA dentro do carro. BEATRIZ aparece ali.
BEATRIZ — Vem, Antônio! Sai daí!!! Vai explodir!
ANTÔNIO — Consegui! Me ajuda aqui com ele!!!
ANTÔNIO e BEATRIZ ajudam MARRETA a sair do carro.
TAKE da gasolina chegando até a chama da CARROCINHA DE PIPOCAS.
MARRETA, ANTÔNIO e BEATRIZ saem correndo na hora “agá”.
O CARRO EXPLODE.
ANTÔNIO, MARRETA e BEATRIZ são atirados ao chão com a força da explosão.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 17

GUGA — Beatriz!!!!!!!!!!!!!!
CORTA PARA
STOCK-SHOT FLAMENGO. EXT. DIA.
CENA 17. APARTAMENTO VILMA. QUARTO VILMA. INT. DIA.
VILMA rindo, feliz da vida com TOMÁS.
VILMA — ... Essas duas não são páreo pra mim, Tomás! Vilma de
Oliveira Santos não se deixa pegar facilmente!
TOMÁS — Walter estava furioso. Principalmente com a Arlete. Nem
imagino o que aconteceu depois que saí de lá.
VILMA — Caiu muito bem esse interessezinho do Eurico em Arlete.
TOMÁS — Acha mesmo que o comandante é a fim dela?
VILMA — Pouco importa. O que interessa é que Walter pense que é
por isso que ele dá trela pras maluquices da Arlete.
TOMÁS — O problema agora é a desconfiança da Carolina. Quando
ela põe algo na cabeça... Pode contar que não vai desistir.
VILMA — Estou de olho na sua noivinha, meu filho, não se preocupe.
TOMÁS — E as tais plaquinhas? É verdade mesmo?
VILMA — Apenas um detalhe, um capricho meu.
TOMÁS — Posso ver?
VILMA olhando para TOMÁS, considerando a pergunta,
CORTA PARA
CENA 18. RUA. EXT. DIA.
ANTÔNIO ajudando BEATRIZ a se levantar. MARRETA apoiado em MANU. GUGA
ali com eles. PIPOQUEIRO mais afastado falando ao celular.
ANTÔNIO — Está bem mesmo, cara?
MARRETA — Estou legal. Foi o susto mesmo que me deixou zonzo.
BEATRIZ — Vocês tem que ir pra um hospital.
MANU — Precisa de hospital nenhum não. A gente tem é que cair
fora daqui antes que pinte algum cana.
GUGA — O pipoqueiro já está ligando pra polícia.
ANTÔNIO — Vamos sair daqui! Vai sujar geral!
BEATRIZ — Vem depressa, Guga!
ANTÔNIO — Vocês dois também. Pro meu carro!
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 18

ANTÔNIO e BEATRIZ nos bancos da frente, MARRETA, MANU e GUGA no banco

de trás. ANTÔNIO acelera, ELES saem em disparada dali.
CORTA PARA
CENA 19. APARTAMENTO VILMA. QUARTO VILMA. INT. DIA.
VILMA com TOMÁS. ELA retirou as plaquinhas do cofre e as mostra a TOMÁS.
VILMA — Aqui estão, meu filho.
TOMÁS — Não entendo porque você deixa essas plaquinhas correndo
o risco de se incriminar.
VILMA — Pra mim os incêndios não são apenas um mero ato
calculado.
TOMÁS — Como assim?
VILMA vai entrando em seu delírio de fascinação pelo fogo, diante de TOMÁS que vai
se assustando.
VILMA — Claro que o incêndio na fábrica e a morte do Adeílson
foram úteis pra nós, mas poderia ter feito isso de outra
maneira.
TOMÁS — Então por que?
VILMA — O fogo, Tomás. Já fixou seus olhos nas chamas? Já passou
alguns instantes admirando seu movimento? São como seres
mágicos que dançam. Dançam e ardem de desejos. Como um
amante que consome sua paixão até o fim. Até não restar
mais nada. O fogo, Tomás, é uma criatura viva, fascinante.
TOMÁS — Quer dizer que... Você tem prazer nisso? Em botar fogo
nas coisas? Nas pessoas?
VILMA — Um prazer enorme.
TOMÁS — Mas isso é uma doença! Você tem que se tratar! Não é
normal!
VILMA — O que não é normal? Ora vamos, não saio por aí tacando
fogo a toda hora. Usei apenas quando foi necessário. A morte
daquele bombeiro não estava nos meus planos, foi um
acidente.
TOMÁS — E o Adeílson? Você explodiu o carro dele com uma
bomba!
VILMA — Não tive saída. E já que o infeliz tinha que partir, que
fosse pelo fogo. Por que não?
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 19

TOMÁS — Meu Deus, não estou acreditando... Mamãe, você é uma

piromaníaca! E se... Será que isso é hereditário?
VILMA — Não seja ridículo! Não sou doente! Não ouse dizer que sou
doente! Ouviu bem, Tomás? Espero que possa confiar em
você, meu filho! Não posso ser traída pelo meu próprio
sangue!
VILMA pega as placas e volta a guardar no cofre. TOMÁS recupera seu controle.
TOMÁS — Tudo bem, mas não acha perigoso deixar isso aqui em
casa? Eurico pode conseguir um mandado de busca.
VILMA — Não se preocupe, vou retirá-las daqui hoje mesmo.
TOMÁS — Vai esconder aonde?
VILMA — Isto eu na vou contar. Nem pra você, filhinho.
Na expressão enigmática de VILMA,
CORTA PARA
STOCK-SHOT TINGUÁ. EXT. DIA.
STOCK-SHOT CASA PEDRO. EXT. DIA.
CENA 20. CASA PEDRO. SALA. INT. DIA.
VIVI se servindo de um copo de água ou suco na geladeira enquanto bate boca com
IVONETE.
VIVI — O teu plano foi por água abaixo, né Ivonete?! Você só
conseguiu deixar o Pedro de pilequinho! Bem feito! Agora
ele está lá, dormindo que nem um anjo.
IVONETE — Vai te catar, Vivi, me deixa em paz!
VIVI indo para a rua.
VIVI — Você não vai conseguir enganar o Pedro! Eu não vou
deixar!
IVONETE — onde é que você vai?
VIVI — Não é do seu interesse!
E bate a porta. ÁUDIO: PORTA BATENDO. IVONETE sorri, vitoriosa.
IVONETE — Bobalhona... (SORRI MALICIOSA) Vou trocar de roupa
e atacar! Hoje o Pedro vai ser meu.
CORTA PARA
STOCK-SHOT MANSÃO CAROLINA. EXT. DIA.
CENA 21. MANSÃO CAROLINA. SALA. INT. DIA.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 20

ARLETE com os ANÕEZINHOS no sofá. GILDETE, recém-chegada do almoço de

Guilherme com ela.
GILDETE — O que a senhora está me dizendo, dona Arlete? A jararaca
voltou mais cedo pra toca e pegou Carolina lá no quarto dela?
ARLETE — Isso mesmo, Gildete. Nosso plano foi todo por água
abaixo. Não conseguimos as provas e agora meu marido está
furioso.
GILDETE — Que babado forte, meu Deus! O perigo que Carolina
correu. A doida podia ter queimado ela todinha!
ARLETE — Nem brinque com uma coisa dessas, Gildete! Já estou até
arrependida de ter metido minha filha nessa história.
GILDETE — Pelo que conheço da Carolina não ia adiantar nada tentar
deixar ela de fora. (T) Mas é uma sortuda mesmo essa dona
Vilma!
ARLETE — Ela é muito esperta, isso sim. Deve ter desconfiado do
meu pedido de paz.
WALTER entra, vindo de Tinguá.
ARLETE — Walter, precisamos conversar.
WALTER — Não temos nada pra conversar, Arlete.
WALTER vai pra cima.
ARLETE — Me deixa explicar! Walter! Fiz isso por amor à nossa
família! Walter!
GILDETE — Ih... O homem está uma fera mesmo. Acho melhor a
senhora tomar cuidado que desse jeito vai acabar perdendo o
marido. Vai ficar só o anão mesmo.
DETALHE do anão de Walter. ARLETE acaricia o anão.
ARLETE —Enquanto não pegar a Vilma meu marido não estará a
salvo, Gildete. Nem ele e nem ninguém da minha família.
Agora que comecei vou até o fim.
CORTA PARA
STOCK-SHOT CASA PEDRO. EXT. DIA.
CENA 22. CASA PEDRO. QUARTO PEDRO. INT. DIA.
PEDRO fazendo abdominais. IVONETE entra de shortinho, muito sexy, oferecida.
IVONETE — Nossa... Assim vai passar mal. Ginástica depois do
almoço?...
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 21

PEDRO — Não comi muito. Na verdade bebi mais do que comi. Que
o Brito não nos ouça.
PEDRO admira IVONETE.
IVONETE — Vim te pedir um favor.
PEDRO — O quê?
IVONETE — Dei um jeito aqui...
E já se vira de costas indicando a coluna lombar. PEDRO na fissura. IVONETE se vira
de frente, faz beicinho.
IVONETE — Faz uma massagem, faz, por favor?
PEDRO levanta.
PEDRO — Claro...
IVONETE — Bem aqui ó... aqui é que eu acho que está o nó...
ELA mostra um ponto na lombar. ELE começa a massagear.
PEDRO — Aqui?
IVONETE geme de dor.
IVONETE — Ai...mais embaixo...
PEDRO fissurado massageando IVONETE.
IVONETE — Pode pegar mais forte.
PEDRO aperta.
PEDRO — Assim está bom?
IVONETE pega as mãos de PEDRO e puxa para frente. IVONETE se vira e eles ficam
muito próximos, corpos colados.
IVONETE — Não podia estar melhor.
IVONETE beija PEDRO, que se entrega cheio de vontade. NELES se pegando,
CORTA PARA
CENA 23. FERRO-VELHO. EXT. DIA.
CARRO TUNADO de ANTÔNIO chegando ali com ELE, BEATRIZ, MANU,
MARRETA e GUGA. ELES descem do carro.
GUGA — A polícia podia ter vindo atrás! Podiam ter prendido a
gente!
MARRETA — Obrigado, Antônio. Você salvou minha vida.
ANTÔNIO — De nada.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 22

MARRETA — Mas não vai ser por isso que volta pra gangue. É cada um
pro seu lado mesmo assim.
ANTÔNIO — Eu lá quero voltar pra essa tua gangue? Só te salvei pra
mostrar que aquele pedaço agora é do Antônio aqui! Não ia
ter graça levar tudo de mão beijada só porque você morreu.
MANU — Engraçado. Achei que você gostasse, tivesse prazer na
morte dos outros. Que nem na morte do Lagarto ou quando
você matou meu pai.
GUGA — Você matou o pai dela?!
BEATRIZ — Guga, vai pra dentro do carro, agora. Espera a gente lá.
GUGA vai para o carro.
BEATRIZ — Pára com essa história de ficar acusando o Antônio!
MANU — Só paro quando ele for preso!
ANTÔNIO — Vamos nessa, Beatriz. Deixa pra lá!
MARRETA — Aí, Antônio. Estou agradecido por você ter ajudado a
gente, mas isso não tem nada a ver com o lance da gangue!
Você continua fora!
ANTÔNIO — Quem te disse que eu quero voltar? Só te ajudei a sair do
seu carro porque eu quero vencer você na frente de todo
mundo, mane!
MARRETA — Vou descolar um carro novo e a gente marca um racha.
BEATRIZ — Carro novo aonde? Com dinheiro de quem?
MANU — Dinheiro não vai ser problema!
BEATRIZ — Ah, não? Estão você podia pagar logo o que me deve!
MANU — Depois da rave eu e o Marreta vamos estar montados na
grana.
BEATRIZ — Produzir uma rave, minha filha, não é igual fazer festinha
no quintal. Essa tua rave nunca vai sair.
MARRETA — Está demorando porque é complicado, mas vai sair sim!
Agora está tudo acertado! E a gente faz questão da presença
de vocês.
ANTÔNIO — Se tiver mesmo é claro que a gente vem.
BEATRIZ — Já deu, Antônio. Vamos embora daqui.
BEATRIZ e ANTÔNIO entram no carro e partem dali.
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 23

MANU — Vem sim, Antônio. A gente tem uma surpresinha pra você.
CORTA PARA
STOCK-SHOT TINGUÁ. EXT. ANOITECER.
CENA 24. CASA PEDRO. SALA. INT. NOITE.
VIVI e CÍNTIA chegando da rua se abraçando.
VIVI — Ai, amiga estava sentindo sua falta, sabia?
CÍNTIA — Também. Agora promete que a gente não vai brigar nunca
mais e que você vai me ajudar com o Guga.
VIVI — Pode deixar. Se depender de mim o Guga vai ser todinho
seu.
CÍNTIA — O povo todo saiu?
VIVI — O Rafa tinha ido pra casa do Joaquim. Pedro tirou um
cochilo, deve estar dormindo ainda. E a peste da Ivonete deve
estar fazendo a unha lá dentro! Hoje tive que livrar o Pedro
de uma bia. Acredita que a Ivonete queria dar um
comprimido pra ele/
ANTÔNIO chega em casa.
ANTÔNIO — E aí, suas malinhas, tudo na paz?
VIVI — Vai pegar no pé de outro, tá legal!
ANTÔNIO — Do Pedro! Ele está em casa?
VIVI — Na hora que eu saí ele estava dormindo. Ele tomou umas
cervejinhas no almoço do Gui e ficou meio chapado.
CÍNTIA — O Pedro bebendo?!
VIVI — Umas cerveijnhas só.
ANTÔNIO — Vou dar um confere no Pedro chapado, essa eu quero ver.
ANTÔNIO abre a porta do quarto de Pedro. Do PV de ANTÔNIO vemos PEDRO e
IVONETE nus sob os lençóis, dormindo juntos. ANTÔNIO fecha a porta com cuidado.
VIVI — E aí, o Pedro ainda está apagado?
ANTÔNIO — (MALICIOSO) Pelo jeito a cerva da casa do Gui fez bem.
Acho que ele não sai desse quarto tão cedo.
VIVI — Por que você está falando isso Antônio? O que foi?
ANTÔNIO — Que foi que o teu irmão faturou a Ivonete de sobremesa,
só isso. Ah! Moleque!
VIVI — Não pode ser!
CHAMAS DA VIDA CAPÍTULO 078 Pag.: 24

VIVI abre a porta e entra no quarto.

CORTA EM CONTINUIDADE PARA
CENA 25. CASA PEDRO. SALA. INT. NOITE.
VIVI ali. PEDRO e IVONETE na cama, sob os lençóis.
VIVI — Pedro! Não acredito!
PEDRO e IVONETE despertam assustados.
PEDRO — Vivi?!
VIVI — Não acredito que essa vagabunda conseguiu te levar pra
cama!
No climão.
CORTA PARA

FIM