UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE

INSTITUTO DE LETRAS

NATALIA TORQUATO DA SILVA

(TURMA N1 – MATRÍCULA: 12021069)

VERIFICAÇÃO DE APRENDIZAGEM

NITERÓI – RJ

2022
 NATALIA TORQUATO DA SILVA

(TURMA N1 – MATRÍCULA: 12021069)

VERIFICAÇÃO DE APRENDIZAGEM

Avaliação solicitada pela Profª Drª Matildes

Demetrio dos Santos como exigência parcial
da disciplina Literatura Brasileira II do curso
de Graduação em Letras da Universidade
Federal Fluminense, para a aprovação na
disciplina.

NITERÓI – RJ

2022
 A presente dissertação terá como objetos de análise os poemas “Retratos de Família”,
do livro A Rosa do Povo (1945), de Carlos Drummond de Andrade, e “Tempo Viajado”, da
obra Retrato Natural (1949), de Cecília Meireles, e se debruçará sobre as perspectivas
adotadas por cada poeta em relação à fotografia como dispositivo da memória contra o
esquecimento, o deslocamento no tempo como passagem entre o pretérito e o presente de cada
eu lírico e, ainda, o modo como Drummond e Meireles fixam no vocabulário e nas imagens as
experiências e lembranças de seus respectivos passados.

Para uma plena compreensão das ideias que virão a ser desenvolvidas, cumpre realizar
um breve panorama acerca das obras aqui analisadas e de seus respectivos autores. A Rosa do
Povo é um livro de poesias brasileiro, escrito pelo poeta, contista e cronista mineiro Carlos
Drummond de Andrade (1902 – 1987). Foi produzido entre 1943 e 1945 – período histórico
que sediou os últimos momentos da Segunda Guerra, o remate da ditadura de Getúlio Vargas
e o frenético processo de urbanização do estado onde o autor residia, o Rio de Janeiro – e
publicado em meados de 1945 pela editora nacional José Olympio. Essa obra, ao longo de
seus 55 poemas, interpreta, julga e reflete, através de constantes metáforas, estruturadas em
versos brancos, livres e em vocabulário prosaico, variadas temáticas, como as dores e
sequelas da Segunda Guerra, reflexões existenciais, amor, morte, mudanças, passado e
presente. É considerada pelos críticos a criação mais politicamente explícita de Drummond,
trazendo, desde seu título, mensagens de cunho revolucionário. Já Retrato Natural, escrito
entre os anos 1945 e 1948 mas publicado apenas em 1949, é também um livro de poesias
brasileiro, de autoria da poetisa, professora, jornalista e pintora carioca Cecília Meireles (1901
– 1964), que traz, em um tom “confessional e envolvente” (2014, prefácio), poemas que
exprimem os pensamentos e emoções de um eu lírico que transita entre os extremos do
psiquismo e do tangível, da subjetividade artística e da complexidade humana. O constante
uso de concepções imagéticas como cores, flores, águas e pássaros torna o tráfego entre esses
prismas antagônicos tão suave, de modo a tornar essa obra tão única.

Ainda que ambas as obras tenham sido produzidas em um período próximo, e, por
isso, seus respectivos autores estivessem sob a mesma influência histórico-social,
desenvolvem perspectivas distintas. Diferentemente da obra de Drummond que transmite ao
leitor, desde o título ao seu último verso, sensações como indignação, euforia, angústia,
melancolia e nostalgia – motivadas pela conjuntura aflitiva e conflitante em que o mundo se
encontrava – a coletânea de Meireles emite, em suas reflexões elaboradas ao abrigo de mesmo
cenário, uma espécie de alento, sensibilidade e beleza.
 Como dito anteriormente, apesar de possuírem abordagens, mensagens e, em
determinados poemas, tópicos diferentes, A Rosa do Povo e Retrato Natural criam um ponto
de interseção quando cruzam, nos poemas “Retrato de Família” e “Tempo Viajado”, uma
mesma linha: a do dilema da fotografia como dispositivo da memória humana contra o
esquecimento, combinada ao deslocamento entre o passado e o presente.

Em “Retrato de Família”, Drummond discorre, a partir de um retrato familiar já em

avançado estado de decomposição,

para Drummond, a fotografia se apresenta como um dispositivo singular e essencial no que diz

respeito ao lembrar
 BIBLIOGRAFIA

MEIRELES, Cecília. Retrato Natural. 2ª ed. São Paulo: Global Editora, 2014.

ANDRADE, Carlos Drummond de. A Rosa do Povo. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras,
2012.

ROCHA, Mariane Pereira; MARTINS, Aulus Mandagará. A Memória Drummondiana nos

Álbuns de Família. Florianópolis, RS: Boletim de Pesquisa NELIC, 2018.