Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Como citar este artigo: Jones, Lee e Portela, Clara. “Avaliando o sucesso das sanções internacionais: uma
nova agenda de pesquisa”. Revista CIDOB d'Afers Internacionals, número 125 (setembro 2020), pp.
39-60. DOI: doi.org/10.24241/rcai.2020.125.2.39/en
Os autores agradecem a dois revisores anônimos, bem como à Dra. Andrea Charron, pelos comentários em
uma versão anterior deste artigo. A pesquisa para este artigo foi financiada pela doação ESRC (RES-061-25-0500)
para o projeto 'Como funcionam as sanções econômicas (não)?'. Este artigo também está vinculado ao projeto
“Segurança Pública, Segurança Privada e Direitos Fundamentais” (RTI2018-098405-B-100) do Ministério da
Ciência, Inovação e Universidades da Espanha.
39
Machine Translated by Google
A primeira seção deste artigo critica a literatura dominante sobre sanções e exorta a
um retorno ao trabalho clássico anterior sobre sanções que enfatizava a miríade de
propósitos que elas servem. Também corrige algumas das deficiências de alguns
desses estudos iniciais – particularmente sua suposição injustificada de que as metas
relacionadas ao alvo são “primárias” para os remetentes. A segunda seção do artigo
articula três conjuntos de objetivos relacionados ao alvo, ao remetente e ao sistema
internacional. Ressaltamos também a importância de reconhecer a natureza inter-
relacionada desses três clusters. No entanto, também argumentamos que existe o risco
de que a definição de “sucesso” seja ampliada apenas para salvar as sanções das
críticas de que são ineficazes. Para evitar isso, devemos refletir criticamente (e
normativamente) sobre a importância relativa de diferentes grupos de objetivos.
41
Machine Translated by Google
classificados ou gerados por outros fatores que não as sanções. No entanto, como
discutido abaixo, esse desafio metodológico crucial foi amplamente ignorado. Uma
segunda vertente de pesquisa, em vez disso, viu o subcampo, tendo essencialmente
aceitado a afirmação revisionista de HSE de que as sanções às vezes podem
funcionar, reorientar em torno da questão de quando elas funcionaram, provocando
uma extensa investigação das características do regime de sanções ou do alvo
(Kirshner, 1997; Drezner, 1999; Blanchard e Ripsman, 1999; Rowe, 2001; Brooks,
2002; Lektzian e Souva, 2007; Escribà-Folch, 2012). Isso ocorreu ao lado de um
aumento acentuado na atividade de sanções por remetentes não americanos,
principalmente as Nações Unidas, após a Guerra Fria (Borzyskowski e Portela,
2018), o que ampliou consideravelmente a base empírica para tais estudos. No
entanto, essa bolsa de estudos continuou a supor que o cumprimento obrigatório da
meta era a marca do sucesso e
A pesquisa de sanções evoluiu em negligenciou a questão metodológica
ordem 'inversa': uma sequência lógica de como o sucesso poderia ser determinado.
envolveria estabelecer como determinar A pesquisa sobre sanções evoluiu,
os objetivos das sanções antes de portanto, de uma forma contra-intuitiva.
discutir como avaliar seus resultados. Argumentos sobre a taxa de sucesso
das sanções (primeira e segunda fase)
precederam qualquer discussão sobre como (ou mesmo se) sua eficácia pode
realmente ser avaliada (terceira fase). Além disso, tanto a taxa de sucesso quanto a
metodologia foram debatidas antes que alguém questionasse se as sanções eram
realmente destinadas a atingir seus objetivos declarados (Chesterman e Pouligny,
2003). Assim, a pesquisa sobre sanções evoluiu em ordem 'inversa': uma sequência
lógica teria envolvido estabelecer como determinar os objetivos das sanções antes
de discutir como avaliar seus resultados (Portela, 2010). Isso ocorre em grande parte
porque o subcampo de sanções evoluiu em estreita conexão com os debates sobre
políticas, que são tipicamente polarizados entre defensores e detratores de sanções
como ferramentas políticas. Só tardiamente os estudiosos das sanções admitiram
que medir o sucesso com base no fato de elas “parecerem contribuir para a
consecução dos objetivos políticos declarados” (Elliott, 1995: 52) pode ser
insatisfatório à luz dos múltiplos objetivos a que servem.
Embora Barber (1979: 381) não tenha detalhado como esses objetivos se relacionam
entre si, ele argumentou que o cumprimento de seus objetivos “secundários” ou
“terciários” não dependia da realização de seus objetivos “primários”. Isso implica que a
eficácia das sanções não pode ser simplesmente determinada pelo grau de cumprimento
das metas. No entanto, esta é precisamente a abordagem adotada por todas as
pesquisas subsequentes sobre sanções. Sem se envolver com esse trabalho inicial, os
estudiosos geralmente se concentram exclusivamente em objetivos “primários”, ou seja,
até que ponto o alvo é forçado a cumprir os objetivos declarados publicamente pelos remetentes.
No entanto, se os remetentes muitas vezes pretendem que as sanções sirvam a múltiplos
objetivos, esse foco estreito não mede se os instrumentos são bem-sucedidos aos olhos
dos formuladores de políticas que os impõem. Além disso, a importância atribuída pelos
remetentes aos diferentes objetivos pode variar ao longo do tempo (Barber, 1979), e o
cumprimento pode não ser o objetivo mais importante; na verdade, pode nem figurar
entre os objetivos (Lindsay, 1986). Como dois funcionários da ONU reclamam com
razão: “A maioria dos estudos sobre a eficácia das sanções ignora o fato de que elas
podem fazer mais do que simplesmente coagir os Estados a mudar seu comportamento.
De fato, a variedade de objetivos, além da coerção, que o Conselho de Segurança pode
perseguir impondo sanções é considerável...
Assim, sem surpresa, uma análise das sanções direcionadas da ONU encontrou taxas de
sucesso mais altas para os objetivos de restrição e sinalização do que para coerção
(Biersteker et al., 2016). Apesar de seu caráter inovador, esse quadro avaliativo
permanece preso a uma posição partidária do debate original do subcampo: as sanções
funcionam?
Avaliação do “sucesso”
Grande parte da razão pela qual é tão difícil estabelecer um nexo causal conclusivo
entre sanções e cumprimento é que os mecanismos pelos quais as sanções devem
funcionar são pouco estudados.
Os muitos estudos de caso do subcampo sugerem que as sanções podem realizar ou
contribuir para seus objetivos relacionados ao alvo de várias maneiras diferentes. Gal
tung (1967) delineou a “teoria ingênua” das sanções, segundo a qual a privação
econômica causada pelas sanções gera descontentamento e inquietação, criando um
“cinturão de transmissão social” que pressiona as elites dominantes a se adequarem às
demandas do emissor. Essa via causal – que, embora rapidamente desacreditada, no
entanto sustentou a metodologia de HSE – não é mais vista como a única maneira pela
qual as sanções podem induzir ao cumprimento. Como observa Baldwin, “há muitas
lógicas causais que podem ser usadas para construir uma variedade de teorias de
sanções econômicas” (Baldwin e Pape, 1998: 193).
No entanto, apenas um punhado de estudos começou a identificar alguns deles. Na
África do Sul, Crawford e Klotz (1999) sugeriram que as sanções funcionavam através de
diversos mecanismos, incluindo “negação de recursos”, “comunicação normativa” e
“fratura política”, assim “criando as condições” que facilitaram o fim do apartheid (ibid. ).
As sanções financeiras “acentuaram as divisões entre a oligarquia enquanto” e, portanto,
“contribuíram significativamente para o clima econômico e político que fomentou” as
reformas (citado em Kirshner, 2002: 177). Esses modos de operação “indiretos” complicam
as tarefas de estabelecer ou falsificar o nexo causal entre as sanções e qualquer resultado
político dado. O que é necessário – pelo menos para objetivos relacionados a metas – é
uma teoria de mudança política doméstica e como as sanções se conectam a isso (por
exemplo, Jones, 2015).
Debate errado?
A evolução falha da bolsa de estudos sobre sanções decorre do desejo dos
acadêmicos de fornecer orientação à comunidade política. Em primeiro lugar, ao investigar
a eficácia das sanções, os estudiosos formularam a questão de pesquisa em que (eles
sentiram) os formuladores de políticas estavam interessados, ou seja, se as sanções
funcionam. Isso implicou o divórcio da análise da avaliação normativa: Baldwin (2000: 81)
argumentou que os acadêmicos deveriam “separar a questão de saber se as sanções
funcionam da questão de saber se elas devem ser usadas”. No entanto, como observa
Kirshner (2002: 168), os estudiosos têm priorizado consistentemente a primeira questão
enquanto desconsideram a segunda. A avaliação das múltiplas funções das sanções,
com suas consequências potencialmente frutíferas para ambas as questões, tem sido pouco explorada.
47
Machine Translated by Google
No entanto, os objetivos relacionados ao alvo dos remetentes frequentemente divergem daqueles que
eles declaram publicamente. Em alguns casos, eles realmente buscam objetivos mais ambiciosos.
Ilustrativamente, o Conselho de Segurança da ONU impôs ostensivamente sanções ao Iraque em 1990
para obrigá-lo a se retirar do Kuwait e, posteriormente, a destruir suas armas de destruição em massa. No
entanto, o Reino Unido e os EUA também anunciaram que vetariam qualquer resolução destinada a
enfraquecer as sanções contra o Iraque enquanto Saddam Hussein permanecesse no poder (Chesterman
e Pouligny, 2003: 508-
509). Assim, embora o objetivo formal do regime de sanções fosse o desarmamento do Iraque, o fim
realmente almejado por Londres e Washington era a mudança de regime (Gordon, 2010). Em outros
casos, os verdadeiros objetivos dos remetentes são mais modestos
ainda são usados, apesar deste registro sem brilho. Baldwin (1985) insiste com razão que
as sanções são usadas porque as alternativas, como não fazer nada ou travar uma guerra,
são menos eficazes ou muito caras. No entanto, outra razão é que eles podem cumprir os
objetivos domésticos dos remetentes.
Vários estudiosos sugerem que as sanções se destinam a servir a propósitos
domésticos (Drury, 2001). Alguns argumentam que a severidade dos regimes de sanções
depende da interação dos interesses domésticos no(s) estado(s) emissor(es) (Kaempfner
e Lowenberg, 1992; Letzkian e Souva, 2007). Os detratores de sanções geralmente
alegam que essas medidas são usadas apenas para apaziguar os eleitorados domésticos
hostis ao alvo (Haas, 1997; Preeg, 1999; Thinan Myo Nyun, 2008).
Amplas evidências sugerem que regimes de sanções são impostos em resposta a
campanhas de poderosos lobbies domésticos, ciclos eleitorais e exigências de captação
de recursos políticos (Preeg, 1999; Drury, 2000; Fisk, 2000; Fayazmanesh, 2003; Gordon,
2010). As sanções também podem ser usadas para criar rendas para empresas
domésticas, particularmente setores não comercializáveis que fazem lobby por medidas
protecionistas (Bergeijk, 1995: 446; Kaempfner e Lowenberg, 1992; Helms, 1999: 4;
Fayazmanesh, 2003; Pospieszna et al. ., 2020).
As elites também podem usar sanções para administrar a ordem doméstica. Embora
as sanções sejam normalmente vistas como uma política escolhida por atores estatais
unitários, na realidade elas podem expressar esforços para resolver divisões internas
dentro de um aparato estatal, por exemplo, para equilibrar aqueles que favorecem a
diplomacia ou a guerra (Gordon, 2010). Mais amplamente, as elites podem usar sanções
para mobilizar apoio social para suas agendas políticas e ideológicas mais amplas. Uma
política que visa, por exemplo, conter regimes revolucionários como Cuba é “raramente
apenas uma política externa (...) 1994: 35). Particularmente nos EUA, as sanções ajudam
a manter um espírito de cruzada contra regimes “maus”, sustentando um ambiente
favorável à projeção de poder no exterior (Chris tensen, 1996; Drolet, 2007).
Onde qualquer uma dessas dinâmicas está presente, é insuficiente avaliar o sucesso
das sanções apenas medindo o grau de cumprimento das metas. Se as sanções estão
sendo usadas para apaziguar o eleitorado doméstico, devemos prestar atenção aos
indicadores de apoio político que emanam da imposição de sanções, como dados de
pesquisas de opinião. Se eles estão sendo usados para gerar rendas, os retornos
econômicos para as empresas domésticas devem ser calculados e seu grau de satisfação
verificado pela observação de seu comportamento de lobby. Se as sanções estão sendo
usadas para administrar a ordem política, novamente precisamos usar métodos
interpretativos da sociologia política e disciplinas relacionadas para avaliar se seus
propósitos foram alcançados. Nenhuma dessas empresas é fácil, mas sem elas
50
Machine Translated by Google
qualquer avaliação do sucesso das sanções é incompleta. Essas questões também abrem
espaço para estudos mais críticos que exploram o papel que as sanções desempenham na
dinâmica Estado-sociedade em poderosos Estados emissores.
Os objetivos relacionados ao sistema são, sem dúvida, centrais para o uso de sanções,
mas são menos bem compreendidos. As sanções estão profundamente implicadas no
estabelecimento e manutenção de normas internacionais e no policiamento do “desvio” pelas
grandes potências, à medida que procuram projetar suas ideologias além de suas fronteiras.
Nessa perspectiva, as sanções constituem uma forma de governança global, uma tentativa
de influenciar eventos na ausência de autoridade formal.
As sanções são um meio pelo qual a sociedade internacional é produzida e mantida.
“Sociedade internacional” é aqui entendida como “um agrupamento estabelecido pela coerção
de alguns Estados por outros e (…) mantido, com uma variedade de mecanismos ideológicos
e militares, pelos membros mais poderosos”
(Halliday, 1994: 102). As sanções são um mecanismo usado para sustentar esses arranjos.
Eles ajudam a gerenciar os equilíbrios de poder regionais (Barber, 1979; Lake, 1994;
Fayazmanesh, 2003; Taylor, 2010). São frequentemente utilizados para conter desafiantes
que buscam diferentes projetos ideológicos, políticos, sociais e econômicos ao poder
hegemônico; impedir que seus sistemas sejam vistos como desejáveis ou imitáveis em outros
lugares; e restringir seus recursos e, portanto, sua capacidade de subversão em outros
lugares (Baldwin, 1985; Mercille e Jones, 2009).
As sanções são frequentemente usadas para estabelecer e fazer cumprir as normas
favorecidas pelos estados poderosos. Eles são rotineiramente legitimados por referência à
necessidade de defender as normas internacionais, que são tipicamente apresentadas como
sendo de interesse geral, ao invés de expressar os interesses particulares dos remetentes
(Doxey, 1980: 9 e 127). Além de fazer cumprir as normas existentes, as sanções também
podem redefini-las. Washington usou sanções ao Irã para ampliar a norma de não proliferação
(Mallard, 2019). As sanções também estabelecem normas ao delinear o que é anormal;
através da criação e fixação de categorias como “retrocesso”, “desonestos” ou “estados fora
da lei”, que são invariavelmente não-ocidentais, em oposição aos estados “cumpridores da
lei” e “pacíficos” (Lake, 1994). As sanções contra o Iraque, por exemplo, foram valorizadas
pelo secretário de Estado dos EUA, James Baker, como uma oportunidade para estabelecer
“padrões para o comportamento civilizado” e “solidificar a regra básica da nova ordem
[mundial]” (citado em Tang, 2005: 61 ). Apesar do fato de que as sanções às vezes violam o
direito internacional (Gordon, 2010; Hurd, 2005: 511), elas posicionam os Estados remetentes
como legisladores e executores da lei. Como Derrida (2003: 105)
51
Machine Translated by Google
52
Machine Translated by Google
Para qualquer regime de sanções, os formuladores de políticas podem ter muitos objetivos
ao mesmo tempo. Por exemplo, um defensor das sanções dos EUA contra Cuba lista cinco
objetivos: deter a deriva política dos EUA; isolando o regime de Castro; preparar o aparelho
de Estado dos EUA para uma transição pós-Castro; bloqueio do investimento estrangeiro em
Cuba; e promoção da proteção internacional dos direitos de propriedade (Fisk, 2000). Infligir
custos a um estado pode ser um objetivo por direito próprio e/ou um meio de fazer cumprir
as normas e dissuadir outros. Isso combinaria uma meta com uma meta relacionada ao
sistema. Da mesma forma, o objetivo relacionado ao remetente de preparar uma população
para a guerra está ligado a uma variedade de objetivos de manutenção do sistema. Avaliar o
sucesso requer que o alcance de cada meta seja medido separadamente.
53
Machine Translated by Google
Conclusões
outra forma de defender as sanções das críticas que infligem sofrimento aos alvos sem
provocar o cumprimento, apontando para outros objetivos a serem alcançados.
Este é um risco particular quando o simples ato de impor sanções pode conferir sucesso
facilmente ou mesmo automaticamente, por exemplo, apaziguando aliados ou sinalizando.
Essa é mais uma razão para uma abordagem mais crítica das sanções do que a adotada na
literatura convencional. Se descobrirmos que as sanções são bem sucedidas na entrega de
objetivos relacionados ao remetente, como reunir populações para a guerra, e objetivos
relacionados ao sistema, como encurralar aliados em ostracizar estados “renegados”, mas
sem sucesso em entregar objetivos relacionados ao alvo, não devemos acriticamente
comemorar o sucesso “parcial”. Tal descoberta implicaria que os estados individuais estão
sendo escolhidos para possibilitar as estratégias de governança global das grandes potências (Gordon, 201
Isso deveria ser motivo de preocupação e debate normativo, não de otimismo ou celebração.
Referências bibliográficas
Blanchard, Jean-Marc; Ripsman, Norrin. “Uma teoria política da política econômica”. Análise
de Política Externa, vol. 4, número 4 (2008), pp. 371-398.
Borzyskowski, Inken v.; Portela, Clara. “Cooperação Sancionatória e
Cortright, David; Jorge Lopes. A Década das Sanções: Avaliando as Estratégias da ONU
na década de 1990. Boulder: Lynne Rienner, 2000.
Crawford, Neta; Klotz, Audrey (eds.) Como funcionam as sanções: Lições da África do
Sul. Nova York: St. Martin's, 1999.
Dashti-Gibson, Jaleh; Davis, Patrícia; Radcliff, Benjamim. “Sobre os determinantes do
sucesso das sanções econômicas: uma análise empírica”.
American Journal of Political Science, vol. 41, número 2 (1997), pp. 606-18.
Derrida, Jacques. “Autoimunidade: suicídios reais e simbólicos - um diálogo com Jacques
Derrida”. In: Borradori, Giovanna (ed.) Filosofia em Tempo de Terror: Diálogos com
Jürgen Habermas e Jacques Derrida. Chicago: University of Chicago Press, 2003, pp.
85-136.
DOXEY, Margareth. Sanções econômicas e aplicação internacional, 2ª ed.
Londres: Macmillan, 1980.
DOXEY, Margareth. “Sanções através do espelho: o espectro de metas e realizações”.
Revista Internacional, v. 55, número 2 (2000), pp. 207-223.
Chan, Stephen; Drury, Cooper (eds.) Sanções como Economia de Estado: A teoria
e a prática. Londres: Macmillan, 2000, pp. 17-36.
Drury, Cooper. “Sanções como diplomacia coercitiva: a decisão do presidente dos
EUA de iniciar sanções econômicas”. Political Research Quarterly, vol. 54, número
3 (2001), pp. 485-508.
Elliott, Kimberly A. “Fatores que afetam o sucesso das sanções”. In: Cortright, David;
Lopez, George (eds.) Sanções econômicas. Panaceia ou construção da paz em um
mundo pós-Guerra Fria? Boulder: Westview Press, 1995, pp. 51-
59.
Elliott, Kimberly A. “O Copo de Sanções: Meio Cheio ou Completamente Vazio?”,
Segurança Internacional, vol. 23, número 1 (1998), pp. 50-65.
Elliott, Kimberly A. “Avaliando as Sanções da ONU após a Guerra Fria”, International
Journal, vol. 65, número 1 (2010), pp. 86-97.
Elliott, Kimberly A. e Uimonen, Peter. “A Eficácia das Sanções Econômicas com
Aplicação ao Caso do Iraque”. Japão e a Economia Mundial, vol. 5, número 4 (1993),
pp. 403-409.
Escribà-Folch, Abel. “Respostas autoritárias à pressão estrangeira: gastos, repressão
e sanções”. Estudos Políticos Comparados, vol. 45, número 6 (2012), pp. 683-713.
Giumelli, Francesco. “Os Objetivos das Sanções”. In: Biersteker, Thomas; Eckert, Sue;
Tourinho, Marcos. (eds.) Sanções direcionadas. A Eficácia da Ação da ONU.
Cambridge: Cambridge University Press, 2016, pp. 38-59.
Gordon, Alegria. Guerra invisível: os Estados Unidos e as sanções do Iraque . Câmera
ponte, MA: Harvard University Press, 2010.
Gould-Davies, Nigel. “Rússia, Ocidente e Sanções”. Sobrevivência, v. 62, processo 1
(2020), pp. 7-28.
Haas, Richard N. “Sanctioning Madness”. Relações Exteriores, v. 76, edição 6
(1997), pp. 74-85.
57
Machine Translated by Google
Jones, Catarina. “Sanções como ferramentas para sinalizar, restringir e coagir”. Ásia
Política, v. 13, número 3 (2018), pp. 20-27.
Jones, Lee. Sociedades sob cerco: explorando como as sanções econômicas
internacionais (não funcionam). Oxford: Oxford University Press, 2015.
Kaempfner, William; Lowenberg, Anton. Sanções Econômicas Internacionais: Uma
Abordagem de Escolha Pública. Oxford: Westview Press, 1992.
Kirshner, Jonathan. “Os Microfundamentos das Sanções Econômicas”. Segurança
Estudos, v. 6, número 3 (1997), pp. 32-64.
Kirshner, Jonathan. “Sanções econômicas: o estado da arte”. Segurança
Estudos, v. 11, número 4 (2002), pp. 160-79.
KLUGE, Janis. “Avaliando as sanções dos EUA à Rússia”. Filadélfia: Instituto de Pesquisa
de Política Externa (14 de janeiro de 2019) (online) [Acessado em 24/04/2020] https://
www.fpri.org/article/2019/01/taking-stock-of-us-sanctions-on russia /
Lago, Antônio. “Confronting Backlash States”, Foreign Affairs vol. 73, edição 2
(1994), pp. 45-55.
Lektzian, David; Souva, Marcos. “Uma Teoria Institucional do Início e Sucesso das
Sanções”. Jornal de Resolução de Conflitos, vol. 51, número 6 (2007), pp. 848-871.
58
Machine Translated by Google
Preeg, Ernest H. Sentindo-se bem ou fazendo o bem com sanções: Sanções econômicas
unilaterais e o interesse nacional dos EUA. Washington, DC: CSIS Press, 1999.
Rosenberg, Justin. O Império da Sociedade Civil: Uma Crítica da Teoria Realista das
Relações Internacionais. Londres: Verso, 1994.
Rowe, David M. Manipulando o Mercado: Compreendendo Sanções Econômicas, Mudança
Institucional e a Unidade Política da Rodésia Branca. Ann Arbor: University of Michigan
Press, 2001.
59
Machine Translated by Google