Você está na página 1de 164

Wei Wuxian estremeceu quando ouviu seu próprio nome com essa palavra

em

frente dele. Ele meticulosamente sacudiu os arrepios. “Ele matou aquela


coisa? Não era Hanguang-jun?”

À menção de Hanguang-jun, Jin Ling deu-lhe um indiscernível

olha, como se ele quisesse dizer alguma coisa, mas forçou de volta. “Você e
Hanguang-jun… Não importa. É entre você e ele, e de qualquer forma, não
quero me preocupar com você. Vá ser um corte de manga se você ama
tanto.

É uma doença incurável.”

Wei Wuxian riu. “Como isso é uma doença?”

Por dentro, ele estava em pontos, dobrando. Ele ainda pensa que eu sou
descaradamente me jogando em Lan Zhan?!

“Agora eu sei o significado por trás da fita na testa do Lan Clan

de Gusu,” Jin Ling declarou. “Já que é assim, fique ao lado de Hanguangjun
corretamente. Se você vai ser um cut-sleeve, você tem que cortar de forma
casta e honesta! Pare de cortejar outros homens, especialmente os de nossas
famílias!

Caso contrário, não me culpe por ter vindo atrás de você.

Suas “famílias” incluíam o Clã Jin de Lanling, bem como o Clã Jiang de
Yunmeng. Parece que sua tolerância para mangas cortadas havia
aumentado. Contanto que Wei Wuxian não perseguisse pessoas dessas
famílias, ele poderia olhar para o outro lado.
“Que pirralho!” Wei Wuxian retrucou. “O que você quer dizer com
'namorar outros homens'? Dizendo como se eu fosse assim . E fita na testa?
Há um significado por trás da fita na testa?”

“Não me dê isso!” Jin Ling exclamou. “Você conseguiu o que queria, então
não se empolgue. Não quero mais falar sobre isso. Você é Wei Ying?”

Ele jogou isso fora de repente no final, indo direto ao ponto para pegá-lo
desprevenido.

Wei Wuxian respondeu facilmente: “Você acha que eu pareço com ele?”

Jin Ling ficou quieto por um momento, então de repente soprou um apito
curto.

"Fadas!"

Tendo sido chamado por seu mestre, Fada correu com sua língua de fora e
batendo ao vento. Wei Wuxian saiu correndo.

“Apenas fale comigo corretamente, por que liberar os cães?!”

Jin Ling bufou. "Tchau!"

Depois de se despedir, partiu galantemente na direção de Lanling com a


cabeça erguida. Parece que ele ainda não se atreveu a ir ver Jiang Cheng no
Lotus Pier em Yunmeng. Os outros juniores do clã saíram em

direções diferentes em grupos de dois e três, indo para casa.


Finalmente, apenas Wei Wuxian, Lan Wangji e os juniores Lan
permaneceram. Os juniores olhavam continuamente para trás enquanto
caminhavam, incapazes de

controlar-se. Embora Lan Jingyi não dissesse nada, ele parecia um pouco
desamparado e relutante em se separar.

"Onde é que vamos a seguir?" ele perguntou.


“Zewu-jun está atualmente participando de uma caçada noturna na área da
província de Tan”, disse Lan Sizhui. “Estamos voltando direto para os
Recessos das Nuvens, ou devemos nos juntar a ele lá?”

“Vamos nos juntar a ele na província de Tan”, afirmou Lan Wangji.

"Bom, bom, talvez possamos dar uma mão a ele ou algo assim", Wei

disse Wuxian. “Nós não sabemos onde a cabeça do nosso bom amigo foi
parar de qualquer maneira.”

Os dois andavam na frente enquanto os meninos seguiam bem atrás.

Depois de viajarem um pouco, Lan Wangji disse: “Jiang Cheng sabe quem
você é”.

Wei Wuxian cavalgava a Pequena Maçã, deixando o burro malhado andar


devagar. “Sim, ele sabe. Mas e daí? Ele não tem provas”.

Ao contrário da possessão, um sacrifício espiritual não deixou nenhuma


evidência que pudesse ser rastreada. Jiang Cheng estava apenas baseando
sua conclusão em Wei Wuxian

reação ao ver um cachorro. Mas ele nunca disse a ninguém que Wei
Wuxian tinha medo de cães, e apenas pessoas próximas umas das outras
poderiam dissecar reações e expressões faciais assim. Essas coisas
dificilmente serviam como provas concretas. Mesmo que Jiang Cheng
postasse boletins públicos em todos os lugares anunciando que o Patriarca
Yiling Wei Wuxian se encolheu ao ver um cachorro, todos iriam apenas
tomar isso como um sinal de que Sandu Shengshou finalmente enlouqueceu
depois de seus anos perseguindo sem sucesso o Patriarca Yiling.

“É por isso que estou tão curioso”, disse Wei Wuxian. "Como no mundo
você me reconheceu?"

Lan Wangji respondeu secamente: “Também estou curioso para saber por
que sua memória é tão terrível”.
***

Foi apenas alguns dias antes de eles chegarem à província de Tan.

Antes de seu encontro com Lan Xichen, o grupo passou por um enorme
jardim que era extraordinariamente bonito, embora bastante negligenciado.
Incapaz de controlar a curiosidade, os juniores entraram para dar uma
olhada. Contanto que não fosse contra os preceitos e regras da família, Lan
Wangji nunca os impediu, e assim eles exploraram o que quiseram.

Dentro do jardim havia gazebos e corrimões de pedra, mesas de pedra e


cadeiras de pedra, tudo fornecido para conveniência dos visitantes durante
as vistas da flor e da lua. Mas o gazebo estava lascado depois de muitos
anos de exposição aos elementos, e duas das cadeiras de pedra caíram. Não
havia flores ou outras plantas visíveis em qualquer lugar do jardim, apenas
galhos e folhas murchos. Estava claramente abandonado há muitos anos.

Os juniores passearam em alto astral, fazendo meio circuito antes de Lan


Sizhui perguntou: “Este é o jardim que pertence à Donzela das Flores
Anuais, certo?”

“Donzela das Flores Anuais? Quem é aquele?" Lan Jingyi perguntou,


olhando

em branco. “Este jardim tem dono? Como é que está tão degradado? Parece
que não foi cuidado por um longo tempo.”

Os períodos de floração eram curtos e as flores que desabrochavam com


certas estações eram chamadas de anuais. Havia uma abundância de
variedades, cada uma com suas próprias cores variadas. Quando
florescessem, os jardins seriam inundados por sua fragrância.

Uma memória brilhou na mente de Wei Wuxian quando ele ouviu esse

nome. Lan Sizhui acariciou as colunas do gazebo e pensou por um

momento. Então ele disse: “Se bem me lembro, este deve ser aquele jardim.
É famoso, eu li sobre isso em livros. O capítulo 'A alma florescente da
donzela anual' afirma: 'Há um canteiro de flores na província de Tan, e
neste canteiro, há uma donzela. Recite poesia sob o luar - se o poema for
excelente, a pessoa será presenteada com uma única flor anual, sua floração
inabalável por três anos e com fragrância persistente. Se o poema for
indesejável, ou se houver erros em sua recitação, a donzela aparecerá,
atirará flores no rosto e desaparecerá depois.'”

“Recite um poema errado e ela vai atirar flores na sua cara?!”

Lan Jingyi exclamou. “Espero que essas flores não tenham espinhos, ou eu
definitivamente ficaria todo arranhado se tentasse. Que tipo de monstro é
esse?”

“Não tanto um monstro, mas um espírito,” Lan Sizhui corrigiu. “Dizem que
o primeiro dono do canteiro foi um poeta, e plantou essas flores com as
próprias mãos, considerando as flores como suas amigas. Ele recitava
poesia aqui todos os dias, e a fragrância e a afeição eruditas que
perduravam nos versos transbordavam para as flores e plantas deste jardim.
Eventualmente, o fio de um espírito tomou forma. Esta era a Donzela das
Flores Anuais.

Quando pessoas de fora a visitam, eles receberão uma única flor se a


fizerem feliz recitando poesia de maneira agradável e lembrando-a de quem
a nutriu. Se eles recitarem mal ou incorretamente, ela emergirá dos arbustos
floridos e usará essas mesmas flores para atirar em seus rostos. Aqueles que
são atingidos perdem a consciência e, quando acordam, são expulsos do
jardim. Uma dúzia de anos atrás, dizia-se que as multidões que visitavam
este jardim eram intermináveis.”

"Elegante. Simplesmente elegante”, comentou Wei Wuxian. “Mas não há

maneira que os livros no Pavilhão da Lan Library teriam algo assim em


seus registros. Confesse, Sizhui. O que você leu e quem deixou você ler?”

Lan Sizhui corou e olhou para Lan Wangji, com medo de ser punido.

“A Donzela das Flores Anuais é muito bonita?” Lan Jingyi perguntou.


“É por isso que tantas pessoas queriam vir?”

Vendo Lan Wangji não tinha intenção de repreendê-lo, Lan Sizhui

secretamente deu um suspiro de alívio antes de responder com um sorriso.


“Ela deve ser muito bonita. Ela é um espírito de grande elegância, afinal,
formado por coisas maravilhosas. Mas, na realidade, ninguém jamais viu o
rosto da Donzela das Flores Anuais. Mesmo que você não consiga compor
um poema, quão difícil é recitar um ou dois? Por isso, a maioria dos
visitantes recebeu um presente de uma flor da Donzela. E mesmo que
ocasionalmente alguns fossem apedrejados devido à recitação incorreta,
eles perdiam a consciência imediatamente e não tinham chance de uma
audiência depois disso. No entanto... havia uma exceção.
“Quem era?” outro menino perguntou.

Wei Wuxian pigarreou baixinho.

“O Patriarca Yiling, Wei Wuxian,” Lan Sizhui respondeu.

Wei Wuxian limpou a garganta novamente. “Hum, por que ele de

novo? Não podemos falar de outra coisa?”

Ninguém prestou atenção nele. Lan Jingyi acenou para ele ansiosamente.
"Fique quieto! Wei Wuxian, o quê? Aquele grande senhor do mal? O que
ele fez? Ele arrastou à força a Donzela das Flores Anuais?”

“Não, não é assim”, disse Lan Sizhui. “Ele veio de Yunmeng para Tan
Prefeitura, a este jardim, expressamente para tentar ver o rosto da Donzela
de
Flores Anuais. Ele recitava poesia incorretamente a cada vez, provocando a
Donzela a atingi-lo com flores e jogá-lo fora. Quando ele acordou, ele
rastejou de volta e continuou a recitar poesia em voz alta e incorretamente.
Ele fez isso mais de vinte vezes. Finalmente, ele deu uma boa olhada no
rosto dela e então saiu para elogiar sua aparência para todos. No entanto, a
Donzela das Flores Anuais ficou tão irritada com ele que ela não surgiu por
muito tempo.
E sempre que ele entrasse, haveria uma tempestade de flores enlouquecidas,
rajadas de flores atingindo as pessoas, a visão mais extraordinária que você
pode imaginar…”

Os meninos todos riram.

“Wei Wuxian é um personagem tão irritante!”

“Por que ele é tão frívolo?!”

Wei Wuxian acariciou o queixo. "O que você quer dizer? Quem não fez um

coisa ou duas assim em sua juventude? E falando nisso, por que as pessoas
sabem algo tão insignificante como isso? Para um livro sério registrar tal
anedota , deve ser aquele que é frívolo.”

Lan Wangji olhou para ele. Enquanto seu rosto permanecia estóico, havia
um brilho estranho em seus olhos, como se estivesse rindo dele.

Heh, Lan Zhan, você ousa tirar sarro de mim? Wei Wuxian pensou.

Conheço pelo menos oito histórias embaraçosas de sua juventude, se não


dez.

Mais cedo ou mais tarde, vou contar tudo para esses garotos e destruir a
imagem nobre e santa incorruptível que eles têm de Hanguang-jun. Apenas
espere.

“Vocês, crianças, são intranqüilos no coração e impuros na mente”,


declarou Wei Wuxian em voz alta. “Ler esses livros ociosos todos os dias
em vez de se concentrar em seu cultivo! Quando você chegar em casa, diga
a Hanguang-jun para puni-lo fazendo com que você transcreva os preceitos
da família. Dez vezes!" A cor sumiu dos rostos dos meninos. “Dez vezes
fazendo parada de mãos?!”

Wei Wuxian também ficou chocado. Ele se virou para Lan Wangji. "Sua
família condena as pessoas a transcrever textos como punição - enquanto
faz pino para arrancar? Brutal."

“Sempre haverá aqueles que não aprendem a lição

transcrição sozinha,” Lan Wangji respondeu secamente. “Os pinos


simultaneamente reforçam a memória e servem como treinamento.”

Wei Wuxian foi, claro, a pessoa que não aprendeu suas lições.

Ele fingiu não entender a implicação, então se virou e foi embora, muito
feliz por não ter que fazer pinos durante a transcrição antigamente.

Os jovens estavam em alto astral depois de ouvir a história e decidiram


acampar naquela noite no Jardim Anual das Flores. Acampar fora era um
evento padrão durante as Caçadas Noturnas, então o grupo sabia procurar
gravetos e rapidamente reuniu uma pilha de galhos e folhas secas para
acender uma fogueira. Lan Wangji saiu em patrulha para garantir que a
área estivesse segura e montou uma série enquanto estava lá para evitar
ataques surpresa no meio da noite. Wei Wuxian esticado perto do fogo.
Vendo que Lan Wangji finalmente havia partido, ele decidiu que esta era
sua chance de esclarecer alguma confusão. “Ah, sim, eu tenho uma
pergunta. Qual é exatamente o significado por trás da fita da testa de sua
família?”

Os rostos dos meninos mudaram drasticamente com a menção disso, e eles


começaram a hesitar. O coração de Wei Wuxian parou, então começou a
acelerar.

Lan Sizhui perguntou cuidadosamente: “Qianbei, você não sabe?”

“Eu teria perguntado se tivesse?” Wei Wuxian perguntou de volta. “Eu

realmente pareço tão frívola?”

Lan Jingyi resmungou: “Sim, você sabe… Você chegou a nos enganar

para fazer fila para ver aquela coisa…”


Wei Wuxian cutucou o fogo com um galho, fazendo faíscas dançarem.

“Não foi porque eu estava ajudando vocês a treinar adequadamente, a se


esforçarem? Foi claramente muito útil. Lembre-se das minhas palavras e
você colherá benefícios infinitos no futuro.”

Lan Sizhui parecia estar considerando o que dizer em seguida. Ele


deliberou por um tempo antes de começar a explicar. "É tipo isso. A fita na
testa do Lan Clan de Gusu simboliza autocontrole – você sabe disso,
qianbei.

Certo?"

"Sim. E depois?" disse Wei Wuxian.

“E de acordo com as palavras do pai fundador do Lan Clan de Gusu, Lan


An: Somente na presença de sua pessoa predestinada, na presença daquele a
quem seu coração pertence, você pode se permitir ser livre de restrições, ”
Lan Sizhui continuou. “Os ensinamentos passados através das gerações
sempre afirmaram que a fita da testa de nossa família é, uhm... um item
muito, muito pessoal. Muito sensível e precioso. Ninguém além de você
tem permissão para tocá-lo. Não pode ser facilmente removido e
definitivamente não pode ser amarrado a outra pessoa. Isso é proibido. Mm,
exceto, exceto...” Não havia necessidade de elaborar sobre isso “exceto”. O
jovem, terno

rostos perto da fogueira estavam todos vermelhos, e nem mesmo Lan Sizhui
conseguiu continuar.

Wei Wuxian sentiu pelo menos metade do sangue em seu corpo subir à
cabeça.

Aquela fita na testa, aquela fita na testa, aquela, aquela, aquela—

O significado por trás daquela fita na testa foi bem significativo, hein?!
De repente, ele sentiu que precisava muito de ar fresco. Ele se levantou e
saiu correndo, e só conseguiu se equilibrar agarrando-se a uma árvore
enrugada. ... Meu Deus! O que eu fiz?! Que foi que ele fez?! De volta a
Qishan, o Wen Clan já organizou um Grande Simpósio

que durou sete dias. Havia um evento recreativo diferente a cada dia, e um
deles era uma competição de tiro com arco.

As regras da competição eram as seguintes: jovens juniores de cada clã que


ainda não atingiram a idade de coroação entrariam no terreno para lutar por
presas.

Havia mais de mil alvos de bonecas de papel em tamanho real que fugiram
rapidamente pela arena. No entanto, apenas cem deles tinham um espírito
feroz selado dentro. Se alguém atirar no alvo errado, eles devem se retirar
imediatamente. Apenas aqueles que consistentemente atiravam nas
bonecas de papel contendo os espíritos ferozes podiam permanecer.
Aqueles que atiraram mais por número e com mais precisão seriam
calculados e classificados de acordo.

Nessas ocasiões, era certo que Wei Wuxian participaria como um dos
competidores do Jiang Clan de Yunmeng. Antes da competição, ele já havia
passado uma manhã inteira ouvindo debates. Sua cabeça estava girando, e
foi só quando ele amarrou o arco e a aljava que ele finalmente recuperou
alguma energia. Ele bocejou enquanto se dirigia para os campos de caça.

No caminho, ele lançou um olhar casual ao seu lado e notou um belo jovem
cujo rosto era claro como pó e frio como gelo. Ele estava vestido com uma
túnica vermelha de gola redonda e mangas estreitas amarrada com um cinto
de nove anéis.

Era o traje padrão do evento para os juniores presentes neste Grande


Simpósio de Qishan, e ficou particularmente bem nele: três partes refinado,
três partes galante, mas bonito em todos os sentidos. Um apanhador de
olhos.
Este jovem tinha uma aljava de flechas com penas brancas como a neve
amarradas nas costas. Sua cabeça estava abaixada enquanto ele testava o
arco. Seus dedos eram longos, e quando ele tocou a corda do arco, o som
retumbava como um guqin dedilhado – agradável ao ouvido, ousado e
vigoroso.

Ele também parecia um pouco familiar... Depois de refletir sobre isso


brevemente, Wei

Wuxian deu um tapa em sua coxa e o cumprimentou animadamente. "Bem


agora! Se não for Wangji-xiong!”

Mais de um ano se passou desde que ele foi enviado de volta a Yunmeng
após

estudando no Cloud Recesses. Ao retornar, ele contou aos outros as coisas


que viu em Gusu, e essas histórias incluíam um grande número de

digressões sobre como, embora o rosto de Lan Wangji fosse bonito, ele era
tão, tão rígido, tão, tão sem graça, e assim por diante e assim por diante.
Ainda assim, não demorou muito para ele deixar aqueles dias para trás e
voltar a levantar ondas nos lagos e enlouquecer nas montanhas.

Antes de hoje, ele só tinha visto Lan Wangji no Lan Clan de

As “roupas fúnebres” simples de Gusu e nunca em nada tão vibrante e


atraente. Combinado com o belo rosto de Lan Wangji e a rapidez da
reunião, ele estava tão deslumbrado que não reconheceu o menino
imediatamente.

Quanto a Lan Wangji – terminou de testar seu arco, ele virou a cabeça

e saiu. Tendo sido esnobado, Wei Wuxian virou-se para Jiang Cheng.

“Ele me ignorou novamente. Ei.”

Jiang Cheng lançou-lhe um olhar frio, também planejando ignorá-lo.


Havia mais de vinte entradas para a cordilheira, e cada clã começava em
uma diferente. Lan Wangji se aproximou da entrada para o Lan Clan de
Gusu, mas Wei Wuxian se esgueirou primeiro. Lan Wangji mudou para o
lado, e Wei Wuxian acompanhou seus movimentos. Lan Wangji se afastou,
e ele também. Em suma, ele o bloqueou, recusando-se a deixá-lo passar.

Por fim, Lan Wangji ficou parado e levantou a cabeça. Ele disse,
severamente,

"Perdão."

"Vai parar de me ignorar agora?" Wei Wuxian comentou. "Você estava

fingindo não me conhecer antes, ou você estava fingindo não me ouvir?"

Não muito longe, os meninos dos outros clãs estavam todos olhando em sua
direção, curiosos e divertidos. Jiang Cheng estalou os lábios irritado e
prendeu sua aljava antes de seguir para a outra entrada.

Lan Wangji ergueu os olhos e repetiu friamente: “Perdão”.

Um sorriso saiu dos lábios de Wei Wuxian. Ele mexeu as sobrancelhas


antes

virando-se para o lado para deixá-lo passar. A entrada era estreita, e Lan
Wangji teve que se aproximar dele para passar.

Assim que ele entrou no terreno, Wei Wuxian o chamou.

“Lan Zhan, sua fita na testa está torta.”

Juniores de clãs proeminentes estavam muito atentos ao seu porte e postura,


especialmente aqueles do Lan Clan de Gusu. Ao ouvi-lo, Lan Wangji sem
pensar estendeu a mão para endireitar sua fita - mas estava claramente presa
corretamente. Ele lançou um olhar irritado para Wei Wuxian, mas este já
havia se virado e saído para a entrada do Clã Jiang de Yunmeng, rindo o
tempo todo.

Assim que a competição começou formalmente, o número de participantes


diminuíram quando eles atiraram em bonecas de papel comuns por engano.
Wei Wuxian derrubou uma boneca a cada flecha disparada. Ele estava
atirando devagar, mas nunca errava uma vez, e não demorou muito para que
dezessete ou dezoito flechas em sua aljava desaparecessem. Justo quando
ele estava pensando em mudar para a mão inativa, algo vibrou em seu rosto.

Era leve, macio e fazia cócegas como fios de seda ou amentilhos de


salgueiro. Ele

olhou para trás para ver que Lan Wangji havia vagado involuntariamente
perto dele. Ele estava mirando em uma boneca de papel, de costas para Wei
Wuxian.

Aquelas fitas esvoaçantes foram levadas pelo vento, dançando suavemente


enquanto roçavam a pele de Wei Wuxian.

Seus olhos se estreitaram em um sorriso. “Wangji-xiong!”

Lan Wangji teve seu arco esticado como uma lua cheia. Após um

pausa momentânea, ele ainda respondeu. "O que é isso?"

“Sua fita da testa está torta”, disse Wei Wuxian.

Desta vez, porém, Lan Wangji não acreditou nele. A flecha voou.

Sem olhar para trás, ele deixou uma palavra para Wei Wuxian. “Frívolo.”

“É verdade desta vez!” Wei Wuxian insistiu. “É realmente torto. Veja se


você não acredita em mim. Eu vou consertar isso para você.”

Sua mão se moveu enquanto ele falava, pegando as pontas da fita


esvoaçando na frente dele.

A coisa horrível era que ele simplesmente não conseguia manter as mãos
para si mesmo.

Ele tinha o hábito de puxar as tranças das garotas em Yunmeng, e sempre


que suas mãos encontravam algo longo e parecido com uma corda, ele não
podia deixar de querer puxá-lo. E assim, sem pensar, ele puxou desta vez
também.

Mas como essa fita da testa já estava um pouco torta e um pouco solta, isso
a fez escorregar completamente da testa de Lan Wangji.

A mão de Lan Wangji instantaneamente estremeceu em seu arco.

Passou-se um bom tempo antes que ele virasse a cabeça rigidamente. Seus
olhos muito, muito lentamente se voltaram para Wei Wuxian.

“Desculpe por isso, eu não queria,” Wei Wuxian se desculpou

timidamente, ainda segurando aquela fita sedosa na testa. “Aqui, você

pode amarrá-lo novamente.”

Lan Wangji parecia extremamente chateado. Uma nuvem escura envolveu


seu rosto, as costas da mão que segurava seu arco estava cheia de veias, e
seu corpo inteiro estava tão tenso de raiva que ele parecia prestes a começar
a tremer. Vendo o vermelho rastejando em seus olhos, Wei Wuxian não
pôde deixar de apertar a fita da testa. Essa coisa que eu tirei realmente é
apenas uma fita na testa e não uma parte do corpo, certo?

Vendo-o realmente se atrevendo a apertá-lo também, Lan Wangji


brutalmente

arrancou a fita da testa dele. Wei Wuxian a soltou assim que a agarrou.

Os outros juniores da família Lan também pararam de atirar e vieram cercá-


los. Lan Xichen estava com o braço em volta dos ombros de seu irmão mais
novo, sussurrando algo para o profundamente silencioso Lan Wangji. Os
outros pareciam sérios, como se estivessem prestes a enfrentar um inimigo
formidável, conversando e balançando a cabeça e enviando olhares
estranhos indiscerníveis para Wei Wuxian.
Ele ouviu vagamente as palavras “acidente”, “não precisa ficar com raiva”,
“não ligue para isso”, “um homem”, “regras da família” e outras coisas
semelhantes, e ficou cada vez mais confuso.

Lan Wangji lançou-lhe um olhar fulminante, depois virou-se e saiu


varrendo as mangas, saindo direto do terreno.

Jiang Cheng se aproximou. "O que você fez agora? Eu não te disse para não
provocá-lo? Não pode ser feliz sem cortejar a morte pelo menos uma vez
por dia, pode?

Wei Wuxian deu de ombros. “Eu disse a ele que a fita da testa estava torta.

A primeira vez foi mentira, mas a segunda vez foi verdade. Ele não
acreditou em mim, ficou até com raiva de mim. Eu não arranquei a fita da
testa dele de propósito, por que você acha que ele está tão bravo? Louco o
suficiente para abandonar a competição.”

"Precisa que eu soletre?" Jiang Cheng zombou dele. “É porque ele te acha
particularmente abominável, é claro!”

A aljava em suas costas estava quase vazia. Ao ver isso, Wei

Wuxian se concentrou no jogo mais uma vez.

Ele nunca se lembrou dessa memória em todos esses anos. Não é que ele
nunca suspeitou que havia algo especial sobre a fita da testa Lan, mas ele
jogou todo o mistério para o fundo de sua mente depois da competição.
Agora que ele pensou nisso, os olhares que os outros juniores da Lan
presentes na cena lhe deram…

Ter sua fita na testa arrancada à força por um bastardo como ele... E Lan
Zhan realmente conseguiu não matá-lo na hora. Que autocontrole
aterrorizante! Como esperado de Hanguang-jun!! E agora que ele
realmente pensou sobre isso, ele tocou a fita da testa de Lan Wangji em
mais de uma ocasião desde seu retorno!
"O que ele está fazendo, andando de um lado para o outro sozinho assim?"
Lan Jingyi se perguntou duvidosamente. “Inquieto depois de ter enchido a
barriga?”

“A cor do rosto dele continua mudando também…”, acrescentou outro


menino. "Ele comeu algo ruim...?"

“Mas nós não comemos nada estranho... É por causa do significado por trás
da fita na testa? Não há necessidade de ficar tão animado com isso, certo?
Ele deve estar realmente apaixonado por Hanguang-jun. Olha como ele está
feliz…”

Wei Wuxian circulou um arbusto florido murcho mais de cinquenta vezes


antes de finalmente conseguir se acalmar. Quando ele ouviu aquele último
comentário, ele não sabia se ria ou chorava.

Bem então, atrás dele veio o som de folhas murchas sendo esmagadas

sob os pés.

Os passos eram pesados, o que significava que não era uma criança.
Pensando que era Lan Wangji retornando ao acampamento, Wei Wuxian
rapidamente alisou sua

expressão, virou-se e foi recebido com uma figura negra de pé não muito
longe na sombra de uma árvore murcha.

A figura era muito alta, muito ereta e verdadeiramente vibrava com poder.

No entanto, estava faltando uma cabeça.

Como se um balde de água fria tivesse sido jogado em seu rosto, a curva
dos lábios de Wei Wuxian congelou.

A figura gigante estava embaixo da árvore enrugada, olhando em sua


direção.
Se houvesse uma cabeça em cima de seu pescoço, estaria olhando
silenciosamente para Wei Wuxian.

Ao lado da fogueira, os juniores Lan também notaram a sombra.

Todos os cabelos estavam em pé, seus olhos estavam arregalados e eles


estavam prontos para sacar suas espadas. Wei Wuxian colocou o dedo nos
lábios e os silenciou suavemente.

Ele balançou a cabeça e usou os olhos para sinalizar “não faça”. Vendo
isso, Lan Sizhui empurrou silenciosamente a espada que Lan Jingyi tinha
meio puxado de volta para sua bainha.

O homem sem cabeça estendeu a mão e colocou a mão no tronco da árvore


ao lado dele. Ele tateou ao redor, parecendo refletir sobre algo, ou talvez
tentando confirmar o que estava tocando.

Ele deu um pequeno passo à frente, e Wei Wuxian finalmente viu a maior
parte de seu corpo claramente.

O homem sem cabeça usava vestes fúnebres um pouco esfarrapadas – as

mesmas vestes que eles desenterraram do cemitério de Chang e usaram para

vestir o torso do fantasma.

Além disso, o chão a seus pés estava coberto de tecido esfarrapado. Wei
Wuxian conseguiu identificá-los como os restos das bolsas de qiankun
seladoras do mal.

Fomos descuidados, pensou Wei Wuxian. Nosso bom amigo remendado


ele mesmo de volta!

Ele e Lan Wangji estiveram constantemente em ação desde o momento

eles entraram na cidade de Yi até agora. Fazia mais de dois dias desde a
última vez que eles tocaram “Rest”. Eles fizeram tudo o que podiam para
manter as partes do corpo separadas em suas viagens até agora, e mal
conseguiram suprimi-las. Mas agora os quatro membros do cadáver
estavam todos juntos, e a atração entre eles aumentou muito. Talvez eles
tenham sentido o ressentimento um do outro, fazendo com que seu desejo
de se reagrupar se tornasse muito poderoso. Quando Lan Wangji saiu em
patrulha, eles aproveitaram a oportunidade e impacientemente enrolaram
suas respectivas bolsas seladoras do mal juntas, romperam suas amarras e
se juntaram em um corpo.

Infelizmente, este cadáver ainda estava faltando uma parte específica. A


parte mais importante.

O homem sem cabeça colocou as mãos sobre o pescoço, sentindo o puro

ferida escarlate ali. Ele tateou um pouco, mas ainda não conseguiu
encontrar o que deveria estar lá. Como se essa verdade o tivesse irritado, de
repente ele atacou e deu um tapa na árvore ao lado dele! O tronco da árvore
rachou com o impacto.

Que temperamento, pensou Wei Wuxian.

Lan Jingyi brandiu sua espada na frente dele, sua voz trêmula.

“O que... o que é aquele monstro?!”

“Só por isso, posso dizer que não faça sua lição de casa,” Wei Wuxian
advertiu. “O que é um yao? O que é um monstro? Este é obviamente um
cadáver, da categoria fantasma. Como pode ser classificado como um
monstro?”

Lan Sizhui perguntou em voz baixa: “Qianbei, você… é tão barulhento.

Você não tem medo de que ele perceba você?

“Está tudo bem,” Wei Wuxian assegurou. “Acabei de perceber que, na


verdade, não importa o quão alto sejamos, porque ele não tem cabeça – e,
portanto, não tem olhos nem ouvidos. Em outras palavras, ele não pode ver,
nem pode ouvir. Se você não acredita em mim, tente gritar com ele.”
Lan Jingyi ficou surpreso. "Sério? Deixe-me tentar.”

Com certeza, ele imediatamente gritou duas vezes. Assim como ele fez, no
entanto, o homem sem cabeça se virou e caminhou em direção aos juniores
Lan.

Os meninos ficaram com medo. Lan Jingyi lamentou: “Você não disse que
está tudo bem?!”

Wei Wuxian colocou as mãos em concha em volta da boca e gritou para o


topo

de seus pulmões: “ Está tudo bem, olha! Vê como ele não está vindo aqui
mesmo que eu seja tão barulhento? O problema não é que você é
barulhento, é a luz do fogo! Está quente! Com muitos humanos vivos! E
todos os homens também! Está explodindo de energia yang lá! Ele não
pode ver, ele não pode ouvir, mas pode ir para lugares onde sente a agitação
da vida. Apague o fogo agora e espalhe-se!

Pressa!"

Lan Sizhui varreu a mão e uma rajada apagou as chamas. Os meninos se


espalharam pelo jardim abandonado com pressa.

Com certeza, uma vez que a fogueira foi apagada e as pessoas se


dispersaram, o homem sem cabeça perdeu seu senso de direção. Ele ficou
parado no lugar por um tempo, mas assim que eles suspiraram de alívio, ele
de repente começou a se mover novamente, indo infalivelmente para um
dos meninos!

Lan Jingyi lamentou novamente: “Você não disse que ficaria tudo bem
quando o fogo fosse apagado e nos dispersássemos?!”

Wei Wuxian não teve tempo de responder. “Não se mova!” ele latiu para

aquele outro garoto em vez disso.


Ele pegou uma pedra pelo pé, sacudiu o pulso e a atirou na direção do
homem sem cabeça. A pedra o atingiu diretamente nas costas, e ele
imediatamente parou em seu caminho. Ele se virou, pesou suas opções e,
parecendo pensar que o lado de Wei Wuxian era mais suspeito, caminhou
em direção a ele.

Wei Wuxian muito, muito lentamente se afastou dois passos bem na hora,

roçando os ombros com o homem sem cabeça, que pisou com chumbo

passos. “Eu disse a vocês para se espalharem, não correrem. Não corra
muito rápido

o nível de cultivo deste fantasma sem cabeça é muito alto. Se você se mover
muito rápido e chutar o vento com seus movimentos, ele notará isso.”

“Ele parece estar procurando por algo…” Lan Sizhui observou. "Ele

está procurando por... sua cabeça?"

“Correto,” Wei Wuxian respondeu. “Ele está procurando por sua cabeça. Lá

são tantas cabeças aqui, mas ele não sabe qual é a dele. Então ele planeja
arrancar as cabeças de cada pescoço aqui e experimentá-los para ver se
um se encaixa. Se isso acontecer, ele vai usá-lo por um tempo. Se não, ele
vai jogar fora. Então vocês têm que andar bem devagar, se esquivar bem
devagar e não serem pegos.” Os meninos estremeceram violentamente ao
imaginarem suas cabeças sendo

arrancado por este cadáver feroz sem cabeça e usado tão horrivelmente em
seu pescoço. Suas mãos voaram para seus pescoços para protegê-los
enquanto eles lenta e cuidadosamente começaram a “fugir” pelo jardim. Era
como se estivessem jogando um perigoso jogo de pega-pega com esse
fantasma sem cabeça, onde quem fosse pego por
“isso” teria que entregar suas cabeças. Sempre que o homem sem cabeça
sentia o cheiro do rastro de um menino, Wei Wuxian arremessava uma
pedra para desviar sua atenção e atraí-lo.

Wei Wuxian se movia em um ritmo fácil, as mãos cruzadas atrás das costas,

e observou os movimentos deste cadáver sem cabeça enquanto caminhava.


Há algo estranho na postura do nosso bom amigo, hein? Ele continua
balançando o braço com um punho solto. Essa ação…

Ele ainda estava pensando quando Lan Jingyi falou, tendo o suficiente.

“Por quanto tempo mais vamos continuar com isso?! Vamos continuar
andando assim?!”

Wei Wuxian contemplou por um momento, então respondeu: “Claro

que não.” Ele levantou a voz e gritou: “Hanguang-jun! Hanguang-

juuun!!

Hanguang-jun, você já voltou?! Ajuda!!"

Ao vê-lo, os outros começaram a gritar também. Este cadáver feroz não


tinha cabeça e não podia ouvir, então cada um deles gritou mais alto que o
outro antes deles, cada um mais trágico que o outro. Em um instante, veio o
gemido murmurante de um xiao na escuridão da noite, seguido de perto
pelo dedilhar rápido de um guqin.

Tendo ouvido os dois instrumentos, o grupo de juniores estava

praticamente pronto para chorar lágrimas de alegria. “Hanguang-jun!

Zewu-jun!” eles soluçaram. Duas figuras altas e esguias apareceram

diante do jardim decadente

entrada num piscar de olhos. Igualmente alto, magro e gracioso, igualmente


colorido como gelo e neve - um segurava o xiao enquanto o outro carregava
o guqin, andando lado a lado. Quando os dois viram a figura sem cabeça,
ambos ficaram surpresos.

A expressão de Lan Xichen era especialmente óbvia - ele estava


praticamente

acometido. Seu xiao Liebing ficou em silêncio, mas Bichen já estava


desembainhado. O homem sem cabeça sentiu a aproximação e o poder
incrível daquele olhar de espada fria de morder os ossos e levantou o braço,
balançando-o para baixo mais uma vez.

Essa ação de novo! Wei Wuxian pensou.

A forma do homem sem cabeça era notavelmente rápida e ágil também - ele

saltou, apenas perdendo a nitidez de Bichen ao passar. Ele virou a mão e,


surpreendentemente, conseguiu agarrar o punho de Bichen assim!

Ele levantou Bichen bem alto no ar, parecendo querer inspecionar este
objeto agora em sua mão. Infelizmente, ele não tinha olhos. Vendo como o
homem sem cabeça parou o Bichen de Hanguang-jun com as próprias
mãos, todos os juniores empalideceram ao mesmo tempo. Lan Wangji não
parecia afetado, no entanto. Ele tirou o guqin, abaixou a cabeça e tocou uma
corda. A nota dedilhada uivou e girou em direção ao cadáver feroz, como se
tivesse se transformado em uma flecha afiada, mas intangível.

O homem sem cabeça balançou Bichen e rasgou a nota em pedaços. Lan

Wangji baixou a mão e as sete cordas do guqin vibraram todas ao mesmo


tempo, cantando uma nota alta e intensa.

Ao mesmo tempo, Wei Wuxian puxou sua flauta de bambu. Com um

timbre inusitadamente agudo, ele se harmonizava com o guqin. Em um


instante, foi como se o céu estivesse chovendo lâminas!

O cadáver feroz e sem cabeça brandiu Bichen e retornou na mesma moeda,


mas Lan Xichen já havia saído de lá. Ele pressionou Liebing nos lábios
mais uma vez, franzindo as sobrancelhas enquanto tocava. Talvez fosse
apenas uma invenção da imaginação, mas no momento em que o som
elegante e pacífico do xiao cantou no ar noturno, os movimentos do cadáver
pareceram vacilar. Ele ficou parado no lugar para ouvir por um momento,
então se virou, parecendo querer ver quem era o músico. Mas isso era
impossível, é claro. Ele não tinha cabeça nem olhos para ver.

Primeiro o guqin e a flauta o atacaram em uníssono, e agora ele estava


sendo atacado por três tons ao mesmo tempo. O cadáver feroz sem cabeça
finalmente balançou e desmoronou, como se sua força o tivesse deixado.
Tecnicamente falando, ele não desmoronou – em vez disso, ele
desmoronou. Os braços, as pernas, o torso, tudo quebrado no chão
empilhado com folhas caídas.

Lan Wangji sacudiu sua mão para retirar seu guqin e convocou seu

espada de volta à sua bainha, então se aproximou das partes do corpo


decepadas com Wei Wuxian. Ele olhou para eles e então tirou cinco novas
bolsas de qiankun seladoras do mal. O grupo de juniores veio circulando-
os, ainda abalado. Eles se curvaram para Zewu-jun primeiro. Antes que eles
pudessem começar a tagarelar, no entanto, Lan Wangji deu-lhes um
comando.

"Vá descansar."

Lan Jingyi parecia confuso. "Huh? Mas Hanguang-jun, ainda não é hora do
hai?”

Lan Sizhui o puxou e respondeu respeitosamente: “Sim, senhor.” Ele

não fez mais perguntas e levou os outros juniores a acender uma nova
fogueira em uma parte diferente do jardim e descansar.

Apenas os três permaneceram, de pé ao lado dos pedaços do cadáver.

Wei Wuxian acenou para Lan Xichen em respeito, então se agachou, pronto
para selar o cadáver de volta nas bolsas novamente. Ele pegou o braço
fantasma esquerdo e começou a enfiá-lo na bolsa de qiankun, mas só tinha
colocado metade quando Lan Xichen o interrompeu.

"Por favor, espere."

Wei Wuxian sabia que havia algo acontecendo quando viu Lan

A expressão de Xichen mais cedo. Com certeza, o rosto do homem estava


mortalmente pálido.

"Por favor... espere", ele repetiu. “Permita-me olhar para o cadáver.”

Wei Wuxian parou o que estava fazendo. “Zewu-jun conhece a

identidade desse homem?”

Lan Xichen não respondeu imediatamente, como se não tivesse certeza.


Mas Lan Wangji

deu a Wei Wuxian um aceno lento.

"Tudo bem. Eu também sei quem é agora”, comentou Wei Wuxian.

Ele baixou a voz. “É Chifeng-zun, certo?”

Durante o jogo de “pegar” mais cedo, o cadáver sem cabeça repetiu


continuamente as mesmas ações: fazer um punho oco, balançar o braço,
cortar horizontalmente, cortar verticalmente. Parecia muito que ele estava
fazendo mímica balançando algum tipo de arma.

A primeira coisa que Wei Wuxian pensou foi em uma espada. Mas ele era
um

espadachim e havia cruzado lâminas com muitos espadachins ilustres no


passado sem nunca ter visto um mestre usar uma espada como aquela. A
espada era considerada a “rei das armas”, e aqueles que praticavam sua arte
sempre buscavam um porte nobre ou graça ágil em suas formas. Mesmo a
espada viciosa e sinistra de um assassino podia ostentar agilidade. No geral,
a arte da espada tinha mais arremessos e golpes do que cortes e clivagens.
A maneira como o homem sem cabeça se movia enquanto usava uma
espada era muito

pesado. Seus movimentos possuíam uma espécie de energia implacável,


uma intenção ardente de matar. Além disso, todo aquele corte e corte não
era elegante nem nobre.

Mas se o que ele estava segurando não era uma espada e sim um sabre -

um sabre poderosamente assassino e robusto - então tudo fazia sentido.

O temperamento e a forma marcial de sabres e espadas eram vastamente

diferente. A arma que este homem sem cabeça usou enquanto ainda vivo
era provavelmente um sabre. A arte do sabre era feroz - exigia apenas
poder, sem pretensões de elegância. Enquanto o cadáver procurava por sua
cabeça, ele também procurava por sua arma. Foi por isso que ele continuou
repetindo o movimento de balançar o sabre e até pegou Bichen para usar
como seu próprio sabre.

O cadáver não tinha marcas únicas, como marcas de nascença, e ser cortado
em tantos pedaços tornou impossível determinar facilmente sua identidade.
Não importa que Nie Huaisang não tenha reconhecido a perna no Salão de
Ofertas de Sabre

— mesmo Wei Wuxian não ousaria supor que ele poderia reconhecer sua
própria perna se a cortasse e a jogasse em algum lugar. Foi somente quando
os quatro membros e o torso foram temporariamente reunidos por
ressentimento e conseguiram se juntar em um corpo em movimento que
Lan Xichen e Lan Wangji puderam reconhecê-lo.

“Zewu-jun, Hanguang-jun lhe contou sobre as coisas que vimos durante


nossas viagens, certo?” Wei Wuxian perguntou. “A propriedade Mo, o
coveiro, a cidade de Yi e tudo isso.”

Lan Xichen inclinou a cabeça.


“Então Hanguang-jun deve ter lhe contado que o homem mascarado de
fumaça que lutou para tomar o torso conhecia as técnicas de espada do clã
Lan por dentro e por fora,” Wei Wuxian continuou. “Existem duas
possibilidades. Um, ele é da família Lan e praticou as técnicas do Lan Clan
desde jovem. Ou dois, ele não é da família Lan, mas está muito
familiarizado com sua esgrima, o que significa que ele lutava
frequentemente com membros da família ou é extraordinariamente
inteligente e pode se lembrar de cada movimento e abordagem.” Lan
Xichen ficou em silêncio. Wei Wuxian acrescentou: “Ele lutando tanto para

levar o corpo significa que ele não quer que os outros percebam que
Chifeng-zun foi desmembrado. Uma vez que o cadáver de Chifeng-zun
fosse montado, ele estaria em uma

desvantagem. Este é alguém que conhecia o segredo do Salão de Oferendas


de Sabre do Nie Clan de Qinghe. Alguém que pode estar muito perto do
Lan Clã de Gusu. E alguém que está... significativamente conectado... a
Chifeng-zun.”

Não havia necessidade de dizer em voz alta quem, exatamente, tal pessoa
poderia ser.

Todo mundo sabia.

Lan Xichen ainda parecia sombrio, mas após o resumo de Wei Wuxian, ele

imediatamente disse: “Ele nunca faria isso”.

“Zewu-jun?” Wei Wuxian perguntou curiosamente.

“Vocês dois investigaram o caso do cadáver desmembrado e encontraram o


coveiro neste mês. E ele passou praticamente todas as noites deste mês
conversando comigo”, explicou Lan Xichen com firmeza. “Alguns dias
atrás, ainda estávamos planejando o Grande Simpósio a ser realizado pelo
Jin Clan de Lanling no próximo mês. Ele não teve tempo de fugir. O
coveiro não pode ser ele.”
“E se ele estivesse usando um talismã de transporte?” Wei Wuxian
perguntou.

Lan Xichen balançou a cabeça. Enquanto seu tom era gentil, era resoluto.

“Um talismã de transporte requer o estudo da magia de transporte. É


excepcionalmente difícil de aprender, e não havia vestígios mágicos
remanescentes nele para indicar que ele havia feito isso. Além disso, essa
magia consome uma enorme quantidade de poder espiritual. Mas nós
participamos de uma Caçada Noturna juntos não muito tempo atrás, e ele se
apresentou magnificamente. Posso confirmar que ele absolutamente não
usou um talismã de transporte.”

“Ele não precisa ir sozinho,” Lan Wangji apontou.

Lan Xichen ainda balançou a cabeça lentamente.

“Líder da Seita Lan, você está bem ciente de quem é a pessoa mais

suspeita,” Wei Wuxian disse. “Você simplesmente se recusa a

admitir.”

A fogueira bruxuleante lançava luz e sombras sobre seus rostos, erráticos e


imprevisíveis. O silêncio absoluto reinava no jardim abandonado e
decadente.

Depois de um tempo, Lan Xichen quebrou o silêncio. “Sei que, por várias
razões, as pessoas têm muitos equívocos sobre ele e suas ações.

Mas... acredito apenas no que vi com meus próprios olhos todos esses anos.
Eu acredito que ele não é uma pessoa assim.”

Não foi difícil entender o desejo de Lan Xichen de defender essa pessoa.

Para ser honesto, Wei Wuxian não teve uma má impressão de seu suspeito,
ele mesmo. Talvez por causa de suas origens, o homem sempre tratou a
todos que encontrava com muita humildade e amizade. Ele não ofendeu
ninguém e fez com que qualquer pessoa com quem interagia se sentisse à
vontade. Sem mencionar a amizade que ele compartilhou com Zewu-jun
por muitos anos.

O Clã Nie de Qinghe esteve sob o controle de Nie Mingjue enquanto

Ele viveu. O clã estava no auge de seu poder e influência, representando a


ameaça mais direta ao clã Jin de Lanling. Quem teria se beneficiado mais
com a morte de Nie Mingjue?

Desviar-se do qi e depois morrer dessa loucura em público... Parecia não


passar de uma infeliz tragédia, sem culpar ninguém. Mas a verdade era
assim tão simples?

Capítulo 10:

O menino sedutor

- Parte 1 -

O GRANDE SIMPÓSIO realizado na Golden Carp Tower estava se

aproximando rapidamente.

Os clãs de cultivo mais proeminentes construíram suas residências em áreas


abertas com paisagens exuberantes e auspiciosas, mas a Torre da Carpa
Dourada do clã Jin de Lanling estava situada no coração da próspera cidade
de Lanling.

A estrada principal para os visitantes era um caminho de carruagens


inclinado, com cerca de um quilômetro de comprimento. Esta estrada, no
entanto, só foi aberta ao público durante banquetes, simpósios e outros
eventos importantes.

De acordo com as regras do clã Jin de Lanling, correr e correr não eram
permitidos nesta avenida, que era ricamente decorada com murais e relevos
em ambos os lados. Cada obra de arte retratava os contos heróicos de
antigos chefes de família e outros ilustres cultivadores da família Jin. Os
discípulos da seita do clã Jin de Lanling dirigiam as carruagens que
transportavam os convidados e narravam essas histórias enquanto
passavam.

O atual chefe de família, Jin Guangyao, foi tema de quatro das mais
marcantes dessas obras de arte. Eles foram chamados de “Espionagem”,

“Assassinato”, “Juramento” e “Poder Misericordioso” e retratava,


respectivamente, essas quatro cenas: o mandato de Jin Guangyao como
espião em Qishan, entregando informações sobre o clã Wen às forças do
bem; Jin Guangyao

assassinar o líder do clã Wen, Wen Ruohan; o juramento de fraternidade


dos Três Zun; e Jin Guangyao ascendendo ao cargo de Chefe de Cultivo e
emitindo seus comandos. O artista era hábil em capturar a essência do
assunto. As peças pareciam polidas, mas comuns à primeira vista, mas ao
examinar mais de perto, descobriria que, mesmo quando o relevo na parede
dos espíritos estava apunhalando uma pessoa pelas costas, seu rosto
salpicado de sangue, seus olhos ainda enrugados com um sorriso gentil. Era
uma visão assustadora.

Imediatamente após Jin Guangyao havia murais de Jin Zixuan.

Normalmente, para enfatizar sua autoridade absoluta e garantir que não


fossem ofuscados, os chefes de família deliberadamente tinham menos
murais representando cultivadores distintos de sua própria geração ou
empregavam um artista menor para eles. Todos tacitamente consideravam
tal comportamento compreensível.

No entanto, Jin Zixuan também foi objeto de quatro cenas, dando-lhe uma
posição igual à do atual chefe da família, Jin Guangyao. O belo homem
retratado nessas pinturas era espirituoso e orgulhoso.

Quando Wei Wuxian desmontou da carruagem, ele parou em frente aos


murais e olhou por um tempo. Lan Wangji também parou e esperou por ele
em silêncio.
Um discípulo da seita os chamou de não muito longe. “Lan Clan of Gusu,
por favor, entre por este lado.”

“Vamos”, disse Lan Wangji.

Wei Wuxian não disse nada e caminhou com ele.

Ao atingir o ápice das altas escadas da Golden Carp Tower, o

vista se abria para uma espaçosa praça pavimentada com tijolos. Agitou-se
com as pessoas indo para lá e para cá. O Clã Jin de Lanling provavelmente
havia se expandido e renovado várias vezes nos anos seguintes. Certamente
era muito mais extravagante do que Wei Wuxian tinha visto no passado.

Na extremidade da praça havia uma base de palácio em estilo de trono


Sumeru, feita de mármore branco, erguida por nove largos degraus de
pedra. O palácio em si tinha o estilo Han, com telhados de beiral duplos,
magnífico em sua grandiosidade, pois dava para um vasto mar de faíscas
em meio à neve peônias.

Sparks Amidst Snow era a flor sobre a insígnia da família do clã Jin de
Lanling, uma cultivar de peônia branca de beleza excepcional. A flor era
tão maravilhosa quanto o nome sugeria. Suas pétalas vinham em duas
camadas: a camada externa consistindo de pétalas gigantes, girando sobre si
mesmas com dobras sobre dobras, como ondas de neve caindo, e uma
camada interna consistindo de pétalas menores, mais esbeltas e bonitas,
enfiadas com estames finos que brilhavam como ouro. Uma única flor já
era suntuosa sem comparação. E ter milhares florescendo em uníssono –
como poderia um cenário tão majestoso ser descrito em meras palavras?

A frente da praça estava dividida em várias longas filas.

Havia clãs entrando na praça sem parar, mas tudo estava em ordem e
organizado.

“Su Clã de Moling, por favor, entre por este lado.”


“Nie Clã de Qinghe, por favor, entre por este lado.”

“Jiang Clã de Yunmeng, por aqui, por favor.”

Assim que Jiang Cheng apareceu, ele lançou-lhes um olhar tão afiado
quanto

facas e se aproximou. “Zewu-jun, Hanguang-jun,” ele cumprimentou em


um tom morno.

Lan Xichen também assentiu. “Líder da Seita Jiang.”

Eles distraidamente trocaram gentilezas. Jiang Cheng

comentou: “Hanguang-jun nunca participou de simpósios na Golden Carp


Tower antes. O que o traz aqui desta vez?”

Nem Lan Xichen nem Lan Wangji responderam, mas felizmente, isso

não era a pergunta que Jiang Cheng realmente queria fazer quando seu
olhar pousou em Wei Wuxian. Em um tom adequado para cuspir uma
espada voadora e matá-lo na hora, ele disse: “Eu pensei que nenhum de
vocês se importava em trazer indivíduos irrelevantes em visitas oficiais,
então isso é sem precedentes. O que está acontecendo? Quem é este todo-
poderoso e distinto cultivador? Você pode me apresentar?”

Nesse momento, uma voz sorridente foi ouvida. “Er-ge, por que você não
me disse de antemão que Wangji estava vindo também?”

O mestre da Golden Carp Tower – Lianfang-zun, Jin Guangyao – veio

pessoalmente para recebê-los.

Lan Xichen retribuiu o sorriso e Lan Wangji acenou com a cabeça em


saudação.

Wei Wuxian, enquanto isso, estava examinando cuidadosamente esse Chefe


de Cultivo, o homem que comandava o mundo de cultivo.
Jin Guangyao tinha uma cara muito vantajosa. Ele era de pele clara, com
um único ponto de cinábrio vermelho entre as sobrancelhas. Seus olhos
eram claros, cheios de inteligência, mas não de frivolidade, e suas feições
eram limpas e astutas – sete partes bonitas e três partes engenhosas. Um
leve sorriso pairou para sempre em seus lábios e enrugou sua testa. Ele era
a própria imagem de um homem engenhoso e perceptivo.

Um rosto como o dele poderia encantar as mulheres sem fazer os homens se


sentirem

repelido ou ameaçado. Os anciãos o achavam adorável, e os jovens o


achavam acessível. Mesmo que eles não gostassem dele, eles também não o
odiavam

daí a natureza “vantajosa” de seu rosto. Embora sua construção fosse um


pouco curta, era mais do que compensada por seu comportamento calmo e
deliberado. Ele usava um gorro de gaze preto macio e estava vestido com o
traje de evento formal do clã Jin de Lanling - a insígnia da família Spark
Amidst Snow bordada no peito de seu manto de gola redonda, combinando
com um cinto de nove anéis e um par de botas altas. Descansando a mão
direita pesadamente sobre a espada em sua cintura, ele exalava um
surpreendente ar de autoridade inviolável.

Jin Ling foi atrás de Jin Guangyao, ainda sem se atrever a ver Jiang Cheng
sozinho. Ele se escondeu atrás de Jin Guangyao e murmurou uma saudação.

“Jiujiu.”

“Você ainda sabe me chamar de jiujiu?!” Jiang Cheng repreendeu


bruscamente.

Jin Ling puxou apressadamente a parte de trás da jaqueta de Jin Guangyao.


Jin

Guangyao, que parecia ter nascido para resolver conflitos, apaziguou Jiang
Cheng dessa forma. “ Aiyah , Líder da Seita Jiang, A-Ling já sabe que ele
estava errado. Ele tem se preocupado tanto por você puni-lo que não
conseguiu comer nos últimos dias. As crianças são travessas. Você o adora
ao máximo de todos nós, então não seja tão duro com ele, ok?

Jin Ling acrescentou apressadamente: “Sim, sim, isso mesmo! Xiao-shushu


pode me apoiar, meu apetite está terrível!”

"Terrível?" Jiang Cheng zombou. “Você parece bem o suficiente;

Duvido que você tenha perdido alguma refeição!”

Jin Ling estava prestes a responder novamente quando notou Wei Wuxian

atrás de Lan Wangji e ficou instantaneamente atordoado. "Por quê você está
aqui?!" ele desabafou.

“Pela comida grátis”, afirmou Wei Wuxian.

Jin Ling bufou. “Eu não posso acreditar que você ainda se atreveu a vir! Eu
não avisei…”

Jin Guangyao bagunçou o cabelo de Jin Ling e o conduziu para ficar atrás
dele. Ele sorriu. "Que adorável. Qualquer pessoa que venha ao simpósio é
um convidado bem-vindo. Golden Carp Tower não possui nada se não
houver comida suficiente para todos.” Ele se virou para Lan Xichen. “Er-
ge, sente-se um pouco. Eu preciso verificar as coisas por lá e dizer a eles
para fazer arranjos para Wangji.” Lan Xichen assentiu. “Por favor, não se
dê muito trabalho.”

“Como isso pode ser chamado de problema?” Jin Guangyao


assegurou. "Realmente agora, não há necessidade de se segurar
quando você está na minha casa, er-ge." Jin Guangyao conseguia se
lembrar do rosto, nome, título e idade de alguém

depois de encontrá-los apenas uma vez. Não importa quantos anos se


passaram; ele ainda podia identificá-los com precisão e aproximar-se
calorosamente para perguntar sobre seu bem-estar. Se ele os encontrasse
mais de duas vezes, ele se lembraria de todos os gostos e desgostos deles,
não importa quão triviais, e atenderia às suas fantasias enquanto evitava
seus desgostos. Desde que Lan Wangji veio tão de repente para a Torre
Golden Carp, Jin Guangyao não preparou especificamente um assento para
ele, então ele imediatamente saiu para fazer os preparativos agora.

Entraram no Pageantry Hall e passearam pelo vibrantemente vermelho

tapete. Ao lado das mesinhas de sândalo em ambos os lados da parede


estavam belas empregadas, cada uma decorada com anéis e acessórios de
jade verde-esmeralda, todas sorrindo graciosamente e abundantemente.
Seus seios eram tão cheios quanto suas cinturas eram mansas e delicadas, e
a semelhança de suas figuras criava uma visão harmoniosa e agradável aos
olhos. Wei Wuxian nunca poderia deixar de dar uma segunda olhada
quando ele

encontrou garotas bonitas. Uma vez que eles estavam sentados e uma
empregada lhe serviu vinho, ele sorriu para ela.

"Obrigado."

Inesperadamente, no entanto, a garota pareceu se assustar com isso. Ela deu


uma olhada nele antes de afastar os olhos rapidamente. Wei Wuxian ficou
um pouco confuso no início, mas rapidamente percebeu, enquanto
examinava casualmente os arredores, que ela não era a única que lhe dava
olhares estranhos. Quase metade dos discípulos da seita do Clã Jin estavam
olhando para ele de soslaio. Ele esqueceu por um momento que esta era a
Golden Carp Tower - a

lugar de onde Mo Xuanyu foi expulso depois de assediar seus colegas.


Quem teria pensado que ele voltaria descaradamente, seguindo as Jades
Gêmeas do Lan Clan de Gusu? E de alguma forma ele até recebeu um
assento de primeira classe...

Wei Wuxian se aproximou de Lan Wangji e sussurrou: “Hanguangjun,

Hanguang-jun”.

"O que é isso?" Lan Wangji perguntou.


"Você não pode sair do meu lado, ok?" Wei Wuxian implorou a ele. “Com
certeza haverá muitas pessoas aqui que conhecem Mo Xuanyu. Se alguém
quiser me alcançar , não terei escolha a não ser manter o ato de loucura.
Quando isso acontecer, por favor, não fique bravo se eu te envergonhar.”

Lan Wangji lançou-lhe um olhar e disse impassível: “Desde que você

não provocar os outros.”

Nesse momento, Jin Guangyao entrou no salão com uma mulher vestida de
forma extravagante em seu braço. Ela estava composta, mas sua expressão
carregava uma sensação de inocência simples e graça infantil. Esta era a
esposa de Jin Guangyao, a amante da Golden Carp Tower, Qin Su.

Por muitos anos, os dois tinham sido os líderes do mundo do cultivo.

exemplar de um casal amoroso. Tratavam-se com respeito e cortesia. Era de


conhecimento comum que Qin Su veio do Clã Qin de
Laoling, um clã afiliado ao clã Jin de Lanling. O chefe da família do Clã
Qin de Laoling, Qin Cangye, era um ex-subordinado de Jin

Guangshan e o seguia há anos. Enquanto Jin Guangyao era filho de Jin


Guangshan, o passado de sua mãe significava que ele e Qin Su não tinham
a mesma posição social.

No entanto, Qin Su foi resgatado por Jin Guangyao durante o Sunshot

Campanha e me apaixonei por ele. Ela se recusou a desistir, inflexível que


se casaria com o homem, até que finalmente se casaram em um belo conto
de amor. Jin Guangyao também nunca foi infiel - enquanto ele ocupava o
mesmo lugar importante como Chefe de Cultivo, sua abordagem era
completamente oposta à de seu pai. Ele nunca tomou nenhuma concubina,
nem teve casos com outras mulheres, e isso por si só fez muitas esposas de
outros líderes de seitas genuinamente invejosas.

Enquanto Wei Wuxian observava Jin Guangyao segurar a mão de sua


esposa para guiá-la por todo o caminho, a própria imagem de gentileza e
consideração – mesmo tomando cuidado para garantir que ela não
tropeçasse nos degraus de jade enquanto caminhava – ele pensou que os
rumores eram verdadeiros.

Uma vez que os dois estavam sentados, o banquete começou formalmente.


Sentado diretamente abaixo deles estava Jin Ling, sua cabeça erguida e
peito estufado. Quando seus olhos pousaram em Wei Wuxian, ele o encarou
com veemência. Wei Wuxian, acostumado a ser um espetáculo, não parecia
nem um pouco perturbado. Entre o alegre tilintar das taças de vinho e a
conversa, ele comeu e bebeu como deveria,

e enquanto ele estava nisso, ouviu os louvores sendo cantados por todo o
Pageantry Hall. Um excelente evento, de fato.

Era noite quando o banquete finalmente terminou. O simpósio não começou


formalmente até o dia seguinte, e a multidão saiu do Salão do Desfile em
grupos de dois e três enquanto os discípulos da seita guiavam os líderes do
clã e cultivadores ilustres para suas casas de hóspedes.

Lan Xichen ainda parecia oprimido por seus pensamentos, e Jin

Guangyao parecia querer perguntar-lhe o que estava errado. Ele se


aproximou dele, mas mal conseguiu gritar “Er-ge”, quando outra pessoa
veio correndo com um gemido de cortar o coração.

“San-ge!!”

Jin Guangyao quase tropeçou para trás quando foi abordado.


Precipitadamente

pegando o boné para mantê-lo na cabeça, ele perguntou: “O que há de


errado, Huaisang? Se algo está acontecendo, use suas palavras.”

Um chefe de família tão indigno só poderia ser o Abanador de Cabeças do


Nie Clã de Qinghe – melhor ainda, um Abanador de Cabeças bêbado . O
rosto de Nie Huaisang estava vermelho brilhante, e ele se recusou a soltar
Jin Guangyao.
“Oh, san-ge!! O que devo fazer?! Você não pode me ajudar apenas uma
última vez?! Eu prometo que será apenas esta última vez!!”

"Eu já não providenciei para que esse último incidente fosse resolvido?" Jin
Guangyao perguntou.

“O último incidente foi resolvido, mas agora há novos problemas!” Nie


Huaisang lamentou. “San-ge, o que devo fazer?! Eu não quero mais viver!”

Vendo o quão incoerente ele era, Jin Guangyao só podia dizer: “A-Su,

por que você não volta primeiro? Huaisang, ande por aqui. Vamos
encontrar um lugar para sentar e conversar. Não fique tão ansioso…”

Ele ajudou Nie Huaisang a sair pela porta. Lan Xichen, que também tinha
ido

para ver o que estava acontecendo, foi consequentemente apreendido ao


longo do caminho pelo desastre bêbado que era Nie Huaisang.

Qin Su curvou-se cortesmente para Lan Wangji.

“Hanguang-jun, parece que você não participa de simpósios em Lanling há


muitos anos. Por favor, perdoe-nos, se houver alguma inadequação em
nossa hospitalidade.”

Sua voz era doce e mansa; verdadeiramente uma beleza que inspirava os
mais ternos afetos. Lan Wangji assentiu para retribuir a cortesia. Os olhos
de Qin Su pousaram em Wei Wuxian.

Depois de um momento de hesitação, ela disse baixinho: “Então, por favor,


me desculpe”, e saiu com suas empregadas.

Wei Wuxian estava confuso. “Todo mundo na Golden Carp Tower olha
para
me tão estranhamente, hein? O que exatamente Mo Xuanyu fez? Confessar
seu amor nu? O que há de tão especial nisso? As pessoas do clã Jin viram
muito pouco das vastas esquisitices do mundo.”

Lan Wangji o ouviu tagarelar, postulando bobagens, e balançou a

cabeça.

“Vou encontrar alguém para obter informações”, Wei Wuxian

contínuo. “Hanguang-jun, fique de olho em Jiang Cheng para mim. Se ele


não vier me encontrar, ótimo. Se ele fizer isso, me ajude a detê-lo.”

“Não vá muito longe”, foi tudo o que Lan Wangji pediu a ele.

“Claro”, respondeu Wei Wuxian. “Se eu for longe demais, nos


encontraremos no quarto à noite.”

Seus olhos vasculharam o Pageantry Hall por dentro e por fora, mas ele não
viu o que queria. Isso é estranho, ele pensou consigo mesmo. Depois de sair
do lado de Lan Wangji, ele vasculhou o terreno. Ao passar por um mirante,
alguém emergiu de repente de uma das formações rochosas do jardim.

"Ei!"

Ah! Encontrei você! Wei Wuxian pensou enquanto se virava. Ele gemeu
baixinho, e com petulância deliberada: “O que você quer dizer com ei ? Tão
rude.

Não éramos tão íntimos quando nos separamos? Tão sem coração agora que
nos reunimos, estou com o coração partido.”

Jin Ling causou arrepios por todo o corpo. “Cala a boca agora!

Quem é todo camarada com você?! Já não o avisei para não incomodar
nossas famílias? Por que você voltou?!”
“Deus seja minha testemunha, eu tenho seguido Hanguang-jun

corretamente, nem um dedo fora da linha. Eu estava tão perto de tê-lo

fisicamente me amarrando a ele.

Qual dos seus olhos me viu incomodando sua família? Ou incomodando seu
tio?

Claramente , ele é quem está me incomodando, ok?”

Jin Ling ficou furioso. "Saia daqui! Era meu tio desconfiando de você!
Chega de suas bobagens. Não pense que eu não sei que você ainda não
desistiu de…”

Nesse momento, houve gritos de todos os lados. Sete ou oito meninos

vestido com o uniforme do Clã Jin de repente saltou do jardim, e Jin Ling
parou abruptamente.

Os meninos os cercaram lentamente. Aquele que os liderava era da idade de


Jin Ling, mas muito mais musculoso. “E aqui eu pensei que estava
enganado. Realmente é ele.”

Wei Wuxian apontou para si mesmo. "Eu?"

"Quem mais?" aquele menino cuspiu. “Mo Xuanyu, eu não posso acreditar
que você tem o rosto para retornar!”

A testa de Jin Ling franziu. “Jin Chan, o que você está fazendo? Você não

tem negócios aqui.

Oh, eu vejo. Este é provavelmente um garoto da mesma geração que Jin


Ling, pensou Wei Wuxian. E pelo que parece, eles não se dão bem.

“Eu não tenho nenhum negócio aqui? O que, você tem negócios aqui? O
que você se importa com o que eu faço?”
Vários meninos já estavam se mexendo enquanto falavam, olhando

como se fossem prender Wei Wuxian. Jin Ling se mexeu e ficou na frente
de Wei Wuxian.

“Pare de brincar!”

“O que você quer dizer com 'brincar'? E daí se eu quiser ensinar uma

pequena lição ao nosso discípulo da seita malcomportado?” Jin Chan

argumentou.

Jin Ling bufou. "Acordar! Ele já foi chutado para fora da porta!

Ele não é mais o discípulo da seita do nosso clã.”

"E daí?" Jin Chan exigiu.

Esse “e daí” foi pronunciado com tanta confiança que Wei Wuxian foi

atordoado. Jin Ling rebateu: “E daí? Você esqueceu com quem ele veio
hoje? Se você planeja ensinar-lhe uma lição, por que você não vai perguntar

Hanguang-jun para permissão?”

Assim que o nome “Hanguang-jun” foi abandonado, todos os meninos


cresceram

apreensivo. Mesmo que Lan Wangji não estivesse presente, nenhum deles
foi arrogante o suficiente para proclamar “Eu não tenho medo de
Hanguang-jun”. Eles se seguraram por um momento e então Jin Chan
zombou.

“Jin Ling, você não costumava odiá-lo? Por que a mudança de atitude

hoje?”
“Por que você fala tanto? O que isso tem a ver com você?” Jin Ling disse.

“Aquele cara assediou descaradamente Lianfang-zun, e ainda assim você

está do lado dele?”

Era como se Wei Wuxian tivesse sido atingido por um raio. Ele

assediou quem ? Lianfang-zun? Lianfang-zun, quem? Jin

Guangyao? Ele nunca imaginou que aquele que Mo Xuanyu

assediava era…

Lianfang-zun, Jin Guangyao?!

Enquanto ele lutava para entender isso, Jin Chan e Jin Ling trocaram
palavras acaloradas até que estavam levantando os punhos para trocar.

Nenhum deles podia suportar o outro, então isso foi o suficiente para fazê-
los explodir.

Jin Ling gritou: “Se você quer jogar as mãos, vamos! Como se eu tivesse
medo de você!”

Outro menino gritou: “Venha, então! A única coisa que ele sabe fazer

em uma briga é chamar o cachorro dele para ajudar!”

Jin Ling estava prestes a assobiar, mas quando ouviu isso, ele mordeu a
língua à força. Ele rugiu: “Eu posso bater em todos vocês com minhas
próprias mãos, mesmo que eu não chame Fada!!”

Apesar do entusiasmo com que gritou isso, estava em desvantagem. Parecia


que sua habilidade também estava aquém da marca, pois não demorou
muito até que ele fosse forçado a voltar para o lado de Wei Wuxian. Jin
Ling ficou furioso ao vê-lo ainda por perto.

“Por que você ainda está aí parado?!”


Wei Wuxian de repente agarrou uma de suas mãos. Jin Ling não tinha

hora de gritar antes que ele sentisse uma força avassaladora em seu pulso.
Ele não pôde deixar de cair de joelhos e tombar.

Ele gritou com raiva: "Você quer morrer?!"

Jin Chan e seus amiguinhos ficaram surpresos com a visão de Wei Wuxian
trazendo Jin Ling ao chão, considerando que Jin Ling o estava protegendo.

No entanto, Wei Wuxian simplesmente perguntou a ele: “Você entendeu?”

Jin Ling também ficou surpreso. "O que?"

Wei Wuxian torceu o pulso novamente. “Você aprendeu?”

Jin Ling sentiu uma onda de dor entorpecente correr de seu pulso por todo o
seu corpo. Ele gritou novamente, mas aquela ação incrivelmente rápida e
incrivelmente pequena ficou em sua mente.

“Mais uma vez,” Wei Wuxian instruiu novamente. “Observe atentamente.”

Convenientemente, outro menino veio correndo para eles naquele


momento. Com um

mão atrás das costas, Wei Wuxian pegou o pulso do menino com precisão
mortal. No espaço de uma respiração, ele deitou aquele menino no chão. Jin
Ling tinha visto tudo claramente desta vez, e o lugar vagamente latejante
em seu pulso lhe disse em qual acuponto forçar uma explosão de energia
espiritual.

Ele saltou para seus pés em alto astral.

"Eu entendi!"

As mesas viraram em um instante. Em pouco tempo, o jardim ressoou com


meninos gritando e gritando de frustração e raiva.

Finalmente, Jin Chan gritou: “Jin Ling, espere!!”


Aquele grupo de meninos fugiu derrotado, xingando enquanto corria. Jin
Ling riu loucamente atrás deles. Uma vez que ele parecia ter terminado,
Wei Wuxian falou.

“Olhe para você, tão feliz. Primeira vez ganhando?”

“Bah!” Jin Ling cuspiu. “Eu sempre ganho lutas mano a mano, mas esse
Jin Chan sempre vem com um monte de ajudantes. Totalmente sem
vergonha.” Wei Wuxian estava prestes a comentar que ele poderia
encontrar um monte de

pessoas venham ajudá-lo também. Não havia regras dizendo que essas
brigas tinham que ser um a um. Às vezes, realmente se resumia a quem
tinha mais mãos à disposição. Mas ele se impediu de expressar o
pensamento. Nas muitas vezes que ele viu Jin Ling sair, ele fez isso
sozinho, sem nenhum júnior do clã da mesma idade. Ele provavelmente não
tinha ajudantes que pudesse chamar em primeiro lugar.

"Ei. Onde você aprendeu esse movimento?” Jin Ling perguntou.

Wei Wuxian jogou a culpa diretamente no colo de Lan Wangji sem

fragmento de culpa. “Hanguang-jun me ensinou.”

Jin Ling não questionou isso nem um pouco. Como ele já tinha visto a fita
da testa de Lan Wangji amarrada nos pulsos de Wei Wuxian, tudo o que ele
fez foi resmungar. — Ele também te ensinou esse tipo de coisa?

"Por que não?" disse Wei Wuxian. “Mas isso é apenas um pequeno truque.
Foi eficaz porque era a primeira vez que o usava e eles nunca o tinham
visto antes. Se você usar muito, eles vão descobrir, e não será tão fácil da
próxima vez. Que tal isso? Quer aprender mais alguns movimentos
comigo?”

Jin Ling deu-lhe um olhar e disse apesar de si mesmo: “Por que você está
assim? Meu tiozinho sempre tentou me aconselhar, mas você está tentando
me incitar.
"Aconselhar você?" Wei Wuxian perguntou. “Aconselhar o quê? Para

não brigar e se dar bem com as pessoas?”

“Bastante,” Jin Ling admitiu.

“Não dê ouvidos a ele”, disse Wei Wuxian. "Deixe-me dizer-lhe - uma vez

você é mais velho, você vai descobrir que existem tantas pessoas por aí que
você ainda quer bater, mas você vai ter que se forçar a se dar bem com elas.
Então bata em quem você quiser, para o conteúdo do seu coração, enquanto
você ainda é jovem. Se você não entrar em pelo menos algumas brigas
espetaculares, sua vida ficará incompleta.”

Parecia haver algum desejo no rosto de Jin Ling, mas ele ainda

soou desdenhoso. “Que bobagem você está vomitando? Meu tiozinho está
sempre pensando nos meus melhores interesses.”

Jin Ling de repente lembrou que Mo Xuanyu havia considerado Jin


Guangyao como um deus no passado. Ele nunca teria alegado que o homem
estava errado sobre qualquer coisa, mas agora, ele apenas disse “não dê
ouvidos a ele”. Ele realmente poderia ter superado seu desejo presunçoso
por Jin Guangyao?

Wei Wuxian poderia muito bem adivinhar o que Jin Ling estava pensando

o olhar em seus olhos. “Parece que não posso mais te enganar,” ele
proclamou diretamente. “Isso mesmo, eu já segui em frente.”

“…”

Wei Wuxian continuou, profundamente emocionado: “Nestes dias


intermediários, ponderei profunda e seriamente, e finalmente descobri que
Lianfang-zun não é, de fato, meu tipo. E ele também não é adequado para
mim.”

Jin Ling recuou alguns passos.


“No passado, eu não conhecia meu próprio coração. Mas depois de
conhecer Hanguang-jun, agora tenho certeza.” Wei Wuxian respirou fundo
e continuou: “Não posso mais deixá-lo. Eu não quero ninguém além de
Hanguang-jun... Espere, para onde você está fugindo, eu não terminei! Jin
Ling. Jin-Ling!”

Jin Ling se virou e fugiu. Wei Wuxian o chamou algumas vezes, mas o
garoto não se virou para olhar nem uma vez.

Agora ele não vai mais suspeitar que eu ainda mantenho algum tipo de
chama indescritível para Jin Guangyao, ele pensou, sentindo-se satisfeito
consigo mesmo. Quando ele virou a cabeça, no entanto, as vestes brancas
que eram como geada e aquele homem que era como a neve estavam a
menos de uma dúzia de metros de distância. Sob o luar, Lan Wangji olhou
para ele, imóvel e tranquilo.

Wei Wuxian ficou sem palavras. “…”

Nos dias que se seguiram à sua ressurreição, ele teria dito coisas dez vezes
mais escandalosas para Lan Wangji. No entanto, agora, sob aquele olhar,
ele chocantemente

— e pela primeira vez — brotou uma sutil sensação de vergonha, uma que
ele nunca experimentou em duas vidas.

Wei Wuxian rapidamente suprimiu essa rara emoção e se aproximou,


completamente à vontade. “Hanguang-jun, você está aqui! Você sabia que
Mo Xuanyu foi realmente expulso da Torre Golden Carp porque estava
assediando Jin Guangyao? Não é à toa que todos estavam me lançando
olhares complicados!”

Lan Wangji não disse nada. Ele se virou e caminhou com Wei Wuxian,

lado a lado.

Wei Wuxian continuou: “Você e Zewu-jun não sabiam disso,


e você não conhecia Mo Xuanyu. Parece que o clã Jin de Lanling estava
mantendo o caso em segredo do começo ao fim. Faz sentido – o sangue do
líder da seita flui em Mo Xuanyu, afinal. Se Jin Guangshan não quisesse
esse filho dele, ele não o teria trazido de volta. Se tudo o que ele estava
fazendo era assediar seus colegas, Mo Xuanyu deveria ter sido disciplinado,
no máximo. Isto

não justificaria a expulsão. Mas se o que ele assediou foi Jin Guangyao,
então é diferente. Este não era simplesmente Lianfang-zun. Este também
era o irmão de Mo Xuanyu de outra mãe. Verdade, o que…”

Verdadeiramente, que caso totalmente impróprio! Um que simplesmente


teve que ser cortado nas raízes. E Lianfang-zun nunca seria o único cortado,
é claro, então Mo Xuanyu teve que ir.

Wei Wuxian lembrou como Jin Guangyao parecia como se nada

foi o problema quando eles ficaram cara a cara na praça. O jeito que ele riu
e brincou, como se ele não reconhecesse Mo Xuanyu. Aquele homem é
realmente algo.

Jin Ling, no entanto, não conseguia esconder como se sentia. Ele detestava
Mo Xuanyu particularmente, não apenas porque detestava mangas cortadas,
mas porque aquele que Mo Xuanyu estava assediando era seu próprio
tiozinho.

Tendo pensado em Jin Ling, Wei Wuxian silenciosamente soltou um


suspiro.

"Qual é o problema?" Lan Wangji perguntou.

“Hanguang-jun, você notou que toda vez que Jin Ling sai para uma Caça
Noturna, ele está sempre sozinho?” Wei Wuxian perguntou. “Não me diga
que Jiang Cheng vai com ele, seu tio não conta. Ele está na adolescência,
mas não posso acreditar que ele não tenha ninguém de sua idade atendendo-
o, nenhum séquito o escoltando. Quando nós eramos mais novos…"
As sobrancelhas de Lan Wangji arquearam ligeiramente. Ao ver isso, Wei
Wuxian mudou de tom.

“Tudo bem, tudo bem. Eu. Quando eu era mais jovem. Não era assim para
mim quando eu era mais jovem.”

Lan Wangji respondeu impassível: “Foi você. Nem todo mundo é

como você era.”

“Mas todas as crianças adoram emoção, gostam de multidões, sabe”,

disse Wei Wuxian. “Hanguang-jun, o que você acha? Jin Ling poderia

ser

particularmente insociável? Ele não tem um único amigo no clã? Eu não sei
sobre o Clã Jiang de Yunmeng, mas eu não acho que nenhum júnior no
Jin Clan se dá bem com ele. Eles até brigaram antes. Jin
Guangyao não tem um filho ou uma filha de sua idade que seja

próximo a ele?” Lan Wangji respondeu: “Jin Guangyao uma vez teve

um filho. Ele foi assassinado em uma idade jovem.”

Wei Wuxian ficou surpreso. “Aquele era o pequeno e jovem mestre de


Golden

Torre de Carpas! Quem poderia tê-lo prejudicado?

“Foi por causa das torres de vigia”, explicou Lan Wangji.

"O que você quer dizer?" Wei Wuxian perguntou.

Como se viu, quando Jin Guangyao estava construindo as torres de vigia,


ele enfrentou uma oposição considerável. Ele também ofendeu alguns clãs
no processo - entre eles estava um líder de clã que perdeu tanto um
argumento e seus sentidos, levando-o a matar o único filho de Jin Guangyao
e sua esposa Qin Su. Seu filho tinha um caráter dócil e muito amado por
seus pais. Em sua dor e fúria, Jin Guangyao arrancou todo o clã para vingar
seu filho. Mas Qin Su estava com o coração partido e, desde então, ela não
conseguia ter outro filho.

Eles ficaram quietos por um momento. Então, Wei Wuxian continuou:

“Esse temperamento de Jin Ling – no momento em que ele abre a boca,

ele ofende as pessoas.

Cada ação que ele toma chuta um ninho de vespas. Se não fosse por você e
eu protegendo ele nas últimas ocasiões, como ele estaria vivo? Jiang Cheng
não sabe como criar filhos. E quanto a Jin Guangyao…” Lembrando-se de
por que eles vieram para a Torre Golden Carp, ele sentiu sua

cabeça latejando e esfregou as têmporas. Lan Wangji estava assistindo


silenciosamente ao lado dele. Ele não ofereceu palavras de consolo, mas
ouviu o tempo todo e respondeu a todas as perguntas feitas a ele.

“Vamos parar de falar sobre isso,” Wei Wuxian decidiu. "Vamos voltar
para o nosso quarto primeiro."

Os dois voltaram para a casa de hóspedes que o Jin Clan de Lanling havia
providenciado para eles. A sala era excepcionalmente espaçosa e suntuosa,
e ainda tinha um conjunto de requintadas taças de vinho de porcelana
branca. Wei Wuxian sentou-se e os admirou. Ele acariciou o set, brincando
com eles por um tempo.

Não foi até o meio da noite que ele agiu.

Ele vasculhou os baús e gavetas, encontrou uma pilha de

papel e uma tesoura e, em seguida, corte uma boneca de papel em pouco


tempo. Esta efígie de papel era apenas do tamanho do dedo de um homem
adulto. Tinha uma cabeça redonda e mangas cortadas para serem
anormalmente grandes, fazendo com que parecessem as asas de uma
borboleta. Wei Wuxian pegou um pincel da mesa e desenhou algo

antes de jogar a escova de volta para baixo. Ele a trocou por uma taça de
vinho, tomou um grande gole, depois jogou a cabeça para trás e deitou na
cama.

A efígie de papel de repente estremeceu, depois deu algumas sacudidas. As


duas mangas expansivas, parecidas com asas, voaram para cima, trazendo o
corpo leve com ela, esvoaçando quando aterrissou no ombro de Lan
Wangji.

Lan Wangji virou a cabeça para o lado para ver seu próprio ombro, e a
efígie de papel saltou em sua bochecha de uma vez, subindo pelos
contornos de seu rosto até atingir a fita da testa. Ele puxou e puxou aquela
fita, como se gostasse demais dela para soltá-la. Lan Wangji deixou a efígie
girar um pouco antes de arrancá-la. Ao ver isso, ele rapidamente deslizou
com um enrugamento. Seja intencionalmente ou não, sua cabeça bateu
contra seus lábios.

Os movimentos de Lan Wangji vacilaram por um momento, mas ele


finalmente pegou a efígie de papel entre dois dedos. “Pare de brincar.”

A efígie rolou desossadamente seu corpo em torno de seu dedo longo e


esbelto.

“Por favor, tome o máximo cuidado”, disse Lan Wangji.

A efígie de papel assentiu. Bateu as asas, depois se pressionou contra o


chão para rastejar por baixo da porta e sair furtivamente da casa de
hóspedes. A segurança na Golden Carp Tower era alta, e uma sala de estar
de tamanho normal

a pessoa obviamente não podia ir e vir como desejasse. Felizmente, Wei


Wuxian havia estudado um tipo particular de magia negra conhecido como
Papercut Incarnation.
O feitiço era útil, sim, mas também tinha várias restrições.

Não só veio com um limite de tempo estrito, mas uma vez que a efígie de
papel foi enviada, ela teve que retornar no mesmo estado, sem o menor
dano.

Se fosse rasgado ou danificado de alguma forma, a alma do lançador


sofreria o mesmo grau de lesão. A consequência mais leve seria perder a
consciência por meio ano ou ano inteiro. Consequências mais graves podem
incluir uma vida inteira de estupor. Como tal, exigia a máxima cautela.

Enquanto possuía esta efígie de papel, Wei Wuxian às vezes estava preso às
bainhas inferiores das vestes de um cultivador, às vezes achatando-se para
passar pelas frestas das portas, às vezes abrindo as mangas e dançando na
noite como uma borboleta, fingindo ser um pedaço de papel usado. De
repente, ainda no ar, ele ouviu o som fraco de choro lá embaixo. Ele olhou
para baixo para ver uma das casas de hóspedes de Jin Guangyao, Blooming
Garden.

Wei Wuxian voou sob o beiral e viu três pessoas sentadas no salão de
recepção. Nie Huaisang tinha uma mão segurando Lan Xichen enquanto a
outra segurava Jin Guangyao, chorando chorando sobre algo enquanto
ainda estava bêbado. Atrás do salão de recepção havia um escritório. Como
não havia ninguém aqui, Wei Wuxian entrou para dar uma olhada.

A mesa interna estava coberta de desenhos anotados em vermelho, e nas


paredes havia quatro pinturas das quatro estações. Ele não ia examiná-los a
princípio, mas quando seus olhos passaram, ele não pôde deixar de
expressar sua admiração pela arte. O uso da cor era infinitamente suave,
mas os assuntos ainda pareciam apropriadamente vastos; era claramente
uma paisagem singular ilustrada em papel, mas parecia abranger milhares
de montanhas e rios. Wei Wuxian pensou que tal habilidade com o pincel
poderia rivalizar com a de Lan Xichen. Ele deu mais algumas olhadas
apesar de si mesmo, e foi isso que o levou a descobrir que o artista dessas
quatro pinturas era de fato Lan Xichen.

Voando para fora do Blooming Garden, Wei Wuxian viu um grande


palácio ao longe. O telhado foi colocado com telhas vitrificadas douradas
luminosas, e do lado de fora havia trinta e dois pilares dourados - uma
estrutura magnífica de se ver. Este tinha que ser um dos edifícios mais
fortemente vigiados dentro da Torre Golden Carp, o lugar onde todos os
chefes de família do clã Jin de Lanling ao longo das gerações dormiam.
Palácio das Fragrâncias.

Além dos guardas de cultivadores vestidos com faíscas em meio à neve

uniformes, Wei Wuxian podia sentir que o Palácio das Fragrâncias estava
densamente coberto com magia de matriz do chão até os céus. Ele voou
para um pedestal esculpido com altos relevos de Sparks Amidst Snow para
descansar por um momento, então exerceu alguma força e se espremeu pela
fresta da porta, enrugando todo o caminho.

Ao contrário do Blooming Garden, o Fragrance Palace era a

Estrutura Golden Carp Tower: um edifício majestoso e suntuoso com vigas


gravadas e colunas esculpidas. Dentro do palácio adormecido havia
camadas e mais camadas de cortinas de gaze caindo no chão. Um
queimador de incenso esculpido na forma de uma fera auspiciosa estava em
cima da mesa de incenso, difundindo suavemente fumaça com cheiro de
orquídea. Em meio à extravagância havia uma sensação preguiçosa e
excessivamente doce de decadência.

Jin Guangyao estava encontrando Lan Xichen e Nie Huaisang em


Blooming

Jardim. Não havia ninguém dentro do Palácio da Fragrância, o que por


acaso facilitou a investigação de Wei Wuxian. A efígie de papel voou para
cá e para lá, procurando por qualquer coisa suspeita. De repente, ele viu
uma carta debaixo do peso de papel de ágata na mesa.

Esta carta já havia sido aberta. Não havia nome no

envelope, nem havia selo algum. A julgar pela espessura, porém,


claramente não estava vazio. Wei Wuxian agitou as mangas e pousou ao
lado da mesa, curioso para ver exatamente o que havia dentro. No entanto,
quando suas “mãos”

pegou as bordas da carta e tentou puxá-la para fora, apesar de todas as suas
lutas, ela não se moveu. Seu corpo atual era um pedaço de papel frágil –
não havia como ele mover esse pesado peso de papel de ágata. Paperman
Wei circulou o peso de papel de ágata várias vezes,

empurrando e chutando, pulando e pulando, mas, infelizmente, permaneceu


imóvel. Ele não teve escolha a não ser deixar para lá e ver se ele poderia
encontrar outras áreas de suspeita.

Nesse momento, uma porta lateral do palácio adormecido foi aberta uma
fresta.

Wei Wuxian desceu e se pressionou contra uma perna da mesa, ficando


parado.

Quem entrou foi Qin Su. Parecia que não era isso

O Palácio da Fragrância estava ausente de pessoas, mas sim que Qin Su


estava silenciosamente presente dentro de uma câmara interna.

Era perfeitamente normal que a dona da Golden Carp Tower

aparecem dentro do Palácio das Fragrâncias. No entanto, era sua aparência


atual que era extremamente anormal. Seu rosto estava pálido de todo o
sangue, e ela cambaleava como se tivesse sofrido um golpe forte e tivesse
acabado de acordar da inconsciência, pronta para desmaiar novamente a
qualquer momento.

O que está acontecendo? Ela parecia bem mais cedo no salão de


banquetes, pensou Wei Wuxian.

Qin Su estava encostado na porta, perdido em pensamentos. Demorou um


pouco até ela se mover lentamente em direção à mesa, apoiando-se contra a
parede. Ela olhou para a carta sob o peso de papel de ágata e estendeu a
mão, parecendo querer pegá-la, mas no final se retirando. Sob a luz da
lâmpada, ele podia ver que os lábios dela tremiam incontrolavelmente. O
que antes era um rosto digno e bonito agora estava praticamente contorcido.

De repente, ela gritou. Ela pegou a carta e a jogou no chão, a outra mão
segurando o tecido em seu peito, tremendo. Wei Wuxian se iluminou ao ver
a carta, mas suprimiu a vontade de voar imediatamente. Ele poderia lidar
apenas com Qin Su descobrindo-o, mas se ela gritasse e chamasse os
outros... sua alma seria afetada por qualquer dano que este papel levasse.

De repente, uma voz soou dentro do palácio adormecido. “A-Su, o que você
está fazendo?”

Qin Su virou a cabeça e viu uma figura familiar de pé

apenas alguns passos atrás. O rosto familiar estava sorrindo para ela, como
sempre fazia.

Ela imediatamente se jogou no chão e pegou a carta.

Wei Wuxian só conseguiu ficar firmemente pressionado contra a perna da


mesa e assistir impotente enquanto a carta escapava de sua linha de visão.

Jin Guangyao parecia ter dado mais um passo. “O que é isso na sua mão?”

Sua voz era gentil e genial - como se ele não tivesse notado nada

errado, não tinha notado a carta estranha nas mãos de Qin Su ou seu rosto
contorcido, mas estava simplesmente perguntando sobre algo trivial, como
pedir a ela para colocar um roupão mais quente ou ter uma segunda porção
de um prato. Qin Su agarrou a carta e não respondeu.

Jin Guangyao tentou novamente: “Você não parece bem, o que há

de errado?” Sua voz estava cheia de preocupação. Qin Su levantou

a carta, sua voz estremecendo enquanto falava.

"Eu... me encontrei com alguém."


"Quem?" Jin Guangyao perguntou.

Era como se Qin Su não o tivesse ouvido, e ela continuou: “Aquela pessoa

me contou algumas coisas e me deu esta carta”.

Jin Guangyao riu apesar de si mesmo. “Quem é que você viu?

E você acreditaria em qualquer coisa que eles lhe dissessem?”

“…não mentiria para mim,” Qin Su insistiu. "Absolutamente não."

Quem? Wei Wuxian se perguntou. Ele não entendeu bem o pronome, então
não sabia dizer se era um homem ou uma mulher.

“Tudo o que está escrito aqui é verdade?” Qin Su exigiu.

“A-Su, se você não me mostrar a carta, como posso saber o que está escrito
nela?” Jin Guangyao raciocinou.

“Tudo bem, então, dê uma olhada!”

Qin Su exibiu a carta em suas mãos. Jin Guangyao deu mais um passo à
frente para lê-lo. Seus olhos voaram além das linhas e terminaram de roçar
em um flash. Não houve mudança em sua expressão, nem mesmo a sombra
de uma carranca.

Qin Su, no entanto, estava praticamente gritando.

“Diga alguma coisa, fale ! Diga-me que não é verdade! Que não passa de
mentiras!”

“Não é verdade,” Jin Guangyao assegurou a ela com convicção. “Não é


nada além de mentiras. Acusações absurdas e falsas.”

Qin Su começou a chorar. "Você está mentindo! Você ainda está tentando
mentir para mim, mesmo agora. Eu não acredito em você!”
Jin Guangyao suspirou. “A-Su, você é quem me disse para dizer essas
palavras, mas quando eu as digo, você se recusa a acreditar em mim. Isso
torna muito difícil para mim.”

Qin Su jogou a carta nele, depois cobriu o rosto. "Meu Deus! Meu deus,

meu deus, meu deus! Você… Você realmente é… Você realmente é

aterrorizante!

Como você pôde... como você pôde ?!”

Ela não podia continuar mais. Ainda segurando o rosto nas mãos, ela
recuou para o lado. Então, segurando-se com a mão apoiada contra uma
coluna, ela de repente começou a levantar. Ela vomitou tão dolorosamente
que parecia que poderia vomitar por dentro.

Wei Wuxian ficou chocada com a violência de sua reação. Ela era
provavelmente vomitando na câmara interna mais cedo também. O que no
mundo está em aquela carta? Contos de Jin Guangyao matando e
desmembrando pessoas? Mas Jin Guangyao matou inúmeras pessoas
durante a Campanha Sunshot. Todo mundo sabe disso, e não há menos
sangue nas mãos do próprio pai de Qin Su. Isso poderia ser sobre Mo
Xuanyu? Não, é impossível que Jin Guangyao e Mo Xuanyu tivessem
alguma coisa acontecendo - na verdade, Jin Guangyao era provavelmente
o único que expulsou Mo Xuanyu da Torre da Carpa Dourada. Não
importa o que isso

carta diz, sua reação não deve ser tão extrema a ponto de fazê-la vomitar
de nojo .

Embora ele não estivesse bem familiarizado com Qin Su, eles conheceram
alguns

vezes antes, ambos sendo descendentes de clãs proeminentes. Qin Su era a


filha amada de Qin Cangye. Ela era uma mulher ingênua e inocente, mas
fora criada no privilégio e teve uma excelente educação. Ela nunca havia
exibido uma loucura tão dilacerante antes. Nada sobre isso parecia normal.
Ouvindo-a levantar, Jin Guangyao silenciosamente se agachou e

recolheu os papéis que se espalharam pelo chão. Ele então casualmente


levantou-os para uma lâmpada de nove camadas em forma de lótus e os
acendeu, deixando-os queimar.

Observando as cinzas caindo pouco a pouco no chão, ele falou, soando

entristecido. “A-Su, você e eu somos marido e mulher há muitos anos.


Sempre tivemos uma relação harmoniosa e respeitosa. Eu sei que tratei
você muito bem como marido, então seu comportamento agora realmente
me machuca.

Qin Su não tinha mais nada dentro de seu estômago para expelir. Ela se
agachou no chão de quatro, soluçando. “É verdade, você me tratou bem...
Mas eu...

Eu preferia nunca ter conhecido você! Não é de admirar que, desde... Desde
então, nunca houve... Em vez de fazer isso, você deveria ter me matado!
“A-Su, não estávamos indo muito bem antes de você saber disso?” Jin
Guangyao raciocinou. “Hoje, o dia em que você descobriu, é o único dia em
que você sentiu tanta náusea, e é só porque o conhecimento o incomoda. O
que só mostra que isso realmente não importa. Não o afetou
substancialmente de nenhuma outra maneira. É apenas sua própria mente
causando-lhe sofrimento.”

Qin Su balançou a cabeça, seu rosto pálido. "…Diga-me a verdade. Uma


canção…

Como A-Song morreu?”

Quem é A-Song?

Jin Guangyao ficou surpreso. "Uma canção? Por que você está me
perguntando
isto? Você já não sabe? A-Song foi assassinado, e há muito tempo me livrei
de seu assassino para vingá-lo. Por que você está de repente trazendo-o à
tona agora?”

"Eu sabia", afirmou Qin Su. “Mas agora estou começando a me

perguntar se tudo o que sei é falso.”

Jin Guangyao parecia cansado. “A-Su, o que você está pensando? A-Song
era meu filho. O que você acha que eu faria? Você prefere confiar em
alguém que esconde a cabeça e o rabo, uma carta de origens desconhecidas,
do que em mim?

Qin Su estava desmoronando. Ela puxou o próprio cabelo e gritou: “É


precisamente porque ele era seu filho que isso me apavora! O que eu acho
que você faria? Se você pode fazer até isso, o que você não faria? E você
ainda quer que eu confie em você?! Deus!"

“Pare de deixar sua mente correr solta”, implorou Jin Guangyao. “Diga-

me, quem você viu hoje? E quem lhe deu esta carta?

Qin Su puxou seu cabelo novamente. "O que você vai fazer?"

“Se essa pessoa pode contar a você, ela pode contar aos outros. Se eles
podem escrever uma carta, eles podem escrever uma segunda, uma terceira.
O que você vai fazer? Deixar isso ser exposto? A-Su, estou implorando, não
importa as circunstâncias, não importa os motivos, apenas me diga onde
está o autor dessa carta. Quem lhe disse para voltar aqui e ler essa carta?

Quem é esse? Wei Wuxian também queria muito ouvir Qin Su dizer o
nome. Alguém que pudesse se aproximar da madame do Chefe de Cultivo.

Alguém em quem ela confiaria. Alguém que havia descoberto algum


segredo indescritível de Jin Guangyao. O que quer que estivesse na carta
definitivamente não era um simples crime de assassinato ou incêndio
criminoso – tinha enojado ou horrorizado Qin Su a ponto de vomitar.
Mesmo que apenas os dois estivessem presentes, ela ainda não conseguia
falar em voz alta. A discussão foi vaga e desconexa, sem que uma única
palavra clara fosse trocada entre eles.

Mas se Qin Su realmente desistisse do nome do remetente da carta, então


ela seria realmente tola. Se ela desistisse do nome, não apenas Jin
Guangyao se livraria dessa pessoa, mas ele selaria a própria boca de Qin Su
a todo custo.

Felizmente, enquanto Qin Su tinha sido ingênuo e ignorante do mundo

desde que ela era uma criança, e até um pouco tola às vezes, ela não
confiava mais em Jin Guangyao. Ele estava sentado ereto ao lado da mesa,
e ela o encarou com olhos vazios. O Cultivador Chefe que estava acima de
milhões, seu marido... ele ainda estava calmo e controlado à luz das velas,
seu rosto como um retrato. Ele se levantou, movendo-se para ajudá-la a se
levantar, mas Qin Su bateu violentamente em sua mão e depois caiu de
volta no chão, impotente ultrapassado por outro violento ataque de vômito
seco.

As sobrancelhas de Jin Guangyao se contraíram. “Eu sou realmente tão


nojento?”

"Você não é um homem... Você é um louco!" Qin Su chorou.

Os olhos de Jin Guangyao estavam cheios de ternura aflita. “A-Su, eu


realmente não tinha outra escolha. Eu queria mentir para você pelo resto de
sua vida, para mantê-lo no escuro, mas essa esperança foi completamente
frustrada por quem lhe disse isso hoje. Você me acha imundo, você me
acha nojento, tudo bem. Mas se isso vazar, você é minha esposa, o que os
outros diriam? O que eles pensariam de você?”

Qin Su agarrou sua cabeça. "Pare de falar! Não diga mais nada, pare

lembrando-me!! Eu gostaria de nunca ter conhecido você! Eu gostaria de


não ter nada a ver com você! Por que você se aproximou tanto de mim
naquela época?!”
Depois de algum silêncio, Jin Guangyao respondeu: “Eu sei que você não
vai acreditar em nada do que eu digo agora, mas naquela época, meu
coração era verdadeiro”.

Qin Su soluçou. “…Você ainda está tentando me enganar!” “O

que eu disse é a verdade”, afirmou Jin Guangyao. "Eu vou

sempre

lembre-se de que você nunca disse uma única palavra ruim sobre meu
passado ou minha mãe. Sou grato a você, e serei por toda a minha vida. Eu
queria respeitá-lo, amá-lo e amá-lo. Mas você tem que saber – mesmo que
ninguém tenha assassinado A-Song, ele ainda tinha que morrer. Seu único
caminho era a morte. Se permitíssemos que ele crescesse, você e eu…”

Com o assunto de seu filho sendo levantado, Qin Su não podia mais

suportar isso. Ela levantou a mão para dar-lhe um tapa retumbante. “Então
quem causou tudo isso?! O que você não faria por causa de sua posição?!”
Jin Guangyao não se esquivou e aceitou o tapa, um vermelho brilhante

impressão de mão surgindo em sua bochecha clara. Ele fechou os olhos.


Um momento depois, ele disse: "A-Su, você realmente não vai me dizer?"

Qin Su balançou a cabeça. “… Diga-lhe, para que você possa matá-los e


selar sua boca?”

"O que você está dizendo? Parece que sua doença repentina confundiu sua
cabeça”, disse Jin Guangyao. “O sogro partiu para um retiro de cultivo
ascético. Vou enviá-lo para se juntar a ele por um tempo para que você
possa se recuperar enquanto desfruta da companhia de sua família. Mas
vamos terminar isso rapidamente — ainda há muitos convidados aqui, sem
falar no simpósio amanhã.” Mesmo agora, os convidados e o simpósio de
amanhã ainda estavam em sua mente! Embora seus lábios dissessem que
ele mandaria Qin Su embora para descansar e
recuperação, suas mãos estavam ignorando seus empurrões e golpes e
recusa enquanto ele a ajudava a ficar de pé. Ele fez algo, e Qin Su caiu
instantaneamente. Ele então calmamente e sem pressa meio carregou, meio
arrastou sua esposa por trás das camadas de cortinas de gaze.

Paperman Wei saiu na ponta dos pés de debaixo da mesa e seguiu

eles. Ele viu Jin Guangyao colocar a palma da mão em um espelho gigante
de bronze. Um momento depois, seus dedos realmente mergulharam na
superfície do espelho como se fosse água. Os olhos de Qin Su se
arregalaram. Ainda em lágrimas, ela assistiu impotente, incapaz de falar ou
gritar enquanto seu marido a arrastava para o espelho.

Wei Wuxian sabia que apenas o próprio Jin Guangyao poderia abrir esse
espelho.

Nunca deixando uma oportunidade escapar, ele calculou aproximadamente


o momento e correu atrás deles.

Atrás do espelho de bronze havia uma câmara secreta. Uma vez Jin
Guangyao

entrou, as lâmpadas na parede acenderam automaticamente, iluminando


fracamente as muitas prateleiras de treliça empilhadas com tesouros. Sobre
as prateleiras havia pilhas de livros, pergaminhos, pedras preciosas, armas e
até vários instrumentos de tortura — anéis de ferro preto, farpas afiadas,
ganchos de prata de fabricação peculiar. A visão por si só era mórbida.

Wei Wuxian sabia que estes foram projetados principalmente por Jin
Guangyao. o

o líder do clã Wen de Qishan, Wen Ruohan, era imprevisível em


temperamento e sanguinário. Ele gostava de torturar as pessoas por prazer,
e Jin Guangyao uma vez atendeu a esse interesse dele criando todos os tipos
de dispositivos de tortura cruéis e interessantes. Foi assim que ele
conseguiu ganhar o favor de Wen Ruohan, subindo gradualmente mais alto
até se tornar um assessor de confiança.
Qualquer clã de cultivo tinha duas ou três salas de tesouros secretas. Não
era incomum o Palácio das Fragrâncias ter uma câmara assim. Além de
uma escrivaninha, a sala também tinha uma longa e fria mesa de ferro
preto, grande o suficiente para uma pessoa se deitar. Havia manchas pretas
secas residuais em sua superfície. Aquela mesa seria perfeita para
massacrar alguém, pensou Wei Wuxian.

Jin Guangyao gentilmente ajudou Qin Su a esta mesa e a deitou. O rosto de


Qin Su estava sem vida. Jin Guangyao penteou para trás o cabelo levemente
despenteado.

“Não tenha medo,” ele persuadiu. “Você não deveria estar correndo em tal
estado. As multidões só vão crescer nos próximos dias, então descanse aqui
por enquanto. Você pode se juntar a nós assim que me disser quem é essa
pessoa. Acene com a cabeça se estiver disposta a falar com seu marido. Eu
não selei todos os meridianos do seu corpo, então você ainda pode assentir.

Os olhos de Qin Su rolaram para seu marido ainda gentil e atencioso.

Aqueles olhos estavam cheios de terror, dor e desespero.

Nesse momento, Wei Wuxian de repente notou uma prateleira de treliça


que estava

bloqueado por uma cortina. A cortina, que tinha feitiços vermelho-sangue,


de aparência selvagem, cobria completamente a prateleira. Era uma matriz
incrivelmente poderosa e dominadora destinada a selar algo.

A efígie de papel se agarrou ao pé da parede e subiu lentamente em um


ritmo agonizante, um centímetro de cada vez. Do outro lado da sala, Jin
Guangyao ainda estava gentilmente suplicando a Qin Su. Abruptamente,
como se tivesse sentido algo, ele virou a cabeça para trás em alarme.

Não havia ninguém além dele e Qin Su dentro desta câmara secreta. Ele

levantou-se e examinou cuidadosamente os arredores, só retornando quando


não viu nada fora do lugar.
Claro, ele não poderia saber que quando ele virou a cabeça, Wei
Wuxian tinha acabado de chegar a uma prateleira com livros. No momento
em que ele detectou movimento de Jin Guangyao, ele rapidamente apertou
seu corpo magro entre as páginas de um livro e deitou-se contra elas como
um marcador de livro, seus olhos firmemente pressionados no papel.
Felizmente, Jin Guangyao estava anormalmente vigilante, mas não o
suficiente para folhear livros para ver se havia alguém escondido lá dentro.

De repente, Wei Wuxian pensou nas palavras que estava olhando

parecia bastante familiar. Ele olhou fixamente por um longo tempo,


então amaldiçoou baixinho. Como poderia não ser familiar? Era sua
própria escrita! Os comentários de Jiang Fengmian sobre sua escrita
foram: “frívolamente

rabiscadas, mas com certa elegância de caráter.” Esta foi definitivamente a


sua escrita. Wei Wuxian examinou-o mais detalhadamente e discerniu
alguns pedaços entre todos os pontos danificados e manchados: “…
diferente de posse…”, “… vingança…”, “… contrato forçado…”

Ele poderia finalmente ter certeza. Este livro em que ele se espremeu

era um de seus próprios manuscritos. Um ensaio sobre a magia proibida da


possessão. Ele procurou fontes em todos os lugares e organizou suas
descobertas em uma dissertação, junto com suas próprias extrapolações
adicionais.

Ele havia escrito muitos desses manuscritos naquela época, todos escritos
por capricho e jogados de lado com a mesma facilidade, espalhados por
toda a caverna onde dormia nos Montes de Enterro Yiling. Alguns desses
manuscritos foram destruídos nos incêndios durante o cerco, enquanto
outros foram tratados como sua espada – tomada como espólio da vitória e
escondida.

Ele se perguntou onde Mo Xuanyu havia aprendido tal magia proibida.


Agora ele sabia. Nunca em um milhão de anos Jin Guangyao teria
permitido que pessoas sem importância vislumbrassem os restos de um
manuscrito sobre magia proibida. Parecia que, mesmo que Jin Guangyao e
Mo Xuanyu não estivessem nesse tipo de relacionamento, o que eles
compartilhavam definitivamente não era muito diferente. Enquanto ele
pensava isso, a voz de Jin Guangyao veio. “A-Su, meu tempo

é acima. Eu tenho que ir sediar o evento agora. Eu vou te ver depois.”

Wei Wuxian já havia se torcido pouco a pouco da pilha de seus próprios


manuscritos. Ao som da voz de Jin Guangyao, ele rapidamente se conteve.
Desta vez, o que ele viu não foi um manuscrito, mas... uma escritura de
propriedade e uma escritura de terra?

Ele achou isso muito estranho. O que havia de tão especial nas escrituras de
propriedade e terra que deveriam ser arquivadas ao lado dos manuscritos do
Patriarca Yiling? No entanto, não importava sua aparência, eram de fato
dois atos inteiramente comuns, escritos corretamente, sem cifras ou
códigos. As folhas estavam amarelando nas bordas e até manchadas de
tinta. Ele ainda não acreditava que Jin Guangyao os havia colocado
casualmente aqui, então ele memorizou o endereço, que estava localizado
na cidade de Yunping de Yunmeng. Se ele tivesse a chance de visitá-lo no
futuro, talvez descobrisse algo lá.

Só depois que não houve nenhum som lá fora por um tempo Wei

Wuxian continua a rastejar para cima, ainda agarrado à parede. Ele


finalmente chegou à treliça que estava selada atrás da cortina, mas antes
que pudesse ver o que exatamente estava atrás dela, a luz de repente entrou.

Jin Guangyao veio e levantou as cortinas.

Naquele instante, Wei Wuxian pensou que tinha sido descoberto. No


entanto, uma vez que a luz fraca do fogo penetrou pelas cortinas, ele
descobriu que estava

envolto em uma sombra. Havia algo redondo na frente dele que por acaso o
bloqueou de vista.
Jin Guangyao ficou ali, enraizado no lugar, e parecia estar olhando para
algo colocado nesta treliça.

Foi um bom momento antes de ele perguntar: "Você estava me

observando antes?"

Claro que não houve resposta. Após um momento de silêncio, Jin

Guangyao baixou as cortinas.

Wei Wuxian se agarrou silenciosamente ao objeto, que estava frio e duro,


como um capacete. Quando ele circulou para a frente, ele viu um rosto
pálido e medonho. Assim como ele esperava. Aquele que colocou o selo
nesta cabeça queria que não visse, não ouvisse e não falasse. Assim, a pele
do rosto pálido e medonho foi rabiscada densamente com feitiços, selando
firmemente os olhos, ouvidos e boca.

Eu ouvi muito sobre você, Chifeng-zun, Wei Wuxian cumprimentou


solenemente em sua cabeça.

Como esperado, a última parte do corpo de Nie Mingjue – a cabeça –

estava aqui com Jin Guangyao.

Nie Mingjue, o temperamental Chifeng-zun, que parecia tão

invencível na Campanha Sunshot de anos anteriores, estava agora


fortemente selado nesta câmara secreta escura, sombria e apertada, para
nunca ver a luz do dia.

Wei Wuxian tinha apenas que desvendar o selo, e o resto do cadáver de


Chifeng-zun o sentiria e viria buscá-lo por conta própria. Ele examinou o
selo no capacete por um momento. Assim que ele estava pensando em
como removê-lo, uma força extraordinariamente forte o puxou para frente,
puxando poderosamente seu corpo de papel leve contra a testa de Nie
Mingjue. - Parte 2 -
da Torre Golden Carp, Lan Wangji olhou para Wei Wuxian sentado ao lado
dele. Ele observou por um tempo. Então seus dedos se contraíram e, com os
cílios abaixados, ele levantou a mão para tocar levemente seus próprios
lábios.

Muito, muito levemente - exatamente como a efígie de papel havia

esbarrado neles mais cedo.

De repente, ambas as mãos de Wei Wuxian se fecharam em punhos


apertados.

A atenção de Lan Wangji se concentrou. Ele o pegou nos braços e ergueu o


rosto.

Os olhos de Wei Wuxian ainda estavam fechados, mas vincos profundos


estavam começando a se formar entre suas sobrancelhas.

Na câmara secreta, Wei Wuxian não teve tempo de reagir. Aqueles que
morreram cheios de intenso ressentimento irradiavam incessantemente esse
ressentimento e ódio de seus cadáveres, infectando outros com energia
negativa para aplacar sua raiva. O fenômeno foi a causa de muitas
assombrações. Na verdade, era também o princípio sobre o qual funcionava
a técnica da Empatia.

O corpo físico era uma linha de defesa para a alma. Se Wei Wuxian
estivesse em seu corpo físico agora, a energia ressentida não poderia tê-lo
infectado contra sua vontade. Mas dado que ele estava atualmente
possuindo um pedaço de papel frágil, suas defesas foram grande e
inevitavelmente diminuídas.

Além disso, ele estava muito perto de Nie Mingjue, e a força do


ressentimento do homem era muito poderosa para resistir. Em um breve
momento de descuido, isso o afetou.

O pensamento oh não! mal havia registrado em sua mente quando, no


segundo seguinte, sentiu o cheiro de sangue.
Fazia muitos anos desde a última vez que ele esteve cercado por um fedor
tão forte. Algo em seus ossos despertou, clamou, começou a ferver. Assim
que abriu os olhos, houve o clarão de uma lâmina, um respingo de sangue,
uma cabeça voando pelo ar e a visão de seu corpo caído caindo.

Nas costas do uniforme da família do decapitado estava estampado um

sol escaldante. Wei Wuxian observou “ele mesmo” embainhar sua lâmina
quando uma voz profunda saiu de sua boca.

“Recolha a cabeça e pendure-a onde os cães Wen possam ver.”

Alguém atrás dele respondeu: “Sim, senhor!”

Wei Wuxian sabia quem era o homem decapitado agora. Era Wen Xu,

o filho mais velho de Wen Ruohan, o chefe do clã Wen de Qishan. Ele foi
emboscado e morto por Nie Mingjue em Hejian. Cortada por um golpe do
sabre de Nie Mingjue, a cabeça de Wen Xu foi colocada em exibição antes
da formação dos cultivadores do Clã Wen como uma demonstração de
poder. Seu corpo, por outro lado, foi cortado em pedaços e esmagado em
carne mutilada. Esta pasta sangrenta foi então usada pelos enfurecidos
cultivadores do Clã Nie para pintar o chão do campo de batalha de
vermelho.

Nie Mingjue deu uma olhada rápida sobre o cadáver no chão e o chutou
para longe. Com a mão pressionando o punho de sua lâmina, ele lentamente
inspecionou seus arredores.

Chifeng-zun era um homem muito alto. Quando Wei Wuxian teve sua
sessão de Empatia com A-Qing, seu campo de visão era bastante baixo.
Agora, era muito mais alto do que sua linha de visão habitual. Uma
varredura da área revelou inúmeras vítimas. Alguns usavam as vestes do
Clã Wen do sol escaldante, enquanto outros tinham a insígnia da família da
cabeça da besta do Clã Nie de Qinghe em suas costas. Havia também
alguns sem emblema familiar. Cada um deles representava cerca de trinta
por cento do total sangrento.
Foi uma cena trágica de se ver, o fedor de sangue cheirando aos céus. Ele
varreu os olhos pela área, então avançou como se quisesse verificar se havia
algum cultivador do clã Wen ainda respirando.

De repente, um estranho clangor soou de uma casa próxima com telhado de


telha.

Nie Mingjue brandiu seu sabre, e o vento que se seguiu de sua lâmina
varreu rapidamente para abrir a porta simples da casa, expondo a mãe e a
filha aterrorizadas escondidas lá dentro.

A casa estava em ruínas e vazia. Com nenhum outro lugar para se esconder

elas mesmas, a mãe e a filha aninhadas debaixo da mesa nos braços uma da
outra, sem ousar respirar muito forte. Os olhos redondos e arregalados da
jovem mãe refletiam a aparência assassina e encharcada de sangue de Nie
Mingjue, e suas lágrimas começaram a fluir. A garota em seus braços
congelou de medo, sua boca aberta. As sobrancelhas fortemente franzidas
de Nie Mingjue relaxaram ao ver que eles eram pessoas comuns,
provavelmente plebeus que não haviam fugido a tempo quando a batalha

quebrou. Um subordinado veio atrás dele. Sem saber o que estava


acontecendo, ele se dirigiu a ele.

“Líder da seita?”

Tudo o que a mãe e a filha sabiam era que um bando de cultivadores

facções surgiram do nada e começaram a matar uns aos outros, enquanto


eles estavam apenas tentando viver suas vidas normais. Eles não sabiam
quem eram os mocinhos ou quem eram os vilões. A visão de sabres e
espadas por si só foi suficiente para aterrorizá-los e supor que certamente
iriam morrer.

Eles pareciam mais e mais aterrorizados a cada momento que passava.


Nie Mingjue lançou um olhar para eles e controlou sua aura assassina.

“Está tudo bem”, ele respondeu.

Ele abaixou a mão que segurava sua lâmina e caminhou para o lado do
campo de batalha com passos firmes. A jovem casada caiu
instantaneamente no chão com a filha nos braços. Depois de um momento,
ela não pôde deixar de chorar em uma voz pequena e desesperada.

Depois de caminhar alguns passos, Nie Mingjue de repente parou para


perguntar algo ao subordinado atrás dele. “O pessoal da retaguarda que foi
o último a sair durante a limpeza anterior do campo de batalha, quem era
ele?”

Esse subordinado deu um leve sobressalto e então respondeu: “Aquele que


foi o último a sair? Eu... realmente não me lembro...

“Diga-me quando você fizer isso,” Nie Mingjue disse com uma carranca.

Ele continuou seu caminho enquanto aquele subordinado em particular se


apressou para perguntar aos outros que estavam ao redor. Não muito tempo
depois, ele alcançou Nie Mingjue.

“Líder da seita! Eu perguntei ao redor, e o pessoal da retaguarda que foi o


último a sair durante a limpeza no campo de batalha anterior é conhecido
como Meng Yao.”

Nie Mingjue ergueu as sobrancelhas ao ouvir esse nome, como se estivesse


surpreso.

Wei Wuxian sabia por quê. Antes de Jin Guangyao ser reconhecido por

o Jin Clan, ele usou o sobrenome de sua mãe, passando pelo nome de Meng
Yao.
Isso não era segredo - na verdade, esse nome já foi tão famoso. Embora

poucos tenham testemunhado pessoalmente a primeira vez de Jin Guangyao

subindo a Torre da Carpa Dourada - a mesma torre que ele um dia subiria

o auge de, como o todo-poderoso Lianfang-zun - os rumores em torno do


evento foram extremamente detalhados. A mãe de Jin Guangyao era uma
famosa

cortesã em Yunmeng, conhecida por seu talento nas artes plásticas. Dizia-se
que ela era habilidosa no guqin e na caligrafia, e era bem educada com uma
boa cabeça nos ombros. Embora não fosse de uma família renomada, ela
ainda superava em muito as senhoras dessas famílias.

Mesmo assim, na boca dos outros, uma prostituta ainda era uma prostituta.
Jin Guangshan ocasionalmente passava por Yunmeng e, naturalmente, ele
não podia perder a famosa prostituta que era o assunto da cidade naquela
época. Depois de vários dias brincando com ela, ele deu a ela um símbolo
de amor e partiu, saciado e contente. Claro, uma vez que ele voltou para
casa, ele esqueceu tudo sobre a mulher com quem ele tinha rolado, assim
como ele tinha feito inúmeras vezes antes.

Mo Xuanyu e sua mãe podem ser considerados favorecidos, por

comparação. Pelo menos Jin Guangshan se lembrou em algum momento


que ele gerou um filho e o convocou para a Torre Golden Carp. Meng Yao
não teve tanta sorte. O filho de uma prostituta dificilmente poderia ser
comparado ao descendente de uma família decente, e assim, Lady Meng
deu à luz um filho a Jin Guangshan sozinha. Como a segunda-dama Mo, ela
esperou e esperou, ansiando e

esperando que esse chefe dos cultivadores voltasse e levasse ela e seu filho.
Ela dedicou seu coração e alma a preparar Meng Yao para seu futuro em
uma seita de cultivo.

Mas mesmo quando o menino se tornou jovem, ainda não havia notícias
daquele pai dele. Lady Meng, no entanto, ficou gravemente doente. Antes
de dar seu último suspiro, ela deu ao filho o símbolo de amor que Jin
Guangshan deixou, dizendo -lhe para ir para a Torre Golden Carp e
procurar uma saída desta vida. Assim, Meng Yao arrumou suas coisas e
partiu de Yunmeng. Ele

atravessou montanhas e rios antes de finalmente chegar a Lanling,


aproximando-se do sopé da Golden Carp Tower. Ele foi parado na entrada,
então ele pegou o símbolo de amor e pediu que eles notificassem Jin
Guangshan de sua chegada.

O símbolo de amor que Jin Guangshan havia deixado era um botão de


pérola, que não era nada especial para o clã Jin de Lanling. Eles eram tão
abundantes, na verdade, que você poderia jogar uma mão ao acaso e sair
com um punhado. Seu uso mais comum era ser dado como presente para as
belas mulheres Jin

Guangshan brincava com quando estava longe de casa. Ele passaria essas
lindas bugigangas como tesouros raros e as coroaria com uma promessa de
amor eterno e imortal. Ele os distribuiu como queria e esqueceu tudo sobre
eles depois do fato.

O momento da chegada de Meng Yao foi realmente infeliz. Era o


aniversário de Jin Zixuan, e Jin Guangshan e Madame Jin estavam dando
um banquete para celebrar seu filho precioso, com muitos membros da
família presentes.

Seis horas depois, ao cair da noite, eles saíram juntos para soltar lanternas
com suas orações por bênçãos. Foi quando o servo viu uma abertura para
dar um passo à frente e informá-los.

Quando Madame Jin viu o botão de pérola, ela se lembrou de todo Jin

Indiscrições passadas de Guangshan. Seu rosto imediatamente escureceu.

Jin Guangshan rapidamente esmagou a pérola em pó e repreendeu o servo


em voz alta, instruindo-o a afugentar a pessoa para que não esbarrasse nele
quando saíssem para liberar as lanternas.
E assim, Meng Yao foi expulso da Torre Golden Carp, rolando da

escada mais alta para a mais baixa.

Segundo a história, ele não disse nada depois de se levantar. Ele


simplesmente limpou o sangue da testa, deu um tapinha na poeira do corpo
e saiu com a bolsa nas costas.

Após o início da Campanha Sunshot, Meng Yao se juntou a uma seita sob a

bandeira do Clã Nie de Qinghe.

Os cultivadores do Clã Nie sob o comando de Nie Mingjue, bem como os


cultivadores desonestos recrutados, estavam estacionados em vários locais -
um dos quais estava localizado em uma cordilheira sem nome em Hejian.
Nie Mingjue subiu a montanha a pé, mas antes que pudesse chegar perto do
acampamento, ele viu um jovem em roupões de pano deixando a floresta de
esmeralda, um tubo de bambu na mão.

O jovem parecia ter acabado de voltar de buscar água. Movendo-se com


passos um pouco cansados, ele estava prestes a entrar na caverna quando de
repente parou do lado de fora e escutou atentamente por um tempo. Ele
parecia estar debatendo se deveria entrar ou não. Eventualmente, ele
silenciosamente caminhou em outra direção, tubo de bambu e tudo.

Depois de caminhar um pouco, ele encontrou um lugar na beira da estrada e


se agachou. Ele pescou um pequeno pedaço de rações brancas e secas da
dobra de suas vestes e comeu lentamente com água pura.
Nie Mingjue caminhou até ele. O jovem estava com a cabeça baixa
enquanto

comeu sua comida, mas descobriu que uma sombra alta de repente o
envolveu. Ele olhou para cima e rapidamente guardou suas rações, então se
levantou para cumprimentá-lo.

“Líder da Seita Nie.”


A estatura deste jovem era comparativamente pequena. Ele tinha o rosto
justo, com sobrancelhas delicadas – o mesmo rosto graciosamente adorável
de Jin Guangyao. Ele ainda não tinha sido aceito pela Golden Carp Tower
neste momento, então ele naturalmente não tinha a marca de cinábrio na
testa.

Nie Mingjue obviamente tinha alguma lembrança desse rosto, quando ele
perguntou:

“Meng Yao?”

“Estou,” Meng Yao respondeu respeitosamente.

“Por que você não está descansando dentro da caverna com os outros?” Nie
Mingjue perguntou.

Meng Yao abriu a boca, mas só conseguiu

sorriso desajeitado, como se não soubesse o que dizer. Ao ver isso, Nie
Mingjue passou por ele e foi até a caverna. Meng Yao parecia querer detê-
lo, mas não se atreveu.

Nie Mingjue escondeu o som de sua aproximação, então ninguém percebeu

mesmo quando ele estava do lado de fora da caverna. As pessoas lá dentro


ainda estavam se divertindo conversando e fofocando.

“… Certo, é ele.”

"De jeito nenhum! O filho de Jin Guangshan? Como poderia o filho de Jin
Guangshan favela

com gente como nós? Por que ele não volta e encontra seu pai? Bastaria
uma palavra de seu pai e ele não teria que trabalhar como um cachorro.”

“Você acha que ele não quer? Ele não viajou para Lanling com aquele
pequeno símbolo, todo o caminho de Yunmeng, tudo apenas para tentar
fazer com que seu pai o acolhesse?
"Má decisão. A mulher de Jin Guangshan é formidável.” “Sem

querer esfregar sal na ferida, mas Jin Guangshan gerou tantos

crianças. Ele tem pelo menos uma dúzia de filhos e filhas bastardos por aí,
mas você já o viu reconhecer um único? Ele está apenas se desonrando,
fazendo uma cena como essa.”

“Veja, é por isso que as pessoas não devem sonhar com o que está fora do

seu alcance. Quem ele pode culpar além de si mesmo por ter caído

sangrando? Ninguém.

Ele pediu isso”.

"Que tolo! Por que Jin Guangshan se importaria com outros filhos

quando ele tem Jin Zixuan? Além do mais, sua mãe era uma prostituta que
se deitou com milhares de homens. O inferno sabe de quem é o bastardo.
Do jeito que eu vejo, Jin Guangshan provavelmente não se atreveu a
reconhecê-lo porque ele tinha suas próprias dúvidas! Ha ha ha…”

"Por favor! Acho que ele nem se lembra de ter um encontro com a mulher.”

“Agora que penso nisso, realmente gosto da ideia do filho de Jin Guangshan
se resignar ao seu destino e buscar água para nós. Ha ha ha…”

“Renunciar, minha bunda. Ele está fazendo o seu melhor para se apresentar.
Você não vê o quão duro ele está trabalhando, correndo o dia todo fazendo
isso e aquilo? Ele está tão ansioso para agradar, esperando tanto para fazer
um nome para si mesmo para que seu pai esteja disposto a reconhecê-lo e
aceitá-lo de volta.”

A fúria queimou no peito de Nie Mingjue, tão abrasadora que queimou o


próprio peito de Wei Wuxian. Sua mão empurrou para baixo no punho de
seu sabre.
Meng Yao rapidamente estendeu a mão para detê-lo, mas não conseguiu. O
sabre já estava desembainhado.

Uma pedra antes da caverna caiu no chão com um estrondo estrondoso.

Dezenas de cultivadores que estavam sentados dentro da caverna fazendo


uma pausa ficaram tão assustados com o colapso que se levantaram e
desembainharam suas espadas em uníssono.

Os tubos de bambu que eles estavam segurando em suas mãos caíram no


chão em um coro ruidoso.

Sem demora, Nie Mingjue gritou: “Beber água que os outros

buscado para você ao vomitar palavras tão maliciosas! Vocês todos se


comprometeram com minha ordem de fofocar em vez de matar aqueles cães
Wen?!” Uma onda de comoção irrompeu dentro da caverna. Todo mundo
sabia

O temperamento de Chifeng-zun — quanto mais eles tentavam explicar,


mais furioso ele ficava. Nenhum deles provavelmente escaparia da punição
hoje. Tudo o que podiam fazer era admitir a falta sem opor resistência e,
portanto, ninguém ousava falar.

Nie Mingjue zombou, mas não entrou na caverna. Ele disse a Meng Yao,

"Venha comigo."

Ele se virou e desceu a montanha. Com certeza, Meng

Yao seguiu. Ambos caminharam por uma certa distância, mas a cabeça de
Meng Yao pendia cada vez mais para baixo à medida que avançavam, e
seus passos ficaram cada vez mais pesados. Passou-se muito tempo antes
que conseguisse falar.

“Obrigado, Líder da Seita Nie.”


Nie Mingjue disse: “Um homem fica de pé e se move com princípios.

Não há necessidade de você levar a sério essa fofoca inútil.

Meng Yao assentiu e respondeu: “Sim, senhor”.

Embora ele tenha dito isso, seu rosto ainda mostrava uma pitada de
preocupação. Nie Mingjue defendendo-o hoje manteria os cultivadores sob
controle por um tempo, mas os homens definitivamente descontariam suas
frustrações nele cem vezes no futuro. Como ele poderia não se preocupar?

Nie Mingjue, no entanto, disse: “Quanto mais esses tolos falam por trás de
sua

de volta, mais você tem que provar a si mesmo e deixá-los sem palavras. Eu
já vi você em batalha antes. Todas as vezes, você estava à frente, e todas as
vezes, você ficou até o fim para orientar e estabelecer as pessoas comuns.
Você fez bem. Mantem."

Meng Yao congelou ao ouvir esse elogio dele. Ele levantou a cabeça

ligeiramente.

Nie Mingjue continuou: “Sua esgrima é muito ágil, mas não decisiva o
suficiente. Você ainda precisa de prática.”

Isso já era um incentivo explícito. Meng Yao disse apressadamente:

“Obrigado, Líder da Seita Nie, por sua orientação.”

Mas Wei Wuxian entendeu que nenhuma quantidade de prática ajudaria. Jin
Guangyao não era como os outros juniores do clã. Sua base de cultivo era
muito pobre para ele escalar novas alturas. Ele só poderia buscar amplitude
de conhecimento em seu cultivo, não profundidade ou proficiência. Foi
também por isso que procurou consolidar os pontos fortes dos vários clãs, e
aprender as habilidades únicas de cada um, levando-o a ser denunciado
como um “ladrão de habilidades”.
Hejian foi um reduto chave da Campanha Sunshot. Também foi Nie
O principal campo de batalha de Mingjue, um bastião de ferro que se
estendia pelo lado oeste do território do clã Wen em Qishan, deixando-os
sem escolha a não ser invadir o leste e marchar para o sul. O Clã Nie de
Qinghe e o Clã Wen de Qishan tinham velhos rancores para começar, que
eles já haviam conseguido conter. Mas quando a guerra estourou, ambos os
lados entraram em ação, travando dezenas de batalhas de escala variada até
o amargo fim, sofrendo pesadas baixas a cada vez. Os plebeus em Hejian
sofreram como resultado, e enquanto o inescrupuloso Wen Clan de Qishan
não pararia por nada para vencer, o Nie Clan de Qinghe não poderia fazer o
mesmo.

Nestas circunstâncias, Meng Yao, que sempre saiu de sua

maneira de limpar o campo de batalha e orientar e tranquilizar os plebeus,


começou a ganhar cada vez mais atenção de Nie Mingjue. Depois de alguns
desses compromissos, Nie Mingjue o promoveu diretamente para estar ao
seu lado como vice-enviado. Meng Yao aproveitou esta oportunidade,
executando de forma confiável as tarefas que lhe foram dadas todas as
vezes. Assim, o Jin Guangyao deste período não foi duramente repreendido
por Nie Mingjue, mas sim apreciado e bem visto. Wei Wuxian tinha ouvido
tantas piadas do tipo “Lianfang-zun fugia toda vez que ouvia Chifeng-zun
se aproximar”, que achou surreal ver Meng Yao se dando tão facilmente e
harmoniosamente com Nie Mingjue.

Neste dia, o campo de batalha de Hejian recebeu um convidado.

Durante a Campanha Sunshot, as histórias dos feitos heróicos dos Três Zun
foram contadas em todo o país. Chifeng-zun—Nie Mingjue—foi o

invencível, que varreu todas as terras por onde passou, destruindo todos os
cães Wen em seu caminho. Zewu-jun—Lan Xichen—era diferente. Lan
Qiren foi capaz de defender Gusu uma vez que a situação lá se estabilizou,
então Lan Xichen muitas vezes se aventurou para oferecer assistência e
libertar as pessoas do desespero e da miséria, bem como recuperar o
território perdido. Durante a Campanha Sunshot, ele tirou inúmeras vidas
das garras da morte em inúmeras ocasiões. Como tal, as pessoas se
alegravam ao som de seu nome, como se sua própria existência fosse um
vislumbre de esperança, uma garantia de sua sobrevivência.

Toda vez que Lan Xichen escoltou cultivadores de outros clãs através
Hejian, ele parava para descansar, usando-o como uma espécie de estação
de trânsito. Desta vez não foi diferente. Nie Mingjue o conduziu
pessoalmente a um salão luminoso e espaçoso com vários outros
cultivadores já sentados à sua frente.

Embora a aparência de Lan Xichen fosse quase idêntica à de Lan

Wangji, Wei Wuxian podia distinguir um do outro com um único

olhar. Mas quando ele viu seu rosto, seu coração não pôde deixar de pular
uma batida. Eu me pergunto como meu corpo está aguentando? ele pensou.
Com este papel sendo assaltado pelo ressentimento, algo vai dar errado
com meu corpo físico? Vai Lan Zhan percebeu que algo está errado?

Depois de algumas gentilezas, Meng Yao, que estava de pé na

atenção atrás de Nie Mingjue, saiu para servir chá para cada um dos
convidados. No campo de batalha, uma pessoa fazia o trabalho de seis;
simplesmente não havia espaço para mensageiros ou servas dedicados. E
assim, Jin Guangyao, o vice-enviado, tomou a iniciativa de realizar todas
essas tarefas diárias.

Os cultivadores ficaram surpresos quando viram claramente o rosto dele,


cada um reagindo com expressões diferentes. As anedotas amorosas de Jin
Guangshan sempre foram um tema quente de conversa, e como Meng Yao
foi motivo de piadas por um tempo, alguns deles o reconheceram.
Provavelmente pensando que o filho de uma prostituta talvez fosse impuro
também, esses lavradores não bebiam o chá que ele lhes servia com as duas
mãos. Eles aceitaram as xícaras, mas depois as colocaram de lado,
parecendo doentes, e pegaram lenços brancos como a neve para esfregar
repetidamente os dedos que haviam acabado de tocar as xícaras.

Nie Mingjue não era uma pessoa consciente por natureza e não percebeu.
Wei Wuxian, por outro lado, vislumbrou com o canto dos olhos. Meng Yao
continuou a servir o chá, seu sorriso inabalável, como se não o tivesse visto.

Quando Lan Xichen aceitou o chá, ele olhou para ele e sorriu.

"Obrigada."

Ele prontamente abaixou a cabeça para tomar um gole, então continuou seu

discussão com Nie Mingjue depois de ter feito isso. Os outros cultivadores
se sentiram um pouco desconfortáveis ao ver isso.

Nie Mingjue era um homem sério de poucas palavras, mas até mesmo sua
expressão se suavizava quando ele estava na presença de Lan Xichen.
"Quanto tempo você vai ficar?"

“Vou passar a noite na casa de Mingjue-xiong e partir amanhã para


encontrar Wangji,” Lan Xichen respondeu.

"Onde você esta indo?" Nie Mingjue perguntou.

“Jiangling,” Lan Xichen respondeu.

Nie Mingjue franziu a testa. “Jangling ainda não está nas mãos dos cães
Wen?”

“Não desde dois dias atrás,” Lan Xichen respondeu. “Agora é mantido pelo
Clã Jiang de Yunmeng.”

Um dos chefes do clã falou. “O Líder da Seita Nie pode não estar ciente
disso, mas a influência do Líder da Seita Jiang de Yunmeng na área é
bastante impressionante, agora.”

“E por que não seria?” outra pessoa disse. “Wei Wuxian pode enfrentar um
exército de um milhão sozinho. O que ele tem a temer? Ele não precisa se
matar correndo como nós, ele tem o controle total daquela área. Que
sorte…"
Outra pessoa, sentindo que seu tom não estava certo, acrescentou
apressadamente:

“Graças a Deus pela assistência de Zewu-jun e Hanguang-jun em todos os


lugares

se não fosse por eles, quem sabe quantos clãs proeminentes e plebeus

inocentes encontrariam seu fim nas mãos dos cães Wen?” “Seu irmão mais

novo está aí?” Nie Mingjue perguntou.

Lan Xichen assentiu. “Ele escoltou alguns homens até lá no início

deste mês.” “O nível de cultivo do seu irmão mais novo é alto,” Nie

Mingjue comentou. "Ele sozinho é o suficiente, então por que você

ainda vai?" Por alguma razão, Wei Wuxian ficou feliz em ouvi-lo

elogiar Lan

Wangji. Você tem um bom olho aí, Chifeng-zun.

“É embaraçoso falar disso,” Lan Xichen disse com um suspiro, “mas


depois que Wangji chegou, parece que ele teve um encontro
desagradável com Wei-gongzi do Clã Jiang de Yunmeng. Acho melhor
eu ir dar uma olhada.” Nie Mingjue perguntou: “O que aconteceu?”

“Parece que foi porque os métodos de Wei Wuxian eram muito obscuros e

grotesco”, disse alguém. “Eles entraram em uma discussão. Aparentemente,


Lan Wangji repreendeu severamente Wei Wuxian – algo sobre ele humilhar
cadáveres, ser cruel e sanguinário, perder de vista sua natureza e outros
enfeites.
Mas os rumores da batalha em Jiangling estão se espalhando, tornando Wei
Wuxian uma lenda. Vou ter que dar uma olhada por mim mesmo, se a
chance surgir.

O que esse homem contou foi, na verdade, uma das melhores versões da
história. As versões exageradas tinham ele e Lan Wangji brigando entre si

ao mesmo tempo, eles estavam matando cães Wen no campo de batalha,


mas, na verdade, seu relacionamento na época não era tão irreconciliável ou
antagônico quanto os rumores diziam. Ainda assim, eles tiveram alguns
desentendimentos menores e infelizes. Na época, Wei Wuxian cavava
covas todos os dias. Lan Wangji nunca teve nada de bom a dizer sobre isso,
e até tentou ativamente detê-lo. Algo, algo, “prejudicar o corpo e a mente
não é o caminho certo”, e assim por diante. Como eles estavam brigando
com os cães Wen a cada poucos dias, seja encenando emboscadas ou
enfrentando-os de frente, os ânimos esquentavam o tempo todo e muitas
vezes se separavam em más condições. Tudo parecia uma vida atrás,
enquanto Wei Wuxian ouvia os outros discutindo isso.

Não como se de repente ele se lembrasse . Realmente foi uma vida

atrás. “Se você me perguntar, não há necessidade de Hanguang-jun

se preocupar tanto”

outra pessoa disse. “Os vivos já estão à beira da morte. Quem se importa
com os corpos dos mortos?”

“Sim, estes são tempos desesperados,” outro entrou na conversa. “Líder da


Seita

Jian está certo. Quem pode vencer os cães Wen quando se trata do mal? De
qualquer forma, ele está do nosso lado. Está tudo bem desde que sejam os
cães Wen que ele está matando.”

Isso não é o que vocês disseram depois, quando todos juntaram forças
para matar eu, pensou Wei Wuxian.
Não muito tempo depois, Lan Xichen subiu com seus homens e deixou
Meng Yao liderar

eles para a área de descanso enquanto Nie Mingjue voltou para seu próprio
quarto. Ele recuperou um sabre longo e fino e o levou consigo para
encontrar Lan Xichen. Mas antes de chegar perto, ele ouviu os dois
conversando dentro da área de descanso. Lan Xichen disse: “Que
coincidência. Pensar que você se juntou ao comando de Mingjuexiong e se
tornou seu vice-enviado.”

“É tudo graças à apreciação e decisão de Chifeng-zun de me promover”,


disse Meng Yao.

“Mingjue-xiong tem uma personalidade que brilha como fogo”, disse Lan
Xichen com um sorriso. “Não deve ter sido fácil para você ganhar o apreço
dele e tê-lo promovendo você.” Depois de um momento de pausa, ele
continuou:

“Recentemente, o líder da seita Jin de Lanling tem tido dificuldade em


manter a linha em Langye. Eles estão atualmente recrutando talentos de
todo o mundo.”

Meng Yao ficou um pouco surpreso. “Zewu-jun, você quer dizer…”

Lan Xichen disse: “Não há necessidade de parecer tão cauteloso. Lembro-


me de você me contando como esperava ganhar um lugar no Jin Clan de
Lanling e ganhar a aprovação de seu pai. Agora que você se estabeleceu sob
o comando de Mingjuexiong e teve a oportunidade de colocar seus talentos
em bom uso aqui, seu antigo desejo ainda é verdadeiro?”

Meng Yao parecia prender a respiração, franzindo as sobrancelhas. Depois


de um longo silêncio, ele respondeu: “Sim”.

“Imaginei que sim”, disse Lan Xichen.

“Mas eu já sou o vice-enviado do Líder da Seita Nie,” Meng Yao


protestou. “Tenho uma dívida de gratidão com ele por seu reconhecimento
e apreço.

Quer eu ainda deseje ou não, não posso deixar Hejian.”

Lan Xichen ponderou sobre isso por um momento. "De fato. Mesmo se
você desejar sair, pode ser difícil abordar o assunto. Mas acredito que se
você perguntar, Mingjue-xiong respeitará seus desejos. Caso ele se recuse a
deixar você ir, posso ajudar a convencê-lo um pouco.

Nie Mingjue de repente falou. “Por que eu recusaria?”

Ele empurrou a porta e entrou no quarto. Lan Xichen e Meng

Yao, que estava sentado de frente um para o outro com expressões solenes,
ficou surpreso com sua entrada repentina. Meng Yao se levantou, mas antes
que pudesse dizer uma palavra, Nie Mingjue deu uma ordem.

"Sentar."

Meng Yao não se mexeu.

Nie Mingjue continuou: “Vou escrever uma carta de recomendação para

você amanhã.”

“Líder da Seita Nie?” Meng Yao disse timidamente.

Nie Mingjue declarou: “Você pode levar esta carta para Langye e procurar
seu pai.”

Meng Yao disse apressadamente: “Líder da Seita Nie, se você ouviu tudo
isso, então você também deveria ter me ouvido dizer…”

“Eu não o promovi porque queria que você retribuísse minha gentileza”

Nie Mingjue interrompeu. “Eu apenas acho que você é capaz e que seu
personagem é muito do meu agrado, e é por isso que você merece essa
posição.
Se você realmente deseja me retribuir, mate mais cães Wen nos campos de
batalha!”

Essas palavras deixaram o sempre eloquente Meng Yao perplexo. Lan

Xichen sorriu. "Você vê? Eu disse a você que Mingjue-xiong

respeitará sua escolha.”

Os olhos de Meng Yao ficaram vermelhos. “Líder da Seita Nie, Zewu-


jun… eu…”

Ele inclinou a cabeça. “…Eu realmente não sei o que dizer.”

Nie Mingjue sentou-se. “Então não diga uma palavra.”

Ele colocou o outro sabre em sua mão sobre a mesa. Vendo isso, Lan
Xichen sorriu.

“Sabre de Huaisang?”

“Embora ele esteja seguro em sua casa, ele não deve negligenciar seus
estudos,” disse Nie Mingjue. “Tenha alguém para supervisioná-lo quando
eles estiverem livres. Na próxima vez que nos encontrarmos, quero avaliar
suas técnicas de sabre e compreensão das escrituras de cultivo.”

Lan Xichen guardou o sabre na manga do qiankun. “Huaisang

ficou inicialmente satisfeito por ser dispensado do treinamento, dizendo que


deixou seu sabre em casa. Agora ele não tem mais motivos para relaxar.”

"Parando para pensar sobre isso, vocês dois já se conheceram antes?" Nie

Mingjue se perguntou.

“Sim, eu conheci Zewu-jun antes.”

"Onde? Quando?" Nie Mingjue sondado.


Lan Xichen balançou a cabeça com um sorriso. “Não vamos trazer isso à
tona. É a maior desgraça da minha vida, então, por favor, não investigue
mais, Mingjue-xiong.”

"Por que você se preocuparia em perder o rosto na minha frente?" Nie


Mingjue disse. "Meng Yao, você me diz."

Mas Meng Yao disse: “Como Zewu-jun não está disposto a dizer, não

posso revelá-lo”.

Os três conversaram, falando de negócios um momento e fazendo ociosos

conversa a seguir, sua maneira mais relaxada e casual do que tinha sido no
corredor mais cedo. Wei Wuxian continuou querendo se intrometer
enquanto ouvia, mas não conseguia, então deixou seus pensamentos
vagarem.

O relacionamento deles não é ruim, agora. Por que Lan Zhan é tão ruim

em conversar quando Zewu-jun é tão tagarela? Bem, está tudo bem. Está
bem se ele mantiver a boca fechada. Como já falo bastante por nós dois,
ele pode apenas ouvir e me reconhecer com seus “mn”s. Isso é bom
também. Fazer o que você chama isso de novo...?

Alguns dias depois, Meng Yao deixou Hejian para Langye com a carta de
recomendação de Nie Mingjue.

Depois que ele saiu, Nie Mingjue teve uma mudança de vice-enviados, mas
Wei

Wuxian sentiu que a substituição era sempre meio batida mais lenta.

Meng Yao era um talento raro, engenhoso e perspicaz, capaz de entender o


que não foi dito, completar uma tarefa em sua totalidade, mesmo quando
apenas uma fração dela foi descrita para ele. Sempre eficiente, nunca
desleixado - era difícil não comparar o trabalho dos outros quando você se
acostumava com alguém como ele.
Depois de algum tempo, o clã Jin de Lanling - que já havia sido

lutando para manter a linha em Langye - estava quase em seu ponto de


ruptura. Lan Xichen estava ajudando outra área afetada, então Jin
Guangshan procurou ajuda de Hejian em vez disso, e Nie Mingjue atendeu
ao chamado.

Depois que a batalha acabou, um exausto Jin Guangshan veio

expressar sua gratidão. Nie Mingjue trocou algumas palavras curtas com ele
antes de perguntar por Meng Yao.

“Líder da Seita Jin, qual é a posição de Meng Yao agora?”

Jin Guangshan ficou confuso ao ouvir o nome. “Meng Yao? Hum... sem

querer ofender o Líder da Seita Nie, é claro, mas quem é ele mesmo?” Nie

Mingjue imediatamente franziu a testa. O incidente em que Meng Yao

foi chutado para baixo Golden Carp Tower era uma anedota popular há
algum tempo. Até os espectadores sabiam tudo sobre a farsa, o que significa
que não havia como uma das principais pessoas envolvidas não se lembrar
do nome. Qualquer um com menos rosto teria vergonha de se fazer de
bobo, mas, como se viu, a pele de Jin Guangshan era tão grossa quanto
parecia.

“Meng Yao foi meu ex-vice-enviado,” Nie Mingjue explicou friamente.

“Eu escrevi uma carta e pedi para ele trazer para você.”

Jin Guangshan continuou a se fazer de bobo. "É assim mesmo? Mas eu


nunca

vi nenhuma carta nem conheci tal pessoa. Infelizmente, se eu conhecesse o


Líder da Seita
Nie tinha enviado seu vice-enviado, eu teria dado a ele uma recepção
adequada.
Talvez algo tenha dado errado ao longo do caminho?”

A expressão de Nie Mingjue ficou cada vez mais fria com essas desculpas
superficiais de não lembrar e nunca ouvir falar de tal pessoa. Pensando que
deveria haver algo mais na situação, ele se despediu sem cerimônia. Ele
perguntou aos outros cultivadores, mas não obteve nada. Ele estava
andando a passos largos ao acaso quando se deparou com um pequeno
pedaço de floresta. Esses bosques eram muito isolados. Um ataque de
emboscada e subsequente

o massacre acabara de ocorrer e o campo de batalha ainda não havia sido


limpo. Enquanto Nie Mingjue caminhava entre as árvores, o chão estava
coberto de cadáveres de cultivadores vestidos com vários trajes: alguns do
clã Wen, alguns do clã Jin e alguns de outros clãs.

De repente, um som rasgando rasgou o ar à frente.

Nie Mingjue colocou a mão no punho de seu sabre e se arrastou

furtivamente. Ele silenciosamente afastou as folhas, apenas para ver Meng


Yao de pé entre a pilha de cadáveres.
Com uma torção do pulso, Meng Yao puxou uma longa espada do peito de
um cultivador. Ele parecia extremamente calmo. Seu golpe foi firme, rápido
e tão cuidadoso que não havia nem uma gota de sangue nele. A espada não
era dele. Seu punho tinha ornamentação de ferro semelhante a chamas

— era a espada de um cultivador do clã Wen.

Sua técnica de espada também era do clã Wen.


Quanto ao homem que ele matou, ele estava vestindo uma túnica
representando a peônia Sparks Amidst Snow. Ele era um cultivador do Clã
Jin de Lanling.

Nie Mingjue viu essa cena e não disse nada. Seu sabre deixou sua bainha
uma polegada, emitindo um ruído agudo e estridente. O som familiar de
uma lâmina deixando sua bainha fez Meng Yao estremecer, e ele virou a
cabeça para trás, quase assustado.

“…Líder da Seita Nie?”

Nie Mingjue puxou seu sabre de sua bainha por completo. Seu brilho
brilhou, mas a lâmina em si estava levemente tingida de vermelho-sangue.
Wei Wuxian podia sentir a fúria monstruosa fervendo dele, assim como a
amarga decepção.

Meng Yao, bem familiarizado com a personalidade de Nie Mingjue, jogou

afastando sua espada com um estrondo. “Líder da Seita Nie, Líder da Seita
Nie! Espere, por favor, espere! Deixe-me explicar!"

Nie Mingjue gritou: “O que há para você explicar?!”

Meng Yao se arrastou. "Eu não tive escolha! Fui forçado a fazê-lo!”

Nie Mingjue se irritou. “O que você quer dizer, sem escolha?! O que

eu disse quando te mandei?!”

Meng Yao se prostrou aos pés de Nie Mingjue. “Líder da Seita Nie, Líder
da Seita Nie, me escute! Entrei para o clã Jin de Lanling, e esse homem era
meu superior. Ele me menospreza, sempre me humilha e me repreende de
todas as formas possíveis…”

— Então você o matou? Nie Mingjue perguntou secamente.

"Não! Não foi por isso!” Meng Yao gritou. "O que
humilhação existe que eu não posso suportar? Espancamentos e insultos
não são nada para mim! Mas com cada fortaleza que conquistávamos —
toda a dor e esforço que coloquei em criar estratégias, planejar nossa
abordagem — ele só precisava dizer algumas palavras alegres, dar algumas
pinceladas e reivindicar todo o crédito para si mesmo, dizendo que eu não
tinha nada a fazer. com isso! Esta não foi a primeira vez. Ele fez isso todas
as vezes, todas as vezes! Tentei argumentar com ele, mas ele não se
importou nem um pouco, e quando fui até os outros, ninguém estava
disposto a ouvir. Ele até disse mais cedo que minha mãe... minha mãe era
uma... Era realmente mais do que eu podia suportar. Em um momento de
raiva, perdi a cabeça. Eu cometi um passo em falso.”

Meng Yao falou rapidamente em seu pânico, com medo de que Nie
Mingjue

desceu a lâmina sobre ele sem deixá-lo terminar, mas seu relato foi tão
claro e metódico como sempre - cada palavra enfatizando como os outros
eram tão repugnantes e quão inocente ele era.

Nie Mingjue o agarrou pelo colarinho e o levantou. "Você está

mentindo!"

Meng Yao estremeceu. Nie Mingjue olhou diretamente em seus olhos e

enunciou sua resposta palavra por palavra.

“Você não aguentava mais? Perdeu a cabeça em um momento de raiva

e deu um passo em falso? Alguém que perdeu a cabeça em um momento de


raiva teria usado o tipo de expressão que você fez ao matar um homem? Ele
teria escolhido tão deliberadamente uma floresta isolada e escondida onde
um massacre acabara de acontecer? Ele usaria especificamente uma espada
Wen e técnicas Wen para matar? Ele se disfarçaria de cachorro Wen para
lançar um ataque furtivo, de modo a incriminá-los? Você claramente está
planejando isso há muito tempo!”
Meng Yao levantou a mão para jurar. "Eu estou dizendo a verdade! Cada
palavra é verdade!”

“Mesmo assim, você não pode simplesmente matá-lo!” Nie Mingjue se


enfureceu. “É apenas um pouco de mérito militar! Você se importa tanto
com esse pedacinho de glória trivial?!” "…um pouquinho?" Meng Yao
murmurou. Sua voz tremeu quando ele

contínuo. “… o que você quer dizer com um pouco de mérito militar?


Chifeng-zun, você sabe quanto esforço eu fiz para ganhar esse pouco de
mérito militar? Quanta dificuldade eu sofri? Glória trivial? Sem esse
pouquinho de glória trivial, eu não teria nada!”

Nie Mingjue avaliou seu rosto choroso e trêmulo. O contraste com seu ato
de assassinato a sangue frio mais cedo era muito intenso. O choque ainda
tinha que desaparecer de sua mente.

“Meng Yao, deixe-me perguntar – a primeira vez que te conheci, você


deliberadamente colocou esse ato fraco e intimidado para meu benefício?
Tudo para que eu te defenda? Se eu não tivesse, você teria matado aquelas
pessoas como fez com este homem hoje?”

A garganta de Meng Yao balançou. Uma gota de suor frio escorreu por seu
rosto.

Ele estava prestes a responder quando Nie Mingjue gritou para ele.

"Não minta para mim!"

Meng Yao deu um pulo e engoliu suas palavras. Ele se ajoelhou no

chão, seu corpo inteiro tremendo enquanto os dedos de sua mão direita
cavavam fundo na terra.

Depois de um tempo, Nie Mingjue lentamente devolveu seu sabre à bainha.


“Eu não vou colocar a mão em você.”

A cabeça de Meng Yao disparou.


Nie Mingjue continuou: “Vá confessar seu crime ao Clã Jin de

Lanling e receba sua punição, seja ela qual for. Após um momento

de estupefação, Meng Yao disse: “…Chifeng-zun, não posso

morrer neste passo.”

“Com este passo, você se desviou do caminho correto,” Nie Mingjue

afirmou.

“Você está me pedindo para pagar com minha vida.”

“Um preço que não precisa ser pago se tudo o que você disse for

verdade,” respondeu Nie Mingjue. "Vai. Arrependa-se e vire uma

nova folha.” Meng Yao murmurou baixinho. “…Meu pai ainda não

me viu.”

Não que Jin Guangshan não o tivesse visto. Ele estava apenas fingindo

não saber de sua existência.

Eventualmente, sob pressão de Nie Mingjue, Meng Yao arduamente

pronunciou um "sim". Após um momento de silêncio, Nie Mingjue disse:

“Levante-se”. Meng Yao se levantou do chão em transe, como se

estivesse drenado, e

cambaleou alguns passos. Vendo que ele estava prestes a cair, Nie Mingjue
o estabilizou.

Meng Yao murmurou: “… obrigado, Líder da Seita Nie.”


Ao ver seu olhar desanimado, Nie Mingjue se virou. Mas de repente, ele
ouviu Meng Yao dizer: “...ainda não consigo fazer isso.”

Nie Mingjue jogou a cabeça para trás. Uma espada longa tinha de alguma
forma encontrado

seu caminho para a mão de Meng Yao. Ele já estava apontando a espada
para o próprio estômago.

Sua expressão era de desespero. “Líder da Seita Nie, eu provei

indigno de sua grande bondade.”

Com isso, ele apunhalou com força. As pupilas de Nie Mingjue encolheram
enquanto ele

rapidamente agarrou a espada, mas já era tarde demais. A espada na mão de


Meng Yao perfurou seu abdômen e se projetou pelas costas. Ele caiu na
poça de sangue que não era dele.

Nie Mingjue ficou momentaneamente atordoado antes de correr e se

ajoelhar no chão para virar o corpo de Meng Yao. "Você…!!"

O rosto pálido e medonho de Meng Yao olhou para ele debilmente quando
ele disse com um sorriso forçado e irônico: “Líder da Seita Nie, eu…”

Ele ainda tinha que terminar suas palavras quando sua cabeça caiu
lentamente. Nie

Mingjue levantou seu corpo e, evitando a lâmina, pressionou a palma da


mão no peito para transferir uma explosão de energia espiritual. Mas,
inesperadamente, seu próprio corpo de repente deu um leve solavanco
quando um fluxo frio e incessante de corrente espiritual se espalhou por seu
abdômen.

Wei Wuxian, que há muito esperava que houvesse um truque dissimulado,


não ficou surpreso. Mas Nie Mingjue nunca esperou que Meng Yao o
atacasse tão cruelmente. Como tal, mesmo quando ele se viu incapaz de se
mover, seu choque ainda superou sua fúria enquanto observava Meng Yao
lentamente se levantar.

Meng Yao provavelmente havia calculado de antemão como evitar seus


sinais vitais. Ele calma e cuidadosamente puxou a espada de seu abdômen,
trazendo um pequeno jato de carmesim junto com a lâmina vermelha
brilhante. Em seguida, comprimiu a ferida e pareceu considerá-la resolvida.
Enquanto isso, Nie Mingjue ainda estava congelado em sua pose de ajudar
Meng Yao. Meio ajoelhado no chão, ele levantou a cabeça ligeiramente
para encontrar os olhos de Meng Yao. Nie Mingjue não disse nada. Nem
Meng Yao. Ele inseriu seu

espada de volta em sua bainha, curvou-se e disparou para longe sem poupar
um olhar para trás.

Momentos atrás, ele admitiu obedientemente seu erro e concordou em


receber sua punição. Então, em um piscar de olhos, ele recorreu a truques e
fingiu cometer suicídio apenas para esfaquear Nie Mingjue pelas costas.
Agora ele havia fugido sem deixar rastro. Nie Mingjue provavelmente
nunca conheceu um homem mais sem vergonha. Pior, o homem já foi um
assessor de confiança que ele mesmo promoveu.

Consequentemente, ele ficou furioso e foi particularmente selvagem quando


enfrentou os cultivadores do Wen Clan. Quando Lan Xichen encontrou
tempo para ir para Langye e ajudar na batalha alguns dias depois, a fúria de
Nie Mingjue ainda não havia diminuído.

No momento em que Lan Xichen chegou, ele disse com um sorriso: “Isso é
bastante

a raiva em que Mingjue-xiong está. Onde está Meng Yao? Por que ele não
está aqui para apagar essas suas chamas?”

“Não mencione esse nome!” Nie Mingjue latiu.

Ele retransmitiu o incidente em que Meng Yao cometeu assassinato,


incriminado
outro, fingiu-se de morto e fugiu em sua totalidade para Lan Xichen, que
também ficou surpreso ao ouvir isso.

“Como pode ser isso? Existe algum tipo de mal-entendido?”

“Eu o peguei em flagrante.” Nie Mingjue disse: “Que mal-entendido pode


haver?”

Lan Xichen pensou por um momento. “Seguindo o que ele disse, o homem
que ele matou realmente teve culpa, mas ele realmente não deveria tê-lo
matado. É difícil julgar o que é correto em tempos tão desesperados. Eu me
pergunto onde ele está agora.”

"É melhor ele não me deixar pegá-lo, ou eu vou sacrificá-lo à minha


lâmina!"

Nie Mingjue respondeu bruscamente.

***

Inesperadamente, a observação provou ser profética. Nos anos que

seguido, Meng Yao parecia ter desaparecido completamente, como uma


pedra afundada no mar, para nunca mais ser vista ou ouvida novamente.
Não havia um único vestígio dele a ser encontrado.

Nie Mingjue detestava Meng Yao com o mesmo fervor que ele inicialmente
admirava e valorizava. Ele ficava furioso toda vez que Meng Yao era
mencionado e não conseguia explicar o porquê. Uma vez que teve certeza
de que não havia notícias dele, recusou-se a discuti-lo com ninguém.

Nie Mingjue nunca se aproximou de outras pessoas, e ele raramente


desnudou seu coração para elas. Para finalmente ter um subordinado
competente e confiável cujas capacidades e caráter ele aprovasse, então
descobrir que as verdadeiras cores da pessoa não eram nada do que ele
pensava inicialmente - não deve ter sido fácil para ele. Não é à toa que sua
reação foi tão veemente.
Assim como Wei Wuxian pensou isso, ele foi subitamente atingido por uma
dor de cabeça lancinante. Cada osso de seu corpo parecia ter sido
atropelado por uma carruagem de guerra. O menor empurrão fazia seus
ossos estalarem.

Ele estava imóvel. Ele abriu os dois olhos, sua visão tão turva que mal
conseguia distinguir as muitas figuras esparramadas no chão de ladrilhos
de jade preto gelado. Nie Mingjue parecia ter sofrido um ferimento na
cabeça. A ferida já estava dormente, e o sangue congelou sobre seus olhos
e rosto. Ele se moveu um pouco, e sangue quente escorreu por sua testa
novamente. Wei Wuxian ficou surpreso. Nie Mingjue era quase invencível

durante a Campanha do Sol. Os inimigos não podiam nem chegar perto


dele, muito menos machucá-lo tanto.

O que está acontecendo aqui?!

Houve um movimento minúsculo para o lado. Wei Wuxian varreu um

olhar com o canto do olho e espiou algumas figuras borradas. Ele


concentrou sua visão com alguma dificuldade e conseguiu distinguir vários
cultivadores vestidos com mantos de sol em chamas. Eles estavam
ajoelhados, arrastando-se pela sala de joelhos.

Wei Wuxian se absteve de comentar. “…”

De repente, um sentimento opressivo tomou conta dele. Ele se espalhou


para Wei Wuxian através dos membros e ossos de Nie Mingjue, fazendo
seu cabelo ficar em pé. Nie Mingjue levantou a cabeça ligeiramente e viu
um trono de jade gigante no final do ladrilho de jade preto.

Um homem sentou-se nele. A esta distância, e com sangue obscurecendo


sua visão, Nie Mingjue não conseguia dar uma olhada nele. Mas mesmo
assim, ele podia adivinhar quem era.

As portas do salão principal se abriram e um homem entrou.


Os discípulos no grande salão permaneceram todos no chão, movendo-se
apenas de joelhos. Mas este homem, além de fazer uma ligeira reverência e
abaixar a cabeça em saudação à entrada, não era como eles. Com
indiferença fácil, ele caminhou direto pela longa linha de ladrilhos de jade
até o final, onde pareceu se curvar e ouvir o homem no trono de jade dizer
algumas palavras antes de se virar.

Lentamente andando para frente, este homem calmamente avaliou Nie


Mingjue, que

estava encharcado de sangue, mas ainda se forçando a ficar de pé. Ele


pareceu sorrir ao cumprimentá-lo.

“Já faz um tempo, Líder da Seita Nie.”

Aquela voz — quem mais poderia ser, senão Meng Yao?

Wei Wuxian finalmente tinha certeza do que estava vendo.

Este foi o ano em que Nie Mingjue recebeu informações que o levaram a
lançar um ataque surpresa em Yangquan. Chifeng-zun sempre garantiu a
vitória sempre que tomou a iniciativa de liderar uma ofensiva. Mas desta
vez, seja por causa de uma falha em suas informações, seus planos vazando,
ou um simples caso de “homem propõe, deus dispõe”, eles se depararam
inesperadamente com Wen Ruohan, chefe do Wen Clan de Qishan. Sua
estimativa errônea da força do inimigo permitiu que o clã Wen de Qishan
virasse a mesa contra eles. De uma só vez, eles reuniram todos os
cultivadores atacantes e os trouxeram de volta para Nightless City como
prisioneiros.

Meng Yao se ajoelhou ao lado de Nie Mingjue. “Eu realmente nunca

pensei que haveria um dia em que eu veria você em um estado tão triste.”

Nie Mingjue apenas disse: “Desapareça”.

A risada de Meng Yao foi misturada com pena. “Você ainda acha que
é o Rei de Hejian? Olhe com cuidado. Este é o Palácio do Sol
Escaldante.” Um cultivador ao lado cuspiu. “O que 'Palácio do Sol
Escaldante'? É apenas um covil de cães Wen!”

A expressão de Meng Yao mudou. Ele puxou sua espada longa.

Em um instante, um rastro de sangue jorrou do pescoço do cultivador, que


tombou sem sequer um grunhido. Seus companheiros de seita gritaram e se
lançaram para frente.

Nie Mingjue ficou furioso. "Você!"

Outro cultivador rugiu de raiva: “Wen cachorro! Mate-me também, se você


é tão capaz…”

As sobrancelhas de Meng Yao não se contraíram. Com um golpe com

as costas da mão, sua espada cortou a garganta daquele cultivador

também, respingando sangue.

“Certamente,” ele respondeu com um sorriso.

Espada na mão, ele estava diante de uma poça de sangue, os cadáveres dos
dois cultivadores de branco tombados a seus pés. Ele sorriu.

“Quem mais quer repetir essas duas palavras?”

Nie Mingjue respondeu friamente: “Cão Wen.”

Ele sabia perfeitamente que cair nas mãos de Wen Ruohan

significava morte certa, e assim ele não sentiu medo. Se Wei Wuxian
estivesse em seu lugar, ele também teria xingado para o conteúdo de seu
coração – para o inferno com tudo, ele ia morrer de qualquer maneira. Mas
em vez de ficar furioso, Meng Yao apenas sorriu. Ele estalou os dedos, e
um cultivador do clã Wen veio até ele de joelhos, ambas as mãos sobre a
cabeça para apresentar uma longa caixa. Meng Yao abriu a caixa.
“Líder da Seita Nie, por que você não dá uma olhada no que é isso?”

Era o sabre de Nie Mingjue, Baxia!

"Saia da minha frente!" Nie Mingjue se enfureceu.

Mas Meng Yao já havia tirado Baxia da caixa. “Líder da Seita

Nie, Baxia passou pelas minhas mãos várias vezes neste momento. Não é
um pouco tarde demais para você ficar com raiva agora?”

Nie Mingjue enunciou cada palavra: “Remover. Sua. Mãos!" No

entanto, era como se Meng Yao estivesse propositalmente tentando

incensar

dele. Ele pesou o sabre em sua mão, comentando: “Líder da seita Nie, pode-
se relutantemente considerar este seu sabre como uma arma espiritual de
primeira classe, não? Mas ainda é um pouco inferior ao sabre de seu pai – o
ex-líder da seita Nie. Por que você não faz uma aposta em quantas vezes
A Líder da Seita Wen precisa dar um tapa para quebrá-la desta vez?”

Naquele instante, cada gota de sangue no corpo de Nie Mingjue subiu para
sua cabeça. Sua súbita explosão de raiva enviou um calafrio na espinha de
Wei Wuxian enquanto ele pensava: Que cruel .

A única coisa que Nie Mingjue mais odiava em sua vida – a única coisa

que ele não conseguia superar – era a morte de seu pai.

Aconteceu quando Nie Mingjue estava apenas na adolescência e seu pai


ainda era o chefe do Clã Nie de Qinghe. Alguém prestou homenagem a
Wen Ruohan com um sabre precioso, que o encantou por vários dias. Ele
perguntou aos cultivadores convidados ao seu lado: O que você acha deste
meu sabre?

Ele sempre foi um homem imprevisível e caprichoso que


hostil e se desentendeu com as pessoas em um piscar de olhos. E assim os
cultivadores convidados naturalmente o acompanharam, elogiando
vigorosamente o sabre como inigualável. Mas um deles, seja por
animosidade pelo ex-líder da seita Nie ou pelo desejo de se destacar dando
uma resposta diferente, disse: Este seu sabre é incomparável, é claro. Mas,
bem, temo que haja alguém que não concordaria.

Isso deixou Wen Ruohan infeliz, e ele perguntou: Quem?

O chefe do clã Nie de Qinghe, é claro, respondeu o cultivador convidado.


Sua família é conhecida através dos tempos por seu cultivo de sabres. Ele
se vangloria em todas as oportunidades de que seu precioso sabre é
invencível e incomparável, que nenhum sabre forjado nos últimos séculos
pode se comparar ao dele. Sua arrogância é extrema. Não importa quão
grande seja o seu sabre, ele nunca admitirá isso. Mesmo que ele faça isso
em voz alta, será uma história diferente no fundo de seu coração.

Wen Ruohan caiu na gargalhada, dizendo que tinha que ver isso para

ele mesmo. Assim, ele imediatamente convocou o ex-líder da seita Nie de


Qinghe. Ele pegou seu sabre e o examinou, sentado em seu trono.

Eventualmente, ele disse que sim. Um bom sabre, como eu pensava . Ele o
esbofeteou algumas vezes e soltou o homem.

Nada parecia estranho na época. O ex-líder da seita Nie foi

intrigado, é claro, e também bastante descontente com a audácia do homem


em convocá-lo e dispensá-lo por capricho. Mas inesperadamente, vários
dias depois que ele voltou para casa, seu sabre de repente se quebrou em
vários pedaços quando ele o derrubou sobre uma besta demoníaca durante
uma Caçada Noturna. A fera aproveitou a oportunidade para atacar e o feriu
severamente com seus chifres.

E Nie Mingjue, que estava na Caça Noturna com seu pai, testemunhou essa
cena com seus próprios olhos.

Embora o anterior Líder da Seita Nie tenha sido salvo de


morte, a injustiça de tudo isso era demais para ele engolir. Seus ferimentos
nunca se curaram e ele permaneceu doente por meio ano antes de
finalmente falecer. Ninguém sabia se ele morreu de raiva ou de doença. Era
por isso que Nie Mingjue e todo o Clã Nie de Qinghe detestavam o Clã
Wen de Qishan com tanta intensidade.

E agora Meng Yao estava segurando seu sabre na presença de Wen Ruohan,

o tempo todo desenterrando seus arrependimentos ao longo da vida em


torno do sabre quebrado de seu pai e da morte. Meng Yao era simplesmente
mal-intencionado!

Nie Mingjue atacou com a palma da mão, e Meng Yao cambaleou para trás
e tossiu um bocado de sangue. Com isso, a figura no trono de jade se
inclinou ligeiramente para a frente, como se estivesse pronta para se mover.
Meng Yao prontamente se levantou e atacou para chutar Nie Mingjue no
peito. Nie Mingjue gastou muita energia naquele golpe, e o chute o
derrubou pesadamente no chão. O sangue que estava queimando em suas
veias finalmente ferveu e cuspiu de sua boca. Wei Wuxian, por outro lado,
ficou mudo.

Havia tantas versões dessa história circulando. Ele nunca poderia imaginar
um detalhe tão divertido quanto Lianfang-zun dando um chute voador em
Chifeng-zun!

Meng Yao pisou firmemente no peito de Nie Mingjue e gritou:

“Você ousa se comportar tão atrozmente diante do Líder da Seita

Wen?!” Ele apunhalou para baixo com sua espada. Nie Mingjue

golpeou a palma da mão,

quebrando a espada nas mãos de Meng Yao em pedaços. O golpe também


derrubou Meng Yao, mas assim que Nie Mingjue estava prestes a acertar
um segundo golpe em sua cabeça, uma força estranha de repente puxou seu
corpo na direção do trono de jade de Wen Ruohan.
Nie Mingjue foi arrastado pelos ladrilhos de jade com tal velocidade que
deixou um rastro de sangue de nove metros de comprimento e crescente.

Ele estendeu a mão para pegar um discípulo do Wen Clan que estava
ajoelhado no

chão e o jogou na direção do trono de jade. Com um estrondo , o sangue


explodiu no ar como uma melancia sendo explodida, espirrando

polpa por todo o chão. Pensar que Wen Ruohan realmente partiu o
crânio de um discípulo em pedaços simplesmente batendo a palma da
mão no ar! Mas isso também deu tempo para Nie Mingjue. A fúria
deu-lhe um súbito

impulso de poder inesgotável, e ele saltou e brandiu a mão para formar um


selo. Baxia veio voando em direção a ele.

“Líder da Seita, cuidado!” Meng Yao gritou.

Uma voz riu loucamente. "Sem danos causados!"

Wei Wuxian não ficou nem um pouco surpreso com a juventude do

voz soou. O nível de cultivo de Wen Ruohan era alto e, portanto, seu corpo
físico era naturalmente mantido em seu auge.

Assim que Nie Mingjue agarrou o punho de Baxia, ele balançou e

partiu ao meio as dezenas de cultivadores do clã Wen que vieram para


cercá-lo.

O caminho de jade preto estava repleto de cadáveres mutilados. De

repente, um arrepio percorreu as costas de Wei Wuxian.

Uma figura se materializou atrás dele. Nie Mingjue cortou para fora
horizontalmente, e sua energia espiritual quebrou uma longa faixa do chão
em pedaços. Seu golpe errou o alvo, mas ele recebeu um chute forte no
peito por seu problema, colidindo com o pilar dourado no corredor. Ele
tossiu outro bocado de sangue. Sangue fresco escorria por sua testa. Sua
visão gradualmente embaçada sentiu alguém se aproximando. Ele ergueu o
sabre novamente e, desta vez, levou um soco bem no peito. Com este golpe,
seu corpo inteiro afundou quase um metro no chão de jade!

Wei Wuxian, cujos cinco sentidos estavam conectados aos de Nie

Mingjue, ficou atordoado mesmo quando foi brutalmente espancado.

A força de Wen Ruohan realmente era inimaginavelmente

aterrorizante! Nunca tendo duelado com Nie Mingjue antes, Wei

Wuxian não tinha ideia

quem pode ganhar ou perder. Mas com base em suas observações, no que
diz respeito ao poder e habilidade, Nie Mingjue estava entre os três
primeiros de todos os cultivadores que ele já tinha visto. E mesmo assim,
ele foi totalmente incapaz de contra-atacar quando enfrentou Wen Ruohan!
Na verdade, Wei Wuxian teria sido pressionado a afirmar que faria melhor
se estivesse no lugar de Nie Mingjue. Wen Ruohan pisou no peito de Nie
Mingjue. A visão de Wei Wuxian estava ficando preta, e o fedor de sangue
estava subindo direto por sua garganta. A voz de Meng Yao se aproximou
gradualmente. “Eu sou um subordinado incompetente, para ter incomodado
o Líder da Seita para fazer uma aparição pessoal.”

“Lixo,” Wen Ruohan disse com uma risada.

Meng Yao riu também.

“Foi ele quem matou Wen Xu?” perguntou Wen Ruohan.


“Isso mesmo,” respondeu Meng Yao. “A própria. Líder da Seita, você vai
matá-lo com suas próprias mãos ou arrastá-lo para o Palácio Inferno?
Minha sugestão pessoal é que ele seria o mais adequado para o Inferno
Palace.” O Palácio Inferno era o playground de Wen Ruohan. Foi onde ele

armazenou sua coleção de milhares de dispositivos de tortura, com a


intenção específica de infligi-los a outros. Isso significava que Meng Yao
não estava disposto a dar a Nie Mingjue uma morte rápida e direta. Ele
queria arrastá-lo para a câmara de tortura de Wen Ruohan e usar os
dispositivos que ele havia feito pessoalmente para moê-lo lenta e
metodicamente para o túmulo.

Enquanto Nie Mingjue ouvia esses dois homens discutindo alegremente o


que fazer com ele, sua fúria ardeu e o sangue em seu peito se agitou.

“Que prazer há em brincar com a vida de alguém já meio morto?” Wen


Ruohan comentou.

“Bem, agora,” Meng Yao respondeu. “Dada a força e a força do líder da


seita Nie

físico saudável, quem sabe se ele voltará ao seu eu inspirador após alguns
dias de recuperação?” “Faça o que quiser”, disse Wen Ruohan.

“Sim, senhor”, respondeu Meng Yao.

No entanto, ao mesmo tempo em que ele falou, um flash extremamente fino


de luz fria varreu a visão de Wei Wuxian.

Wen Ruohan de repente ficou em silêncio.

Sangue quente espirrou no rosto de Nie Mingjue. Como se sentisse

alguma coisa, ele se esforçou para levantar a cabeça para ver o que estava
acontecendo, mas acabou ficando gravemente ferido para aguentar mais.
Sua cabeça caiu pesadamente e ele fechou os olhos.
Uma quantidade desconhecida de tempo se passou antes que Wei Wuxian
sentisse um vislumbre de luz diante dele. Nie Mingjue estava gradualmente
abrindo os olhos.

No momento em que voltou a si, descobriu que estava sendo apoiado por
Meng Yao. Com um dos braços de Nie Mingjue sobre seu ombro, Meng
Yao se esforçou para avançar enquanto meio arrastava e meio carregava nas
costas.

“Líder da Seita Nie?” Meng Yao o chamou.

“Wen Ruohan está morto?” Nie Mingjue perguntou.

Meng Yao pareceu ter escorregado por um momento. Ele respondeu com a

voz trêmula: "Ele... deveria ser."

Ele ainda estava segurando algo em sua mão.

Nie Mingjue disse sombriamente: “Dê-me o sabre.”

Wei Wuxian não conseguia ver a expressão no rosto de Meng Yao, mas
podia ouvir o sorriso irônico em sua voz. “Líder da Seita Nie, não vamos
pensar em me cortar em um momento como este…”

Nie Mingjue ficou em silêncio por um momento. Depois de reunir

energia suficiente, ele agarrou o sabre. Embora Meng Yao fosse

ágil e perspicaz, poder bruto e força ainda conquistados em tais situações.

Incapaz de se defender, ele pulou para longe.

“Líder da Seita Nie, você ainda está ferido.”

Com o longo sabre na mão, Nie Mingjue disse friamente: “Você os

matou.”
Referindo-se, é claro, aos cultivadores que foram capturados ao lado

dele.

Meng Yao disse: “Líder da Seita Nie, você deveria saber que sob as

circunstâncias anteriores… eu não tive escolha.”

Esse era exatamente o tipo de desculpa que Nie Mingjue mais odiava. Seu
peito queimava de raiva enquanto ele baixava seu sabre com raiva. “O que
você quer dizer, sem escolha?! Cabia a você fazer isso!”

Meng Yao se esquivou do golpe e se defendeu. “Depende realmente de


mim? Líder da Seita Nie, se você estivesse no meu lugar…”

Nie Mingjue antecipou o que ele ia dizer e o cortou. "Eu não faria!"

Meng Yao parecia totalmente exausto enquanto se esquivava repetidamente


do

golpes. Incapaz de reagir a tempo, ele quase tropeçou, parecendo bastante


despenteado enquanto ofegava. De repente, ele gritou no que parecia ser
uma explosão de raiva: “ Chifeng-zun!! Você não entende que se eu não os
matasse, teria sido seu cadáver deitado lá?!”

Isso não era diferente de dizer “Desde que salvei sua vida, você não pode
me mate ou você estará errado.” Mas Jin Guangyao, sendo Jin Guangyao,
tinha jeito com as palavras. Sua súplica estava carregada de tristeza
reservada e uma espécie de mágoa implícita.

Com certeza, o movimento de Nie Mingjue vacilou. Ele ficou rígido em

lugar, veias salientes em sua testa. Agarrando o punho de seu sabre, ele
gritou sua resposta.

“ Bem! Eu vou te cortar até a morte e depois tirar minha própria vida!”

Meng Yao recuou assim que gritou. E quando Baxia desceu, ele se assustou
e saiu correndo. Ambos os homens, encharcados de sangue, cambalearam e
tropeçaram, um deles cortando e um deles fugindo. Wei Wuxian estava
rindo até a morte enquanto Nie Mingjue atacava o futuro Chefe de Cultivo,
pensando que se não fosse pelos ferimentos graves de Nie Mingjue e
energia espiritual esgotada, Meng Yao estaria morto há muito tempo.

Em meio a essa exibição ridícula, uma voz atônita de repente soou.

“Mingjue-xiong!”

Num piscar de olhos, uma figura em um manto radiantemente branco saiu


correndo da floresta. Era como se Meng Yao tivesse posto os olhos em um
deus. Ele imediatamente se arrastou atrás dele.

“Zewu-jun!! Zewu-jun!! ”

Nie Mingjue estava tão sobrecarregado de raiva que nem perguntou

por que Lan Xichen de repente estava aqui. Ele gritou: “Xichen, saia do
caminho!”

Baxia os atacou tão ameaçadoramente que Shuoyue não teve escolha

mas deixar sua bainha. Lan Xichen se moveu para encontrá-lo, em parte
para apoiá-lo e em parte para detê-lo.

“Mingjue-xiong, paz! Por que ser assim?”

“Por que você não pergunta a ele o que ele fez?!” Nie Mingjue

respondeu. Lan Xichen olhou para Meng Yao, que gaguejou, parecendo

em pânico e com muito medo de falar.

“Não é à toa que eu não consegui encontrá-lo em nenhum lugar depois que
ele fugiu de Langye!” Nie

Mingjue cuspiu. “Acontece que ele fugiu para ser um lacaio dos cães Wen e
ajudar aquele tirano a perpetuar seu mal de Nightless City!”
Lan Xichen gritou, “Mingjue-xiong.”

Ele raramente interrompia os outros, então Nie Mingjue ficou um pouco


surpreso.

Lan Xichen continuou: “Você sabe quem nos forneceu os mapas de


implantação tática do Wen Clan nesses últimos confrontos?”

“Você,” Nie Mingjue respondeu.

“Eu estava apenas passando-os”, respondeu Lan Xichen. “Você sabe

quem foi a verdadeira fonte dessa informação, todo esse tempo?” O

significado de suas palavras não poderia ser mais óbvio. Nie Mingjue

olhou para Meng Yao, que estava com a cabeça inclinada atrás de Lan

Xichen. Nie

As sobrancelhas de Mingjue estavam se contraindo incessantemente,


obviamente em descrença.

“Não há necessidade de duvidar”, disse Lan Xichen. “A razão pela qual


estou aqui neste momento para ajudar é porque ele me enviou uma
mensagem pedindo que eu viesse. Por que outra coincidência eu estaria
aqui?”

Nie Mingjue ficou sem palavras.

Lan Xichen acrescentou: “A-Yao lamenta o incidente em Langye, mas ele


não ousou encontrá-lo. Tudo o que ele conseguia pensar em fazer era se
infiltrar no clã Wen de Qishan e se aproximar de Wen Ruohan antes de
enviar cartas para mim em segredo.

Eu não sabia a identidade do remetente em primeiro lugar. Foi apenas por


coincidência que eu descobri e o reconheci.” Ele se virou para Meng Yao e
disse em voz baixa: “Você não contou a Mingjue-xiong sobre isso?”
“…” Meng Yao cobriu a ferida em seu braço e disse com um sorriso
irônico.

sorria, “Zewu-jun, você também viu. Mesmo se eu dissesse a ele, o Líder da


Seita Nie não acreditaria em mim.”

Nie Mingjue ficou em silêncio. Baxia e Shuoyue ainda estavam em um


impasse.

Meng Yao só teve que dar uma olhada no brilho do sabre e da espada se
chocando

para o terror transbordar em seus olhos. Depois de um momento, no


entanto, ele se ajoelhou diante de Nie Mingjue.

“Meng Yao?” Lan Xichen gritou timidamente.

“Líder da Seita Nie,” Meng Yao disse suavemente. “Eu machuquei você em

Palácio do Sol Escaldante, embora eu tenha feito isso para ganhar a


confiança de Wen Ruohan, para que ele não sentisse que algo estava errado.
E eu falei insolentemente com você. Eu sabia que o que aconteceu com o
ex-líder da seita Nie te entristece profundamente, mas eu ainda
intencionalmente torci a faca naquela ferida... Embora possa ter sido um
último recurso, eu realmente sinto muito.”

Nie Mingjue respondeu: “Você não deve se ajoelhar para mim, mas sim
para todos aqueles cultivadores que você matou com suas próprias mãos.”

“Wen Ruohan era um homem brutal que enlouquecia ao menor sinal de


desafio”, disse Meng Yao. “Eu tive que fingir ser seu assessor de confiança.
Como eu poderia ficar parado e não fazer nada quando os outros o
insultavam? Aquilo foi
Por quê…"

“Bom,” Nie Mingjue observou. “Parece que você já fez seu quinhão de

tais ações antes disso também.”


Meng Yao suspirou. “Quando em Qishan…”

Lan Xichen suspirou, ainda segurando sua espada no lugar. “Mingjue-


xiong, era… inevitável que ele tivesse que fazer certas coisas enquanto
estava disfarçado em Qishan. Quando ele os fazia, ele também sentia…”

Wei Wuxian balançou a cabeça. Zewu-jun realmente é muito puro e gentil.

Então, novamente, ele só foi capaz de ver através de Jin Guangyao porque
já estava profundamente desconfiado dele. O Meng Yao atualmente diante
de Lan Xichen, por outro lado, era um agente disfarçado que suportou
humilhações sem fim para realizar sua missão sozinho, sem escolha a não
ser se colocar em perigo. Com perspectivas tão diferentes, como seus
sentimentos poderiam ser comparados?

Depois de um longo momento, Nie Mingjue ergueu abruptamente seu


sabre.

“Mingjue-xiong!” Lan Xichen gritou.

Meng Yao fechou os olhos. Lan Xichen também apertou Shuoyue e

disse: “Por favor, perdoe…”

Antes que ele pudesse terminar suas palavras, o brilho prateado do sabre

desceu – pousando em uma grande pedra ao lado deles.

Meng Yao se encolheu com o som estrondoso de rochas quebrando.

Ele se virou para olhar e descobriu que a pedra maciça havia sido

dividida ao meio.

No final, Nie Mingjue não conseguiu derrubar seu sabre em Meng Yao.
Devolvendo Baxia à sua bainha, ele se virou e saiu sem dar a eles um único
olhar para trás.
Wen Ruohan estava morto. Embora ainda houvesse membros sobreviventes

do Clã Wen de Qishan, suas forças não representavam mais uma ameaça. A
derrota deles já estava gravada em pedra.

E Meng Yao, o bravo guerreiro que foi disfarçado em Nightless

City por vários anos e estava disposto a dar a vida pela causa, ganhou
elogios em uma batalha.

Desde que Meng Yao traiu e desertou do Clã Nie de

Qinghe, seu relacionamento com Nie Mingjue nunca mais foi o mesmo.

Então, Wei Wuxian se perguntou, como eles se tornaram irmãos jurados


mais tarde?

Com base em suas observações, pode-se presumir que, além de Lan


Xichen tomando a iniciativa de sugerir isso, na esperança de que eles
reconciliassem

– o fator mais importante era a dívida de gratidão que Nie Mingjue tinha a
Meng Yao por salvar sua vida e por entregar informações a eles. A
informação que Meng Yao passou a eles através de Lan Xichen foi de ajuda
crucial para Nie Mingjue em todas as batalhas que ele travou. Ele ainda
considerava Jin Guangyao um talento raro e tinha a mente de guiá-lo de
volta ao caminho certo, mas o homem não era mais seu subordinado. Foi
apenas tornando-se irmãos de juramento que ele poderia recuperar o direito
e o status de supervisioná-lo, da mesma forma que supervisionou e
disciplinou seu irmão mais novo Nie.

Huaisang.

Após a conclusão da Campanha Sunshot, o Clã Jin de Lanling organizou

um banquete de vários dias para ver flores e convidou incontáveis


cultivadores e clãs para celebrar com eles. Multidões fluíam aqui e ali na
praça principal da Golden Carp Tower, mas elas se separaram em torno da
forma imponente de Nie Mingjue enquanto ele avançava. Ambos os lados
inclinaram a cabeça ao cumprimentá-lo: “Chifeng-zun”.

Toda essa pompa, pensou Wei Wuxian. É como se ele estivesse subindo
para o

céus. Essas pessoas temem e respeitam Nie Mingjue. Havia muitos que me
temiam, mas aqueles que me respeitavam eram poucos e distantes entre si.

Jin Guangyao estava ao lado do palácio de estilo trono Sumeru

base. Depois de se tornar irmãos jurados de Nie Mingjue e Lan Xichen, e


ser reconhecido por seu clã, ele agora tinha uma marca de cinábrio entre as
sobrancelhas. Vestido com um manto Sparks Amidst Snow com uma base
branca e detalhes dourados e uma touca de gaze preta, ele tinha um ar
totalmente diferente sobre ele, algo radiante e refinado. Ele ainda estava tão
perspicaz como sempre, mas sua postura era calma e composta, muito longe
de como ele tinha sido no passado.

Wei Wuxian ficou surpreso ao ver uma figura familiar ao seu lado.

Xue Yang.

Xue Yang era extremamente jovem neste momento. Embora seu rosto ainda
tivesse um tom de menino, ele já era muito alto. Ele também usava um
manto Sparks Amidst Snow, a própria imagem da juventude despreocupada
ao lado de Jin Guangyao, como uma brisa de primavera acariciando o
salgueiro.

Eles pareciam estar falando sobre algo interessante. Jin Guangyao sorriu e
gesticulou com a mão. Ambos os homens trocaram olhares, e Xue Yang
começou a rir. Ele despreocupadamente passou os olhos pelos cultivadores
de moagem com um tom de desprezo e apatia em seu olhar, como se todos
fossem pilhas de lixo ambulantes. Quando ele viu Nie Mingjue, ele não
demonstrou medo, como os outros. Em vez disso, ele sorriu amplamente,
mostrando os dentes caninos em sua direção.
Percebendo a expressão hostil de Nie Mingjue, Jin Guangyao
apressadamente

conteve o sorriso e baixou a voz para dizer uma palavra a Xue Yang, que
acenou com a mão e saiu arrogantemente para outro lugar.

Jin Guangyao se aproximou e cumprimentou respeitosamente, “Da-ge”.

"Que é aquele?" Nie Mingjue perguntou.

Jin Guangyao hesitou por um momento, então respondeu com muito


cuidado: “Xue Yang”.

Nie Mingjue franziu a testa. “Xue Yang da Prefeitura de Kui?”

Jin Guangyao assentiu. Xue Yang já era famoso em uma idade jovem.

Wei Wuxian podia sentir claramente a carranca de Nie Mingjue se


aprofundando.

"O que você está fazendo, se misturando com gente como ele?" ele
perguntou.

“O clã Jin de Lanling o recrutou”, respondeu Jin Guangyao.

Ele não se atreveu a se explicar mais, mas fugiu às pressas para o outro lado
da praça sob o pretexto de receber convidados que chegavam. Nie Mingjue
balançou a cabeça e se virou. Os olhos de Wei Wuxian se iluminaram – Lan
Xichen e Lan Wangji caminharam lado a lado enquanto se aproximavam. A
visão deles passeando pelo corredor, banhados pelo luar, era como uma
visão de geada e neve caindo dos céus.

As Jades Gêmeas do Clã Lan estavam juntas: uma com seu xiao e outra
com seu guqin, uma gentil e refinada e uma fria e triste. Ambos eram
bonitos na aparência e elegantes no comportamento, ambos de uma cor
verdadeiramente singular, mas cada um tinha um tipo diferente de charme.
Não era à toa que chamavam atenção e admiração sem fim por onde
passavam.
O Lan Wangji dessa época ainda tinha um traço de inocência juvenil nos
contornos de seu rosto, mas sua expressão permaneceu distante, mantendo
os outros à distância. Os olhos de Wei Wuxian estavam imediatamente
grudados nele, incapazes de desviar o olhar. Não se importando se Lan
Wangji podia ou não ouvi-lo, ele cedeu ao impulso e gritou alegremente em
sua mente, Lan Zhan! Sinto muito sua falta!

Ha ha ha ha ha ha!!

De repente, uma voz falou. “Líder da Seita Nie, Líder da Seita Lan.”

O coração de Wei Wuxian pulou uma batida quando ele ouviu essa voz
familiar.

Nie Mingjue se virou novamente para dar uma olhada. Jiang Cheng, todo
vestido de roxo, estava andando com a mão apoiada na espada. E o homem
ao lado de Jiang Cheng não era outro senão o próprio Wei Wuxian.

Ele se viu, vestido todo de preto, de pé com as mãos cruzadas atrás das
costas. Uma flauta preta com uma borla vermelha brilhante pendurada em
sua cintura. Ele não estava carregando sua espada com ele. Ele ficou lado a
lado com Jiang Cheng e acenou com a cabeça em saudação. Sua linguagem
corporal era arrogante, seu comportamento tão terrivelmente enigmático e
desdenhoso de todos os presentes. Vendo essa postura digna de medo, Wei
Wuxian teve o desejo repentino de atacar seu eu mais jovem e dar uma
surra nele.

Lan Wangji também notou Wei Wuxian ao lado de Jiang

Cheng. Suas sobrancelhas se contraíram, mas seus olhos claros logo se


voltaram para olhar para frente mais uma vez, a expressão ainda digna.
Jiang Cheng e Nie

Mingjue encontrou o olhar um do outro, sério, e assentiu. Eles não tinham


nada supérfluo para dizer um ao outro, então eles se cumprimentaram
apressadamente e cada um seguiu seu caminho.
Wei Wuxian viu seu passado vestido de preto olhando para a esquerda e
para a direita até que seus olhos caíram sobre Lan Wangji. Ele estava
prestes a dizer algo quando Jiang Cheng se aproximou para ficar ao lado
dele. Os dois homens abaixaram a cabeça e trocaram palavras com
expressões solenes. Wei Wuxian explodiu

rindo e andou ombro a ombro com Jiang Cheng para o outro lado.

As pessoas que iam e vinham ao seu redor também abriram caminho


automaticamente, dando-lhes um amplo espaço.
Wei Wuxian pensou cuidadosamente, tentando se lembrar do que eles
estavam falando na época. Ele não conseguia se lembrar no início, mas
então ele viu o movimento de seus lábios através dos olhos de Nie Mingjue
e veio a ele.
Ele disse: “Jiang Cheng, Chifeng-zun é muito mais alto que você, ha ha”.

E Jiang Cheng disse: “Dane-se. Você quer morrer?"

A atenção de Nie Mingjue voltou-se para os Lans. “Por que Wei Ying não
tem uma espada?” ele perguntou.
Carregar uma espada era como se vestir com roupas formais. Era um

símbolo necessário de etiqueta durante grandes reuniões, e aqueles nascidos


em clãs proeminentes davam grande importância a isso.

“Ele provavelmente esqueceu,” Lan Wangji respondeu impassível.

Nie Mingjue arqueou as sobrancelhas. "Ele pode esquecer algo

assim?" “Não é surpreendente”, disse Lan Wangji.

Bem bem! Wei Wuxian pensou. Falando mal de mim pelas minhas costas!
Eu te peguei em flagrante.

Lan Xichen riu. “O jovem mestre Wei disse que não queria

incomodar com essas formalidades complicadas. Não importava deixar de


carregar sua espada – mesmo que ele escolhesse não se preocupar em usar
roupas, o que alguém poderia fazer para detê-lo? Ah, ser jovem.”

Realmente era uma sensação indescritível ouvir suas próprias palavras


arrogantes repetidas da boca de outro. Wei Wuxian sentiu-se um pouco
envergonhado, mas não havia nada que pudesse fazer. De repente, ele ouviu
Lan Wangji murmurando baixinho.

"…Irreverente."

Ele disse isso muito suavemente, como se fosse apenas para seu próprio
benefício. A palavra

tamborilou nos ouvidos de Wei Wuxian, fazendo seu coração pular uma
batida inexplicavelmente.

Lan Xichen olhou para ele. "Hum? Por que você ainda esta aqui?"

“Xiongzhang está aqui, então, naturalmente, eu também estou,” Lan Wangji


respondeu, um pouco confuso, embora ainda sério.

— Por que você não vai falar com ele? Lan Xichen esclareceu.
“Eles estão indo embora.”

Wei Wuxian achou isso curioso. Por que Zewu-jun disse isso? Não diga
me Lan Zhan tinha algo a dizer para mim?

Antes que ele pudesse ter uma visão clara da reação de Lan Wangji, um

comoção de repente eclodiu na outra extremidade da área. Wei Wuxian


ouviu seus próprios gritos furiosos.

“Jin Zixuan! Nunca se esqueça do que você disse e fez! O que você quer
dizer com isso?!"

Wei Wuxian se lembrou, agora. Ah, então foi esse incidente!

Do outro lado, Jin Zixuan também ficou furioso. “Estou perguntando ao


Líder da Seita Jiang, não a você! E estou perguntando sobre a Srta. Jiang. O
que isso tem a ver com você?!”

Wei Wuxian retrucou: “Bem dito! O que meu shijie tem a ver com você?
Quem era tão orgulhoso que seus olhos cresceram em cima de sua cabeça,
muito arrogante para vê-la em primeiro lugar?

“Líder da Seita Jiang,” Jin Zixuan reclamou, “este é o banquete de


observação de flores do meu clã, e ele é do seu clã! Você vai fazer algo
sobre isso?!”

"Por que eles estão brigando, de novo?" Lan Xichen se perguntou.

Lan Wangji olhou para eles, mas seus pés permaneceram colados

ao

chão. Um momento depois, ele deu um passo à frente, como se tivesse se


decidido e estivesse prestes a se aproximar. Mas então, a voz de Jiang
Cheng soou.
“Wei Wuxian, cale a boca. Jin-gongzi, sinto muito por isso. Minha irmã
mais velha está bem, obrigado por sua preocupação. Podemos discutir esse
assunto na próxima vez.”

Wei Wuxian zombou. "Próxima vez? Não há próxima vez! Não há

preciso que ele se preocupe se ela está bem ou não! Quem ele pensa que
é?!"

Tendo dito isso, ele girou nos calcanhares e se afastou. Jiang Cheng gritou
atrás dele: “Volte aqui! Onde você está indo?"

Wei Wuxian acenou com a mão. “Qualquer lugar é bom! Só não me deixe
ver o rosto dele. Eu não queria vir em primeiro lugar. Você pode lidar com
isso sozinho.”

Tendo sido deixado para trás, o rosto de Jiang Cheng ficou gradualmente
tempestuoso.

Jin Guangyao estava inicialmente ocupado e agitado, com um sorriso para


cada hóspede e uma solução para cada problema. Vendo essa perturbação,
ele apareceu novamente e o chamou.

“Wei-gongzi, por favor, fique!”

Wei Wuxian caminhou rapidamente com as mãos cruzadas atrás das costas.

Sua expressão era mal-humorada, e ele não prestou atenção a ninguém. Lan
Wangji deu um passo em direção a ele, mas antes que pudesse abrir a boca,
os dois homens já haviam se esbarrado.

Jin Guangyao, incapaz de alcançar Wei Wuxian, chutou o

chão e suspirou. “Bem, ele se foi. Líder da Seita Jiang, o que... o que
devemos fazer?”

Jiang Cheng controlou sua expressão sombria. "Deixe-o. Ele é usado


para conseguir o seu próprio caminho em casa. Sem boas maneiras.” Então
ele começou a conversar com Jin Zixuan.

Observando isso, Wei Wuxian interiormente soltou um longo suspiro.


Felizmente, Nie Mingjue parecia desinteressado. Ele rapidamente desviou o
olhar, e Wei Wuxian não conseguia mais vê-los.

***

Os três Zun estavam no Reino Impuro, residência do Clã Nie de Qinghe.

Nie Mingjue estava em seu assento, enquanto Lan Xichen tocava um guqin
que estava horizontalmente diante dele. A música chegou ao fim e ele
colocou a mão sobre as cordas, acalmando suas vibrações.

Jin Guangyao sorriu. "Tudo bem. Agora que ouvi er-ge tocando, com
certeza vou esmagar meu guqin assim que chegar em casa.

“O jogo de San-di seria considerado muito bom, fora de Gusu”,

Lan Xichen assegurou-lhe. “Foi sua mãe quem te ensinou?”

“Não, eu aprendi sozinho através da observação. Ela nunca me ensinou esse


tipo de coisa, apenas como ler e escrever. Ela também comprou alguns
manuais caros de esgrima e cultivo para eu estudar.”

Lan Xichen ficou surpreso. “Manuais de esgrima e cultivo?” "Er-ge, você

nunca viu isso antes, não é?" Jin Guangyao

explicou. “São pequenos livretos vendidos por pessoas comuns, com


desenhos de figuras aleatórias e muito texto fantasioso.”

Lan Xichen balançou a cabeça com um sorriso. Jin Guangyao também


balançou a cabeça.
“São todas fraudes. Sucatas fraudulentas destinadas especificamente a
enganar mulheres como minha mãe e crianças ignorantes. Praticando seus
'ensinamentos'

não te fará mal, mas também não te beneficiará.” Ele então lamentou: “Mas
como minha mãe poderia saber disso? Ela acabou de comprar todos eles,
independentemente do preço. Ela disse que quando eu voltasse para ver
meu pai algum dia, eu teria que conhecê-lo como um homem habilidoso e
capaz. Eu não podia me permitir ficar para trás. E assim, todo o nosso
dinheiro foi para essas coisas.”

Lan Xichen tocou as cordas algumas vezes. "Você é muito

talentoso, ter aprendido tanto simplesmente pela observação. Com a


orientação de um mestre renomado, você sem dúvida melhoraria aos
trancos e barrancos.”

Jin Guangyao riu. “Um mestre tão renomado está bem diante de mim,

mas eu não ousaria impor a ele.”

"Por que não?" Lan Xichen disse. “Por favor, sente-se, gongzi.” Jin

Guangyao sentou-se à sua frente, empertigado e correto, e fez ouvir

humildemente. “O que Lan-xiansheng deseja me ensinar?”

“Que tal o Tom de Purificação?” Lan Xichen propôs. Os olhos

de Jin Guangyao se iluminaram, mas antes que ele pudesse

dizer uma palavra, Nie

Mingjue olhou para cima.

“Er-di, o Tom de Purificação é uma das artes únicas do seu Lan Clan de
Gusu. Não divulgue isso para pessoas de fora.”
Lan Xichen não parecia considerar isso um problema. Ele disse com um
sorriso,

“O Tom de Purificação é diferente do Tom de Erradicação. Seu objetivo é


limpar o coração e acalmar a mente. Por que manter uma arte de cura tão
útil só para nós? Além disso, como ensiná-lo a sandi poderia ser
considerado divulgação para um estranho?

Desde que ele sabia o que estava fazendo, Nie Mingjue não disse mais nada
sobre o assunto.

Um dia, ao retornar ao Reino Impuro, ele entrou no salão principal para ver
uma dúzia de leques desdobráveis com bordas douradas desenrolados e
alinhados diante de Nie Huaisang. Nie Huaisang estava acariciando-os com
carinho, um de cada vez, murmurando para si mesmo enquanto comparava
as inscrições em cada leque. Veias estalaram instantaneamente na testa de
Nie Mingjue.

“Nie Huaisang!”

Nie Huaisang imediatamente caiu no chão, assustado em um

posição ajoelhada. Ele ficou de pé depois em trepidação e gaguejou uma


saudação. “Da-da-da-da-ge!”

Nie Mingjue exigiu: “Onde está seu sabre?”

Nie Huaisang gaguejou: “No... no meu quarto. Espere, não. Nos campos de

perfuração. Não, eu... Deixe-me pensar...

Wei Wuxian podia sentir o desejo de Nie Mingjue de cortá-lo em pedaços


exatamente onde ele estava. “Você carrega dezenas de fãs com você, mas
você nem sabe onde está seu próprio sabre?!”

“Vou procurar agora mesmo!” Nie Huaisang disse apressadamente.


"Esqueça!" Nie Mingjue latiu. “Você não pode aprender nada com ela,
mesmo que a encontre. Queime tudo isso!”

A cor sumiu drasticamente do rosto de Nie Huaisang. Ele pegou todos os


fãs em seus braços em pânico, dizendo: “Da-ge, por favor, não! Estes são
todos presentes de alguém!”

Nie Mingjue quebrou a mesa com um golpe de sua palma. “Quem era?

Diga a ele para dar o fora aqui!

“Fui eu”, respondeu uma voz.

Jin Guangyao entrou no corredor. Nie Huaisang exclamou em deleite, como


se tivesse acabado de avistar seu salvador. "San-ge, você veio!"

Não era que Jin Guangyao pudesse aplacar a fúria de Nie Mingjue - apenas

que essa fúria foi imediatamente transferida para ele assim que ele
apareceu, deixando Nie Mingjue preocupado demais para repreender
qualquer outra pessoa. Então não foi muito difícil chamá-lo de salvador de
Nie Huaisang. Muito feliz, Nie

Huaisang cumprimentou repetidamente: “Olá, san-ge!” enquanto ele


apressadamente pegou a mesa cheia de leques em seus braços. Vendo seu
irmão mais novo assim, Nie Mingjue estava com tanta raiva que agora
achava isso um pouco ridículo. Ele repreendeu Jin Guangyao: “Pare de
enviar a ele essas bugigangas sem sentido!”

Nie Huaisang derrubou dois leques no chão em sua corrida, e Jin

Guangyao ajudou a pegá-los, colocando-os de volta em seus braços.


“Huaisang é apaixonado pelas artes e estuda pinturas e caligrafias com
êxtase.

Estes não são maus hábitos. Como você pode chamar isso de bobagem?”
Nie Huaisang assentiu com entusiasmo. "Sim! San-ge está certo!”

“Não é como se você pudesse usar essas coisas quando você é o

chefe do clã,”

Nie Mingjue disse.

Nie Huaisang respondeu: “Eu não vou ser o chefe do clã. Da-ge pode ter a
posição. Eu não estou fazendo isso!”

Ele imediatamente calou a boca quando seu irmão mais velho lhe lançou
um olhar. Nie Mingjue então se virou para Jin Guangyao.

"O que você está fazendo aqui?"

"Er-ge disse que ele lhe deu um guqin." Jin Guangyao respondeu.

Era o mesmo que Lan Xichen trouxe antes para tocar o Tom de Purificação
para Nie Mingjue. Ele o presenteou para ajudar a acalmá-lo.

Jin Guangyao acrescentou: “Desde que o Lan Clan de Gusu tem estado
ocupado ultimamente com o assunto urgente de reconstruir os Recessos das
Nuvens, da-ge o proibiu de vir. Então er-ge me ensinou o Tom de
Purificação. Mesmo que eu não consiga igualar o excelente jogo de er-ge,
ainda posso ajudar o da-ge a se acalmar.”

“Você deve se concentrar apenas em seus próprios assuntos,” Nie Mingjue


disse.

Nie Huaisang, no entanto, teve seu interesse despertado. “San-ge, que


música é essa? Posso ouvir? Deixe-me dizer-lhe, aquele livro esgotado que
você encontrou para mim da última vez
Tempo…"

“Volte para o seu quarto!” Nie Mingjue latiu.


Nie Huaisang fugiu rapidamente com o rabo entre as pernas. Claro, ele não
voltou para o seu quarto - em vez disso, ele correu para a sala de visitas
para vasculhar os outros presentes que Jin Guangyao havia trazido para ele.

Depois de ser interrompido várias vezes, a fúria de Nie Mingjue diminuiu.


Ele olhou de volta para Jin Guangyao, um pouco cansado, cujo manto
Sparks Amidst Snow estava empoeirado e gasto pela viagem.
Presumivelmente, ele se apressou aqui da Torre Golden Carp.

Após um momento de pausa, Nie Mingjue disse: “Sente-se.”

Jin Guangyao deu um leve aceno com a cabeça e sentou-se conforme as


instruções. “Se da-ge está preocupado com Huaisang, uma abordagem mais
suave não faria mal. Por que ser tão duro?”

“Ele ainda estaria assim com um sabre preso ao pescoço.” Nie Mingjue
disse:

“Parece que ele sempre será um inútil, mesmo que eu o espanque até a
morte.”

“Não é que Huaisang seja inútil, mas apenas que suas ambições não estão
aqui”, Jin Guangyao o aconselhou.

"E você descobriu exatamente onde estão as ambições dele ? " Nie Mingjue
disse.

Jin Guangyao sorriu. "É claro. Esse não é meu forte? O único que não
consigo descobrir é da-ge.”

Conhecer os gostos e desgostos de uma pessoa e, em seguida, satisfazê-los

consequentemente, tornou mais fácil fazer as coisas. Você pode atingir


seus objetivos com metade do esforço. Como tal, a capacidade de
discernir os desejos das pessoas era realmente o forte de Jin Guangyao.
A única pessoa que ele nunca conseguia extrair qualquer informação útil
era Nie Mingjue. Wei Wuxian tinha visto isso em primeira mão, quando
Meng Yao trabalhava

sob o comando de Nie Mingjue. O homem nunca colocou as mãos em


mulheres, álcool ou riqueza material; pinturas, caligrafias e antiguidades
eram pilhas de tinta e lama em seus olhos. Chá premium de primeira
qualidade tinha o mesmo sabor para ele de borra de uma barraca de beira de
estrada. Meng Yao quebrou seu cérebro e ainda não conseguiu identificar
nada que Nie Mingjue pudesse gostar, além de treinar com seu sabre todos
os dias e matar cães Wen. Ele era realmente um bastião de ferro, sem
fraquezas para explorar.

Ouvindo-o falar tão autodepreciativo, Nie Mingjue não se sentiu tão


repelido como de costume. “Não encoraje esse comportamento
vergonhoso dele.” Jin Guangyao sorriu e perguntou novamente: “Da-
ge, onde está o guqin de er-ge?”

Nie Mingjue apontou para ele.

Daquele ponto em diante, Jin Guangyao correria de Lanling para

Qinghe a cada poucos dias e toque o Tom de Purificação para ajudar Nie
Mingjue a purificar sua mente. Ele fez isso com o melhor de sua
capacidade, sem uma única palavra de reclamação. O Tom de Purificação
era realmente misterioso e eficaz. Wei Wuxian podia sentir claramente a
energia ressentida à espreita dentro de Nie

O coração de Mingjue sendo suprimido, e as conversas e interações que eles


tiveram enquanto o guqin tocava eram como aquelas que eles
compartilharam no passado pacífico, quando eles ainda não tinham brigado
um com o outro.

Talvez ser incapaz de fugir da reconstrução dos Recessos das Nuvens fosse
apenas uma desculpa da parte de Lan Xichen. Talvez ele só quisesse dar a
Nie Mingjue e Jin Guangyao uma oportunidade de aliviar a tensão em seu
relacionamento.
Mas o pensamento tinha acabado de ocorrer a Wei Wuxian quando uma

fúria ainda mais maníaca surgiu dentro de Nie Mingjue.

Ele expulsou dois discípulos, que não ousaram tentar detê-lo novamente, e
invadiu o Blooming Garden. Lan Xichen e Jin Guangyao estavam
discutindo solenemente algo no escritório, com várias plantas marcadas em
várias cores espalhadas sobre a mesa diante deles. Lan Xichen ficou um
pouco surpreso com sua intrusão.

“Da-ge?”

“Você fica aí,” Nie Mingjue disse a Lan Xichen. Então ele disse friamente
para Jin Guangyao: “Você. Sair."

Jin Guangyao olhou para ele, então olhou para Lan Xichen. Ele sorriu.

“Er-ge, posso incomodá-lo para me ajudar a resolver esses planos? Devo ir


discutir alguns assuntos particulares com da-ge primeiro. Vou implorar seus
pensamentos depois.” Lan Xichen parecia preocupado, mas Jin Guangyao
seguiu Nie Mingjue

Fora. Eles tinham acabado de chegar na borda da Torre Golden Carp


quando Nie Mingjue o atacou.

Vários discípulos próximos pareciam alarmados, mas Jin Guangyao


agilmente

esquivou-se do golpe e fez sinal para que não fizessem nenhum movimento
precipitado. Ele se virou para Nie Mingjue.

“Da-ge, por que fazer isso? Se houver algum problema, podemos conversar
sobre isso.”

“Onde está Xue Yang?” Nie Mingjue exigiu.

"Ele foi enviado para as masmorras, condenado à vida..."


“O que foi que você me disse naquela época?” Nie Mingjue exigiu.

Jin Guangyao ficou em silêncio.

Nie Mingjue continuou: “Eu queria que ele pagasse com sangue,

pagasse com a vida. E você simplesmente deu a ele uma sentença de

prisão perpétua?!”

Jin Guangyao respondeu cautelosamente: “Desde que ele seja punido e não
possa cometer tais crimes novamente, realmente importa se ele paga com a
vida…?” “O excelente cultivador convidado que você recomendou fez uma
coisa tão boa!”

Nie Mingjue repreendeu bruscamente. “E ainda assim você se atreve a


protegê-lo, mesmo agora!”

“Eu não estou protegendo ele,” Jin Guangyao se defendeu. "O

incidente com o Chang Clan de Yueyang me chocou muito também. Como


eu poderia ter previsto que Xue Yang massacraria uma família de mais de
cinquenta pessoas? Mas meu pai insiste em mantê-lo…”

“Chocado?” Nie Mingjue exclamou. “Quem foi que o recrutou? Aquele

que o recomendou? Deu-lhe uma posição importante? Pare

usando seu pai como cobertura. Como você não sabia o que Xue Yang
estava fazendo?!”

Jin Guangyao suspirou. “Da-ge, realmente foi por ordem do meu pai, não
pude recusar. Você está exigindo que eu descarte Xue Yang, mas como
você quer que eu explique minhas ações para meu pai depois?”

“Sem desculpas,” Nie Mingjue disse. “Traga-me a cabeça de Xue Yang.”

Parecia que Jin Guangyao ainda tinha mais a dizer, mas Nie Mingjue
paciência já estava esgotada. “Meng Yao, não se atreva a jogar comigo.
Esses seus truques não funcionam mais!”

Por um instante, a expressão de Jin Guangyao mostrou um toque de

vergonha — como se alguma aflição indescritível dele tivesse sido exposta


à vista do público, sem ter onde se esconder e nenhum buraco para entrar.

"Esses 'truques' meus?" ele rebateu. "Quais? Da-ge, você constantemente

me castiga por ser calculista, por não ser ortodoxo. Você diz

você fica alto e ereto, que não se intimida com nada, que um homem de
verdade não precisa recorrer a meios dissimulados. Multar. Você vem de
um

histórico distinto e seu nível de cultivo é alto. Mas e eu? Eu sou o mesmo?
Para começar, ao contrário de você, não tenho um alto nível de cultivo e
uma base estável. Em toda a minha vida, ninguém nunca me ensinou essas
coisas. Além disso, não tenho antecedentes familiares proeminentes. Você
acha que meu lugar no clã Jin de Lanling é estável? Você achou que eu
subiria de posição com a morte de Jin Zixuan? Jin Guangshan prefere trazer
de volta outro filho ilegítimo do que me suceder! Você me diz para não
temer o céu e a terra? Mas eu tenho medo, e também temo as pessoas! É
fácil para você dizer essas coisas porque você não está no meu lugar, assim
como aqueles que nunca conheceram a fome não podem imaginar como é
passar fome!”

Nie Mingjue disse friamente: “No final do dia, o que você realmente quer
dizer é que você não quer matar Xue Yang e não quer comprometer seu
status no Jin Clan de Lanling.”

“Claro que não!” Jin Guangyao atirou de volta.

Ele levantou a cabeça, seus olhos brilhando com chamas indiscerníveis.


“Mas da-ge, eu queria te perguntar uma coisa. Você tirou muito mais vidas
do que eu . Então, por que, quando fui forçado pelas circunstâncias a matar
alguns cultivadores há tanto tempo, ainda devo suportar você
constantemente me incomodando sobre isso, até hoje?”

Nie Mingjue riu de pura raiva. "Multar! Eu vou te responder.

Inúmeras pessoas morreram por meu sabre, mas eu nunca matei por
meus próprios desejos egoístas – ou pior, matei para subir ao topo!”
"Da-ge, eu entendo o que você quer dizer agora", disse Jin Guangyao.
"Você está tentando dizer que todos que você matou mereciam?"

Ele riu e, com uma explosão inexplicável de coragem, deu alguns

passos em direção a Nie Mingjue. Sua voz se elevou enquanto ele

continuava, com força.

“Então, posso ousar perguntar como você determina se uma pessoa merece
a morte? Seus padrões são os únicos corretos? Digamos que matei uma
pessoa e salvei a vida de uma centena de outras ao fazê-lo — o mérito
supera o delito, ou sou culpado de delito? Para alcançar grandes coisas, é
preciso fazer sacrifícios.”

Nie Mingjue respondeu: “Então por que você não se sacrifica? Você é mais

distinto do que eles? Você é diferente deles?”

Jin Guangyao olhou fixamente para ele. Então, como se ele finalmente
tivesse se decidido – e no mesmo momento, desistido de alguma coisa –
ele respondeu calmamente: “Sim”.

Ele levantou a cabeça bem alto, sua expressão orgulhosa, franca e


levemente insana em igual proporção.

“Eu sou, claro, diferente deles!”

Suas palavras e expressão enfureceram Nie Mingjue.


Ele levantou uma perna e Jin Guangyao, pego completamente
desprevenido, não se esquivou. Ele recebeu toda a força do chute e
despencou da Golden Carp Tower mais uma vez.
Nie Mingjue abaixou a cabeça e gritou para ele. “Como esperado do
filho de uma prostituta!”

Jin Guangyao rolou por mais de cinquenta passos antes de cair em

terra firme. Ele não ficou deitado ali nem por um momento, mas

rastejou

imediatamente aos seus pés. Ele acenou para os servos e discípulos da


seita reunidos ao seu redor e limpou a poeira de seu manto Sparks
Amidst Snow.

Então, muito lentamente, ele levantou a cabeça para encontrar os


olhos de Nie Mingjue com um olhar calmo e até um pouco apático.

Nie Mingjue sacou seu sabre - assim como um preocupado Lan


Xichen, que

esperando em vão que eles voltassem, saiu do corredor interno para


ver o que estava acontecendo. Na cena diante dele, ele imediatamente
desenhou Shuoyue também.

"O que aconteceu entre vocês dois desta vez?"

“Não é nada”, disse Jin Guangyao. “Muito obrigado a da-ge por sua

lição.”

“Não me pare!” Nie Mingjue estalou.

“Guarde seu sabre primeiro, da-ge,” Lan Xichen implorou. “Sua


mente está em turbilhão!”

"Não não é. Eu sei muito bem o que estou fazendo,” Nie Mingjue
argumentou.

“Ele é incorrigível. Se isso continuar, ele será um flagelo para o


mundo. Quanto mais cedo eu matá-lo, mais cedo poderemos viver em
paz!”
Lan Xichen congelou. “Da-ge, o que você está dizendo? Não me diga
que tudo o que ele ganha em troca de constantemente correr de um
lado para o outro entre Qinghe e Lanling hoje em dia está sendo
chamado de 'incorrigível'?

Ao lidar com alguém como Nie Mingjue, a estratégia ideal

era mencionar dívidas, tanto de bondade quanto de inimizade. Com


certeza, Nie Mingjue hesitou um pouco quando lançou um olhar para
Jin Guangyao, cuja testa estava sangrando. Além do novo ferimento
da queda, ele ostentava um ferimento mais antigo e enfaixado que
havia sido escondido pela touca de gaze preta que estava usando.
Feridas antigas e novas haviam sido abertas, então Jin Guangyao
arrancou o curativo e o enxugou contra a cabeça, limpando o sangue
fresco para não manchar suas roupas. Ele então a jogou no chão e
ficou lá sem falar, seus pensamentos indiscerníveis.

Lan Xichen olhou para trás e disse: “San-di, por que você não volta
primeiro. Vou falar com da-ge.

Jin Guangyao curvou-se na direção deles, depois deu meia-volta e


saiu.

Percebendo que Nie Mingjue havia afrouxado seu aperto, Lan


Xichen também retirou sua lâmina e deu um tapinha em seu
ombro para levá-lo para o lado. “Da-ge,” ele disse enquanto
caminhavam. “Você provavelmente não sabe, mas a situação de
Sandi realmente não é boa.”

“Do jeito que ele coloca, alguém poderia pensar que ele vive para
sempre em uma miséria abjeta.”

Nie Mingjue disse friamente.

Apesar de dizer isso, ele lentamente embainhou seu sabre.

“Quem disse que ele não é?” Lan Xichen disse. “Ele respondeu com
você mais cedo, não foi? Ele teria feito isso no passado?”
Na verdade, ele não iria. Certamente era um comportamento incomum
para Jin

Guangyao, que não era do tipo que atacava. Ele sabia muito bem que a
melhor maneira de lidar com Nie Mingjue era fazer concessões. A
explosão de desafio anterior foi bastante fora do personagem para ele.

“Sua madrasta, esposa de Jin Guangshan, nunca gostou que ele

começar”, explicou Lan Xichen. “Ela já bateu e repreendeu ele, e


depois que Zixuan-xiong faleceu, essas surras e broncas só ficaram
mais duras e mais frequentes. Seu pai também se recusou a ouvir suas
palavras ultimamente, rejeitando todas as propostas que ele
apresenta”.

Wei Wuxian lembrou-se da pilha de plantas sobre a mesa mais cedo, e


a compreensão lhe ocorreu. As torres de vigia.

Finalmente, Lan Xichen disse: “Não o pressione muito, por enquanto.


Confio que ele saiba o que deve fazer. Apenas dê a ele um pouco mais
de tempo.”

“Espero que sim,” Nie Mingjue disse.

Após o chute que Nie Mingjue deu nele, Wei Wuxian pensou que Jin

Guangyao ficaria sozinho por um tempo. Mas, inesperadamente, ele


ainda apareceu no Reino Impuro como de costume alguns dias depois.
Nie Mingjue estava nos campos de perfuração, supervisionando e
instruindo pessoalmente Nie Huaisang em sua prática de sabre. Ele
não prestou atenção em Jin Guangyao, que esperou respeitosamente
na beira do campo de perfuração interno.

Nie Huaisang não estava entusiasmado com sua prática, especialmente

o sol escaldante, então seus esforços foram, na melhor das hipóteses,


tímidos. Ele só deu mais alguns golpes antes de afirmar que estava
cansado e trotando alegremente para ver que presentes Jin Guangyao
tinha trazido desta vez. No passado, o máximo que Nie Mingjue teria
feito seria franzir a testa com isso. Mas desta vez, ele estava furioso.
“Nie Huaisang, você quer que eu corte sua cabeça com este sabre?!

Volte para cá!”

Se apenas Nie Huaisang pudesse sentir, como Wei Wuxian sentiu, a


força com

que a raiva de Nie Mingjue acendeu naquele momento - então ele não
sorriria tão descaradamente. "Da-ge, é hora de uma pausa!"

“Você acabou de fazer uma pausa há um tempo atrás,” Nie Mingjue

repreendido. “Continue até dominar isso.”

Nie Huaisang ainda estava se sentindo complacente. “Eu nunca vou


dominá-lo de qualquer maneira. Não vou treinar mais hoje!”

Isso era algo que Nie Huaisang sempre costumava dizer. Mas Nie

A reação de Mingjue foi inesperadamente completamente diferente do


que tinha sido antes. Ele gritou: “Mesmo um porco já teria dominado
isso sob minha supervisão, então por que você não está entendendo?!”

Não esperando essa explosão repentina, Nie Huaisang se encolheu em


direção a Jin Guangyao, estupefato. Ao ver os dois juntos, a raiva de
Nie Mingjue aumentou ainda mais.

“Já faz um ano e você ainda não dominou um único conjunto de


técnicas de sabre. Reclamar depois de passar um único tempo de
incenso nos campos de perfuração - não estou pedindo que você seja
excelente, mas você não pode nem se defender! Como o Clã Nie de
Qinghe produziu um inútil assim?!

Vocês dois deveriam ser amarrados e espancados todos os dias! Pegue


todas essas coisas do quarto dele!”

Esta última frase foi dirigida aos discípulos da seita que estavam ao
lado dos campos de perfuração. Nie Huaisang estava em suspense
enquanto os observava partir. Pouco tempo depois, os discípulos
voltaram, tendo realmente buscado toda a caligrafia, pinturas, louças
de porcelana e leques de seu quarto.
Nie Mingjue sempre falou sobre queimar suas coisas no passado, mas
nunca realmente fez isso. Desta vez, porém, ele falava sério.

Nie Huaisang entrou em pânico e avançou. “Da-ge! Você não pode


queimá-los!”

Vendo que isso não era um bom presságio, Jin Guangyao também se
manifestou. “Não seja precipitado, da-ge.”

Mas Nie Mingjue já havia sacado seu sabre, engolindo a pilha de


coisas requintadas no centro dos campos de perfuração em um fogo
alto e violento.

Nie Huaisang soltou um lamento trágico e se jogou no fogo para


salvá-los. Jin Guangyao rapidamente o puxou de volta para detê-lo.

“Huaisang, cuidado!”

Nie Mingjue foi eliminado, e os dois itens de porcelana branca Nie

Huaisang pegou do fogo estilhaçado em suas mãos. Os rolos de


caligrafia e pinturas já haviam se transformado em cinzas. Nie
Huaisang assistiu, sem palavras e desamparado, como todos os
objetos amados que ele havia coletado ao longo dos anos, de todo o
mundo, foram consumidos pelas chamas. Jin Guangyao agarrou as
palmas das mãos para inspecioná-las. "Você foi queimado?"

Ele se virou para os outros discípulos da seita. "Posso incomodá-lo


para ir preparar algum remédio?"

Os discípulos da seita o reconheceram e partiram para fazê-lo. Nie


Huaisang ficou enraizado no chão, seu corpo inteiro tremendo
enquanto olhava para Nie Mingjue com olhos que estavam
gradualmente ficando vermelhos. Jin Guangyao, percebendo isso,
colocou o braço em volta dos ombros.

Ele disse suavemente: “Huaisang, como você está? Não assista mais
isso.

Vamos entrar para descansar.”


Os olhos de Nie Huaisang continuaram a ficar vermelhos. Ele
permaneceu em silêncio. Jin

Guangyao continuou: “Não é grande coisa se eles se foram. San-ge


encontrará mais para você no futuro…”

“Ele traz essas coisas para dentro de casa novamente, e eu vou


queimá-las todas também,” Nie Mingjue disse friamente.

Indignação e exaustão passaram pelo rosto de Nie Huaisang. Ele

jogou seu sabre no chão e gritou: “Vá em frente, então!!”

Jin Guangyao disse apressadamente: “Huaisang! Seu da-ge está com


raiva agora, não…”

Nie Huaisang gritou de volta para Nie Mingjue, “Sabre, sabre, sabre!

Quem diabos quer praticar essa porcaria?! E se eu estiver feliz sendo


um inútil?! Quem mais quiser ser o líder do clã pode ir em frente! Se
eu não posso fazer isso, eu não posso fazer isso. Se eu não gosto, é
isso que significa! Qual é o ponto de me forçar?!”

Ele chutou seu sabre para longe e correu para fora do terreno. Jin
Guangyao chamou por ele.

“Huaisang! Huaisang!”

Mas assim que ele estava prestes a persegui-lo, Nie Mingjue ordenou
friamente:

"Segure!"

Jin Guangyao parou e se virou.

Nie Mingjue lançou-lhe um olhar e exigiu com raiva mal

reprimida: "Você ainda se atreve a vir?"

“Para admitir culpa,” Jin Guangyao respondeu em voz baixa.


Essa pele dele realmente é muito mais grossa que a minha, Wei

Wuxian pensou. “Você sabe como fazer isso?” Nie Mingjue disse

ironicamente.

Jin Guangyao estava prestes a falar quando os discípulos da seita que


se foram

para recuperar o medicamento devolvido. “Líder da Seita, Lianfang-


zun, er-gongzi trancou a porta e está se recusando a deixar alguém
entrar.”

“Vamos ver quanto tempo ele dura. A coragem dele!”

"Obrigado pelo problema", disse Jin Guangyao agradavelmente à seita

discípulo. “Por que você não me dá o remédio? Vou entregá-lo a ele


daqui a pouco.”

Ele pegou o frasco de remédio. Quando os outros saíram, Nie Mingjue

exigiu: “Por que exatamente você está aqui?”

“Dá-ge esqueceu? Hoje é dia de guqin”, respondeu Jin Guangyao.

“A questão de Xue Yang não é negociável”, disse Nie Mingjue, à


queima-roupa. “Não há necessidade de você bajular meu favor. É
inútil.”

“Primeiro, não estou tentando bajular seu favor”, disse Jin Guangyao,

“Segundo, se é fútil, por que da-ge teme tanto?”

Nie Mingjue não respondeu.

“Da-ge, você está colocando cada vez mais pressão em Huaisang

ultimamente”, continuou Jin Guangyao. “O espírito do sabre poderia


ser…” Ele fez uma breve pausa, então perguntou: “Huaisang ainda
não sabe sobre os espíritos do sabre?” "Por que dizer a ele tão cedo?"
Nie Mingjue disse.

Jin Guangyao soltou um suspiro. “Huaisang pode ser mimado, mas ele
não pode permanecer o ocioso segundo jovem mestre de Qinghe para
sempre. Chegará um dia em que ele descobrirá que da-ge tem seus
melhores interesses no coração, assim como eu aprendi que da-ge tem
meus melhores interesses no coração.”

Realmente tenho que entregar a ele, pensou Wei Wuxian. Eu nunca


poderia dizer algo assim em duas vidas, mas ele controlou seu tom
tão bem que soou totalmente natural. Sincero, até.

Nie Mingjue disse: “Se você realmente acha isso, então me traga a
cabeça de Xue Yang.”

Inesperadamente, Jin Guangyao respondeu imediatamente: “Feito”.

Nie Mingjue o considerou. Jin Guangyao igualou seu olhar


diretamente

e repetiu novamente: “Será feito. Contanto que da-ge me dê uma


última chance, então dentro de dois meses, eu pessoalmente lhe trarei
a cabeça de Xue Yang.”

"E se você não fizer isso?" Nie Mingjue perguntou.

Jin Guangyao falou com convicção. "Então da-ge pode fazer

comigo o que achar melhor!"

Wei Wuxian achou Jin Guangyao quase admirável neste momento.

Embora o homem vivesse com medo constante de Nie Mingjue, ele


ainda encontrou cem mil maneiras e palavras para obter outra chance
dele.

Quando a noite caiu, Jin Guangyao voltou a tocar o Tom de


Purificação dentro do Reino Impuro como se nada tivesse acontecido.
Apesar da solenidade do voto que Jin Guangyao lhe fez, Nie

Mingjue nunca viu esses dois meses passarem.

Um dia, o Clã Nie de Qinghe organizou um treino de artes marciais.


Nie

Mingjue estava passando por uma casa de hóspedes quando de repente


ouviu vozes abafadas lá dentro. Um soava como Jin Guangyao.
Momentos depois, veio outra voz inesperadamente familiar.

“Da-ge fez um juramento de irmandade com você,” Lan Xichen disse.

"Isso significa que ele reconhece você."

Jin Guangyao parecia abatido, “Mas, er-ge, você não ouviu o que ele
prometeu? Cada palavra era uma implicação — 'Incite a condenação
universal e seja executado por meio de desmembramento'. Ele estava
claramente me avisando. Eu... nunca ouvi votos como esse em um
juramento de fraternidade juramentada...” “Ele disse 'você deve se
desviar em lealdade'” Lan Xichen respondeu gentilmente.

“Você já fez isso? Se não, então por que pensar?”

“Eu não”, protestou Jin Guangyao. “Mas da-ge já está convencido de


que sim. O que eu posso fazer?"

“Ele sempre valorizou seu talento e esperou que você trilhasse o


caminho certo”, disse Lan Xichen.

“Não é como se eu não soubesse distinguir o certo do errado. É só que


há momentos em que eu realmente não tenho escolha”, disse Jin
Guangyao. “Estou cercado de dificuldades em todos os lugares que
vou, e devo suportar o peso do temperamento de todos. Os outros, eu
posso lidar com isso, mas o que eu fiz para decepcionar da-ge?

Er-ge, você ouviu como ele me insultou da última vez.

Lan Xichen suspirou. “Foi simplesmente uma má escolha de palavras


em um momento de raiva. A disposição de Da-ge não é mais como era
antes. Seria melhor se você nunca mais provocasse a ira dele. Ele tem
sido profundamente afligido pelo tormento do espírito do sabre
ultimamente, e ainda brigando com Huaisang... Eles ainda precisam se
reconciliar.

A voz de Jin Guangyao estava embargada com soluços. “Se ele pode
dizer essas coisas em um acesso de raiva, então o que ele geralmente
pensa de mim? Eu não escolhi minha formação. Minha mãe não podia
escolher seu destino. Devo esperar ser degradado toda a minha vida?
Se for esse o caso, então como o da-ge é diferente de todos os outros
que me desprezam? Não importa o que eu faça, no final, ele ainda me
dispensa com um único 'filho de uma prostituta'”.

Ontem à noite, Jin Guangyao estava tendo uma conversa franca com
Nie

Mingjue enquanto tocava o guqin, sem nenhuma dessas queixas. Mas


agora aqui estava ele, despejando seus problemas para Lan Xichen. O
momento Nie Mingjue

percebeu que estava semeando tanta discórdia pelas costas, ficou


furioso e chutou a porta. As chamas furiosas em sua cabeça se
espalharam por todo o seu corpo, e ele rugiu para Jin Guangyao como
um trovão batendo em seus ouvidos.

“Seu desgraçado!”

No momento em que Jin Guangyao o viu entrar, ele se esquivou atrás


de Lan

Xichen, apavorado. Espremido entre os dois, Lan Xichen não


conseguiu dizer uma palavra antes que Nie Mingjue já estivesse
avançando com seu sabre desembainhado.

Lan Xichen puxou sua espada para aparar e gritou para Jin

Guangyao: “Corra!” Jin Guangyao saiu correndo pela porta. Nie

Mingjue sacudiu Lan Xichen e rosnou para ele: “Não me pare!!”

Ele perseguiu Jin Guangyao. Ao contornar um longo corredor, ele


de repente viu Jin Guangyao caminhando vagarosamente em direção a
ele. Ele golpeou com seu sabre, e sangue jorrou, pintando seus
arredores de vermelho em um instante.

Mas Jin Guangyao claramente estava fugindo por sua vida - por que
ele estaria dobrando de volta de uma maneira tão vagarosa?!

Uma vez que Nie Mingjue atacou, ele cambaleou por um tempo e
então

cobrado ao quadrado. Ele olhou para cima, ofegante, e Wei Wuxian


pôde ouvir as batidas fortes de seu coração.

Jin Guangyao!

Na praça, ao redor, todas as pessoas indo e vindo – todas tinham a


aparência de Jin Guangyao!

Nie Mingjue havia desviado o qi!

Sua mente estava perdida para ele. Ele só sabia matar, matar, matar,
matar, matar, matar Jin Guangyao. Ele golpeou todos ao seu redor,
enchendo o ar com gritos. De repente, Wei Wuxian ouviu um grito.

“Da-ge!!”

Nie Mingjue estremeceu ao som daquela voz. Acalmando

um pouco, ele virou a cabeça para olhar e, finalmente, turva, viu um


rosto diferente do campo de Jin Guangyaos.

Nie Huaisang estava segurando seu braço, que havia sido ferido por
Nie

O sabre de Mingjue. Ele se arrastou arduamente em sua direção,


arrastando uma perna, comoveu-se às lágrimas de alegria ao ver que
seu irmão havia parado de repente.
“Da-ge! Da-ge! Sou eu, abaixe seu sabre, sou eu!” Mas

Nie Huaisang não chegou ao seu lado antes de Nie

Mingjue cair no chão.

Antes de cair, a clareza finalmente voltou aos seus olhos, e ele

viu o verdadeiro Jin Guangyao.

Ele estava no final de um longo corredor sem uma mancha de sangue


nele.

Ele estava olhando para Nie Mingjue, duas lágrimas escorrendo de


seus olhos.

Faíscas em meio à neve brotaram descontroladamente de seu peito,


parecendo sorrir em seu nome.

De repente, Wei Wuxian ouviu uma voz chamando-o de um

distância. A voz era fria e profunda, mas nebulosa no início, muito


distante, quase surreal. A segunda chamada foi muito mais clara. Ele
podia até detectar uma angústia quase imperceptível.

Na terceira vez, ele ouviu alto e claro.

“Wei Ying!”

Com aquela voz, Wei Wuxian se retirou à força!

Ele ainda era uma efígie de papel frágil, presa ao capacete que selava
Nie
A cabeça de Mingjue. Ele já havia soltado as cordas do visor
bloqueando a visão de Nie Mingjue, revelando um par de olhos
esbugalhados e furiosos que rastejavam com veias vermelhas.

Não havia muito tempo - ele teve que retornar ao seu corpo físico!

— Parte 3 —

P APERMAN WEI sacudiu as mangas e voou como uma borboleta.


Inesperadamente, no momento em que saiu de trás das cortinas, viu
alguém de pé no canto sombrio da câmara secreta. Jin

Guangyao deu um sorriso fácil e silenciosamente puxou a espada d4


pendurada em sua cintura.

Este foi o famoso Hensheng. Quando Jin Guangyao era

disfarçado ao lado de Wen Ruohan, ele muitas vezes escondia essa


espada macia em volta da cintura ou do pulso para uso em situações
terríveis. A lâmina de Hensheng era tão macia e tão flexível que quase
se poderia acreditar que a própria espada era igualmente rápida em
ceder e ceder - quando, na verdade, era cruel, afiada e implacável.
Uma vez que Hensheng estivesse envolvido em torno de sua presa, Jin
Guangyao liberaria nele uma corrente de estranho poder espiritual, e a
espada suave, que parecia tanto com águas suaves de nascente,
torceria sua presa em pedaços. Ele havia destruído muitas espadas
famosas exatamente dessa maneira, reduzindo-as a nada além de
pilhas de sucata.

Hensheng estava atualmente como uma cobra venenosa com


escamas prateadas brilhantes, perseguindo e mordendo a efígie
de papel. Se Wei Wuxian fosse um pouco descuidado, ele seria
pego entre aquelas presas! Paperman Wei bateu as mangas e
agilmente evitou a espada,

esquivando-se para a esquerda e para a direita. Mesmo assim, este não


era o seu próprio corpo. Ele quase pegou uma mordida na ponta de
Hensheng, e se isso continuasse por muito mais tempo, ele seria
perfurado com certeza.

De repente, ele avistou uma longa espada deitada silenciosamente em


uma das prateleiras de treliça. Ele foi claramente negligenciado por
muitos anos, pois camadas de poeira o cobriam e a prateleira ao redor.

Surpreendentemente, era sua velha espada - Suibian!

Paperman Wei saltou para a prateleira de treliça e pisou no cabo de


Suibian. Sching! Ele atendeu ao seu chamado, e a lâmina saltou de sua
bainha! Suibian disparou e começou a se emaranhar com o olhar
misterioso da espada de Hensheng. Uma vez que o choque no rosto de
Jin Guangyao diminuiu, ele rapidamente suavizou

fora sua expressão. Ele agilmente torceu o pulso algumas vezes,


fazendo com que Hensheng se enrolasse em torno da lâmina branca
como a neve de Suibian como uma videira emaranhada, então a soltou
para deixar as duas espadas lutarem sozinhas. Enquanto isso, ele
arremessou um talismã na direção de Wei Wuxian.

O talismã acendeu em chamas ardentes enquanto navegava pelo ar.


Wei Wuxian sentiu a explosão de calor escaldante em sua direção.
Enquanto as duas lâminas em luta cegavam a sala com seus clarões,
ele aproveitou a oportunidade para agitar fervorosamente suas mangas
de papel e atirar para fora da câmara secreta!

Ele estava quase sem tempo. Wei Wuxian não podia se dar ao luxo de
ir devagar e garantir que não fosse visto. Ele voou de volta para a casa
de hóspedes, chegando por acaso assim que Lan Wangji abriu a porta.
Ele bateu com força uma última vez, saltando direto para o rosto de
Lan Wangji, onde se agarrou com força, parecendo tremer, tremer,
estremecer.

Os olhos de Lan Wangji estavam cobertos pelas mangas expansivas

da efígie de papel. Ele o deixou tremer um pouco antes de

gentilmente arrancá-lo.

Um breve momento depois, Wei Wuxian retornou com sucesso ao seu


corpo.

Ele imediatamente respirou fundo, levantou a cabeça e abriu os olhos,


então se levantou. No entanto, seu corpo ainda não havia se ajustado.
Sua cabeça girou e ele desmaiou para frente. Vendo isso, Lan Wangji
imediatamente o pegou, mas a cabeça de Wei Wuxian disparou
inesperadamente ao mesmo tempo, colidindo com o queixo de Lan
Wangji. Ambos grunhiram.
Wei Wuxian sentiu sua cabeça com uma mão enquanto a outra
esfregava Lan

O queixo de Wangji. “Opa! Desculpe. Você está bem, Lan Zhan?”

Depois de deixá-lo esfregar mais algumas vezes, Lan Wangji


gentilmente afastou a mão e balançou a cabeça. Wei Wuxian o puxou.

"Vamos lá!"

Lan Wangji se levantou sem questionar. Eles já estavam a

caminho quando ele perguntou: “Para onde?”

“Palácio das Fragrâncias!” Wei Wuxian respondeu. “O espelho de


bronze dentro

o palácio é a entrada para uma câmara secreta. Sua esposa


acidentalmente descobriu algum segredo dele e foi arrastada para
dentro, então ela ainda deveria estar lá! A cabeça de Chifeng-zun está
lá também!”

Jin Guangyao definitivamente não perderia tempo fortalecendo o selo


em

A cabeça de Nie Mingjue e movendo-a para outro lugar. No entanto,


ele podia mover uma cabeça, mas não sua esposa! Qin Su era a
primeira-dama da Golden Carp Tower e recentemente foi vista no
banquete. Ter alguém de status tão honrado desaparecendo tão de
repente – as pessoas certamente teriam perguntas.

Ele teve que usar essa oportunidade para invadir e cuidar disso da
maneira mais rápida possível, deixando Jin Guangyao sem tempo para
fabricar mentiras e selar os lábios! Os dois se moveram com um
impulso de fazer tremer a terra, chutando para o lado qualquer um

que bloqueou seu caminho. Os discípulos da seita que Jin Guangyao


plantou perto do Palácio da Fragrância foram todos treinados para
serem excepcionalmente vigilantes. Se eles sentissem um intruso e
não conseguissem detê-los, eles imediatamente gritavam para soar o
alarme e alertar o mestre do palácio lá dentro. Mas isso saiu pela
culatra

quanto mais eles soavam o alarme, mais desvantajosa a situação


ficava para Jin Guangyao. Uma vez que inúmeras seitas e clãs de
cultivo se reuniram aqui hoje, enquanto os gritos dos discípulos o
alertaram para estar em guarda, eles também atraíram dezenas de
pessoas!

O primeiro a chegar foi Jin Ling, já com sua espada na mão. Ele
perguntou, intrigado: "Por que vocês dois estão aqui?"

Enquanto ele fazia essa pergunta, Lan Wangji já havia subido três das
escadas de jade e desenhado Bichen. Jin Ling ficou alarmado.

“Estes são os quartos de dormir do meu tiozinho! Vocês se perderam,


certo?

Não espere, você invadiu. O que você está fazendo?

Todos os que se reuniram na Torre da Carpa Dourada, desde os chefes

de vários clãs até cultivadores individuais, correram curiosos.

"O que está acontecendo?"

“Por que há tanta comoção aqui?”

"Este é o Palácio das Fragrâncias, está tudo bem para nós estarmos
aqui...?"

“Ouvi o alarme soar agora mesmo…”

Eles estavam nervosos ou franzindo a testa em silêncio. Nenhum

som veio de dentro do palácio adormecido. Wei Wuxian deu

uma batida casual.

“Líder da Seita Jin? Chefe de Cultivo Jin?”


Jin Ling ficou furioso. "O que você está tentando fazer? Você arrastou

todos aqui! Estes são os dormitórios do meu tiozinho, dormitórios ,


entendeu?! Eu não te disse para não…”

Lan Xichen subiu os degraus, e Lan Wangji o olhou. o

dois olhos travados. A princípio Lan Xichen pareceu surpreso, então


sua expressão instantaneamente ficou complicada, como se ele ainda
estivesse incrédulo. Mas parecia que ele entendia.

A cabeça de Nie Mingjue estava dentro do Palácio das Fragrâncias.

Nesse momento, uma voz sorridente se dirigiu a eles. "O que está
acontecendo? Poderia

minha hospitalidade foi tão inadequada durante o dia que todos vieram
aqui para continuar festejando noite adentro?”

Jin Guangyao saiu de trás da multidão.

“Bem na hora, Lianfang-zun”, disse Wei Wuxian. “Se você saísse

mais tarde, não poderíamos ver a coisa dentro da câmara secreta do


seu Palácio das Fragrâncias, hein?

Jin Guangyao pareceu surpreso. “Câmara secreta?”

A multidão estava em dúvida, sem saber o que estava

acontecendo. Jin Guangyao permaneceu um pouco

confuso. "O que é isso? Segredo

câmaras não são tão estranhas, são? Contanto que possuam armas
espirituais raras, quem não tem algumas câmaras secretas para servir
como cofres em suas casas?”
Lan Wangji estava prestes a falar, mas Lan Xichen o impediu.

“A-Yao,” ele disse. "Você pode abrir a porta para nós e nos

permitir ver esta câmara secreta?"

Jin Guangyao pareceu achar esse pedido estranho e hesitou em


concedê-lo. “Er-ge, é chamado de câmara secreta porque as coisas
armazenadas lá devem ser escondidas. Pedir-me para abri-lo tão de
repente é…”

Ele não poderia ter movido Qin Su para outro lugar em tão pouco
tempo.

período de tempo sem que ninguém percebesse. Um talismã de


transporte só poderia transportar o lançador e, com base no estado
atual de Qin Su, ela definitivamente não tinha o poder espiritual para
alimentá-lo nem o desejo de usá-lo. O que significava que ela ainda
deveria estar lá dentro, viva ou morta. De qualquer forma, sua
presença seria fatal para Jin Guangyao.

Embora encurralado, Jin Guangyao continuou a dar desculpas


calmamente.

Mas quanto mais ele recusava, mais firme ficava o tom de Lan
Xichen.

"Abra."

Jin Guangyao o encarou diretamente nos olhos, então de repente


sorriu.

“Se er-ge diz isso, não tenho escolha a não ser abri-lo para todos
verem.”

Ele parou na frente da entrada, acenou, e as portas do palácio


adormecido se abriram.

Alguém na multidão disse de repente, seu tom frio, “Eles dizem que o
Lan Clan de Gusu tem a propriedade na mais alta consideração, mas
parece que foi apenas um boato. Forçando seu caminho para o mestre
do quarto da casa

– propriedade, de fato.”

Wei Wuxian ouviu os discípulos da seita Jin respeitosamente


cumprimentar este homem mais cedo na praça, dirigindo-se a ele
como “Líder da Seita Su”. Esta era Su She, líder do Su Clan de
Moling, que vinha desfrutando de alguma fama nos últimos anos. Ele
estava vestido todo de branco, sobrancelhas finas e lábios finos.

Embora suas feições fossem limpas e bonitas, ele exalava um pouco


de arrogância. Sua aparência e porte eram bons, mas infelizmente não
o suficiente para torná-lo digno de nota.

“Não importa,” Jin Guangyao assegurou. “Está tudo bem, não é como
se houvesse algo impróprio para ser visto.”

Ele controlou seu tom habilmente, fazendo-se parecer calmo enquanto


adicionava a quantidade certa de desconforto à sua resposta. Jin Ling
o seguiu, sentindo-se indignado em nome de seu tiozinho, que teve
sua porta chutada do nada. Ele atirou vários olhares mortais para Wei
Wuxian.

"Você queria dar uma olhada na câmara secreta, certo?" Jin

Guangyao perguntou novamente.

Ele colocou a mão no espelho de bronze e desenhou um feitiço sem


forma sobre sua superfície antes de entrar. Wei Wuxian estava logo
atrás dele. Ele reentrou na câmara secreta, vendo a cortina coberta de
feitiços na treliça e a mesa de ferro para massacrar cadáveres.

Ele até viu Qin Su. Ela estava ao lado da mesa de ferro, de costas para
eles.

Lan Xichen ficou atordoado.

“Por que Madame Jin está aqui?”


“Compartilhamos tudo o que possuímos”, explicou Jin Guangyao. “A-
Su muitas vezes vem aqui para dar uma olhada.”

Wei Wuxian ficou chocado ao ver Qin Su. Jin Guangyao

não a moveu ou a matou? Ele não está com medo do que ela

pode dizer? Não tranqüilizado, ele se moveu ao lado de Qin

Su, examinando-a cuidadosamente.

perfil. Ela ainda estava viva e bem. Embora sua expressão fosse dura,
Wei Wuxian tinha certeza de que não havia feitiços malignos lançados
sobre ela, nem quaisquer venenos estranhos que a afetassem. Sua
mente estava clara.

Mas o fato de ela estar consciente tornava a situação ainda mais


estranha.

Ele tinha visto com seus próprios olhos o quão emocional Qin Su se
tornou e quão fortemente ela resistiu a Jin Guangyao. Como ele
conseguiu, em tão pouco tempo, chegar a um acordo com ela que a
faria selar os lábios?

Wei Wuxian teve um mau pressentimento sobre isso. As coisas não


estavam indo como

suavemente como ele pensava.

Ele caminhou até a prateleira de treliça e levantou as cortinas


imediatamente.

Não havia capacete atrás das cortinas, e definitivamente nenhuma


cabeça. Havia apenas uma adaga.

Esta adaga emitia um brilho sinistro e frígido, agitando-se com uma


aura assassina. Lan Xichen estava olhando para aquelas cortinas
também, incapaz de decidir se deveria levantar o tecido por muito
tempo. Vendo que eles não escondiam algo que ele temia descobrir,
ele pareceu dar um suspiro de alívio.

"O que é aquilo?"


"Este?" Jin Guangyao foi até a prateleira e virou a adaga em sua mão.
“Uma arma rara, de fato. Esta adaga era a arma de um assassino.

Ele já matou inúmeras pessoas e é incomparavelmente afiado. Dê uma


olhada na lâmina. Olhe atentamente. Você verá que o reflexo não é
seu, mas às vezes um homem, às vezes uma mulher, às vezes um
ancião. Cada um é uma alma que morreu nas mãos do assassino. A
lâmina é pesada com energia yin, então adicionei cortinas para selá-
la.”

Lan Xichen franziu as sobrancelhas. "Este poderia ser…"

“Sim,” Jin Guangyao respondeu facilmente. “Era de Wen Ruohan.”

Jin Guangyao era inteligente, de fato. Antecipando que sua câmara


secreta

poderia ser descoberto algum dia, ele tinha guardado uma série de
coisas aqui além da cabeça de Nie Mingjue. Espadas, talismãs,
fragmentos de tabuletas antigas, armas espirituais – não havia
escassez de itens raros aqui, fazendo a câmara secreta parecer um
cofre comum. Quanto à adaga, como ele disse, era um item raro
carregado de energia yin. Muitos clãs de cultivo gostavam de coletar
armas raras por esporte. Sem mencionar o fato de que ele matou o
líder do clã Wen de Qishan, tornando este seu troféu.

Era tudo, em suma, perfeitamente normal.

Qin Su ficou ao lado de Jin Guangyao, observando enquanto ele


brincava com a adaga. De repente, ela o arrancou dele! Seu rosto
começou a se contorcer e tremer. Os outros não entenderam sua
expressão, mas Wei Wuxian, que havia acabado de espionar sua
disputa com Jin Guangyao, podia facilmente ler a dor, a raiva e a
humilhação escritas ali.

O sorriso de Jin Guangyao congelou. "A-Su?"

Lan Wangji e Wei Wuxian atacaram para pegar a adaga, mas

Qin Su se esquivou. O brilho afiado daquela adaga já estava


totalmente enterrado em sua barriga.
“A-Su!” Jin Guangyao gritou apesar de si mesmo.

Ele correu para abraçar seu corpo flácido, enquanto Lan Xichen

imediatamente pegou remédios para aplicar ajuda de emergência. Mas

o punhal era tanto

extremamente afiado e carregado de ressentimento e energia yin – em


um piscar de olhos, Qin Su estava morto!

Todos os presentes ficaram atordoados, nunca esperando uma


reviravolta

eventos. Jin Guangyao chorou tristemente o nome de sua esposa de


novo e de novo, uma mão segurando seu rosto. Seus olhos estavam
arregalados, e suas lágrimas caíram como chuva em suas bochechas.

Lan Xichen disse: “A-Yao, Madame Jin, ela… sinto muito.”

Jin Guangyao olhou para cima. “Er-ge, o que está

acontecendo? Por que A-Su

de repente se matar? E por que vocês se reuniram de repente diante do


Palácio das Fragrâncias para me fazer abrir a câmara secreta? Há algo
que você não está me contando?”

Jiang Cheng, que havia chegado tarde a esta reunião improvisada,


disse friamente:
“Zewu-jun, por favor, forneça uma explicação. Estamos todos no
escuro como

Nós vamos."

A multidão concordou, então Lan Xichen não teve escolha a não ser
explicar.

“Um tempo atrás, vários juniores do nosso Lan Clan passaram pelo

Mo Estate durante uma Night Hunt e foram atacados por um braço


esquerdo desencarnado.
O braço estava pesado de ressentimento e tinha uma aura assassina
significativa, então Wangji investigou, seguindo a direção em que
apontava. No entanto, uma vez que pedaços desmembrados
suficientes foram coletados, descobrimos que o cadáver feroz ao qual
eles pertenciam era… da-ge.”

Um alvoroço irrompeu dentro e fora da sala do tesouro.

Jin Guangyao ficou totalmente atordoado. “Da-ge? O da-ge não foi


enterrado? Eu mesmo vi!”

Nie Huaisang pensou que tinha ouvido errado também. “Da-ge?”

ele perguntou incoerentemente. “Xicheng-ge? Você disse que é

meu da-ge? E seu da-ge também? Lan Xichen assentiu gravemente.

Os olhos de Nie Huaisang rolaram para trás, e ele caiu para frente

com um baque. O círculo de pessoas gritou em pânico:

“Líder da Seita Nie! Líder da Seita Nie!”

"Por favor, chame um médico!"

Os olhos de Jin Guangyao ainda estavam cheios de lágrimas, mas


também estavam vermelhos de raiva. Ele cerrou os punhos com força
e chorou de dor e indignação,

“Desmembramento... desmembramento! Quem ousaria fazer uma


coisa tão vil e louca?!”

Lan Xichen balançou a cabeça. "Não sei. As pistas pararam na


cabeça.”

Jin Guangyao piscou. Então, a realização de repente ocorreu a ele.

“As pistas pararam… Então, você veio aqui para olhar?”

Lan Xichen ficou em silêncio.

“Quando você queria que eu abrisse a câmara secreta mais cedo,” Jin
Guangyao perguntou com descrença, "foi porque você suspeitava...
que a cabeça do da-ge está aqui comigo?"

A culpa agora coloria o rosto de Lan Xichen.

Jin Guangyao abaixou a cabeça e abraçou o corpo de Qin Su. Ele

continuou depois de um tempo, “… Está tudo bem. Não vamos

discutir mais. Mas, er-ge, como

Hanguang-jun sabe sobre a câmara secreta no meu palácio


adormecido? E como ele decidiu que a cabeça do da-ge estava dentro
da minha câmara secreta? Golden Carp Tower é fortemente vigiado.
Se eu realmente fizesse isso, a cabeça de da-ge seria descoberta tão
facilmente?

Lan Xichen ficou realmente perplexo com a pergunta. Assim era Wei

Wuxian. Quem poderia imaginar que Jin Guangyao não apenas


moveria a cabeça em um período tão curto de tempo, mas também
faria ou diria algo que levou Qin Su a se matar em público e selar seus
próprios lábios?

Enquanto as engrenagens giravam rapidamente na cabeça de Wei


Wuxian, Jin Guangyao suspirou.

“Xuanyu, foi você quem contou ao meu er-ge e aos outros? Qual é a
utilidade de contar uma mentira tão facilmente refutada?”

Um dos líderes do clã ficou intrigado. “Lianfang-zun, de quem

você está falando?”

"Quem mais?" outra voz respondeu friamente. “Aquele que está

bem ao lado de Hanguang-jun.”

Os olhos de todos se voltaram para aquele lado.

Quem acabara de falar era Su She. “Aqueles que não são do clã Jin de
Lanling podem não conhecê-lo”, disse ele. “Este homem é Mo
Xuanyu, que foi expulso do clã Jin de Lanling por comportamento
impróprio – por assediar Lianfang-zun. Recentemente, houve rumores
de que ele de alguma forma conseguiu encantar Hanguang-jun. Ele o
segue em todos os lugares, os dois vagando pela terra juntos.
Realmente confunde a mente por que Hanguang-jun, que sempre foi
conhecido por sua elegância e retidão, manteria uma pessoa assim ao
seu lado.”

Jin Ling parecia incrivelmente chateado com essas palavras. Em meio


ao silêncio

sussurra na multidão, Jin Guangyao deitou o corpo de Qin Su e


lentamente se levantou. Ele colocou a mão no punho de Hensheng e
deu um passo ameaçador em direção a Wei Wuxian.

“Não vou mencionar o que está agora no passado, mas por favor me
diga a verdade.

Você tem alguma coisa a ver com o suicídio inexplicável de A-Su?”

Quando Jin Guangyao mentiu, ele o fez com desenvoltura,


desempenhando o papel de vítima inocente com perfeição. Todas as
pessoas que o ouviram naturalmente concluíram que Mo Xuanyu
havia caluniado Lianfang-zun por ressentimento, enquanto
simultaneamente manipulava Madame Jin para fazê-la cometer
suicídio.

Mesmo Wei Wuxian não conseguiu pensar em um contra-argumento


no momento. O que ele deveria dizer? Contar a todos sobre como ele
viu a cabeça de Nie Mingjue ou como ele se infiltrou na câmara
secreta? Falar sobre a pessoa que Qin Su conheceu, mesmo que a
própria testemunha já estivesse morta? Contar a todos sobre a estranha
carta que poderia ser facilmente descartada como inexistente e
fictícia?

Ele só iria cavar mais fundo se tentasse.

Enquanto ele rapidamente procurava um plano em seu cérebro,


Hensheng já havia deixado sua bainha. Lan Wangji ficou na frente
dele e Bichen bloqueou o ataque.
Quando os outros cultivadores viram isso, todos desembainharam suas
espadas também.

Duas espadas vieram voando para eles do lado. Wei Wuxian não tinha
arma na mão para aparar os ataques, mas quando virou a cabeça,
Suibian estava deitado ali. Ele imediatamente a agarrou e puxou a
espada de sua bainha!

Os olhos de Jin Guangyao se aguçaram e ele gritou: “Yiling


Patriarca!”

De repente, todo o clã Jin, incluindo Jin Ling, apontou suas espadas
para ele!

Wei Wuxian olhou para o rosto confuso de Jin Ling e depois

para a lâmina de Suihua, perplexo por ter sua identidade tão

repentinamente exposta. Jin Guangyao continuou: “Eu não

sabia que o Patriarca Yiling tinha

voltou ao mundo. Estamos honrados com sua presença. Perdoe-me por


não ter vindo para recebê-lo.”

Wei Wuxian estava completamente perdido nas brumas, sem ter a


menor ideia de como ele havia se entregado. Nie Huaisang também
estava atordoado.

“San-ge? O que você disse agora mesmo? Isso não é Mo

Xuanyu?” Jin Guangyao apontou Hensheng para Wei Wuxian.

“Huaisang, A-Ling,

vocês dois venham aqui. Todos, por favor, tenham cuidado. Ele
puxou aquela espada, então ele é sem dúvida o Patriarca Yiling,
Wei Wuxian!” Como a espada de Wei Wuxian tinha um nome
indescritível, as pessoas sempre
usavam “esta espada” ou “aquela espada” quando se referiam a ela. E
quando o nome “Yiling Patriarca” foi falado, foi ainda mais arrepiante
do que a revelação de que Chifeng-zun havia sido desmembrado.
Mesmo aqueles que não pretendiam sacar suas armas agora
desembainhavam suas espadas por reflexo, cercando este canto da
câmara secreta. Wei Wuxian examinou as espadas brilhando ao seu
redor, permanecendo imperturbável.

“Então, quem pode puxar essa espada é o Patriarca Yiling?” Nie


perguntou Huaisang. "San-ge, er-ge, Hanguang-jun, há algum tipo de
mal-entendido aqui?"

"Não há mal-entendido", disse Jin Guangyao, "Ele deve ser Wei

Wuxi.”

"Espere!" Jin Ling gritou de repente. “Xiao-shu, espere! Jiujiu, jiujiu,


você não o chicoteou com Zidian no Monte Dafan? Sua alma não foi
arrancada, então ele definitivamente não está possuído, certo? Então
ele pode não ser Wei Wuxian?!”

Jiang Cheng parecia incrivelmente chateado, mas não falou. Ele


estava com a mão pressionada no punho da espada, parecendo
ponderar qual ação tomar a seguir. “Monte Dafan?” Jin Guangyao
disse. "Isso mesmo. A-Ling, você acabou de

me lembrou do que mais apareceu no Monte Dafan. Não foi ele


também quem convocou Wen Ning?”

O rosto de Jin Ling ficou pálido quando ele não apenas foi negado a
garantia que ele queria, mas também percebeu que ele
involuntariamente forneceu mais confirmação. “Ninguém aqui sabia
disso,” Jin Guangyao continuou, “mas quando Xuanyu

ainda estava aqui na Golden Carp Tower, ele viu um dos manuscritos
do Patriarca Yiling. Este manuscrito era uma dissertação sobre uma
magia negra específica: Sacrifício. Ele usa a alma e o corpo físico
como preço para convocar fantasmas maliciosos e espíritos malignos
para buscar vingança em nome do conjurador.

O Líder da Seita Jiang pode chicoteá-lo cem vezes com Zidian e nada
aconteceria – porque o lançador sacrificou seu corpo voluntariamente,
isso não pode ser considerado possessão!”

A explicação fazia todo o sentido em todos os sentidos. Depois de Mo


Xuanyu

foi expulso da Golden Carp Tower, o ressentimento cresceu em seu


coração. Ele se lembrou da magia negra sobre a qual havia lido e, em
seu desejo de vingança, implorou para que um fantasma malicioso
descesse sobre ele. Ao fazer isso, ele convocou o Patriarca Yiling.
Tudo que Wei Wuxian fez foi vingar Mo Xuanyu, o que significava
que o desmembramento de Nie Mingjue deve ter sido seu.

artesanato também. De qualquer forma, antes que quaisquer


explicações alternativas fossem verdadeiras, a história mais provável
era que tudo era obra do covarde Patriarca Yiling!

No entanto, algumas pessoas permaneceram céticas. “Já que não


podemos verificar se essa magia de Sacrifício foi usada, você não
pode tirar essas conclusões com base em seu próprio julgamento,
Lianfang-zun.”

Jin Guangyao respondeu: “De fato, se o Sacrifício foi usado não pode
ser

verificado, mas se ele é o Patriarca Yiling pode. Desde que o Patriarca


Yiling foi esmagado em pedaços pelo rebote de seus fantasmas
maliciosos nos Burial Mounds, o Jin Clan de Lanling manteve sua
espada. E em pouco tempo, a espada se selou.”

Wei Wuxian ficou surpreso. “A espada selou sozinha?”

Uma sensação de mau presságio brotou em sua mente.

Jin Guangyao continuou: “Tenho certeza de que não preciso explicar o


que é um
espada selada é. A espada tem um espírito. Esse espírito se recusou a
permitir que qualquer pessoa além de Wei Wuxian o usasse e, assim,
selou a si mesmo. Ninguém além do próprio Patriarca Yiling pode
tirá-lo de sua bainha. Mas este 'Mo Xuanyu,'

diante de seus olhos, apenas puxou esta espada que está selada há
treze anos!”

Ele ainda não havia terminado antes que houvesse mais de uma

dúzia de olhares de espada disparando uniformemente na direção de

Wei Wuxian.

Lan Wangji bloqueou todos eles, e Bichen chocou vários homens,

abrindo caminho.

“Wangji!” Lan Xichen exclamou.

Os líderes do clã que foram derrubados pela onda de choque de

O qi frígido de Bichen gritou furiosamente. “Hanguang-

jun! Você…” Wei Wuxian não desperdiçou palavras. Ele

se empurrou pela janela

treliça com a mão direita e saltou sem peso. No momento em que seus
pés tocaram o chão, ele saiu correndo. Enquanto corria, sua mente
estava correndo tão rápido quanto um relâmpago.

Jin Guangyao viu aquela estranha efígie de papel e viu Suibian

desembainhar, então ele deve ter adivinhado minha identidade


naquele momento. Ele imediatamente inventou uma série de mentiras,
convenceu Qin Su a se suicidar e então me encurralou
propositalmente na prateleira de treliça onde Suibian estava
armazenado para me tentar a puxar a espada e expor minha
identidade. Assustador, assustador, assustador. Eu nunca esperei que
ele reagisse tão rápido e pudesse mentir tão suavemente!
Nesse momento, alguém se juntou a ele. Era Lan Wangji, que o
alcançou sem dizer uma palavra. Wei Wuxian sempre teve uma
experiência incrivelmente ruim

reputação e esta não era a primeira vez que algo assim acontecia, mas
sua mentalidade desta vez não era a mesma de sua vida anterior, e ele
poderia enfrentar isso sem se perturbar. Corra primeiro e revide se a
chance se apresentar no futuro. Se isso não acontecesse, tudo bem
também.

Ficar por perto era completamente inútil – a menos que ele quisesse a
oportunidade de ser derrotado por várias centenas de espadas – e
chorar sobre a injustiça era ainda mais risível. Todos estavam
convencidos de que ele voltaria um dia para se vingar e massacrar o
mundo do cultivo em sua loucura. Ninguém quis ouvir sua explicação,
sem mencionar que Jin Guangyao estava lá atiçando as chamas.

Lan Wangji era o completo oposto dele. Ele não precisava

para se explicar — na verdade, as pessoas fariam isso por ele,


anunciando que Hanguang-jun havia sido enganado pelo Patriarca
Yiling. Wei Wuxian o chamou: “Hanguang-jun, você não precisa
me seguir!”

Lan Wangji manteve os olhos na frente e não respondeu. Eles


continuaram se movendo, deixando para trás os gritos reunindo todos
os presentes para atacar para matar. Apesar de sua preocupação, Wei
Wuxian pressionou Lan Wangji mais uma vez. “Você realmente vem
comigo? Você já pensou nisso? Uma vez que você deixar este lugar,
sua reputação está acabada!”

A essa altura, eles já haviam descido os degraus da Golden Carp


Tower. Lan

Wangji agarrou um de seus pulsos, parecendo ter algo a dizer, quando


uma sombra branca brilhou diante deles. Jin Ling estava bloqueando
seu caminho.
Quando Wei Wuxian viu que era Jin Ling, ele suspirou de alívio. Eles
estavam prestes a passar por ele, mas Jin Ling se moveu, mais uma
vez bloqueando seu caminho.

“Você é Wei Ying?!”

Ele estava confuso e desarrumado, seus olhos vermelhos. Furioso

e odioso, hesitante e inquieto, triste e perdido.

Ele latiu novamente: “Você é realmente Wei Ying—Wei Wuxian?!”

Vendo-o assim, a dor superando em muito o ódio em sua voz,

O coração de Wei Wuxian tremeu. Mas seriam apenas alguns


momentos antes que seus perseguidores o alcançassem. Ele não tinha
mais tempo para cuidar do menino, mas só podia cerrar os dentes e
dar a volta em torno dele pela terceira vez.

Inesperadamente, ele sentiu um frio na barriga. Quando ele olhou para


baixo, Jin Ling já havia retirado a lâmina branca como a neve, agora
tingida de vermelho.

Ele nunca imaginou que Jin Ling realmente atacaria.

O único pensamento na mente de Wei Wuxian era: De todas as


pessoas que ele poderia tomar depois, por que tem que ser seu tio?
Ele até escolhe o mesmo local para me esfaquear.

Tudo era um borrão depois disso, e ele só se sentiu atacando


aleatoriamente. Era uma bagunça caótica, incrivelmente barulhenta
com colisões sem fim e os sons incessantes e explosivos de armas e
poderes espirituais se chocando. Uma quantidade desconhecida de
tempo se passou, e então Wei Wuxian abriu os olhos vagamente. Lan
Wangji estava montado em Bichen, enquanto Wei Wuxian estava nas
costas de Lan Wangji. Metade daquela bochecha branca como a neve
estava salpicada de sangue.

Para ser honesto, a lesão no estômago não foi tão dolorosa. Afinal, era
apenas um buraco em seu corpo. Ele inicialmente pensou que poderia
apenas cerrar os dentes e aguentar, mas este corpo provavelmente
nunca tinha resistido a uma lesão como essa antes. O sangramento
sem parar o deixou tonto – e isso, é claro, não era algo que ele pudesse
controlar.

“…Lan Zhan,” Wei Wuxian chamou.

A respiração de Lan Wangji não estava tão estável quanto costumava -


estava

ligeiramente curto, provavelmente por se esforçar demais em combate


corpo a corpo enquanto carregava Wei Wuxian nas costas. No
entanto, o tom com que ele respondeu tinha a mesma firmeza que ele
sempre possuía, e ainda era essa palavra:

“Mn.”

Depois disso, ele acrescentou: “Estou aqui”.

Ao ouvir essas duas palavras, um sentimento que Wei Wuxian nunca


havia sentido antes se espalhou em seu coração. Era como uma dor.
Seu coração batia um pouco, mas também estava um pouco quente.

Ele ainda se lembrava de quando eles estavam em Jiangling – Lan

Wangji tinha viajado milhares de quilômetros para ajudá-lo, mas

Wei Wuxian não estava nada agradecido, e ele constantemente

brigava com ele e tornava tudo muito desagradável entre os dois.

Mas ele realmente não esperava que fosse assim. Quando todos o
elogiavam por medo, Lan Wangji o repreendeu na cara. Quando todos
cuspiram e o odiaram, Lan Wangji ficou ao seu lado.

Wei Wuxian disse, de repente: “Ah, eu me lembro agora”.

“Do que você se lembrou?” Lan Wangji perguntou.

“Eu me lembrei, Lan Zhan. Bem assim. Eu... eu já carreguei você

nas minhas costas antes.

Você também pode gostar