Manual Rádio Digital KFT1500

RÁDIO DIGITAL KFT1500
MANUAL TÉCNICO
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
INSTALAÇÃO
OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO
D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
Rádio Digital KFT1500
KF Tecnologia Ltda. 2002.
Todos os direitos reservados.
Este documento é propriedade da KF

Tecnologia Ltda. e não pode ser
copiado ou reproduzido no total ou em
parte, sem autorização expressa e por
escrito.
Esse documento contém informações

proprietárias da KF Tecnologia e não
deve ser entregue a terceiros sem
autorização expressa e por escrito.
As características e especificações
aqui descritas estão sujeitas a
alteração sem aviso prévio, salvo
exceções previstas em contrato.
KF Tecnologia Ltda., bem como sua

logomarca estão registrados como
propriedade da KF Tecnologia Ltda.
KF Tecnologia Ltda.
Endereço: Rua Guilherme Weigert, 1955.

Bairro: Santa Cândida
82.720-000 - Curitiba – PR
Telefones: 55 41 351-5300 (Pabx)

55 41 351-5303 (Fax)
E-mail: kftec@kftec.com.br
Web: http://www.kftec.com.br
[Manual_ KFT1500_Rev_A] [A] [FW] [Data da última revisão: 18/9/04] Página 3 de 43

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
Rev Data Descrição Pág. Ver.

Afetadas Por
0 28/04/04 Edição Inicial (Preliminar) Todas FW
A 18/09/04 Inclusão da versão 2 x E1 Todas FW

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
ÍNDICE GERAL
A. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .......................................................................................... 8
1 - DESCRIÇÃO GERAL...............................................................................................................8
2 - DIAGRAMA DE BLOCOS .....................................................................................................11
2.1 - Módulo Fonte de Alimentação ...........................................................................................11
2.2 - Seção de Interfaces ............................................................................................................13
2.3 - Seção Modem ....................................................................................................................15
2.4 - Seção de RF.......................................................................................................................20
3 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS .............................................................................................23
4 - ESTRUTURA DE MÓDULOS................................................................................................25
5 - ESTRUTURA MECÂNICA ....................................................................................................27
B. INSTALAÇÃO................................................................................................................ 29
6 - PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO.................................................................................29
7 - INSTALAÇÃO DAS INTERFACES .......................................................................................30
C. OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO .................................................................................... 35
8 - MODO DE CONFIGURAÇÃO ...............................................................................................35

9 - MENU DE CONFIGURAÇÃO................................................................................................36
10 - VISUALIZAÇÃO DE ALARMES E INDICAÇÃO DE FALHAS.........................................41

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
LISTA DE FIGURAS
Figura 1: Rádio Digital KFT1500 ................................... 8
Figura 2: Diagrama de Blocos. .................................... 11
Figura 3: Diagrama de Blocos do Módulo Fonte ..................... 12
Figura 4: Diagrama de Blocos da Seção de Interfaces .............. 13
Figura 5: Diagrama de Blocos da Seção Modem ...................... 15
Figura 6: Diagrama de Blocos do Modulador ........................ 16
Figura 7: Diagrama de Blocos do Demodulador ...................... 18
Figura 8: Diagrama de Blocos do Módulo Transmissor ............... 20
Figura 9: Diagrama de Blocos do Módulo Receptor .................. 21
Figura 10: Vista Superior dos Módulos ............................ 25
Figura 11: Vista Inferior dos Módulos ............................ 26
Figura 12: Estrutura Mecânica do Rádio KFT1500 ................... 28
Figura 13: Face Frontal do KFT1500 ............................... 30
Figura 14: Face Traseira do KFT1500 .............................. 31
Figura 15: Teclado de Configuração ............................... 35
Figura 16: Estrutura do Menu de Configuração ..................... 37
Figura 17: Campo para Acesso Remoto .............................. 40
Figura 18: Tela com Opção Remota Habilitada ...................... 40
Figura 19: Tela de Proteção para o Acesso Remoto ................. 41
Figura 20: Sinais de Alarmes Presentes no Painel Frontal ......... 42

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
LISTA DE TABELAS
Tabela 1: Conector de Saída de Alarmes e Telecomandos ............ 33
Tabela 2: Pinos do Canal de Serviço de Dados ..................... 34
Tabela 3: Conseqüências dos Eventos de Alarmes ................... 43

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
A. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
1 - DESCRIÇÃO GERAL
O KFT1500 é um rádio digital para aplicações ponto a ponto

em médias e longas distâncias que requerem tráfego dedicado de um
circuito de dados de 1 x E1 a 4 x E1.
Figura 1: Rádio Digital KFT1500
O rádio KFT1500 procurou trazer todas as tecnologias

normalmente aplicadas apenas nos rádios de alta capacidade para os
equipamentos rádio para transmissão de dados de média capacidade,
como o código corretor de erros (algoritmo Reed Solomom),
interleaver e equalizador adaptativo. Estas técnicas associadas com
a sua operação na faixa de freqüência de 1500MHz e sua potência de
transmissão de +33dBm (2 Watts), amplia a confiabilidade do sistema
permitindo sua utilização em acessos críticos, como enlaces semi-
obstruídos ou de longas distâncias, onde rádios operando em faixas
de freqüências mais elevadas tornam-se inviáveis.
A concepção de projeto do sistema previu a refrigeração dos

circuitos através de correntes de convecção1, sem a necessidade da
utilização de refrigeração forçada, de maneira que toda a
circuitaria interna do equipamento foi dimensionada para trabalhar a
uma temperatura interna de até 70oC, sem que haja redução do tempo
de vida útil dos componentes, nem perda de desempenho dos circuitos
ou do equipamento como um todo. Esta característica incrementa a
confiabilidade do sistema, pois sua operação não fica condicionada a
nenhum componente de baixa vida útil, como ventoinhas e demais
dispositivos eletromecânicos. Caso a temperatura interna atinja 70oC
o equipamento abaixa a potência de transmissão configurada para o
1
Vide parte B – Instalação.
D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
valor de 1 Watt. Caso a temperatura persistir em aumentar e atingir

o valor de 75oC, o equipamento desliga o módulo amplificador de
potência, de maneira a preservar os circuitos do rádio.
O processamento da maioria das informações no rádio KFT1500

ocorre de forma digital, incluindo os processos de modulação e
demodulação. O equipamento possui uma interface amigável, com menus
em português, que permitem ao usuário de maneira rápida e fácil,
configurar e verificar os parâmetros de performance e operação do
equipamento, através de um teclado e um display de cristal líquido
disponibilizados no painel frontal do equipamento.
O rádio KFT1500 é um projeto nacional e foi desenvolvido em

sua totalidade pela KF Tecnologia Ltda., empresa que detém
conhecimento de toda a tecnologia utilizada em seu produto, o que
incrementa a qualidade dos processos de pós-venda como manutenção e
suporte técnico.
O equipamento rádio do KFT1500 pode ser dividido em três

seções:
• Seção de Interfaces
• Seção Modem
• Seção de Rádio Freqüência
Seção de Interfaces
Os circuitos desta seção tem como função realizar a

comunicação com meio externo, tratando as informações que o usuário
pretende transmitir e receber. O equipamento disponibiliza as
seguintes interfaces para o usuário: interfaces de tributário,
interfaces de exteriorização de alarmes e interface de canal de
serviço de voz e de dados.
Seção Modem
Esta seção do equipamento é responsável pela adaptação das

informações a serem transmitidas ao meio de comunicação e pela
decodificação das informações recebidas. As informações a serem
transmitidas são oriundas da seção de interfaces e coletam os sinais
das interfaces de tributário, canal de serviço de dados e interfaces
de exteriorização de alarmes. Estas informações são dispostas em uma
estrutura, ou quadro de transmissão/recepção. Nesta seção também é
implementada toda a parte de codificação e decodificação para
correção direta de erros, através de um algoritmo de correção de
D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
erros e processo de “interleaver”. Associado a esta etapa é

realizado o controle e correção de distorções de fase, mediante a
utilização de um circuito equalizador adaptativo. No caminho de
transmissão, o módulo modem realiza a formatação da largura de banda
de transmissão, através da implementação de filtros digitais em
circuitos processadores digitais de sinais presentes nesta seção.
Seção de Rádio Freqüência
Esta seção do equipamento é responsável pela formatação

final do sinal de transmissão e adaptação do sinal recebido para a
seção modem. Nesta seção são realizadas translações no espectro dos
sinais de transmissão e recepção, assim como é feita a filtragem das
freqüências imagem resultantes destas conversões. Nesta seção também
é feita a amplificação e controle de potência dos sinais de
transmissão e recepção, além da combinação dos sinais para conexão
com a porta da antena.

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
2 - DIAGRAMA DE BLOCOS
O diagrama de blocos do rádio KFT1500 pode ser visualizado

na figura abaixo:
!*+
! " '
!
$
(
# ) #$
%
)
'"
&
Figura 2: Diagrama de Blocos.

A seguir tem-se o detalhamento dos módulos e seções que
compõe o sistema.
2.1 - Módulo Fonte de Alimentação
O módulo fonte de alimentação é responsável pela conversão

do sinal de entrada de alimentação do sistema, para os níveis de
operação dos circuitos eletrônicos internos ao rádio. O módulo
converte a tensão de alimentação nominal de –48Vcc para os valores
de tensão de +5V, -5V, +12V e +28V. O valor de entrada pode sofrer
variações de até ± 25% (-36 a –60Vcc) que o módulo garante a
regulação dos níveis de saída. Os sinais de +5V e –5V são destinados
a maior parte dos circuitos, já o sinal de +12V é destinado aos
módulos transmissor e receptor. O módulo amplificador de potência
requer os sinais de +12V e +28V para sua operação.
Existe a opção do módulo de alimentação com entrada AC. Seu

funcionamento é análogo ao módulo de alimentação DC, entretanto uma
etapa de retificação é utilizada antes das conversões para os níveis
mencionados.
O desenho abaixo ilustra o diagrama de blocos interno da

fonte de alimentação:

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
Figura 3: Diagrama de Blocos do Módulo Fonte
Após os pinos de entrada da fonte, o sistema apresenta uma

circuitaria de proteção, responsável por não deixar que oscilações
de tensão (sobretensão ou subtensão) e corrente (sobre corrente)
danifiquem os circuitos internos da fonte.
O sinal já protegido passa então por um filtro. Este filtro

tem a função de evitar que sinais interferentes insiram ruído na
fonte e também que ruídos gerados dentro da fonte sejam propagados
para os fios de entrada da alimentação.
Após a filtragem a tensão contínua da entrada é então

convertida para os níveis desejados através de um processo de
chaveamento. Este processo garante a isolação galvânica entre a
entrada e a saída da fonte. Nesta etapa um sensor monitora a tensão
de saída de maneira a garantir a estabilidade da tensão de 28V mesmo
diante de situações de sub e sobretensão.
Os demais valores de tensão são obtidos através de

conversores simples a partir da saída de 28V do conversor principal.

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
2.2 - Seção de Interfaces
Esta seção é responsável pela comunicação com o mundo

externo aos rádios KFT1500. Suas portas de entrada e saída
compatibilizam as trocas de informação entre os equipamentos
externos e a seção modem do rádio. O diagrama de blocos desta seção
é apresentado na figura abaixo.
Figura 4: Diagrama de Blocos da Seção de Interfaces
Interface de Tributário
Esta é a interface de tributário do rádio exterioriza os

feixes E1 (G.703) para o assinante. Neste bloco encontra-se uma
unidade multiplex que realiza a concatenação dos 4 feixes E1 em um
único feixe de 8Mbps para a versão KFT400/4E1 ou 2 feixes E1 (4Mbps)
para a versão KFT400/2E1 a ser incorporado no quadro de transmissão
montado na seção modem.

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
Alarmes e Telesupervisão
O equipamento disponibiliza interfaces para exteriorização

de alarmes através de contatos secos de relês e entradas de alarmes
isoladas, acessadas pela parte traseira do equipamento. Ao todo são
disponibilizados 4 (quatro) contatos secos que exteriorizam alarmes2
do terminal rádio (ex: falhas de transmissão, recepção, sincronismo,
etc.), 4 (quatro) entradas de alarmes isoladas para coleta de
eventos externos ao sistema e 4 (quatro) contatos secos de
telesupervisão ou telecomando, para ativação remota de eventos.
Painel Frontal – RS 232
No painel frontal do equipamento se encontra uma interface

serial padrão RS-232 para conexão com o microcomputador que roda o
software de configuração do rádio KFT1500. Este software permite a
visualização e configuração das características operacionais do
rádio KFT1500 de maneira mais amigável.
Porta Ethernet para Gerenciamento de Rede
Esta porta permite uma conexão direta com o microprocessador

do sistema através de uma interface 10Base-T. Através desta
interface está sendo desenvolvida a plataforma de gerenciamento de
rede para o rádio modem KFT1500. Esta porta permitirá a conexão do
software através de uma rede local de computadores, assim como
permitirá que os equipamentos sejam conectados em uma estação
repetidora de maneira a viabilizar o gerenciamento centralizado da
rede.
Canal de Serviço
O canal de serviço permite o estabelecimento de uma conexão

de voz entre as duas pontas do enlace KFT1500. O circuito possui uma
banda de transmissão de 300 Hz a 3,4 kHz e permite ser
interconectado com o canal de serviço de outros enlaces de rádios KF
com esta facilidade. Seu modo de operação é do tipo omnibus e o
acionamento do canal é feito através de sinalização PTT (pressione
para falar). O canal é do tipo full duplex e permite ao usuário
falar e ser ouvido simultaneamente.
Canal de Serviço de Dados
O rádio digital KFT1500 oferece ao usuário um canal de

serviço de dados que permite o tráfego de um sistema de telemetria
ou supervisão de baixa capacidade. A interface do canal de serviço
de dados é do tipo RS-232, sendo que a sua taxa de transmissão pode
ser configurada de 2400 a 19200bps. A interface do canal de serviço
2
Vide Tabela 5 – Conseqüências dos Eventos de Alarmes
D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
de dados é disponibilizada ao usuário no painel traseiro do

equipamento.
2.3 - Seção Modem
A seção modem é responsável pela adequação dos sinais a

serem transmitidos ao meio de comunicação e pela adequação dos
sinais recebidos aos equipamentos terminais de dados, conectados à
seção de interfaces do rádio. A figura abaixo ilustra o diagrama de
blocos da seção modem.
Figura 5: Diagrama de Blocos da Seção Modem
A seção modem atua como um elo de ligação entre as seções de

rádio freqüência e a seção de interfaces. Os módulos desta seção são
descritos na seqüência do documento, sendo que os módulos Modulador
e Demodulador são novamente abertos a nível de diagrama de blocos
para um melhor entendimento de suas funções.

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
Conversores A/D e D/A
Conforme relatado na parte introdutória deste documento, o

processamento das informações no rádio KFT1500 ocorre em sua maior
parte na forma digital. O processamento digital inclui os processos
de modulação e demodulação. Os símbolos de portadora são gerados
digitalmente dentro do modulador sendo que este encaminha as
palavras binárias para um conversor D/A externo ao módulo. O
conversor D/A possui a função de transformar as palavras digitais e
sinais efetivamente analógicos, interpolando as palavras digitais.
Desta forma, o conversor D/A utilizado é um conversor de 10 bits
(1024 níveis de tensão entre 0 e +5V) que opera a uma taxa de
125MSPS (125 x 106 amostras por segundo), com este hardware é
possível gerar o sinal de FI em 70MHz.
No processo de recepção ocorre a necessidade de uma

conversão do sinal de FI analógico de 6MHz para um sinal digital.
Para isto é utilizado um conversor analógico para digital também de
10 bits. Este conversor é interno o circuito demodulador sendo que
com esta resolução na conversão, é possível a demodulação de sinais
para transmissões em 256QAM.
Modulador
A figura abaixo ilustra o diagrama de blocos do circuito

modulador.
Figura 6: Diagrama de Blocos do Modulador
O circuito modulador inicia o seu processo realizando uma

codificação, que pode ser diferencial (aplicação para modulação
QPSK) ou não diferencial (aplicação para modulação QAM). O tipo de
D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
codificação é programada, sendo esta responsável por deixar os

pontos adjacentes da constelação com distância de Hamming igual a
um, ou seja, a diferença do código entre dois pontos adjacentes na
constelação é igual a apenas um bit. Isto garante que nos casos mais
prováveis do sinal ser decodificado com erro, o número de erros por
símbolo decodificado seja sempre o menor possível.
Na seqüência o sinal já codificado passa então por um filtro

de Nyquist em cada componente (em fase e em quadratura) com fator de
banda entre 0.12 e 0.18, sendo este programável. A atenuação mínima
no final da banda é maior que 60dB. Após a filtragem de Nyquist o
sinal passa por um filtro de interpolação com taxa de símbolos
variável. Este filtro realiza uma nova amostragem dos pulsos
filtrados pelo filtro de Nyquist de modo a casar a taxa dos dados de
entrada com a taxa de amostragem de saída. Esta característica
permite uma faixa contínua de taxas de amostragem a serem extraídas
do circuito PLL/Clock do modulador, que gera a base de tempo para a
modulação.
O circuito gerador de base de tempo é formado por um PLL que

gera todos os sinais de clock a partir de um cristal de referência.
O PLL é capaz de gerar sinais para amostragem com freqüências de 4,
6 ou 8 vezes o valor de freqüência do cristal de referência. A
sincronização do clock dos dados de entrada e o clock de amostragem
de saída, é obtida automaticamente pelos filtros de interpolação
através de um laço de controle.
Após todo o processo de adequação do sinal digital a ser

modulado, este passa pelo processo de modulação propriamente dito.
Isto é feito através de um modulador I/Q (componente em fase e
componente em quadratura) que traduz o sinal de banda base para um
sinal de freqüência intermediária (FI) com freqüência de transmissão
de até um meio do valor da freqüência de amostragem, com perfeito
balanço de fase e amplitude. Mesmo após a modulação, o sinal de
saída do modulador ainda é um sinal digital que passará na seqüência
por um conversor digital para analógico que introduz uma distorção
na razão de sin(x)/x. Para que esta distorção seja compensada, um
filtro de pré-distorção é inserido logo na saída do modulador com
resposta igual a x/sin(x) que compensa a distorção causada pelo
conversor D/A. Este filtro garante uma resposta linear igual a 0.1dB
em toda a sua faixa de freqüência de operação. Sendo assim, após o
processo de filtragem de compensação o sinal é finalmente convertido
de digital para analógico, resultando então no sinal modulado em
freqüência intermediária (FI).
Demodulador

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
A figura abaixo ilustra o diagrama de blocos do circuito

demodulador.
Figura 7: Diagrama de Blocos do Demodulador
Após a digitalização do sinal recebido, o circuito então

realiza a demodulação dos símbolos de portadora recebidos. Esta
etapa ocorre de maneira síncrona ao sinal disponibilizado pelo
sistema de geração e aquisição de sincronismo. Este sinal de
sincronismo garante a identificação dos espaços de tempo corretos
para a demodulação do sinal. Este circuito demodulador opera com
taxa variável, o que permite a utilização do mesmo circuito para as
diversas taxas de transmissão do equipamento. Após a demodulação, os
sinais demodulados (sinal em fase e sinal em quadratura) passam por
um processo de filtragem que permite a configuração do fator de
roll-off do sistema para um valor entre 13 e 15%.
Na seqüência os sinais passam pelo processo de recuperação

de fase e equalização adaptativa. O filtro de Nyquist removeria toda
a interferência intersimbólica caso o canal de comunicação fosse
tido como perfeito, entretanto como esta condição não ocorre na
prática, devido a não linearidades nas respostas de fase e amplitude
do canal, a recuperação de fase e a equalização adaptativa torna-se
necessária para a remoção destes sinais interferentes. O circuito
demodulador do rádio KFT1500 possui um circuito equalizador
adaptativo de 20 taps, sendo 8 taps de alimentação direta e 12 taps
de alimentação inversa, o que garante a remoção de quase a
totalidade da interferência que possa estar presente no sinal
demodulado. Os coeficientes do equalizador são atualizados a cada
ciclo do sinal de portadora para garantir a convergência rápida do
equalizador, haja vista que o circuito equalizador adaptativo trata-
D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
se de um filtro digital com busca de média constante. Em paralelo a

equalização adaptativa, o circuito realiza a correção da fase dos
pontos da constelação, utilizando um sintetizador em quadratura e um
misturador complexo sobre um laço de controle que sintoniza
instantaneamente as diferenças de fase causadas por eventuais
microfonias no canal.
Depois da etapa de equalização, o sinal passa então pelo

decodificador com correção direta de erros (FEC). Este processo é
composto por quatro etapas. Na primeira etapa ocorre a sincronização
do quadro de dados recebido. A segunda etapa consiste da realização
de um deinterleaving convolucional onde o quadro é reestruturado de
acordo com a seqüência inicial de transmissão. Isto permite que uma
seqüência muito longa de erros em um mesmo bloco seja redistribuída
para outros blocos, aumentando assim a capacidade de correção do
FEC. A terceira etapa é a decodificação propriamente dita onde o
algoritmo Reed Solomon (204,188) é utilizado. A Quarta e última
etapa do processo é o desembaralhamento das informações, processo
inverso ao realizado na etapa de modulação.
Framer
O framer é responsável pela construção dos quadros de

transmissão e recepção do rádio digital KFT1500. Formado por uma
estrutura de lógica programável, o framer distribui as informações
para os blocos que compõe a seção de interfaces e para os blocos
modulador e demodulador. As informações oriundas dos blocos da seção
de interfaces são armazenadas temporariamente em um banco de
memórias elásticas (FIFO – First In First Out) e são sincronamente
inseridas no quadro de transmissão. Na recepção as informações
recebidas também são armazenadas em um banco de memórias elásticas
antes de serem encaminhadas aos blocos da seção de interfaces.
Através deste procedimento é mantido o sincronismo das informações
que trafegam pelo sistema.
Microprocessador
Conforme comentado nos demais blocos do Rádio Digital

KFT1500, a maioria dos seus circuito são programados. Esta
programação é feita através de um dispositivo microprocessador, que
opera executando as funções de configuração e controle do sistema.
Neste microprocessador roda um software embarcado responsável por
toda a parametrização do sistema. O microprocessador programa a taxa
de transmissão do sistema, programa o tipo de modulação, os valores
de freqüência de transmissão e recepção além de realizar todo o
controle para verificação de operações anormais, acionando assim os
alarmes do sistema.

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
2.4 - Seção de RF
A seção de radiofreqüência (RF) é composta pelos módulos

transmissor, receptor e duplexador. Os detalhes de cada módulo são
apresentados na seqüência.
Módulo Transmissor
O módulo transmissor é responsável por adequar o sinal de FI

oriundo do modulador ao meio de comunicação. Seu diagrama de blocos
interno é apresentado na figura abaixo.
Figura 8: Diagrama de Blocos do Módulo Transmissor
O sinal oriundo do circuito modulador chega ao transmissor

em uma freqüência intermediária de 70MHz. Este sinal passa por um
amplificador sendo dirigido então a dois filtros passa faixa em
cadeia centrados em 70MHz, com a função de retirar possíveis ruídos
oriundos da seção modem. Entre os filtros, existe um circuito
atenuador, cuja função é adequar o nível do sinal modulado, de
maneira a minimizar a intermodulação no sistema, oriunda de uma
possível saturação de nível em algum dos estágios do transmissor.
O sinal de FI filtrado é então batido com um sinal oriundo

de um sintetizador local através de um circuito misturador ou mixer.
Nesta etapa o sinal é transladado no espectro. O sintetizador possui
pinos de controle, dados e clock pois o valor da freqüência gerada

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
depende do valor configurado pelo usuário para a freqüência de

transmissão final do rádio. O sintentizador é programado pelo
microprocessador do rádio. Sua estrutura interna traz um circuito
oscilador controlado por tensão, um conversor digital para analógico
e um PLL para sincronismo. A palavra com o canal a ser configurado
vem de maneira digital do sistema, esta palavra é então convertida
para um sinal analógico cujo valor de tensão determina o valor da
freqüência de oscilação. Este sinal é então misturado com o sinal de
FI através de um processo de batimento.
Após o batimento, o sinal passa por uma cadeia de

amplificação e filtragem com o intuito do sistema eliminar as
freqüências indesejadas que surgem no batimento feito pelo
misturador. Na seqüência, um atenuador variável é utilizado para
realizar o controle de potência do transmissor, função esta também
realizada pelo usuário. Na seqüência tem-se o último estágio de
amplificação do controlado por uma chave de potência que habilita ou
não o acionamento do circuito amplificador.
Módulo Receptor
O módulo receptor é responsável por adequar o sinal recebido

na porta da antena ao circuito demodulador. Seu diagrama de blocos
interno é apresentado na figura abaixo.
Figura 9: Diagrama de Blocos do Módulo Receptor
O módulo receptor possui logo após a sua entrada de rádio

freqüência um circuito amplificador de baixo ruído, responsável pela
recuperação do sinal recebido. Após amplificado, o sinal é então
filtrado para que todos os sinais interferentes fora da faixa de
interesse sejam eliminados. Este processo de filtragem ocorre em
duas etapas.

D I
R E T
Manual Técnico
C
A C
E
D
Na seqüência, de maneira similar ao módulo transmissor, o

sinal recebido é transladado no espectro para uma freqüência
intermediária de 70MHz, através de um batimento realizado por um
circuito misturador (mixer) entre este sinal e o sinal oriundo do
sintetizador de recepção, que gera um sinal numa freqüência cujo o
resultado do batimento gere o valor de freqüência configurado pelo
usuário. No sintetizador é injetado um sinal de 12MHz que é
responsável pela garantia do sincronismo entre a transmissão e a
recepção.
Após o batimento o sinal passa por uma série de filtragens e

amplificações com o intuito de eliminar as freqüências imagens
resultado do batimento e também garantir que o sinal seja destinado
ao demodulador com um nível constante. Para tal, dois amplificadores
possuem seus ganhos ajustados através de um laço de controle
automático de ganho (AGC).
A principal diferença entre os módulos transmissor e

receptor é que no módulo receptor ocorre dupla conversão. O sinal de
FI de 70MHz é então convertido para um sinal de 6MHz através de mais
um processo de batimento. Isto porque o circuito demodulador
trabalha com uma FI de 6MHz.
Duplexer
O circuito duplexer é responsável pela adequação dos sinais

de transmissão e recepção, oriundos de portas distintas, para serem
disponibilizadas em apenas uma porta a ser conectada à antena. O
circuito duplexer possui seis cavidades, sendo três cavidades de
transmissão e três cavidades de recepção, que operam em faixas de
freqüências distintas.

Manual Rádio Digital KFT1500

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Rádio Digital KFT1500

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RÁDIO DIGITAL KFT1500

KF Tecnologia Ltda. 2002.

Todos os direitos reservados.

Este documento é propriedade da KF

Esse documento contém informações

KF Tecnologia Ltda., bem como sua

Endereço: Rua Guilherme Weigert, 1955.

Telefones: 55 41 351-5300 (Pabx)

[Manual_ KFT1500_Rev_A] [A] [FW] [Data da última revisão: 18/9/04] Página 3 de 43

Rev Data Descrição Pág. Ver.

[Manual_ KFT1500_Rev_A] [A] [FW] [Data da última revisão: 18/09/04] Página 4 de 43

A. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .......................................................................................... 8

8 - MODO DE CONFIGURAÇÃO ...............................................................................................35

[Manual_ KFT1500_Rev_A] [A] [FW] [Data da última revisão: 18/09/04] Página 5 de 43

Figura 1: Rádio Digital KFT1500 ................................... 8

Figura 2: Diagrama de Blocos. .................................... 11

Figura 3: Diagrama de Blocos do Módulo Fonte ..................... 12

Figura 4: Diagrama de Blocos da Seção de Interfaces .............. 13

Figura 5: Diagrama de Blocos da Seção Modem ...................... 15

Figura 6: Diagrama de Blocos do Modulador ........................ 16

Figura 7: Diagrama de Blocos do Demodulador ...................... 18

Figura 8: Diagrama de Blocos do Módulo Transmissor ............... 20

Figura 9: Diagrama de Blocos do Módulo Receptor .................. 21

Figura 10: Vista Superior dos Módulos ............................ 25

Figura 11: Vista Inferior dos Módulos ............................ 26

Figura 12: Estrutura Mecânica do Rádio KFT1500 ................... 28

Figura 13: Face Frontal do KFT1500 ............................... 30

Figura 14: Face Traseira do KFT1500 .............................. 31

Figura 15: Teclado de Configuração ............................... 35

Figura 16: Estrutura do Menu de Configuração ..................... 37

Figura 17: Campo para Acesso Remoto .............................. 40

Figura 18: Tela com Opção Remota Habilitada ...................... 40

Figura 19: Tela de Proteção para o Acesso Remoto ................. 41

Figura 20: Sinais de Alarmes Presentes no Painel Frontal ......... 42

[Manual_ KFT1500_Rev_A] [A] [FW] [Data da última revisão: 18/09/04] Página 6 de 43

Tabela 1: Conector de Saída de Alarmes e Telecomandos ............ 33

Tabela 2: Pinos do Canal de Serviço de Dados ..................... 34

Tabela 3: Conseqüências dos Eventos de Alarmes ................... 43

[Manual_ KFT1500_Rev_A] [A] [FW] [Data da última revisão: 18/09/04] Página 7 de 43

O KFT1500 é um rádio digital para aplicações ponto a ponto

Figura 1: Rádio Digital KFT1500

O rádio KFT1500 procurou trazer todas as tecnologias

A concepção de projeto do sistema previu a refrigeração dos

valor de 1 Watt. Caso a temperatura persistir em aumentar e atingir

O processamento da maioria das informações no rádio KFT1500

O rádio KFT1500 é um projeto nacional e foi desenvolvido em

O equipamento rádio do KFT1500 pode ser dividido em três

• Seção de Rádio Freqüência

Os circuitos desta seção tem como função realizar a

Esta seção do equipamento é responsável pela adaptação das

erros e processo de “interleaver”. Associado a esta etapa é

Seção de Rádio Freqüência

Esta seção do equipamento é responsável pela formatação

[Manual_ KFT1500_Rev_A] [A] [FW] [Data da última revisão: 18/09/04] Página 10 de 43

O diagrama de blocos do rádio KFT1500 pode ser visualizado

Figura 2: Diagrama de Blocos.

2.1 - Módulo Fonte de Alimentação

O módulo fonte de alimentação é responsável pela conversão

Existe a opção do módulo de alimentação com entrada AC. Seu

O desenho abaixo ilustra o diagrama de blocos interno da

[Manual_ KFT1500_Rev_A] [A] [FW] [Data da última revisão: 18/09/04] Página 11 de 43

Figura 3: Diagrama de Blocos do Módulo Fonte

Após os pinos de entrada da fonte, o sistema apresenta uma