Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BOR B EN S E M A LH A EM
O R G A N IZ O U
6 º PAS S EIO D E B TT BO R BA
» página 10
Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués Ano XVIII I Nº. 486 I 27 de dezembro de 2012 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I terrasbrancas@net.sapo.pt
ALANDROAL
VAI TER NOVO
POSTO DA GNR
» pág. 2
UNIVERSIDADE DE ÉVORA
ENCONTRA PLANTA ORIGINAL
DO HÍBRIDO DE TIMOR
A Câmara Municipal de Alandroal vai assinar QREN, em 10% pelo MAI e em 5% pela câmara
um protocolo com o Ministério da Administração municipal que disponibiliza o imóvel a reconverter.
Interna (MAI) para a construção de um novo Para o presidente da câmara, João Grilo, esta
posto da GNR na sede de concelho. O novo é uma obra que permite cumprir três grandes
posto resultará da reconversão do antigo posto objectivos: “Dotar a GNR de boas condições
da Guarda Fiscal do Alandroal que durante muitos para o desempenho das suas funções, trazer a
anos, e até há pouco tempo, funcionou como GNR para o coração da vila aumentando assim
biblioteca municipal. o sentimento de segurança da população e
A GNR do Alandroal está há vários anos reconverter um edifício histórico que de outra
instalada provisoriamente numa vivenda forma continuaria a degradar-se, cumprindo assim
particular adaptada, sem as condições que se uma prioridade deste executivo que é, sempre
exigem à prestação de um serviço de qualidade que possível, recuperar edifícios existentes em
à população. O protocolo prevê que a obra seja vez de construir novos de raiz”.
financiada em 85% por fundos comunitários do
» Opinião
"Onde estão os responsáveis governantes, causadores
deste “tsunami” económico e financeiro…?"
» Manuel Esteves - U.S.A.
Através das notícias televisivas que se está a ser feito…); para que a economia cresça, média; mas não há outra alternativa, para começar Suécia, Luxemburgo, Dinamarca, etc.
vêm diariamente, Portugal está cada vez mais criando mais postos de trabalho, para sermos a amortizar esta monstruosa fatura, que se Realmente, as obras que se deviam executar
envolvido por tumultos arruaceiros, principalmente mais competitivos e podermos exportar mais. estenderá por “duas gerações” – tudo isto, produto até 2030, faseadamente, algumas fizeram-se
nas ruas e nas praças das grandes cidades, que Mas infelizmente, nada disso está a acontecer, dos sucessivos governos, nos últimos 16 anos, até 2010 e, estando ainda algumas por acabar;
em nada ajudam a tirar o nosso país do centro mas sim, todos os dias se vê: greves atrás de derivado às suas políticas erradas, de mandar acontecendo o mesmo aos governos autónomos
do “pântano” onde foi deixado pelo “guterrismo” greves, criando uma grande confusão nas massas construir obras megalómanas, como: a Expo-98, da Madeira e dos Açores; sendo a dívida pública
e socratismo” de péssimas memórias… trabalhadoras, encorajadas pelos “Parceiros o excesso de auto estradas, a Casa da Música e deste, um pouco mais suave.
Também não se compreende, numa altura de Sociais”, nomeadamente pela Central radical o Metro da Cidade do Porto, a criação de muitas Agora questiona-se: onde estão os
grave crise económica e financeira, que o país “C.G.T.P.”; cujo seu Secretário-Geral, não sabe centenas de Fundações e algumas Instituições responsáveis governantes, causadores deste
está mergulhado; em que é preciso que todos ou finge não saber (…), quanto é a “monstruosa desnecessárias, assim como a implementação do “tsunami” económico e financeiro…? A maior
arregacem as mangas, aproveitando melhor o dívida pública portuguesa”, de “160 mil milhões de “Rendimento Mínimo Garantido”; em que cerca parte deles andam por aí, gozando das suas
tempo, trabalhando mais e melhor, (o que não euros”, deixada pelo incompetente e contador de de 35%, foi atribuído a pessoas jovens, que não elevadas “pensões” de reforma; sem serem
histórias, José Sócrates e pelo querem trabalhar, nem estudar, para elevar os responsabilizados civil e criminalmente e,
engenheiro António Guterres; seus conhecimentos académicos e profissionais; muitos deles ainda lhes sobra tempo, para
juntando-se a este montante, acrescentando a isto; a compra e utilização de organizarem manifestos de várias dezenas
mais “78 mil milhões de euros” milhares de automóveis de “topo de gama” para de altas personalidades (…), ex-políticos, que
emprestados, faseadamente a utilização do Estado, a começar pelas Juntas prestaram um péssimo serviço público à Nação
pela “Troika”, em Junho de de Freguesia e … muito mais. Pois, isto foi um e, em vez de auxiliar o atual governo a sair desta
2011; quando Portugal, já autêntico “rega bofe”, de despesismo publico, mais crise, que o país atravessa; fazem o contrário,
estava a entrar na “banca as inúmeras derrapagens nas Obras Públicas, atirando mais “achas” para a fogueira que eles
rota”, sem dinheiro para pagar etc. – até parecia que Portugal já tinha um nível atearam, o que se prolongará por mais “duas
aos funcionários públicos. de vida e riqueza, semelhante ao da Alemanha, gerações”, infelizmente.
Tanto alguns Sindicatos
como três partidos das radicais
da extrema esquerda, em vez
de promoverem a “arruaça
grosseira” pelas ruas – deviam
esforçarem-se a auxiliarem
este governo a tirar o país do
centro do “pântano”, onde foi
deixado pelo Socialismo de má
memória, bem como ajudar o
governo, de Passos Coelho,
a honrar os compromissos
assumidos, por ele e José
Sócrates, a fim de darem uma
boa imagem do nosso país.
Sem dúvida, que para
cumprir os nossos financeiros
com os nossos credores,
são impostos muitos
sacrifícios aos portugueses,
designadamente à classe
4 Ano XVIII I Nº. 486 I 27 de dezembro de 2012
contribuíram com a entrega de alimentos. Nesta contribuíram para a elaboração destes cabazes.
noite solidária, participaram gratuitamente os Este sábado, 15 de dezembro, decorreu
fadistas D. Vicente da Câmara, José da Câmara, também em Borba a entrega de cabazes de
Teresa da Câmara, João Rita, José Geadas, João Natal aos idosos pela Associação Coração Delta,
Tiago e Geninha Tiago, que foram acompanhados no âmbito do projeto “Tempo para Dar”. Com
à viola por Mário Estorninho e à guitarra por esta ação, a Delta oferece 20 cabazes em cada
Luís Petisca. O Município agradece a todos os concelho dos distritos de Évora, Portalegre e Beja.
que, de forma solidária, voluntária e generosa,
8 Ano XVIII I Nº. 486 I 27 de dezembro de 2012
» Agenda
Cinema Exposições
Estremoz – Teatro Bernardim Ribeiro Borba – “Gesto e Cor III”
Cloudatlas (M/12) – Exposição de António
28 de dezembro – 21h30 Balsinhas
Realização: Andy Wachowski, Lana Wachowski, Tom Tykwer Até 30 de dezembro, de terça-feira
com: Tom Hanks, Susan Sarandon, Halle Berry, Hugh Grant, Hugo Weaving, a domingo, no Caffé-caffé, das
Jim Sturgess, Doona Bae, Zhou Xun, David Gyasi, Keith David, Ben Whishaw, 16h00 às 04h00.
Jim Broadbent, Götz Otto, James D’Arcy António Balsinhas nasceu em
Elvas. Estudou pintura no Brasil,
Centro de Arte do Mestre Xavier e
Instituto de Arte Guinard de Belo
Horizonte. Em 1979 realizou as primeiras exposições no Brasil, na União Israelita Brasileira de Belo
Estremoz – Teatro Bernardim Ribeiro Horizonte, na casa de Cultura de Sabará, Minas Gerais e no Salão Oficial Municipal de Belas Artes
Anna Karenina (M/12) de Juiz de Fora. A partir dos anos 80 recorre às salas e galerias de Badajoz, Évora, Campo Maior,
4 de janeiro – 21h30 Lisboa, Vila Franca de Los Barros, Estremoz e Elvas. Em 1999/2000 participou na 5ª Exposição
Realização: Joe Wright Internacional de Artes Plásticas de Vendas Novas e na II Bienal de Artes do Alentejo (Lisboa). Em 2006
com: Keira Knightley, Jude Law, Kelly MacDonald, Matthew MacFayden, Michelle integrou o circuito cultural transfronteiriço, organizado pela Associação de Universidades Populares
Dockery, Aaron Johnson, Emily Watson de Extremadura. Participou nas exposições organizadas pelo Rotary Club de Estremoz realizadas
no Centro Cultural Dr. Marques Crespo (2007) e no Pátio dos Solares (2009). Em 2009 expõe no
Hotel D. Luís, em Elvas. Atualmente mantém exposto os seus trabalhos no Ateliê 3 Bicas – Elvas.
Estremoz – VI Exposição de
Presépios de Artesãos do
Concelho de Estremoz
9 de dezembro a 05 de janeiro,
na Sala de Exposições do Centro
Cultural.
A mostra anual de presépios
realizados por artesãos de
Estremoz é já um sucesso
pelo número de participantes e
visitantes. Pretende o Museu
com este evento recuperar uma
tradição bem portuguesa, na
qual Estremoz teve um papel
importante na sua dinamização,
marcando assim o calendário
festivo local e alentejano. Hoje
são dezenas os artesãos locais
que dedicam uma parte do ano à
produção da cena da natividade,
com o maior dos sucessos, e nas mais diversas matérias-primas, contrapondo com o quase esquecimento
a que estava votada quando eram praticamente os barristas os seus únicos interpretes.
Ano XVIII I Nº. 486 I 27 de dezembro de 2012 9
O concelho de Borba continua a ser palco do ameaça de chuva, a Associação Borba Jovem
projeto “Um Dia Pela Vida” da Liga Portuguesa realizou um Desfile de Pai Natal pelas principais
Contra o Cancro. Diferentes atividades vêm artérias da cidade de Borba, artérias essas que
decorrendo nos últimos dias, contando com a voltaram a ser percorridas uns dias mais tarde
participação entusiasta dos borbenses em torno por cerca de centena e meia de participantes
desta causa tão nobre, como é a luta contra o que, usando gorro de natal, deram um colorido
cancro. diferente à noite de 6ª feira, numa iniciativa da
Festas de Natal, em Rio de Moinhos e Borba, equipa TAGS 2012. Rio de Moinhos também teve
deram o “pontapé de saída” nas atividades o seu Passeio de Gorros de Natal, na manhã do
inseridas no projeto, atividades que envolveram passado domingo dia 23, antecedendo a Festa
além da comunidade escolar, também os do grupo Flash Dance que decorreu na Casa do
encarregados de educação e familiares dos Povo, pela tarde.
alunos. No sábado, dia 15, decorreu com Em suma, diferentes e variadas atividades que
assinalável participação, uma Mega Aula de vêm envolvendo a população borbense em prol
Hidroginástica, na Piscina Municipal Coberta de de uma causa nobre, a luta contra o cancro.
Borba. No Domingo 16, apesar da permanente
Algumas iniciativas previstas no âmbito do projeto “Um Dia Pela Vida” durante o último fim-de-
semana de Dezembro, e início do mês de Janeiro de 2013:
6 de Janeiro às 17 horas, na Oficina do Idoso, Chá das 5, uma iniciativa da equipa O Girassol;
6 de Janeiro, durante a tarde pelas ruas de Borba, atuação da Tuna da Universidade Sénior
que culminará no Chá das 5, uma iniciativa da equipa Os Rouxinóis.
NATA L É T E M P O D E F R I O E Q UA N D O EL E
C HEG A .. . . T E M O S D E TO M A R P R ECAUÇÕ ES
O frio intenso pode ter efeitos prejudiciais na ou sem abrigo, os idosos e as crianças. para evitar queimaduras e intoxicações, ter em certificar-se que familiares, vizinhos e amigos que
saúde como o enregelamento, a hipotermia e o Para se precaver contra o frio é importante casa uma reserva de alimentos e medicamentos, vivem sozinhos, se encontram bem de saúde e
agravamento de algumas doenças cardíacas e adopar algumas medidas gerais como vestir promover o arejamento da casa regularmente. em condições de conforto.
respiratórias. Tendo em conta que estamos na várias camadas de roupa em vez de uma única Quando viajar de automóvel cumpra as regras Quando sair de casa com bebés ou crianças,
época do ano em que o frio domina a administração peça de tecido grosso, usar calçado quente e que de segurança: cuidado com a berma da estrada proteja-os bem do frio. Se cuida de idosos ou de
Regional de Saúde do Alentejo, recomenda não escorregue, tomar banho com água morna pois pode haver gelo. pessoas com alguma dificuldade de mobilidade,
que nos dias de frio intenso se tenham alguns e usar creme hidratante em especial nas mãos, Se trabalha no exterior, deve proteger o corpo incentive-os a fazer pequenos movimentos com os
cuidados especiais de prevenção a nível pessoal, pés, cara e lábios, beber líquidos mornos como com roupa e calçado adequado e em dias de muito dedos, braços e pernas, pois evitam o arrefecimento.
das condições da habitação e de proteção das sopas, chá e leite, comer legumes e frutas, ter vento, deve procurar andar por locais abrigados. Mantenha-se atento aos Avisos e informações
pessoas mais vulneráveis aos efeitos na saúde cuidado com a utilização dos aquecimentos a Em relação às pessoas mais vulneráveis como dos organismos oficiais sobre previsões
do frio como as pessoas que vivem sós/isoladas gás e a lenha (braseiras, salamandras, lareiras), pessoas sós/ isoladas/ pessoas sem-abrigo deve meteorológicas e alertas.
10 Ano XVIII I Nº. 486 I 27 de dezembro de 2012
Susana Alves - Mestranda em Exercício e Bem-Estar – Exercício, Nutrição e Saúde (ULHT) | Fernando Alves - Mestrando em Treino Desportivo – Alto Rendimento (ULHT)
Caro(a) leitor(a) ajude-nos a enriquecer este espaço e coloque-nos as suas duvidas acerca de Exercícios, Treino, etc... tudo o que esteja relacionado com Atividade Física e Desporto, para o e-mail fjsalves@hotmail.com
» Desporto
BORBENSE ORGANIZOU MALHA EM BORBA
6º PASSEIO DE BTT
Numa organização do CCD Matriz disputou-se no passado dia 16 de dezembro a 6.ª Prova do
Troféu de Malha Cidade de Borba, participaram vinte equipas dos concelhos de Borba, Vila Viçosa,
Elvas e Estremoz, tendo-se apurado a seguinte classificação por equipas:
Na manhã do passado domingo, dia 23 de elementos da direção reuniram-se num almoço 1.ª – José Branca / José Monteiro de Elvas
Dezembro, decorreu o 6º Passeio de BTT. Prova convívio onde foi possível recolher a opinião dos 2.ª – Carlos Anselmo / João Anselmo do CCD Matriz Borba
que reuniu cerca de meia centena de atletas, de diferentes atletas, sendo praticamente unânime 3.ª – Adérito Marino / João do Pomar de Estremoz
diferentes idades, e que decorreu ao longo da a ideia de que este passeio correu muito bem, 4.ª – Joaquim Generoso / Luís Borralho de Elvas / Estremoz
manhã num percurso de grau de dificuldade médio e que é possível trazer mais borbenses para a 5.ª – Carlos Semedo / João Guerra de Estremoz
entre vinhas, olivais e pedreiras que envolvem a prática deste desporto que aos poucos se começa
cidade de Borba. a afirmar na nossa região. A próxima prova (7.ª) será disputada no dia 30 de Dezembro.
Após a prova, os participantes e alguns Mais uma jornada de divulgação e preservação dos Jogos Tradicionais.
Ano XVIII I Nº. 486 I 27 de dezembro de 2012 11
BACALHAU DE NATAL
Guarda Nacional
Republicana
Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba,
Arraiolos, Mora e Vimieiro.
No período de 10 a 16 de dezembro de 2012.
[PROPRIETÁRIO E EDITOR]
MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda.
Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386
[ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO]
Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677
[DIRECTOR] David Guégués [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Noélia Alves [REDACÇÃO]
João Oliveira, Joaquim Trincheiras [PAGINAÇÃO] Luis Mendeiros [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel
Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Sandra Caeiro, Centro de Saúde Borba e ELI de Vila Viçosa e Borba
[PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: terrasbrancas@net.sapo.pt
[TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749 Membro da
[DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09
[IMPRESSÃO] FIG-Indústrias Gráficas, S.A. I Rua Adriano Lucas - 3020-265 COIMBRA
Telef. 239 499 922 I Fax: 239 499 981 I e-mail: fig@fig.pt
12 Ano XVIII I Nº. 486 I 27 de dezembro de 2012