1. 2.
Diga “Allahu Akbar”
Oriente-se em direção à Meca com
a intenção de fazer a oração.
3. 4.
Coloque sua mão direita sob sua
mão esquerda e ambas sob o peito.
Nessa posição recite a surata Al
Fatiha (Abertura) e um outro trecho
do Alcorão.
(Deus é o Maior)
levantado as mãos.
Al Fatiha
1. Bismillahir Rahmanir Rahim
2. Al hamdulillahi rabbila'alamin
3. Arrahmanir Rahim
4. Maliki yawmid-ddin
5. Iyyaaka na'budu wa iyyaaka
nasta'iin
6. Ihdinas-siraatal mustaqiim
7. Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dúbi alaihim, walad-
dalin.
Ameen
5.
A Unicidade
1. Qul huwa Allahu ahad
2. Allahu assamad
3. Lam yalid walam yúlad
4. Walam yakul lahu kufuwan ahad.
7.
Levante-se dizendo: “Sami’a Allahu
liman hamidah” (Deus ouve aquele
que O louva). A seguir dige em voz
baixa: “Rabbana walakal hamd”
(Senhor! Apenas a Você pertence a
louvação).
6.
Terminando a recitação, diga
“Allahu Akbar” (Deus é o Maior),
apoie suas mãos sobre os joelhos e
diga: “Subhana Rabbial-‘Aziim”
(Glorificado Seja meu Senhor, o
Magnificente!) 3 vezes
8.
Diga “Allahu Akbar” e proste-se
dizendo 3 vezes:
“Subhana Rabbial-A’la” (Glorificado
Seja meu Senhor, o Altissimo!).
Depois dessas palavras, você pode
fazer qualquer súplica (Du’a) para
Deus, usando a sua própria língua
materna.
9. 10.
Diga “Allahu
Akbar” e fique
sentado como
na figura.
Depois diga
“Rabbi ghfir li”
Diga “Allahu Akbar” e proste-se
(Senhor meu,
dizendo 3 vezes:
perdoa-me!)
“Subhana Rabbial-A’la” (Glorificado
2 vezes
Seja meu Senhor, o Altissimo!).
Depois dessas palavras você pode
fazer opcionalmente uma súplica.

11. 12.
Terminamos o
Al-Fatiha
primeiro ciclo.
Agora vamos
iniciar o
Segundo: Diga
“Allahu Akbar”,
posicione as
mãos sob o peito
de recite Al Fatiha
e um outro trecho
do Alcorão.
1. Bismillahir Rahmanir Rahim
2. Al hamdulillahi rabbila'alamin
3. Arrahmanir Rahim
4. Maliki yawmid-ddin
5. Iyyaaka na'budu wa iyyaaka
nasta'iin
6. Ihdinas-siraatal mustaqiim
7. Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dúbi alaihim, walad-
dalin.
Ameen
13. 14.
Os Humanos

1. Qul a’úzu bi-

Rabbin-naas
2. Malikin-naas
3. ilaahin-naas
4. Min sharil-
waswaasil-khannaas
5. Al-lazi yuwaswisu
Terminando a recitação, diga
fi sudúrin-naas “Allahu Akbar” (Deus é o Maior),
6. Minal-jinnati apoie suas mãos sobre os joelhos e
wan-naas diga: “Subhana Rabbial-‘Azim”
(Glorificado Seja meu Senhor, o
Magnificente!) 3 vezes

15. 16.

Diga “Allahu Akbar” e proste-se

dizendo 3 vezes:
“Subhana Rabbial-A’la” (Glorificado
Seja meu Senhor, o Altissimo!).
Levante-se dizendo: “Sami’a Allahu
Depois dessas palavras você pode
liman hamidah” (Deus ouve aquele fazer opcionalmente uma súplica.
que O louva). A seguir dige em voz
baixa: “Rabbana walakal hamd”
(Senhor! Apenas a Você pertence a
louvação).
17. 18.
Diga “Allahu
Akbar” e fique
sentado como
na figura.
Depois diga Diga “Allahu Akbar” e proste-se
“Rabbi ghfir li” dizendo 3 vezes:
(Senhor meu,
“Subhana Rabbial-A’la” (Glorificado
perdoa-me!)
Seja meu Senhor, o Altissimo!).
2 vezes
Depois - súplica opcional

19.
Diga “Allahu Akbar” e fique sentado como na
figura. Depois diga:
“At-tahiyyatu lillahi was-Salawatu wat-Tayyibat”
(Todas as Saudações, Devoções, Orações e bons
atos são dedicados a Deus.)
“As-Salamu ‘alaika ayyuhan-Nabiyyu wa Rahmatu-
llahi wa Barakatuh. As-Salamu ‘alaina wa ‘ala ‘ibadi-
llahi-s-Salihin”
(Que a Paz, a Misericórdia, e a Benção de Deus estejam contigo, ó Profeta. Que
a Paz esteja connosco e com os virtuosos servos de Deus.)
Depois Aponte o dedo indicador e diga: “Ach-hadu al-la ilaha illa Allahu wa ach-
hadu anna Muhammadan ‘Abduhu wa Rasuluh” (Presto testemunho de que não
há outra divindade além de Deus; e presto testemunho de que Muhammad é
Seu Servo e Mensageiro.)
“Allahumma salli ‘ala Muhammad; wa ‘ala ali Muhammad. Kama Salaita ‘ala
Ibrahima wa ‘ala ali Ibrahim. Innaka Hamidum-Majid. Allahumma barik ‘ala
Muhammad; wa ‘ala ali Muhammad. Kama Barakta ‘ala Ibrahima wa ‘ala ali
Ibrahim. Innaka Hamidum-Majid.” (Ó meu Deus, exalte Muhammad e a família
de Muhammad, como exaltaste Abraão e a família de Abraão; Em verdade, Tu
és o Digno de Louvor, o Glorioso. Ó meu Deus, abençoe Muhammad e a família
de Muhammad, como abençoastes Abraão e a família de Abraão; Em verdade,
Tu és o Digno de Louvor, o Glorioso.)

20.
Vire o rosto para direita e diga: “As-Salamu
‘alaikum wa Rahmatu-llah” (Que a Paz e a
Misericórdia de Deus estejam convosco).
Depois, vire o rosto para esquerda e diga a
mesma frase.