Você está na página 1de 1

6.

Kousei
“Kousei” can have many ways of writing that all mean different things! The example
sentences should help you to understand how to use each one.

校正 – proofread
この本ほんは校正こうせいの間違まちがえがたくさんある。
Kono hon wa kousei no machigae ga takusan aru.
This book has many proofreading mistakes.

公正 – justice
公正こうせいな裁判さいばんが行おこなわれることを願ねがっています。
Kousei na saiban ga okonawareru koto o negatte imasu.
I hope that the trial will be held judiciously.

構成 – organization
作文さくぶんを書かく時ときには文ぶんの構成こうせいをよく考かんがえた方ほうがいい。
Sakubun o kaku toki ni wa bun no kousei o yoku kangaeta hou ga ii.
When you write an essay, you should think about the organization of your writing.

厚生 – public benefit
この町まちにはたくさんの更生こうせい施設しせつがあります。
Kono machi ni wa takusan no kousei shisetsu ga arimasu.
This town has many public benefit facilities.

攻勢 – aggression/offensive
彼かれはチェスが強つよいのでいつも攻勢こうせいに出でている。
Kare wa chesu ga tsuyoinode itsumo kousei ni deteiru.
He is good at chess, so he is always on the offensive.

更生 – reform (person)
彼かれはアルコール中毒ちゅうどくだったが自力じりきで更生こうせいした。
Kare wa arukooru chuudoku datta ga jiriki de kousei shita.
He had an alcohol addiction, but he overcame it by himself.

Com seus múltiplos significados, Kousei-sama é visto como um deus da justiça, do


povo, da redenção e da correção atualmente. No entanto, antigamente ele era visto
como
um deus de violência, agressão, poder, tenacidade e guerra. Ele é um Kuei-jin que
protege a vila a anos, seguindo a trilha do tigre demoníaco. Os rituais antes
serviam
pra alimentá-lo, mas atualmente puderam ser mudados por causa de sua maestria
alcançada para tirar chi de outros lugares e seu equilíbrio alcançado.

Você também pode gostar