Você está na página 1de 4

COMPOSIÇÃO DOS CARACTERES CHINESES

O caráter chinês pode ser dividido em quatro categorias principais :

PICTOGRAMAS : Eles representam a realidade estilizada e simbólica. Por


exemplo , o personagem árvore com seu tronco e ramos :

IDEOGRAMAS: São associações de ideias a partir de elementos simples. Por


exemplo, o sinal da floresta é composto por dois eixos.

COMPOSTOS FONO-SEMÂNTICO. Eles são compostos de dois tipos de


elementos : um sugere o significado eo outro tendo a pronúncia.

Por exemplo, o sinogram mãe : consiste no caráter da mulher à

esquerda : e o cavalo à direita :

O caráter da mulher, obviamente, tem o sentido. O personagem cavalo,


pronunciado ma é o fonema. Mamãe também é pronunciado ma, Somente as
mudanças de entonação.

EMPRÉSTIMOS: Palavras que não têm caráter , nós emprestamos


personagens da mesma pronúncia como nós mudamos para distingui-los.

Só mais uma coisa muito importante para o calígrafo aprendiz : na


década de cinquenta , o continente chinês começou uma simplificação dos
caracteres chineses , enquanto em Hong Kong, Macau, Taiwan e os da
diáspora, têm mantido os personagens clássicos. Nós estamos falando agora
de caracteres simplificados e não simplificados caracteres (ou personagens
clássicos ). Na caligrafia, nós preferimos os personagens clássicos que são
muito mais estético.

Fonte: http://www.chine-culture.com/pt/chin%C3%AAs/caracteres-chineses.php

As informações acima serviram como base para a explicação, mas


houve também uma grande contribuição destes vídeos no youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=U2e_HuA4zS0

https://www.youtube.com/watch?v=0og0NaD3CxE

No banner, além da explicação das quatro formas de composição dos


caracteres, foi mostrado também a evolução de alguns ideogramas na forma
pictográfica.
Foi mostrado e explicado também a formação de novos ideogramas a
partir da junção de um radical + um caracter, como na imagem a seguir:
Imagem do banner usado na apresentação

Você também pode gostar