Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PIAL
Resultados Esperados:
Instruir as equipes de Atendimento à emergência para atuar em eventos indesejados de
Incêndio e Explosão no PIAL.
Garantir que as equipes envolvidas estejam orientadas para a correta utilização dos recursos
técnicos e materiais e a aplicação de tácticas de resposta a emergência.
SUMÁRIO
1. APLICAÇÃO.........................................................................................................................................1
2. REFERÊNCIAS.....................................................................................................................................1
3. EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL............................................................................2
4. RECURSOS MATERIAIS MÍNIMOS..................................................................................................2
5. PROCEDIMENTO DE ATENDIMENTO A EMERGÊNCIA POR CLASSE DE RISCOS...............3
5.1 PAPEIS E RESPONSABILIDADES.....................................................................................................4
6. PROTOCOLOS DE RESPOSTA...........................................................................................................5
6.1 CENÁRIO - INCÊNDIO/EXPLOSÃO EM GASES INFLAMÁVEIS.................................................5
6.2 CENÁRIO - INCENDIO/EXPLOSAO EM LÍQUIDO INFLAMAVEIS E COMBÚSTIVEIS.........13
7. EQUIPE TÉCNICA RESPONSÁVEL PELA ELABORAÇÃO.........................................................19
1. APLICAÇÃO
Este documento é aplicável a Equipe de Resposta Tática (TRT), do inglês Tactical Response Team,
mais especificamente às Brigadas de Emergência das Unidades Operacionais da Vale que manuseiam,
estocam e consomem produtos combustíveis e inflamáveis.
As ações operacionais para atendimento a tais cenários devem estar detalhadas no Plano de
Atendimento a Emergência – PAE da unidade, em conformidade ao PNR-000066 – Gerenciamento de
Resposta à Emergência; cabendo a este protocolo orientações técnicas complementares.
Nota: Caso a Equipe de Gerenciamento de Emergências (IMT), do inglês Incident Management Team,
seja acionada, a Brigada deverá manter comunicação clara e frequente com o Chefe da Seção de
Operações, o qual irá apoiar na análise de risco e instruções de resposta.
2. REFERÊNCIAS
1 de 30
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
Os EPIs necessários para a Brigada durante o atendimento emergencial, devem ficar disponíveis em
viaturas e/ou centros de emergência, sendo a listagem mínima:
Uma vez devidamente aparamentados com seus EPIs, a Brigada deverá garantir a prontidão e uso de
recursos materiais necessários ao cenário específico de combate, a saber:
Detector Multigás (LEL/O2/H2S/CO);
Kit de Atendimento Pré-Hospitalar;
DEA (desfibrilador);
Conjunto de aproximação para Bombeiros e Brigadistas;
Equipamento autônomo para todos os brigadistas;
Cilindro de ar respirável reserva;
2 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
Ferramentas Auxiliares
Alicate de corte;
Marreta;
Conjunto de almofada pneumática;
Conjunto de desencarceramento;
Calços para estabilização;
Classe 2 – Gases
Gás é um dos estados da matéria. Nesse estado a substância move-se livremente, ou seja,
independente do perigo apresentado pelo produto, seu estado físico representa por si só uma grande
preocupação, uma vez que se expandem indefinidamente. Assim, em caso de vazamento, os gases
tendem a ocupar todo o ambiente mesmo quando possuem densidades diferentes à do ar.
Além do perigo inerente ao estado físico, os gases podem apresentar perigos adicionais, como por
exemplo, a inflamabilidade, toxicidade, poder de oxidação e corrosividade, entre outros. Assim, em
ambientes confinados deve-se monitorar constantemente a concentração de oxigênio.
Nas situações em que a concentração de oxigênio estiver abaixo de 19,5 % em volume, deverão ser
adotadas medidas no sentido de restabelecer o nível normal de oxigênio, ou seja, em torno de 21 % em
volume. Estas medidas consistem basicamente em ventilação, natural ou forçada, do ambiente em
questão. Em função das características apresentadas pelo ambiente envolvido, a proteção respiratória
utilizada deverá obrigatoriamente ser do tipo autônoma.
Especial atenção deve ser dada quando o gás envolvido for inflamável, principalmente se este estiver
confinado. Medições constantes dos índices de inflamabilidade (ou explosividade) no ambiente, através
da utilização de equipamentos intrinsecamente seguros e a eliminação das possíveis fontes de ignição,
constituem ações prioritárias a serem adotadas.
3 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
De acordo com as características do produto envolvido, e em função do cenário da ocorrência, pode ser
necessária a aplicação de neblina d'água para abater os gases ou vapores emanados pelo produto.
Vale lembrar que a água utilizada para o abatimento dos gases deverá ser contida, e recolhida
posteriormente, para que a mesma não cause poluição dos recursos hídricos existentes na região da
ocorrência.
Outro aspecto relevante nos acidentes envolvendo produtos gasosos é a possibilidade da ocorrência de
incêndios ou explosões. Mesmo os recipientes contendo gases não inflamáveis podem explodir em
casos de incêndio.
A radiação térmica proveniente das chamas é, muitas vezes, suficientemente alta para provocar um
aumento da pressão interna do recipiente, podendo causar sua ruptura catastrófica e,
consequentemente, o seu lançamento a longas distâncias, causando danos às pessoas, estruturas e
equipamentos próximos.
Para eventos de incêndio, no mínimo os seguintes Papéis e Responsabilidades devem estar disponíveis
para serem aplicados:
Brigadistas/Bombeiros Civis
4 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
6. PROTOCOLOS DE RESPOSTA
Os protocolos de resposta contidos no Plano de Atendimento à Emergência (PAE) devem definir as
estratégias, táticas e recursos aplicáveis para executar a resposta a emergência para cada cenário
identificado, considerando a ajuda de órgãos governamentais ou outras organizações de resposta a
emergência quando existir acordo mútuo dimensionando os recursos necessários para a resposta. O
protocolo deverá indicar:
O que fazer;
Quem faz;
Quando faz;
Onde faz;
Como faz;
Porque faz.
5 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
Para obter
3. Identificar o as
produto e o risco informaçõe
dele; ter sempre Leitura da s
em mão a Ficha Ficha de importantes
de Informação de Local seguro
Líder da Informação sobre os
Segurança do Antes de iniciar a antes de
equipe de de riscos do
Produto Químico Resposta à adentar a Zona
Resposta à Segurança produto e
- FISPQ para Emergência Morna e Zona
Emergência do Produto os
obter quente
Químico - controles e
informações FISPQ cuidados
detalhadas dos na resposta
produtos à
emergência
4. Não extinga o Equipe de Antes de iniciar a Após avaliar o Avaliando o Para evitar
fogo em Resposta à Resposta à cenário real e cenário da adoção de
vazamentos de Emergência Emergência potencial de emergência tática de
gás, amenos que acordo com o combate
o vazamento produto equivocada
possa ser envolvido de acordo
6 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
contido; os
vapores se com o
deslocarem até cenário e
uma fonte de prover uma
ignição e resposta a
provocar emergência
retrocesso de eficaz
chamas
7 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
Gerenciame
eficaz
nto da
Emergência
11. Avaliar a
extensão da
emergência e se Através de Para evitar
necessário varredura com Utilizando maiores
ordenará uma Líder da Ação imediata após instrumentos de procediment danos ao
evacuação equipe de avaliação das detecção e o de incidente e
preventiva da Resposta à proporções do concentração varredura propor uma
população nas Brigada vazamento de gases em com reposta
dependências do raio de 800 instrumento segura e
site/planta/Unida metros eficaz
de Operacional
12. Verificar a
direção do vento Para prover
para facilitar nas resposta à
tomadas de emergência
decisões e Através da eficaz e
compor as Durante todo o
visualização de segura
informações Equipe de tempo em que a
birutas e modo Utilização através da
necessárias; Resposta à resposta a
visual de de birutas adoção das
verificar Emergência emergência estiver
direção do melhores
predominância em curso
vento táticas de
ou se é possível acordo com
visualizar a biruta a direção
do heliporto. do vento
8 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
válvulas e
flanges,
mangueiras,
mangotes e
conexões;
16. Interrompa o
vazamento se
não houver risco.
Alivie o conteúdo
vagarosamente Local onde
para a atmosfera. Equipe de Após avaliação da o
Ventile a área de Estancar o
Resposta à extensão do Zona quente vazamento
vazamento ou vazamento
Emergência vazamento foi
remova o identificado
recipiente para
área bem
ventilada
9 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
21. Se a fonte de
liberação do
produto não
puder ser
bloqueada,
controlar o fogo e Prover uma
deixar o produto Equipe de Após avaliação do Ao adotar a reposta a
queimar até o Resposta à cenário e potencial Zona quente táctica de emergência
total Emergência de dano combate segura e
esgotamento, eficaz
porém continuar
protegendo e
resfriando as
estruturas ao
redor
23. Permaneça
sempre longe
das
extremidades de
tanques / Ao adotar a
Prover uma
tubulações; Após avaliação do táctica de
Equipe de reposta a
ventile espaços cenário e definição e combate e
Resposta à Zona quente emergência
fechados antes tática de combate mantendo
Emergência segura e
de entrar e comunicaçã
eficaz
jamais adentrar o constante
em uma nuvem
de gás.
10 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
Utilizando
Prevenir a
Biruta ou
exposição
Em local visível observar
32. Indicar a direção A Equipe de Ação imediata após de vapores
próximo ao indicadores
do vento Atendimento a chegada no local do produto,
local da de direção
Emergencial do acidente caso ocorra
ocorrência como copas
o
de árvores
vazamento.
11 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
33. Dependendo da
direção e a Prover uma
Líder da Durante todo o Posto de
proporção do Ao adotar a reposta a
Equipe de tempo em que Comando da
vento, deve ser táctica de emergência
Resposta estiver em resposta Emergência, na
comunicada a combate segura e
Emergência a emergência zona fria
comunidade; eficaz
34. Se a fonte de
liberação do
produto não
puder ser
bloqueada,
controlar o fogo e Prover uma
deixar o produto Durante todo o
Equipe de Ao adotar a reposta a
queimar até o tempo em que
Resposta à Zona quente táctica de emergência
total estiver em resposta
Emergência combate segura e
esgotamento, a emergência
eficaz
porém continuar
protegendo e
resfriando as
estruturas ao
redor;
Para
atender a
Via Rádio
35. Solicitar apoio necessidad
A Equipe de de
externo (caso Após a avaliação da No local da e de apoio
Atendimento comunicaçã
necessário) equipe de resgate ocorrência para
Emergencial o (faixa de
combate e
emergência)
remoção de
vítimas
Para
36. Solicitar apoio atender a
externo (caso necessidad
necessário) CCS/ Após a avaliação da Na central de Utilizando e de apoio
Bombeiros Militar CECOM equipe de resgate comunicação telefone para
e SAMU combate e
remoção de
vítimas
37. Batedor para Acompanha
Para
equipe externa Portaria/ ro
Equipe direcionar
de emergência Após a chegada na Complexo/ deslocamen
Segurança equipe ao
(Bombeiros Portaria Unidade to até o
Patrimonial local
Militar e SAMU) Operacional local da
correto
ocorrência
38. Orientação da Indicando e
equipe de Apoio Líder da
orientando Para
(Unidades Equipe de Após chegada da No local da
as combater o
Operacionais Resposta à equipe de Apoio ocorrência
estratégias incêndio
Próximas) Emergência
de combate
39. Monitorar, de Equipe de Durante todo o Zona quente, Através de Prover uma
forma contínua, Resposta à tempo em que zona morna, varredura reposta a
explosividade Emergência, estiver em resposta zona fria e zona das áreas emergência
(VOC) no Pessoa a emergência de exclusão com segura e
entorno de Designada instrumento eficaz
bacias de pelo Líder multigas
contenção que
12 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
receberam água
de incêndio
Ao adotar
41. Rescaldo da área Zona quente, Prover uma
procediment
atingida onde Equipe de zona morna, reposta a
Após a extinção do o de
ocorreu o Resposta à zona fria e zona emergência
incêndio rescaldo
vazamento Emergência de exclusão segura e
estabelecid
eficaz
o no PAE
Zona quente, Para evitar
Monitorar os
42. Monitorar o local Equipe de zona morna, que o
Após o combate ao possíveis
do vazamento Resposta à zona fria e zona incêndio
incêndio pontos de
Emergência de exclusão volte a ter
reignição
reignição.
Para
Recolher disponibiliz
43. Recolher Material Equipe de Após o
todo o ar área
utilizado Resposta à monitoramento do Zona quente
material para
Emergência local da ocorrência
utilizado retorno as
atividades
44. Avaliar
possibilidade
para retorno Líder a
seguro das Equipe de
operações/serviç Resposta à Para
os impactados Através das
Emergência Após avaliação que Zona quente, disponibiliz
(medir varreduras
juntamente a emergência foi zona morna, ar área
explosividade das áreas
com o Líder contingenciada e zona fria e zona para
(VOC) e verificar com
Operacional não há mais risco de de exclusão retorno as
se não há outras instrumento
de incêndio atividades
condições multigas
Gerenciame
inseguras) e nto da
acionar alarme Emergência
de final de
emergência.
13 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
Recursos Disponíveis
Mangueira de incêndio 2.1/2”, 1 ½”; Sistema de Hidrantes
Caminhão ABT (+ LGE) Esguichos Reguláveis
Canhão monitor Coral com reservatório de Canhão Monitor Portátil (caminhão)
LGE
Dosador de LGE Extintor de Incêndio ABC
Líquido Gerador de Espuma [LGE] 3% Bacia de Contenção
Procedimentos de Emergência
QUANDO PORQUE
O QUE FAZER QUEM FAZ ONDE FAZ COMO FAZ
FAZ FAZ
Para
Utilizando mobilizar
Rádio de equipe de
comunicaçã atendimento
1. Comunicar a
Após se afastar o solicitando a
Central de Identificador Imediatament
da zona quente contato com emergência
Comunicação de da e após a
do local da telefones e e acionar o
Emergência (CCS) Ocorrência identificação
ocorrência ramais de protocolo de
acionament comunicaçã
o de o aos
emergência responsávei
s
Ao tomar
Falando
Líder da conhecimento Em qualquer Para auxiliar
2. Identificar o produto com os
Brigada de da local antes de na definição
e o risco dele; envolvidos
resposta à emergência e entrar na zona das tácticas
na
emergência colher quente de
emergência
informações
No local da
Utilizando
ocorrência, se
3. Combater o extintores Evitar a
Brigadista Após a atentando com a
princípio de de incêndio propagação
treinado e identificação sua segurança,
incêndio PQS do princípio
capacitado da ocorrência não se colocando
disponível de incêndio
em situação de
na área
risco.
4. Isolar
imediatamente a Para evitar
área em sinistro 15 metros antes Utilizando que pessoas
Brigadista Ação
respeitando os e depois do barreira e veículos
treinado e imediata após
raios indicados no equipamento da física adentrem na
capacitado o acidente
item 4 (isolamento ocorrência disponível área da
ocorrência
de área
14 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
fiquem a
para Pontos de indicativas
distância
encontro: local o acidente de rota de fuga de rota de
segura do
fuga
cenário
6. Verificar a direção
do vento para Para prover
facilitar nas Durante todo uma
Equipe de Através da resposta a
tomadas de o tempo de
brigada no Na Zona quente verificação emergência
decisões e compor combate à
local de birutas de forma
as informações emergência segura e
necessárias eficaz
15 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
exposição
da equipe de
Atendiment chegada ao
Ocorrência emergência
o local da ocorrência Visual
e verificar se
Emergencial Ocorrência
há possíveis
vítimas
Para prover
uma
15. Dependendo da
resposta a
direção e a
No local da emergência
proporção do vento, Coordenado Após avaliar o Através da
ocorrência ZONA de forma
deve ser r da potencial do visualização
MORNA segura e
comunicada a Emergência incidente de biruta
eficaz
comunidade; Adotando a
melhor
táctica
16. Posicionar os Durante todo
Equipe de Posicionar
mangueiras e o tempo de No local da Para
Atendiment próximo ao
caminhão de combate à ocorrência ZONA atuação na
o local da
combate a incêndio emergência MORNA ocorrência
Emergencial ocorrência
Durante todo
Equipe de Utilizando
17. Montar linhas de o tempo de Para atuar
Atendiment No local da Equipamento
ataque e defesa combate à na extinção
o ocorrência s de
emergência do Incêndio
Emergencial combate
Utilizando
caminhão Para
ABT, propiciar a
Durante todo Montagem atuação dos
Equipe de
18. Combate ao o tempo de bombeiros
Atendiment No local da de uma linha
incêndio combate à de forma
o ocorrência de jato
emergência segura
Emergencial compacto e
durante o
outra com combate ao
jato tipo incêndio
Neblina
Para prover
uma
resposta a
19. Combater o
Utilizando emergência
incêndio com a Durante todo
Equipe de No local da caminhão de forma
aplicação de líquido o tempo de
Atendiment ocorrência ZONA ABT,e segura e
gerador de espuma combate à
o Quente difusor de eficaz
(LGE) na proporção emergência
Emergencial LGE Adotando a
3% melhor
táctica
20. Aplicar espuma Equipe de Durante todo No local da Utilizando Para prover
para combate ao Atendiment o tempo de ocorrência ZONA caminhão uma
incêndio, utilizando o combate à Quente ABT, e resposta a
os seguintes Emergencial emergência difusor LGE emergência
recursos, listados de forma
em ordem de segura e
prioridade para eficaz
Adotando a
utilização, conforme
melhor
16 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
disponibilidades no
Terminal: sistema
fixo de espuma do
tanque, veículo
proporcionador de táctica
espuma (VPE),
canhão monitor
fixo, canhão
monitor portátil
22. Se a fonte de
liberação do Para prover
produto não puder uma
ser bloqueada, resposta a
controlar o fogo e Durante todo Adotar a emergência
Equipe de No local da
deixar o produto o tempo de táctica que de forma
Atendiment ocorrência ZONA
queimar até o total combate à foi decidida segura e
o Quente
esgotamento, emergência para eficaz
Emergencial
porém continuar resposta Adotando a
protegendo e melhor
resfriando as táctica
estruturas ao redor;
23. Resfrie lateralmente Equipe de Durante todo No local da Utilizando Para prover
com água os Atendiment o tempo de ocorrência ZONA caminhão uma
recipientes o combate à Quente ABT, resposta a
expostos às Emergencial emergência Montagem emergência
chamas mesmo de uma linha de forma
após o fogo ter sido de jato segura e
extinto. Monitorar a compacto e eficaz
outra com Adotando a
temperatura dos
melhor
tanques e jato tipo
táctica
estruturas vizinhas, Neblina
utilizando, por
exemplo, pirômetro
a laser, dispositivos
17 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
de termografia;
Para atender
a
24. Solicitar apoio A Equipe de Após a Via Rádio de necessidade
externo (caso Atendiment avaliação da No local da comunicação de apoio
necessário) o equipe de ocorrência (faixa de para
Emergencial resgate emergência) combate e
remoção de
vítimas
Para atender
25. Solicitar apoio a
externo (caso Após a necessidade
necessário) CCS/ avaliação da Na central de Utilizando de apoio
Bombeiros Militar e CECOM equipe de comunicação telefone para
SAMU resgate combate e
remoção de
vítimas
26. Batedor para Acompanhar
equipe externa de Portaria/ o Para
Equipe Após a
emergência Complexo/ deslocament direcionar
Segurança chegada na
(Bombeiros Militar e Unidade o até o local equipe ao
Patrimonial Portaria
SAMU) Operacional da local correto
ocorrência
27. Orientação da
Indicando e
equipe de Apoio
Após chegada orientando Para
(Unidades Líder No local da
da equipe de as combater o
Operacionais Brigada ocorrência
Apoio estratégias incêndio
Próximas) de combate
28. Monitorar, de forma
Para evitar
contínua,
Varredura de novas
explosividade Durante todo
Equipe de explosões e
(VOC) no entorno o tempo de área com
Atendiment Zona fria, morna incêndio
de bacias de combate à uso de
o e quente devido áreas
contenção que emergência instrumento
Emergencial com
receberam água de multigas
concentraçã
incêndio o de gases
Utilizando as
linhas de Para evitar
30. Rescaldo da área Equipe de
Após a que o
atingida pelo atendimento No local da combate a
extinção do incêndio
incêndio a ocorrência incêndio com
incêndio volte a ter
Emergência jato tipo
reignição.
Neblina
31. Monitorar o local de A Equipe de Após o No local da Monitorar os Para evitar
incêndio Atendiment combate ao ocorrência possíveis que o
18 de 19
Anexo 3 - Protocolo de Atendimento a Emergência – Incêndio e
Explosão no PIAL
PAE - xxxxxx, Anexo 3 Rev.: 00 - 11/05/2022
incêndio
o pontos de
incêndio volte a ter
Emergencial reignição
reignição.
Para
disponibilizar
área para
Após o Recolher
32. Recolher Material Equipe de início das
monitorament No local da todo o
utilizado Atendimento atividades
o do local da ocorrência material
Emergencial de retorno a
ocorrência utilizado
operações
seguras
33. Avaliar
possibilidade para
retorno seguro das
operações/serviços Para
disponibilizar
impactados (medir
área para
explosividade Equipe de Após o
No site que início das
(VOC) e verificar se Atendiment monitorament Varredura
estiver em atividades
não há outras o o do local da em todo site
emergência de retorno a
condições Emergencial ocorrência
operações
inseguras) e seguras
acionar alarme de
final de
emergência.
Número de
Nome Área
Matrícula
19 de 19