Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.
com
influenciador:Tom sabotou deliberadamente sua própria carreira. ele pegou
mergulhos, jogava mal, ficava chapado antes dos jogos e uma vez
até levou uma facada na própria perna e perdeu uma grande
partida. Ele não consegue explicar por que fez tudo isso, apenas que
algo nele não o deixava sair da cidade. Se sua carreira tivesse
decolado, isso o teria afastado da Cidade. Há algo aqui que o chama,
e ele não pode escapar disso. Ele dirige pela cidade à noite,
procurando por algo que não consegue nomear.
Quando Tom finalmente encontra a criatura, ela lhe oferece
uma barganha. A coisa vai voltar no tempo e permitir que Tom
tenha a carreira esportiva estelar com a qual ele sempre sonhou - se
Tom cometer um ato horrível e blasfemo por isso. A criatura dá a
Tom um gostinho da realidade alternativa em um sonho que é
compartilhado pelos personagens dos jogadores. Cabe a eles
descobrir que o destino de Tom está no centro desta realidade e
detê-lo antes que ele seja enganado pela Outer Dark Entity.
esoterrorista:Necessitado de atenção.Tom era um alvo fácil para a cela.
Ele quer recapturar seus dias de glória, ser carregado nos ombros
pela cidade novamente. Ele trabalha como mensageiro e
contrabandista para a cela, transportando itens rituais e armas em
sua van. Os esoterroristas o consideram um bem descartável, então
Tom será sacrificado para proteger o resto da cela.
associados:Oficial
Marvin Seller, Earl Calloway, Alice Henshaw,
Stuart MillsJake Henshaw
peculiaridades:Fala sobre esportes sempre que pode
pessoas de InteresT: TaTeParaMARIA LOUCA
111
habilidades investigativas:Paquera, Curiosidades
habilidades gerais:Atletismo 6, Saúde 7, Mecânica 6
modificador de alerta:0
modificador furtivo:0
“Maria louca” lunática senil
descrição física:Idade incerta (algo entre 40 e poucos anos
até o final dos anos 60), cabelo despenteado, cardigã imundo
o que todo mundo sabe:Mary é louca, mas inofensiva. Ela vive
sozinha em uma casa cheia de gatos e jornais velhos e só vem à
cidade para pegar seus cheques de previdência social, comprar
mantimentos e reclamar sobre qualquer teoria paranóica que esteja
passando por sua cabeça.
ffSeu nome verdadeiro é Mary Wilson; ela éLori Wilsonde
irmã, mas eles não falam mais.
ffMary uma vez atacouPe. jones, acusando-o de ser o
Diabo disfarçado.
povico:Mary já foi vítima da Escuridão Exterior; a raiz
a causa de sua insanidade é um encontro passado com o culto Esoterrorista ou
uma criatura de Horror Implacável. Ela está longe demais para ajudar os
personagens diretamente, mas depois de algunsResseguro, ela pode dar aos
personagens dicas enigmáticas sobre o que está acontecendo na cidade.
Provavelmente, Mary é responsável pelos artigos de jornal anotados (ver
“Notícias locais”, p. 127). Assim que os esoterroristas perceberem que Mary é
um vazamento involuntário, eles a silenciarão. Ela está fisicamente frágil e
doente, então eles podem facilmente fazer com que pareça um acidente, e seus
gatos comerão a maior parte das evidências de qualquer maneira.
influenciador:Os gatos de Mary são hospedeiros de entidades menores que espremeram
através da brecha na Membrana. Esses gatos possuídos sussurram
segredos para Mary e, em troca, ela garante que eles sejam bem
alimentados com carne humana.História Naturalreconhece o
comportamento estranho dos gatos. Os gatos são todos portadores de
uma forma mutante de toxoplasmose, uma bactéria transmitida por
felinos associada à esquizofrenia e comportamento alternado em
humanos. Personagens infectados pela bactéria tornam-se escravos dos
caprichos dos gatos.
esoterrorista:Cifra. Mary anteriormente liderava a célula esoterrorista
até que um ritual malfeito a deixou louca. Ela ainda tem
uma visão valiosa sobre a Escuridão Exterior e é uma
maga talentosa, mas a célula a considera um risco e a
eliminará se os investigadores começarem a farejá-la.
passar pela Membrana à vontade, mas rasgou sua
mente em pedaços. Uma parte da consciência de Mary
foi arrancada de seu cérebro e agora existe no caos
subjetivo do outro lado da Membrana, tentando abrir
caminho de volta à nossa realidade.
associados:Dr.AnneWallace, Oficial Rick Donner, LoriWilson
peculiaridades:Resmunga bobagens loucas
habilidades investigativas:Astronomia, Estudos Ocultos
habilidades gerais:Saúde 5, Vigilância 6
modificador de alerta:+1
modificador furtivo:+1
112 os esoterroristas dever da estação

June Felton ex-Rainha da Beleza Ed Bayer juventude problemática

descrição física:Meados dos 40 anos, maquiagem pesada, cabelo loiro oxigenado descrição física:Meados dos 20 anos, cabelo pegajoso, barba por fazer

o que todo mundo sabe:June é a recepcionista emdo Dr. Wallace
prática. Ela era a queridinha da cidade quando estava no ensino
médio e ganhou o concurso de beleza do condado. Sua filha
Joanaé ainda mais bonito que junho estava nessa idade.
ffJune e sua filha não se dão bem.
ffJune tem uma rivalidade bastante unilateral comCarole Crowe.
Ela fala mal da esposa do prefeito em todas as oportunidades.
o que todo mundo sabe:Ed é o filho inútil deVerônica
e mora com ela no hotel, desde que saiu da cadeia por agressão
Rick Donner. Todo mundo sabe que Ed é uma má influência na
cidade; ele provavelmente está traficando drogas de novo nos
fundos do hotel.
ffXerife Eddingtondespreza Ed e está procurando um
desculpa para jogá-lo de volta na prisão.

povico:June sabe que há algo errado com o
Town, mas se recusa a admitir para si mesma. Ela está tentando fazer
com que a filha deixe a cidade; enquanto June diz a si mesma que está
apenas tentando garantir que Joanne viva de acordo com seu potencial,
sua intenção subconsciente é tirar Joanne do perigo, de uma forma ou de
outra. Tirar a verdade de June com Interrogation significa colocá-la em
um lugar onde ela não pode mais mentir para si mesma. Se os
personagens fizerem isso, ela concordará em ajudá-los se eles levarem
Joanne para um lugar seguro.
Como vítima, June é melhor usada para ilustrar o custo
humano. Quando sua filha Joanne é vítima dos males da
ffEd está perseguindoDina Chambers.
povico:Ed é problemático e perigoso, mas não tem nada a ver com o
oculto. Se os personagens o tratarem honestamente comNegociação em
vez de presumir que não vale nada, ele pode ser recrutado como um
informante não confiável. Ed é uma coruja da noite e sabe mais sobre o
que acontece na cidade depois do anoitecer do que qualquer outra
pessoa. Ele já viu coisas quando dirige à noite...
Se não for recrutado, é mais provável que Ed seja morto por uma
criatura de Horror Implacável. Os personagens encontram os farrapos
sangrentos e mastigados de seus restos mortais na Terra Selvagem.
influenciador:Os problemas anteriores de Ed decorrem do contato com o Outer

cidade, June perde a cabeça. Escuro. Eles o perseguiram por anos, especialmente no escuro. Ele
influenciador:June está desesperada para recuperar sua juventude perdida e se lembra de dedos frios e pálidos saindo das sombras de seu
beleza. A fraqueza da Membrana e a força de sua obsessão quarto. Ele nunca mais dorme à noite. A única maneira de tirar as
significam que ela pode ter sucesso aqui, onde a realidade é fluida. criaturas de suas costas por um curto período de tempo é matar
Ela pode sugar a juventude de sua filha, ou banhar-se em sangue ao outra pessoa e usá-la como uma distração. Ed aprendeu que se ele
luar, ou ter a pele arrancada de seus ossos e então ser renovada por veste um cadáver fresco com suas próprias roupas e o marca com
um monstro da Escuridão Exterior. flertandoé a melhor maneira de seu sangue, as criaturas que o perseguem ficam confusas e
lidar com ela, embora o personagem do jogador possa receber mais atormentam o morto em vez de ele mesmo. Esta é apenas uma
atenção do que o previsto. medida temporária, mas lhe dá alguns meses de alívio.
esoterrorista:Necessitado de atenção.June quer ser amada e esoterrorista:hedonista. Ed é um sociopata, não se preocupando com nada
admirou e voltou-se para a célula Esoterror para recuperar seu glamour exceto seu próprio prazer. A polícia não sabe um décimo do que
perdido. Ela é um membro menor da célula, servindo principalmente como ele fez, e ele forçou sua mãe Veronica a encobrir seus crimes
informante e espiã. Quaisquer personagens jogadores que acabarem feridos e passados.Arqueologiano terreno do hotel encontrará as valas
sob os cuidados do Dr. Wallace podem receber atenção especial a partir de comuns. Os ossos de animais de sua infância estão no fundo do
junho; ela trocará veneno por analgésicos ou infectará deliberadamente as ossuário; os humanos são empilhados tão alto que apenas uma
feridas do personagem com fasceíte necrosante. fina camada de solo esconde os assassinatos mais recentes.
associados:Dra. AnneWallace, Joanne Felton, Pe. jones
peculiaridades:Flerta com todo mundo associados:Veronica Bayer, Xerife Douglas Eddington, Dina
Chambers, Oficial Rick Donner, Rosalinda Lopez
habilidades investigativas:Burocracia, Paquera, peculiaridades:Curva os lábios e zomba ao falar
Psicologia Forense
habilidades gerais:Saúde 6, Preparação 2 habilidades investigativas:Química, Dispositivos Explosivos,
modificador de alerta:0 Intimidação
modificador furtivo:0 habilidades gerais:Atletismo 5, Direção 2, Saúde 5, Mecânica 4,
Briga 6
modificador de alerta:+1

modificador furtivo:0

lenore danek arTisTe esotérico
descrição física:40
e poucos anos, bronzeado, usa muitas joias
o que todo mundo sabe:Danek é um recém-chegado à cidade. ela é
um escultor e pintor; ela comprou uma velha casa de fazenda fora
da cidade e a transformou em estúdio e oficina. Suas peças de arte
são bizarras, feitas de uma combinação de coisas que ela encontrou
pela cidade, como galhos de árvores caídos, brinquedos descartados
e pneus velhos, juntamente com metais preciosos e pedras
preciosas. Ela fala sobre “encontrar a divindade no mundano” e
“percepções revisitadas”.
ffDanek é um devoto de alguma religião estranha, ou ela está em um
muito LSD, ou ambos.
ffEla é muito amiga deMalcolm Chambers.
povico:A arte de Danek é estranha e perturbadora, mas ela não é uma
Esoterrorista. Ela tem uma compreensão intuitiva da Membrana
e reconhece as criaturas do Horror Implacável pelo que elas
são. Ela será uma aliada ansiosa (se não exageradamente
ansiosa) dos investigadores assim que descobrir de que lado
eles estão e pode ser um guia útil para mudanças e brechas na
Membrana local.
Se os esoterroristas identificarem Danek como uma ameaça,
eles podem esmagá-la psiquicamente; ela já é sensível à presença
do Outer Dark, então é fácil usar isso como uma rota de ataque e
deixá-la louca.
influenciador:A arte perturbadora e provocativa de Danek vende para um
clientela selecionada. Ela não é uma esoterrorista, mas muitos de
seus clientes simpatizam com os objetivos do culto. Ela veio para a
Cidade a mando de um desses clientes, que se tornou seu patrono.
Este cliente é um Esoterrorista e acredita que a arte de Danek pode
prefigurar um caminho através da Membrana. O cliente encoraja
Danek a criar novas peças, obras de arte que envolvem ingredientes
ilegais como partes do corpo humano.
esoterrorista:Dominante. Danek pode ser o enigmático escultor
mencionado no briefing da Ordo Veritatis; se não, ela trabalha
diretamente para ela. Seu papel aqui é levar o projeto Breach Zero
até a conclusão. Ela se manterá afastada das atividades diárias da
célula, mas intervirá para solucionar quaisquer problemas. Danek
não tem habilidades sobrenaturais, mas ela é uma ex-agente e
assassina do Mossad, que é mais do que páreo para os personagens
dos jogadores em um tiroteio.
associados:Malcom Chambers. Ela é uma devota de Sonia Tate's
trabalha online, mas não sabe que mora na cidade.
peculiaridades:É altamente tátil; toca tudo o que pode
habilidades investigativas:Antropologia, História da Arte,
Fotografia
habilidades gerais:Encolher 4 (Saúde 10, Infiltração 10,
Preparação 10, Briga 12, Atirar 16 se for um Esoterrorista)
modificador de alerta:0 (+2 se for um Esoterrorista)
modificador furtivo:0 (+2 se for um Esoterrorista)
pessoas de inTeresT: FelTonParaWilson
113
Lori Wilson empresário local
descrição física:Quase 30 anos, pequeno, cheio de energia nervosa
o que todo mundo sabe:LoriWilson dirige um negócio local (turismo
armadilha / loja de ferragens / imobiliária, etc.). Ela é a chefe do
comitê de negócios da cidade, um novo comitê criado para
impulsionar a economia da cidade. Lori tem muita vontade de
organizar as coisas; ela participa de tudo, desde o festival anual da
cidade até o conselho escolar.
ffA irmã de Lori é“Maria Louca.Eles não falam, mas Lori
paga o aluguel da irmã.
povico:Lori é um pivô da comunidade, que trabalha duro para
tornar a cidade melhor. Ela é uma pessoa intrometida, mas seu
coração está no lugar certo. À sua maneira, ela está lutando contra a
escuridão que ameaça engolir a cidade. Manter a comunidade unida
pode ser a melhor maneira de impedir que os esoterroristas
destruam a cidade e a membrana - então os esoterroristas devem
destruí-la para ter sucesso. Eles planejam usar um fetiche de loucura
para deixá-la louca.
influenciador:Lori está obcecada com a imagem da cidade e
reputação. Qualquer um que insinue que este não é o lugar mais perfeito
para se viver instantaneamente se torna seu inimigo. Enquanto a cidade
se transforma em caos como resultado dos esquemas dos esoterroristas,
Lori se torna assassina e identifica os personagens dos jogadores como
responsáveis por arruinar sua cidade perfeita. Tudo começou a dar
errado quando eles apareceram...
esoterrorista:TRIBUTO. Lori é literalmente parte da cidade. ela é
a encarnação do lado negro da cidade. Fisicamente, ela nasceu
de todas as partes descartadas da Cidade; seu corpo foi
formado a partir de lixo e fotos rasgadas, ela foi gestada em um
prédio abandonado e se alimenta da miséria e do ódio próprio
dos moradores. Ela conhece os segredinhos sujos de todos e
existe para puni-los derrubando a Membrana e deixando seus
primos se alimentarem.
associados:Prefeito Jerry Crowe, Carole Crowe, Harry Stover,
Pe. Jones, Jake Henshaw, “Crazy Mary”
peculiaridades:Tenta recrutar os personagens para um de seus projetos
habilidades investigativas:Bajulação, Contabilidade Forense,
Streetwise
habilidades gerais:Saúde 8, Vigilância 5
modificador de alerta:0
modificador furtivo:0
114 os esoterroristas dever da estação
Harry Stover empresário local
descrição física:Óculos curtos, tipo coruja, camisas xadrez
o que todo mundo sabe:Harry dirige o armazém geral local
/ posto de gasolina / farmácia. Ele é quieto e reservado,
expressando-se principalmente por meio de longas cartas
rabugentas ao jornal local. Seu bugbear atual é a juventude da
cidade, que Harry acha que passa muito tempo “perambulando
por aí fazendo incômodos de si mesmos”.
ffHarry tem um dachshund chamado Charlie. Ele é frequentemente visto
andando pela cidade com o cachorro. Ele esbanja atenção com o cachorro, mas
Charlie sempre parece tão taciturno quanto um cachorro pode ser.
ffHarry pode ser gay. Ele é certamente um solteiro comprometido.
povico:Harry exemplifica os Cidadãos perfeitamente comuns que
sofrerá nas mãos ocultas dos esoterroristas ao longo da
campanha. Os esoterroristas planejam trancá-lo em sua casa
após injetar em Charlie doses massivas de anfetaminas militares
experimentais para levar o cão a uma fúria assassina. Harry será
dilacerado por seu próprio animal de estimação.
influenciador:As cartas de Harry para o jornal são apenas uma pequena
fração de sua produção. Em sua casa, ele tem milhares de páginas
de anotações manuscritas e fotos de vigilância de seus vizinhos.
Harry sofre de delírios paranóicos e acredita que aranhas do
tamanho de um homem estão rastejando pela cidade usando trajes
ocos de pele humana. Suas anotações são uma tentativa de
identificar quem foi levado pelas aranhas. Suas observações
obsessivas podem identificar membros da célula esoterrorista, mas
também revelar a identidade dos PJs...
esoterrorista:Vingador. Harry é um misantropo que acredita nisso
o mundo está doente e que a humanidade merece tudo o que recebe.
Particularmente, ele considera as forças da Escuridão Exterior como uma
forma de julgamento bíblico sobre a raça humana; ele pretende ajudar a
inaugurar um apocalipse local. Aqueles que pecaram aos seus olhos
sofrerão, mas ele pode deixar os inocentes irem em liberdade.
associados:Lori Wilson, Oficial Marvin Sellers, Malcolm
câmaras
peculiaridades:Assume que os personagens dos jogadores leem o jornal local
tão perto quanto ele faz
habilidades investigativas:Vigilância Eletrônica, Pesquisa,
Análise Textual
habilidades gerais:Saúde 6, Preparação 6
modificador de alerta:0
modificador furtivo:0
jake henshaw BarTender
descrição física:Final dos anos 50, careca, rosto gentil, cheira a
frigideira
o que todo mundo sabe:Jake é dono do restaurante principal da cidade
e a barra anexada a ele. Todo mundo acaba no Jake's. Se você
precisa de uma boa refeição, uma bebida forte ou apenas alguém
para reclamar sobre sua vida, fale com Jake. O café é bom, a cerveja
é barata e o frango frito é fantástico.
ffJake teve uma série de casos com suas garçonetes. É por isso
nenhum deles fica muito tempo - ele fica entediado e se
muda para a próxima jovem bonita que entra por sua porta
procurando emprego.Dina Chambersé melhor ter cuidado.
ffJake é dono de metade da cidade. Ele pode se parecer com o seu
tio favorito ou seu companheiro de bebida, mas ele é implacável
quando se trata de dinheiro.
ffEle coleciona memorabilia de guerra como hobby; o porão de
sua casa está cheia de peças que ele recolheu ao longo dos
anos.
povico:O negócio de Jake baseia-se na estabilidade. Ele pode não acreditar em
o sobrenatural ou a existência de cultos estranhos, mas qualquer coisa
que perturbe o status quo prejudica seus negócios e sua cidade. Ele ouve
muitos rumores e histórias bêbadas sobre coisas estranhas fora da
cidade; se os personagens ganharem sua confiança, ele pode ser um
informante valioso. Caso contrário, Jake é muito valioso para os
esoterroristas como fonte de informação, então ele será substituído por
um caranguejo de pele (veja p. 65).
influenciador:Jake não é influenciado pela célula Esoterror ou pelo
Escuro Externo; ele é apenas um bastardo. Ele é dono de um bordel
na cidade e também participa de todos os tipos de esquemas
criminosos, como contrabando de cigarros e agiotagem. ele suborna
Prefeito CrowemanterXerife Eddingtonnas costas dele.
esoterrorista:Dominante. Jake juntou-se à célula Esoterror local para
alimentação e conexões; para ele, eles são os maçons com mais
sexo e armas. Ele não acredita na Grande Obra, não adora a
Escuridão Exterior e não é um mágico. Ele só quer dinheiro e
poder. Como tal, ele é mais prático do que os membros mais
instáveis da célula, mas também o mais propenso a mudar.
 pessoas de Interesse: sToVerParacalloWaY
115

lados se for do seu interesse. À medida que a membrana enfraquece, o conde calloway Cidade bêbadaK

compromisso de Jake com a célula enfraquece ao ver os horrores que descrição física:Meados dos 50 anos (mas pode ser mais jovem), vermelho
estão prestes a serem desencadeados; ele tentará desertar para o Ordo cara, fede a bebida, cambaleia quando anda
em busca de proteção se puder fazer contato com eles. o que todo mundo sabe:Earl
começou a beber muito alguns anos
associados:Prefeita Crowe, Alice Henshaw, Dina Chambers, Lori atrás, e custou-lhe o emprego, a família e a saúde. Quando está
Wilson, TomWest, Tony Schilling... todos na cidade vão ao Jake's, sóbrio, trabalha comTomWestfazendo trabalho manual, mas os dias
mais cedo ou mais tarde. em que ele pode confiar em uma ferramenta elétrica são poucos e
peculiaridades:Dá polimento e limpa o bar enquanto fala distantes entre si. Ele está impedido deJake Henshawdepois de uma
briga recente.
habilidades investigativas:Detector de Mentira, Lei, Tranquilidade, povico:Earl corre o risco de se tornar outra estatística, outro
Streetwise relatório de pessoa desaparecida que é arquivado e nunca investigado. Se os

habilidades gerais:Saúde 6, Preparação 6, Briga 4 Esoterroristas precisam de uma vítima de sacrifício ou um hospedeiro para uma

modificador de alerta:0 Entidade Sombria Externa, então Earl é um alvo provável. Poucas pessoas vão

modificador furtivo:0 notar que ele se foi; menos ainda se importarão.

influenciador:Earl já está condenado. Ele é um brinquedo psíquico para mastigar

câmaras dina
descrição física:20 e poucos anos, cabelo escuro, magro, alegre
o que todo mundo sabe:Dina trabalha na casa de Jake; ela é nova em
Town e acabou de se formar na universidade há alguns meses.
ffEla é filha deMalcolm Chambers.
ffEla está escrevendo um livro.
ffEd Bayercontinua a segui-la.
povico:Dina quer ser romancista. Ela conseguiu um emprego na
restaurante para ganhar o dinheiro do aluguel, mas também para
observar as pessoas e reunir material para seu primeiro livro.
Enquanto trabalha, ela tenta fazer as pessoas falarem sobre si
mesmas. Ela está à procura de uma história interessante - e se
encontrar evidências do sobrenatural, nada a impedirá de investigá-
la. A morte de Dina é um excelente gancho de aventura, porque os
personagens podem retomar sua investigação de onde ela parou.
influenciador:Dina é fascinada pela morte, desde que sua mãe
ela se matou. Ela gosta de assistir a funerais de estranhos e ficar
perto de cenas de assassinato e cemitérios. Ela não deseja morrer -
Garçonete para criaturas da Escuridão Exterior. Ele pode ver além da
Membrana e, em suas divagações insanas e bêbadas, ele tenta
desesperadamente insinuar aos personagens dos jogadores sobre
os perigos da Cidade. Uma vez que os personagens começam a
confiar nele e confiar em suas percepções, Earl é possuído por um
ODE e se torna uma ameaça para o grupo.
esoterrorista:Submisso. Earl foi recrutado como executor do
celular, mas ele está tendo dúvidas sobre seu papel no fim da vida
como a conhecemos. Ele desistiria da conspiração se pudesse, mas
sabe que a célula o mataria se ele contasse uma palavra de seus
segredos para os pluggers. Ele está tentando beber até morrer
porque é a única saída que resta para ele. A célula está ciente das
tendências suicidas de Earl e está preparando-o para uma missão de
mão única. Se os personagens dos jogadores chegarem muito perto
da cela, então Earl entra na estação usando um colete de explosivos
e explode o local.
associados:TomWest, Dra. AnneWallace
peculiaridades:Resmunga suas palavras e balança para frente e para trás, mesmo quando

ainda não - mas experimentou estados alternativos de consciência, principalmente sóbrio

como auto-asfixia, congelar-se em uma banheira de gelo ou apenas

dirigir com os olhos vendados na estrada com o pé no acelerador. À habilidades investigativas:Streetwise

medida que as mortes misteriosas começam a se acumular, Dina habilidades gerais:Saúde 6, Mecânica 4, Briga 4, Tiro 3
seguirá o rastro dos investigadores, esperando que eles a levem a modificador de alerta:−1

novos insights sobre a mortalidade. modificador furtivo:0

esoterrorista:Submisso. Dina quer que o Outer Dark entre

e tire o peso da responsabilidade da raça humana. Ela acredita que
nossa espécie arruinou o planeta e a nós mesmos e que as
Entidades Escuras Exteriores não podem ser piores do que o que
fazemos a nós mesmos. Ela acredita que a violação é uma reação
natural da natureza à profanação da biosfera pela humanidade.
- a Escuridão Exterior são nossos pecados voltando para casa, um
evento de extinção que limpará o mundo da sujeira humana.
associados:Jake Henshaw, Malcolm Chambers, Ed Bayer
peculiaridades:Aproveita todas as oportunidades que pode para ler algumas páginas

habilidades investigativas:Bajulação, Análise Textual

habilidades gerais:Saúde 6, Vigilância 4
modificador de alerta:+1

modificador furtivo:+1
116 os esoterroristas dever da estação
Tony Schilling
descrição física:Meados dos 30 anos, ombros largos, bronzeado
o que todo mundo sabe:A antiga fazenda Schilling (ou barco de pesca, ou
fazenda, ou serraria, dependendo dos arredores da cidade) está em
declínio há anos. Tony Schilling está tentando dar uma reviravolta
nos negócios da família.
ffO pai de Schilling, Joseph, desapareceu em questionável
circunstâncias. A maioria das pessoas assume que ele simplesmente abandonou sua
família, mas há alguns rumores de que ele simplesmente... desapareceu.
ffSchilling tem muitas dívidas.
povico:A fazenda de Tony Schilling está situada bem no topo de um Low
Localização da Resistência da Membrana. Coisas do outro lado
sangram em nossa realidade aqui. A menos que os personagens
possam salvá-lo, ele será devorado por criaturas de Horror
Implacável em breve. Rastrear mortes de animais usandoHistória
Natural ouEntomologia Forensepermite que os personagens
determinem a extensão do LMSL ao redor do local Schilling.
influenciador:Joseph Schilling estava possuído por uma criatura de
Horror incessante, e Tony matou seu próprio pai com um tiro de
espingarda. O corpo de Joseph está enterrado em algum lugar
próximo. Desde aquela noite horrível, Tony se dedicou a lutar contra
“os monstros”. Ele não entende o que enfrenta ou como distinguir
entre esoterroristas, ODEs e inocentes. Ele provavelmente acabará
atirando na pessoa errada ou mirando nos personagens dos
jogadores por seu comportamento suspeito.
esoterrorista:Quisling. Os Schilling viveram no limite da
a Membrana esfarrapada por décadas. Eles são adoradores da
Escuridão Exterior e não são mais inteiramente humanos. A
fazenda é um reduto da célula Esoterror, com vários túneis
ocultos, celas e depósitos de suprimentos.
associados:Jake Henshaw, Pe. jones
peculiaridades:Olha para o chão e abaixa a cabeça
habilidades investigativas:História
Natural
habilidades gerais:Atletismo 5, Direção 4, Saúde 6, Mecânica 4
modificador de alerta:0
modificador furtivo:0
agricultor Malcolm Chambers DONO DE JORNAL
descrição física:Meados dos anos 50, cabelos prateados, terno elegante
o que todo mundo sabe:Chambers comprou recentemente o Town's
jornal. Ele também possui vários outros negócios nas proximidades - ele ganhou
milhões no mercado de ações antes de "se aposentar" para a cidade.
ffChambers vai concorrer a prefeito e continua publicando
artigos e editoriais que explodemPrefeito Crowe.
ffEle tem uma casa grande fora da cidade. Executando o
jornal é apenas um hobby para ele - ele ainda está arrecadando
milhões de seus investimentos anteriores.
ffSua filhadinatrabalha na casa de Jake Henshaw.
povic com arma:Chambers é um obstáculo potencial em duas frentes.
Como o rosto da mídia da cidade, ele pode expor os personagens a
atenção indesejada se suspeitar que eles são mais do que parecem.
Se os personagens esperam controlar a mídia, eles precisam colocar
Chambers do lado deles. Em segundo lugar, Chambers é rico e
influente; se ele decidir que os personagens dos jogadores são uma
ameaça para ele, seus negócios ou para a cidade, ele pode causar
muitos problemas para eles, como contratar detetives particulares
para investigá-los.
influenciador:Chambers mudou-se para a cidade isolada para privacidade.
Sua casa de campo - protegida por muros altos, segurança de ponta
e guardas contratados - é usada por ele e seus amigos ricos para
seus hobbies mais esotéricos (orgias sexuais depravadas, sacrifícios
de sangue, transplantes de vítimas relutantes, adoração de corujas
gigantes). Ele não faz parte da célula Esoterror, mas é um provável
recruta ao longo do jogo. Se os personagens impedirem que
Chambers seja recrutado, eles enfraquecerão significativamente a
célula.
esoterrorista:hedonista. O sucesso veio muito facilmente para Chambers.
Ele teve tudo o que o mundo tem a oferecer, e isso não é o suficiente para
ele. Ele quer controlar a vontade dos outros. Ele quer poder real e todos
os prazeres desconhecidos da Escuridão Exterior. Ele é um membro
comprometido da célula esoterrorista e está financiando suas operações.
Muitos de seus amigos de fora da cidade também são esoterroristas ou
simpatizantes. Ele tem conexões com os escalões superiores do
movimento Esoterror; isso significa que o Ordo vai querer que ele seja
capturado vivo a todo custo.
associados:Carole Crowe, Dina Chambers, Lenore Danek
peculiaridades:Oferece luxos aos personagens (charutos,
uísques ou vinhos) para impressioná-los
habilidades investigativas:Arquitetura, Análise Documental,
Bajulação, Direito, Pesquisa
habilidades gerais:Saúde 6, Preparação 6
modificador de alerta:0
modificador furtivo:0
 pessoas de InteresT: schillingParalopez
117

esoterrorista:Necessitado de atenção. O esoterrorismo promete o

poder e riqueza que Rosalinda nunca poderia adquirir em
circunstâncias normais. Como esoterrorista, ela ainda atua como
informante e espiã no hotel, mas também identifica vítimas de
sacrifício para a cela. Seu comportamento durante as reuniões e
rituais da célula é completamente diferente de sua aparência
cotidiana; à noite, quando a membrana se rompe e os esoterroristas
invocam suas divindades malformadas, ela é uma deusa.
associados:Verônica Bayer, Ed Bayer
peculiaridades:Ela sempre parece abatida e submissa, e parece
no chão ao falar.

habilidades investigativas:Coleta de evidências, idiomas,

estudos ocultos
habilidades gerais:Filch 4, Saúde 5, Vigilância 6
modificador de alerta:0

modificador furtivo:0

forças externas
O briefing da Ordo Veritatis na p. 85 apresenta dois NPCs
enigmáticos. Traga-os como visitantes para a cidade - ou,
opcionalmente, eles podem ser revelados como residentes da
cidade. O Troubleshooter pode ser usado como uma ameaça nos
estágios iniciais da campanha, dando aos personagens uma
ameaça para focar em vez da ainda nebulosa célula Esoterrorista.
O Escultor pode ser trazido para aumentar as apostas nas sessões
rosalinda lopez hoteleiro finais da campanha - sua chegada anuncia o fim do jogo.
descrição física:Meados dos 20 anos, cabelos escuros, tez escura
o que todo mundo sabe:Rosalinda é uma imigrante recente de o solucionador de problemas:
México (substitua-a por uma etnia mais adequada se sua cidade não ffviaja muito
for americana; em um jogo baseado no Reino Unido, ela pode ser ffé hábil em fazer os problemas desaparecerem e resolver
polonesa) que trabalha no hotel local. Ela rapidamente se tornou células esoterroristas problemáticas
absolutamente indispensável paraVeronica Bayer. ffpode não ser um esoterrorista; ele pode ser um mercenário ou
povico:Rosalinda está sendo chantageada pela célula esoterrorista. No empreiteiro criminoso
No início da campanha, eles apenas a usam como informante, mas, assim que a ffSe ele é local, bons candidatos sãoPe. jonesou
investigação de Ordo começa, os esoterroristas começam a usar Rosalinda para Douglas Eddington
despistar as investigações forenses. Eles a treinam para coletar amostras de

cabelo, fibras, células da pele e impressões digitais de quartos de hotel, e depois o escultor:
plantá-las em cenas de crime para esconder as evidências reais. Essas trilhas ffé um feiticeiro talentoso
falsas podem enviar os personagens dos jogadores atrás de hóspedes inocentes fftem interesse em arte
do hotel. Assim que os personagens começarem a desconfiar de Rosalinda, ela fftem contatos dentro da Ordo
será eliminada pelo inimigo. ffSe local, os potenciais candidatos sãoLenore Danekou
influenciador:Rosalinda é uma assassina em série. Ela injeta visitantes no Rosalinda Lopes
hotel com um veneno de ação lenta para que morram várias
semanas após a partida. Às vezes, ela brinca com suas vítimas
enviando-lhes cartas anônimas, apontando seus sintomas e
oferecendo-lhes um antídoto se enviarem milhares de dólares para
ela, mas não há cura para o veneno que ela usa. Ela cria seu veneno
de uma planta que cresce apenas no deserto fora da cidade.
118 os esoterroristas dever da estação
este lugar horrível
ptalvez por causa da Influência Maligna dooútero
Escuro, a cidade é subjetiva. Sua geografia e história são mutáveis. Pode ser
uma pequena cidade no meio-oeste, ou uma cidade madeireira encharcada
de chuva no noroeste do Pacífico, ou uma pitoresca e tranquila cidade
inglesa. Em vez de descrever todos os locais da cidade, este capítulo
apresenta alguns lugares-chave que estão ligados a NPCs específicos e
termina com descrições de “filmagens” de lugares genéricos, mas
atmosféricos.
Cada lugar é apresentado em dois modos: neutro e sinistro. Use a
descrição neutra para lugares comuns ou portos seguros, ou lugares
onde o horror está escondido. Use a descrição sinistra para criar tensão
ou prenunciar o horror.
Principais locais
Esses locais estão presentes em todas as versões da cidade.
Delegacia de polícia
A delegacia de polícia da cidade é um prédio baixo de tijolos vermelhos na rua
principal. A entrada do público é feita por um conjunto de portas duplas em um
alpendre com pilares; criminosos e funcionários entram por uma entrada nos
fundos, junto ao estacionamento. No interior, o andar térreo contém a recepção,
uma sala de interrogatório, o armário de equipamentos (ferramentas, roupas para
qualquer clima, sinais de perigo, equipamento de choque e um armário trancado
para armas de fogo) e as celas. No andar de cima, fica o escritório do capitão, salas
de reuniões, registros e o escritório de despacho. Normalmente, há três policiais
mais funcionários administrativos de plantão durante o dia. A estação deveria
funcionar à noite, mas eles raramente se preocupam em fazê-lo.
neutro:Você espera em um velho banco de madeira e olha para o amarelecimento
cartazes sobre segurança pública. O barulho de uma máquina de
escrever manual pode ser ouvido atrás da mesa. Um dos policiais lhe
oferece um café enquanto você espera, e você tem a impressão de
que as engrenagens da justiça andam bem devagar por aqui. Um
telefone toca e você ouve uma conversa unilateral sobre uma árvore
que cresce ao longo de uma propriedade. O policial garante ao
chamador que a árvore é sua principal prioridade no momento e
parece que ele está falando sério.
sinistro:Disseram-lhe para esperar e você se sentou em uma velha mesa de madeira
banco. Há uma mancha avermelhada onde o sangue encharcou a
madeira. Você pode ouvir gargalhadas vindas de algum lugar na
parte de trás da delegacia, mas os policiais o ignoram. A única
concessão ao policiamento moderno é a câmera de segurança que
olha para você sem remorsos, como se esperasse que você causasse
problemas.
casa do jake
Jake's Place (proprietário: Jake Henshaw, p. 114) é o maior e mais antigo
bar/restaurante da cidade. É um lugar desordenado e excêntrico -
começou como um pequeno bar, mas Jake comprou vários prédios
adjacentes ao longo dos anos e derrubou as paredes para expandir as
instalações, então há muitos estandes, salas privadas e alcovas meio
escondidas para conversas privadas. No andar de cima, há um lounge e
meia dúzia de quartos para alugar, embora normalmente sejam
ocupados por funcionários de fora da cidade.
A casa de Jake serve comida e também álcool. As paredes estão
repletas de memorabilia, principalmente fotos de frequentadores regulares,
heróis esportivos e estranhas esculturas feitas de madeira flutuante.
Governando este reino de serragem e neon está o próprio Jake. Hoje em dia,
é mais provável que seja um de seu exército de sobrinhos atrás do bar,
enquanto Jake administra o local de seu escritório no último andar.
Existem jogos de pôquer regulares apenas para convidados nos
andares superiores, e rumores persistentes afirmam que Jake dirige ou
administrou um bordel fora do bar.
neutro:Jake's Place parece que alguém enfiou uma barra na frente
sala de estar de uma grande casa de família. É quente e caseiro.
Escadas e arcos conduzem a outras salas cavernosas. O cheiro de
frango frito passa por cabeças de alces e fotos desbotadas de
estrelas de beisebol desbotadas na parede. Em outra sala, alguém
acabou de colocar "AreYou Lonesome Tonight?" na jukebox.
sinistro:O bar está lotado. Está muito quente, muito barulhento aqui para
pense direito. O lugar é claramente um monstro de Frankenstein de salas
de paralelepípedos ligadas por escadas e arcos, então você não tem
certeza de onde há alguma coisa aqui. Todos os habitantes locais
parecem em casa; eles o observam com desconfiança enquanto você abre
caminho pela multidão.
Praça da cidade
Bem no centro da cidade, há um espaço verde
aberto. A prefeitura e outros prédios importantes
estão voltados para ele. árvores e ver o mundo
passar. Placas de latão na praça comemoram
guerras e tragédias passadas, e há um relógio de sol
no meio da praça. Às vezes, a sombra fica parada
quando o sol se move e, uma vez, a polícia teve que
conter um vagabundo que gritava sobre as
geometrias ocultas da praça e como os caminhos e
placas formam um mapa do mundo secreto.
neutro:No centro da cidade, você encontra um pequeno oásis de calma.
Há uma praça gramada bem no meio, ladeada por bancos à sombra
das árvores. As crianças brincam nas bordas do parque, mas nunca
cruzam para o meio.

sinistro:No coração da Vila, há um buraco. Intelectualmente,
você sabe que é apenas um pequeno quadrado de grama verde
irregular, cercado por velhos bancos brancos, mas, emocionalmente,
parece que você está à beira de um abismo aterrorizante. Seu
estômago revira e você não consegue se livrar da impressão
avassaladora de que, se tentasse atravessar aquela praça, cairia nas
profundezas da terra e se perderia para sempre.
hotel da Bayer
O Bayer's Hotel é o maior hotel da cidade. Está situado a uma curta
distância fora da cidade, com vista para o que quer que seja a atração
turística local. Do lado de fora, é uma estrutura caiada de blocos que
pode ter parecido moderna na década de 1970, mas agora é uma
monstruosidade. Para além de várias dezenas de quartos de hotel,
existe um pequeno restaurante e uma sala de banquetes/sala de
conferências. O hotel raramente está ocupado nos dias de hoje. é
administrado porVeronica Bayer (pág. 106); a equipe regular inclui seu
filhoed.(pág. 112) e Rosalinda Lopes(pág. 117).
neutro:A decoração do hotel é como um fóssil dos anos setenta.
o saguão está quase vazio, exceto por um par de aposentados
folheando uma estante de folhetos e mapas turísticos. O lugar todo
está confortavelmente desbotado, como um par de sapatos bem
gastos. Um concierge alegre mostra seus quartos, conduzindo-o por
um corredor decorado com pinturas de vistas panorâmicas da área.
Os quartos são bastante limpos e espaçosos, com vista para o
campo.
sinistro:O hotel está em ruínas. Cascas de tinta das paredes e
há um cheiro de umidade no ar. A recepcionista mal-humorada anota
seus dados de uma forma que lembra uma entrevista policial e, em
seguida, enfia uma chave presa a um grande bloco de madeira no balcão.
Os quartos ficam no final do corredor e à esquerda , ela diz a você. Este
lugar é um labirinto, com corredores levando em todas as direções. Você
não vê nenhum outro convidado, mas você os ouve através das paredes
finas - murmúrios baixos, sexo raivoso, discussões gritadas e alguém
chorando baixinho .
consultório médico
Perto do centro da cidade há uma casa de campo que foi
convertida em consultório médico local décadas atrás.Anne
Wallace(pág. 107) é o médico da cidade, como seu pai e avô antes
dela. June Felton(pág. 112) trabalha como recepcionista.
neutro:A sala de espera está abarrotada de revistas velhas
e até pacientes mais velhos. A recepcionista conhece todo mundo e eles
fofocam enquanto esperam. Lá dentro, o escritório cheira a almíscar. Há
uma escrivaninha cheia de anotações, um par de cadeiras confortáveis e
uma cama ao lado de um biombo floral dobrado. Uma bolsa preta
surrada cheia de instrumentos médicos e panacéias está sobre a mesa, ao
lado do busto de um médico barbudo.
sinistro:Para uma prática de cidade pequena, este lugar é notavelmente
bem equipado. A sala de espera está cheia de aposentados tísicos
esperando a morte, mas o consultório do médico é estéril, impessoal
e equipado com modernos equipamentos de diagnóstico. Há uma
cama de aço com colchão de plástico, uma mesa de computador e
dois armários trancados com portas de vidro fumê. Você pode
Este lugar horrível: locações | filmagem de Estoque
119
distinguir vagamente o contorno do conteúdo através do vidro; um está cheio
de pequenos frascos de comprimidos, mas o outro contém frascos maiores de
espécimes.
Valuemart
A gigantesca loja de departamentos Valuemart, parecida com um
armazém, abriu uma loja na cidade há cerca de dez anos e, desde
então, levou várias lojas locais à falência. O Valuemart vende de tudo,
desde alimentos e roupas até ferramentas agrícolas e brinquedos, e
oferece empregos de baixo salário para uma parte considerável da
cidade. Vários empresários locais, nomeadamenteLori Wilson (p. 113),
detestam o Valuemart e apresentaram vários recursos legais contra
sua presença.
neutro:É uma loja de departamentos anônima; passo através do
portas, e você pode estar em qualquer uma das milhares de lojas
semelhantes. Ainda assim, este é o lugar para estar se o apocalipse zumbi
acontecer. Entre a seção de mercearia cheia de comida, artigos esportivos
e equipamentos agrícolas, você tem certeza de encontrar tudo o que
precisa para sobreviver aqui.
sinistro:O Valuemart se agacha como um sapo de concreto ao lado
da estrada. Zangões de lojas de rosto cinza se arrastam pelos corredores,
reabastecendo as prateleiras com porcaria de plástico barato e comida
processada. Tudo é barato, mas sem valor e sem sentido.
filmagem
Muitos grupos acham que grandes seções de texto lidas
literalmente distanciam e desligam depois de algumas linhas. Dito
isso, nem sempre é fácil criar uma descrição evocativa no calor do
momento. Portanto, esta seção apresenta trechos de filmagens
que podem ser inseridas em uma descrição em tempo real.
Os jogadores também são condicionados a dar maior importância
a qualquer coisa escrita no texto do jogo. Se o GM estiver lendo o livro,
ele assume que deve fazer parte do enredo e, portanto, está no
caminho certo. Use essa suposição para orientar ou enganar os
jogadores, conforme necessário.
As descrições das filmagens assumem, quando necessário, uma
cidade norte-americana. Com alguns ajustes, eles podem ser usados
para descrever cidades em outros países.
chegando na cidade
neutro:A luz do sol do final da tarde flui como mel quente sobre
edifícios brilhantemente pintados. Um homem preguiçosamente corta as
cercas vivas ao longo da praça em frente ao salão. As ruas são repletas de
pequenas e acolhedoras lojas, e você pode ouvir música country vindo da
porta aberta de um bar, misturada com as risadas das crianças do
parquinho próximo . É como voltar para casa.
sinistro:Prédios abandonados com janelas fechadas olham fixamente
para você como caveiras de olhos fundos. Esta cidade está morrendo,
apodrecendo por dentro. Um homem franze a testa para você enquanto corta
sua cerca viva, observando cada movimento seu com desconfiança. Um trio de
adolescentes descansa em uma esquina, fumando e rindo. Latas de cerveja
amassadas e cacos de vidro espalham-se pelo chão próximo.
120 os esoterroristas dever da estação
o jantar
neutro:O cheiro de café e bacon frito atinge você quando
você entra pela porta. Você não percebeu que estava faminto. A
lanchonete tem um balcão de aço inoxidável ao longo de uma parede que
reflete os letreiros elétricos de publicidade acima. O restante desta sala é
ocupado por mesas e cabines. É grande o suficiente para você conversar
em particular, mas pequeno o suficiente para que você não se sinta
ignorado pela equipe. Os locais comem, conversam e riem facilmente;
este lugar é claramente o centro da pequena cidade.
sinistro:Quando você entra no restaurante lotado, a conversa
cessa por um momento antes de pegar novamente. Olhos hostis observam você. Este é
claramente um lugar para os habitantes locais, e você não é bem-vindo aqui. Os
membros da equipe o ignoram o máximo que podem antes de finalmente se dignarem
a anotar seu pedido. Um cachorro velho e sarnento se aproxima furtivamente de você e
bate insistentemente em sua perna em busca de migalhas. Você pode ver suas costelas
sob sua pele fina e cheia de cicatrizes; a besta está meio faminta.
fazenda decadente
neutro:Gado baixo enquanto seu carro quica na pista de terra
em direção à fazenda. Há pastos em ambos os lados da trilha e, à
frente, você vê um pequeno nó de construções agrícolas. Há uma
casa de fazenda de madeira um tanto dilapidada, vários galpões e
dependências baixas e um celeiro pintado de vermelho atrás deles.
Empilhados contra uma parede estão caixotes de produtos
destinados ao mercado do fazendeiro local. Você pode ouvir o
barulho de um trator ao longe.
sinistro:A trilha de terra que leva até a fazenda é estreita e
crescido demais. O único animal que você vê é um único touro velho, que bufa
com raiva quando você passa. A casa da fazenda em si é um lugar decadente e
em ruínas. Velhos tambores de plástico e sacos vazios espalham-se pelo quintal.
A casa da fazenda é cercada por dependências menores, e você percebe que
cada um dos galpões tem uma porta pesada trancada com um cadeado novinho
em folha.
bosques
neutro:Árvores altas se estendem bem acima de você. Luz solar manchada
cascatas pelas folhas. Esta é uma floresta primitiva, um crescimento
antigo. Pássaros esvoaçam por entre a folhagem acima. A sensação aqui
é de paz, mais simples, como se você tivesse dado um passo para longe
do caos da vida moderna.
sinistro:A vegetação rasteira espessa dificulta a movimentação. trepadeiras
e urtigas bloqueiam seu caminho. As árvores estão emaranhadas,
criando uma atmosfera opressiva e fétida. Algumas das árvores
estão claramente mortas, mas são mantidas de pé pelos galhos de
suas vizinhas como uma terrível zombaria da vida. O cadáver
irreconhecível de um animal está repleto de larvas por perto.
lago
neutro:Os pássaros deslizam sobre a superfície azul espelhada do lago.
Do outro lado da água, na margem oposta, um pescador lança sua linha
na água e é recompensado pelo ávido chapinhar dos peixes. Uma rajada
repentina e selvagem sopra pelo lago, transformando as ondulações em
borrifos.
sinistro:O lago de forma irregular é como uma ferida no
chão, como se alguma força arrancasse um pedaço da paisagem que
posteriormente alagou. Peixes mortos boiam na superfície da água
escura e estagnada. Um vento frio sopra sobre o lago, como se o lugar
estivesse tentando afastá-lo. Do outro lado da água, na margem oposta,
uma figura vestida com impermeáveis amarelos observa você.
estradas vicinais
neutro:As estradas vicinais ao redor da cidade são estreitas e arborizadas
labirinto, onde descobertas inesperadas estão em cada esquina. Ao
procurar seu destino, você passa por várias casas bem conservadas
e recém-pintadas, um pomar, um pequeno parque arborizado, uma
pequena oficina de automóveis e uma placa apontando para a casa
mais antiga do condado.
sinistro:As estradas secundárias da cidade são um labirinto. Estradas estreitas
cercada por sebes espessas e espinhosas torna impossível saber para
onde você está indo, e não há placas de sinalização. O sinal do seu celular
morre rapidamente. Você pode se perder muito, muito facilmente aqui
fora.
posto de gasolina
neutro:Há um pequeno armazém geral de barra de posto de gasolina no
lado da estrada. As vitrines estão cheias de cartazes e anúncios de
empresas locais. Há cordas de lenha empilhadas perto da porta. No
interior, as prateleiras estão repletas de uma surpreendente
cornucópia. Você pode pegar qualquer coisa, desde tinta e material
de limpeza até vinho e comida fresca. O proprietário está
orgulhosamente atrás do balcão, pronto para ajudá-lo.
sinistro:O posto de gasolina consiste em um par de bombas enferrujadas
fora de uma pequena casa. Há um pequeno escritório de madeira perto
das bombas, mas está desacompanhado, exceto por milhares de aranhas.
Depois de um minuto, uma luz fraca pisca dentro da casa e um homem
desleixado vestindo um macacão manchado de óleo emerge. Ele engole
um bocado de catarro preto e grosso e cospe aos seus pés. É a maneira
dele de dizer olá.
escola
neutro:O cheiro de giz leva você de volta ao seu
infâncias. A escola é pequena, mas animada, amontoando dezenas de
crianças locais nas poucas salas de aula. As paredes estão cobertas de
pinturas e cartazes que podem ser descritos como “entusiasmados”. Lá
dentro, uma professora mantém o controle de sua classe com uma
palavra de comando praticada.
sinistro:A escola é cercada por uma cerca alta, como uma caneta
para animais silvestres. O prédio é maior do que deveria ser;
salas de aula vazias e sem uso dão a impressão de terem sido
abandonadas às pressas. Há algumas fotos nas paredes,
imagens rabiscadas que lembram manchas de Rorschach em
tinta vermelha.

igreja
neutro:Uma igreja de paredes brancas fica no centro da cidade.
As portas são abertas em boas-vindas, revelando o interior bem
iluminado. As linhas retas e a falta de decoração devem fazer o
local parecer estéril, mas na verdade são de alguma forma
calmantes, reflexivas e tranquilas.
sinistro:A igreja é velha e curvada. A torre dá a
impressão de estar prestes a cair em sua direção, não importa
onde você esteja. Lá dentro, há um cheiro enjoativamente forte
de incenso que mascara todo o resto. Atrás do altar há uma
única janela redonda que lembra um olho vigilante.
ferro-velho
neutro:Pilhas de sucata e as carcaças limpas
de carros velhos cercam você. O proprietário do ferro-velho e um cliente
estão escolhendo peças de reposição com o entusiasmo de crianças em
uma caça ao tesouro. Um cachorro de ferro-velho, que obviamente nunca
recebeu o memorando sobre ser terrivelmente territorial, corre para
brincar com você.
filmagem de Estoque
121
sinistro:O quintal é marcado por poças de cor de ferrugem
água. Pilhas de carros antigos pairam sobre você. Na penumbra, pilhas de
sucata parecem ganhar uma vida improvável; uma mão feita de peças de
motor emaranhadas tenta inutilmente juntar fios e tubos como tripas
derramadas. O que antes era um amontoado de sucata agora é um trio
de espantalhos enferrujados. Em algum lugar atrás de uma pilha de lixo,
um cachorro fareja sua presença e começa a latir alto o suficiente para
acordar os mortos.
Parque infantil
neutro:Baloiços, uma rotunda e uma estrutura de escalada compõem
as atrações deste pequeno playground. Pais sorridentes observam
atentamente seus ratos de tapete escalando uns aos outros. Perto
dali, há uma quadra de basquete onde um adolescente solitário faz
cestas à toa.
sinistro:Há algo insalubre em um parquinho em
noite. Os balanços rangem com o vento e o trepa-trepa
parece uma forca ao luar. Perto dali, um adolescente pálido
joga basquete na quadra de basquete, como Sísifo em dia
de esporte.
122 os esoterroristas dever da estação
o inimigo
tas Identidades doeSoterrorIsts Intpróprio Seja determinado
ao longo do jogo. Uma vez que os personagens dos jogadores
identifiquem os suspeitos Esoterroristas iniciais, é hora do Game
Master começar a pensar sobre o resto da célula. Quem são os outros
esoterroristas na cela? O que eles querem? Eles querem poder - seja
para manter seu controle secreto da cidade ou para escravizar o
restante dos habitantes locais? Eles são devotados a prazeres
perversos, tratando a cidade como seu monstruoso playground? Eles
são fanáticos religiosos, adorando criaturas da Escuridão Exterior?
Pretensos feiticeiros? Eles querem vingança contra a cidade?
cela antiga:A cela está aqui há anos, talvez séculos. Tem
faz parte da cidade desde o início. Os esoterroristas administram a
cidade e vêm de famílias antigas e respeitadas. Eles têm seus
tentáculos em cada parte da vida na cidade, e não há como escapar
deles. Eles estão em toda parte e controlam todos. Este triunfo está
sendo planejado há décadas, e os personagens dos jogadores não
têm esperança de parar seu grande projeto.
Células antigas têm locais de reunião e rituais bem
estabelecidos; eles provavelmente adotaram armadilhas cerimoniais
de outros grupos ocultistas como os maçons. A célula tem uma linha
clara de sucessão, com novos membros sendo preparados para
substituir os mais velhos.
Variantes:
ffOs membros da célula são imortais.
ffA cidade erafundadopelos esoterroristas em primeiro lugar.
ffA cidade está repleta de túneis e passagens secretas
criado pela célula.
nova célula:A célula é jovem e vigorosa. Um recém-chegado ao
A cidade trouxe os segredos do esoterrorismo e recrutou locais com
ideias semelhantes para formar a célula, ou alguém na cidade descobriu
independentemente as técnicas esoterroristas. A célula tem apenas
alguns meses de vantagem sobre o Ordo, mas é menos inflexível e mais
ágil do que uma célula mais estabelecida. Novas células são difíceis de
prever; por um lado, eles são mais propensos a cair em brigas internas e
cometer erros, mas seus membros geralmente são rápidos em reagir e
improvisar. Novas células também recrutam agressivamente novos
membros; isso pode dar aos PJs uma maneira de se infiltrar na célula,
mas também significa que as chances contra eles aumentam à medida
que o número de inimigos aumenta.
Variantes:
ffNo início do jogo, não há nenhuma célula esoterrorista
na Cidade — ele se forma ao mesmo tempo em que os personagens
dos jogadores iniciam sua investigação.
ffA cela anterior foi eliminada pelo heroico Townsfolk, que
deixaram pistas sobre sua luta desesperada contra a escuridão.
mentor do mal:Um único Esoterrorista poderoso senta-se no
cabeça da célula; todos os outros na cela são recrutas novos e
inexperientes ou estão sendo controlados ou chantageados de
alguma forma. Derrotar o mentor destruirá a célula, mas chegar
ao mentor é difícil. O mentor trabalha por meio de seus agentes
e nunca se expõe diretamente. Os personagens dos jogadores
devem encontrar o mentor em sua identidade “civil”; a revelação
de que o NPC em que sempre confiaram é na verdade o vilão
vem no final da campanha.
Variantes:
ffO mentor está disfarçado, e os membros da célula fazem
não sabe sua verdadeira identidade.
ffO cérebro é um fantoche do verdadeiro vilão.
ffO mentor não mora na cidade.
ffO mentor não é humano.
iludido:Alguns ou todos os esoterroristas não têm ideia de quem
eles estão trabalhando ou o que é Esoterror. Eles
acreditam que a conspiração tem algum outro objetivo.
Essa estrutura celular imita qualquer organização da
qual os idiotas dos esoterroristas pensam que fazem
parte. Por exemplo, se a cela estiver escondida dentro
da força policial da cidade, então a cela é organizada da
mesma forma que a polícia. um “609”. Outras
organizações possíveis para os esoterroristas "cuco" na
cidade incluem o seguinte:
ffaescola
ffaIgreja
ffgoverno local
ffum pavilhão de caça
ffuma aula de arte
Variantes:
ffA célula é uma organização criminosa.
ffAlguns dos membros da célula acreditam que seus objetivos são benevolentes.
ffNinguém na cela sabe nada sobre esoterrorismo,
mas, por acidente, eles recriaram técnicas de Esoterror
ou estão enfraquecendo a Membrana.
divisores:Duas células rivais na cidade lutam pelo prêmio. Escolha um
estrutura diferente para cada célula - Ancient Cell / New Cell
é a escolha óbvia, com a nova célula separando-se de seu
pai oculto. As duas células querem trazer o triunfo final dos
Esoterroristas derrubando a Membrana, mas usam
métodos diferentes para fazer isso. Os personagens dos
jogadores podem jogar as células umas contra as outras.
 O inimigo: esquemas
123

Variantes: Variantes:
ffUma ou ambas as células vêm de fora da cidade. ffA célula se espalha substituindo humanos por duplicatas ou
ffAs células não se conhecem. por possuir novos hospedeiros.

ffHá inumanos na cidade, mas eles não fazem parte da célula.

Câmara Municipal:A célula administra a cidade. Todas as autoridades da cidade
(burocracia oficial, polícia) trabalham ou fazem parte da célula. linhagem:Todos os membros da célula esoterrorista são
Isso dá aos esoterroristas influência total sobre os canais relacionado. A célula provavelmente segue a mesma estrutura de uma família

oficiais. Suas reuniões acontecem na prefeitura, e a destruição — os agentes descartáveis da célula são aqueles conectados pelo casamento,

da sociedade e da sanidade é paga pelos contribuintes locais. não pelo sangue, enquanto os membros mais velhos da família dirigem a

Este estilo de célula é fácil de detectar - as figuras de autoridade da conspiração. A investigação dos personagens dos jogadores se concentra em

cidade provavelmente estarão no topo da lista de suspeitos dos rastrear linhagens de sangue e parentes secretos.

personagens dos jogadores desde o início - mas difícil de erradicar. Ele Variantes:
lança os personagens dos jogadores como insurgentes ocultos lutando ffSua linhagem lhes dá poderes sobrenaturais.
contra um poder entrincheirado. Obter ajuda de fora da Cidade é ffEles se transformam em monstros à medida que amadurecem.

especialmente difícil nesta configuração, porque os personagens estão ffAlguns dos PCs Residentes Locais fazem parte da linhagem.
efetivamente lutando contra o governo.
Variantes:
ffA cidade está em perigo, e os esoterroristas fizeram esquemas
barganha com os poderes das trevas para protegê-lo. O que a célula quer? Para o que está trabalhando? Os personagens dos
ffA cidade foi construída pelos esoterroristas. jogadores devem descobrir gradualmente os esquemas do inimigo ao
ffTodo mundo na cidade que não é um personagem do jogador é um longo da campanha, levando a um confronto climático onde eles usam
Esoterrorista. o que aprenderam para frustrar os esquemas dos esoterroristas. Cinco
esquemas potenciais são descritos abaixo; como sempre em jogos
forasteiros:A célula está à margem da sociedade. A maioria dos improvisados, o GM deve escolher o esquema que se baseia em
membros parecem impotentes ou privados de direitos para eventos estabelecidos. Esteja pronto para mudar os esquemas se isso
observadores mundanos. É uma conspiração de avós aposentadas e resultar em uma história melhor.
vagabundos, de adolescentes entediados e caixeiros-viajantes. Você Cada um dos esquemas de amostra descreve o seguinte:
passou por cada membro da célula uma dúzia de vezes e os ignorou. ffo objetivo final da célula esoterrorista
A célula se reúne nas ruas e se comunica através de pichações e ffo que eles precisam fazer
sigilos rabiscados nas paredes. ffencontros e pistas para os jogadores
Esta cela é muito difícil de encontrar, mas os esoterroristas não ffo confronto climático onde os personagens dos jogadores
têm peões mundanos para usar e, portanto, devem lutar frustrar o esquema (ou morrer tentando)

diretamente usando rituais caros ou arriscando-se. Essas células são

dirigidas pelo esoterrorista mais carismático ou poderoso, ou então o ritual
são anarquistas, com cada membro perseguindo seus próprios o objetivo:Derrube a Membrana e traga a Escuridão Exterior
sonhos malucos. em nossa realidade.

Variantes: a metodologia:Use um poderoso ritual que combina vários

ffA cela fica literalmente fora da cidade - eles têm um itens ocultos e sacrifício humano.
composto fortificado. encontros&pistas:
ffA célula é motivada pela vingança. ffOs personagens interceptam um mensageiro esoterrorista carregando
ffA cela tem conexões criminosas. componentes do ritual.
ffOs esoterroristas precisam de sacrifício em massa para alimentar o ritual, então

em humanos:Alguns ou todos os membros da célula são criaturas de
a Escuridão Exterior. Eles podem estar possuídos por horrores
alienígenas ou usar máscaras de carne humana para disfarçar suas
verdadeiras formas. Essas criaturas podem se comunicar por meios
sobrenaturais e sua hierarquia pode ser incompreensível para os
humanos. Nesse caso, a principal via para investigar a célula é “como
as criaturas mantêm a ilusão de serem humanas, apesar de suas
necessidades alienígenas?” Um bando de vampiros deve se
alimentar; um ramo da Prática precisa de cobaias humanas. Siga os
corpos e você encontrará a cela.
eles organizam um festival ou outra reunião na cidade como isca.
ffO Ordo relata que um suspeito sênior de esoterrorismo
foi avistado a caminho da cidade. Os personagens dos jogadores
são ordenados a capturar e interrogar ou, se necessário,
assassinar o feiticeiro antes que ele chegue à cela local.
ffEstudos Ocultos:Este livro de magia do caos é principalmente besteira,
mas há notas marginais que implicam que quem as fez era um
feiticeiro habilidoso - talvez até habilidoso o suficiente para fazer
mágica real se as condições fossem adequadas.

ffArquitetura:Os principais edifícios da cidade estão alinhados com o ley
linhas... e também esses assassinatos recentes. Com mais alguns
pontos de dados de qualquer tipo, podemos calcular o ponto
focal de tudo o que eles estão fazendo aqui.
ffAntropologia Forense:O corpo foi morto por uma facada
ao peito que perfurou o coração. A incisão no
abdômen foi feita e os intestinos e outros órgãos
foram removidos post mortem.
ffInterrogatório:Sob pressão, o suspeito cede e
admite alimentar seus cães com restos humanos para se livrar das
evidências físicas.
O auge:À medida que o ritual esoterrorista toma conta e a realidade
quebra, os personagens dos jogadores devem sabotar um
elemento-chave do encantamento e resgatar os sacrifícios.
A convocação
o objetivo:Invoque uma criatura imensamente poderosa de Incansável
Horror através da brecha na Membrana, anunciando o
fim do mundo.
a metodologia:Cada criatura trazida de
o outro lado enfraquece ainda mais a membrana, então tudo o que os
esoterroristas precisam fazer é continuar realizando os feitiços de
invocação... e garantir que as criaturas invocadas sejam mantidas
alimentadas e contidas.
encontros&pistas:
ffUma testemunha não confiável divaga sobre avistamentos de monstros
fora da Cidade.
ffUma criatura de horror incessante aterroriza a população.
Depois de derrotá-lo, os personagens encontram pistas sugerindo que ele
escapou de uma jaula.
ffUm sensitivo na cidade sonha com uma desgraça iminente.
ffContabilidade forense:Aquela fazenda afastada está gastando um
muito em carne crua.
ffConversa de policial:O guardião dos cães admite que houve muitos
de cachorros mortos pela cidade. Seus corpos parecem que algo
grande os mastigou.
ffCuriosidades:Ei, esse cara é Lewis Colevan, famoso
criptozoologista! Eu o vi na Internet! Talvez ele esteja aqui para
caçar o Pé Grande!
ffAstronomia:Não quero alarmar ninguém, mas as estrelas
sobre a cidade estão... em movimento. Não sei o que
estamos vendo lá em cima, mas não é o nosso céu.
Algo está vindo do além.
O auge:Os personagens devem parar a convocação final
ritual evitando ou derrotando os esoterroristas e todos os
monstros convocados encontrados nos episódios anteriores.
O inimigo: esquemas
125
Cidade da Aflição
o objetivo:Enfraquecer a Membrana local o suficiente para alargar
a violação.
a metodologia:A Membrana é sustentada pelas crenças
e convicções da humanidade. O movimento Esoterror visa
destruir a concepção da humanidade de uma realidade
ordenada e compreensível e substituí-la por uma irrealidade
perturbadora e incompreensível. A célula local pretende fazer
isso em nível local, mergulhando a Cidade no caos e minando a
ordem social para enfraquecer a Membrana.
encontros&pistas:
ffDisputas aparentemente triviais e feudos entre Townsfolk
chegar a um grau absurdo.
ffTheTown é atingida por uma série de desastres. As empresas locais falham;
heróis locais são desacreditados ou destruídos. Tudo
o que é bom e valioso na cidade é atacado.
ffOs personagens investigam uma possível atividade esoterrorista que
acaba sendo apenas um crime comum. A polícia prende os criminosos,
mas os solta logo em seguida por um tecnicismo. Investigando, os
personagens descobrem que algum elemento da polícia está
promovendo deliberadamente o crime na cidade.
ffAnálise Textual:Esta página de discursos paranóicos rabiscados foi
escrito por um indivíduo obviamente perturbado… mas esta segunda
página foi escrita por alguém que estava tentando incutir paranóia e
confusão. É a clássica propaganda de operações psicológicas. Traduza
para o árabe e poderá deixá-lo em Trípoli.
ffQuímica:A água potável do TheTown é dosada com um coquetel
de drogas - principalmente mescalina, mas também existem
hormônios sintéticos e outros produtos químicos. Mesmo a
exposição a curto prazo causará alucinações e psicose.
ffPesquisar:Olhe para estas figuras. O crime na cidade aumentou 800%.
Casos de drogas, até 600%. A taxa de suicídio é dez vezes maior do que
há cinco anos. Cânceres, até 75% - e isso é apenas diagnosticado, pode
haver mais. Este lugar deveria ser uma mancha negra em todos os
relatórios do governo, mas ninguém notou.
ffVigilância Eletrônica:Este prédio está grampeado. Eles estão
nos observando. Eles estão observando todos na cidade.
O auge:Conforme a Membrana começa a falhar, os personagens devem
reunir os habitantes da cidade contra os esoterroristas. Os personagens devem
fazer com que todos voltem a acreditar na Cidade.
126 os esoterroristas dever da estação
mapeie a brecha
o objetivo:Determine as dimensões exatas e a natureza do
brecha local na Membrana, para que possa ser cientificamente estudada
e replicada em outro lugar. Como isso pode inclinar o equilíbrio de poder
para eles, os Esoterroristas respondem com força letal a qualquer
interferência dos personagens dos jogadores.
a metodologia:Realize um levantamento elaborado da área
pela cidade, usando uma combinação de ciência e rituais
estranhos. Teste a força da Membrana em diferentes áreas
usando horrores invocados. Identifique as forças que
enfraqueceram a Membrana.
encontros&pistas:
ffOs personagens localizam a van de um agrimensor em vários lugares
à volta da cidade. Com o tempo, eles percebem que a van está
visitando os mesmos lugares que eles - depois de cada evento
incomum ou ataque de monstro, a van aparece algumas horas
depois para fazer medições.
ffUma propriedade particular fora da cidade (comoTony
xelimlugar de; ver pág. 116) é o ponto morto da brecha. Os
personagens lidam com um evento não natural lá e descobrem as
condições incomuns aqui. Logo depois, agentes esoterroristas
aparecem para inspecionar o local, levando a um tiroteio e
revelando os objetivos dos esoterroristas.
ffUm experimento esoterrorista tenta enfraquecer artificialmente o
Membrana, mas dá errado. A realidade em parte da cidade desmorona,
transformando sonhos em realidade e dando origem a pesadelos.
ffArqueologia:Alguém está cavando aqui e tirando
amostras. Eles também fizeram uma pesquisa, pelo que parece. Seria
tudo perfeitamente inocente, apenas... quem usa ferramentas de
escavação de prata sólida, frascos de amostra forrados com crostas e
pingentes de cristal em seus teodolitos?
ffRepresentar:A melhor maneira de ser invisível no mundo moderno
idade é usar um colete laranja brilhante de trabalhador e dirigir uma
van. As pessoas ignoram o pessoal da manutenção e os vereadores. Eu
conheço disfarces - e aqueles caras na van com os coletes laranja estão
definitivamente disfarçados.
ffRecuperação de dados:Analisando o disco rígido que capturamos,
encontrou mapas extremamente detalhados da área ao redor da
cidade e, sobrepostos a eles, medições da força da Membrana ao
longo do tempo. E está caindo como uma pedra.
O auge:Os Esoterroristas tentam ampliar a brecha uma vez
mais. Os personagens devem usar as informações que obtiveram
para identificar os pontos de pressão psíquica que o inimigo está
usando para enfraquecer a Membrana, depois ir até lá e deter os
Esoterroristas antes que toda a Cidade caia no abismo.
como abaixo, assim acima
o objetivo:Usando magia simbólica, conecte theTown ao todo
país e derrubar a Membrana em todos os lugares.
a metodologia:Através de uma série de rituais simbólicos,
as pessoas e os lugares da cidade estão conectados com suas
contrapartes nacionais. O prefeito é nomeado procurador do
presidente; as fazendas da cidade estão ligadas à produção agrícola
do país; os edifícios da cidade estão ligados a locais importantes e
pontos de referência em todo o país. A cidade se torna um
microcosmo do país.
encontros&pistas:
ffVárias pessoas na cidade adoecem. Investigações médicas
revelam que estão sofrendo de envenenamento do sangue causado
pela mistura de tipos sanguíneos. Os esoterroristas estão injetando
amostras de sangue de celebridades e políticos nacionais em alvos
locais para fortalecer o vínculo.
ffO clima torna-se irregular à medida que o ambiente da cidade reflete
a de todo o país. Fica visivelmente mais quente conforme
você caminha de norte a sul na cidade (ou de sul a norte se o
jogo for ambientado no hemisfério sul).
ffUma criatura da Escuridão Exterior ataca a Cidade — e
simultaneamente, desastres naturais atingem todo o país.
ffCuriosidades:Há uma correspondência estranha entre nacional
eventos e coisas acontecendo na cidade.
ffFotografia:Todas as fotos de vigilância são bizarramente
duplicado, como se uma segunda imagem fosse sobreposta
ao assunto real. A análise das fotos sugere que as segundas
fotos são fotos de atrações turísticas conhecidas em todo o
país.
O auge:Os personagens devem transformar o esquema dos esoterroristas
contra eles, alinhando-se simbolicamente com as
autoridades civis e reivindicando o poder e a autoridade
para defender a nação de seus inimigos.
 O inimigo: esquemas | notícias locais

127

notícias locais

teste capítulo contém sete artigos curtos dotter's
jornal local (publicado porMalcolm Chambers, pág. 116). Cada artigo é
apresentado em duas formas. Primeiro, há o artigo tal como aparece
no jornal. Em segundo lugar, há uma versão coberta de rabiscos
enlouquecidos por alguém na cidade que sabe que algo estranho está
acontecendo. Os personagens dos jogadores encontram esses recortes
anotados em cenas de crime, ou enfiados em uma caixa de correio ou
descartados na rua para os personagens dos jogadores encontrarem.“
Maria Louca”(pág. 111) ou o Esoterrorista assumirConde Calloway(
pág. 115) são candidatos óbvios para o autor dessas missivas
enigmáticas, mas podem ser o trabalho de qualquer um na cidade que
cedeu sob a tensão psíquica – ou desinformação espalhada pela célula
esoterrorista como um “pote de mel” para os investigadores.
Se a proposta for adiante, várias casas antigas (a
maioria já comprada pelo consórcio) serão demolidas para
dar lugar à nova construção, que terá espaço para seis
unidades comerciais e doze apartamentos de luxo nos
andares superiores.
A primeira reunião para discutir a mesma proposta teve
de ser cancelada devido à perturbação de encrenqueiros. A
polícia alertou que não tolerará mais “brincadeiras e gritos”
em reuniões públicas importantes.
Eu os observei eles foram enviados agentes pagos provocação rugindo
bêbado contra o céu quantos deles chegaram em casa eu me pergunto se eu os
segui até que eles foram para as árvores
há insetos sob a pele do mundo

Após cada documento, há notas de como utilizá-lo no
jogo e possíveis interpretações do texto.
segunda reunião
para debater a aplicação do planejamento
Eles rastejam para fora dos túmulos para enterrar seus segredos, constroem torres cegas
para o céu para escondê-los da visão de Deus, a injustiça disso me faz sangrar.
Haverá uma segunda reunião pública na próxima quinta-feira
para debater o polêmico plano de construção de uma grande unidade
ffSe a permissão de planejamento for aprovada, qualquer pessoa que
possui uma das casas antigas ao redor do local proposto e pode
ganhar uma quantia considerável de dinheiro vendendo para os
desenvolvedores.
ffMalcolm Chambers(pág. 116) eLori Wilson(pág. 113)
são cidadãos bem conhecidos da cidade. Os parceiros de negócios de
Chambers são principalmente de fora da cidade, mas também podem
incluir Jake Henshaw(pág. 114) ouVeronica Bayer(pág. 106).
ffconversa de policialouStreetwisepermite que os personagens descubram

comercial/residencial próximo ao coração da cidade. O plano, que foi que a última reunião pública foi interrompida por
apresentado por um consórcio de investidores liderado pelo Sr. gritos de bêbados“Maria Louca”(pág. 111) ouConde
Malcolm Chambers (que, deve-se notar, também é o editor deste Calloway(pág. 115).
jornal) foi aprovado pelo conselho municipal no ano passado. Objeções ffO que está escondido dentro ou sob as casas programadas para
foram levantadas pela Sra. LoriWilson, entre outros, que argumentou demolição? Alternativamente, o novo empreendimento pode ser parte
que um novo empreendimento desse tamanho não estava de acordo de uma conspiração esoterrorista para alterar a geometria mágica da
com a aparência geral da cidade e temia que os negócios locais cidade.
pudessem sofrer se as novas unidades comerciais atraíssem grandes
redes de lojas. A Sra. Wilson disse a este repórter: “Estou feliz que o anotações:
prefeito tenha ouvido os eleitores e colocado esta proposta absurda ffSe Malcolm Chambers guarda alguma coisa em seus porões, seu
em debate público novamente. As pessoas desta cidade devem ter suas filhadina(pág. 115) pode saber sobre isso.
vozes ouvidas, ff“Hounds with eyes” pode ser uma referência a cães de tortura
Eu conheço Chambers eu vi o que ele guarda em seus porões ele envia cães com olhos para (ver p. 64 ouO Livro do Horror Implacável,pág. 131). Não está
me perseguir mas eles não vão me encontrar insetos zumbindo eu cuspo em você claro se o escritor está cuspindo insetos ou cuspindosobreos
Quando solicitado a fazer um comentário, o Sr. Chambers se insetos; de qualquer forma, pode não ser uma metáfora.
recusou a fazê-lo, citando seu desejo de manter seu negócio ff“Homem de visão” poderia indicar um sensitivo.
imobiliário separado dos assuntos desta publicação. Outro ff“Vendedores” pode referir-se a quem vende ou aPolicial
investidor do consórcio deu sua opinião sobre a proposta, vendedores(pág. 106).

dizendo: “Esta cidade precisa de homens de visão para fazer algo ffApenas uma pessoa interrompeu a reunião pública anterior,
acontecer. O novo edifício trará renovação e prosperidade.” portanto, a referência do escritor a vários agentes é um mistério.
tema o homem de visão nunca confie em vendedores Ele os seguiu até que eles desapareceram na floresta -
possivelmente se fundindo com as árvores.
128 os esoterroristas dever da estação

a vida do empresário local foi uma inspiração para todos
não morto
O recente falecimento de Herbert _______ faz com que alguém
queira refletir sobre sua própria vida. Se cada um de nós fosse tão
gentil e cívico quanto Herbert, este seria um mundo melhor para
se viver.
E ele fará deles um mundo melhor
Herbert foi um residente vitalício desta cidade. Nascido em 1953, 18
o mais velho de quatro irmãos, ele frequentou nossas escolas
locais e assumiu os negócios da família após a morte prematura de seu
próprio pai em 1974. Herbert tinha orgulho de seu trabalho e, sob seus
cuidados, o negócio cresceu e prosperou até que ele foi forçado a
fechá-lo por motivos pessoais em 1997.
mentiras de fogo ATCD
Em 1976, Herbert conheceu o amor de sua vida, Annabel, e se
casou com ela após um namoro turbulento. Logo depois, eles foram
abençoados com o primeiro de seus filhos. A vida nem sempre foi
perfeita, mas a família permaneceu profundamente importante para
Herb, e ele foi recompensado em seus últimos dias quando sua família
solidária colocou as diferenças de lado e o apoiou.
Caixão fechado rastejando como gordos vermes amarelos
Herbert amava esta cidade, declarando-a o melhor lugar do
mundo para se viver. Ele tinha um grande interesse pela história
local e era um arqueólogo amador e um fotógrafo experiente. Ele
trazia sua velha câmera volumosa com ele em suas caminhadas
regulares no campo. Ele permaneceu um ávido caminhante até
seus últimos anos, e há uma exibição de suas fotografias da
natureza na biblioteca. A falta de Herb será sentida por sua família
e amigos, mas também pela própria cidade, que conhecia tão bem
o andar de suas botas pesadas e ecoava o som alegre de seu apito.
Boa sorte, Herb.
Haverá mais mortes muito mais mortes combustível para o motor
que eles constroem eu ouço isso batendo e batendo na sala vermelha
sempre mais sempre com fome ela sabia me tirou disso meu anjo meu
salvador por que agora?
notícias locais
129
ffPreencha o espaço em branco com um sobrenome adequado para Herbert.
Ele pode ser o pai de um personagem do jogador ou um NPC
notável. As sugestões incluem Henshaw (verJake Henshaw,
pág. 114, eAlice Henshaw, pág. 110) ou Stover (ver Harry
Stover, pág. 114).
ffHerbert morreu de câncer de estômago após uma longa doença. Dele
médico eraAnne Wallace(pág. 107).
ffFotografiaouConhecimento local:fotos de ervas
são principalmente fotos da área ao redor da cidade, mas algumas são
paisagens desconhecidas. Nenhum dos personagens jamais viu esses
lugares em particular antes. As andanças de Herb o levaram através da
Membrana para algum outro mundo - e, se assim for, os PJs podem ir
até lá refazendo seus passos?
ffObserve que o nome da esposa de Herb é diferente nos dois
documentos. Para saber mais sobre esse mistério, consulte “Um ótimo momento
para se envolver”, p. 131.
anotações:
ffHerb não está morto? Você poderia fazer os personagens ouvirem
assobios e passos para colocá-los no limite - aquele Herb voltou em
alguma forma de morto-vivo ou apenas um viajante de passagem?
ffO “18” poderia sugerir que Herb realmente nasceu em
1918… ou 1853.
ff“Mentiras de fogo” e “ATCD” são inexplicáveis.
ffSe o escritor for literal sobre “eles” construírem um “motor”, então
TomWest(pág. 110) eConde Calloway(pág. 115) sabem mais
sobre engenharia mecânica. A misteriosa mulher resgatou o
escritor de algumas dificuldades. Pode ser qualquer NPC feminina
da cidade; se você está preso,Sonia Tate(pág. 110) eLenore
Danek(pág. 113) são boas escolhas enigmáticas.
130 os esoterroristas dever da estação

Vândalos danificam parque local
Kinson, um bom homem em boa posição com a loja, ele morreu gritando
Em um ato de depravação sem paralelo, vândalos não
identificados infligiram danos no valor de centenas de dólares no
Kinson Memorial Park. Este pequeno oásis de tranquilidade foi
horrivelmente violado pelos criminosos, que arrancaram árvores,
pisotearam arbustos, quebraram um banco e mexeram no chão
do parque. O ataque ocorreu ontem à noite, entre 22h e 7h. Ainda
não houve testemunhas, mas a polícia apela a quem viu algo
incomum para fazer contato. O oficial investigador Ricky Donner
disse que a polícia estava seguindo várias linhas de investigação
definidas e que encontrar os vândalos era sua principal prioridade.
O parque é o lar do eco sem olhos fale com ele pague o pedágio ele sabe
quem fez errado
um ótimo momento para se envolver
Está chegando a hora em que eles arrancarão a membrana dos olhos
do mundo e nós veremos
ESCURIDÃO SEM FIM
Fiz minha peça fiz minha oração estou pronto serei
lançado na roda de oleiro
E entrar em câmaras
Os preparativos para o próximo festival já estão em andamento,
mas ainda há muitas oportunidades para se envolver, diz Lori Wilson,
presidente do comitê organizador. O festival comemorará ___ anos de
nossa cidade e deve atrair centenas de espectadores. Haverá bandas,
danças ao ar livre, barracas de comida e outras diversões de rua, todas
encerradas com fogos de artifício impressionantes. Haverá também
palestras sobre a história da região. Todo mundo vai morrer. A
programação dos eventos ainda não foi finalizada, e o comitê
organizador está procurando por mais voluntários com novas ideias
para adicionar ao caldeirão cultural. Os interessados em contribuir
para esta celebração histórica devem entrar em contato com a Sra.
Wilson através deste jornal.
Prostituta 1 20 3 4
ffPreencha a idade da cidade no espaço em branco - o festival
comemora algum aniversário de fundação do Município.
ffLori Wilsonestá na pág. 113.
notícias locais
131
ffO Kinson Memorial Park é um pequeno espaço verde no
meio da cidade, cercado por muros altos.
ffAlbert Kinson foi um ex-prefeito da cidade e é
lembrado com carinho pelos moradores mais antigos.Jerry Crowe era
seu protegido e herdeiro ungido.
ffSe os personagens dos jogadores entrarem em uma briga com esoterroristas ou
um monstro, eles podem acabar sendo os vândalos
responsáveis por destruir o parque. Isso pode fazer com
que sejam investigados por um jornalista militante do jornal.
ffA terra perturbada poderia esconder um cadáver enterrado.
anotações:
ffA loja pode ser uma sociedade secreta na cidade - ou o
Célula esoterrorista.
ffO “eco sem olhos” é um daemon residual (vejao livro de
Terror Ininterrupto, página 91).
anotações:
ffA primeira nota indica claramente uma ameaça à Membrana
e pode ser uma pista de que o festival coincide com uma
trama esoterrorista.
ffO escritor escreveu “paz” incorretamente ou criou um fetiche? É o
referência a “entrar nos aposentos” supostamente implica
que o escritor está indo a algum lugar, ou é uma referência
sexual aMalcolm Chambers(pág. 116) ouDina Chambers
(pág. 115)? Ou talvez impliquepossede um deles.
ffA é a primeira letra do alfabeto, T é a vigésima, C e D
são o terceiro e o quarto, respectivamente. ATCD novamente.
ffObserve que a frase “Todo mundo vai morrer” está presente no
segundo documento, mas não no primeiro. Isso pode indicar
que houve várias edições do jornal e que a linha foi inserida
por engano ou por brincadeira em uma edição e corrigida na
segunda. Alternativamente, uma versão pode ser afetada
pela influência maligna do Outer Dark.
132 os esoterroristas dever da estação
notícias locais

133
134 os esoterroristas dever da estação
menino local tem futuro brilhante
Tudo será consumido a carne jovem brilhante queimando gordura
borbulhando pingando do osso mastigando e triturando cuspindo-nos e comendo-
nos de novo e de novo e de novo eu vejo deus eu vejo deus arrancar meus olhos
já tem ele
O atleta do ensino médio Ian Rhodes (16) está atraindo a atenção
de todo o país e até de outros lugares. A jovem estrela do esporte
demonstrou suas proezas em uma série de jogos recentes, e os
especialistas dizem que ele tem a chance de ir até o fim e embarcar em
uma carreira profissional. O treinador de Ian, Tom West, sabe tudo
sobre sonhos de glória - todos se lembram da breve mas gloriosa
carreira de Tom no circuito profissional. Tom acredita que Ian Rhodes
poderia igualar suas realizações.
Ele pegou dinheiro, o sangue está em suas mãos, eu o vi pegar,
enterrar ainda lá, eu cuspi nele
“Ele tem talento e preparo físico”, diz Tom, “e desde que
se mantenha disciplinado e concentrado no jogo, ele irá
polícia se recusa a comentar rumores
Sem escapatória sem piedade
No momento da impressão, a polícia continua sem fazer
comentários sobre a alegação de que um cadáver foi encontrado na
periferia da cidade há duas noites. De acordo com os rumores que
circulam pela comunidade, o falecido não identificado foi morto por
tiros na cabeça, no peito ou nas costas. Alguns relatos chegam a
afirmar que o corpo foi mutilado ou parcialmente queimado. O xerife
Eddington recusou-se a responder a perguntas deste jornal, dizendo
apenas que a polícia estava “a investigar vários assuntos decorrentes
dos acontecimentos recentes” e que faria “uma declaração mais
completa quando a situação o permitir”.
Samuelson, 02/04/02
Tate, 6/6/05
Daler, 01/09/07
Marrom, 4/12/09
Embora existam vários nomes no registro local de pessoas
desaparecidas, nenhum deles corresponde à suposta descrição de
longe.” Espera-se que o jovem Rhodes seja nomeado capitão do
time antes do próximo jogo contra o tradicional rival da escola. A
vitória naquela disputa árdua pode colocar o time no caminho
para as finais do condado.
ffO treinador,TomWest, é descrito na pág. 110.
anotações:
ff“Já o pegou” pode implicar que TomWest ou Ian
Rhodes está possuído ou desumano. Claro, junto com o
texto anterior, pode implicar que o escritor é louco.
ff“'Ele pegou dinheiro ”' - um gasto deConhecimento localou
Streetwisesurge o boato de que Tom estava envolvido em
manipulação ilegal de resultados ao lançar jogos.
o falecido, que foi descrito como um homem alto na casa dos
30 anos. A área onde o corpo pode ou não ter sido encontrado
foi isolada pela polícia.
Meu nome está escrito na água todos nós estamos escritos na água se não
estivermos na pedra
ffVocê pode usar este folheto após uma disputa de pênaltis ou se um jogador
personagem é morto e seu corpo é deixado para trás.
ffAs estranhas lesões no corpo podem ser (ou ocultar) a
marcas de criaturas sobrenaturais.
anotações:
ffA lista de nomes pode ser uma lista de vítimas anteriores do
Esoterroristas cujas mortes foram encobertas. A “Tate”
pode ser parente deSonia Tate(pág. 110).
notícias locais
136 os esoterroristas dever da estação

ft
sworkshop de redução de ress + cura
f

Cansado? Estressado? Confuso? Haverá um workshop introdutório gratuito sobre técnicas de alívio do estresse e meditação na prefeitura na próxima segunda-
feira à noite. Está comprovado que a meditação reduz a pressão arterial e alivia o estresse. Também pode ajudar a trazer clareza mental. A oficina começa às
8h e deve terminar por volta das 22h30.
Não confie neles, eles sugam sua alma e te drogam em vacas estúpidas, pessoas te esvaziam, pele que você veste.

ffA oficina é organizada porLenore Radek(pág. 113).

ffAlternativamente, é uma conspiração irmã (vejaO Livro do Horror Implacável, pág. 105).
notícias locais