Rupert Merriweather
A caixa por dentro está
Arkham
“22 milhas ao Norte de Boston/ Neve leve/ Ar-
kham/ Rio Miskatonic/ Margem Norte é mais rica/
Arquitetura Vitoriana/ Pessoas/ Ponte/ Velho
Porto Armazém/ Mendigos/ Centro Comercial/
Universidade”
Hospital
“Três andares/ Branca com fachada vermelha/
Jardim bem aparado/ Ambulâncias/ Senhora/ Ca-
fé/ Cabelo cacheado (Marle)”
Agnes
62 anos/ camisa e saia/ cabelo curto/ olhos tristes
Bertrand
33 anos/ Engomadinho/ Terno/ Abalado.
Rupert
Senhor febril/ pouco cabelo e bigode/ inchado.
O Terrível Segredo
Assim que um dos investigadores apanhar a
caixa, antes de poder abri-la, Merriweather estre-
mece com um espasmo. Ele se contorce, geme e
começa a tossir violentamente. Um investigador
solícito pode tentar ajudá-lo, mas será atingido por
uma massa de sangue grosso e catarro expelido
pelo velho. O personagem amigo do velho deve
testar Sanidade para uma perda de 0/1 pontos.
Alguém deve se apressar para chamar um médico.
O Conteúdo da Caixa
A caixa abre facilmente. Há vários símbolos
gravados na tampa e no lado de dentro do artefato.
História ou Arqueologia identifica os hieróglifos
na tampa do artefato como símbolos utilizados no
Império Médio do Egito. Um Normal em Histó-
ria permite que o investigador ao longo de três
horas (duas com o apoio de uma biblioteca sobre
egiptologia) consiga traduzir um pequeno trecho.
Se nenhum dos jogadores passarem no teste, eles
podem contratar um acadêmico na Universidade
Miskatonic para fazer o trabalho por uma pequena
taxa. Normal em Arqueologia revela que o obje-
to é autêntico, um legítimo artefato egípcio possí-
velmente da Décima Quarta Dinastia (entre 1650
e 2000 a.C).
Os símbolos gravados no interior do artefato,
embora pareçam, não são de fato egípcios. Nor-
mal em Ocultismo revela que alguns dos estra-
nhos hieróglifos se assemelham a símbolos atri-
buídos ao povo Hanau-Epe, semi-lendários guer-
reiros que viveram na Ilha da Páscoa. Estas inscri-
ções não podem ser traduzidas e permanecem co-
mo um mistério por hora.
vazia.
O diário é um relato das experiências condu-
zidas pela Irmandade Negra na velha fazenda on-
de eles se reuniam.
E Agora?
No final da tarde Rupert Merriweather está morto.
Investigadores podem agir como desejarem, mas
certamente algum deles irá querer ler o diário. Ou-
tros podem preferir pesquisar as inscrições na cai-
xa. A biblioteca da Universidade Miskatonic ofe-
rece as melhores opções para pesquisa.
Se os investigadores conversarem com a viúva
ou o filho de Merriweather no hospital, fica claro
que eles nada sabem a respeito de suas experiên-
cias com ocultismo, e nem sobre uma fazenda de
sua propriedade.
Investigando a doença de Merriweather com
Medicina, revela que ele sofria de uma doença al-
tamente grave, porém de causa desconhecida.
Com Normal, sabe-se que a doença causava in-
chaços gerais, febre de mais alto grau e náuseas.
Apesar de desconhecida se pode vê que é causada
por uma bactéria, sendo uma doença e não feitiço.
Lendo o Diário
Encadernado em couro preto, o diário possui in-
formações sobre experiências realizadas em 1987.
Embora a tinta esteja esmaecida, ainda é possível
ler as anotações. Ler o manuscrito inteiro demora
4 horas e custa ao leitor 1D2 de Sanidade e acres-
centa mais 1% para a sua habilidade Mythos de
Cthulhu.
Pesquisas Adicionais em Arkham:
Universidade
“Pequena/ Campistas/ Estacionamento/ Praça no
centro/ Prédios envolta/ Animais/ Vigias/.
Biblioteca
“Orne/ Gótica/ Pórtico em arco verde/ Dois an-
dares/ Calor/ Piso de Madeira/ Cheio de estantes
com um andaime/ Lustre/ Sala de Estar/ Leitores/
Paredes/ Vitral/
Embora Arkham possua uma pequena biblioteca
pública, a imensa Universidade Miskatonic é de
longe a melhor fonte de informações. Apenas alu-
nos e professores podem pegar livros empresta-
dos, mas qualquer pessoa pode consultar no salão.
A biblioteca funciona de 8 da manhã até as 21 ho-
ras de segunda a sexta e nos finais de semana de 9
às 18 horas.

História e Egiptologia
Quatro horas de Usar Biblioteca (ou duas se Tirar
Normal) encontra uma cópia do livro “Tesouro
dos Antigos”, mencionado por Daniel no diário.
Ocultismo
Usar Biblioteca na sessão de ocultismo resulta na
obtenção de um livro sobre o fabuloso povo Ha-
nau-epe.
Jornais
“Fino/ 5 Andares/ Cheio de Janelas/ Out-doors/
Ponto de ônibus/ Relógio/ Modesta/ Balcão verde/
Charada/ Fotografias/
Investigadores podem desejar checar o arquivo de
jornais locais em busca de pistas. O Arkham Ad-
vertiser mantém arquivos de edições antigas. É
necessário Usar Biblioteca nos arquivos para lo-
calizar edições datadas de março de 1877.
Polícia e Hospital
“Grande prédio/ Branco e vermelho/ Bandeiras/
Estacionamento/ Canhões/ Pouco movimento/
(Anders) Machado de Assis/”
Investigadores podem desejar checar a polícia lo-
cal por informação do assassinato de Ellsowrth.
Para isso eles terão que ter acesso aos arquivos da
guarda usando de alguma manobra interpessoal,
seja Lábia, Crédito ou Direito.
Um Normal se consegue o exame do médico
legista.
Ross Corners
Cidade
“Noroeste/ Vegetação/ 3Km/ Um bairro/ 10 ca-
sas/ Igreja e Posto de Gasolina/ Parada de ôni-
bus/”
Armazém
“Posto de Gasolina/ Sino/ Cabelo liso longo e loi-
ro/ Marcas de expressão/ Riso fácil/ Caipira/
Quadro de aviso/ Criança varrendo/ Gordinho/
Nariz grande/ Cabelo Crespo/”
Após concluir suas pesquisas, os investigadores se
sentirão tentados a visitar a fazenda que pertencia
a Merriweather. Para chegar até o local, eles de-
vem seguir até Ross Corners, um vilarejo localiza-
do a poucas milhas a oeste de Arkham. Eles po-
dem usar automóveis, ou pegar um ônibus que pa-
ra no vilarejo a caminho da cidade de Worcester.
A fazenda se localiza no final da Boone Road.
Se o grupo tiver vindo de ônibus terá de andar até
o local (cerca de 5 quilômetros) ou tentar conven-
cer algum morador a dar uma carona até o lugar
numa carroça. Uma estrada sinuosa e com buracos
conduz até a velha fazenda. A critério do guardião
um motorista pode ter de rolar Dirigir Automó-
veis para não atolar no meio do caminho.
A Fazenda
Estrada
“Rio/ Fazendas/ Floresta/ Neve/ Colina.
Fazenda
“A velha fazenda se localiza no topo de uma coli-
na, visível da estrada a cerca de 100 metros de
distância. É uma típica construção de alvenaria
do século XVIII, com telhado em formato de bico
e janelas lacradas com tábuas pregadas. A casa
tem apenas um andar, uma grande lareira de tijo-
los domina a parede do aposento maior que serve
como sala. As telhas parecem em mau estado de
conservação com inúmeras goteiras, já as portas
são de madeira maciça.”
Em cada janela e no batente das portas foram ar-
ranhados curiosos símbolos, identificados através
de Ocultismo como símbolos de proteção usados
para afastar maus espíritos e purificar o ambiente.
O segredo de consagrar esses símbolos era conhe-
cido apenas por Daniel Ellsworth.
A porta da frente está trancada, mas ela pode
ser aberta facilmente com as chaves deixadas por
Merriweather. A porta dos fundos se checada, está
apenas encostada.
Inspecionando o gramado e arbustos ao redor
da propriedade, os investigadores encontram os
restos de um guaxinim oculto sob o mato com me-
io metro de altura repleto de ervas daninhas. Se os
investigadores virarem a carcaça para examiná-la,
perceberão que parte de seu peito foi arrancada e
o que sobrou está afundado para dentro. O
coração do pobre animal foi devorado. Uma
remexida e um rolamento de Medicina ou
História Natural revelam que as suas costelas
foram roídas e o co-ração inteiro foi devorado.
Possivelmente isso foi obra de uma raposa, mas o
investigador se sente inquieto após notar as bordas
lisas e perfeitas da ferida.
Aposento da Frente
“Imundo/ fedor/ Armário/ Prateleiras com livro/
Chuva/ Sofá/
No armário há restos de velhos mantos com o
símbolo da Capela da Contemplação de cores pre-
ta, branca e cinza. As vestimentas estão em péssi-
mo estado, roídas por traças ao longo de anos.
A partir daqui o Guardião deve pedir um teste
de Escutar, a cada 5 minutos. Quem rolar um
Normal, ouve o som de madeira rangendo no po-
rão.
Aposento de Trás
“A maior parte/ Lareira/ Caixa/ Não tão sujo/
Poeira/ Cobertor/ Lata de Sopa/ Móveis/ Mesa re-
donda/ Tapete Vermelho/ Alçapão/.
Ocultismo revela que estes glifos se diferem
dos demais por incluir símbolos da suposta lín-
guagem da caixa.
Sobre uma mesa redonda estão dispostos al-
guns objetos: um abridor de latas, uma colher su-
ja, uma vela, uma caixa de fósforos e um baralho
com fotos de moças atraentes vestidas sumaria-
mente.
Há um tapete velho no chão encobrindo um an-
tigo círculo de pentagrama desenhado com giz no
assoalho. Os investigadores podem encontrá-lo
simplesmente levantando o tapete.
Na bancada da lareira encontra-se uma velha
caixa. Dentro dela os investigadores acham várias
folhas de papel amareladas.
A Caixa
Uma das latas contém três punhados de uma
substância marrom. Normal em Química identifi-
ca os elementos da mistura como enxofre e óxido
de cobre. Essa substância é usada durante o ritual,
quando é lançada no fogo.
A outra lata contém dois punhados de uma po-
eira prateada fina, semelhante a talco, sem cheiro
e que gruda na pele deixando uma sensação oleosa
como pó de grafite. Essa substância desafia qual-
quer análise convencional. Normal em Mythos
de Cthulhu a identifica como A Poeira de Ibn-
Ghazi, “usada para tornar aquilo que é invisível,
visível por alguns segundos”.
Os Papéis Amarelados
Três outras páginas amareladas (escritas em
papel mais antigo quase se desmanchando) foram
arrancadas de um livro escrito em latim. As pági-
nas pertenciam ao “De Vermiis Mysteriis” e fo-
ram roubadas por Daniel Ellsworth na Ordem
Hermética do Crepúsculo Prateado. Uma rolagem
de Latim conclui que se trata de um encantamen-
to para “libertar o espírito aprisionado na pedra de
musgravite”.
O Porão
Se um dos investigadores resolver descer os
degraus e investigar o som de madeira estalando
irá cair na armadilha de Jake. O vagabundo a-
guarda alguém entrar no porão para acertá-lo com
o pé de mesa. Um rolamento de Encontrar bem
sucedido pode perceber a sombra do vagabundo
ao lado da entrada.
O grupo pode tentar tratá-lo com Psicoanálise,
mas mesmo assim, Jack continuará incoerente e
desconfiado. Em sua paranoia os investigadores
são os responsáveis pela situação, suspeita refor-
çada se ele presenciar o grupo organizando o ri-
tual ou falando de coisas sobrenaturais.
RED JAKE, Andarilho Aterrorizado
FOR 75 CON 70 TAM 75 INT 55 POD 50
DES 60 APA 40 EDU 30 SAN 42 PV 15
Armas: Punho/Soco 65%, 1D3 +1D4
Perna da Mesa 55%, 1D8 +1D4.
Habilidades: Escalar 75%, Esconder 75%,
Esquiva 55%, Furtividade 55%, Mitos de Cthulhu
5%, Ofício (Carpintaria) 40%, Escutar 55%, Pulo
65%.
A Criatura que Espreita
Embora a coisa seja cuidadosa para não fazer
nenhum barulho, algum investigador pode desejar
explorar o alçapão no teto. Será necessária uma
escada de mão ou alguém para erguer o investiga-
dor. A porta está emperrada com uma FOR 60.
A criatura aguarda até que o intruso coloque a
sua cabeça dentro da abertura do alçapão, então
ela rosna e faz uma investida contra o alvo, ten-
tando agarrá-lo. Ela é quase completamente invi-
sível, e mesmo a luz de uma lanterna elétrica não
pode revelá-la, mas o investigador pode ouvir os
passos da criatura e, com um rolamento bem-
sucedido de Esquiva, é capaz de recuar e cair no
chão da sala – perdendo 1D3 pontos de vida ao
aterrissar, mas evitando assim as garras do
monstro.
Após o ataque ser esquivado, o alçapão se fe-
cha, e o som de um rosnado é ouvido no sótão.
Todos que testemunharem esse evento, incluindo
a vítima do ataque, perdem 1/1D2 de Sanidade.
Se o alvo falhar no rolamento de Esquiva, o in-
vestigador leva o dano rolado pelo ataque do
monstro, e cai no chão da sala, sofrendo um adi-
cional de 1D3 pontos de dano. Todos que estive-
rem presentes na cena perdem 1/1D3 pontos de
Sanidade ao testemunharem o ataque bem-suce-
dido. A vítima, se ainda estiver viva, sofre feri-
mentos na cabeça e na face que deixarão marcas
permanentes. A APA do investigador diminui em
1D20 pontos.
Sobre a Criatura
Se um punhado de poeira de Ibn-Ghazi for lan-
çada sobre o monstro (exigindo um Rolamento de
Arremessar), ele se torna temporáriamente visí-
vel (por 3 rodadas). Nesse estado, os investigado-
res são capazes de ver como ele realmente é –
uma forma humanoide com quase 2 metros de al-
tura, longos braços terminando em garras afiadas,
protuberâncias ósseas correndo pela coluna dorsal
e uma aparência insectóide, lembrando um enor-
me besouro. Sua face é uma massa de tentáculos
flácidos escondendo uma boca arredondada e pro-
funda. Seus olhos são multifacetados. O corpo é
dotado de um exoesqueleto resistentes formado
por placas de quitina negra, oleosa e brilhante.
O Ritual
No pôr do sol, bem antes dos investigadores pode-
rem começar a cerimônia, a criatura deixa a casa,
rosnando ao sair do sótão e vai até uma floresta na
proximidade. Todos percebem isso. Qualquer in-
vestigador que estiver do lado de fora pode ver a
coisa deixando a casa e sofre uma perda de 0/1D3
Sanidade com a visão de um redemoinho fraco
girando pelo ar. Um ataque aos investigadores que
a veem provavelmente seria bem-sucedido, mas a
Criatura deseja rastrear e matar o andarilho que
fugiu de suas garras na noite passada.
Os primeiros vinte minutos da cerimônia ocor-
rem sem problemas. Então o monstro retorna, a-
traído pelo cântico na casa, entrando no sótão com
um baque alto. Os investigadores o ouvem fun-
gando fortemente ao redor de toda a casa, jogando
pedras contra as paredes ou arranhando os vidros.
Todos perdem 0/1 de Sanidade.
Dentro de instantes, a criatura solta um uivo
medonho, intercalado por grunhidos e maldições
feitas em uma voz áspera e gutural. A velha casa
balança e range, os repentinos solavancos abalam
a sua fundação. Objetos nas prateleiras e na ban-
cada da lareira cai e rola pelo chão. Todos perdem
1/1D3 de Sanidade.
Os barulhos e a violência continuam por mais
meia hora, então um cheiro horrível começa a des-
cer do sótão, seguido por uma gosma grossa e fe-
dorenta que vem do teto e escorre pelas paredes.
Peça aos jogadores que façam um teste de Sorte.
Os que falharem são borrifados por esse ácido
alienígena na e sofrem 1D2 pontos de dano de
queimadura de primeiro e segundo grau. Isso po-
de deixar marcas, da forma que os jogadores dese-
jarem.
No início da segunda hora do cântico, o mons-
tro se acalma e os investigadores podem realizar o
cântico sem nenhuma distração. Cerca de meia
hora depois, qualquer um que fizer um rolamento
bem-sucedido de Escutar ouve, do lado de fora,
um fraco pedido de socorro – uma voz de mulher.
Um investigador que olhar para o lado de fora vê
alguma coisa a cinquenta metros de distância, ras-
tejando pela relva grossa em direção à casa. Um
rolamento bem-sucedido de Encontrar, ou uma
luz artificial, revela que se trata de uma mulher de
meia-idade, nitidamente machucada. Ela levanta a
cabeça e clama pela ajuda de quem está na casa.
Sua face está riscada de sangue.
Este é o cadáver inchado da esposa desapareci-
da do fazendeiro, Eliza Buttons. Ela morreu a al-
guns dias, seu coração foi comido pela coisa que
habita o sótão. O monstro gastou 5 pontos de ma-
gia para animar o corpo para perturbar a cerimô-
nia. Qualquer um que saia é atacado, seja pelo ca-
dáver animado ou, se o guardião preferir ser mais
cruel, pelo próprio monstro.
Pode ser que o monstro tenha o corpo de Red
Jake, que será reanimado e usado para atacar um
investigador que tentar ajudar a mulher. Se os ca-
dáveres animados falharem em atrair os investiga-
dores para fora da casa, o monstro os comanda a
atacar a casa, empurrando as portas e janelas, gri-
tando, berrando, xingando e mordendo. Eles são
perigosos, mas não são muito difíceis de destruir.
A perda de sanidade que eles provocam pode ser
seu aspecto mais perigoso. Destruir um morto-vi-
vo resulta em recompensa de 1D6+1 de Sanidade
para cada investigador envolvido.
E. Buttons, Cadáver, animado pela Criatura
FOR 55 CON 20 TAM 50 INT 0 POD 5
DES 9 Movimento 5 PV 07
Armas: Espancar 65%, dano 1D6
Perda de Sanidade: 1/1D6
RED JAKE, Cadáver, animado pela Criatura
FOR 55 CON 20 TAM 75 INT 0 POD 01
DES 25 Movimento 5 PV 10
Armas: Espancar 65%, dano 1D6 +1D4
Perda de Sanidade: 1/1D6
O Clímax
Próximo de completar duas horas de ritual, a cha-
ma que brilha na lareira assume uma coloração es-
verdeada. A criatura então reinicia seus ataques e
a casa inteira parece tremer diante de sua fúria. O
monstro sobe novamente no telhado e furiosamen-
te golpeia as telhas. As correntes que prendem os
símbolos de proteção de madeira balançam de um
lado para o outro como balanços.
Um novo e mais violento ataque faz com que
uma das correntes se desprenda do seu lugar,
caindo ruidosamente. Segue-se um instante dra-
mático, quando os investigadores percebem que a
proteção mística não existe mais e então, as telhas
estouram para o lado de dentro e um enorme bura-
co surge no telhado. Uma forma transparente se
move agilmente para dentro da casa e cai diante
dos investigadores. O monstro está dentro da casa.
O ritual está completo e seu efeito se fará sentir
em 3 rodadas.
Nesse ínterim, a criatura tentará matar o maior
número possível de investigadores. A luta infeliz-
mente é desigual já que armas convencionais cau-
sam pouco dano e o monstro estando parcialmente
invisível é difícil de ser percebido.
Um investigador pode tentar lançar um punha-
do da Poeira de Ibn-Ghazi – rolamento de Arre-
messar, contra o monstro. Em caso de sucesso a
forma da criatura poderá ser vista e o grupo pode-
rá conhecer o pesadelo que está enfrentando.
Na terceira rodada, o símbolo emite um brilho
fulgurante e a criatura perde a sua forma material
se transformando em uma nuvem oleosa de vapor
nauseante. Ela grita e rosna desesperada enquanto
é sugada para dentro do símbolo.
Os investigadores venceram.

A CRIATURA QUE ESPREITA NO SÓTÃO,

Quase Invisível
FOR 100 CON 90 TAM 85 INT 60 POD 100
DEX 90 Movimento 12 PV 18

Armas: Garras (2) 70%, 1D8 +1D6

Habilidades Especiais: Pode animar e controlar

um cadáver; é capaz de passar através de qualquer
objeto sem se ferir e sem dificuldade; cria um áci-
do fedorento.

Conclusão
Se a criatura for banida, os investigadores terão
conseguido colocar um fim em uma antiga mal-
dição e no processo salvar várias vidas. Eles rece-
bem 1D10+1 pontos de Sanidade. O grupo rema-
nescente terá de decidir o que fazer com os cada-
veres de Eliza Button, Ruivo e de seus compa-
nheiros que não tiveram a mesma sorte. Por outro
lado, se Jake Ruivo estiver vivo, e irremediável-
mente insano como lidar com ele? O grupo tam-
bém deve decidir o destino da fazenda e dos obje-
tos místicos que pertencerem a Irmandade Negra.