Capítulo 25

Orações Intercaladas

Definição
Como verdadeiras orações justapostas, as orações intercaladas (ou interferentes) são
aquelas que acrescentam um comentário, em determinado ponto da frase, acerca do que está
sendo dito. Tais orações sempre são separadas por vírgulas, travessões, parênteses ou
colchetes.
É bom dizer que a oração intercalada, na maior parte dos casos, não exerce função
sintática alguma, por não manter relação sintática com oração alguma fora da intercalação.
Os comentários embutidos em tais orações têm determinados valores semânticos, como:
esclarecimento, opinião, desejo, desculpa, permissão, ressalva. Vejamos a seguir...

Obs.: Não confunda o conceito de intercalação com oração intercalada. Certas expressões ou
orações podem estar intercaladas, mas não serem orações intercaladas. Exemplo: O
mundo, que é belo, nunca irá perecer. (a oração subordinada adjetiva está intercalada, ou
seja, ela está no meio do período, separada por vírgulas). Uma oração intercalada (ou
interferente), de fato, em tese, não exerce função sintática alguma, diferentemente do
exemplo que acabamos de ver. Entenda melhor com a leitura do capítulo. No entanto,
saiba que este assunto do capítulo tem 0,1% de chance de cair em prova, mas... vai que...

Tipos
1) Oração Intercalada de Citação (Discurso Direto)
Este tipo de oração intercalada é o único que, para a maioria dos gramáticos, exerce
função sintática – normalmente sujeito, objeto direto ou aposto. Substitua essa oração
intercalada (marcada por aspas ou travessão) por isso para ver a função sintática mais
claramente.
Se você nunca ouviu falar em discurso direto, este é o momento. Dizemos que o discurso é
direto quando a fala da personagem vem entre aspas ou antecedida por travessão.
– Para os alunos, as aulas não estão boas: “Precisamos imediatamente de um bom professor!”.
Note que a oração intercalada só exercerá função sintática se houver um verbo dicendi (ou
elocutivo) antecipando a fala da personagem. Veja exemplos desse tipo especial de oração
intercalada, que exerce função sintática:
– Foi avisado a mim diversas vezes: “Menino, comece a estudar!”. (sujeito: Isso foi avisado a mim
diversas vezes.)
– Avisou-se diversas vezes a mim: “Menino, comece a estudar!”. (sujeito: Avisou-se isso diversas vezes a
mim.)
– “Menino, comece a estudar!”, meus parentes me avisaram diversas vezes. (objeto direto: Meus
parentes me avisaram isso diversas vezes.)
– Meus parentes me avisaram algo diversas vezes: – Menino, comece a estudar! (aposto)

Veja uma questão sobre isso:

(Cespe/UnB – IRBr – Diplomata – 2012) Si o incitavam a falar exclamava:
– Ai! Que preguiça!...
e não dizia mais nada.
No fragmento, o período iniciado em “Si o incitavam a falar” inclui uma frase em discurso direto como complemento de
verbo dicendi, seguida de oração coordenada, que se inicia em outra linha do texto.
( X ) CERTO
( ) ERRADO
Comentário: Todo período começa com letra maiúscula e termina em ponto, logo “Si o
incitavam a falar exclamava: – Ai! Que preguiça!... e não dizia mais nada.” é um período. Dentro
desse período, de fato existe uma frase em discurso direto como complemento direto do
verbo dicendi exclamar (que é transitivo direto): – Ai! Que preguiça!... (tal oração justaposta
tem função de objeto direto). Antes que você pire me perguntando o que é verbo dicendi, é
simples: trata-se de todo verbo transitivo direto (ou VTDI), normalmente, que “abre” a fala
de uma personagem; normalmente vem antes de dois-pontos. Dentro ainda do período, há
de fato uma oração coordenada sindética aditiva “e não dizia mais nada”. Este trecho é
considerado um período misto, pois apresenta coordenação e subordinação. Falo melhor
sobre isso no capítulo seguinte.

Certas orações intercaladas apresentam orações coordenadas e subordinadas dentro de si.

Nesse caso, também podemos analisar sintaticamente as orações que constituem a oração
intercalada.
2) Oração Intercalada de Esclarecimento
– “Em 2006 – isto aconteceu na minha formatura, cujo dia marcou minha vida – nunca mais me
esqueci de quão bom é ter um curso superior.”

Obs.: Como se viu, certas orações intercaladas apresentam orações coordenadas e

subordinadas dentro de si. No caso acima, devemos analisar sintaticamente as orações
que constituem a oração intercalada. Veja: “... – isto aconteceu na minha formatura (oração
principal), cujo dia marcou minha vida (oração subordinada adjetiva explicativa) – ...”. No
entanto, o trecho intercalado entre travessões (oração intercalada) não exerce função
sintática alguma em relação à oração que está fora dos travessões.

3) Oração Intercalada de Opinião

– João (por que esse nome é comum?), por gentileza, venha aqui, quero falar com você.
4) Oração Intercalada de Desejo
– Encontramos seus pais lúcidos e alegres [Deus os conserve assim!], mesmo com mais de 90 anos.
5) Oração Intercalada de Desculpa
– “... não sei por que fenômenos de ventriloquismo cerebral (perdoem-me os filósofos essa frase bárbara)
murmurei comigo...” (Machado de Assis)
6) Oração Intercalada de Permissão
– Meu nobre mestre (permita-me aqui um elogio), o senhor realmente mudou minha vida com seus
 ensinamentos.
7) Oração Intercalada de Ressalva
– O livro apresentado pela editora, que, diga-se de passagem, é a melhor do mercado editorial brasileiro,
surpreendeu a todos.
Adendo: É certo que as orações intercaladas podem apresentar outros propósitos, com
outros valores semânticos, mas os principais foram alistados aqui. A chance de este assunto
vir a cair em prova é ínfima!