Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Naturalizados
Experiências em Canoas/RS
Realização
Representante no Brasil
Claudia Vidigal
Coordenadora de programas
Thaís Sanches
Administradora de programas
Beatriz Fumagalli
O CECIP – Centro de Criação de Imagem Popular é uma
organização da sociedade civil, sem fins lucrativos e não-
partidária, que desde 1986 se dedica ao fortalecimento da
cidadania por meio da educação e da comunicação.
COORDENAÇÃO URBAN95/CECIP
Direção Executiva
Claudius Ceccon
Coordenação de Projeto
Gianne Neves
Coordenação Financeira
Elcimar Oliveira
Apoio Administrativo
Marcelo Avance, Néia Oliveira e Sirlene da Silva Alves
Comunicação
Beatriz Cruz
Coordenação de projeto
Isabella Gregory
Supervisão de projeto e articulação
Bianca Antunes
Comunicação
Cecília Garcia e Isabela Garcia
Consultoria
Marieta Colucci (Urbanismo)
Financeiro
Roberta Maçãs
Execução
Fernando Campos Costa, Mateus Francisco Staudt e Anderson da Silva Ramos
Prefeito
Jairo Jorge da Silva
Secretária de Educação
Lucia Elisabeth Colombo
Para iniciar o projeto dos Pátios Naturalizados, foram selecionadas duas escolas
municipais de educação infantil (EMEI): Vó Nelsa, localizada no bairro Guajuviras,
e Tergolina, no bairro Estância Velha. Com este caderno pretendemos contribuir
para outras experiências similares, com uma síntese das etapas e processos re-
alizados. Constam também os projetos de equipamentos e brinquedos – alguns
deles originais, outros adaptados de outras experiências.
8 AS E S C OL AS
Porto Alegre Canoas
Localização do
Município de Canoas (RS)
Santa Esteio
Rita
Guajurivas
Cachoeirinha
Estância
Velha
Porto Alegre
AS E SCOL AS 9
EMEI Vó Nelsa
EMEI Tergolina
Localização da Localização da
EMEI Tergolina EMEI Vó Nelsa
EMEI TERGOLINA
Conta com cerca de 160 alunos entre 0 e 6 anos e opera com turmas da manhã
e turmas de turno integral. O pátio, assim como a escola, apresenta boa con-
servação, não tendo sido necessário incluir outras demandas além daquelas
específicas do projeto.
10 AS E S C OL AS
Vista geral do pátio da EMEI Tergolina
EMEI VÓ NELSA
A escola tem um pátio com grande potencial para receber o projeto, uma vez
que apresenta uma grande quantidade de árvores. Vê-se na localização, que a
massa vegetal do pátio se destaca na paisagem.
Por outro lado, carente de manutenção, desde os brinquedos até cercamento, por
exemplo, de modo que consideramos importante incluir no projeto a recuperação
de brinquedos existentes. Demandamos junto à Prefeitura Municipal as melho-
rias no cercamento, o que foi executado logo após a conclusão das nossas obras.
AS E SCOL AS 11
Projeto
de ideias
12 P ROJ E TO D E I DEIAS
Para o desenvolvimento do Projeto de Ideias, a metodologia adotada incluiu a
realização de duas rodadas de oficinas com as crianças das turmas do penúltimo
ano do Ensino Infantil. Essa decisão se deu devido ao fato de que as obras seriam
realizadas durante as férias de verão, assim, as crianças das turmas de último
ano não poderiam usufruir dos pátios. Foram realizadas também escutas com
as professoras.
Na EMEI Tergolina, o oficina foi realizada com duas turmas, com 35 crianças, e
houve intervenção e auxílio direto das professoras e da diretora da escola.
Na EMEI Vó Nelsa, a oficina foi realizada com uma única turma, envolvendo 10
crianças e, sem intervenção das professoras.
Um trem Escorregador
Castelo Motocicleta
Casa/castelo Poste
Casa de policial
Arco-íris
Pula-pula de bola
Helicóptero
Trepa-trepa
Piscina
Trepa-trepa
Piscina de bolinhas
Pula-pula de unicórnio
14 P ROJ E TO D E I DEIAS
OFICINAS COM PROFESSORAS
Foram realizadas duas rodas de conversas em cada uma das escolas mediadas
pelo consultor da Urban95 com professoras, primeiramente com as professo-
ras titulares, e depois com as demais professoras, sempre acompanhada da
Diretora. Utilizou-se um quadro tipo flipchart para anotar as contribuições e
demandas das professoras, para que todas pudessem acompanhar a leitura.
Casinhas/barracas Cozinha
Incluir espaços com terra fofa e areia (toque) Parede lavável (para usar como quadro,
desenhos, pinturas guache...)
Redes de descanso
Torneira e chuveiro
Cozinha
16 P ROJ E TO D E I DEIAS
Crianças em horário de
pátio na EMEI Tergolina
Além das oficinas, foi fundamental a observação das atividades das crianças
nos pátios, a fim de identificar as formas de apropriação do espaço, e outras
brincadeiras que não tenham surgido nas atividades de oficina.
Uma das atividades mais comuns entre as crianças no pátio é o uso de peque-
nos utensílios, muitas vezes simulando atividades de cozinha, entre outros.
18 P ROJ E TO D E I DEIAS
Projeto
executivo
PROJE TO E XECUTIVO 19
Após a definição do projeto de ideias, foi elaborada uma lista de equipamentos
a serem produzidos, com base numa estimativa orçamentária e de viabilidade
de previsão de tempo de obra de quatro semanas, sendo duas semanas para
cada escola:
MEMORIAL DESCRITIVO
EMEI VÓ NELSA
20 P ROJ E TO E XECUTIVO
5. Escorregador novo com base de tronco
6. Passeio trepa-trepa conforme foto
7. Mini trepa-trepa conforme desenho projeto
8. Espaço vivência com bancos de cepo
9. Caixa de areia (2 unidades)
10. Tirolesa em corda fixadas nas árvores
11. Espaguete de postes ou troncos
12. Instalação de 6 balanços em árvores
13. Jardim sensorial
14. Limpeza final da obra
EMEI TERGOLINA
PROJE TO E XECUTIVO 21
ERGONOMIA
22 P ROJ E TO E XECUTIVO
A escolha da mão de obra é fundamental em projetos como estes, pois a aptidão
para trabalhar com materiais como madeira bruta, por exemplo, tem sido cada
vez mais escassa.
Antes
Depois
PROJE TO E XECUTIVO 23
ORÇAMENTO
PREVISTO EXECUTADO
COZINHA X4
Item Seção (cm) Comprimento (m) Quantidade Valor unid. Valor total
TOTAL: R$ 1.090,08
24 P ROJ E TO E XECUTIVO
CUSTOS POR BRINQUEDO
CAIXA DE AREIA X4
Item Seção (cm) Comprimento (m) Quantidade Valor unid. Valor total
Guia 15x3 5,5 2 R$ 20,63 R$ 41,26
Guia 10x3 5,5 3 R$ 13,75 R$ 41,25
Caibro 5x5 5,5 1/4 de peça R$ 13,75 R$ 3,44
Ripas 3x1,5 5,5 2 R$ 6,88 R$ 13,76
Dobradiças 6 R$ 20,00 R$ 120,00
Areia 0,6 m³ R$ 750,00 R$ 450,00
Lona Conforme projeto Conforme projeto 1 R$ 100,00 R$ 100,00
TOTAL: R$ 3.078,83
TIROLESA
Item Diâmetro Comprimento (m) Quantidade Valor unid. Valor total
Poste 10 cm 4 2 R$ 88,20 R$ 176,40
Corda 12 mm 50 1 R$ 250,00 R$ 250,00
Roldana Especial para 1 R$ 200,00 R$ 200,00
tirolesa
ESPIRAL SENSORIAL X2
Item Dimensões Quantidade Valor unid. Valor total
Seixo 20 kg 4 R$ 15,00 R$ 60,00
Brita 0 20 kg 4 R$ 20,00 R$ 80,00
Leiva grama 1 m2 2 R$ 20,00 R$ 4,00
Casca 5 kg 2 R$ 30,00 R$ 60,00
Escoras 10 cm x 6 m 2 R$ 22,50 R$ 45,00
TOTAL: R$ 570,00
PROJE TO E XECUTIVO 25
Equipe coletando madeira em
parque urbano em Canoas/RS
MATÉRIA PRIMA
26 P ROJ E TO E XECUTIVO
Equipamentos
e brinquedos
executados
PASSEIO DE TRONCOS
Optamos pelo que chamamos de passeio de troncos, uma vez que ele se inicia
por bolachas de madeira quase o nível do piso, onde se inicia o roteiro através
dos cepos mais altos.
Espaços vivência nos pátios nas EMEI Tergolina (acima) e Vó Nelsa (abaixo)
Optamos por colocar cascas de pinus, seixos grandes e pequenos e grama, mas
se pode pensar em outras opções que provoquem diferentes sensações.
Jardim sensorial executado na EMEI Vó Nelsa Jardim sensorial executado na EMEI Vó Nelsa
MINI-COZINHAS
A diferença, basicamente,
se restringiu às alturas das
bancadas, como pode ser visto
nos desenhos (cortes).
Planta baixa - aberta - sem escala Planta baixa - fechada - sem escala
Os verões em Canoas são bastante quentes. Atividades com água nos pátios se
tornaram uma das prioridades do projeto.
O comando do chuveiro fica em altura que não pode ser alcançada pelas
crianças, e o da torneira é protegido, a fim de evitar que possa ser aberto pelas
crianças nos períodos frios do ano.
Espaço água executado na EMEI Vó Nelsa Espaço água executado na EMEI Tergolina
ESPAGUETE DE TRONCOS
Foram desenvolvidos dois modelos, um com apenas uma rampa e outro, duplo.
Mini trepa-trepa executado na EMEI Tergolina Mini trepa-trepas executados na EMEI Vó Nelsa
Essas caixas são equipadas com vidros nas laterais e no topo, e fechamento
em madeira. Na Vó Nelsa, a espécie é a Mirim-Droryana ou Mirim-mosquito
(Plebeia Droryana), e na Tergolina, a Mirim-Guaçu (Plebeia Remota).
A maior parte dos brinquedos foi executada com madeira de eucalipto de boa
qualidade. Foi aplicado stein - material impregnante - para proteção da água
e do sol, o qual deverá ser reaplicado pelo menos a cada 3 anos, considerando
que além de estar exposto às intempéries, também sofre desgaste por fricção
em função do uso.
As lonas utilizadas nas caixas de areia e na cobertura das mini cozinhas são de
alta durabilidade, contudo, deverão ser trocadas assim que danificadas, a fim
de evitar desgaste das demais peças dos brinquedos.
No caso das caixas de abelhas, não é exigida grande manutenção e nem ne-
cessariamente a extração do mel, uma vez que as espécies selecionadas não
produzem grande quantidade. Ainda assim, é indicado um projeto de educação
ambiental junto às crianças para extração e manejo. Quanto à manutenção das
caixas, recomenda-se não utilizar produtos químicos para proteção. O uso de
cera de abelha para impermeabilização é indicado.