Machine Translated by Google

MASMORRA DE 16 BITS

UM JOGO DE AVENTURA E DADOS DE SEIS LADOS

O e-mail de Levi, que o compilou em seu idioma

Prefácio
original em inglês pres@lrpsedm.com, ou o de
umble, o Rei da Costarrocada tem Yop, que o reescreveu em espanhol
perdeu a filha! bem ser mais Yugansavillo@hotmail.com
F Exatamente, sua filha foi sequestrada
no meio da noite e preparada contra sua vontade Personagens!
para se casar com o perverso Príncipe Garland,
Cada jogador tem um personagem ou “aventureiro” que
cujo castelo assombrado fica no norte. O Rei,
neste jogo dizemos que é como ter uma carta com regras
embora tenha sido um aventureiro de um
especiais. Às vezes, quando nos referimos a “seu
passado muito distante, não tem mais forças
personagem”, estamos nos referindo a “você”, mas este
para resgatar sua filha.
é um pequeno detalhe. Algumas coisas básicas sobre
então vocês devem ser os únicos a unir o
você (ou seja, sobre seu personagem) é que neste
seu para derrotar o feiticeiro cruel e seus
momento você está na Pousada Costarrocada, sem um
asseclas bestiais, você será capaz de
Gil no bolso (dinheiro) e com seus outros companheiros
para obtê-la?
passando tanta fome quanto você.

Notas e esclarecimentos

16 bits Dungeon é um RPG claramente inspirado

nos videogames da era de ouro dos 16 bits.
Naturalmente, neste caso substituiremos os
consoles e cartuchos por lápis e papel e um par
de dados de 6 faces (2D6) de preferência de
cor diferente.
Caso você esteja se perguntando, 16 Bits
Dungeon é um remake claro, uma revisão de 8
Bits Dungeons, um jogo que funciona com um
conjunto de regras simples, que pode até ser
jogado sozinho sem a ajuda de um diretor com
um pouco de habilidade .
Um dia você decidiu se tornar um aventureiro
para ajudar os filhos, seu pai doente ou
simplesmente por pura ganância, isso não é tão
importante. Na época dos videogames de 16
bits, quando ainda não existiam cutscenes,
nenhum grande herói se caracterizava
particularmente por suas habilidades oratórias;
porém, se desejar,
você pode construir uma pequena história sobre seu
passado, embora talvez seja melhor deixar por isso mesmo.
Os heróis de antigamente, além de mudos,
também eram muito enigmáticos.

Este jogo é uma pequena paródia sem direitos
autorais ou patentes. Muitas pessoas colaboraram
na sua elaboração.
Com base em tudo isso, você pode fazer
absolutamente o que quiser com ele, usando o
endereço de e-mail como referência.
Bom, o importante é que agora você tem três
passos a seguir.
1. Dê um nome legal ao seu personagem!
Nenhum jogo pode começar sem algo
tão importante

1
Machine Translated by Google
assim. Em seguida, escolha uma Vocação.
As vocações disponíveis são Alchemist,
Dancer, Warrior, Minstrel, Thief, Mage,
Monk e Sage. Cada um deles faz coisas
diferentes e não importa se dois jogadores
no mesmo jogo escolhem a mesma
Vocação. Os trajes que cada uma das
vocações fornece geralmente são bastante
sedutores, então escolha sabiamente.
estilo.
2. Escreva em sua ficha de personagem. Pegue
uma folha e escreva nela o nome da sua
vocação. Observe que você é um candidato
simples e tem nível 0. Anote isso também.
Como novato, jogue os dados listados em
sua profissão para descobrir quais são seus
pontos de vida.
King Fumble, um grande guerreiro... de outra era
2
iniciais. Em seguida, role 1D6 para Agilidade,
Bônus de Ataque e Defesa e modifique os
resultados de acordo com
os Bônus que estão listados na tabela de
Vocações um pouco mais abaixo. Finalmente,
você deve saber que como novato você não
possui pontos mágicos ou habilidades
especiais. Você adquirirá os pontos mágicos
mais tarde, enquanto consegue obter sua
primeira habilidade de
Vocação. Você anotou tudo?
O que temos falado para você?
ótimo.
3. Leia as regras! Eles são bastante simples e
não são muitos, então você pode me dizer
o que fazer se não os conhecer, mesmo
que seja apenas para
sobre.
Machine Translated by Google

Bônus Pontos
Pontos Bônus de bônus de bônus de Habilidade
Vocação de de
de vida Agilidade defesa concentração especial
AVC Magia

farmacêutico
Alquimista 2D6-1 0 0 0 +1 1d6+2

garotinha
Dançarino 2d6 +1 +1 0 0 1d6+1 sugestivo

greve de aipo
Guerreiro 2d6+2 +1 +2 0 -1 1d6

vou contar que te

Menestrel 2d6+1 +1 0 +1 0 1d6 vi

Rapacidade
Ladrão 2d6 +2 0 0 +2 1d6+2

Magia negra
Mágico 2D6-2 0 +1 0 0 2d6+2

contusão dupla
Monge 2d6+2 +1 0 +2 -1 1d6

Sábio 2D6-2 0 0 +1 0 2d6+2 magia branca

Regras básicas e lista de comandos

eles são descritos em sua seção correspondente, em resposta a

Listados abaixo, apresentamos um pequeno conjunto de regras
vários motivos.
básicas para todos os tipos de ações que os aventureiros podem

realizar e outras coisas que certamente acontecerão com eles com

explorando ao redor
mais ou menos frequência. Existem também outros detalhes que

podem acontecer com eles ou não; muitas dessas suposições

A qualquer momento, o grupo pode decidir se mudar para outro local
ocorrerão com mais frequência do que outras, então todas
ou, se estiver dentro de uma masmorra, passar de uma sala para

outra.

Os jogadores são obrigados a permanecer juntos e não podem fugir

de uma

3
Machine Translated by Google
lutar, a menos que declarem por consentimento
mútuo que desejam escapar. A razão disso é que
os principais cenários em que o jogo se passa
foram construídos tela por tela porque a CPU do
Diretor não dava para mais. Que esperavas? Afinal,
todo o jogo ocupa apenas um cartucho de 16 bits!
botões batendo
Onde há monstros geralmente há raiva. Neste jogo
há turnos. A cada turno (incluindo monstros), todos
devem rolar 2D6 + seu bônus de Agilidade. O
lutador com maior pontuação atuará primeiro,
seguido pelo segundo maior pontuação e assim
por diante. Se a sua jogada de iniciativa exceder o
alvo do seu ataque por uma margem de 9, ele será
considerado "inconsciente" e não poderá usar seu
bônus de defesa durante o seu ataque, portanto
você deve tomar nota da ordem de iniciativa para
antecipar isso. facto.
E atenção, porque ao invés de atacar e pouco
antes de os turnos serem resolvidos, cada jogador
pode declarar que vai usar um feitiço, um objeto ou
uma habilidade, caso em que não poderá fazer
mais nada durante a resolução.
de combate ou mudar de idéia uma vez que você
resolva o mesmo.
Dito isto, atingir um inimigo é tão fácil quanto rolar
2D6 e adicionar seu bônus de ataque a ele.
Defender-se de um golpe é igualmente fácil, basta
rolar 2D6 e adicionar
seu bônus de defesa. O maior lançamento entre
ataque e defesa vence. Se a jogada de ataque for
menor que a jogada de defesa, o golpe não causará
dano, mas se ocorrer o inverso, o dano será igual
à diferença entre os resultados da
rotaciona.
Um resultado natural de 12 no dado adiciona +3
ao dano total ao acertar. Isso é o que se chama de
crítico.
4
Escapando
Neste jogo somos pessoas de classe, então não é
possível uma falta de companheirismo tão grande
quanto deixar um único jogador à própria sorte. Por
esta razão, quando em combate e se assim o
desejarem, os aventureiros podem declarar
conjuntamente que todos desejam escapar desse
encontro (mas não da sala em que se encontram).
Uma vez que esta ação foi declarada e depois de
gastar um ponto de pensamento, um deles deve
rolar 1D6. Se o resultado for 1 ou 2, os jogadores
conseguirão escapar, (os monstros neste jogo são
um pouco preguiçosos e mal pagos, por isso não
costumam perseguir muito). Se o resultado for 3 ou
mais, os jogadores não podem machucar ninguém
durante aquele turno, mas
mesmo assim, os bandidos ainda poderão agir com
absoluta normalidade.
pensando dados
Pummm! Quer que eu confesse outro segredinho
para você? Bem, aqui vai: ninguém sabe por quê
o que, mas exceto seus aventureiros e outros
personagens importantes, a maioria dos inimigos
neste jogo morre explodindo em uma explosão que
deixa para trás inúmeras recompensas como
dinheiro, itens ou experiência, na forma de baús
suculentos.
Em cada sessão de jogo, o GM rola um 2D6
modificado para a soma total dos bônus/
desvantagens. listado como bônus
Concentração na mesa das Vocações
dependendo das profissões encontradas no grupo.
Então você deve marcar o resultado em uma folha
separada. Esses são os pontos que os aventureiros
podem gastar naquela sessão (ou até retornarem
à pousada para recuperar as forças).
Com esses pontos, o ladrão e somente o ladrão
pode pesquisar, localizar e desativar uma armadilha
em uma sala automaticamente,
gastando 2 pontos por isso.
Machine Translated by Google
O resto dos aventureiros incluindo o ladrão
eles podem:
• Gaste 1 ponto de reflexão para saquear um
grupo de monstros mortos. Nesse caso,
jogue 1D6 (sem adicionar qualquer tipo
de bônus). Com um
resultado de 1-2 não encontrará nada.
Com um resultado de 3-4, eles encontrarão
um número de Giles igual ao nível dos
monstros derrotados.
Com um resultado de 5 os aventureiros
eles encontrarão uma Raiz de Cura que
funciona como um antídoto para o
veneno; com um 6, eles encontrarão um
pirulito de chá verde Oolong que os fará
recuperar a vitalidade e todo o brilho de
seus cabelos, ou o que é o mesmo 1D6
Pontos de Vida no caso de ser
usado.
• Gaste 1 ponto de pensamento para encontrar
portas secretas. Quando eles fazem isso,
role 1D6. Com um resultado de 1, através
de uma porta secreta ao norte; em um
resultado de 2, coloque uma porta secreta
na direção leste; com resultado 3, no
sentido sul e com 4 no sentido oeste.
Com um resultado de 5-6 ou se já existir
uma porta naquela direção, os aventureiros
não encontram nada. Sim
Acontece que a porta leva para fora da
masmorra, os aventureiros encontrarão
2D6 Giles como presente, como tesouros
escondidos.
• Gaste 1 ponto de pensamento para resolver
quebra-cabeças, conforme descrito na
seção Masmorra.
visitando a cidade
Enquanto os aventureiros estiverem na cidade,
eles terão a oportunidade de comprar algumas
coisinhas, descansar na pousada, fazer uma farra
e coisas assim. Todas essas ações são descritas
posteriormente em seus correspondentes
seção.
5
Já estou morto?
Si tu personaje llega a 0 PV (no existen “números
negativos”, así que 0 es lo mínimo que puede
llegar a tener) habrás sido derrotado y no podrás
combatir más hasta que otro personaje con Magia
Blanca te cure tus heridas o seas conducido a uma
igreja. Caso contrário, você continuará a seguir o
grupo, flutuando como uma alma perdida com uma
linda auréola na cabeça, ou se revirando em seu
caixão, até que alguém tenha a gentileza de levá-
lo a um templo para ser ressuscitado. Mesmo
assim, poderá falar normalmente como única ação
possível nos momentos em que o Diretor julgar
conveniente. Isso porque no jogo "cenas padrão",
os programadores nunca levaram em conta que
do o
esse aventureiro "muito especial" estaria
morto naquele ponto da aventura em
concreto.
Se todos os membros do grupo morrerem, o jogo
terminará com uma triste melodia de Game Over.
Há também a possibilidade de continuar como se
nada tivesse acontecido, acordando na última
pousada em que você "salvou"... quer dizer...
aquela em que você se hospedou, mas perdendo
metade dela.
todos os seus Giles no processo.
Habilidades especiais
Cada uma das Vocações tem, como terás
observou uma série de dados marcados como
"Pontos Mágicos". Representa a capacidade que
a pessoa que desempenha aquela Vocação pode
realizar e mais especificamente o número de vezes
que consegue realizá-la. Embora os aventureiros
possam mudar de Vocação e aprender as
habilidades especiais de outras profissões gastando
muito dinheiro, a verdade é que geralmente eles
nunca serão tão bons nessas segundas profissões
quanto eram na Vocação inicial. Como já dissemos,
cada uma dessas vocações e outras habilidades
como "Pontos de reflexão"
utilizam uma série de “Pontos Mágicos” cuja
reserva é determinada uma vez adquirida a referida
habilidade especial. Pontos Mágicos
Machine Translated by Google
eles não se recuperam até que seus jogadores
retornem ao Inn para descansar, momento em que
eles podem rolar novamente para reabastecer sua
reserva (assim como fazem com os Pontos de Recompensa).
Pensar)
dançarina sugestiva
O uso desta habilidade requer muito peito. Seu carisma
deve ser inegavelmente alto, embora você não precise
necessariamente ser mulher para ser uma dançarina
(o que sugere que essa habilidade pode ser muito,
muito bizarra). Este bom par de razões só pode ser
usado uma vez em qualquer luta. A dançarina lança os
dados indicados no início da sessão e pontua o
resultar em seus Pontos Mágicos. Para usar esta
habilidade, você deve gastar um Ponto de Magia no
início de qualquer turno de luta e fazer um bom “Paff
Paff” rolando 2D6 no processo (um para cada monstro
afetado). Com um resultado de 1-3, o alvo ficará
enfeitiçado e não poderá fazer nada por uma rodada
(o que significa que qualquer personagem que atacar
a criatura atinge automaticamente 1D6+2 pontos de
vida). Enxames, monstros especiais e mortos-vivos
são absolutamente imunes
contra esses ataques.
Da mesma forma, o Dançarino junto com o Menestrel
podem gastar 2 Pontos Mágicos cada para realizar
uma “atuação” apenas uma vez por combate. Isso
consome uma rodada completa em
que ambos veem seu bônus reduzido a 0
defesa, no entanto, do seguinte
turno, ambos verão seu dano aumentado em
um +2 em todas as suas rolagens.
greve de aipo
Para este ataque, você precisará de um aipo (um aipo
normal em sua mão serve) e grite com força total e
surpreenda ao usá-lo. O guerreiro rola o dado indicado
no início da sessão e registra o resultado em seus
Pontos Mágicos. A qualquer momento, quando você
estiver lutando e acertar um monstro com sucesso,
poderá gastar um de seus Pontos de Ataque.
6
Magia para ganhar 1D6 adicionais de dano,
independentemente de outros bônus adicionados a
ela. Ele só pode gastar um ponto por acerto e é
acumulável com os críticos que pode obter regularmente.
magia branca
O Sábio rola seus dados indicados no início do
sessão e anote o resultado em seus Pontos Mágicos.
Para usar a magia de luz divina em vez de lutar contra
um monstro, o personagem pode declarar que deseja
curar outro aventureiro por 2D6 Pontos de Vida,
gastando um Ponto de Magia no processo. Magia
Branca ou Divina também pode ser usada para curar
a si mesmo ou a outros jogadores em outros combates.
momentos diferente do
Infelizmente, não é poderoso o suficiente para trazer
de volta à vida um jogador cujos pontos de vida foram
reduzidos a 0, por isso seu uso estratégico é
recomendado. A magia divina também afeta
especialmente os mortos-vivos. Portanto, o Sábio pode
exorcizar seus inimigos, atacando-os com 1D6 Pontos
de Vida mais dano adicional a tudo.
tipo de morto-vivo que estão na mesma sala que ele,
gastando para isso
um ponto mágico
Magia negra
O Mago lança os dados indicados no início da sessão
e anota o resultado em seus Pontos Mágicos. A Magia
Negra é uma espécie de bruxaria sacrílega oposta à
magia da luz. Em vez de escolher um monstro contra
o qual usar esses feitiços, o conjurador deve gastar 2
Pontos de Magia e rolar 2D6 (cada um de uma cor
diferente). Então você deve escolher um dos dados
como "o número de acertos
monstros que ser
automaticamente” e o outro para determinar “quanto
dano cada um deles levará”. Sem
No entanto, a magia negra é tão perigosa que, se o
número de monstros atingidos exceder os da mesa, o
feiticeiro também deve selecionar o maior número
possível de aventureiros.
necessário para cobrir a diferença.
Contra a Magia Negra não há possibilidade de
Machine Translated by Google
defesa, entretanto, tais feitiços não têm efeito
sobre os mortos-vivos, pois é o mesmo tipo de
energia que normalmente é usada para trazê-los
de volta à vida. Somente o jogador que for
"Mago" como Vocação principal pode lançar
feitiços de magia negra, ou seja, Magia Negra
não pode ser selecionada em uma segunda
profissão devido a sua alta complexidade.
farmacêutico
O Alquimista rola seus dados indicados no início
da sessão e anota o resultado em seus Pontos
Mágicos. O alquimista é um estudioso, um cara
muito sério, capaz de recriar efeitos mágicos
através de suas poções. Para isso,
este leitor ávido pode gastar dois Pontos de
Magia para fazer um Suco de Cenoura com
efeito equivalente ao de um Pirulito de Chá
Verde Oolong, ou investir esses mesmos dois
pontos para criar uma Poção de Fogo de Artifício,
que explode por 1D6+2
pontos de dano contra a criatura que é atingida
por ela, independentemente da jogada de defesa
que a criatura fez. Os pontos gastos em poções
não são zerados normalmente ao descansar em
uma pousada até que os frascos criados por este
processo tenham sido gastos. Se ao lançar o
fogo alquímico a rolagem do dado no ataque
resultar em 2, acertará
aleatoriamente em um dos aventureiros do
grupo escolhido pelo diretor.
vou contar que te vi
O Menestrel lança os dados indicados no início
da sessão e registra o resultado em seus Pontos
Mágicos. Usar essa habilidade é tão perturbador
que pode prejudicar o moral da sua equipe.
equipamento, já que você possui a horrível
habilidade de fazer gestos obscenos com sua
“flauta” uma vez por combate. No início de
qualquer turno de luta, o bardo pode executar
esta técnica suja e pervertida investindo 1 Ponto
de Magia e rolando 1D6. O resultado simboliza
"o número de monstros que serão afetados",
portanto, se o número de monstros atingidos
exceder o número na mesa,
7
o Minstrel também deve selecionar quantos
aventureiros forem necessários para cobrir o
diferença. Então ele deve rolar um 1D6 adicional.
Com um resultado de 1-2 o branco do
O feitiço ficará encantado e eles não poderão
fazer nada durante uma rodada (o que significa
que qualquer personagem que atacar a criatura
acerta automaticamente 1D6+2 pontos vitais).
Enxames, Monstros Especiais e Mortos-vivos
são absolutamente imunes a esses ataques.
Da mesma forma, o Menestrel junto com o
dançarino, podem ambos gastar 2 Pontos
Mágicos cada para realizar uma “apresentação”
apenas uma vez por combate. Isso consome
uma rodada completa em que ambos veem seu
bônus de defesa reduzido a 0, porém, a partir do
próximo turno ambos verão seu dano aumentado
em +2 em todas as suas jogadas.
Rapacidade
O ladrão rola seus dados no início da sessão e
registra o resultado em seus Magic Points.
Investindo um ponto de magia, o ladrão emprega
uma técnica secreta que permite que ele se
misture com o ambiente e fique invisível sempre
antes de começar uma luta e nunca durante ela.
quando ele está nisso
Neste estado, os monstros não podem atacá-lo,
mas ele pode acertá-los levemente. Na primeira
vez que o ladrão conseguir acertar enquanto
estiver invisível, ele causará 1D6+3 pontos vitais
de dano naturalmente, ou seja, sem reduzir a
defesa do inimigo em sua rolagem, porém, isso
revelará automaticamente sua posição. O número
de rodadas que você pode ficar
neste estado não descoberto são 2 de
consecutivamente.
Além disso, lembre-se de que o ladrão pode
detectar e desativar armadilhas usando seus
pontos mágicos, conforme descrito na seção
Dados de Pensamento.
Machine Translated by Google

precisa naquele exato momento, caso

contusão dupla
moscas.
É a nobre arte da serenidade transcendental

aplicada ao combate. Você visualiza o “interior” das A loja

pessoas, o que é outra forma de dizer que você
não precisa de internet para ver coisas “estranhas”, A tabela no final desta seção mostra o que você

sabe -wink wink-. Ou seja, os monges são pode comprar com os saques dos monstros.

especialistas nesse tipo de habilidade que atinge

• Níveis: Você deve comprar seus níveis um
seus inimigos em seus “pontos mais fracos”. O
por um. Você começa no nível zero e
monge rola o dado indicado no início da sessão e
depois tem que comprar o nível 2, o nível
registra o resultado em seus Pontos Mágicos. Uma
3, etc., até chegar ao nível 5, que é o mais
vez por combate e a qualquer momento, este artista
alto que você pode aspirar neste jogo.
marcial pode investir um de seus Pontos Mágicos
Não é possível subir de nível 1 sem ter
para o resto do encontro, repetindo a jogada de
aprendido a primeira habilidade de
ataque se achar que o primeiro resultado é muito
Vocação, nem você pode pular níveis,
baixo, mas tendo que se contentar com esta
então não tente trapacear. Subir um nível
segunda jogada se falhar. para ser pior.
implica que ele seja adicionado às suas
jogadas de Agilidade, Ataque, Defesa e
Dano (incluindo o dano de suas
habilidades) como um bônus. Também
bem vindo a cidade

você deve adicionar tantos pontos de vida

A pousada
e Magic para o seu personagem como você
máximo no nível 0.
Ir para a pousada cura completamente a festa,
• Equipamento: Você também pode comprar
exceto as pessoas que já morreram. Isso permite
equipamentos na loja. Primeiro você deve
que você recupere todos os Pontos de Vida e role
escolher o teste ao qual o equipamento
novamente os Pontos de Magia ou de Pensamento.
que você deseja comprar dará seu bônus,
A visita a este estabelecimento custa 10 Giles pela
(os bônus não podem ser dados a outros
festa mais outros 10 por cada nível que a festa tiver
aspectos do personagem que não
(pessoas de nível superior ficam mais confortáveis
requerem um teste ou àqueles que não
e geralmente precisam de mais espaço). Assim, um
estão relacionados a ele, como a
grupo de nível 5 terá que pagar 260 Giles cada vez
habilidade de Correr). Cada equipamento
que quiser visitar a pousada. Quando o grupo de
dará um bônus maior ou menor
aventureiros morre e já passou pela pousada antes,
dependendo do seu preço. Se você já
é aqui que os jogadores reaparecem; caso contrário,
teve algo anteriormente que
o jogo terminaria inevitavelmente em Game Over e
modificou o valor do rolo de
eles teriam que começar a jogar novamente a partir
Dado que pretende negociar, deve
do nível 0.
primeiro vender aquele equipamento
antes de comprar um novo.
• Habilidades: Mudar Vocação é

O banco outra das opções possíveis que existe na

loja, porém, o
No banco, os aventureiros podem sacar e depositar Os Pontos Mágicos que você pode investir
dinheiro em múltiplos de 100 moedas. nessas novas profissões são apenas
O dinheiro que é guardado em seus cofres não 1D6-2 (com um mínimo de 1), e
desaparecerá se eles forem derrotados em combate, seu nível nunca será adicionado a eles.

por isso é uma boa ideia guardar todo o dinheiro Além disso, o custo de mudar de classe
geralmente é muito caro. No caso em
que não irá para

8
Machine Translated by Google

que o requisito mínimo para executar um

determinado poder é de 2 pontos e você só
ganha 1 ponto com o lançamento, você deve
investir novamente
novamente a soma de dinheiro listada

para alcançar a mesma habilidade, pois isso

significa que você ainda não dominou totalmente
essa disciplina.

• Vender equipamentos: Obviamente, você também

pode vender parte do seu equipamento. Esses
Ruim como sempre: o mesmo desde o início dos anos 80
miseráveis agiotas vão comprá-lo de volta pela
metade do preço que você comprou.

a este preço compre isso... Ou isto… ou este outro

100 Gil Nível 1 Equipe +1 1ª vocação
300 Gil Nível 2 equipe +2 2ª vocação
900 Gil Nível 3 equipe +3 3ª Vocação
2.700 gil Nível 4 Equipe +4 4ª Vocação
24.300 Gil nível 5 Equipe +5 5ª Vocação

o aventureiro importa revelar o paradeiro das masmorras felizes com a

condição de que os jogadores façam alguma missão

Cada cidade tem seus aventureiros, é isso mesmo. estúpida por ele, ou então não progredirão em suas

Você sabe o que quero dizer, aquele tipo de gente mais ou aventuras. Às vezes, eles também desbloqueiam novas

menos estranha que costuma te dar missões e tarefas para regiões do mapa para visitar e outros detalhes de interesse

cumprir. Quando os jogadores vão até ele, ele geralmente com os quais você pode concordar mais ou menos, mas na

lhes dá pistas sobre o que fazer a seguir (ou no início da história e tradição dos JRPGs eles sempre foram

jornada), sobre tudo o que pode acontecer com eles ao

longo do caminho e
tem feito assim.

todos os tipos de avisos diferentes.

A questão é que por um motivo ou outro, as aventuras
sempre acabam levando os jogadores a algum terreno
baldio que esconde alguma masmorra onde devem resgatar
alguém, matar alguém, conseguir algum tipo de tesouro ou
item especial.
Às vezes, esses caras duvidosos distribuem recompensas
por completar a missão, como dinheiro, se forem bem-
sucedidos, mas geralmente são muito mesquinhos. Em
outros
A Igreja
A Igreja é o lugar onde você vai parar quando um dos
aventureiros do grupo morre e você quer ressuscitá-lo.
Trazer alguém de volta do outro mundo custa 50 Gil, mais
50 Gil adicionais para cada nível que o personagem
possuísse. Se os aventureiros não puderem pagar, também
é possível trazer de volta um jogador morto para venda,
pagando apenas pela quantidade de níveis que desejarem.
Porém, o resto dos níveis que o personagem tinha e que
eram

ocasiões, eles só estarão envolvidos em tais

9
Machine Translated by Google

perdidos no processo devem ser adquiridos novamente na ele quer “explorar o terreno”, o que quase
loja seguindo o procedimento normal. certamentecom
levará a algum encontro aleatório.

Assim que a luta terminar, os jogadores podem

optar por continuar vagando pelo território "hostil"
A Igreja também é usada para curar membros do seu grupo
ou retornar à segurança do
que foram envenenados ou para remover maldições
causadas por itens do seu time, tudo ao preço de 50 Gil no
primeiro caso ou
cidades. Esse processo se repete enquanto o
grupo desejar continuar nele, mesmo que se
50 Gil para cada peça de item, mais outros cinquenta para
prolongue excessivamente.
cada +1 adicional que o item tiver. desencadeado por um geralmente resulta em morte
item +5 custa remover uma maldição
do grupo depois de mais algumas reuniões
impressionantes 250 Giles, então é sempre melhor pensar difícil ou infeliz do que o normal.
duas vezes antes de tocar em algo que possa causar
• Viajar para um determinado lugar:
reações duvidosas.
Os jogadores que estiverem em uma missão
aprenderão em breve até que ponto esta ou
aquela masmorra é devido ao
A bailarina e outros NPCs dançantes número de encontros aleatórios que ocorrem na
viagem. Para dar uma ideia aos Diretores, uma
A maioria das cidades tem uma dançarina ou lojista, um
aventura básica deve conter
anão ferreiro especializado em fazer armas e armaduras e
coisas do gênero. Não há razão para isso, assim como não
entre encontros 1D6-2 a 1D6
há razão para que toda vez que você fale com os guardas
aleatório antes de chegar ao local
de uma cidade eles comecem a repetir a frase "Bem-vindo
desejado.
a X!" uma e outra vez. Mas é assim que as coisas são. Se
• Dia e Noite: Esta é uma regra opcional, então você
algum desses NPCs for particularmente interessante ou
não precisa aplicá-la se não quiser. Ao sair da
engraçado, informaremos você na aventura que vem mais
cidade jogue 1D6. Se o resultado for
adiante neste suplemento, para que seus jogadores possam

1-3, a aventura começará durante o dia, se pelo

contrário for de 4-6, será à noite. À noite, os
monstros geralmente

saber sobre eles.

eles se comportam de forma mais agressiva,
então adiciona +1 ao Nível de Batalha sob as
saindo em aventuras
cada reunião são

circunstâncias. Não se preocupe em saber qual

a terra do desperdício
é o nível de batalha; é explicado abaixo. Da
mesma forma, após um segundo encontro (se
Viajar pelo mundo significa basicamente que o grupo de
houver), role 1D6 novamente. Em um resultado
aventureiros avança pelo mapa e é atacado por monstros
de 4 ou mais, o dia terminará.
com mais ou menos frequência. Esse

tornado automaticamente à noite ou

é, apesar do que você possa pensar, o mais desejável, já
vice-versa. Adicione +1 a esta rolagem em
que matar monstros é o principal meio de conseguir Giles
cada encontro após o segundo, desde que os
neste jogo.
jogadores continuem a explorar.

Existem duas maneiras de viajar pelo mundo. • Lutas no mapa: Quando ocorre um encontro, o
diretor deve rolar 1D6 e somar os níveis de todos
Vagando: Uma vez abandonado os
cidade, o grupo pode declarar que

10
Machine Translated by Google

membros do grupo ao resultado da Armadilha ou um quebra-cabeça. Para

rolagem. O total obtido será
chamado de “nível de batalha”. O
aventura em que você está jogando que
momento determinará
automaticamente a classe de desafio para
que os jogadores terão que enfrentar
naquele exato momento.
a masmorra
• Monstros: O número e os dados usados
Uma Dungeon é basicamente um modelo mais ou
menos grande feito de salas. Cada sala é quadrada
e os aventureiros podem seguir para o Norte, Sul,
Leste e Oeste através de suas portas. Nem todas
as paredes têm portas, caso contrário tudo seria
muito simples. apenas aventureiros
descobrir o que é, basta rolar 1D6; Um
resultado de 1-3 é Monsters, um 4 é
Absolute Nothingness, um 5 é uma Trap
e um 6 é um Puzzle. Recomenda-se que
o mestre do jogo role os dados em
segredo para que os jogadores não
possam ver se há uma armadilha na sala
de antemão.
para os monstros estão listados na
próxima página. Sempre que o grupo
encontrar monstros, como nas zonas
externas, role 1D6 e adicione os níveis
de todos os aventureiros ao resultado de

eles podem mover uma sala de cada vez, um a rolagem para determinar o “Nível de
passo de cada vez, determinando (e muitas vezes Batalha”. A aventura que você está
lutando) o que está em cada sala explorada antes jogando determinará com mais precisão
de se lançar na próxima em um mundo complexo o tipo de encontro que você
de cavernas de clones. se trata.
• Armadilhas: se os jogadores entrarem em
a uma sala com armadilhas,
• A sala de entrada: É aqui que você entra na
isso certamente causará muita dor se
masmorra ou a deixa em direção ao terreno
ninguém perceber de antemão.
baldio externo.
Armadilhas causam 1D6 Pontos de Vida
• O mapa: cada aventureiro tem um mapa da
diretos sem chance de defesa contra
masmorra. Pode ser simples ou
elas mais um bônus
complicado, pois pode ter mais de uma
equivalente ao nível da masmorra em
história. Se uma regra especial for
que os jogadores estão. O ladrão deve
aplicada dentro da masmorra, como
declarar com antecedência que vai
“escuridão absoluta”, ela será descrita
inspecionar a sala para que ninguém
no próprio mapa. Normalmente, é uma
seja ferido repentinamente. O número de
boa ideia colocar alguma marca no mapa
jogadores afetados por uma armadilha é
para mostrar a posição do grupo e fazer
determinado rolando um D6 assim que
pequenas anotações sobre os quartos e
os jogadores são emboscados. Se o
para onde os aventureiros estão indo.
resultado for 6, você pode rolar
novamente, lembrando que a armadilha
terá chance de causar dano de veneno,
• Salas especiais: Em uma masmorra de
conforme descrito na próxima página. Se
missão geralmente há salas especiais. A
for esse o caso, você não deve levar em
sala do chefe final, a sala de resgate e
consideração o bônus do nível do
esse tipo de coisa. A aventura definirá
Calabouço para determinar o dano total
esses espaços.
causado aos jogadores,

• Salas Comuns: Um espaço retangular

simples que conterá algumas dessas
coisas, Monstros, um

onze
Machine Translated by Google
em vez disso, será automaticamente
substituído por -2.
• Quebra-cabeças: se o grupo entrar em uma
sala com um quebra-cabeça, eles terão
a chance de ganhar algum dinheiro extra
ao resolvê-lo.
Para resolver o quebra-cabeça, os
jogadores devem gastar um ponto de
reflexão e rolar um D6. Se o resultado
for 4, cada um deles receberá um número
de Giles igual ao seu nível +1. Se o
resultado for 3 ou
pelo menos, os aventureiros terão
bagunçado o suficiente para que a sala
considere ELE
trava automaticamente e o mecanismo
dispara. Se o resultado for tão ruim
quanto 1, sinta-se à vontade para colocar
um comedor de peito ou qualquer outro
encontro monstruoso
como resultado de seu tremendo erro.
Voltando: Volte
uma sala que já foi explorada antes
envolve rolar 1d6. Se o resultado for 6 o
sala estará cheia de
monstros substituindo o que era antes.
Retornar a uma sala da qual você fugiu
do combate significa que os monstros
ainda estão lá e totalmente recuperados.
Os monstros!
Os monstros não pensam nem correm, mas têm
outros truques que os aventureiros não têm.
ter.
pontos de monstro
Cada monstro possui um número de pontos de
monstro igual ao seu nível. Todos os monstros
padrão investem seus pontos na mesma coisa,
mas monstros e chefes de missões especiais
podem ter quase qualquer habilidade.
• Slam and Slam!: Esses pontos podem ser
gastos apenas ao acertar
12
a um inimigo para adicionar +1 ao dano
causado. Um monstro que tenha essa
habilidade irá acertar com ela.
quantas vezes forem necessárias
até esmurrar os aventureiros.
• Morto-vivo: Um ponto morto-vivo pode ser
gasto uma vez atingido para ignorar todo
o dano recebido como resultado de
um ataque. Lembre-se que o não
morto são especialmente
vulnerável à magia branca.
• Self Heal: Esta habilidade faz com que a
criatura que investe 1 ponto de monstro
tenha a habilidade de
curar na taxa de 1D6 Pontos de Vida
para cada nível que você tem.
• Veneno: Com esta habilidade, quando um
ponto de monstro é gasto após acertar
um inimigo, ele fica com uma cor
esverdeada e começa a receber +1 de
dano extra cada vez que é atingido
novamente e cada vez que inicia uma
batalha. nova luta, até ele é curado na
Igreja ou
restaurado usando o Roots
cura. Algumas armadilhas também
podem causar o mesmo efeito sem
gastar pontos para isso.
aula.
• Tensão: Tudo se resume a algo tão fácil
quanto gastar um ponto de monstro e
esperar. O dano do próximo ataque da
criatura aumentará em +1 para cada
rodada que ela esperar sem atacar
(embora ainda possa defender
normalmente). O número de rodadas que
uma criatura pode manter em tensão é
igual ao seu próprio
nível.
• Enxame: Um monstro com pontos de
enxame pode gastar um a cada vez que
for atingido até que se esgote. Cada
ponto investido reduz o dano causado a
ele em uma quantidade igual ao nível do
monstro. No entanto, um enxame nunca
usa dados para atacar, em vez disso,
causa dano automático.
Machine Translated by Google

igual ao nível da criatura que possui esta habilidade.

táticas de combate

Existem basicamente três rotinas de ataque que os monstros

podem seguir. Se um grupo de monstros atacar os aventureiros

e nem todos tiverem a mesma rotina, eles atacarão por padrão

usando o padrão

Diminuindo.

• Decrescente: O primeiro monstro atacará o aventureiro

com o maior

Pontos de Vida, então o segundo monstro atacará

o segundo com os Pontos de Vida mais altos e

assim por diante; uma vez que todos os aventureiros

tenham um

alvo atribuído, comece novamente com os pontos

mais altos se houver mais monstros para lidar.

• Ascendente: Esta rotina funciona

exatamente da mesma forma que antes, exceto

que os monstros começam a ser distribuídos pelo

aventureiro com os menores Pontos de Vida.

• Todos Um!: Os monstros que se juntarem ao ataque

atingirão primeiro o aventureiro que tiver o maior

número de pontos de vida, até que esse aventureiro Assim passam aquelas princesas, a quem

morra ou o então você tem que resgatar

grupo de exaustão.

Nível Nome dele Pontos de Bônus de padrão de Desligar Descrição Imagem

monstro Vida Combate/ AVC monstro
Agilidade
1 pedaço de lua 8 1D6-2 diminuindo auto cura um coelho
da lua

1 Criança levada 8 1D6-2 Tudo em Tóxico Ele é pequeno

um! e está armado
com um
garfo
1 8 1D6-2 Ascendência Morto -
Esqueleto
vivendo

13
Machine Translated by Google

1 vampiro 8 1 Tudo em Enxame Chupe o

um! sangue, é
assustador
2 perseguidor 16 1d6 Ascendência Morto Uma sombra
escuro vivendo da vida após a morte

2 Espada Polter 16 1d6 diminuindo de repente e espada

bater dançante

2 Devorando 16 1d6 Ascendência Tóxico Têm uma

caro
perturbador
para

2 cirueman 16 +2 Tudo em Variedade -

o um!

3 comedor de peito 24 +2 Ascendência de repente e peito com

bater muita
fome

3 Revista 24 1d6+2 Tudo em Variedade -

Picante um!
Assombrada
3 olho de feiticeiro 24 1d6+2 diminuindo auto cura Um
olho flutuante
que tudo vê
4 Nuvem negra 32 1d6+2 diminuindo Tóxico uma nuvem de
gás com cara

engraçada
4 coelho 32 1d6+3 Ascendência Morto um zumbi
ambulante vivo muito
vívido

5 máquina de 40 1d6+3 Tudo em Com um um golem

matar um! estrondo metálico
corda

ir para o castelo Se o partido não ficar satisfeito com o

A primeira aventura: Costarrocada
resultado pode disputar uma partida e depois voltar

para Costarrocada, repetindo o lance quando sair

O básico
novamente da cidade.

Presumimos que você leu o prólogo que acompanha este jogo, por
• Lojas: Lojas Costarrocada
isso passaremos diretamente aos detalhes:
permanecer fechado atrás da escuridão
acontecimentos da noite anterior.

• Condições de Vitória: O jogo termina assim que os Os aventureiros não conseguirão encontrar nenhum
aventureiros
comerciante que lhes venda itens de valor superior a
derrotar o feiticeiro do mal e resgatar a princesa. 100 Giles, então terão que viajar até Kormora, a cidade

mais próxima, se quiserem comprar algo melhor; dito

• Viagem: O Castelo Garland consiste em 1D6 encontros de lugar é uma viagem.

viagem na região rochosa ao norte de Costarrocada.

Jogue os dados quando

1d6+1 encontros

os aventureiros declaram que querem

14
Machine Translated by Google

As batalhas

Role 1D6 + níveis Se a festa for no deserto Se a festa for na masmorra

1 1 Moonbit 1 diabrete
2 2 vampiros 2 esqueletos
3 3 Moonbit 3 impressões
4 4 vampiros 2 Espadas Polters
5 5 Moonbit 1 máquina de matar
6 6 vampiros 2 comedores de peito

7 7 bits da lua 7 impressões

8 4 ameixas 2 coelhos andando
9 9 bits da lua 9 esqueletos
10 5 duendes 2 máquinas de matar

automático para 1d6 alvos aleatórios

No Castelo
automaticamente, incluindo ele mesmo
O mapa na próxima página mostra a aparência do mesmo se o resultado da rolagem

castelo. distribuído guirlandas exceder o número de aventureiros

(especificamente sua masmorra). O castelo tem apenas no mapa naquele momento. Ao derrotá-lo, os
um andar e os aventureiros provavelmente estarão no aventureiros receberão 5
nível zero. Então, todos os encontros com monstros Giles cada um deles

são feitos de níveis. automaticamente. Não é possível cadastrar

por 1d6 de monstros seu corpo para obter mais tesouros.
cerca, a menos que os jogadores decidam explorar os A Princesa: Corneria permanece presa nesta sala.
arredores do castelo antes de entrar, ou então Salvá-la requer lutar muito contra um
descansar, se recuperar e voltar com novos níveis.
encontro aleatório com monstros

que existe a possibilidade de fuga durante o

• Os quebra-cabeças: Sabe-se que essas salas
contêm certos quebra-cabeças.
Não há nada a destacar sobre eles.
• O chefe final, Lephonse, o feiticeiro do mal: O
senhor do castelo tem nível 4 e 32 pontos de
vida. Além disso, ele tem +3 Agility, +3 Attack
e All One! O feiticeiro pode, como se tudo
isso parecesse pouco para você, usar uma
técnica secreta chamada Magical
Dreamcatcher, através da qual ele rouba
1D6-2 Pontos Mágicos de seus inimigos
(mínimo de 1) em decorrência de qualquer
ataque que atinja uma de suas vítimas (além
do dano normal do ataque), investindo 1
ponto de monstro até atingir 10 Pontos (já
que o restante será perdido no processo).
Feito isso, no próximo turno ele atacará
causando 10 Pontos de Vida
mesmo. Lephonse preparou uma boa
armadilha para o
aventureiros nas masmorras de
palácio, então todas as portas serão fechadas
automaticamente assim que os jogadores
entrarem nesta sala. O nível de batalha neste
encontro adiciona um +2 com
independente de outros modificadores que
possam estar empilhados sobre ele.
• A câmara do tesouro: esta sala
Ele não tem portas aparentes, então alcançá-
lo requer uma busca muito exaustiva usando
testes de Raciocínio. A sala contém 30 Giles
para cada um dos
aventureiros.

quinze
Machine Translated by Google

Mapa do Castelo Garland

O que os números significam?

1. Entrada

2. Sala do chefe final

3. Princesa

4. Câmara do Tesouro

5. Sala de quebra-cabeças

16
Machine Translated by Google

Fichas de Personagem

Vocação: Imagem do personagem:

(______ HP/Nv)
Nível e notas: ________________
________________________
____________________
____________________

Agilidade Ataque Defesa Pense MP HP

pontuação atual

Vocação: Imagem do personagem:

(______ HP/Nv.)
Nível e notas: ________________
________________________
____________________
____________________

Agilidade Ataque Defesa Pense MP HP

pontuação atual

Vocação: Imagem do personagem:

(______ HP/Nv.)
Nível e notas: ________________
________________________
____________________
____________________

Agilidade Ataque Defesa Pense MP HP

pontuação atual

Vocação: Imagem do personagem:

(______ HP/Nv.)
Nível e notas: ________________
________________________
____________________
____________________

Agilidade Ataque Defesa Pense MP HP

pontuação atual

17
Machine Translated by Google

18