Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISSN: 2525-8761
RESUMO
O setor da construção civil e um dos setores de maior movimentação na economia do
país, conforme A indústria brasileira da construção elevou em abril a previsão
de crescimento neste ano de 2% para 2,5%, segundo dados divulgados pela Câmara
Brasileira da Indústria da Construção (CBIC). O objetivo do trabalho é realizar um estudo
de caso sobre a execução de terraplanagem em obras de construção civil. Optou-se para
esse artigo tratar do tema “Terraplanagem nas obras de construção civil” com base nos
dados coletados em campo e na literatura científica no qual traz uma análise mais técnica
e específica sobre a terraplanagem, tendo em vista a sua natureza de aplicabilidade para
o ramo nas obras de construção civil. A terraplanagem é uma técnica que consiste em
cortar e retirar o excesso de terra de um ambiente a fim de deixar a região nivelada. A
proposta de discussão do estudo de caso teve como base a execução da preparação de um
terreno para a construção de uma casa de alto padrão que será construída em um
condomínio situado no bairro da Ponta Negra, localizada na zona oeste do município de
Manaus. Por fim levando em consideração os aspectos apresentados no presente artigo
concluiu-se que estudos sobre a terraplanagem tem uma grande importância nas
construções civis, pois ela é a base da maioria das obras. Por mais que pareça simples, a
técnica é primordial para uma obra ser iniciada, além de que, se feita sem a supervisão de
bons profissionais, problemas como erosão e deslizamento de terra podem aparecer
futuramente.
ABSTRACT
The construction sector is one of the busiest sectors in the country's economy, according
to The Brazilian construction industry raised its growth forecast this year from 2% to
2.5% in April, according to data released by the Brazilian Chamber of Industry
Construction (CBIC). The objective of this work is to carry out a case study on the
execution of earthworks in civil construction works. It was chosen for this article to deal
with the theme "Earthworks in civil construction works" based on data collected in the
field and in the scientific literature in which it brings a more technical and specific
analysis on earthworks, in view of its nature of applicability to the branch in civil
construction works. Earthworks is a technique that consists of cutting and removing
excess earth from an environment in order to make the region level. The proposal for
discussion of the case study was based on the execution of the preparation of a land for
the construction of a high standard house that will be built in a condominium located in
the Ponta Negra neighborhood, located in the west of the city of Manaus. Finally,
considering the aspects presented in this article, it was concluded that studies on
earthworks are of great importance in civil construction, as it is the basis of most works.
As simple as it seems, the technique is essential for a work to be started, and if done
without the supervision of good professionals, problems such as erosion and landslides
can appear in the future.
1 INTRODUÇÃO
O setor da construção civil e um dos setores de maior movimentação na economia
do país, conforme A indústria brasileira da construção elevou em abril a previsão
de crescimento neste ano de 2% para 2,5%, segundo dados divulgados pela Câmara
Brasileira da Indústria da Construção (CBIC).
A atividade de terraplanagem consiste em modificar a topografia de um terreno
através da movimentação de terra em locais em que a quantidade de material está em
excesso, transportando para locais em que há a falta de terra, todo projeto estrutural na
engenharia civil é erguido sobre o solo. E é justamente da preparação desse espaço para
receber a obra, que se trata a terraplanagem.
Os serviços de terraplanagem englobam uma serie de processos, um deles é o
nivelamento da área que receberá construção e exigirá terrenos regulares, como quadras
esportivas ou construção de edifícios. O objetivo do terraplenagem é acomodar projetos
topográficos, dando a forma necessária para a execução de um projeto de
acompanhamento. Em qualquer caso, deve tornar o solo mais estável e compacto. tornar
a área mais atraente e adequada para futuras atividades do projeto. O serviço de
recuperação de terras está presente nas atividades do setor da construção civil como
construção de casas, rodovias, estradas, ferrovias, entre outros.
Os processos de terraplanagem são praticados ao ar livre, pois lida com
movimentação de terra, diante disso clima interfere diretamente nos resultados das obras,
é essencial ter um cronograma bem definido para evitar prejuízos maiores e a obra seja
entregue na data correta.
O presente trabalho tem como objetivo demostrar de forma clara e precisa as
etapas da execução da terraplanagem em obras de construção civil, através do estudo de
caso realizado na preparação de um terreno para a construção de uma residência
unifamiliar localizada no condominio passaredo no município de Manaus. Sendo assim,
será possivel verificar as etapas da terraplanagem e sua execução, compreender e
diferenciar cada etapa e ainda a importância do estudo da terraplanagem para a indústria
da construção civil.
O estudo apresentado demonstrará os processos, etapas e partes constituintes da
terraplanagem e suas normas técnicas especificadas para cada uma delas com base no
manual sobre os processos de terraplanagem e com isso apontar possíveis meios de
melhorias na eficiência dos movimentos de terra em virtude de um melhor
aproveitamento das técnicas utilizadas.
1.1 JUSTIFICATIVA
A terraplanagem é a base de qualquer obra, todo projeto estrutural na engenharia
é erguido sobre o solo ela trata justamente da preparação deste solo para receber a obra.
Por isso, este artigo busca analisar a execução de terraplanagem em uma obra de
construção civil.
O presente estudo se justifica pela importância dessa temática na rotina de todos
os profissionais envolvidos na execução de obras de terraplanagem e principalmente para
o engenheiro civil, que é o profissional responsável por aplicar nas obras em geral, as
tecnologias desenvolvidas para o setor, além das preocupações com o grau de exigências
por parte das normas técnicas que regulam esse setor construtivo no Brasil.
Para a comunidade acadêmica a pesquisa servirá como fonte de dados e
informações visando a elaboração de novos estudos e aprofundamento nessa mesma
temática, que se faz presente na rotina dos profissionais de construção civil.
2 METODOLOGIA
Inicialmente para obter o desenvolvimento dos objetivos foi feita uma revisão
bibliográfica através da pesquisa exploratória sobre terraplanagem na construção civil,
demonstrando a importância do tema.
Com relação à coleta de dados, a pesquisa é classificada como pesquisa descritiva,
pois esse tipo de pesquisa tem o objetivo de descrever um determinado tema, descrevendo
as etapas da terraplanagem, ajudando na melhor definição sobre o objeto estudado e o
desenvolvimento da pesquisa. A pesquisa quanto à abordagem pode ser classificada como
qualitativa, visto que as interpretações dos dados coletados e a atribuição de soluções são
características básicas no processo de pesquisa qualitativa. A partir da escolha do tipo de
pesquisa, foi necessário realizar leituras sucessivas de material para obter informações e
dados necessários para as etapas da pesquisa.
Para desenvolvimento do presente trabalho, foi realizado um estudo de caso em
um condomínio no bairro da Ponta Negra localizado na cidade de Manaus – AM, onde
foram realizadas visitas in loco tendo como objetivo coletar informações referentes às
etapas construtivas. Na Figura 1 encontra-se representado o fluxograma relacionado aos
procedimentos metodológicos a serem adotados na respectiva pesquisa.
METODOLOGIA
CLASSIFICAÇÃO DA PESQUISA
NATUREZA ABORDAGEM
CONSIDERAÇÕES FINAIS
3 REVISÃO DA LITERATURA
3.1 DEFINIÇÃO
De forma genérica, a terraplenagem ou movimento de terras pode ser entendida
como o conjunto de operações necessárias para remover a terra dos locais em que se
encontra em excesso para aqueles em que há falta, tendo em vista um determinado projeto
a ser implantado.
A terraplenagem é composta por quatro fases em seu ciclo de operação, sendo elas
a escavação; o carregamento e transporte; descarga e espalhamento; e a compactação.
Estas fases estão inseridas desde início da execução até os ensaios laboratoriais, os quais
atestam a qualidade do material. Este método é utilizado para diversos tipos de execuções
como o de aterros, estradas, aeroportos, prédios, barragens e até mesmo conjuntos
habitacionais (VARGAS, 1978).
Sabe-se também que a realização de obras de terra em grande escala não é uma
prática nova. Existem registros de que há muitos séculos elas vêm sendo executadas pelo
homem. Há registros históricos e pré-históricos desta atividade. Na antiguidade os
egípcios e os babilônicos realizavam grandes obras de terra, como, por exemplo, canais
de irrigação às margens dos rios Nilo e Eufrates (RICARDO E CATALANI, 2007).
Assim, a construção de uma estrada de rodagem, de uma ferrovia ou de um
aeroporto, a edificação de uma fábrica ou de uma usina hidrelétrica, ou mesmo de um
conjunto residencial, exigem a execução de serviços de terraplenagem prévios,
regularizando o terreno natural, em obediência ao projeto que se deseja implantar.
Pode-se afirmar, portanto, que independente do porte da obra de Engenharia Civil,
a realização de trabalhos prévios de movimentação de terras se faz necessário. Por esta
razão a terraplenagem teve o enorme desenvolvimento verificado no último século.
(NICHOLS, 2010)
Segundo (HABITARE, 2019) todo movimento de solo utilizado para sistematizar
o terreno para que se inicie a construção de uma obra é considerado terraplanagem,
envolvendo ações de:
• Escavação do terreno;
• Transporte de solos e outros;
• Disposição das camadas.
Estas ações são necessárias para deixar o perfil do solo de forma a facilitar a
utilização do terreno para a construção das obras, facilitando os trabalhos e o
3.3 CORTES
De acordo com a Norma do DNIT 106/2009 – ES define-se corte como:
“Segmentos de rodovia, em que a implantação requer a escavação do terreno natural, ao
longo do eixo e no interior dos limites das seções do projeto (“Off sets”) que definem o
corpo estradal, o qual corresponde à faixa terraplenada.”
3.4 ATERROS
A execução desses serviços deve atender a especificação de serviço: Nº 108/2009
do DNIT – Terraplenagem - Aterros - Especificação de Serviço. De acordo com esta
norma, tem-se a seguinte definição de aterros: “Segmentos de rodovia cuja implantação
requer depósito de materiais provenientes de cortes e/ou de empréstimos no interior dos
limites das seções de projeto (Off sets) que definem o corpo estradal, o qual corresponde
à faixa terraplenada”.
Nesta mesma linha, Ratton, E. et al. (2015, p. 17) Define os aterros como
segmentos cuja implementação requer o depósito de materiais, para a composição do
corpo estradal segundo os gabaritos de projeto sendo que os referidos materiais, se
originam dos cortes ou de empréstimos.
4 ESTUDO DE CASO
O estudo de caso sobre a execução de terraplanagem em obras de construção civil
foi realizado em um terreno no Condomínio Residencial Passaredo, lote 388, Av. Carlota
Bomfim,3269, situado no bairro da Ponta Negra, Manaus – AM, com coordenadas
latitude Sul 3º02’44.88’’S e longitude Oeste 60º05’12.24’’O. Onde vai ser construído
uma residência unifamiliar com subsolo com desnível de -1,90 do nível da rua para
execução. No estudo foi realizado a limpeza do terreno para execução da escavação e da
regularização do terreno, o estudo foi realizado durante a execução das etapas da
terraplanagem. A Figura 1 mostra a localização demarcada do Lote no Condomínio
através do Google Earth.
4.1 PROJETO
A obra no local de estudo, trata-se da construção de uma casa residencial de alto
padrão com estruturas simples de concreto, alvenaria de blocos de concreto, paredes
revestidas interna e externamente com argamassa, piso com revestimento em porcelanato,
pavimentos em laje maciça e cobertura em laje pré-moldada, com subsolo, piscina, 3
suítes, escritório e cozinha gourmet. Construída numa área total de 385,6 m², conforme
projeto arquitetônico na figura 2.
4.4 ESCAVAÇÃO
Após a limpeza do terreno foi realizado os serviços de corte com a
retroescavadeira, para retirar o desnível do terreno, conforme visto na imagem 04, a
escavação é a etapa no qual tem por objetivo remover quantidades de terra de um
determinado local, modificando o estado natural do terreno, a fim de adequar o nível ao
projeto de terraplenagem ou de construção.
Todo trabalho de escavação, assim como outras tarefas no terraplenagem, deve
ser realizado com muito cuidado. Um estudo prévio das condições das edificações
vizinhas é algo imprescindível. Também deve-se atentar para as diferenças entre o nível
(altura do solo) das construções vizinhas e do indicado no projeto de terraplenagem ou de
construção. Em caso de diferenças, caso não seja feito um trabalho de contenção antes
Imagem 04 – Escavação
4.5 ATERRO
Após realizado os cortes, foi feito do reaproveitamento do material retirado do
corte para o aterro das áreas onde estava precisando regularizar o nível do terreno, a terra
que foi escavada no local em que a topografia está acima das cotas do projeto. Essa terra
é depositada nos locais da área onde os níveis do terreno estão abaixo do ideal, de acordo
com o projeto, conforme imagem 05.
Imagem 05 – Aterro
Aterrar é o ato de derramar terra em determinado local para que as áreas abaixo
da cota do projeto de construção sejam elevadas. Geralmente, usa-se material retirado de
jazidas próximo ao local, quando não é possível fazer a compensação com material
retirado do corte.
Imagem 06 – Aterro
4.6 COMPACTAÇÃO
Foi realizado a compactação do terreno, após a aplicação de aterros em
determinados locais do terreno, um trabalho de compactação do solo é necessário.
Quando um material escavado é colocado nos aterros, precisa ser compactado, para
atingir densidade suficiente para a estabilidade do aterro. Geralmente, a densidade do solo
compactado é maior que a densidade natural do solo escavado, sendo assim,
a compactação do solo dos aterros acarreta a diminuição do volume do material escavado,
fortalecendo a área e permitindo sua utilização após finalizado o serviço
de terraplenagem.
Neste trabalho, os profissionais compactam o solo com o uso de compactadores
de solo do tipo sapo. Essa máquina é capaz de comprimir o solo com seu peso e vibração
para torná-lo firme e resistente.
A compactação do solo é a técnica responsável por reduzir o volume do solo
durante um trabalho de terraplenagem. Pode ser executado de forma manual ou mecânica,
sendo capaz de melhor as suas características de resistência, deformabilidade e
permeabilidade do terreno. Essa técnica aumenta o contato entre os grãos, reduzindo o
volume de vazios. A escolha do equipamento que irá ser utilizado no campo depende
principalmente do tipo de material que se deseja compactar
A eficiência da compactação é medida por um índice chamado Grau de
Compactação. Esse índice é um comparativo entre as densidades secas de uma amostra
de solo compactada no laboratório nas condições ideais de teor de umidade e energia de
compactação e uma amostra retirada da praça de terraplenagem após a compactação com
rolo. O comparativo resulta em uma porcentagem sendo normalmente especificada em
95% em relação ao ensaio de Proctor Normal para corpo de aterro e 100% para as camadas
finais do aterro.
Para aferir o grau de compactação e as condições de apoio do terrapleno deve-se
executar o acompanhamento técnico de obras de fundações e terraplenagem com o auxílio
de laboratório de campo e engenheiro especializado.
5 CONCLUSÃO
O setor da construção civil tem um papel importante no desenvolvimento
estratégico do país responsável pelo desenvolvimento econômico e contribuindo para o
progresso da cidade e da sociedade. A terraplanagem é de extrema importância para
construção civil, pois ela é a base da maioria das obras. Por mais que pareça simples, a
técnica é primordial para uma obra ser iniciada, além de que, se feita sem a supervisão de
bons profissionais, problemas como erosão e deslizamento de terra podem aparecer
futuramente.
Como se trata de um processo de retirada de terra para evitar imperfeições no solo
do terreno, a terraplanagem acaba sendo mais utilizada naqueles espaços que possuem
declives e que podem causar problemas na hora de construir uma casa ou um edifício.
Para conseguir realizar tal feito, é realizada a retirada da terra dos locais mais altos do
local para depositá-la na parte mais baixa do espaço.
O presente artigo teve como principal objetivo demostrar de forma clara e precisa
as etapas da execução da terraplanagem em obras de construção civil, através de um
estudo de caso realizado na preparação de um terreno para a construção de uma residência
unifamiliar, este estudo buscou verificar as etapas da terraplanagem e sua execução,
compreendendo e diferenciando cada etapa.
Tendo em vista tudo que foi apresentado é certo dizer que a terraplanagem
desempenha um papel importante nas obras de construção civil, pois ela é a base da
maioria das obras, ela é responsável por preparar o solo para receber a parte estrutural da
obra, para que tudo saia conforme o planejado.
Recomenda-se para trabalhos futuros o acompanhamento da obra bem como o
processo de execução da fundação, e todo procedimento de estruturas de concreto
armado, vigas baldrame, pilares e a execução de laje pré-moldada.
REFERÊNCIAS
NICHOLS, Herbert e DAVID, Day, Moving the Earth: The workbook of escavation, 6th
.ed. - McGraw-Hill Professional, 2010.