CAVERNA DO SABER
nhecidas de mesmo nível ou inferior, ou duas magias retreino simples (perícias, talentos ou magia) no m de cada
“epois de uma
echada no joelho
aquele guarda vai
mudar de prossão”
etreino por tempo
O tipo mais básico. Você gasta um tempo treinando e,
no m do período, troca uma característica que possui por
uma nova. Isso presume que todos os personagens gastam
um tempo “fora de tela” para manter suas capacidades. Por
exemplo, um guerreiro que resolva trocar Foco em Arma
(espada) por Foco em Arma (arco) não está magicamen-
te esquecendo o que sabia de esgrima em detrimento de
conhecimento sobre arquearia. A lógica é que, para se
manter bom com a espada, ele treina regularmente com ela.
Parando esse treino, o guerreiro abre espaço para se apri-
morar em outra área, mas piora na área anterior. Isso seria
o exemplo do lutador de boxe que passa a praticar jiu-jítsu,
que mencionei na seção anterior.
PeríciAs & tAlentos. Com um mês de retreino você pode
trocar uma perícia treinada por outra (que deve ser de classe),
ou trocar um talento por outro.
mAgiAs conHecidAs. Também com um mês, você pode
trocar duas magias conhecidas por outras duas magias co-
38
vAlor de HAbilidAde. 500 TO x nível de personagem para
conhecidas por uma magia conhecida de um nível
superior. Por exemplo, pode trocar uma magia de 1º
nível e outra de 3º nível por uma magia nova de 1º
nível e outra de 3º nível (ou menor), ou trocar uma
magia de 1º nível e uma de 3º nível por uma única
magia de 4º nível.
vAlor de HAbilidAde. Com três meses de retreino,
você ganha 1 ponto numa habilidade básica à sua
escolha (Força, Destreza, Constituição, Inteligência ou
Carisma). Entretanto, precisa reduzir outras habilida-
des de acordo com a tabela de compra por pontos
(Tormenta RPG, página 27; Império de Jade, página
26). Por exemplo, se você tem Força 13, pode subi-la
para 14 diminuindo qualquer outra habilidade básica
em 1 ponto. Mas, se tem Força 14 e quiser subi-la
para 15, precisará fazer uma redução que “renda” 2
pontos (por exemplo, diminuir uma habilidade de 15
para 14, ou duas habilidades de 13 para 12). Isso sig-
nica um personagem que está negligenciando certos
aspectos da vida em detrimento de outros (um mago
que abandona qualquer exercício físico para car
enfurnado na biblioteca pode ganhar conhecimento
ao custo de sua saúde, por exemplo — representado
por um aumento de Inteligência em troca de uma dimi-
nuição de Constituição).
nível de clAsse. Também com três meses, você
pode trocar um nível de classe por outro à sua escolha.
Isso pode parecer radical, mas lembre-se que estamos falan-
do de um nível. Imagine um soldado veterano, cansado de
mortes, que quer entrar num mosteiro e seguir um caminho
de devoção. Se em termos de regras ele for um guerreiro de
10º nível e quiser trocar todos esses níveis por níveis de clé-
rigo, precisará de 30 meses para isso, ou dois anos e meio!
Parece coerente, e é o tipo de coisa que vemos na literatura.
Use as regras de personagens multiclasse para essa troca.
Lembre-se de ajustar pontos de vida e bônus base de ataque
(que podem diminuir) e, claro, as habilidades de classe.
É claro que o custo real de “tempo” varia de acordo
com a campanha. Algumas campanhas simplesmente não
se importam muito com o tempo. Se o mestre narrar que “um
ano se passou desde a última aventura”, será fácil para os
personagens retreinarem. Por outro lado, se a campanha for
uma série de aventuras ligadas em sequência direta, sem
tempo de descanso entre elas, pode ser impossível retrei-
nar! Uma alternativa a tempo concreto é usar uma medida
abstrata. Nesse caso, cada personagem tem direito a um
CAVERNA DO SABER
aventura (aventura completa, não apenas sessão de jogo) ou ganhar um ponto numa habilidade em troca de um ou mais
um retreino complexo (valor de habilidade, nível de classe) pontos em outras, de acordo com as regras de retreino por
no m de cada duas aventuras. tempo, acima (por exemplo, 3.000 TO para um personagem
Uma última opção é misturar as regras de retreino com as de 6º nível).
regras para tempo entre aventuras, apresentadas na Caverna nível de clAsse. 500 TO x nível de personagem para
do Saber da ragão rasil 117. Nesse caso, “retreino” trocar um nível de classe por outro.
se torna uma opção, junto com treinamento e busca. Embo- Mesmo na opção de retreino por ouro, o mestre pode
ra o retreino não seja tão poderoso quanto treinamento, é limitar a quantidade de retreinos. Para algo mais realista,
automaticamente bem-sucedido, enquanto que treinamento, um retreino por aventura é um bom limite. Para algo sobre-
por exigir testes, sempre tem chance de falha. natural, esse limite pode aumentar para até três retreinos
por aventura.
etreino por ouro
Em vez de gastar tempo, os personagens podem gastar etreino por sacrifício
ouro para retreinar. Isso pode representar que o personagem Este é o último tipo de retreino, e também o mais radical.
contratou um mestre para ensiná-lo, pagou por um feiticeiro O personagem realiza um grande sacrifício em troca de mu-
para alterar suas memórias (ei, Matrix!) ou qualquer outra dar sua cha completamente. Por exemplo, um mago pode
coisa, mundana ou não. A interpretação ca a cargo do queimar seu grimório ao mesmo tempo em que quebra um
mestre, desde que aprovada pelo mestre. poderoso cajado, num ritual que transforme a magia contida
PeríciAs & tAlentos. O custo para trocar uma perícia ou nos itens em força física, transformando-se num poderoso
um talento por outro é de 200 TO por nível de personagem. bárbaro (em troca de todo o poder arcano que tinha). Ou,
Assim, um ladino de 6º nível que quer parar de furtar bolsos se aquele guerreiro cansado de mortes do exemplo anterior
na feira da vila para começar a engambelar nobres nos se atirar de joelhos no chão e implorar à Deusa da Paz
salões do castelo (em termos de regras, trocar Ladinagem para que ela o tire do caminho da matança (em vez de
por Enganação), precisa gastar 1.200 TO. simplesmente entrar num mosteiro), talvez seus níveis de
Sim, personagens mais
poderosos são mais cabe-
“ou rico pra c#$%lho
ça-dura, e precisam pagar
mais caro para abandonar e pago pra retreinar a
hora que eu quiser!”
o que já aprenderam. Expe-
rimente dizer para um PdH
em Matemática que é hora
dele abandonar tudo e reco-
meçar em Artes Plásticas...
mAgiAs conHecidAs.
100 TO x nível de persona-
gem para trocar uma magia
por outra de nível igual ou
inferior. 200 TO x nível de
personagem para trocar
duas magias por uma de até
um nível acima da magia de
nível mais alto (por exemplo,
trocar uma magia de 2º nível
e outra de 4º nível por uma
única magia de 5º nível).
39
 O 
“  L!
!”
guerreiro magicamente se convertam em níveis de clérigo
— ao custo de sua pujança física! A explicação para esse
tipo de retreino sempre é mágica — envolvendo um ritual,
intervenção divina ou qualquer outra coisa sobrenatural. É
simplesmente impossível trocar todo o seu conhecimento de
uma hora para outra sem a ajuda da magia.
Note que o personagem precisa efetivamente sacricar
alguma coisa — além das perdas ocasionadas pela troca!
Um guerreiro que se transforme em mago irá perder pontos
de vida e bônus base de ataque, mas isso decorre da própria
troca, então não conta! Em outras palavras, o personagem
40
não pode trocar “seis por meia-dúzia”. No pri-
meiro exemplo, do mago, ele sacricou um item
mágico poderoso. No segundo, do guerreiro,
sacricou pontos em Força e Constituição.
O que exatamente o personagem precisa
sacricar depende do grau da mudança e do
nível de personagem — quanto maior o nível,
maior deve ser o sacrifício. Não há uma regra
exata porque o que é um grande sacrifício numa
campanha pode ser algo trivial em outra. Por
exemplo, sacricar uma espada longa +3 numa
campanha em que itens mágicos dão em cada
baú pode não ser nada. Por outro lado, sacricar
a mesma arma num jogo em que itens mágicos
são raríssimos pode ser suciente.
Como linha guia, o mestre pode exigir o per-
sonagem sacrique um item mágico médio, se for
de nível baixo (1º a 6º), um item mágico maior,
se for de nível médio (7º a 13º) e dois ou mais
itens mágicos maiores — ou um artefato (!) — se
for de nível alto (14º ou maior). Como alternativa,
pode sacricar 2, 4 ou 6 pontos de habilidade
(para personagens de nível baixo, médio ou alto,
respectivamente).
Para quem acompanha a Guilda, a mudança
de Klunc, o Bárbaro, para Vladimir Kluncskovich
III (a versão mago) se encaixa neste caso.
inalizando
Errar é humano, persistir no erro é burrice.
Fez algo que não curtiu com seu personagem?
Mude-o! Melhor do que car jogando com uma
cha (ou mesmo história ou personalidade) que
não está lhe agradando. Às vezes, seu perso-
nagem cou legal, mas após muitas sessões,
você deseja mudar um pouco. Esse também é
um motivo válido para o retreino.
Lembre-se apenas que um retreino não deve ser usado
unicamente para combar, e o mestre pode vetar usos da
regra que tenham como única nalidade aumentar o poder
do personagem, sem apresentar nenhuma relação com a
história. Se você quer ser combeiro, faça a lição de casa e
prepare sua build direito!
guiLherMe Dei svaLDi
41