PTQ 036—Calibração do Elemento de Câmbio da Transmissão PTQ - t... http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm805054/09001faa83...

tm805054 - Tratores 7200J, 7215J e 7230J — Manual Técnico de

Diagnós co - PTQ 036—Calibração do Elemento de Câmbio da Transmissão
PTQ

Endereço de calibração
O obje vo da calibração da transmissão é determinar a pressão de alimentação e tempo de
enchimento para as embreagens de Avanço e de Ré.

NOTA:
Se uma nova unidade de controle for instalada, faça o download do so ware
antes de tentar executar a calibração. Consulte Programação das Unidades
de Controle .

IMPORTANTE:
Se usar o Service ADVISOR™ com uma conexão a va até o trator:
Os endereços onde os valores podem ser alterados devem ser acessados
através da guia "calibrações". Percorra os passos seguintes para encontrar o
endereço e os valores associados.

1 Configuração da calibração

Ação:
1. Aqueça o óleo hidráulico a 55°C ou mais. Consulte Aquecimento do Óleo Hidráulico .

NOTA:
Aqueça o óleo a 65°C ou mais para que ele não esfrie abaixo de
55°C durante a calibração.

2. Estacione o trator em um solo nivelado.

3. Coloque o Reversor Esquerdo na posição NEUTRAL (NEUTRA) e coloque a alavanca
de grupos na posição PARK (ESTACIONAMENTO).
4. Desligue o Sistema de Ar-condicionado, o Bloqueio do Diferencial e a Tração
Dianteira.

1 de 8 23/02/2020 17:15
PTQ 036—Calibração do Elemento de Câmbio da Transmissão PTQ - t... http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm805054/09001faa83...

5. NÃO use o pedal de freio, freio manual, VCRs, Engate ou TDP durante o
procedimento de calibração exceto para aquecer o óleo hidráulico antes de começar
a calibração.

Registro dos Resultados Efe vos:

Resultado:
OK:
Vá para 2.

2 Exclusão dos Códigos

Ação:
Seleção do Tipo de Óleo Hidráulico antes de iniciar a calibração da PTQ.

NOTA:
O Procedimento de Calibração da PTQ para elementos de mudança
começa na PTQ 035—Seleção do Tipo do Óleo Hidráulico . As
configurações que têm efeito no desempenho da transmissão e as
preferências do operador são todas acessíveis e calibráveis
independentemente de todas as outras.

Registro dos Resultados Efe vos:

Resultado:
OK:
Vá para 2.

3 Prepare o Veículo para a Calibração

Ação:
1. Pressione e segure o interruptor de configurações do veículo e o interruptor de

2 de 8 23/02/2020 17:15
PTQ 036—Calibração do Elemento de Câmbio da Transmissão PTQ - t... http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm805054/09001faa83...

ajuste do engate inferior simultaneamente no CommandCenter™ durante a par da

do motor.

RXA0064761-UN: Interruptor de Ajustes do Veículo

RXA0064966-UN: Interruptor de Ajuste Inferior do Engate

NOTA:
o CommandCenter™ exibirá uma lista de funções para percorrer.

2. Ajuste a rotação do motor em 2100 rpm.

3. Selecione "PTQ" da lista.

RXA0064762-UN: Interruptor de Seleção

RXA0064954-UN: Botão Giratório

4. Pressione o Interruptor de Seleção.
5. Use o Botão de Comando para percorrer os Endereços da PTQ disponíveis até
selecionar o endereço desejado.

3 de 8 23/02/2020 17:15
PTQ 036—Calibração do Elemento de Câmbio da Transmissão PTQ - t... http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm805054/09001faa83...

Registro dos Resultados Efe vos:

Resultado:
OK:
Vá para 3.

4 Iniciar Calibração

Ação:

NOTA:
Se es ver usando o Service ADVISOR™
1. Clique no menu suspenso "Readings" (Leituras).
2. Selecione "Interac ve Tasks / Calibra ons" (Calibrações/Tarefas
Intera vas).
3. Selecione "Calibração do Elemento de Mudança da Transmissão da
PTQ 036" quando a janela pop-up aparecer para iniciar a
calibração intera va.

1. Acesse o Endereço 036 da PTQ. O display deve indicar:

PTQ.001-T
Inp:036
tCAL —Calibração Não A vada
2. Gire o Botão de Comando para selecionar o ícone "Enter".
3. Pressione o Interruptor de Seleção para iniciar a calibração.

NOTA:
Se a temperatura do óleo hidráulico não es ver acima de 55°C e
abaixo de 70°C, o display exibirá:
PTQ.001—T
Cal: 036
Óleo XX —°C

NOTA:

4 de 8 23/02/2020 17:15
PTQ 036—Calibração do Elemento de Câmbio da Transmissão PTQ - t... http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm805054/09001faa83...

O óleo hidráulico deve ser aquecido acima de 55°C, para que ele
não esfrie durante o teste.

4. O display deve indicar:

PTQ.001-T
Inp:036
Para —Coloque o Reversor Esquerdo na posição FORWARD (AVANÇO)
5. O mostrador mudará para:
PTQ.001-T
Inp:036
F —Durante a calibração da válvula de avanço
6. O mostrador mudará para:
PTQ.001-T
Inp:036
nEu —Coloque o Reversor Esquerdo na posição NEUTRAL (NEUTRA)
7. O mostrador mudará para:
PTQ.001-T
Inp:036
A —Coloque a alavanca de grupos no Grupo "A"
8. O mostrador mudará para:
PTQ.001-T
Inp:036
Para —Coloque o Reversor Esquerdo na posição FORWARD (AVANÇO)
9. O mostrador alternará entre:
PTQ.001-T
Inp:036
- - - - —Calibração do Elemento de Avanço em Execução
E...
PTQ.001-T
Inp:036
F —Calibração de elementos de avanço em andamento
10. O mostrador mudará para:

5 de 8 23/02/2020 17:15
PTQ 036—Calibração do Elemento de Câmbio da Transmissão PTQ - t... http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm805054/09001faa83...

PTQ.001-T
Inp:036
rEu —Coloque o Reversor Esquerdo na posição REVERSE (RÉ)
11. O mostrador alternará entre:
PTQ.001-T
Inp:036
- - - - —Calibração de elementos de ré em andamento
E...
PTQ.001-T
Inp:036
r —Calibração de elementos de ré em andamento
12. O mostrador mudará para:
PTQ.001-T
Inp:036
EOC —Calibração concluída.
13. Coloque o Reversor Esquerdo na posição NEUTRAL (NEUTRA).
14. Coloque a alavanca de grupos na posição PARK (ESTACIONAMENTO).
15. Coloque o motor em marcha lenta.
16. Gire o Indicador de Comando para destacar o ícone ”Save” (Salvar) do
CommandCenter™.

RXA0065888-UN: Ícone Salvar do CommandCenter™

17. Pressione o Interruptor de Seleção.

6 de 8 23/02/2020 17:15
PTQ 036—Calibração do Elemento de Câmbio da Transmissão PTQ - t... http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm805054/09001faa83...

RXA0064762-UN: Interruptor de Seleção

A lista a seguir mostra possíveis cenários e as indicações correspondentes que

surgirão no mostrador caso ocorra uma condição ou comando que impeçam o
prosseguimento da calibração:
“ Abr ” foi exibido durante a calibração: Calibração da transmissão interrompida pelo
operador alternando o interruptor de seleção do CommandCenter™. Reinicie o
procedimento.
“ Oil ” depois “ tCAL ” mostrado durante a calibração: O po de óleo não foi
selecionado no Endereço 035. Configure PTQ 035—Seleção do Tipo de Óleo
Hidráulico e reinicie o procedimento.
“ Oil ” mostrado durante a calibração: O óleo não está dentro da janela de
temperatura de 55—70°C (131—158°F). Aqueça o óleo hidráulico e reinicie o
procedimento.
“ CnFg ” mostrado durante a calibração: Número de Modelo Inválido Detectado.
“ SPd ” mostrado durante a calibração: Velocidade da roda ou velocidade da rotação
excessiva do eixo superior detectada na calibração. Estacione o trator em um solo
nivelado e reinicie o procedimento.
“ CLU ” mostrado durante a calibração: Pedal da embreagem acionado durante a
calibração. Se a embreagem foi acionada por mais de 4 segundos, a calibração é
interrompida. Reinicie o procedimento.
“ Eng ” mostrado durante a calibração: Rotação do motor fora da faixa de 2100 +/-
50 rpm.
“ Err1 ” mostrado durante a calibração: Falha recuperável na par da detectada na
calibração.
“ Err2 ” mostrado durante a calibração: Nenhuma Rotação do Eixo Superior
Detectada Durante a Verificação do Sensor.
“ Err3 ” mostrado durante a calibração: Falha recuperável neutra ou do comando do
operador (Embreagem ou freios acionados) durante a calibração.

‘ L ’, ‘ H ’, ‘ F ’, ‘ S ’ ou ‘ D ’ exibido quando o elemento de Avanço ‘ F ’ ou de Ré ‘ R ’

estava sendo calibrado.

Registro dos Resultados Efe vos:

Resultado:

7 de 8 23/02/2020 17:15
PTQ 036—Calibração do Elemento de Câmbio da Transmissão PTQ - t... http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm805054/09001faa83...

OK:
Calibração concluída.
NO OK:
“EOC” (fim da calibração) nunca mostrado: Encontre o erro exibido e corrija a condição.
Repita a calibração.

NO OK:
‘L’, ‘H’, ‘F’, ‘S’ ou ‘D’ exibido quando o elemento de Avanço ‘F’ ou de Ré ‘R’ estava sendo
calibrado.
Execute o Diagnós co do Sistema de Transmissão PowrQuad™ Plus para determinar a
causa da falha interna da transmissão.
Repita a calibração após encontrar a falha.
Vá para o próximo endereço requerido ou volte para o diagnós co em andamento.

JB28287,0001BF8-54-20160907

Copyright © Deere & Company, all rights reserved.

8 de 8 23/02/2020 17:15