Resumo do livro: " O PODER DO PÊNDULO" (Greg Nielsen & Joseph Polans!


Introdução

Nas mãos de um operador adestrado, o pêndulo lê os níveis exatos de energia, o que, aliás, é
em última análise a única verdade que sabemos.
Nenhum especialista autorizado ou sábio conhece voce tão bem quanto voce prprio. !uando
se trata do seu mundo interior e das coisas que o a"etam, a verdadeira autoridade é voce mesmo. #
voce o especialista, no caso. $oce é o deus do seu microcosmos e voce deve tomar a si a
responsabilidade de organiza%lo.
& pêndulo é um instrumento para comunica'ão com os mais pro"undos e secretos níveis do
nosso ser, com essa parte do nosso ser que se acha, in"elizmente, obscurecida pelo medo, pela
ignor
ignor(n
(nci
ciaa e pelo
peloss prec
precononce
ceit
itos
os acerc
acercaa de noss
nossaa natu
naturez
rezaa e do univ
univer
erso
so em que
que vive
vivemo
mos,s,
)ustamente essa parte do nosso ser que conhece a verdade, porque ela é verdade. *ais *ais níveis do
exist
existir
ir não
não são
são cond
condic
icio
iona
nado
doss pelo
pelo espa
espa'o
'o e pelo
pelo temp
tempoo e são
são dotad
dotados
os de pode
poderes
res que
que ns,
ns,
humanos, nem sequer come'amos a compreender ainda.
+as a existência
existência destes níveis
níveis é bem conhecida.
conhecida.  quanto
quanto mais nos ligarmos a eles, quanto
quanto
mais pro"undamente nos identi"icarmos com eles, mais a energia que deles promana "luirá através
de ns e encherá de -uz as nossas mentes, de mor os nossos cora'/es e de 0oder e 1abedoria as
nossa mãos, e mais ricas, mais simples e melhores as nossa vidas se tornarão.
& pêndulo não é senão um método com auxílio do qual muitos comungam conscientemente
com o nosso ser mais pro"undo, permitindo assim que ele guie as nossas a'/es de todo dia. # um
instrumento de percep'ão2 isto é3 ele nos dá acesso aos extraordinários poderes de percep'ão do
nosso eu mais pro"undo.
& pêndulo não é uma religião.  "é virá mais tarde, depois que voce tiver adquirido alguma
pro"iciência no mane)o, e será uma "orma sadia de "é. 0or ora, voce deve adotar uma atitude
cientí"ica. ntendemos por isso uma neutralidade crítica. "aste os seus procenceitos e siga as
instru'/es que iremos proporcionando. 4aste todo o tempo e o es"or'o necessários para praticar e
experimentar com o pêndulo nas di"erentes situa'/es da vida real. 5omece com as pequenas coisas
em primeiro lugar, e, assim que se desenvolver a sua con"ian'a, passe a trabalhar com ob)etos de
maior import(ncia. prenda a manter%se calmo e numa disposi'ão neutra de espírito, sobretudo não
queimando etapas. *oda *oda aprendizagem requer tempo. 1e voce persiste e pratica, ainda que não se)a
senão uns poucos minutos por dia, durante mais ou menos um ano 6esta é uma variavel que
depende da pessoa7, voce será recompensado com um novo sentido, e por causa disto voce se
tornará um ser completamente di"erente do que era antes. $oce obterá mais da vida, porque,porq ue, com o
seu bom emprego de tempo e de instrumentos adequados, voce terá passado a ser mais.

O QUE É O PÊNDULO?

8m pêndulo é um peso suspenso de um cordel cu)a extremidade se mantém presa entre o

polegar e o dedo indicador2 os seus movimentos indicam energias positivas ou negativas.
& 0oder do 0êndulo é a capacidade de mane)o do pêndulo para medir tanto as nossas energias
e campos de "or'a internos como as do mundo exterior. # um desenvolvimento moderno da antiga
arte da adivinha'ão. & pêndulo é, de longe, o mais sensível e apurado de todos os instrumentos de
adivinha'ão e descoberta, sendo igualmente prático no laboratrio, no campo, no trabalho ou em
casa.
Nas primeiras décadas deste século, o bade 9oul:, um sacerdote da sonolenta aldeia "rancesa
de ;aderlot,
;aderlot, cunhou
cunhou a palav
palavra
ra radiestesia para descrever o uso do pêndulo. & termo é uma
comb
combinina'
a'ão
ão do lati
latim
m radius,
radius, para
para sign
signi"
i"ic
icar
ar radi
radia'
a'ão
ão,, com
com o grego
grego aisthesis,
aisthesis, para
para signi"
signi"ica
icarr
sensibilidade.
!uando posto em prática na vida diária, o poder do pêndulo pode proporcionar in"orma'ão
espont(nea e precisa, capaz de levar a uma vida mais "eliz, mais sadia e agradavel. !uer sobre
assuntos de negcios, quer sobre o amor, a educa'ão, arte ou saude, nas mãos de um operador
treinado, o pêndulo pode revelar
r evelar um curso mais preciso para a a'ão.
s últimas consequências e os bene"ícios do poder do pêndulo na vida dos seus usuários nem
mesmo podem ser calculados. le pode eliminar vacila'/es e incertezas na tomada de decis/es e na
solu'ão dos problemas.
0or exemplo, modernamente, o pêndulo "oi utilizado em atividades militares no $ietnam. &s
"uzileiros navais eram treinados em localizar minas subterr(neas, depsitos de muni'ão, túneis e
movimentos do inimigo. *ambém
*ambém há notícias de que durante a << 4uerra +undial o pêndulo "oi usado
pela espionagem inglesa, a "im de determinar
de terminar os pontos das o"ensivas de ;itler.
&s modernos radiestesistas, como o bade +ermet e =ethered, detectaram radia'/es nocivas.
>e "ato, é do conhecimento de todos na maior parte do mundo que certas casas ou ruas são
insalubres. 1egundo +ermet, isto em geral se deve ? presen'a de águas subterr(neas insalubres.
+as, como =ethered corretamente assinala, há outras causas, como a composi'ão do terreno e a
intensidade da ioniza'ão do ar.
&s mais prestigiosos cientistas do século @@ tem visto o "enAmeno do pêndulo com extremo
preconceito, ceticismo ou zombaria. lbert instein, entretanto, considerava a radiestesia "ascinante
e acreditava que o eletromagnetismo poderia de alguma "orma dar%nos algumas explica'/es
cientí"icas sobre o porquê do problema. & 0ro". Boseph 9. Chine, da >uDe 8niversit:, propAs como
explica'ão que a radistesia se acha mais relacionada com os poderes do espírito do que com "or'as
"ísicas. *alvez, a seu tempo, venhamos a descobrir que a resposta completa abrange os dois tipos de
"or'as. 5harles Cichet, um ganhador "rancês do 0rêmio Nobel, sumariou a questão dizendo3 E
radiestesia é um "ato que teremos que aceitarE.

POR QUE O PÊNDULO FUNCIONA?

$oce nunca passou pela experiência de entrar num quarto e sentir imediatamente uma
sensa'ão de descon"ortoF $oce reparou como a pessoa então se encolhe, se sente inquieta, irritada
e temerosaF Normalmente, não experimentamos tais sentimentos e tocamos para a "rente com o
que estamos "azendo. +as essa rea'ão é um sinal do nosso sistema nervoso, dizendo%nos que a
atmos"era e a energia no local não nos são "avoráveis.  mesma coisa nos pode acontecer em
rela'ão a uma outra pessoa. 5om uma determinada pessoa, sentimos como se o nosso corpo todo
estivesse cantando. 1entimo%nos leves, relaxados e con"ortáveis, enquanto que com uma outra
pessoa sentimos a barriga e os ombros se contrairem, o corpo nos parece pesado, a respira'ão se
torna irregular e di"icil, e depois de uns poucos minutos de conversa'ão estamos exaustos.  isto
apesar de que, exteriormente, nossos cinco sentidos nada tenham acusado que )usti"ique a
sensa'ão de descon"orto.  outra pessoa inclusive pode ser saudavel e educada e ter mesmo as
maneiras de um nobre inglês, mas ainda assim persistimos no nosso desagrado. !ualquer coisa de
mais pro"undo em ns, qualquer coisa de mais básico e real, está registrando a presen'a de uma
energia negativa e nos comunica esta in"orma'ão através do sistema nervoso.
& sistema nervoso de uma pessoa é ainda, na sua maior parte, um mistério. 1abemos que ele
é o sistema de comunica'ão do nosso corpo. través do sistema nervoso, o cérebro obtém todos os
seus dados dos rgãos internos e em seguida transmite as mensagens apropriadas de retorno a
esses rgãos. ste é o processo da coordena'ão organísmica.
s possibilidades do sistema nervoso humano parecem in"initas.  o 5onde l"red Gorz:bsDi
chega a de"inir a vida como sendo a soma de energia que um sistema nervoso dado contém. &
sistema parece "uncionar como um computador csmico, acoplado a uma aparelhagem receptora
csmica de alta sensibilidade. 8m sistema nervoso sensivel e adequadamente adestrado não precisa
de nenhum recurso externo para obter as in"orma'/es que dese)a.  pessoa que tiver uma tal
sensibilidade terá apenas que pensar na questão ou problema, para que o seu cérebro emita
radia'/es para explorar o in"inito exterior, trazendo a seguir as dese)adas in"orma'/es. la receberia
ou perceberia a resposta como uma sensa'ão "ísica.
<n"elizmente, porém, a maioria das pessoas não chega a desenvolver%se até esse ponto.
4eralmente necessitamos de meios auxiliares concretos para ampli"icar e interpretar os sinais que os
nossos nervos dese)am comunicar%nos.  esta é precisamente a "un'ão do pêndulo.
Não é o pêndulo em si mesmo, então, que nos dá as respostas. # a nossa prpria inteligência
superior, mais íntima, que se comunica através do sistema nervoso, que nos dá os sinais. & pêndulo
se limita a ampli"icar a sinaliza'ão e a permitir%nos interpretar o sentido através dos cdigos
estabelecidos entre a nossa parte consciente e o subconsciente.
8m bom radiestesista ou operador de pêndulo não vê as suas respostas diretamente no
movimento da vara ou do pêndulo. le também sente a resposta % em termos de "requência de
registro % na sua mão ou bra'o, ou no corpo inteiro. +as isto s lhe ocorre aps um prolongado
adestramento.
ssim, quando um operador de pêndulo segura o seu instrumento sobre um ob)eto, ou pessoa
6por exemplo, na radiestesia médica7, o que ele está "azendo é medir a intera'ão de um dado campo
de "or'a com o do seu prprio sistema nervoso.
+as, como os primeiros experimentadores radiestesistas descobriram, não é necessário ter os
ob)etos ou as pessoas materialmente presentes para conseguir leituras precisas. +esmo que o
operador se encontre a centenas ou mesmo a milhares de quilAmetros de dist(ncia, isto não "az
nenhuma di"eren'a. & bade +ermet, sacerdote "rancês e um dos maiores pioneiros nesse campo,
era capaz de descobrir água e minerais na H"rica, con"ortavelmente sentado ? sua mesa, numa
aldeia "rancesa. le simplesmente mantinha o pêndulo suspenso sobre o mapa de um determinado
territrio, e onde quer que houvesse água ou os minerais procurados, o pêndulo se movimentava
como o de um
relgio.
 import(ncia de qualquer procedimento ou capacidade não está no poru!, mas no "o#o.
8ma vez que o EcomoE se torna conhecido, o conhecimento do EporquêE "az pouca di"eren'a. s
teorias unicamente são úteis para satis"azer a insaciavel curiosidade do intelecto que não pode
tolerar incertezas. & intelecto deve ter as suas raz/es.
& único problema é quando há muita estática ou inter"erência, ou em nossas cabe'as ou no
ambiente ao redor. Nesse caso as leituras através do pêndulo podem "alhar.
Cesolver o problema da estática no meio ambiente é "acil. 9asta que adiemos a nossa leitura
para quando a situa'ão "or mais tranquila. Ielizmente tais perturba'/es atmos"éricas são
passageiras. +as, resolver o problema da EestáticaE em nossas mentes é bem di"erente. Cequer
adestramento e disciplina. xige capacidade de concentrar e "ocalizar.  esta é realmente a parte
mais árdua do uso do pêndulo.
!ualquer pessoa que tenha um certo treino da mente e, em consequência, um razoavel poder
de concentra'ão, e que se)a também emocionalmente estavel, está em condi'/es de usar o pêndulo
e de adquirir uma grande precisão com ele, num prazo relativamente curto. &s que não possuem
estas qualidades necessárias não se sairão muito bem com o pêndulo. Nosso conselho é no sentido
de que se adquira o indispensavel controle mental e emocional, antes de depositar muita con"ian'a
nas leituras do pêndulo.
1e voce quiser, poderá utilizar o prprio pêndulo para desenvolver tais qualidades. 0ois quando
voce come'ar a praticar, procurando permanecer emocionalmente neutro, voce estará ganhando
maior controle e equilíbrio, e voce observará que as suas leituras estão se tornando
progressivamente mais exatas.  como acréscimo, outros aspectos da sua vida estarão sendo
igualmente melhorados.
m qualquer caso, o que a ciência da radistesia necessita é de mais pessoal prático que possa
ver por si mesmo o que se pode conseguir, e não de mais teorias. 1ão tais pessoas que irão
ampliando a pauta de pesquisa, nesta nova idade da ciência. 8ma vez que voce tenha come'ado a
operar com o pêndulo e tenha veri"icado as suas vantagens para voce prprio, pouco lhe importarão
as teorias que se encontrem por trás do seu emprego. 5omo dison respondeu quando lhe
perguntaram o que era a eletricidade3 Eu não sei o que é, mas ela está aí, então vamos aproveitá%
laE.
FA$A O %EU PR&PRIO PÊNDULO

 maioria dos radiestesistas e dos "abricantes de pêndulos a"irmam que os de metal s se

devem usar para "ins especí"icos, pois eles respondem mais prontamente a determinadas
in"luências.  razão disto é que os metais via de regra atuam como condutores. ssim, as vibra'/es
metálicas inter"erem na exatidão das leituras. ntretanto, o pêndulo de "erro é particularmente
sensivel aos campos magnéticos, ao passo que um "eito de cobre é usualmente suscetivel até ?s
mínimas cargas elétricas. >e um modo geral, as subst(ncias neutras, isto é, os não%condutores,
constituem o que há de melhor em matéria de pêndulo3 vidro, madeira, e plástico são os mais
populares. 0odemos citar os de cristal, que também está sendo utilizado com muita "requência
atualmente.
m geral, os pêndulos são redondos, cilíndricos, es"éricos ou em "orma de cigarro. cima de
tudo, é de import(ncia vital que se)am simétricos.  "orma es"érica, ao que parece, apresenta a
vantagem de ser menos a"etada pelo vento. +as, em contrapartida, a es"era é insensivel a pequenas
mudan'as, no entanto tão críticas em certas medi'/es.  maioria dos radiestesistas usa a "orma
cilíndrica por causa de sua precisão. lguns pêndulos tem um espa'o interno oco que serve para
colocar amostras das subst(ncias a serem analisadas.  desvantagem desse tipo é que pode ocorrer
a inter"erência de vibra'/es residuais deixadas pelas amostras anteriormente utilizadas. 0or
exemplo, se um tesouro em ouro está sendo procurado, com uma pepita de ouro dentro do
compartimento do pêndulo, e em seguida vai%se procurar prata, com a respectiva amostra no
pêndulo, o resíduo de ouro pode impedir o achamento da prata.
& "abricante de pêndulos deve escolher um "io "lexível a que prender o corpo do instrumento, a
"im de que ele possa mover%se livremente. -inha, cordel, uma corretinha, c(nhamo branco, n(ilon
de pesca, seda preta, retrs e barbante são os materiais mais comumente usados. lém da
"lexibilidade, ele deve ser macio e "orte. & n(ilon parece ser o mais barato e o mais duravel.  linha
de costura comum é "lexivel e macia, mas é "raca. m geral não resiste ao uso prolongado,
rompendo%se no "im de alguns meses.
Co#o ' ue (o"e pode )a*er e# "asa+ a,ora #es#o+ o seu p!ndu-o?
ncontre uma bolinha de vidro ou de plástico e atea a um peda'o de linha, de pre"erência de
seda preta. 8ma alternativa muito empregada para a bolinha é um anel ou alian'a, por exemplo.
$oce também pode "azer um pêndulo utilizando uma agulha en"iada numa rolha, ou em
qualquer ob)eto em que a agulha possa ser introduzida. & ori"ício da cabe'a da agulha servirá para
voce passar a linha ou cordão.  ponta pode então tornar%se o indicador. 1ugerimos que se apare o
mais agudo da
ponta, a "im de prevenir algum acidente.

CO.O E%/A0ELECER A CO.UNICA$1O

& pêndulo é uma espécie de aparelho de comunica'ão entre a consciência e o subconsciente.
+as antes que qualquer comunica'ão possa dar%se entre esses dois EestranhosE, uma linguagem
mútua tem que ser estabelecida, uma linguagem que possa ser entendida pelas duas partes.
 mente subconsciente não é capaz de dar origem a coisa alguma. la s pode agir por
sugestão dada a partir de uma "onte exterior % no caso a mente consciente do operador. & operador
deve dizer ao seu prprio subconsciente quais os símbolos ou movimentos que serão
convencionados para signi"icar sim e não. & subconsciente necessita compreender per"eitamente o
que se espera dele, do contrário não poderá haver a dese)ada comunica'ão. 5hamamos a este
procedimento programa'ão do subconsciente.
*ome uma "olha grande de papel e trace nela os seguintes símbolos3 uma seta vertical, uma
seta horizontal, um círculo na dire'ão seguida pelos ponteiros do relgio e um circuito na dire'ão
contrária ? dos ponteiros.
J. 1uspenda o pêndulo sobre a seta vertical. +antenha o "io, para come'ar, com uns K palmos
de comprimento. 6Nota3 não há um comprimento determinado e "ixo para os di"erentes usos do
pêndulo. L medida que voce "or adquirindo experiência, voce decidirá por si qual o comprimento
mais conveniente em cada caso.7 nquanto voce segura o pêndulo, ele poderá permanecer imvel
ou então girar ao acaso sobre a seta.
K. gora voce vai olhar para o pêndulo, e com o poder da sua mente voce vai "azer o pêndulo
se mover para lá e para cá, acompanhando a dire'ão da seta desenhada no papel. .as não o )aça
#o(er2se "o# o seu dedo ou "o# a sua #ão3 Use so#ente o poder da sua #ente e
(ontade3
Nove vezes em dez, o pêndulo obedecerá.  isto geralmente acontece para a grande surpresa
das pessoas que não compreendem os "enAmenos mentais, mas é per"eitamente natural.  mente
tem e"etivamente o poder de atuar sobre a matéria, e este é um dos modos mais simples de prová%
lo.
1e voce encontrar di"iculdade em "azer o pêndulo obedecer ? sua vontade, é que voce ou está
cansado % o que é geralmente o caso % ou então voce não possui a indispensavel voltagem mental
para "azê%lo mover%se. ste último caso é muito raro. +esmo as crian'as em geral não tem
problema com isto. 1e voce tratou de repousar e mesmo depois disto ainda não consegue mover o
pêndulo, então voce precisa come'ar a exercitar%se para acumular voltagem mental e "or'a para
chegar a "azê%lo.  se perseverar, é bastante provavel que consiga.  mente pode ser "ortalecida
mediante exercícios, da mesma "orma que o corpo.
M.  seguir, mantenha o pêndulo suspenso acima da seta horizontal. >e novo olhe para ele e
com o poder da sua mente "a'a%o mover%se horizontalmente, na dire'ão da seta.
. >esta vez, repita o procedimento, segurando o pêndulo acima do círculo na dire'ão do
relgio, e com o poder da sua mente "a'a%o mover%se em círculo, )ustalinearmente ? circun"erência.
O. xecute o mesmo com o outro círculo.
P. 8ma vez assegurada em voce essa capacidade, "a'a o pêndulo mover%se na dire'ão do
relgio ao mesmo tempo que voce o mantém suspenso acima desse círculo. Ia'a%o girar num círculo
per"eito.  enquanto o pêndulo executa o movimento, diri)a%se ao seu subconsciente, em voz alta.
5hame%o pelo seu nome e diga3 E!uando eu perguntar uma coisa e a resposta "or sim, voce "ará o
pêndulo girar no sentido do relgio, a mesma dire'ão em que ele está girando agora.E &u então
diga3 Este movimento signi"ica sim.E >ê a sua voz um tom de ordem. -embre%se de que está dando
ordens ? sua mente subconsciente, e de que ela deve obedecer.
Q. gora segure o pêndulo acima do círculo de sentido contrário ao do relgio e com a sua
mente "a'a%o mover%se no mesmo sentido da circun"erência.  enquanto ele gira, diga ? sua mente
subconsciente3 E!uando eu perguntar uma coisa e a resposta "or um não, voce deve "azer o pêndulo
girar nesta dire'ão em que está girando agora.E $oce pode também dizer3 Este movimento signi"ica
não.E
R. Cepita esta programa'ão uma vez por dia, durante uma semana. <sto assegurará a "ixa'ão
das suas sugest/es no subconsciente.
8ma vez que o subconsciente este)a assim programado, voce está preparado para come'ar a
"azer o uso prático do pêndulo. +as antes que voce inicie, aqui estão alguns pontos importantes que
é necessário reter3
J. & pêndulo responderá qualquer pergunta que possa ser respondida com um sim ou não.
+as voce precisa estar certo de que a sua pergunta "oi claramente "ormulada de modo a permitir
uma resposta deste tipo. # inutil "ormular perguntas que não possam responder%se desse modo. &
sistema nervoso não possui nenhuma linguagem prpria com a qual possa responder por meio do
pêndulo.
K.  sua mente e as suas emo'/es tem que estar em estado neutro. $oce não pode come'ar
com
uma opinião )á "ormada sobre o resultado da pergunta, se voce dese)a uma leitura precisa. &s seus
sentimentos e dese)os in"luenciarão o movimento do pêndulo. 0ara alcan'ar os melhores resultados,
tome a atitude de quem simplesmente lê o medidor de gás ou um voltímetro. $oce tem que estar
atento, mas não deve tomar partido. $oce deve querer uma resposta verdadeira, ainda que ela vá
contra os seus dese)os ou princípios. & atingimento desse estado talvez se)a a parte mais di"icil de
dominar da arte do pêndulo, mas uma vez conseguido isto, voce terá obtido um inestimavel
instrumento para a vida. $oce terá adquirido um sexto sentido.  sua consciência e advertência ter%
se%á expandido, e isto é uma experiência que não pode ser descrita com palavras. té que voce
tenha conseguido esse estado de neutralidade nas suas perguntas, torna%se interessante, quando
estiver operando em áreas que se acham demasiado prximas da sua a"etividade, sempre que voce
tiver um especial empenho quanto ao resultado, pedir que a leitura se)a "eita por outra pessoa, que
saiba utilizar o pêndulo, mas que não tenha nenhum interesse pessoal na resposta. le ou ela será
capaz de manter a neutralidade ou ob)etividade indispensavel a um resultado preciso.
M. ste)a certo de que o seu estado emocional é tranquilo e estavel quando voce trabalha com
o pêndulo. !uando voce está agitado ou excitado, ou em qualquer estado de perturba'ão emocional,
isso pode introduzir estática nas suas leituras. & motivo disto é que emo'/es "ortes abalam o
sistema nervoso. & pêndulo opera segundo princípios bioelétricos. mo'/es "ortes aumentam a
resistência ao "luxo da energia nervosa que é necessário para "azer o pêndulo mover%se. & seu
pêndulo se moverá erraticamente. le estremecerá, saltará e executará uma interessante dan'a de
1. $ito, mas isto distorcerá as suas leituras.
. Bá que o pêndulo opera segundo princípios elétricos, é muito importante que voce não
provoque um curto%circuito quando procede a uma leitura. Não dei4e ne# as #ãos ne# as
pernas "ru*adas ou to"ando2se de ua-uer #odo u#a na outra uando pro"ede a u#a
-eitura3 1ente%se com os pés separados e "irmemente apoiados no piso. 1e voce é destro, segure o
pêndulo com a mão esquerda, mas se voce é canhoto, segure%o com a mão direita. 5onserve a
outra mão a um lado ou apontando para o ob)eto a ser medido.
O. 1aiba o que voce está perguntando. <sto é, pronuncie as palavras com uma clara
consciência do que elas signi"icam. 1e voce não sabe exatamente o que está perguntando, o
pêndulo não poderá dar a resposta correta e adequada. +uitos principiantes cometem o erro de
"ormular perguntas a respeito do "uturo, sendo que o problema, nesse caso, geralmente não
sabemos precisamente o que ns mesmos queremos. Ia'a as perguntas da maneira mais especí"ica
possivel e se possivel, enquanto não estiver bem desenvolvido, pergunte apenas sobre o passado ou
sobre o presente.
P. *ão logo voce tenha programado o seu subconsciente acerca dos movimentos prprios para
responder sim ou não, e tais sugest/es tenham%se "irmado, voce pode passar a novos re"inamentos
da sua técnica. mpregando o mesmo procedimento acima descrito, voce pode programar um giro
no sentido do relgio para signi"icar 0&1<*<$&S;C+&N< e um giro na dire'ão contrária para
signi"icar N4*<$&S>1C+&N<. stes novos termos são de grande import(ncia no emprego mais
avan'ado do pêndulo.
Q. >epois que voce tiver convencionado os seus sinais e que a sua programa'ão estiver
completa, isso nunca mais precisará ser repetido. $oce terá apenas que se sentar e "azer as suas
leituras.
R. 5omo )á dissemos, o pêndulo opera na base de princípios elétricos, e permite a leitura de
radia'ão. 0or isso, quando procede ?s suas leituras, voce deve veri"icar se não se acha muito perto
de aparelhos e instala'/es elétricas, especialmente aqueles de alta voltagem, como raios @, *$
colorida, e maquinismos de alta voltagem em geral. *ais mecanismos emitem poderosas radia'/es
que tendem a perturbar as leituras e "azem o pêndulo oscilar erraticamente, em especial quando o
operador não está su"icientemente adestrado.
RADIE%/E%IA RO.5N/ICA

&s problemas do amor, sexo, e compatibilidade também se convertem em ramos da "ísica

radiacional. Não mais precisamos nos aproximar dessas áreas da vida na velha base do )ogo de azar.
*endo os instrumentos para a leitura e interpreta'ão de radia'/es, um novo elemento de
previsibilidade passa a "azer parte das nossas vidas. 8m aditamento realmente bem recebido, em
verdade.
!uem poderia negar que um amor grati"icante e harmoniosas rela'/es sexuais são coisas
essenciais ? saude e ao bem%estar do ser humanoF !uem poderia negar que uma das principais
causas da miséria humana reside no estabelecimento de rela'/es erradas entre as pessoasF Não
seria excelente para todos ns se existisse um método para reduzir o risco de um desses "racassos,
ou
mesmo para os eliminar completamenteF
& pêndulo )ustamente proporciona esse método.
!ue é compatibilidade, a"inal de contasF >o ponto de vista da "ísica radiacional, é a harmonia
de dois ou mais campos magnéticos entre si. 0ara se "ormar uma idéia melhor, tomemos duas
barras imantadas. 0onhamos )untos os dois plos que se voltam para o norte e observemos o que
acontece. les se repelem. +antê%los )untos requer um es"or'o real. # como se os dois ímãs
tivessem sentimentos e estivessem dese)osos de "ugir um do outro. 1eus campos estão em con"lito.
*omemos agora os mesmos dois ímãs e coloquemos o plo norte em contato com o sul. !ue
aconteceF &s dois ímãs se atraem um ao outro. *orna%se di"icil separar um do outro. ssa
modalidade de atra'ão entre dois campos de "or'a revela compatibilidade.
!uando esta espécie de atra'ão existe entre duas pessoas, nos níveis "ísico, emocional e
mental, dizemos que tais pessoas estão se amando. & contrário é também verdadeiro. !uando os
campos de "or'a entre duas pessoas não estão se combinando muito bem, quando as polaridades
não se atraem, existe um estado de repulsão ou antagonismo. >izemos que tais pessoas são
incompatíveis.
*odos ns )á experimentamos situa'/es em que, encontrando uma determinada pessoa,
instantaneamente sentimos uma espécie de irracional antagonismos ou repulsão. 0arece não haver
razão lgica para isto, e muitas vezes nem entendemos o que está acontecendo, pois a"inal a outra
pessoa nada "ez para merecer a nossa inimizade. +as o estado de "ato existe, e ns o sentimos.
Iicamos tensos, inquietos, irritados e contraídos. Nosso estAmago como que se revolve, e ?s vezes
sentimos calor na nuca. !ue é que provoca tudo istoF  aura ou campo magnético da outra pessoa
emite radia'ão hostil ou energia antagAnica. Nossos corpos estão a nos dizer que somos
incompatíveis.
& pêndulo é dos meios mais precisos de medir intera'ão e compatibilidade entre campos de
"or'a.  vantagem do uso do pêndulo é que voce não precisa estar realmente em presen'a da outra
pessoa, para a medida da compatibilidade. 9asta voce pensar nela, ou sintonizar com ela.
qui está a técnica. *ome um cartão ou "olha de papel e escreva o seu nome e o nome da
pessoa que voce quer testar. ssim3
& seu nome S & nome da pessoa

>isponha a sua mente em estado de neutralidade. 5ancele todas as opini/es prévias. Cespire
de modo suave, lento e pro"undo algumas vezes, procure sentir%se relaxado e tranquilo. 1egure o
pêndulo sobre os dois nomes e pergunte3 E1ão estas duas pessoas compatíveisFE !uando as duas
pessoas são realmente compatíveis, voce obtém voltas per"eitas do pêndulo no sentido positivo 6o
do relgio7. 1e incompatíveis, o movimento será no sentido contrário.  voce poderá medir o grau
da compatibilidade ou incompatibilidade pela observa'ão da "or'a e do tamanho 6di(metro7 do
círculo. $oltas mais largas e rápidas signi"icam mais positivo ou mais negativo, dependendo do
sentido do movimento.
!uando voce tiver alcan'ado um certo grau de pro"iciência com o pêndulo, voce estará dotado
então de um sentido extra.  sua consciência do que sucede no mundo exterior aumentará
geometricamente. 1e pudéssemos comparar uma pessoa com um rádio, as pessoas comuns seriam
como um rádio s de ondas médias, ao passo que voce seria um de médias e curtas. <sto é, voce
seria capaz de receber a onda de muito maior número de esta'/es. $oce perceberá coisas que
permanecem um mistério para a maioria das pessoas. +esmo porque voce terá "or)ado para si um
liame com o processo energético do universo. & mundo real.
ssim que isto lhe tiver acontecido, haverá inicialmente um período de rea)ustamento, durante
o qual voce terá que reavaliar todas as suas velhas idéias, opini/es, dogmas e concep'/es morais
antiquadas. 0orque todas elas se basearam numa velha e incompleta percep'ão do sistema
energético do universo. gora voce estará obtendo mais dados, e luz a partir desses dados, e terá,
por isso, de "ormular novas conclus/es, novas idéias.
$oce "icará triste de ver pessoas casadas permanecerem )untas por toda a espécie de raz/es
puramente verbais e moralizantes, quando os seus campos de "or'a mostram uma incompatibilidade
destrutiva e total. $oce se espantará com o espetáculo de pessoas vivendo )untas pelas mais
erradas raz/es. +uitas pessoas se casam exclusivamente na base da atra'ão sexual, ou então
atra'ão pelo dinheiro ou status, sem nenhuma considera'ão pela compatibilidade dos seus campos
magnéticos.
# esse campo que determina se um relacionamento pode durar ou terá de dissolver%se. # o
campo de "or'a que mostra a "elicidade e tranquilidade de um relacionamento. sse campo terá de
ser testado antes que qualquer pessoa entre num relacionamento sério.
 5orremos o risco de destruir o planeta e ns prprios por teimarmos em aplicar as velhas
doutrinas moralistas, concebidas há milhares de anos atrás por uma humanidade primitiva e pré%
cientí"ica, a um mundo que se tornou essencialmente din(mico, mutavel em permanência, como um
processo puramente energético. Nossa moral deveria basear%se naquilo que é realmente, se
queremos viver uma vida saudavel. &u, por outras palavras, deveria basear%se nas modernas leis da
transmissão
e recep'ão de energia.
& único critério para a moral sexual que deveria existir entre as pessoas é a qualidade e a
natureza da atra'ão dos seus campos magnéticos. !uando os campos de duas pessoas se chocam, a
natureza está lhes dizendo que devem permanecer a"astadas. # inutil invocar leis mortas e cren'as
obsoletas para revogar a lei da natureza. !ualquer tentativa nesse sentido conduzirá ? en"ermidade
e ao desastre.
lém de ser capaz de testar a compatibilidade integral, o pêndulo pode ser usado para testar a
compatibilidade sexual. *odos sabemos que duas pessoas podem gozar de um relacionamento
sexual rico e satis"atrio, revelando%se entretanto incompatíveis quando se trata de viver ou
trabalhar )untas. & reverso sendo igualmente verdadeiro. >uas pessoas podem mostrar um elevado
grau de compatibilidade emocional e mental e ter ao mesmo tempo um relacionamento sexual
medíocre.
Nos procedimentos de testar compatibilidade há certos pontos delicados que são úteis para
ob)etivos de maior precisão. ntes de testar a compatibilidade global, convém testá%la nos seguintes
aspectos particulares3 "ísico, emocional, mental e espiritual. !uando voce obtém uma leitura positiva
na pauta das energias "ísicas, signi"ica isto que as duas pessoas se darão bem "isicamente, isto é,
sexualmente. 1e também existe compatibilidade emocional, há então a possibilidade de um bom
caso de amor.  se há ainda compatibilidade mental, além das outras duas, as condi'/es são
excelentes para viver )untos, para o matrimAnio. sse tipo de casamento costuma durar enquanto as
duas pessoas continuam desenvolvendo%se no mesmo ritmo. +as se os parceiros se desenvolvem
em dire'/es e ritmos di"erentes, o casamento está em perigo. # por isso que se voce está pensando
em se casar, tem que testar antes a compatibilidade espiritual com a sua noiva ou noivo. 1e se
revela harmoniosa, a perspectiva é de um relacionamento duradouro. &s dois parceiros se nutrirão
mutuamente e um a)udará o outro a crescer.
A E%COL6A DE U.A CARREIRA OU /RA0AL6O

& desenvolvimento das "aculdades intelectuais no homem tornou possivel todos os admiráveis
progressos cientí"icos e tecnolgicos que ho)e usu"ruimos, mas esse desenvolvimento nos separou
da realidade, isto é, dos dinamismos do universo energético. scolhemos as nossas carreiras,
amores e estilos de vida mediante um curioso e espúrio sistema de palavras, idéias e conceitos
verbais, "undados em "alsas concep'/es acerca da natureza do universo.
$ivemos e morremos pela nossa lgica, e no entanto não compreendemos que a lgica s é
válida na medida em que são válidas as concep'/es em que se baseia . & melhor dotado e mais
brilhante lgico resultará completamente errado se o ponto de partida do seu pensamento "or um
axioma "also.
 natureza é algica, ou melhor, está para além de toda lgica. >ominar a natureza, con"undir%
se e harmonizar%se com ela, requer muito mais medidas do que lgica e idéias. *emos que construir
a nossa lgica baseado nas avalia'/es das energias, "or'as, "ormas e "un'/es de um universo não%
estático.
5omo devemos escolher o trabalho de nossa vidaF >evemos escolher uma pro"issão s por que
ela é capaz de nos proporcionar um montão de dinheiroF &u por que alguém na nossa "amília acha
que é o que devemos "azerF &u por que é a coisa mais "acil que calhou de cruzar pelo nosso
caminhoF
&u talvez devamos escutar, de pre"erência, esse apelo pro"undamente escondido mas
verdadeiramente sagrado em ns, esse dese)o do cora'ão pro"undamente reprimido, que é a nossa
alma ou a voz de >eus em ns em busca de expressãoF queles dentre ns que se acham em
contato com essa parte da nossa prpria natureza não precisam do pêndulo para a escolha do
trabalho de suas vidas. les )á sabem de que se trata. +as, para aqueles nos quais o tumulto, as
perturba'/es e a con"usão do mundo exterior a"ogaram o íntimo apelo 6e esta categoria inclui a
grande maioria de ns7, o pêndulo é um excelente modo de escolher as nossas carreiras, desde que
o saibamos usar de maneira apropriada.
0ara escolher uma carreira com a a)uda do pêndulo, primeiro escreva as coisas todas que voce
)á andou pensando em "azer. <nclua na lista as suas "antasias in"antis, as sugest/es das outras
pessoas, aquelas coisas para as quais voce acha que possui aptid/es, e as carreiras que o atraem
por causa do dinheiro ou prestígio, ou então por causa dos dois.
 Iique bem calmo e neutro. Cespire tranquila, vagarosa e pro"undamente. Celaxe%se. svazie a
sua mente de todas as opini/es e sentimentos. 5erti"ique%se de que não está cansado, no momento
de empreender o teste. 6# sempre pre"erivel levá%lo a cabo, por exemplo, de manhã ou em qualquer
outro horário em que voce não este)a apressado7.
 seguir ponha o pêndulo sobre cada ítem da sua lista e pergunte3 Esta é uma boa escolha
como carreira pro"issional para mimFE +uitos dos ítens serão imediatamente eliminados. o "im da
sua primeira sessão, o pêndulo poderá ter dito sim a diversas possibilidades. Ia'a novo teste com
elas num outro horário. & pêndulo eliminará então mais algumas. 8m novo teste e assim por diante.
0ossivelmente restarão apenas uma ou duas carreiras. 1erão estas as áreas em que voce deverá
concentrar%se. 1ão as áreas em que é provavel que voce obtenha maior êxito. 0ois aí estão as coisas
para as quais voce tem maior aptidão.
%ELE$1O DO E.PRE7O CER/O

rran)ar um emprego é um assunto problemático. Não é que se)a em si mesmo di"icil. +esmo
em tempo de crise, a maioria das pessoas, sendo persistentes, podem achar alguma espécie de
trabalho. +as o lado problemático é encontrar uma situa'ão de trabalho que se)a certa para voce.
&utros "atores entram aqui em )ogo.
Ns queremos, em primeiro lugar, um trabalho que corresponda ? nossa natureza e aptid/es.
!ueremos trabalhar num ambiente adequado ao nosso temperamento e numa atmos"era de
harmonia. *ambém queremos ser recompensados com )usti'a pelo nosso trabalho, e muitos ainda
querem um trabalho que proporcione desenvolvimento pessoal. Naturalmente que cada um é
di"erente e único e pode achar que certos "atores são mais importantes do que outros.
lgumas pessoas querem empregos que lhes dêem bastante liberdade2 outras estão
unicamente interessadas em saber o quanto vão ganhar2 e outras procuram um ambiente
agradavel. *udo isto pode estar muito bem, mas o problema é saber como encontrar a situa'ão
certa de trabalho que se entrose com as nossas necessidades e ob)etivos a longo prazo.
5omo em muitas outras áreas importantes da vida, ns geralmente nos aproximamos do
mercado de trabalho na base do E)oga para ver se acertaE.  é por isso que, onde quer que se vá,
voce encontrará pessoas que odeiam o seu trabalho, os seus che"es e os seus colegas. *ais
sentimentos negativos, mesmo que não se tornem evidentes, podem pre)udicar seriamente a
produtividade de uma empresa, ou as suas vendas.
qui está como voce pode "azer uso do pêndulo para escolher o emprego certo para voce. 1e
voce se encontra em situa'ão de poder escolher entre várias o"ertas, simplesmente escreva numa
"olha de papel os nomes das di"erentes empresas, e segure o pêndulo acima de cada nome.
0ergunte3 Este lugar me convém atualmenteFE 0ergunte isto sobre cada nome. 1e voce obtiver
resposta a"irmativa sobre cada um deles, ou negativa sobre todos eles, pergunte3 Este emprego é
melhor do que os outros para mimFE 8m dos nomes produzirá voltas mais per"eitas. ste deve
corresponder ao emprego que voce selecionará. +as se voce continuar a obter respostas negativas
quanto a todos eles, isso provavelmente signi"ica que todos os empregos da lista envolvem "atores
que não são convenientes para voce. 0rocure outras possibilidades.
>epois de ter%se tornado pro"iciente no uso do pêndulo, o que geralmente leva um ano,
aproximadamente, para o operador médio, voce compreenderá por que o
pêndulo não "unciona pelas regras da lgica. 8m emprego que parece ideal de um ponto de vista
lgico, um emprego capaz de proporcionar dinheiro e prestígio, pode no entanto encerrar "atores
ocultos que neutralizem completamente os aspectos positivos. & trabalho pode ser desestimulante e
embotador2 o che"e pode ser um "ilho da p...2 a companhia pode estar destinada a uma prxima
"alência2 ou pode estar em processo de ser absorvida por um grande conglomerado que encerrará as
atividades do seu departamento2 isto para citar apenas umas poucas das inúmeras possibilidades.
Bá vimos coisas como essas dezenas de vezes. & que podemos ver de cada situa'ão é apenas
uma pequena parte do que está realmente acontecendo. &s nossos sentidos "ísicos apenas registram
a ponta do iceberg do processo energético%din(mico que chamamos realidade. & que o pêndulo "az
é incrementar e ampliar a nossa "aixa de percep'ão do iceberg, dando%nos assim mais dados em
que basear uma decisão.

/O.ADA% DE DECI%1O

*odo ser humano tem de tomar um certo número de decis/es diariamente. +as a espécie de
decis/es que um atare"ado executivo tem que tomar envolve este precioso símbolo da energia,
competência e coopera'ão entre os homens % o dinheiro. 8ma decisão errada por um executivo de
alto escalão pode arruinar uma empresa2 uma boa decisão pode signi"icar milh/es. Não surpreende,
pois, que, para um executivo, tomar uma decisão importante pode muitas vezes representar uma
di"icil prova.
 5om o uso do pêndulo, entretanto, o temor é eliminado. & executivo levará a e"eito o seu
processo de tomada de decisão da maneira usual, coletando todos os "atos, pesando os prs e os
contras de cada curso possivel da a'ão, e se então tiver alguma dúvida sobre qual se)a a melhor
escolha, "ará a pergunta ao pêndulo. Não "az di"eren'a, por mais complicado que se)a o problema ou
a decisão a tomar. 1 não se deve esquecer de se certi"icar de que a pergunta este)a "ormulada de
modo
tal que possa ser respondida mediante um sim ou um não.
Calph =aldo merson, o sábio de 5oncord, costumava dizer3 E!uanto mais voce grita, menos
se escuta o que voce diz.E 5om isto ele queria dizer que no processo energético do universo não há
nada que se)a realmente um segredo. *odo pensamento, toda atitude ou sentimento, toda qualidade
ou capacidade, toda motiva'ão % honesta ou desonesta % tem a sua vibra'ão, de uma "requência
especí"ica. 0ara aqueles que entendem as vibra'/es, como merson e outros videntes, tais
qualidades são uma coisa clara como o dia.
*anto as inclina'/es boas como as criminosas vibram na aura pessoal de cada um. Nenhum
amontoado de palavras, nenhum diploma de colégio, nenhuma roupa elegante, nenhum charme
pessoal pode dis"ar'á%lo. !uando nos de"rontamos uns com os outros no plano energético, é como
se estivéssemos nus.
!uando um maior número de pessoas tiver aprendido a registrar as correntes energéticas,
através do uso do pêndulo ou por outros meios, poderemos então desenvolver métodos e"etivos de
controle não somente dos crimes de roubo como também de muitas outras modalidades de crime.

E%COL6ENDO U. ORIEN/ADOR OU PROFE%%OR OU 7UIA

!uando uma pessoa está explorando um territrio desconhecido, ou quando está "azendo uma
viagem por um país distante, é sempre de bom alvitre ter um guia experiente que se)a muito
"amiliarizado com o territrio a ser percorrido. & mesmo é verdadeiro quando uma pessoa explora o
territrio desconhecido do prprio mundo interior.
ncontrar o pro"essor ou guia certo para voce é de máxima import(ncia para o seu
crescimento psicolgico. & ocultismo deixa de ter signi"icado % pode ser até perigoso, na realidade %
se não contribui para o crescimento psicolgico. xatamente porque o seu campo de a'ão é o
desconhecido, ou "or'as que não são imediatamente percebidas pelos sentidos "ísicos, não há
par(metros ob)etivos para determinar a qualidade e a habilidade de uma pessoa que se apresentar a
si mesma como pro"essor ou instrutor. Não há nem pode haver procedimento de licenciatura nesse
terreno. !uem, a"inal de contas, seria o responsavel pelo estabelecimento de padr/esF
0ara escolher entre um mestre quali"icado ou não quali"icado, o estudante se vê
"requentemente entregue unicamente ?s suas prprias "aculdades intuitivas. !uando são
penetrantes e bem desenvolvidas, tudo vai bem. !uando porém não o são, consequências
desastrosas podem advir.
5omo pode uma pessoa achar, entre as possibilidades aparentemente inumeráveis, um bom
pro"essor ou um bom grupo de treinamentoF
8se o seu pêndulo para isto. scolha JT possibilidades e teste%as com o seu pêndulo. 1obre
cada nome pergunte3 Este é o pro"essor ou o grupo certo para o meu casoFE 1e voce obtiver mais
de uma leitura positiva, pergunte3 Este é o melhor para mimFE
5om "requência voce "icará surpreendido com os resultados. $oce veri"icará que alguns
pro"essores muito reputados darão leitura absolutamente negativa para o seu caso, ao passo que
um outro relativamente desconhecido dará positivo. & que não quer dizer que o outro se)a
incompetente. 1igni"ica que um pro"essor tem maior a"inidade ou contribui'ão a dar para o seu caso
particular, numa oportunidade determinada. m outra ocasião, numa "ase di"erente do seu
desenvolvimento, um dos pro"essores re)eitados pode se tornar então o mais indicado para voce.
DE%CO0RINDO O %EU IN/ERIOR

 maioria das pessoas vive cheia de opini/es, axiomas e conceitos anacrAnicos, anticientí"icos
e irreais, alguns dos quais são constantes, a maioria porém sendo inconscientes. sses axiomas ou
cren'as procedem de variadas "ontes. lguns vêm de antiquados sistemas de moral ou de ética,
"ormulados há milhares de anos, por pessoas de uma era pré%cientí"ica. lguns outros procedem de
errAneas avalia'/es de experiências negativas da nossa in"(ncia. >e acordo com as ciências ocultas,
alguns de tais axiomas decorrem de padr/es negativos adquiridos nas existências anteriores da
pessoa. !ualquer que se)a a origem, o problema permanece. 5omo poderemos descobrir essas
coisas e eliminar os bloqueios, de modo que se torne mani"esto o que existe dentro de nsF
+uitas pessoas de talento tem%se atrasado na vida, por causa de sentimentos de in"erioridade,
que "icaram em decorrência de experiências negativas na in"(ncia. *ais sentimentos ou emo'/es
acham%se ligados a certas cren'as que não tem mais nenhuma import(ncia para o estado mental do
adulto nem para o nivel de capacidade realmente atingido. +as os sentimentos permanecem ocultos
no subconsciente e continuam a irradiar exteriormente, a pessoa impressiona mal aos outros, em
situa'/es em que deveria impressionar bem, por sua e"etiva capacidade. m um nivel não verbal,
estes sentimentos subconscientes de in"erioridade produzem e"eitos como de uma emana'ão, e
assim as radia'/es da pessoa repelem novas e melhores oportunidades.
!uando a pessoa não tem consciência dessas radia'/es, e não compreende as leis da "ísica
radiacional, ela tende a reproduzir padr/es de re)ei'ão do passado e a interpretá%los do mesmo
modo. !uando ela se vê re)eitada num emprego, os velhos sentimentos de in"erioridade ou de
incapacidade se tornam novamente conscientes e a "é da pessoa em si mesma so"re um abalo. 
isso prossegue, num círculo vicioso que produz dio, revolta, "rustra'ão e doen'a.  as radia'/es de
tais emo'/es negativas acarretam novas consequências negativas para a vida.  assim por diante.
sta sequela é "amiliar a todos ns.
8m dos axiomas básicos da psicoterapia é que se uma pessoa consegue tornar conscientes tais
sentimentos negativos, ela pode então en"rentá%los de modo racional e ordenado, e assim dissolvê%
los.  maioria dos psiquiatras e terapeutas procura )ustamente "azer com que a pessoa olhe para as
suas experiências negativas passadas, medos, gostos e desgostos, de um ponto de vista atual. &
paciente vê que não há nenhum apoio real para as velhas cren'as e ressentimentos no contexto da
sua vida presente e do seu presente estado de maturidade. *ais cren'as e medos e ressentimentos
são normais numa crian'a, mas não num adulto2 e na medida em que o adulto vê essas coisas
desse ponto de vista, na medida em que as racionaliza e encontra as raz/es ocultas delas, e mede%
as, ele as vai dissolvendo e descarregando sua energia negativa, e logo o passado se encontra
curado.
8ma das melhores técnicas para diagnosticar problemas emocionais e mentais é através do
uso do pêndulo. conomiza realmente tempo. Nem o terapeuta nem o paciente tem que gastar dias
e mais dias numa procura cega para descobrir a raiz do seu problema. 5om o pêndulo ele pode
sintonizar e identi"icar qualquer energia negativa na sua aura e logo descarregá%la ou neutralizá%la,
como veremos.
$olne: +athiesona "oi um pioneiro na descoberta de que todos os temores, sentimentos e
ressentimentos % todo pensamento e emo'ão % são de natureza elétrica. le descobriu, através de
experiências com detectores de mentiras, que quando uma pessoa se recorda de certos
acontecimentos, ou quando uma mudan'a de atitude lhe é induzida, a agulha do detector pode
saltar erraticamente.  amplitude dos saltos é proporcional ? "or'a e ? violência das rea'/es.
le concebeu uma lista de palavras para ser usada em con)un'ão com o medidor. le mantinha
o indivíduo conectado ao psicAmetro e "azia%o ler a lista de palavras. <nvariavelmente, certas
palavras disparavam violentas leituras no aparelho. !ualquer que "osse o caso, +athieson )á sabia
que tais palavras se achavam associadas a certos complexos violentos e negativos de medo ou
ressentimento, na mente subconsciente do su)eito. Na maior parte das vezes o su)eito permanecia
inconsciente de que estava reagindo negativamente. 1uas rea'/es e memrias estavam
pro"undamente sepultadas no subconsciente.
liás, este é um "enAmeno normal. # um mecanismo protetor básico da mente. !uando uma
pessoa tem sentimentos ou experiências chocantes, demasiado intensos ou dolorosos para serem
suportados pela consciência, o subconsciente constri um muro em redor da área. le procura
conservar tais sentimentos e memrias escondidos Esob o tapeteE, por assim dizer. 1e a mente não
construisse esses bloqueios protetores, tais recorda'/es inundariam a consciência o tempo todo, de
modo semelhante ao que ocorre nos casos de insanidade. ssim, o que geralmente acontece é que
as memrias "icam EengatilhadasE, mas permanecem abaixo do limiar da consciência.  pessoa pode
tornar%se violenta ou deprimida, porém não tem consciência da causa real dos seus sentimentos. 
aqui está, )ustamente, o perigo real.
stando a pessoa inconsciente da "or'a e da violência de suas passadas recorda'/es, e dos
seus bloqueios, ela pro)eta tais energias no ambiente ao seu redor. la atribui aos outros a culpa dos
seus bloqueios, ela pro)eta tais energias no ambiente ao seu redor. Equele su)eito me p/e louco.E
E+eu che"e é um tirano.E E<sso é por causa dos )udeus, dos hippies, dos comunistas, dos negrosE, e
assim por diante. sta é talvez uma das principais causas de "racasso na vida.
8m outro e"eito colateral negativo é um horrivel desperdício de energia. & subconsciente
bloqueia enormes por'/es congeladas de nossa energia vital. Iaz%nos "icar tensos e esgotados.
nergias que poderiam ser usadas para alcan'ar as nossas aspira'/es mais sentidas e nossos mais
acalentados ob)etivos são retidas no subconsciente e desperdi'adas.
& que $olne: +athieson "ez "oi registrar todas as palavras que produziam leituras erráticas no
aparelho, induzindo a pessoa a "alar sobre elas. L medida que a pessoa discutia suas associa'/es de
idéias com tais palavras, a leitura se aproximava gradualmente do normal. !uando isto acontecia,
tornava%se claro que a energia retida "ora liberada, e que o complexo ou bloqueio se descarregara.
8m processo semelhante ao descarregar%se de um bateria.
qui está uma parte da lista compilada por +athieson, em seu livro %uper(isua-i*ação8
 E...quente % arenoso % azul % "uneral % sucesso % queda % germes U "oragido % viola'ão %
mestrual % vergonha % repreensão % gato % rico % lago % bosques % "lores % pintura % ponte % neve % "rio
% branco % sarcasmo % chute % sangue % dor % choro % aborto % amor % olhar para baixo % briga %
comprar % bei)ar % dan'ar % hipcrita % mulher % dinheiro % água % roubo % dese)o...
0recisamos não "icar presos a uma lista determinada de palavras. # "acil a prpria pessoa
compilar a sua lista. scolha OT palavras ao acaso, num )ornal ou revista. &u se pre"erir, pe'a a
alguém que as escolha para voce. 8sando o pêndulo como substituto do medidor de +ethieson "a'a
as leituras das palavras e anote os resultados para posteriormente voce meditar sobre elas. sse
método "unciona realmente.

CON/ROLE DO %EU FOCO 9I/AL

;á uma en"ermidade na sociedade ocidental que está mais espalhada e é mais perigosa do que
as doen'as perigosas conhecidas. # devastadoramente destrutiva para a saude interior e o bem%
estar íntimo das pessoas e constitui para a humanidade uma amea'a muito grande. 5hamamos a
essa en"ermidade de :#ono2ide;s#o: # a doen'a da uni-atera-idade.
 sociedade se "ragmenta em legi/es de especialistas que conhecem somente um único
campo, e que não conseguem ver as rela'/es da sua especialidade com o campo mais vasto da
totalidade.  doen'a se caracteriza principalmente por essa incapacidade das pessoas de verem o
todo.
*al incapacidade para tratar totalisticamente o conhecimento parece produzir pessoas que não
conseguem viver nem "uncionar na totalidade. 0arece haver muito pouco es"or'o no sentido de
integrar as várias es"eras da vida diária num sistema integrado e simetricamente equilibrado. 8ma
pessoa pode ser um homem de negcios muito bem sucedido e ao mesmo tempo um "racasso nas
suas rela'/es pessoais. 8m outro pode ser uma "igura socialmente estimada e, simultaneamente,
incapaz de ganhar a vida. 8m outro ainda pode ser um gênio com as mãos, porém incapaz de
pensar ou plane)ar. 4randes intelectuais perdem ?s vezes todo o contato com os seus prprios
sentimentos e são emocionalmente en"ermos.  assim por diante. No entanto, é possivel para toda
essa gente proteger%se contra essa atitude mental da unilateralidade mediante um es"or'o
consciente no sentido de equilibrar as suas vidas.
DIN5.ICA DA CURA

 maioria dos modernos terapeutas tratam o ser humano como um corpo "ísico, e na maioria
dos casos eles procuram aliviar os sintomas sem buscar a verdadeira causa. queles que o "azem
levam em conta os "atores psicolgicos, mas geralmente cometem o erro "atal de separar e
segmentar o multidimensional organismo%como%um%todo que chamamos de ser humano. les vêem
o homem como um corpo e uma alma2 ou como um corpo e uma mente, ao invés de vê%lo como um
ser "ísico%emocio%nal%mental que "unciona como uma unidade, com todas as partes interconectadas
e em estreita intera'ão, cada uma delas a"etando e sendo a"etada por cada uma das outras.
5onsideremos as consequências desta "alsa visão do homem. 1e o homem não é senão um
corpo "ísico, então será per"eitamente lgico corrigir suas dis"un'/es do mesmo modo que
corrigimos qualquer outra máquina ou dispositivo mec(nico. 1e uma parte "unciona mal, é s retirá%
la e substituir por outra. 5oisas bárbaras são "eitas ao corpo "ísico sem o conhecimento de como irão
a"etar o restante do organismo%como%um%todo.  o pior de tudo são os grosseiros diagnsticos e
métodos de exame. ssim como os aparelhos que os médicos utilizam.
 existência dos corpos sutis do homem é conhecida desde milênios. $identes antigos e
modernos tem testemunhado a sua existência e os tem descrito, inclusive com abundantes
pormenores.  a mais recente pesquisa, radiAnica e radiestésica, vem con"irmando os "atos.
8lteriores con"irma'/es tem vindo também das últimas técnicas de "otogra"ia em alta%voltagem 6a
"otogra"ia Girlian7, através da qual os "enAmenos etéreos, astrais e mentais tem sido realmente
comprovados.
lém do corpo "ísico, que é na verdade apenas um veículo, a anatomia sutil do homem consta
de um corpo etéreo, que ?s vezes é mencionado como Ecorpo energéticoE, um corpo astral ou
emocional, e um corpo mental.
& verdadeiro ser do homem se encontra sub)acente a esses corpos. *ais corpos são apenas
veículos através dos quais o spírito pode operar nesta dimensão da existência. & corpo "ísico é o
veículo através do qual o spírito se expressa na a'ão. & corpo etéreo é o veículo através do qual o
spírito energiza e anima o corpo "ísico. le está para o corpo "ísico assim como a rede de instala'ão
elétrica está para uma casa. le supre o corpo "ísico com vitalidade e energia. & corpo emocional é o
veículo através do qual o spírito sente, no plano emocional. # a parte de ns mesmos que exprime
as emo'/es e responde a elas. & corpo mental é o veículo através do qual o spírito pensa.
 !uando uma pessoa é verdadeiramente sadia, todos esses corpos se revelam ativos,
equilibrados e em harmonia uns com os outros.  maioria das en"ermidades tem come'o nos corpos
mais sutis, abrindo o seu caminho para o exterior. & processo é semelhante ao do vapor dVágua
convertendo%se em água e depois gelo. 8ma solidi"ica'ão gradual, e endurecimento, da vibra'ão da
en"ermidade, tem lugar até que se mani"esta no corpo "ísico. ssim, aquilo de que trata a maioria
dos médicos, quando tratam das doen'as, não é senão o produto "inal de um longo processo de
adoecimento, que provém dos níveis interiores mais pro"undos.
0arece%nos certo poder a"irmar que toda en"ermidade, tanto do corpo "ísico como de qualquer
outro dos corpos não%"ísicos, é causada por algum bloqueio do livre "luxo da energia vital natural.
!ualquer bloqueio nos corpos sutis impede as energias csmicas de entrarem em ns na propor'ão
adequada. 0or isso é que é da máxima import(ncia, ao tratar de um membro da "amília ou de si
prprio, saber em que ponto o bloqueio se acha radicado. Não resta dúvida de que sempre que uma
pessoa este)a doente existe um bloqueio em algum ponto da totalidade do seu ser. & procedimento
para localizar o bloqueio é o seguinte3
*ome uma "olha de papel e escreva no alto o nome da pessoa. 1e voce pre"ere usar uma
amostragem da pessoa, tudo muito bem. baixo do nome da pessoa escreva as palavras3

5&C0& IW1<5& % 5&C0& *#C& % 5&C0& 1*C- % 5&C0& +N*-.

1egure o pêndulo sobre o papel 6com a mão esquerda7 e, apontando com a sua mão direita
para a palavra 5&C0& IW1<5&, pergunte3 E& re"erido corpo de Borge está em bom estado de saudeFE
note o resultado a parte. Cepita as leituras para os demais corpos. 1e somente um dos corpos deu
negativo, então a pessoa se encontra num estado de saude relativamente bom. No caso de dois
negativos, a pessoa não está muito bem. *res negativos, ou os quatro, é coisa séria e
provavelmente a pessoa precisa de muito repouso. !uando os quatro dão negativo, em geral isto
corresponde a uma situa'ão de emergência. 1e uma tal leitura persiste por longo tempo, a pessoa
está sendo levada a um colapso total.
5ada um dos corpos tem as suas leis prprias, di"erentes, de tratamento. $oce trata do corpo
"ísico através de meios "ísicos3 dieta, exercício, massagem, e remédio, quando "or necessário. 
quando houver dano estrutural, uma cirurgia poderá ser indicada.
& corpo etéreo deve ser tratado por meio de respira'ão rítmica e movimentos rítmicos. r
puro, a luz do sol e banhos também são úteis. !uando os corpos "ísico e etéreo dão negativo, é
certo que a pessoa está necessitando de muito repouso. la pode estar so"rendo de esta"a, o que é
muito comum em nossa agitada civiliza'ão.
*ratamos o corpo emocional mediante as artes. tividade criativa, cálidas rela'/es sociais com
pessoas harmoniosas, cromoterapia e boa música são excelentes tratamentos.
& corpo mental é mais di"icil de tratar. Ls vezes obtém%se leitura negativa, temporariamente,
causada pelo excesso de pensamentos, que resultam em "adiga mental. !uando o corpo mental
produz continuadamente leituras negativas, durante um longo tempo, torna%se necessário analisar
os padr/es de pensamento da pessoa, para se descobrir por que ela está tendo pensamentos
negativos.  essa pessoa terá que "azer um es"or'o no sentido de desenvolver novos interesses
intelectuais, a "im de estimular uma visão global mais positiva. &u terá que aprender a desligar
periodicamente a sua mente para que ela possa repousar. &s exercícios de medita'ão e
concentra'ão serão de grande utilidade.
 pessoa que vive apenas segundo uma s parte do seu ser, e não segundo a totalidade, é
uma pessoa em si mesma dividida e em con"lito.

9I9ENDO NA /O/ALIDADE DO %ER

prender a viver na totalidade do seu ser é sem dúvida um processo longo e árduo. ;á muita
coisa implícita nesta a"irma'ão. m primeiro lugar, a pessoa tem que aprender qual é a natureza do
seu prprio ser e a natureza das leis dos veículos através dos quais o con)unto "unciona.  pessoa
tem que aprender também as leis e processos da ordem natural, a saber... do uni(erso.  por "im,
temos que aprender e experimentar a nossa conexão íntima com essa ordem natural e vernos como
microprocessos integrados em maxiprocessos cada vez mais amplos. & homem não é apenas um
resumo do processo csmico, mas é também o processo csmico em miniatura.
 verdadeira saude se implanta quando o homem vê e reconhece que todo gesto e todo
movimento seu não é apenas seu, mas do universo inteiro3 cada movimento pessoal é também um
movimento universal.
O uni(erso se e4pri#e atra('s de "ada u# de n<s.
+as isto naturalmente não se adquire da noite para o dia. No nosso pequeno caminho
individual, cada um de acordo com a sua compreensão e capacidade pode come'ar a aproximar%se
do ideal, porém de um modo vagaroso e gradativo.  o simples "ato de termos come'ado e de
estarmos avan'ando automaticamente "az com que nos sintamos mais saudáveis e mais satis"eitos
consigo mesmo.
FIM