SESSÃO DA MESTRA DE JOGO
BIOMECATRÔNICOS Jogadores Personagens que são Soldados ou
Ao longo de décadas de isolamento, os
pesquisadores da Elysium têm trabalhado para
modificar e melhorar a humanidade, a fim de um
dia sobreviver na superfície desolada. Dois
campos de pesquisa deram grandes saltos adiante:
A xenogenética busca criar novas formas de vida
mais fortes, isolando as melhores características,
na forma de DNA, de diferentes espécies e
incorporando-as a outras. O Elysium iniciou o
Projeto Genesis (consulte Mutant: Genlab Alpha) e
outros projetos nos genlabs do Elysium IV. O
Projeto Eden de Mimir (veja Mutante: Ano Zero)
09 também faz parte desse campo de pesquisa.
A biomecatrônica busca aprimorar e melhorar a
humanidade com implantes mecânicos. Esta
pesquisa fez avanços incríveis no Elysium I
durante os primeiros anos do enclave.
BIOMECATRÔNICA EM ELYSIUM
Devido ao risco de febre da máquina (abaixo), os
implantes biomecatrônicos são relativamente
incomuns entre os nascidos de alto nível. A
maioria dos membros das Casas geralmente evita
a biomecatrônica ou possui implantes muito
discretos.
Por outro lado, a biomecatrônica é muito comum
entre os trabalhadores do enclave. Muitos deles
têm implantes grandes e ásperos - partes inteiras
do corpo podem ser construídas em metal e
cerâmica, para substituir as perdas por danos ou
simplesmente para tornar o trabalhador mais forte
e mais durável.
Com o tempo, grandes implantes biomecatrônicos
tornaram-se uma tendência entre os trabalhadores,
que exibem seus implantes com orgulho.
IMPLANTES
Vinte implantes comuns são descritos abaixo e
resumidos na tabela na próxima página.
Uso de Implantes: Os implantes biomecatrônicos
funcionam como artefatos e geralmente possuem
um Bônus de Equipamento associado. Um Bônus
de Equipamento reduzido pode ser consertado por
um técnico da mesma maneira que os artefatos.
Todos os implantes contam como itens
eletrônicos. Quando é feita uma rolagem de
perícia usando o Bônus de um implante, também
existe o risco de desencadear a febre da máquina
(veja abaixo).
138
Técnicos podem fazer um implante
biomecatrônico durante a criação do personagem
(veja o Capítulo 2). Qualquer PJ pode comprar
biomecatrônica ao longo do jogo. O custo em
créditos é mostrado com cada implante. Esse
custo cobre tanto o próprio implante quanto a
cirurgia necessária para conectá-lo.
Implantes de Enxerto: O implante de enxerto
requer um procedimento cirúrgico. Isso é
arriscado. O paciente esta acabado
automaticamente (consulte a página 77) pelo
procedimento e sofre um ferimento grave
(considerado dano não típico). Isso significa que
o paciente corre o risco de morrer se o cirurgião
falhar no teste de Curar.
FEBRE DA MÁQUINA
Os pesquisadores da Elysium inicialmente
tinham grandes planos para fortalecer todos os
residentes do enclave com implantes
biomecatrônicos. Mas eles logo entenderam os
inconvenientes da tecnologia. Substituir grandes
partes do corpo humano por próteses de
máquinas artificiais pode provocar efeitos
colaterais violentos. Os pesquisadores chegaram
a chamar esses sintomas de febre da máquina.
Forçando a Rolagem: os implantes
biomecatrônicos geralmente têm um Bônus de
Equipamento, assim como outros artefatos. Eles
diferem no que acontece quando o rolamento de
dados é forçada e um ou mais surgem - além
da diminuição no Bônus de Equipamento (-1
por ), os personagens também são afetados pela
febre da máquina. Quanto mais rolar, piores
serão os efeitos.
ROLAGEM
EFEITO
1 O paciente sofre tremores graves e sofre 1 ponto de
fadiga.
O paciente sofre de calafrios, dificuldade em respirar e tremores
incontroláveis. Eles também perdem toda a Agilidade e estão
2
acabados por fadiga. O paciente pode se recuperar normalmente.
Psicose da Máquina! O paciente sofre um episódio psicótico
violento e ataca todos os alvos vivos dentro do alcance Perto.
Essa explosão violenta dura até que o paciente esteja acabado
por Dano. Durante a raiva, o paciente espuma pela boca e é
3+ imune a todas as outras formas de trauma. Se nenhuma pessoa
estiver dentro do alcance Perto, consulte 2 acima. Depois que a
raiva psicótica termina, o Valor de Empatia do paciente é
permanentemente reduzido em 1 ponto.
 ARTEFATOS & BIOMECATRÔNICOS

IMPLANTES NEGRO Equipamento de +2 para se mover na água ou no

No mercado negro do Elysium I, a vácuo. Quando esgotado, o tanque pode se
biomecatrônica está disponível pela reabastecer em alguns minutos com acesso a um
metade do preço. No entanto, comprá- suprimento de ar.
los envolve grandes riscos. Cirurgiões
Custo: 3
menos qualificados que oferecem os
chamados implantes negros, geralmente KKCOMUNICADOR
têm uma baixa perícia em Curar. Além Rádio de comunicação incorporado. Funciona
disso, um Dado de Equipamento deve exatamente como o rádio de comunicação de
ser rolado separado sempre que um fato na página 134.
implante negro for usado - esse dado só Custo: 2
determina se a febre da máquina ocorre KKBANCOS DE DADOS
ou não. O cérebro é aprimorado com uma grande
capacidade de armazenamento digital, que
concede um Bônus de Equipamento de +2 nos
LISTA DE IMPLANTES testes de Compreeder. Podem ser salvas até 40
horas de gravações visuais e de áudio com
IMPLANTE CUSTO
precisão total. Os dados podem ser reproduzidos
Tanque de Ar 3
em um dispositivo externo através de uma
Comunicador 2 interface. O usuário também pode fazer upload e
Banco de Dados 7 armazenar outros dados digitais no banco de
dados.
Visão de Calor 4
Custo: 7
Interface 5
KKVISÃO DE CALOR
Olho Lazer 9 Um olho biomecatrônico vermelho que pode
Braço Mecânico 5 detectar calor e vários espectros de radiação. O
6
calor é destacado e parece mais brilhante que o
Pernas Mecânicas
frio, o que facilmente permite ao usuário
Monofilamento 5
distinguir criaturas vivas. O olho fornece um
Sobrecarga 7 Bônus de Equipamento de +2 para Observar
Inibidores de Dor 6 ao detectar criaturas vivas. O implante também
elimina todos os efeitos negativos da
Polígrafo 4
escuridão, até o alcance Curto.
Crânio Reforçado 2
Custo: 4
Proteção contra Podridão 6

Punho de Choque 4

Alcance do Alvo
Mãos de Ferramenta
7

5
09
Estomago de Lixo 3

Amplificador de Voz 2

Arma Montada 3

KKTANQUE DE AR
Um tanque de reserva de ar interno, suficiente
para 15 minutos de respiração. Durante esse
período, o usuário não precisa de ar e é imune a
gases tóxicos. Fornece um Bônus de

139
 SESSÃO DA MESTRA DE JOGO
KKINTERFACE
Receptores embutidos no pescoço ou no braço
permitem que o usuário se conecte diretamente às
redes de dados digitais. Ao tentar influenciar ou
entender os sistemas técnicos avançados, este
implante concede ao usuário um Bônus de
Equipamento +2 nas rolagens de Remendar e
Compreender. Este implante também é necessário
para utilizar totalmente outros implantes, como
Banco de Dados.
Custo: 5
KKOLHO LASER
09
Um pequeno, mas poderoso laser é instalado em
uma órbita ocular. Ele pode ser usado como arma
com Bônus de Equipamento +2, dano 1 e alcance
Curto. Com uma rolagem de Atirar bem-sucedido,
o laser também pode cortar metal, como barras,
correntes ou uma trava.
Custo: 9
KKBRAÇO MECÂNICO
Um braço poderoso feito de materiais metálicos e
compostos. O braço concede um Bônus de
Equipamento de +3 para rolagens de Lutar
(apenas desarmado) e Impelir.
Custo: 5
KKPERNAS MECÂNICAS
Ambas as pernas são substituídas por poderosas
robóticas. Eles dão um Bônus de Equipamento de
+3 para Mover e Impelir quando as pernas podem
ser usadas. Com uma rolagem de Mover, o
usuário pode pular até 5 metros na vertical ou 10
metros na horizontal.
Custo: 6
KKMONOFILAMENTO
Escondido no polegar está um pequeno peso
preso a um fio extremamente fino e forte,
enrolado em uma bobina interna. O peso e o fio
podem ser lançados como um ioiô até o alcance
Perto. Isso é considerado um ataque normal em
combate corpo a corpo, com um Bônus de
Equipamento de +2. O fio pode cortar carne e
ossos como uma faca quente na manteiga. É tão
perigoso que causa automaticamente um
ferimento grave aleatório se o ataque atingir seu
alvo. Não causa danos regulares. / Extras não
tem efeito.
Custo: 5
140
KKSOBRECARGA
Os sistemas nervosos e musculares modificados
permitem ao usuário realizar incríveis feitos de
velocidade. Concede um Bônus de Equipamento
de +2 para rolagens de Mover e permite que o
usuário faça rolagens de iniciativa usando a
perícia Mover em vez de um único D6. Nesse
caso, o número mais alto rolado com a habilidade
Mover é usado para a pontuação da iniciativa.
Custo: 7
KKINIBIDORES DE DOR
O corpo é aprimorado com glândulas sintéticas
externas que entorpecem a dor e a fadiga. As
rolagens de perícia usando Força ou Agilidade
são sempre feitos com os valores totais de seus
atributos, independentemente de quanto dano ou
fadiga tenha sido sofrido.
Custo: 6
KKPOLÍGRAFO
Sensores implantados que detectam alterações
sutis na freqüência cardíaca, respiração e fluxo
sanguíneo de outra pessoa na pele - sinais que
podem revelar se alguém está mentindo. Dá um
Bônus de Equipamento de +2 à Sentir Emoções,
mas só pode ser usado no Alcance das Mãos.
Custo: 4
KKCRÂNIO REFORÇADO
O crânio é reforçado com uma mistura de metal e
materiais compostos de proteção. O implante
fornece Nível de Proteção 3 contra ataques, além
de qualquer armadura usada. Além disso, o
usuário pode rolar novamente o resultado de 66
na mesa de ferimentos graves na página 78
(crânio esmagado). O re-rolagem só pode ser feito
uma vez.
Custo: 2
KKPROTEÇÃO CONTRA PODRIDÃO
Sensores embutidos e barreiras químicas que
detectam e protegem contra o que é comumente
conhecido como a Podridãoo na zona. Permite que
o usuário determine imediatamente o Nível de
Podridão em uma área (na página 85). O implante
concede a Nível de Proteção 5 contra a Podridão.
Custo: 6
KKPUNHO DE CHOQUE
Eletrodos poderosos construídos nas mãos que
permitem ao usuário subjugar criaturas vivas.
 ARTEFATOS & BIOMECATRÔNICOS

O punho de choque fornece +2 de Bônus de

Equipamento e dano de arma 1, mas causa fadiga
em vez de dano.
Custo: 4
KKALCANCE DO ALVO
A óptica avançada incorporada em um olho
concede um Bônus de Equipamento de +2 para
Atirar, mas apenas no alcance Curto ou mais e
somente quando o usuário está mirando com
cuidado.
Custo: 7
KKMÃO DE FERRAMENTA
Uma mão é substituída por um kit avançado de
múltiplas ferramentas. Ele é tratado como o
artefato de ferramentas eletrônicas (na página 135)
e concede um Bônus de Equipamento de +2 ao
Remendar ou Fazer Gambiarra para todos os tipos
de reparos. A mão ferramenta também pode ser
usada como arma em combate corpo a corpo -
ataques desarmados usando as ferramentas têm
Dano por Arma 2.
Custo: 5
KKESTOMAGO DE LIXO
A eficiência da boca, garganta e sistema digestivo
é bastante aprimorada para que a nutrição possa
ser extraída do lixo. As papilas gustativas são
removidas e o sentido do olfato é
significativamente reduzido. O usuário pode comer
quase qualquer coisa na Zona e, portanto, nunca
precisará de comida se houver matéria orgânica
nas proximidades. O implante não fornece
proteção contra a Podridão.
Custo: 3
KKAMPLIFICADOR DE VOZ
Um implante na laringe que permite ao usuário

09
falar com uma voz extremamente alta, como usar
um megafone. Fornece um Bônus de Equipamento
de +2 para Manipular ou Intimidar, mas apenas em
situações em que aumentar a voz é útil.
Custo: 2
KKARMA MONTADA
Qualquer arma (portátil) pode ser montada no
braço. Isso permite ao usuário sacar a arma sem
gastar uma manobra. Ele também oculta a arma -
outros devem procurar ativamente a arma e rolar
para Observar para detectá-la. A arma em si deve
ser comprada separadamente. Este implante pode
ser obtido várias vezes, uma vez para cada arma a
ser montada.
Custo: 3

141