Você está na página 1de 270

Sistemas eletrônicos de

veículos FRANCESES

Flavio Xavier
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Sistemas eletrônicos de veículos FRANCESES Página 2

Flavio Xavier Cursos Ltda.


Treinamento Técnico Veicular

Sistemas eletrônicos de veículos FRANCESES


1ª edição: Janeiro de 2015.
Ultima revisão: Junho de 2016.
Pesquisa, texto, ilustrações e revisão final: Flavio Xavier.
www.flaviocursos.com.br

“Os direitos autorais deste manual estão reconhecidos, tendo como


testemunhas os senhores JOSE RENATO SCHAEDLER e JOSÉ EDI ROHDE,
onde suas assinaturas foram reconhecidas pelo cartório de registros civis (2ª
zona) do município de Canoas/RS, em 26 de Março de 2009”.

“Fica terminantemente proibida a reprodução integral ou parcial deste manual


técnico, sem a autorização do detentor dos direitos autorais, ficando
reservado e protegido pela lei de número 9610 de 19/02/98 (Lei dos direitos
autorais)”.

Nós apoiamos o site www.procurooficina.com.br

flaviocursos@flaviocursos.com.br Rua Quaraí, 513 – Bairro Niterói – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 2
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Sistemas eletrônicos de veículos FRANCESES Página 3

flaviocursos@flaviocursos.com.br Rua Quaraí, 513 – Bairro Niterói – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 3
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Sistemas eletrônicos de veículos FRANCESES Página 4

flaviocursos@flaviocursos.com.br Rua Quaraí, 513 – Bairro Niterói – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 4
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Sistemas eletrônicos de veículos FRANCESES Página 5

flaviocursos@flaviocursos.com.br Rua Quaraí, 513 – Bairro Niterói – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 5
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 6

Integração de unidades de controle eletrônico do veiculo.


Com o significativo aumento na tecnologia embarcada dos veículos:

 Área de Segurança dos automóveis:


Sistemas de injeção eletrônica do motor, Freios ABS, Sistemas de Controle de Tração e Estabilidade, Controle
Inteligente de velocidade com radar anti-colisão, Sistemas Air Bag,
 Área de Conforto dos automóveis:
Transmissão Automática, Transmissão Robotizada, Suspensão com gestão eletrônica, Ar condicionado Inteligente;
 Área de Comunicação dos automóveis:
Celular, rádio-telefone, GPS/navegação, entretenimento de bordo, ligação veículo / infraestrutura link,

Onde todas estas funções tem que serem gerenciadas eletronicamente e necessitam de uma complexa rede de
cabos elétricos, para se conectar aos diversos componentes do sistema e, sobretudo estas novas funções têm a
necessidade de trocar informações entre si, para um melhor controle do veículo.
 A MULTIPLEXAGEM é uma técnica que permite enviar várias mensagens distintas através da uma mesma
linha de transmissão, de forma simultânea, comumente chamada de REDE CAN.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 6


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 7

Esta arquitetura de ligações elétricas no veículo foi adotada como uma solução para software/hardware, que tem o
objetivo de gerir de maneira sempre mais eficiente os recursos presentes no veículo, permitindo:
 Um compartilhamento de informações entre as diversas unidades eletrônicas;
 Uma integração de várias unidades eletrônicas mediante uma rede;
 Uma alta velocidade de circulação das informações na rede;
 Vantagens em termos econômicos, uma vez que se tem uma notável redução das ligações elétricas e
conectores dentro do veículo;
 Um padrão superior em termos de qualidade e confiabilidade.

A vantagem na utilização de um sistema CAN deriva do fato de que a comunicação é feita entre várias UNIDADES
ELETRONICAS DE CONTROLE, e consequentemente o número de sinais a gerir é muito elevado.
Por este motivo os sinais “viajam” em cabo duplo (bus de dados) do tipo CAN onde:
 Um fio é associado ao nível ALTO de TENSÃO (HIGH)
 O outro fio a um nível BAIXO de TENSÃO (LOW).
Estes sinais no Bus CAN são do tipo diferencial, ou seja, o valor destinado ao bit é representado pela diferença entre
os níveis de tensão de CAN-H e CAN-L.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 7


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 8

As diversas unidades eletrônicas que constituem o sistema, chamadas “NÓS” da rede, são conectadas à rede CAN
por meio de interface de comunicação chamadas “transceiver”.

Unidade Unidade Unidade Unidade


1 2 3 4
120Ω

120Ω
Estas interfaces de ligação, integradas nas próprias unidades eletrônicas, constituem a porta de entrada/saída de
sinais, para enviar/ler as informações na rede CAN ou nas linhas seriais.
A circulação dos dados na linha serial do tipo CAN é possível somente com um “protocolo de transmissão”, que é o
conjunto de regras que permitem a comunicação entre dois ou mais nós mediante a troca de informações ou “pacote
de dados”.
 O elemento principal da rede é o COMPUTADOR DE CARROCERIA (CSI ou Central Inteligente de Serviços,
comumente chamada de BSI).

A BSI desenvolve também as funções de controle da rede, que permitem fornecer informações sobre:
 O estado de atividade da rede;
 O estado de avaria funcional de cada unidade eletrônica da rede;
 A eventual avaria da rede CAN.
As várias unidades eletrônicas elaboram os vários sinais provenientes dos seus correspondentes componentes, seja
para a própria gestão, seja para as outras centrais, às quais são enviados via rede CAN.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 8


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 9

A estrutura específica adotada atualmente se compõe de 3 redes de comunicação CAN que ligam os nós
pertencentes as diversas áreas:

Rede CAN: Aplicada para o controle dinâmico do veículo (comunicação em alta velocidade).
Usa as linhas bus CAN-H e CAN-L (velocidades de 250Kb á 500Kb)
 UCE do motor, UCE da transmissão AUTO, UCE do freio ABS.
Rede VAN: Aplicada para o controle das funções de carroceria (comunicação em baixa velocidade).
Usa as linhas bus VAN-car1, VAN-car2 e VAN-Conforto (velocidades de 50Kb á 125Kb)
 Rádio, GPS, painel de instrumentos, vidros e travas elétricas, etc...

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 9


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 10

Rede de comunicação
CAN Bus
(Controller Area Network)

Salmos 84.5

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 10


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 11

Rede de comunicação CAN Bus (Controller Area Network)


A rede de comunicação CAN (Controller Area Network – Rede da área de trabalho controlada) é uma forma de
transmissão de dados entre unidades de comando eletrônicas dotadas em veiculo.
Pelo fato da CAN basearem-se na aplicação de sistemas em que as informações são transmitidas em tempo real, é
necessário um controle rígido de erros e garantia de recebimento de mensagens.
 A rede CAN interliga as unidades de comando individuais com um sistema global.

O transporte de informações através da rede CAN-BUS


 Quais possibilidades razoáveis para uma transmissão de dados existem atualmente no automóvel?

1ª possibilidade:
Cada informação presente no sistema é trocada através de um cabo próprio.

UCE do motor UCE da transmissão


RPM

CARGA

TEMPERATURA

MARCHA ATUAL

TORQUE

VELOCIDADE

2ª possibilidade
Todas as informações são trocadas através de no máximo dois cabos, o CAN-Bus, entre as unidades de controle.
A ilustração mostra a primeira possibilidade, na qual cada informação é transportada com um cabo próprio, sendo
necessários neste caso 6 fios.
 Para cada informação é utilizado um cabo.
Com isto também cresce a cada informação adicional o número de cabos e o número de pinos nas unidades de
comando.
Por essa razão, este tipo de transmissão de dados somente é conveniente numa quantidade limitada de troca de
informações.
Em contraste com a 1ª possibilidade, com o CAN-Bus todas as informações são transferidas através de 2 cabos
bidirecionais, onde neste tipo de transporte de dados todas as informações são transmitidas através destes cabos,
independentemente do número de unidades de comando integrantes e das informações.
Por essa razão, a transmissão de dados com um CAN-Bus é apropriada quando muitas informações são trocadas
entre as unidades de comando.

UCE do motor UCE da transmissão

RPM
CARGA
TEMPERATURA
MARCHA ATUAL
TORQUE
VELOCIDADE

Quanto mais informações uma unidade de comando tem sobre as condições do sistema global de sistemas, tanto
melhor ele pode ajustar as funções individuais.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 11


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 12

Um sistema global constitui na área do “Trem de Força”:


 A Unidade de comando do motor;
 A Unidade de comando do câmbio automático;
 A Unidade de comando do ABS;
 A Unidade de comando do painel de instrumentos;
 A Unidade de comando de carroceria.

Quais as vantagens dos CAN-Bus de Dados:


 Havendo necessidade de ampliar o protocolo de dados com informações suplementares, são necessárias
apenas modificações no software;
 Uma reduzida cota de falhas por constante checagem das informações transmitidas pelas unidades de
comando e por proteção adicional nos protocolos de dados;
 Menos sensores e cabeamento de sinais pela múltipla utilização de um sinal de sensor.
 É possível uma transmissão muito rápida de dados entre as unidades de comando.
 Ganho de espaço por unidades de comando menores e conectores de unidades de comando menores.
 O CAN-Bus é normalizado mundialmente. Por isso, unidades de comando de diferentes fabricantes também
podem efetuar a troca de dados com ele e entre si.

O princípio da transmissão de dados


A transmissão de dados com o CAN-Bus funciona de forma semelhante a uma conferência telefônica.
 Um participante (unidade de comando) "fala" seus dados para dentro do cabeamento da rede, enquanto os
outros participantes "ficam na escuta" destes dados.
Alguns participantes acham estes dados interessantes e irão utilizá-los. Os demais participantes, por outro lado, não.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 12


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 13

Quais os componentes compõe o CAN-Bus?


A rede CAN-BUS é composta por;
 Um Controlador CAN
 Um Transceptor CAN
 2 linhas de transmissão de dados (Bus da dados).
 2 terminações elétricas na forma de um resistor de carga do circuito, com 120 Ohms cada um;

UCE do motor Painel de instrumentos UCE da cambio AT

120Ω 120Ω

CAN-L

CAN-H

Todos os componentes localizam-se dentro das unidades de comando, exceto os cabos do Bus de dados.
 Nada foi alterado dentro das unidades de comando em relação às funções anteriores.

Linha K

RPM do motor Aceleração


Dados de entrada

Dados de saída

Temperatura Injetores
Microprocessador
Pressão Bobina Ignição

Carga Bomba elétrica

Área de controle de comunicação CAN

Caixa de Caixa de
recepção transmissão

Área de Área de
Rx Tx
RECEPÇÃO TRANSMISSÃO

5V
TransReceptor

Linha CAN

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 13


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 14

O sistema possui as seguintes atribuições:


 O Controlador CAN recebe do microcomputador na unidade de comando os dados que devem ser
transmitidos;
 Ele os processa e transfere para o TransReceptor CAN;
 Ele igualmente recebe os dados do TransReceptor CAN, também os processa e transfere para o
microcomputador na unidade de comando
O TransReceptor CAN é um circuito EMISSOR (Transmitter -Tx) e RECEPTOR (Receiver-Rx). Ele converte os
dados do Controlador CAN em sinais elétricos e os envia para o cabeamento Bus de Dados.
 Da mesma forma ele RECEBE os dados e os CONVERTE para o Controlador CAN.
A Terminação do Bus de Dados é um resistor de carga do circuito, com valor de 120Ω. Ele evita que os dados
transmitidos retornem como “eco” das extremidades e sejam adulterados.
Os Cabos Bus de Dados são as linhas de transmissão bidirecionais e servem para o transporte dos dados.
 Eles são identificados com CAN-High e CAN-Low.

CAN-H

120Ω
120Ω

CAN-L

No Bus de Dados nenhum receptor é determinado. Os dados são transmitidos pelo Bus de Dados e, via de regra,
recebidos e avaliados por todos os integrantes.

 Pacote de dados da CAN BUS (2V/500µS)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 14


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 15

Seqüência de uma TRANSMISSÃO de dados


 Preparação de dados
Os dados são preparados pelo Controlador CAN da unidade de comando para ser transmitidos.
 Transmitir dados
O Transceptor CAN recebe os dados do Controlador CAN, converte-os em sinais elétricos, colocando estes dados a
disposição na rede CAN (envio de dados).

Seqüência de RECEPÇÃO de dados


 Recepção de dados
Todas as unidades de comando, que estão conectadas em rede com o CAN Bus, tornam-se receptores.
 Verificar dados
As unidades de comando conferem se os dados recebidos são necessários ou não para suas funções.
 Aceitar dados
Sendo os dados importantes, eles são aceitos e processados, do contrário são desprezados.

Unidade de comando 1 Unidade de comando 2 Unidade de comando 3

Aceitar dados Preparar dados Aceitar dados

Verificar dados Verificar dados

Receber dados Enviar dados Receber dados

CAN-H

120Ω
120Ω

CAN-L

 Pacote de dados da CAN BUS (2V/2mS)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 15


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 16

O que transporta o CAN Bus?


Ele transporta em breves intervalos de tempo um protocolo (“pacote”) de dados entre as unidades de comando
ligadas na rede CAN. É composto por um grande número de bits alinhados em série.
 A quantidade de bits de um protocolo de dados depende do tamanho do campo de dados.
A imagem abaixo ilustra a composição de um pacote de dados. Ele é idêntico em ambos os cabos Bus de Dados.
 Um bit é a menor unidade de informação (uma condição de comutação por unidade de tempo).
Na eletrônica esta informação pode ter em princípio apenas o valor “0” ou “1” ou respectivamente “SIM” ou “NÃO”.
 Este pacote de informações está dividido em 7 campos (ou áreas).

Campo Designação Tamanho


1 Origem 1 bit
2 Status 11 bits
3 Sem uso 1 bit
4 Controle 6 bits
5 Dados da mensagem Máximo de 64 bits
6 Segurança 16 bits
7 Confirmação da entrega da mensagem 2 bits
8 Fim da mensagem 7 bits

 Pacote de dados da CAN BUS (2V/500µS)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 16


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 17

Os 7 campos do pacote de dados da CAN BUS

 O campo ORIGEM marca o começo do protocolo de dados.


Através do cabo CAN High é transmitido 1 bit com aprox. 5V (dependente do sistema) e através do cabo CAN Low
um bit com aprox. 0V.
 No campo STATUS é determinada a prioridade do protocolo de dados. Se, por exemplo, 2 unidades de
controle quiserem enviar seu protocolo de dados, aquele com maior prioridade tem a primazia no envio.
 No campo CONTROLE consta a quantidade de informações que se encontram no campo de dados. Assim
cada receptor pode verificar se recebeu todas as informações transmitidas.
 No campo DADOS são transferidas informações para as outras unidades de comando.
 O campo SEGURANÇA Serve para reconhecer falhas de transmissão.
 No campo CONFIRMAÇÃO os receptores sinalizam para o emissor que receberam corretamente o protocolo
de dados.
Se um erro é reconhecido, eles informam imediatamente ao emissor. Como conseqüência, o emissor repete o envio
dos dados.
 Com o campo FIM o protocolo de dados termina. Esta é a última oportunidade de comunicar um aviso de
erro, que conduza a uma repetição.

CONFIRMAÇÃO
SEGURANÇA
CONTROLE
SEM USO
ORIGEM

STATUS

DADOS

FIM
 Pacote de dados da CAN BUS (2V/200µS)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 17


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 18

Como é formado um protocolo de dados?


O protocolo de dados é composto por vários bits ordenados em série.
 Cada bit pode apresentar apenas uma condição, ou o valor “0” ou valor “1”.
 O valor “0” também chamado NIVEL LÓGICO BAIXO;
 O valor “1” também chamado NIVEL LÓGICO ALTO;
Como a condição ou valor “0” ou “1” é gerado, vamos usar um interruptor de luz como exemplo.

Na condição de valor “0”, com o interruptor do circuito Na condição de valor “1”, com o interruptor do circuito
DESLIGADO, a tensão na lâmpada é 0V e a mesma se LIGADO, a tensão na lâmpada é 12V e a mesma se
encontrará APAGADA; encontrará ACESA;

Se a analise for efetuada de forma gráfica teremos as seguintes situações:


 Na condição de valor “0”, a tensão na lâmpada é 0V e a mesma se encontrará APAGADA;
 Condição de NIVEL LÓGICO BAIXO;

12V

0V

 Na condição de valor “1”, a tensão na lâmpada é 12V e a mesma se encontrará ACESA;


 Condição de NIVEL LÓGICO ALTO;

12V

0V

 Com a tensão está no valor “0” é uma situação de informação DESLIGADA (0 ou NIVEL LÓGICO BAIXO);
 Com a tensão está no valor “12” é uma situação de informação LIGADA (1 ou NIVEL LÓGICO ALTO);

No CAN Bus isso funciona, em princípio, da mesma maneira, apenas com tensão diferente

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 18


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 19

 O Transceptor pode igualmente gerar 2 condições diferentes de 1bit.


O circuito do transceptor é alimentado com 5V através de um resistor de carga e um transistor comutando á massa
dentro de momentos específicos.

5V

Linha CAN

 Quando o Transceptor NÃO ESTÁ TRANSMITINDO (Circuito ABERTO), a tensão de referencia (5V) PASSA
pelo resistor de carga e se sobrepõe na rede, onde a tensão no CAN Bus será de 5V (NIVEL LÓGICO
ALTO);

Área de Área de
RECEPÇÃO TRANSMISSÃO

5V

Linha CAN

5V

0V

 Quando o Transceptor ESTÁ TRANSMITINDO (Circuito FECHADO) a área de TRANSMISSÃO LIGA o


transistor, que aterra o circuito do CAN Bus, gerando um NIVEL LÓGICO BAIXO;

Área de Área de
RECEPÇÃO TRANSMISSÃO

5V

Linha CAN

5V

0V

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 19


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 20

Com tensão em 5V, gera um tipo de informação Com tensão em 0V, gera outro tipo de informação

5V 5V

0V 0V

Quanto mais Bits são alinhados, tanto mais informações podem ser transmitidas. Para cada bit adicional, duplica-se o
número das informações possíveis.
 Para 4bits, tem-se 128 casas de precisão;
 Para 8bits, tem-se 256 casas de precisão;
 Para 16bits, tem-se 524 casas de precisão;
 Para 32bits, tem-se 1.024 casas de precisão;

UCE do motor Painel de instrumentos UCE do ABS

Km/H Km/H Km/H

Rx Tx Rx Tx Rx Tx

5V 5V 5V

Linha CAN

 Então com 2 tipos de SINAIS ELÉTRICOS, é possível gerar INFORMAÇÕES DE COMUNICAÇÃO.


Os circuitos digitais (ou Circuitos Lógicos) são definidos como circuitos eletrônicos que empregam a utilização de
sinais elétricos em apenas 2 níveis de tensão, para definir a representação de valores binários.
Os circuitos lógicos baseiam seu funcionamento na lógica binária, que consiste no fato de que toda informação deve
ser expressa na forma de 2 dígitos (tanto armazenada, como processada), sendo tais digítos, “0” ou “1”.
A partir daí surge intuitivamente à nomeação “digital” (2 dígitos).
 Para isso precisamos entender LÓGICA BINÁRIA ou ÁLGEBRA BOOLEANA.

Lógica digital
A palavra digital deriva de dígito, que por sua vez procede do latim DIGITUS, significando dedo.
Desde que a humanidade desenvolveu o processo de contagem, os dedos foram os instrumentos mais simples e
eficientes para contar pequenos valores.
O sistema de numeração indo-arábico, o mais usado atualmente, é um sistema de base 10, pois são 10 os dedos das
duas mãos dos seres humanos. Muitos outros sistemas de numeração usam a base decimal, pois serviam para
simbolizar a contagem com os dedos.
Digital não é sinônimo de eletrônico: por exemplo, o computador eletrônico pode ser chamado de digital porque
trabalha com o sistema binário, que é simbolizado por uma sequência finita de zeros e uns, qualquer que seja o tipo
de dados.
Hoje em dia, porém, não se consegue desvincular a palavra "digital" do sistema informático e de tecnologias ligadas
à computação, como, por exemplo, "transmissão digital".

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 20


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 21

Lógica binária
Até quando conseguimos contar com os 10 dedos das mãos??? É obvio que até 10... mas suponhamos que
tivéssemos SOMENTE 8 dedos nas mãos e precisássemos contar até 256??

8 1

Digamos que eu dei VALOR 1 para o DEDO 1, e na seqüência eu fui DOBRANDO o valor de CADA DEDO:

128 64 32 16 8 4 2 1
Vamos imaginar que com o dedo ABAIXADO, Quando LEVANTAR um dedo,
equivale a 0 (zero) equivale a contagem do VALOR DEFINIDO.
Dedo ABAIXADO Dedo LEVANTADO

 Vamos á contagem:

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 21


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 22

10

11

12

13

14

15

55

100

155

200

255

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 22


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 23

Então com 2 dedos, conseguimos representar 4 valores.

0 1 2 3

Com 4 dedos, conseguimos representar 8 valores.

0 1 2 3

4 5 6 7

Vamos supor que seja necessário emitir um valor através de pulsos elétricos, através de sinal digital.
 Trabalharemos com 4 bits;
 Primeiro vamos determinar a BASE de tempo de emissão de sinais;
 Cada pulso tem um duração de 1ms;
 Entre o inicio de uma transmissão e o inicio da transmissão seguinte, tem um intervalo de 14ms;
 Entre o fim de uma transmissão e o inicio da transmissão seguinte, tem um intervalo de 7ms;
 Emitiremos um pulso a cada 14ms, que identifica o INICIO da transmissão;
5V
Inicio

Inicio

Inicio

0V Inicio

 Quando houver um pulso de 5V, o nível lógico está ALTO, emitindo uma informação;
 Quando não houver pulso, a tensão está em 0V, e o nível lógico está BAIXO;

Relembrando!!!!!
 O valor dobra em cada bit;
 O bit mais significativo está á ESQUERDA

128 64 32 16 8 4 2 1

Número 17 transformado para binário:

128 64 32 16 8 4 2 1
1 0 0 0 1
27 26 25 24 23 22 21 20
 8 + 4 + 2 + 1 = 15 (cálculo NÃO FECHA)
 16 + 1 = 17 (cálculo OK)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 23


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 24

Número 34 transformado para binário:

128 64 32 16 8 4 2 1
1 0 0 0 1 0
27 26 25 24 23 22 21 20
 16 + 8 + 4 + 2 + 1 = 31 (cálculo NÃO FECHA)
 32 + 2 = 34 / 100010 (cálculo OK)

Número 51 transformado para binário:

128 64 32 16 8 4 2 1
1 1 0 0 1 1
27 26 25 24 23 22 21 20
 16 + 8 + 4 + 2 + 1 = 31 (cálculo NÃO FECHA)
 32 + 16 + 2 + 1 = 51 / 110011 (cálculo OK)

Número 87 transformado para binário:

128 64 32 16 8 4 2 1
1 0 1 0 1 1 1
27 26 25 24 23 22 21 20
 32 + 16 + 8 + 4 + 2 + 1 = 63 (cálculo NÃO FECHA)
 64 + 16 + 4 + 2 + 1 = 87 / 1010111 (cálculo OK)

Número 133 transformado para binário:

128 64 32 16 8 4 2 1
1 0 0 0 0 1 0 1
27 26 25 24 23 22 21 20
 128 + 4 + 2 = 134 (cálculo NÃO FECHA)
 128 + 4 + 1 = 133 / 10000101 (cálculo OK)

Número 225 transformado para binário:

128 64 32 16 8 4 2 1
1 1 1 0 0 0 0 1
27 26 25 24 23 22 21 20
 128 + 64 + 32 + 2 = 226 (cálculo NÃO FECHA)
 128 + 64 + 32 + 1 = 225 / 11100001 (cálculo OK)

Número 256 transformado para binário:

128 64 32 16 8 4 2 1
1 1 1 1 1 1 1 1
27 26 25 24 23 22 21 20
 128 + 64 + 32 + 16 + 8 + 4 + 2 + 1 = 255 + 0 = 256 / 11111111

Número 257 transformado para binário:

256 128 64 32 16 8 4 2 1
1 0 0 0 0 0 0 0 1
28 27 26 25 24 23 22 21 20
 256 + 2 = 257 (cálculo NÃO FECHA)
 256 + 1 = 256 / 100000001 (cálculo OK)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 24


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 25

Então quando uma unidade de controle quer transmitir uma informação, é gerado um trem de pulsos elétricos (Bus
CAN)
 Cada bit deste conjunto de pulsos tem uma duração diferente para cada tipo de velocidade analisada;
 As velocidades de transmissão variam para cada sistema empregado.

Velocidade Divisão Equivalente Valor de cada 1bit


500 Kbit/s 1/500.000 0,000.002s 2 microsegundos
250 Kbit/s 1/250.000 0,000.004s 4 microsegundos
125 Kbit/s 1/125.000 0,000.008s 8 microsegundos
100 Kbit/s 1/100.000 0,000.010s 10 microsegundos
83 Kbit/s 1/83.000 0,000.012s 12 microsegundos
62,5 Kbit/s 1/62.500 0,000.016s 16 microsegundos
50 Kbit/s 1/50.000 0,000.020s 20 microsegundos

 1 Segundo = 1.000 milisegundos


 1 milisegundo = 1.000 microssegundos
 1 microsegundo = 1.000 nanosegundos

S ms µs ns
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

O valor de cada bit depende então da velocidade de transmissão.

Duração do bit á 500 Kbit/s


5V

0V

2µs 2µs 2µs 2µs 2µs 2µs 2µs

Duração do bit á 250 Kbit/s


5V

0V

4µs 4µs 4µs 4µs 4µs 4µs 4µs

Duração do bit á 125 Kbit/s


5V

0V

8µs 8µs 8µs 8µs 8µs 8µs 8µs

Duração do bit á 100 Kbit/s


5V

0V

10µs 10µs 10µs 10µs 10µs 10µs 10µs

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 25


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 26

Prioridade de transmissão
Se várias unidades de comando quiserem transmitir ao mesmo tempo seu protocolo de dados, deve ser determinado
quem está em primeiro lugar na fila.
 O protocolo de dados com a MAIOR PRIORIDADE é transmitido primeiro.
Dessa maneira, o protocolo de dados da unidade de comando para ABS/EDS é mais importante, por razões de
segurança, do que o da unidade de comando para CÂMBIO AUTOMÁTICO, por razões de conforto na condução.

Como é feita a alocação?


Cada bit tem um valor, ao qual foi agregada uma valência. Ou ela é de valor ALTO ou de valor BAIXO.

Bit com Valor do bit Valencia do bit Definição do bit


0V 0 Baixo Recessivo
5V 1 Alto Dominante

Como é reconhecida a prioridade de um protocolo de dados?


A cada protocolo de dados é agregado um código, composto de 11bits, de acordo com sua prioridade no campo
Status.

CONFIRMAÇÃO
SEGURANÇA
CONTROLE
SEM USO
ORIGEM

STATUS

DADOS

FIM
Abaixo pode ser observada a prioridade de 3 protocolos de dados.

Prioridade de transmissão Unidade Bit do campo de STATUS


1 UCE do freio ABS 001 1010 0000
2 UCE do motor 010 1000 0000
3 UCE do câmbio automático 100 0100 0000

UCE do motor UCE do freio ABS UCE da câmbio AT

120Ω 120Ω

CAN-L

CAN-H

Todas as 3 unidades de comando iniciam simultaneamente a transmissão de seus protocolos de dados.


 Simultaneamente elas comparam Bit por Bit sobre a conexão Bus.
Se uma unidade de comando envia um Bit de valor menor e reconhece um Bit de valor maior, ele pára de transmitir e
transforma-se num receptor.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 26


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 27

Com isso ele perde a alocação e torna-se um receptor. Como exemplo:

Unidade Bit 11 Bit 10 Bit 9 Bit 8 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0

CÂMBIO 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

MOTOR 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ABS/EBD 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

Bit 10
 Unidade de comando do ABS/EDS envia um bit de valor ALTO.
 Unidade de comando do MOTOR envia igualmente um bit de valor ALTO.
 Unidade de comando do CÂMBIO AUTOMÁTICO envia um bit de valor BAIXO e reconhece no cabeamento
bus um bit de valor ALTO.

Bit 9
 Unidade de comando do ABS/EDS envia um bit de valor ALTO.
 Unidade de comando do MOTOR envia um bit de valor BAIXO e reconhece no cabeamento bus um bit de
valor ALTO. Com isso ele perde a alocação e torna-se um receptor

Bit 8
 Unidade de comando para ABS/EDS tem a prioridade mais ALTA e ganha com isso a alocação. Ele
transmite seu protocolo de dados até o fim.

Após a unidade de comando do ABS/EDS ter acabado de transmitir seu protocolo de dados, as outras unidades
tentam novamente enviar seu protocolo de dados.

Fontes geradoras de interferências na rede CAN


Fontes de interferência no veículo são componentes nos quais são geradas descargas eletromagnéticas ou centelhas
de alta tensão durante seu funcionamento ou circuitos elétricos são abertos ou fechados.
 Outras fontes de interferências são, por exemplo, redes de alta tensão, estações transmissoras, alternadores,
motores de partida, portanto, tudo que gera ondas eletromagnéticas.

 Essas ondas eletromagnéticas podem influenciar a transmissão de dados ou adulterá-los.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 27


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 28

Para evitar a influência de interferências na transmissão de dados, os 2 cabos de transmissão de dados são torcidos
um com o outro, formando um PAR TRANÇADO.

Devido a esse procedimento evita-se também, simultaneamente a irradiação de interferências para fora dos cabos de
dados.
 Nos 2 cabos, a respectiva tensão está em oposição.
Com isso a soma de tensão é constante a qualquer tempo e os efeitos do campo eletromagnético dos 2 cabos de
dados anulam-se mutuamente. Os cabos de dados são protegidos contra irradiações de interferências externas e
emissões para fora praticamente neutras.
Isto significa que se num dos cabos houver uma tensão de 0V (recessivo), então haverá no outro cabo uma tensão
de 5V (dominante) e vice-versa.

5V

0V

5V

0V

 Diferença de potencial entre linhas CAN-H e CAN-L (50mV/50µS)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 28


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 29

Em estado de repouso, os 2 fios têm a mesma definição padrão no que diz respeito ao nível de sinal.
 No CAN Bus do trem de força, essa configuração é em média 2,5V.
Este valor de tensão define um estado de trabalho conhecido como bit RECESSIVO, que pode ser alterado a
qualquer momento, para o estado DOMINANTE, por qualquer unidade de controle ligada na rede.

Bit RECESSIVO
No estado RECESSIVO, o circuito está em REPOUSO e a tensão fica em um valor pré-determinado pelo circuito.
 Isso resulta em uma tensão na linha CAN-H e CAN-L de 2,5V;
 A diferença de tensão entre a CAN-H e CAN-L é igual a 0V (2,5V – 2,5v = 0V), gerando um VALOR BAIXO,
que é definido como BIT RECESSIVO.

5V
1 1 1

0 0 0 0 0
0V

2,5V - 2,5V = 0V Rx Tx

CAN-H = 2,5V

CAN-L = 2,5V

CAN-H = 2,5V

CAN-L = 2,5V

Bit RECESSIVO

 Bit RECESSIVO (500mV/2µS)

2,5V

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 29


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 30

Bit DOMINANTE
No estado DOMINANTE, a tensão AUMENTA até um valor pré-determinado pelo circuito (com pelo menos 1V de
DIFERENÇA entre as linhas CAN-H e CAN-L).
 Isso resulta em um aumento na tensão da linha CAN-H para pelo menos 3,5V (2,5V + 1V = 3,5V);
 A tensão na linha CAN-L cai para um valor de 1,5V (2,5V - 1V = 1,5V);
 A DIFERENÇA de TENSÃO entre a CAN-H e CAN-L eleva para 2V (3,5V – 1,5v = 2V), gerando um VALOR
ALTO, que é definido como BIT DOMINANTE.

5V
1 1 1

0 0 0 0 0
0V

3,5V - 1,5V = 2V Rx Tx

CAN-H = 3,5V

CAN-L = 1,5V

CAN-H = 3,5V

CAN-L = 1,5V

Bit DOMINANTE

 Bit DOMINANTE (500mV/2µS)

3,5V

1,5V

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 30


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 31

 CAN Bus em condições normais de transmissão

 CAN Bus em condições normais de transmissão

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 31


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 32

 CAN Bus em condições normais de transmissão

 Pacote de dados do CAN Bus

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 32


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 33

 Pacote de dados do CAN Bus

 Pacote de dados do CAN Bus

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 33


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 34

 Pacote de dados do CAN Bus

 Pacote de dados do CAN Bus

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 34


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 35

Taxa do pacote de dados com erro de transmissão


 Transceptor CAN Bus com defeito

Taxa do pacote de dados com erro de transmissão


 Transceptor CAN Bus com defeito

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 35


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 36

Taxa do pacote de dados com erro de transmissão


 Transceptor CAN Bus com defeito

Taxa do pacote de dados com erro de transmissão


 Transceptor CAN Bus com defeito

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 36


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 37

 Curto circuito á massa das linhas CAN Bus

 Curto circuito á massa das linhas CAN Bus

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 37


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 38

 Transceptor CAN Bus com defeito

 Transceptor CAN Bus com defeito

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 38


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 39

 Curto circuito á massa da linha CAN-L

 Taxa de transferência errada

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 39


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 40

 Curto circuito no chicote elétrico entre as 2 linhas CAN

 Curto circuito no chicote elétrico entre as 2 linhas CAN

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 40


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 41

 Curto circuito no chicote elétrico entre as 2 linhas CAN

 Curto circuito no chicote elétrico entre as 2 linhas CAN

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 41


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 42

 Pacote de dados do CAN Bus com transmissão correta

 Pacote de dados do CAN Bus com transmissão correta

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 42


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 43

 Curto circuito no chicote elétrico entre linha CAN e pulso de comando

 Curto circuito no chicote elétrico entre linha CAN e pulso de comando

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 43


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 44

 Curto circuito no chicote elétrico entre linha CAN e pulso de comando

 Curto circuito no chicote elétrico entre linha CAN e pulso de comando

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 44


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 45

 Comunicação CAN á 250 Kbit/s (1v/500µs)


 1 bit á cada 4 microssegundos

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 45


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 46

 Curto circuito á massa com resistência baixa

 Curto circuito á massa com resistência baixa

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 46


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Rede CAN Bus de comunicação Página 47

 Chicote elétrico com curto circuito á massa

 Chicote elétrico com curto circuito á massa

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 47


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 48

Localização e fusíveis da BSI

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 48


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 49

Aterramentos da carroceria

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 49


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 50

Aterramentos da carroceria

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 50


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 51

Esquema elétrico da rede CAN de CARROCERIA

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 51


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 52

Esquema elétrico da rede CAN de CONFORTO

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 52


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 53

Unidade CSI
(CSI - Caixa de Serviços Inteligente)
(BSI - Boitier de Servitude Intelligent)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 53


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 54

Unidade CSI (Central de Serviços Inteligente)


A Caixa de Serviços Inteligente (BSI - Boitier de Servitude Intelligent, de origem do fabricante SIEMENS), agrupando
a maioria das funções de COMANDO e CONTROLE elétrico da carroçaria do veículo, que antes eram implantadas
em unidades individuais.
O conceito CSI originou das seguintes necessidades:
 Redução do número de unidades eletrônicas;
 Redução do número de relés instalados no habitáculo;
 Simplificação dos chicotes elétricos do habitáculo na região do painel de instrumentos;
 Melhoria da qualidade e da confiabilidade das ligações elétricas;
 Melhoria da qualidade e da confiabilidade das ligações eletrônicas;
 Redução do peso total do veiculo e das dimensões.

A CSI é constituída pelos seguintes elementos:


 Um circuito eletrônico impresso de controle (microprocessador);
 Linhas de comandos de baixa potência;
 Um circuito impresso de potência que integra os relés de potência e os fusíveis localizados na frente da CSI;
 Fusíveis acessíveis na CSI.

A unidade CSI é um dos computadores presentes no sistema, onde INTERLIGA todas as centrais eletrônicas do
veiculo.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 54


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 55

Esquema elétrico da BSI com a rede CAN de CARROCERIA

As funções de:
 Telecarregamento;
 Atualização de software;
 Processos de inicialização
são feitas através da CSI, diretamente no conector de diagnose. Uma das funções da CSI é liberar o funcionamento
da UCE do motor (calculador do motor) através do código de comando do imobilizador, e controlar todas as funções
internas da carroceria do veículo, tais como:
 Acionamento do ar condicionado;
 Acionamento dos vidros elétricos;
 Alerta visual de porta aberta
 Controle do som;
 Desembaçador traseiro;
 Imobilizador eletrônico;
 Indicadores de direção;
 Limpador de vidros dianteiro/traseiro automático;
 Luzes de emergência;
 Luzes gerais do veiculo;
 Sinal sonoro de esquecimento da chave de ignição no contato;
 Temporização de iluminação da luz do teto;
 Travamento centralizado das portas;
E várias outras funções, de acordo com a versão do modelo.
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 55
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 56

Esquema elétrico da BSI com a rede CAN de CONFORTO

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 56


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 57

Fusíveis da BSI

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 57


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 58

Precauções a tomar ao trabalhar nos veículos multiplexados

 UCE do motor (Calculador de Controle do Motor 1320)

Na condição de desligamento da bateria +CC, ocorre o apagamento das memórias e das funções auto-adaptativas
do sistema. Isto pode ocasionar uma perturbação momentânea do conforto de condução do veiculo.
 Para isto é necessário efetuar os procedimentos de aprendizado e auto-adaptação.
Na sequência do desaparecimento do +CC, o calculador de controle do motor 1320 passa para a função POWER-
LATCH. Assim, é necessário aguardar 1 minuto após corte do +CC (o painel combinado de instrumentos 0004 está
totalmente desligado) para o desligamento dos conectores do calculador de controle do motor 1320.
Se o eletroventilador estiver em funcionamento, é necessário aguardar a parada do mesmo.
Ao reinstalar o calculador de controle do motor 1320, é necessário efetuar um procedimento de inicialização.

Inicialização dos processos auto-adaptativos


 Magneti Marelli 4.8
 Magneti Marelli 4MP
Utilizar o procedimento que se encontra no equipamento Diagbox-PPS.

Válido para a UCE do motor Procedimentos


 Consulta e serviços por calculador;
 Teste por calculador;
Magneti Marelli 4.8
 Motor, caixa de velocidades automática;
Magneti Marelli 4MP
 Selecionar o motor do veículo em causa.
No menu, selecionar "INICIALIZAÇÃO DOS AUTO-ADAPTATIVOS"

Inicialização dos processos auto-adaptativos.


 Bosch ME 7.4.4
 Bosch ME 7.4.49
 Magneti Marelli 6LP
Utilizar o procedimento que se encontra no equipamento Diagbox-PPS.
O procedimento de inicialização consiste em iniciar as posições de fechamento e abertura máxima da borboleta de
aceleração do motor. Deve ser realizado após:
• Mudança do calculador de controle do motor 1320;
 Mudança do corpo elétrico de borboleta 1262;
• Reparação do corpo elétrico de borboleta 1262, após uma falha detectada,
• Telecarregamento do calculador de controle do motor 1320;
• Telecodificação do calculador de controle do motor 1320.
é necessário efetuar a inicialização do corpo de borboleta e da posição de pedal de acelerador.

Válido para a UCE do motor Procedimento para o corpo de borboleta


 Ligar a ignição;
 Deixar a ignição ligada durante 10s;
 Não pressione o pedal de acelerador durante esta fase;
Bosch ME 7.4.4
 Desligar a ignição durante 10s no mínimo.
Bosch ME 7.4.9
Procedimento para o pedal do acelerador
Magneti Marelli 6LP
 Com o pedal de acelerador em repouso, ligar a ignição;
 Pressionar o pedal de acelerador até o fundo;
 Soltar o pedal do acelerador;
 Dar a partida no motor e manter em marcha lenta SEM ACELERAR.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 58


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 59

Desligamento da BATERIA

 A remoção das ligações da bateria deve ser efetuada SEMPRE com a ignição desligada.
Após o desaparecimento do +CC (o painel combinado de instrumentos 0004 deve estar apagado), para desligar a
bateria, é necessário AGUARDAR 3 minutos até que a BSI ENTRE EM MODO DE SUSPENSÃO.
Se o eletroventilador estiver em funcionamento, é necessário aguardar a parada do mesmo.
Depois de ligar NOVAMENTE a bateria, é NECESSÁRIO aguardar no mínimo 2 minutos antes de ligar a ignição.
Proceder à seguinte inicialização das funções:
 Calculador de controlo do motor 1320;
 Elevador de vidros/teto de abrir;
 Ar condicionado automático 8080;

Dicas!!!!!!!!!!!!

Modelo 807:
Para desligar a bateria:
 Ligar a chave de ignição +CC;
 Remover a tampa de acesso á bateria;
 Descer o vidro DD;
 Desligar a chave de ignição +CC;
 Fechar as portas;
 Aguardar 3 minutos;
 Com o vidro descido, desligar a bateria.
Modelo 607 e 407 Coupé:
Para desligar a bateria:
 Abrir a tampa do porta-malas;
 Aguardar 3 minutos;
 Deixar a tampa do porta-malas ABERTA.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 59


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 60

Unidade BSM
(PSF0 - Caixa de fusíveis eletrônica do habitáculo)
(PSF1 - Caixa de fusíveis eletrônica do cofre do motor)
(PSF2 Caixa de fusíveis eletrônica do porta-malas)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 60


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 61

Unidade BSM (PSF1 - Caixa de fusíveis de cofre do motor)


A Unidade BSM (PSF1 - Caixa de fusíveis de cofre do motor) é um dos computadores presentes no sistema, sendo
considerada a unidade de POTÊNCIA do sistema, onde RECEBE as ordens especificas e CONTROLA todas as
funções dos consumidores elétricos do veiculo.

 Desembaçador traseiro;
 Indicadores de direção;
 Limpador de vidros dianteiro/traseiro automático;
 Luzes de emergência;
 Luzes gerais do veiculo;
 Linha de comunicação do Imobilizador eletrônico;

A unidade COM200X (que está ligada em comunicação direta com a CSI) é constituída pelos seguintes elementos:
 Um circuito eletrônico de controle micro processado;
 Linhas de comandos de baixa potência;

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 61


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 62

Precauções a tomar ao trabalhar nos veículos multiplexados


 UCE do motor (Calculador de Controle do Motor)
Na sequência do desaparecimento do +CC, o calculador de controlo do motor passa para a função POWER-LATCH.
Assim, é necessário aguardar 1 minuto após corte do +CC (o combinado está desligado) para a extração do
calculador de controlo do motor. Se o eletroventilador estiver em funcionamento, é necessário aguardar que pare.
A o repor o calculador de controlo do motor, é necessário efetuar um procedimento de inicialização.

- Bateria:
A remoção das ligações faz-se sempre com a ignição desligada.
Após o desaparecimento do +CC (o combinado está desligado), para desligar a bateria, é necessário aguardar 3
minutos até que a BSI entre em modo de suspensão. Se o eletroventilador estiver em funcionamento, é
necessário aguardar que pare.

Depois de voltar a ligar a bateria, aguardar 2 minutos antes de ligar a ignição. Proceder à seguinte inicialização das
funções:
- Calculador de controlo do motor
- ElEletroválvulaador de vidros/teto de abrir
- Ar condicionado automático 807
- PLC 807

Observação para o 807:


Para desligar a bateria:
- Extrair a tampa da bateria
- Descer o vidro FR dir.
- Cortar o +CC
- Fechar a porta
- Aguardar 3 min.
- Com o vidro descido, desligar a bateria

Observação para o 607 (Z9) e 407 Coupé (DT17) :


Para desligar a bateria:
- Abrir a bagageira
- Aguardar 3 min.
- Desligar a bateria
- Deixar a bagageira aberta

Calculadores de motor
Após as seguintes operações:
- apagar a memória do calculador,
- desligar ou substituir o calculador,
- telecarregamento do calculador,
- desligar a bateria,
pode produzir-se uma perturbação momentânea do conforto de condução, na sequência do apagamento das
memórias e dos auto-adaptativos.

Para a Eletroválvula de ar, efetuar os seguintes procedimentos de inicialização:

Procedimento em função do tipo de injeção


Procedimento 1:
Apagar a memória com o aparelho de diagnóstico, e verificar, em seguida, se não há nenhuma avaria memorizada.
Se houver, tratar a avaria em primeiro lugar.
Procedimento 2 Afinação do motor passo a passo:
- Desligar a ignição durante 10 segundos.
- Ligar a ignição durante 10 segundos.
- Proceder ao arranque do motor.
Procedimento 3 Reconhecimento das relações de caixa:
- Engrenar a 1a relação e acelerar até às 3500 rpm.
- Passar para a 2a relação e acelerar até às 3500 rpm.
- Deixar cair o regime e voltar a engrenar a 1a relação.
Repetir o procedimento para as outras relações.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 62


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 63

Inicialização dos processos auto-adaptativos, utilizar o procedimento que se encontra no equipamento PPS.

Válido para a UCE do motor:


 Magneti Marelli 4.8;
 Magneti Marelli 4MP;
 Magneti Marelli 6LP;

Procedimento:
 Consulta e serviços por calculador;
 Teste por calculador;
 Motor, caixa de velocidades automática;
 Selecionar o motor do veículo em causa.
No menu selecionar "INICIALIZAÇÃO DOS AUTO-ADAPTATIVOS"

Bosch ME 7.4.4 e ME 7.4.9


Após as seguintes operações sobre:
O calculador de controlo do motor, a caixa de borboleta eléctrica, o sensor de pedal de acelerador, ou após o
telecarregamento ou telecodificação do calculador de controlo do motor, é necessário efetuar a inicialização da caixa
de borboleta e da posição de pedal de acelerador.

Procedimento para o corpo de borboleta:


- ligar a ignição,
- deixar a ignição ligada durante 10 s (não pressionar o pedal de acelerador durante esta fase),
- desligar a ignição e mantê-la desligada durante 10 s.

Procedimento para sensor de posição de pedal de acelerador:


- com o pedal de acelerador em repouso, ligar a ignição,
- premir a fundo o pedal de acelerador,
- aliviar o pedal,
- dar a partida no motor e manter me marcha lenta sem acelerar.

Bosch ME 7.4.4
O procedimento de inicialização consiste em iniciar as posições de fechamento e abertura máxima da borboleta de
aceleração.
O procedimento de inicialização deve ser realizado após:
• Mudança do calculador,
• Mudança da caixa de borboleta motorizada,
• Reparação da caixa de borboleta motorizada, após uma falha detectada,
• Telecarregamento do calculador,
• Telecodificação do calculador.
Atenção: Existe o procedimento específico através do PPS no Calculador de Injeção.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 63


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 64

Unidade COM2000
(CV00 – Comandos de funções no volante)

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 64


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 65

Unidade COM2000 (CV00 – Comandos de funções no volante)


A Unidade COM2000-COM2002 (CV00 – Comandos de funções no volante), é um dos computadores presentes no
sistema, sendo a unidade de controle e requisição das funções de:
 Desembaçador traseiro;
 Indicadores de direção;
 Limpador de vidros dianteiro/traseiro automático;
 Luzes de emergência;
 Luzes gerais do veiculo;
 Linha de comunicação do Imobilizador eletrônico;

A unidade COM2000X (que está ligada em comunicação direta com a CSI) é constituída pelos seguintes elementos:
 Um circuito eletrônico de controle micro processado;
 Linhas de comandos de baixa potência;

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 65


Sistemas eletrônicos
de veículos
PEUGEOT e CITROEN

Flavio Xavier
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data 58 NSP
New 59 CLM

Domain 02 CBN

General Points

Function

General Location Of
Harness Labels

Function Diagram

Synopsis
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
01 CBP 58 NSC
Tools
History
60 P/C

10 PR 46 HAB
20 MOT

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51886&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New
MC55 MC60
Domain

General Points

Function

General Location Of
Earths

Function Diagram

Synopsis
Synopsis
MC46

9C- 06/10/2013 MC51

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51883&r_id_... 12/01/2014
Página 1 de 1

IC11
IC71
IC25

IC91

IC77

IC60

ICR1

ICR0
IC76
IC02 IC26
IC70

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=e7c01172.s... 12/01/2014
Página 1 de 1

1630 7122 8480 8080CV0065705007 6811 6031 7500

1320 1282 BSI1 7804 6032 BSR1


e7c01163.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=e7c01163.s... 12/01/2014
Página 1 de 1

F1 15A

F2 30A

F3 5A
4010
F4 10A
6812
F5 30A

F6 30A

F7 5A
CP00 8480
F8 20A

F9 30A
1630
F10 15A
1282
F11 15A

F12 15A

F13 5A
8480
F14 15A

F15 30A

F17 40A

e7c01199.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=e7c01199.s... 12/01/2014
Página 1 de 1

F1 20A PSF1
F2 15A

F3 10A
5405
F4 20A

F5 15A
1630
F6 10A

F7 10A

F8 20A

F9 10A

F10 30A
MF1 30A
F11 40A 50A
MF2 30A
F12 30A
MF3 30A
F13 40A
MF4 80A
F14 30A
MF5 80A
F15 10A
MF6 80A
F16 10A
MF7 30A
F17 15A
MF8 70A
F18 15A
e7c01202.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=e7c01202.s... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Fault Warning
1630

Function Diagram

Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History
CAN IS (500 Kbit/s)
CAN CAR (125 Kbit/s)
CAN CONF (125 Kbit/s) OPTICAL
CAN DIAG (500 Kbit/s)
e7c01042.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51932&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

6232 8209
Function

Remote Control Battery


Low Information

Function Diagram

Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History CAN IS (500 Kbit/s)
CAN CAR (125 Kbit/s)
CAN CONF (125 Kbit/s) OPTICAL
CAN DIAG (500 Kbit/s)
e7c01075.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51934&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

6232 8209
Function

Remote Control Battery


Low Information

Function Diagram

Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History CAN IS (500 Kbit/s)
CAN CAR (125 Kbit/s)
CAN CONF (125 Kbit/s) OPTICAL
CAN DIAG (500 Kbit/s)
e7c01075.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51934&r_id_... 12/01/2014
Página 1 de 1

6232 8209

CAN IS (500 Kbit/s)


CAN CAR (125 Kbit/s)
CAN CONF (125 Kbit/s) OPTICAL
CAN DIAG (500 Kbit/s)
e7c01075.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=e7c01075.s... 12/01/2014
Página 1 de 1

1630

CAN IS (500 Kbit/s)


CAN CAR (125 Kbit/s)
CAN CONF (125 Kbit/s) OPTICAL
CAN DIAG (500 Kbit/s)
e7c01062.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=e7c01062.s... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Power Unit

Function

Fuel Pump Supply

Function Diagram

Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History
CAN IS (500 Kbit/s)
CAN CAR (125 Kbit/s)
CAN CONF (125 Kbit/s) OPTICAL
CAN DIAG (500 Kbit/s)
e7c01110.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51758&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driving Assistance

Function

Anti-Lock Braking
System (ABS)

Function Diagram

Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History CAN IS (500 Kbit/s)
CAN CAR (125 Kbit/s)
CAN CONF (125 Kbit/s) OPTICAL
CAN DIAG (500 Kbit/s)
e7c01087.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51777&r_id_... 12/01/2014
Página 1 de 1

PSF1 1282

1630

8080

CAN IS (500 Kbit/s)


CAN CAR (125 Kbit/s)
CAN CONF (125 Kbit/s) OPTICAL
CAN DIAG (500 Kbit/s)
e7c01065.svg

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=e7c01065.s... 12/01/2014
Página 1 de 1

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=d32kmkkr.... 12/01/2014
Página 1 de 1

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=d32kmkhr.... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

General Points

Function

Multiplexed BODY CAN


Interconnection

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51874&r_id_... 12/01/2014
Página 1 de 1

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=d3akpjrr.sv... 12/01/2014
Página 1 de 1

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=d3akphbr.s... 12/01/2014
Página 1 de 1

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=d3akpgtr.s... 12/01/2014
Página 1 de 1

http://127.0.0.1:6092/Sdr/svgLoader?r_code_image=T5CAN&r_resource=d3akpjpr.s... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Power Unit

Function

Automatic Gearbox

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51767&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Lighting - Signalling

Function

Passenger
Compartment / Closed
Compartment Lighting

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51781&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Lighting - Signalling

Function

Fog Lamps

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51795&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Lighting - Signalling

Function

Dipped Beam / Main


Beam Headlamps

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51799&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Lighting - Signalling

Function

Height Correctors And


Headlamp Correctors

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51800&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Lighting - Signalling

Function

Direction Indicators /
Side Repeaters / Hazard
Warning Lamps

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51806&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Lighting - Signalling

Function

Towbar

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51809&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Lighting - Signalling

Function

Horns

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51811&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Lighting - Signalling

Function

Brake Lamps

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51814&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Fuel Information

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51902&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Engine Oil Information

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51908&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Lamps Left On Alert

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51910&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Seat Belt Fastened


Information

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51916&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Door Information

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51917&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Brake Information

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51925&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Brake Information

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51925&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Air Conditioning Buzzer

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postAffineRechercheDescripteur.do?r_id_descripteur=19424 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Key In Ignition
Information

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51935&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Overspeed Buzzer

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51936&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driver Information

Function

Multifunction Screen

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postAffineRechercheDescripteur.do?r_id_descripteur=26904 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Washing And Wiping

Function

Headlamp Wash

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51823&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Washing And Wiping

Function

Rear Screen Wiper/Wash

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51825&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Washing And Wiping

Function

Windscreen Wiper

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51828&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Protections And Doors

Function

Immobiliser

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51947&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Protections And Doors

Function

Alarm

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51948&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Protections And Doors

Function

Central Locking

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postAffineRechercheDescripteur.do?r_id_descripteur=22266 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Protections And Doors

Function

Electric Window

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postAffineRechercheDescripteur.do?r_id_descripteur=56369 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Protections And Doors

Function

Seat Belts / Air Bags

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51961&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Protections And Doors

Function

Sunroof

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51966&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Instruments And
Controls

Function

Electrically Controlled
Mirrors

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51972&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Instruments And
Controls

Function

Photochromic Interior
Rear View Mirror

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51973&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Driving Assistance

Function

Cruise Control

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=51996&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Comfort And
Convenience

Function

Ventilation / Heating

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=52004&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Comfort And
Convenience

Function

Air Conditioning

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postAffineRechercheDescripteur.do?r_id_descripteur=19424 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Comfort And
Convenience

Function

Air Conditioning

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postAffineRechercheDescripteur.do?r_id_descripteur=19390 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Comfort And
Convenience

Function

Heated Rear Screen /


Heated Rear View
Mirrors

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postAffineRechercheDescripteur.do?r_id_descripteur=19424 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Comfort And
Convenience

Function

Lighter

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=52017&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Comfort And
Convenience

Function

Heated Seats

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postListeDomaineFonction.do?r_id_fonction=52020&r_id_... 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Comfort And
Convenience

Function

Audio System

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postAffineRechercheDescripteur.do?r_id_descripteur= 12/01/2014
Displaying of the diagram Página 1 de 1

Help And Contact | Search For Diagram | My Profile | Exit


Service Box
ELECTRICAL DRAWING FOR DIAGNOSIS AND REPAIR (SEDRE) 4.6.0

Vehicle

307 / RPO : 10101 100% 

Vehicle

307
Data
New

Domain

Comfort And
Convenience

Function

Telematics

Function Diagram

Principle
Synopsis

9C- 06/10/2013

SVG Viewer
Tools
History

http://127.0.0.1:6092/Sdr/postAffineRechercheDescripteur.do?r_id_descripteur=19515 12/01/2014
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 127

Códigos de motores do sistema

Classe Código do motor Sistema de injeção Cilindrada Veículos


384F CFA Bosch ME 7.9.5 998 cm3 107
TU1JP HFX Bosch MP7.4.4 / Magneti Marelli 4.8P 1.124 cm3 206, Partner
TU1JP HFZ Magneti Marelli 1 AP 1.124 cm3 206
TU3JP K6D Sagem 2000 PM 1.360 cm3 206, 307, Partner
TU3JP K6C Magneti Marelli 1AP 1.360 cm3 206, 307
TU3JP KFX Magneti Marelli 1AP / Bosch MP7.3 1.360 cm3 206, 307
TU3JP KFW Sagem 2000 PM 1.360 cm3 206, 307, Partner
TU3A KFV JCAE J34P 1.360 cm3 1007
ET3J4 KFU Magneti Marelli 6LPB 1.380 cm3 206,307
TU5JP NFZ Magneti Marelli 8LP 1.587 cm3 206
TU5JP4 N6A Bosch. MP7.4.4 / Bosch. ME7.4.5 / Bosch. ME7.4.4 1.587 cm3 206,307,1007, Partner
TU5JP4 NFU Bosch. MP7.4.4 / Bosch. ME7.4.5 / Bosch. ME7.4.4 1.587 cm3 206,307,1007, Partner
TU5J4 NFX Magneti Marelli 4.8P 1.587 cm3 106
EP6DT 5FX Injeção direta Bosch MED 17.4 Turbocompressor 1.598 cm3 207
EP6 5FW Injeção indireta Bosch MEV 17.4 1.598 cm3 207
EW7J4 6FZ Sagem S2000/ S2000 PM2 1.587 cm3 406/407
XU7JP4 LFY Motronic MP7.3 1.761 cm3 306, 406
EW7A 6FY Magneti Marelli 6LPB 1.587 cm3 407
EW10J4 R6F Magneti Marelli 4.8P 1.997 cm3 806,607
EW10J4 RFR Magneti Marelli 4.8P 1.997 cm3 206,406
EW10J4 RFN Magneti Marelli 4.8P / Magneti Marelli 6LP / Magneti Marelli 4MP2 1.997 cm3 206, 406, 605, 806, 307, 407, 807, 607, Expert
EW10J4S RFK Magneti Marelli 6LP 1.997 cm3 206, 307

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 127


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 128

Classe Código do motor Sistema de injeção Cilindrada Veículos


EW10A RFJ Magneti Marelli 6LPB 1.997 cm3 307, 407, 807
XU10J2U RFL Magneti Marelli 8P 1.998 cm3 Boxer
Magneti Marelli 6LPA
EW12J4 3FZ 2.230 cm3 406, 407, 607, 807
Magneti Marelli 4MP2
EW12E4 3FY Magneti Marelli 6LPB 2.230 cm3 407, 607
ES9J4S XFX Bosch ME 7.4.6 2.946 cm3 407, 607
ES9J4S XFW Bosch ME 7.4.6 2.946 cm3 807
ES9A XFV Bosch ME 7.4.7 2.946 cm3 407, 607

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 128


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 129

Família do componentes do sistema

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 129


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 130

Família 1 - grupo motopropulsor 53. Lava-vidros traseiro


10. Arranque, geração de corrente 54. Limpa-faróis, lava-faróis
11. Ignição, pré-aquecimento
12. Alimentação do combustível (carburador, injeção) Família 6 - assistência mecanismos div.
13. Alimentação do combustível (carburador, injeção) 60. Elevador elétrico de vidros dianteiro
14. Diagnóstico do motor 61. Elevador elétrico de vidros traseiro
15. Refrigeração 62. Trancamentos centralizados
16. Caixa de velocidades, transmissão 63. Banco de comando elétrico
17. Alimentação do motor elétrico, baterias 64. á 6449 retrovisor elétrico
18. Circuito de gás 6450 á 6469 detecção de ângulo morto
19. Alternador/motor de arranque 6470 a 6499 coluna de direção
65. Cintos de segurança passivos
Família 2 - sinalização, iluminação externa 66. Corretor de distância ao solo e faróis
20. Luzes de nevoeiro tr 67. Assistência caixa de velocidades e transmissão
21. Luzes de stop 68. Teto de abrir, custódias
22. Luzes de marcha-atrás
23. Pisca-piscas, pisca-piscas laterais, luzes de emergência Família 7 - auxílio à condução
24. Luzes diurnas, luzes de iluminação atenuada 70. Travagem
25. Avisadores sonoros 71. Direção assistida variável
26. Faróis, luzes tras., luzes de placa de matrícula, mínimos 72. Visor multifunção, computador de bordo, relógio
73. Regulação de velocidade
Família 3 - iluminação interior 74. Avisador de gelo
30. Iluminação do habitáculo 75. Detecção de proximidade/trajetória lat.
31. Iluminação dos compartimentos fechados 76. Detecção de baixa pressão dos pneus (dsg)
77. Suspensão (css)
Família 4 - informação condutor 78. Controlo de estabilidade dinâmica (esp)
40. Informação água do motor e águas de outras origens, geração de corrente
41. Informação de óleo de motor Família 8 - conforto na condução
42. Informação de velocidade motor e ar motor 80. Ar condicionado, refrigeração
43. Informação de combustível e pré-aquecimento 81. Equipamentos de aquecimento: óculo traseiro, vidros, retrovisor, isqueiro
44. Informação de travões 82. Antiarranque codificado com transponder
45. Informação de suspensão 83. Bancos aquecidos
46. Informação de caixa de velocidades e transmissão 84. Rádio, antena, telemóvel
47. Informação de alerta sonoro 85. Navegação, informações de trânsito
48. Informação de controlo do motor 86. Alarme anti-roubo
49. Informação de portas e bagageira 87. Estore de comando elétrico
88. Reboque
Família 5 - lavagem, limpeza 89. Compartimentos de arrumação (porta-luvas, apoios de braço…)
50. Limpa pára-brisas
51. Lava pára-brisas Família 9 - multiplexagem
52. Limpa-vidros traseiro 90. Calculadores de redes multiplexadas

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 130


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 131

Códigos e letras de componentes

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 131


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 1

Letras “A” e “B” - códigos de bornes elétricos e componentes


BCM3 bloco de comutador multifunção esq.
AE00 anti-roubo elétrico BCM4 bloco de comutador multifunção dir.
B001 borne equipotencial misto 1 BCM5 bloco de comutador multifunção sob o volante
B002 borne equipotencial misto 2 BCM9 bloco de comutador multifunção direito ng4
B003 borne equipotencial misto 3 BCP3 caixa de comut. de proteção de 3 relés
B004 borne equipotencial misto 4 BF00 caixa de fusíveis do habitáculo
B005 borne equipotencial misto 5 BF01 caixa de fusíveis do compartimento do motor
B006 borne equipotencial misto 6 BF02 caixa de fusíveis da bagageira
B007 borne equipotencial misto 7 BFDB caixa de fusíveis de arranque da bateria
B008 borne equipotencial misto 8 BFH1 caixa de 5 fusíveis do habitáculo 1
B009 borne equipotencial misto 9 BFH2 caixa de 5 fusíveis do habitáculo 2
B010 borne equipotencial misto 10
B011 borne equipotencial misto 11
B012 borne equipotencial misto 12
B013 borne equipotencial misto 13
B014 borne equipotencial misto 14
B015 borne equipotencial misto 15
B016 borne equipotencial misto 16
B017 borne equipotencial misto 17
B018 borne equipotencial misto 18
B019 borne equipotencial misto 19
B020 borne equipotencial misto 20
B021 borne equipotencial misto 21
B022 borne equipotencial misto 22
B023 borne equipotencial misto 23
B024 borne equipotencial misto 24
BB00 bateria
BB01 conjunto de bateria traseira
BB02 conjunto de bateria inf. Dianteira
BB03 conjunto de bateria sup. Dianteira
BB04 conjunto de bateria central
BB05 bateria de arranque
BB06 bateria de serviço
BB07 bateria de potênc. Alternador/arranque
BB08 bateria de tração (cth)
BB10 caixa de alimentação
BB12 borne de ligação + bateria
BCM0 bloco de comutador multifunção
BCM1 bloco de comutador multifunção esq.
BCM2 bloco de comutador multifunção dir.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 1


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 2

Letra “C” - códigos dos conectores elétricos (fichas)

C001 ficha de diagnóstico C656 ficha de teste de airbag


C002 ficha para cabos de desempanagem C657 ficha de teste de airbags e de prétensor
C004 ficha de teste combinado C664 ficha de purga do circuito de correção da altura da suspensão
C103 ficha de teste de informação com o motor a trabalhar C680 ficha de ligação do teto de abrir
C104 ficha de porta-fusível de comutador de paragem de emergência C686 ficha de teste de capota elétrica
C105 ficha opcional corta-circuito geral C700 ficha de teste de antiblocagem de rodas
C109 ficha de teste de ignição C701 ficha de porta-fusível de potência de abr
C110 ficha antiparasita de ignição C705 ficha de teste de antipatinagem
C111 ficha de regulação da ignição para ralenti C710 ficha de teste de direção assistida variável
C120 ficha de teste de injeção C721 ficha de teste de ecrã multifunção
C125 ficha de regulação antipoluição C722 ficha de pré-equipamento de navegação
C126 ficha de porta-fusível de bomba de alimentação C771 ficha de teste de suspensão
C127 ficha de teste de egr C800 ficha de teste de ar condicionado
C128 ficha porta-fusível de resistência de aquecimento de carburador C820 ficha de teste de antiarranque codificado
C130 ficha de teste de injeção/ignição C840 ficha de alimentação + permanente rádio
C131 ficha de interligação motor/veículo C860 ficha de teste de alarme anti-roubo
C132 ficha de interligação bva/veículo C861 ficha de alimentação de alarme antiroubo
C133 ficha porta-fusível de calculador de injeção/ignição C863 ficha de teste de central de proteção
C136 ficha de porta-fusível de flange de aquecimento
C137 ficha de porta-fusível de aquecimento de sonda de oxigénio
C140 ficha de ponto-morto superior
C145 ficha de desenvolvimento do sistema
C150 ficha de teste de funcionamento de gmv
C163 ficha de teste de bva
C170 ficha de teste de gestão electrônica
C180 ficha de diagnóstico de gases 1
C181 ficha de diagnóstico de gases 2
C182 ficha de gases rico
C183 ficha de gases pobre
C200 ficha de alimentação de tomada de caravana
C231 ficha de duplo comando de auto-escola
C260 ficha de porta-fusível de farol de nevoeiro dianteiro
C310 ficha de alimentação + perm. De iluminação de caravana
C311 ficha de ligação de contato de stop
C464 ficha de porta-fusível de alimentação de tacógrafo
C623 ficha de teste de trancamento
C630 ficha de teste de memorização de banco
C654 ficha de teste de cinto pirotécnico

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 2


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 3

Letra “V” - códigos das lâmpadas de aviso (testemunhos)

V004 alerta de paragem V442 travão-de-mão 1 nív. De líqu. De travões


V100 carga V443 desgaste das pastilhas
V101 carga de bat. De tração ok V444 lâmpadas fundidas
V102 descarga de bat. De tração V450 nível de líquido de suspensão
V117 avaria de conversor 12V V460 posição da alavanca de velocidades
V110 teste de ignição V461 temperatura de óleo de cx. Vel.
V115 pré-aquecimento V470 porta aberta
V120 teste de injeção V471 portas fr e 2 portas laterais
V123 corte de bomba V472 portas fr e 1 porta lateral
V130 teste de injeção/ignição V473 utilização de cinto de segurança
V170 avaria temporária V480 temperatura do catalisador
V171 marcha para a frente V625 supertrancamento
V172 marcha-atrás V656 airbag fr
V173 avaria de isolamento V657 airbag lateral
V180 testemunho de alimentação de gás V658 inibição do airbag do passageiro
V200 farol de nevoeiro tr V664 nível de líqu. De corr. De distância ao solo
V201 farol de nevoeiro fr V670 teste de bloqueio de diferencial
V230 sinal de perigo V679 passagem de redutor de velocidade
V231 pisca-pisca esq./dir. V700 teste de antiblocagem de rodas
V232 pisca-pisca esquerdo V701 abr ativo
V233 pisca-pisca direito V705 antipatinagem de rodas
V260 mínimos V706 funcionamento asr
V261 médios V731 regulador de velocidade
V262 máximos V707 pos. De pedal de travão (autoriz. De arranq.)
V266 testemunho de faróis de nevoeiro V770 diagnóstico de suspensão
V401 nível de água do motor V780 diagnóstico cds (esp)
V417 falta de água nas baterias V818 nível mín. De aquec. Adic.
V402 temperatura de água do motor V811 vidro tr aquecido
V404 nível mín. De água de lava-vidros V822 transponder
V405 presença de água no decantador V823 visor de testemunhos esquerdo
V411 pressão de óleo de motor V824 visor de testemunhos direito
V412 nível de óleo de motor
V413 temperatura de óleo do motor
V420 lampada de testemunho de "starter"
V425 filtro de ar entupido
V430 nível mín. Gasolina
V432 abertura da tampa do depósito
V440 travão-de-mão
V441 nível do líquido de travões

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 3


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 1

Abreviaturas técnicas e interpretações

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 1


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 1

Abreviaturas técnicas e interpretações EOBD = european on-board diagnosis/diagnóstico de bordo


EPROM = erasable programmable rom
AAC = árvore de cames ESMC = extreme sheet moulding compound
AAS = auxílio ao estacionamento PRF2 = porta relés/fusíveis 2 no compartimento do motor
ADDGO = aditivo de gasóleo PS00 = placa de serviços (se separada)
A/C = air conditionning (ar condicionado) PSF0 = placa de serv./caixa de fusível do habitáculo
ABS = (abr) anti-lock breaking system (antiblocagem de rodas) PSF1 = placa de serv./caixa de fusível de comp. Do mot.
ADAM = (afu) advanced dynamic aid mechanism (auxílio de freio de emergência) PSF2 = placa de serviços/caixa de fusível de bagag.
ADC = antiarranque codificado PT00 = tomada de transformador
AET = antiarranque electrónico com transponder PCF1 = porta-fusível de bagageira 1
AMVAR = suspensão com gestão electrônica PFPR = porta-fusível de alimentação de presença de reboque
ASR = antipatinagem de rodas RP00 = relé de potência bsi
BRAC = necessidade de refrigeração para o ar condicionado VMF1 = volante de comando centralizado fixo
BEE = caixa de entrada de água ESP = (cds) electronic stability program (controlo de estabilidade dinâmica)
BM = (bsm) caixa de serviço do motor (exemplo bm34) ESV = limpa-vidros
BMC = bulk moulding compound EU = european union
BSE = caixa de saída de água EV = eletroválvula
BSI = caixa de serviço inteligente EVA = emergency valve assistant (auxílio à travagem de emergência)
BTE = caixa de capota retrátil FAP = filtro de partículas
BTO = caixa de testemunhos conta-quilómetros FRIC = função de refrigeração integrada no calculador
BVA = caixa de velocidades automática GEP = grupo eletrobomba
BVM = caixa de velocidades manual GMV = grupo motoventilador
CAN = controller area network GNV = gás natural de veículo
CBC = corner brake control GRA = grupo de regulação adicional
CCM = (ecm) calculador de controlo do motor HDC = calculador de posição dos faróis
CD = compact disc HDI = high pressure direct injection
CDS = (esp) controlo de estabilidade dinâmica HF = alta frequência
CEE = comunidade económica europeia HP = altifalante
COM200X = módulo de comutação sob o volante (CV00) HPI = alta pressão de injeção (direta/gasolina)
CPH = central de proteção do habitáculo HSN = high silicon nitrile
CR = common rail (repartidor único) IR = infravermelhos
CTN = coeficiente de temperatura negativa JDD = diário de avarias
CV00 = módulo de comutação sob o volante (com200x) LAD = lâmpada de xénon
DAE = direção assistida elétrica LIN = local interconnect network
DAV = direção assistida variável LVV = limitador de velocidade do veículo
DNS = (1/2) domaine name server (1 ou 2 "provider" de internet) MSR = motor schleppmoment regelung (regulação do binário do motor)
DSG = detecção de baixa pressão dos pneus PLC(m) = porta corrediça lateral (motorizada)
ECM = (ccm) electrônica de controlo do motor PSF = placa de serviço de fusível
EEPROM = electrically erasable programmable rom PTFE = poly tetra fluor ethylen
EDC = electrônica de controlo diesel RAA = aquecedor de ar de admissão
EGR = exhaust gas recirculation (recirculação de gases de escape) RAS = refrigerador de ar do sistema
EMF = ecrã multifunção RCO = relação cíclica de abertura
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 1
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 2

REF = repartição electrônica de travagem


REAR = regulação do caudal de ar dos ventiladores ad. Traseiros K = + pós-contato (desliga no arranque)
REF = repartição electrônica de travagem KE = + pós-contato (desliga no arranque) saída BSI
RF = refrigeração (regulação manual) KH = + pós-contato (desliga no arranque) saída da caixa de fusíveis do habitáculo
RFTA = refrigeração com regulação automática KM = + pós-contato (desliga no arranque) saída BM34
(temperatura do habitáculo/caudal de ar/distribuição de ar) L = + alternador direto
RFTD = refrigeração (regulação: temp. Do habitáculo/caudal de ar) LH = + alternador saída da caixa de fusíveis do habitáculo
RVV = regulação de velocidade do veículo LM = + alternador saída BM34
SAI = sistema de admissão integrado P = + motor a trabalhar
SHED = seded housing for evaporation determination PA = Alimentação de faróis adicional de máximos
SMC = sheet moulding compound PB = Alimentação de faróis de nevoeiro FR
TURBUL =. Vórtice do ar PC = Alimentação de faróis nos médios
TE = capota retrátil PE = + motor a trabalhar saída bsi
TETO = de abrir teto de abrir PR = Alimentação de faróis nos máximos
VAN = vehicle area network PM = + motor a trabalhar saída bm34
VTC = valve timing camshaft (distribuição variável) R = + mínimo reóstato
VVT = variable valve timing RC = Saída de alimentação código/estrada (comutador de iluminação)
RCD = + ativação comando à distância
Alimentações elétricas T = + temporizado (10 minutos)
+AA = + Acessórios V = + mínimos
AE = + acessórios saída BSI VE = + mínimos saída BSI
AH = + acessórios saída da caixa de fusíveis do habitáculo VR = Alimentação + mínimo pós-reóstato
AM = + acessórios saída BM34 XC = +VAN carroçaria
B = + bateria directo XC1 = +VAN carroçaria 1
BD = + bateria arranque XC2 = +VAN carroçaria 2
BE = + bateria saída BSI XC3 = +VAN carroçaria 3
BECE = + bateria saída BSI/+ pós-cont. Saída BSI (derivação parc.) XE = +VAN conforto
BF = + bateria serviço saída fusíveis de grande intensidade Z = +CAN
BH = + bateria saída da caixa de fusíveis do habitáculo
BM = + bateria saída BM34 Massa
BM1 = + bateria saída BM34 protegido M massa
BM2 = + bateria saída BM34 não protegido BL blindagem
BS = + bateria serviço MC massa de carroçaria
+CC = + Pós-contato ME massa de electrônica
CE = + pós-contato saída BSI MM massa de motor
CE1 = + pós-contato saída BSI protegido SF equipotencial sem fio
CE2 = + pós-contato saída BSI não protegido
CH = + pós-contato saída da caixa de fusíveis do habitáculo
CM = + pós-contato saída BM34
CR = Saída de alimentação código/estrada (comutador de iluminação)
D = + arranque
DE = + arranque pós-relé
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 2
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 3

Numeração técnicas de circuitos

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 3


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 1

0002 comutador de iluminação da sinalização 1107 sensor de posição de válvula variável


0004 combinado (painel de instrumentos) 1108 calculador de comando das válvulas
0005 comutador de limpa-vidros 1109 eletroválvula de desativação de cilindros
1000 contato de segurança de arranque 1110 distribuidor de ignição
1001 relé de arranque a frio 1111 relé de motor de subida de válvula (vvt)
1002 bomba de arranque a frio 1115 sensor de referência de cilindro
1003 eletroválvula de arranque a frio 1116 sensor de referência do cilindro 1
1005 relé de interdição de arranque 1117 sensor de referência do cilindro 2
1006 acionador de bloqueador de motor 1118 sensor de referencia do cilindro de admissão
1007 sensor de inclinação de carroçaria 1119 sensor de referencia do cilindro de escape
1010 motor de arranque 1120 sensor de detonações do motor
1015 calculador de controlo "stop and start" 1121 sensor de detonações do motor 1
1020 alternador 1122 sensor de detonações do motor 2
1021 alternador reversível 1125 contato de pedal de acelerador
1022 condensador de filtragem de alternador 1127 relé de alimentação de ignição
1025 caixa de bateria dual 1130 calculador de ignição
1026 acumulador de energia 1131 bobina de ignição do cilindro 1
1028 caixa de prot. De alimentação das redes elec. 1132 bobina de ignição do cilindro 2
1029 caixa de isolamento de rede 1133 bobina de ignição do cilindro 3
1030 relé de informação de motor a trabalhar 1134 bobina de ignição do cilindro 4
1031 caixa do estado de carga da bateria 1135 bobina de ignição
1032 caixa de proteção do cabo de bateria 1136 condensador de bobina de ignição
1033 caixa de fusíveis de arranque da bateria 1137 bobina de ignição do cilindro 5
1034 matriz de fusíveis 1138 bobina de ignição do cilindro 6
1040 relé de permanência geral 1140 módulo antipol. Para carburador
1041 comutador de paragem de emergência 1141 relé de alimentação vela 1 aquecimento água
1042 relé geral 1142 relé de alimentação vela 2 aquecimento água
1043 impulsor de reposicionamento 1143 relé de alimentação vela 3 aquecimento água
1044 caixa de díodo 1145 eletroválvula de abertura de borboleta
1045 impulsor de reposicionamento auxiliar 1146 relé de alimentação velas 1-2 aquecimento água
1050 eletroválvula comando resist. Aquec. Arranque 1147 relé de alimentação velas 3-4 aquecimento água
1086 relé corte arranque alarme anti-roubo 1148 relé 1 de aquecimento de água do motor
1087 relé de eletroválvula de arranque 1149 relé 2 de aquecimento de água do motor
1088 relé de alimentação de frigor. Reboque 1150 caixa de pré-aquecimento
1089 relé de alimentação de tomada de 12 v 1151 relé de filtro de combustível aquecedor
1100 detonador 1155 relé de pré-aquecimento
1101 termistência água mot./módulo de avanço 1156 relé de pós-aquecimento
1102 módulo de avanço 1157 termocontato de pós-aquecimento
1103 resistência de eletroválvula de correção de avanço 1158 caixa de comando pré e pós-aquecimento
1104 eletroválvula de correção de avanço 1159 caixa de alimentação velas pré-aquecimento
1105 módulo de ignição 1160 velas de pré-aquecimento
1106 motor de subida de válvula (vvt) 1161 velas de pré-aquecimento cilindro 1
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 1
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 2

1162 velas de pré-aquecimento cilindro 2 1235 eletroválvula de arejamento do carburador


1163 velas de pré-aquecimento cilindro 3 1236 eletroválvula corte de desaceleração
1164 velas de pré-aquecimento cilindro 4 1237 eletroválvula pulsair
1190 aquecedor do circuito de água 1238 eletroválvula acav (afp)
1191 bobina de ignição + referência cilindro 1239 eletroválvula de regulação de ralenti
1192 acionador do veio excêntrico 1240 sensor de temperatura do ar de admissão
1200 relé de bomba de combustível 1241 bomba pulsair
1201 relé de bomba de injeção 1242 relé pulsair
1202 relé taquimétrico 1243 eletroválvula de distribuição variável 1
1203 contato de inércia 1244 eletroválvula proporcional de egr
1204 relé de segurança de choque 1245 contato altimétrico
1205 fusível de bomba de combustível 1246 relé de alimentação da função de egr
1206 caixa de com. Bomba de transferência 1247 termocontato de água do motor de egr
1207 bomba de transferência 1248 resistência de calibração de egr
1208 bomba de injeção diesel 1249 potenciómetro alavanca/carga (egr)
1209 bomba auxiliar de alimentação 1250 calculador recicl. Gases de escape (egr)
1210 bomba de combustível 1251 bomba de vácuo de egr
1211 bomba/nível de combustível 1252 relé de correção de avanço diesel
1212 eletroválvula de ar no depósito 1253 eletroválvula "tudo ou nada" de egr
1213 relé de bomba de ar 1254 contato de alavanca de carga (egr)
1214 testemunho de mudança de velocidade 1255 eletroválvula de paragem de bomba
1215 eletroválvula de purga do canister 1256 eletroválvula de avanço diesel
1216 resistência de simulação de canister 1257 eletroválvula de caudal (diesel)
1217 eletroválvula de corte de purga do canister 1258 eletroválvula de caudal + (diesel)
1218 eletroválvula de corte avanço da ignição 1259 eletroválvula de caudal +/- (diesel)
1219 potenc. De posição de borb. Injeção bva 1260 sensor de subida da agulha de injetor
1220 sensor de temperatura de água do motor 1261 sensor de posição de pedal de acelerador
1221 termistência de gasóleo 1262 corpo de borboleta elétrica
1222 acelerómetro 1263 eletroválvula de egr + borboleta
1223 eletroválvula de ar de injeção 1264 eletroválvula de turbulência
1224 eletroválvula de fecho de absorvedor 1265 termocontato de aquec. Comb.
1225 mot. Passo-a-passo regul. Ralenti (mmba) 1266 relé de aquec. De carburador
1226 motor de regul. + contato de ralenti 1267 eletroválvula de borboleta de diesel (admissão de ar)
1227 sensor de pressão de depósito de comb. 1268 eletroválvula de distribuição variável 2
1228 mot. Reg./sensor ralenti + sensor efeito hall 1269 relé de resist. De aquec. Carburador
1229 eletroválvula de regulagem turbocompr. De geom. Variável 1270 resist. De aquec. De caixa de borboleta
1230 comando de ar adicional 1271 eletroválvula de borboleta "abafadora"
1231 caixa de apoio de ralenti bva 1272 conjunto borboleta "abafadora"
1232 eletroválvula de apoio de ralenti 1273 resist. De aquec. Reaspir. Vap. De óleo 1
1233 eletroválvula de regulação de pressão de turbocompr. 1274 resist. De aquec. Reaspir. Vap. De óleo 2
1234 eletroválvula de borboleta "abafadora" de carburador 1275 carburador

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 2


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 3

1276 aquecedor de gasóleo 1311 sensor de sobrepressão de turbocompressor


1277 eletroválvula de desativação 3º pistão de bomba de ap 1312 sensor de pressão do ar de admissão
1278 sensor de início de saída 1313 sensor de regime do motor
1279 eletroválvula de regul. De alta pressão de gasolina 1314 sensor altimétrico
1280 eletroválvula acav(afp) longa 1315 resistência de injeção
1281 eletroválvula acav (afp) curta 1316 sensor de posição da borboleta
1282 calculador de aditivo de combustível 1317 sensor posição de alav. De bomba diesel
1283 bomba de aditivo de combustível 1318 contatores de borboleta
1284 injetor de aditivo de combustível 1319 resistência de codificação de injeção
1285 eletroválvula de aquecimento de ar de admissão 1320 calculador de controle do motor
1286 relé de aquecedor de gasóleo 1321 sensor de alta pressão de gasóleo
1287 resistência de aquecimento de gasóleo 1322 regulador de alta pressão de gasóleo
1288 termocontato de aquec. De gasóleo 1323 sensor de alta temper. Dos gases de escape
1289 eletroválvula de água de aquec. De admissão 1324 eletroválvula proporcional de dosagem
1290 potenciómetro de injeção 1325 sensor de alta pressão de gasolina
1291 eletroválvula de água de desgaseificação 1326 fusível de alimentação de calculador de injeção
1292 relé de filtro de combustível 1327 sensor de posição de excêntrico (bomba diesel)
1293 eletroválvula de água proporc. Integr. Caixa/água 1328 sensor de posição de rotor (bomba diesel)
1294 bomba de vácuo 1329 sensor de posição de calha (bomba d)
1295 eletroválvula de descarga de turbina 1330 injetor
1296 eletroválvula de admissão de ar variável 1331 injetor do cilindro 1
1297 eletroválvula de egr elétrica 1332 injetor do cilindro 2
1298 eletroválvula proporc. De depressão de ar 1333 injetor do cilindro 3
1299 eletroválvula de borboleta bypass 1334 injetor do cilindro 4
13a0 dosador de aquec. De ar de admissão 1335 injetor do cilindro 5
13a1 sensor de recópia de doseador ras 1336 injetor do cilindro 6
13a2 sensor de recópia de bypass de egr 1337 injetor do cilindro 7
13a3 sensor de temp. E de pressão do ar de adm. 1338 injetor do cilindro 8
13a4 relé simples de controlo do motor 2 1339 injetor do cilindro 9
13a5 bypass ras 1340 injetor do cilindro 10
1300 sensor de emulsão de água 1341 sensor de pressão diferencial de fap
1301 relé de informação de bva (injeção) 1342 calculador multifunção de motor
1302 relé de alimentação de injeção 1343 sensor de alta temp. Gases de esc. A jusante
1303 relé de alimentação injeção e ignição 1344 sensor de alta temp. Gases de esc. A mont.
1304 relé duplo multifunção inj. 1345 relé de aquecimento de sonda de oxigénio
1305 potenciómetro de riqueza 1346 debitómetro de ar a
1306 derivação de relé de bva 1347 debitómetro de ar a
1307 relé duplo multif. De potência 1348 fusível de aquec. De sonda de oxigénio
1308 sensor de pressão de óleo de motor 1349 sensor de temperatura de matéria
1309 termistência de ar de turbocompressor 1350 sonda de oxigénio a montante
1310 debitómetro de ar 1351 sonda de oxigénio a jusante

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 3


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 4

1352 sonda de oxigénio dianteira a jusante 1393 eletroválvula proporcional turbocompressor 2


1353 sonda de oxigénio dianteira a montante 1394 eletroválvula de borboleta de bypass egr
1354 sonda de oxigénio traseira a jusante 1395 sensor de temper. Do ar de admissão 2
1355 sonda de oxigénio traseira a montante 1396 eletroválvula de reciclagem de gases 2
1356 sensor de depressão de travagem 1397 eletroválvula de compressor 2
1357 sonda de oxigénio proporcional 1398 eletroválvula vanos de admissão
1358 sensor de alta temp. Gases esc. A jus. Cat. A 1399 eletroválvula vanos de escape
1359 sensor de alta temp. Gases esc. A mont. Cat. A 1400 sensor de ponto-morto superior
1360 caixa de ponte adc1 1401 sensor de pressão de servofreio
1361 eletroválvula de aquec. De ar de sobrealimentação 1 1405 sensor de ponto-morto
1362 eletroválvula de aquec. De ar de sobrealimentação 2 1410 eletroválvula de recuperação de temp. De escape
1363 sensor de alta temp. Gases esc. A jus. Cat. B 1411 bomba de recuper. De temp. De escape
1364 sensor de alta temp. Gases esc. A mont. Cat. B 1412 termocontato recup. Temp. Escape
1365 relé de flange de aquecimento 1413 recolha da temperatura da água rte
1366 flange de aquecimento 1414 caixa do sensor de regime do motor
1367 turb. De comando eléc. + contr. Local a 1500 relé de motoventilador (gmv)
1368 turbocompr. De com. Eléc. + contr. Local b 1501 fusível de motoventilador (gmv)
1369 regulador volumétrico de gasóleo 1502 relé de alimentação motoventilador esq.
1370 relé simples de controlo do motor 1503 relé de alimentação motoventilador dir.
1371 relé duplo multif. Ccm não bloqueado 1504 relé de alimentação motoventilador esq.+dir.
1372 sensor de recópia de posição aquec. Ar admiss. 1505 termocontato de accion. De ventilador
1373 sensor de rec. De posição aquec. Ar sobrealimentação 1506 resist. De dupla velocidade de gmv
1374 sensor de rec. De posição de turbocompr. 1507 termistência de comando de gmv
1375 eletroválvula de barra vertical 1 1508 relé de alimentação de gmv pequena velocidade
1376 sensor de pressão de sobrealimentação 1509 relé de alimentação de gmv grande velocidade
1377 eletroválvula de egr elétrica a 1510 motoventilador (gmv)
1378 eletroválvula de egr elétrica b 1511 motoventilador dir.
1379 eletroválvula de barra vertical 2 1512 motoventilador esq.
1380 termóstato comandado (s2re) 1513 variador electrônico de gmv
1381 relé de corte de alimentação injec. De gasolina 1514 relé de alimentação de gmv média velocidade
1382 eletroválvula de escape bimodal 1515 filtro antiparasitas esquerdo
1383 sensor de alta temp. Escape a montante fap 1516 filtro antiparasitas direito
1384 sensor de alta temp. Esc. A jusante pré-cat. A 1517 borboleta comandada para gmv
1385 sensor de alta temp. Esc. A mont. Pré-cat. A 1518 resistência de três velocidades de gmv
1386 sensor de alta temp. Esc. A jusante pré-cat. B 1519 resistência de duas velocidades de gmv
1387 sensor de alta temp. Esc. A mont. Pré-cat. B 1520 termocont. De pós-refrigeração de motor
1388 resist. De aquec. Reaspir. Vap. De óleo 1521 caixa el. De gmv de velocidade variável
1389 caixa de borboleta elétrica de egr 1522 caixa el. De com. De gmv de duas velocidade
1390 sensor de pressão do ar de admissão 2 1523 conjunto gmv de velocidade variável 2
1391 debitómetro de ar 2 1524 relé de corte de alimentação
1392 eletroválvula proporcional wg1 1525 relé de pós-refrigeração do motor

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 4


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 5

1526 temporiz. De pós-refrigeração do motor 1637 contato de retrocomando de bva


1527 relé de corte de alimentação 2 1638 acionador de bloqueio da alav. De bva
1528 caixa el. De comando de gmv de velocidade única 1639 contato de pedal de acel. Pé leletroválvulaantado
1529 caixa elétrica de comando de gmv 1640 selector de programa de bva
1530 derivação pós-refrigeração 1642 relé de comando de accion. De bloq. Da alav. De vel.
1531 motoventilador de adição turbo-alternador 1643 relé de comando de accion. De bloq. Da chave
1532 relé de comutação de velocidade de gmv 1644 acionador de bloqueio da chave
1533 relé adicion. De com. De velocidade de gmv 1645 comando electrônico de bva
1550 bomba de água de refriger. De turbocompr. 1646 grupo de eletroválvulas de bva
1551 fus. De bomba de água de refrigerante do turb. 1647 eletroválvula de embraiagem
1552 bomba de água desativável 1650 calculador de cx. Vel. Electr. Sequencial
1555 relé de comando de bomba de água de refrigerante do turb. 1651 calculador de comando elétrico de bva
1556 eletroválvula de regul. De pressão de óleo 1655 relé de potência de bv electr. Sequencial
1600 cont. De posição de alavanca de seleção 1660 calculador de bvm sequencial
1601 sensor de alavanca de comando impulsional 1661 seletor de relação
1602 contato de comando impulsional 1662 sensor de veloc. Na entrada da bvm sequ.
1603 conjunto de comando da bva 1663 acionador de mudança
1606 relé de alimentação de avis. De posição de estacion. 1664 acionador de seleção
1607 relé de alimentação de luz da grelha + selec. 1665 acionador de embraiagem
1610 eletroválvula de comando de caudal do permutador 1666 comando de velocidade no volante
1611 sensor de posição de ângulo de pedal desativação 1667 iluminação de seletor de relação
1612 contato de ponto-morto de diagnóstico 1668 sensor de batente de embraiagem hidráulica
1613 sensor de regime do motor da bva 1669 grupo eletrobomba bvm sequencial
1615 sensor de pressão bva 1670 contato de modo auto bvm sequencial
1620 sensor de velocidade do veículo 1671 sensor de posição engrenamento bvm sequencial
1621 sensor de velocidade do veículo bva 1672 sensor de posição de seleção bvm sequencial
1622 sensor de velocidade na saída da bva 1700 calculador de gestão eletrônica
1623 sensor de receptor hidráulico 1701 módulo temp./tens. Bat. Fr. Inf.
1624 sensor de mudança 1702 módulo temp./tens. Bat. Fr. Sup.
1625 módulo de interface da veloc. Do veículo 1703 módulo vigil. Temp./tens. Bat. Tr
1626 alavanca de comando 1704 caixa de relés
1627 módulo de potência da embraiagem 1705 caixa eletrônica
1628 módulo de potência de mudança 1706 filtro de alimentação de corrente
1629 módulo de potência de seleção 1707 calculador de gestão de bat. De tração
1630 calculador de bva 1708 caixa eletrônica de conversor el.
1631 eletroválvula de atenuação de binário 1709 máquina elétrica
1632 contato de posição do pedal 1710 calculador de supervisão de cadeia de tração híbrida
1633 sensor de seleção 1711 bomba de água de refrigerante elétrica (cth)
1634 sensor de embraiagem 1712 bomba de água de rad. De aquec. (cth)
1635 grupo electro-hidráulico de bva 1713 sensor de posição do pedal de acelerador
1636 sensor de posição de bva 1714 nível de energia

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 5


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 6

1715 relé de bomba de água de refrigerante eletrica (cth) 1823 resistência de adaptação 12V/5V
1716 relé de bomba água rad. De aquec. (cth) 1824 eletroválvula de borboleta de ar de admissão
1718 termist. De comando do ventilador de refrigerante mot. El. 1825 eletroválvula de alimentação de gás
1722 termist. De comando gmv refrigerante de água da bat. 1826 relé de corte de bomba de combustível
1724 comutador de aquecimento adicional 1827 relé de comando de eletroválvula de depósito
1725 caixa eletrônica de conv. Elétrico, máqu. El. 1828 distribuidor gpl
1727 bomba de água de refrigerante de bat. De tração 1829 sensor de pressão de distribuidor gpl
1728 bomba de água de refrigerante do calculador 1830 sensor de temp. De vapo-expansor gpl
1729 relé de antiarranque codificado de veículo eletrônico 1831 relé de comutador gpl
1730 derivação de antiarranque codificado 1832 injetor de gpl do cilindro 1
1732 relé de aquecimento de baterias 1833 injetor de gpl do cilindro 2
1733 resistência de aquecimento de baterias 1834 injetor de gpl do cilindro 3
1740 motor de tração elétrica 1835 injetor de gpl do cilindro 4
1746 ventilador de refrigerante de moto 1836 relé geral gpl
1747 tomada de carga 1837 relé de bomba auxiliar de alimentação de comb.
1748 caixa de tomada de carga de baterias 1839 eletroválvula de expansor
1749 relé de auto-perman. De corte de aquec. 1840 relé de eletroválvula de refluxo de gás
1750 comutador de recarga rápida 1841 relé de injetor de gás
1800 calculador de gás 1842 eletroválvula de refluxo de gás
1801 sensor de pressão absoluta 1843 sensor de corrente de bomba de gás
1802 eletroválvula (eletroválvula) de dosagem 1844 porta-fusíveis de eletroválvula de gás
1803 eletroválvula de depósito 1845 porta-fusíveis de injetores de gás
1804 eletroválvula de vapo-expansor 1846 porta-fusíveis de alimentação do calc. De gás
1805 caixa de 3 relés 1847 porta-fusíveis de alimentação do relé geral de gás
1806 relé de sonda de oxigénio 1848 sensor de temperatura/pressão do gás
1807 ponte de díodos 1849 eletroválvula de rampa de injetores de gás
1808 grupo de alimentação de gás 1850 relé de comando de eletroválvula de vapo-expansor
1809 acionador linear 1851 caixa de gestão de pressão de gás
1810 comutador gás/gasolina 1852 injetor de gás do cilindro 1
1811 relé de temporizador gás/gasolina 1853 injetor de gás do cilindro 2
1812 grupo de fusíveis de alimentação de gás 1854 injetor de gás do cilindro 3
1813 relé de corte do test. De diagnóstico 1855 injetor de gás do cilindro 4
1814 indicador de pressão do gás 1856 caixa de gestão do injetor de gasolina
1815 relé duplo combustível/gpl 1857 vapo-expansor de gás
1816 montagem de adaptador de tensão 12V/5V 1858 sonda de pressão de gás de vapo-expans.
1817 nível de gás 1859 sonda de temp. Da água de vapo-expans.
1818 termistência de água do motor (15°) 1860 sensor de baixa pressão absoluta
1819 caixa de amortecimento de nível de gpl 1861 sensor de alta pressão absoluta
1820 motor de distribuição de gás 1862 visor de informações sobre o gás
1821 nível + eletroválvula de gpl 1863 sensor de temperatura de gás
1822 díodo de montagem de adaptação 12V/5V 1864 eletroválvula de alimentação de gás 2

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 6


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 7

1865 eletroválvula de alimentação de gás 3 2305 central de pisca-piscas


1900 cal. De contr. Do altern./motor de arranque 2310 comutador de pisca-piscas
1901 contr. Do motor de altern/motor de arranque 2320 pisca-pisca fr esq.
1902 máquina eletrônico de altern/motor de arranque 2325 pisca-pisca fr dir.
1903 bomba de água do radiador de aquec. 2330 pisca-pisca tr esq.
1904 bomba de água de refrigerante eletrônica 2335 pisca-pisca tr dir.
1905 sensor eletrônica de temperatura da água 2340 pisca-pisca lateral esquerdo
1906 contato de pedal de embraiagem 2345 pisca-pisca lateral direito
1907 sensor de ponto-morto de caixa de velocidade 2400 relé linha de mínimos/luzes diurnas
1908 velas 1 de aquecimento de circuito de água 2401 relé de médios/luzes diurnas
1909 velas 2 de aquecimento de circuito de água 2402 derivação relé luzes diurnas
1910 velas 3 de aquecimento de circuito de água 2403 relé de mínimos traseiros
1911 potência fusível alternador/motor de arr. 2404 relé de luzes diurnas
1912 comutador stop/start 2410 relé de médios
1913 ventilador de bateria de alta pressão 2411 relé de códigos atenuados
1914 sonda de temp. De bateria de alta pressão 2415 resistência de códigos atenuados
1915 sensor de temperatura da bateria 2500 comutador de avisador sonoro
2000 comutador de luzes de nevoeiro tr 2501 contato de volante de avisador sonoro
2001 combinador iluminação/limpa-vidros 2505 relé de compressor de avisador
2002 avisador de auto-escola (alemanha) 2510 compressor de avisador
2003 caixa de monitor auto-escola (alemanha) 2520 avisador sonoro
2004 tomada "jack" auto-escola (alemanha) 2521 avisador sonoro grave
2005 relé de luzes de nevoeiro tr 2522 avisador sonoro agudo
2006 comutador auto-escola (alemanha) 2523 avisador peões
2007 iluminação de pés auto-escola (alemanha) 2524 avisador cidadão
2008 caixa de interface auto-escola 2525 fusível de compressor de avisador sonoro
2010 luz de nevoeiro tr esq. 2530 caixa de sirene (polícia)
2011 luz de nevoeiro tr central 2531 comutador de sirene (polícia)
2015 luz de nevoeiro tr dir. 2532 comutador de sirene noite/dia (polícia)
2016 caixa de comando de luzes de nevoeiro tr 2535 altofalante sirene (polícia)
2100 contato de stop 2600 rotador da iluminação
2101 contato de stop redundante 2601 sensor de piso inclinado dianteiro
2110 luz de stop suplementar 2602 sensor de piso inclinado traseiro
2111 luz de stop suplementar esq. 2605 relé de médios
2112 luz de stop suplementar dir. 2606 relé de máximos
2120 contato bi-função de travão 2607 relé de máximos 2
2200 contato de luz de marcha-atrás 2610 farol esquerdo
2202 comutador de comando de marcha-atrás 2611 farol direcional esquerdo
2210 luz de marcha-atrás esq. 2612 farol complementar esquerdo
2215 luz de marcha-atrás dir. 2615 farol direito
2300 comutador de sinal de perigo 2616 farol direcional direito

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 7


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 8

2617 farol complementar direito 3001 contato de luz de teto da porta fr dir.
2620 mínimo fr esq. 3002 contato de luz de teto da porta tr esq.
2625 mínimo fr dir. 3003 contato de luz de teto da porta tr dir.
2630 farolim tr esq. Na carroçaria 3004 caixa de temporizador de iluminação
2631 farolim tr dir. Na tampa da bagageira 3005 relé de temporizador de luzes de teto
2632 farolim tr esq. Na tampa da bagageira 3006 comutador de luzes de teto
2633 luz de placa de matrícula direita 3007 relé de acendimento da luz de teto
2634 derivação de tomada "jack" 3008 caixa el. De comando da iluminação int.
2635 farolim tr dir. Na carroçaria 3009 interruptor reóstato de ilum. Ambiente
2636 luz de placa de matrícula esquerda 3010 luz de teto fr
2637 tomada "jack" para luz giratória 3011 luz de teto central fr
2638 luz giratória 3012 luz de teto fr esq.
2639 comutador de luz giratória 3013 luz de teto fr dir.
2640 luz de posição fr esq. 3014 contato de luz de teto do lado do condutor
2641 luz de presença fr dir. 3015 consola de tejadilho + função integral
2642 luz de presença fr esq. 3019 comutador de luz de teto tr
2643 luz de presença tr dir. 3020 luz de teto tr
2644 luz de presença tr esq. 3021 luz de teto central tr
2645 luz de posição fr dir. 3022 luz de teto tr esq.
2646 farolim tr esq. Na carroçaria superior 3023 luz de teto tr dir.
2647 farolim tr dir. Na carroçaria superior 3024 luz de teto esq.
2648 luz de posição central esquerda 3025 luz de teto dir.
2649 luz de posição central direita 3028 luz de teto da bagageira
2650 luz de posição tr esq. 3029 comutador de luz de teto central
2651 sinalização de polícia sobre o tejadilho 3030 luz de teto central
2655 luz de posição tr dir. 3031 leitor fr dir.
2656 luzes "rondo" (luzes tr de teto) 3032 leitor fr esq.
2657 central de luzes "rondo" (luzes tr de teto) 3033 leitor tr dir.
2658 comut. De luzes "rondo" (luzes tr de teto) 3034 leitor tr esq.
2659 comutador de luzes cor-de-laranja 3035 luz de piso
2660 comutador de faróis de nevoeiro 3036 luz de piso fr dir.
2662 relé de interdição de faróis de nevoeiro fr 3037 luz de piso fr esq.
2665 relé de faróis de nevoeiro fr 3038 luz de piso tr dir.
2670 farol de nevoeiro esq. 3039 luz de piso tr dir.
2675 farol de nevoeiro dir. 3040 luz de embaladeira de porta fr esq.
2676 derivação de farol adicional 3041 luz de leitura do banco esquerdo da 2ª fila
2680 comut. De faróis de longo alcance 3042 luz de embaladeira de porta tr esq.
2685 relé de faróis de longo alcance 3043 luz de com. De abertura da porta int. Tr esq.
2690 faróis de longo alcance esq. 3044 luz de com. De abertura da porta int. Tr dir.
2695 faróis de longo alcance dir. 3045 luz de embaladeira de porta fr dir.
3000 contato de luz de teto da porta fr esq. 3046 luz de leitura do banco dir. Da 2ª fila

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 8


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 9

3047 luz de embaladeira de porta tr dir. 3092 contato de luz banco tr esq. 3ª fila
3048 luz de com. De abertura da porta int. Fr esq. 3093 contato de luz de banco tr dir. De fila
3049 luz de com. De abertura da porta int. Fr dir. 3094 luz de piso tr esq. De 3ª fila
3050 reóstato de iluminação 3095 luz de piso tr dir. De 3ª fila
3051 luz de ar condicionado (comando aquecedor) 3100 contato de bagageira
3052 luz de console 3101 luz de bagageira amovível
3053 luz de isqueiro 3102 luz de compartimento de arrum. Central refrigerante
3054 luz de cinzeiro 3104 luz de tampa
3055 luz de comando de tampa de rádio 3105 luz de bagageira (ou tampa traseira)
3056 luz de comando de tampa de cinzeiro 3106 luz esquerda de bagageira traseira
3057 luz de arejador esquerdo 3107 luz direita de bagageira traseira
3058 luz de arejador direito 3108 contato de luz de consola cd
3059 luz de arejador central 3109 luz de bagageira secundária
3060 luz do espelho de cortesia do condutor 3110 contato de iluminação de porta-luvas
3061 luz do espelho de cortesia do passageiro 3115 luz de porta-luvas
3062 luz do cinzeiro traseiro 3116 luz de compartimento de arrumação fr esq.
3063 luz de tejadilho 3117 luz de compartimento de arrumação fr dir.
3064 luz de painel de bordo 3118 luz de porta-objetos fr dir.
3065 luz de cartão 3119 luz de porta-objetos fr esq.
3066 luz de apoio de braço fr esq. 3120 contato de capô
3067 luz de apoio de braço fr dir. 3121 luz de compartimento do motor
3068 luz de apoio de braço tr esq. 3122 contato de luz de compartimento do motor
3069 luz de apoio de braço tr dir. 3123 luz de porta-objetos central
3070 luz de seletor de velocidade 3125 relé de iluminação da bagageira
3071 luz de montante de pilar central 3126 relé de temp. De iluminação da bagageira
3072 luz de porta fr esq. 4000 módulo eletrônica central. Combinado
3073 luz de porta fr dir. 4001 caixa de afixação superior
3074 luz de tejadilho 2 4002 placa de comando para afixação superior
3075 luz de anti-roubo 4005 sensor de temp. De água do motor
3076 luz de painel de bordo do condutor 4010 contato de nível de água do motor
3077 luz de painel de bordo do passageiro 4012 caixa de combinado deslocado
3078 luz de chapeleira encosto de banco fr esq. 4015 caixa de nível de água do motor
3079 luz de chapeleira encosto de banco fr dir. 4020 termocontato de água do motor
3080 luz de pala-de-sol para a polícia 4021 termocontato de temperatura do motor
3085 comutador de luz de teto central e de passageiro luz branca 4025 sensor de temp. Termocontato de água do motor
3086 comutador de luz de teto central e de passageiro luz azul 4026 indicador de temp. De água do motor
3087 comutador de luzes de estacionamento 4030 termistência de água do motor (indicador)
3088 relé de luzes de estacionamento 4035 termocontato pré-alerta
3089 módulo led de consola de tejadilho dianteira 4040 termistência de água do motor e de refrigerante
3090 relé de temp. De ilum. Banco tr esq. 3ª fila 4050 sonda de pres. De água (decant. De comb.)
3091 relé de temp. De ilum. Banco tr dir. 3ª fila 4060 indicador de carga da bateria

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 9


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 10

4100 indicador de temperatura + nível de óleo de motor 4600 contato posição da alavanca de vel. De bva
4101 indicador de temperatura de óleo de motor 4605 visor de seleção ou dos progr. De bva
4102 indicador de nível de óleo de motor 4610 termocontato de óleo de cx. Vel.
4103 sensor de temperatura de óleo de motor 4620 sensor de velocidade do veículo
4104 sensor de pressão de óleo de motor 4625 caixa de interface da velocidade do veículo
4105 indicador de pressão de óleo de motor 4630 indicador de velocidade do veículo
4106 sensor de pressão/contato de óleo de motor 4635 conversor eletrônico de tacógrafo
4110 manocontato de óleo de motor 4640 conta-quilómetros (se separado)
4111 sensor de temp. + termocontato de óleo de motor 4645 caixa eletrônica de testem/conta-quilómetros
4120 sensor de nível de óleo de motor 4700 contato fechadura fr esq.
4130 termocontato de óleo de motor 4701 contato fechadura fr dir.
4131 sensor de temp. E de nível de óleo de motor 4702 contato fechadura tr esq.
4132 sensor de qual. De temp. E nível de óleo de motor 4703 contato fechadura tr dir.
4200 contato de "starter" 4704 cont. De fecho capô (detetor capô aberto)
4205 manocontato de filtro de ar 4705 cont. Fecho bagageira (detetor bagageiro aberto)
4210 conta-rotações (se separado) 4710 relé de sinal de luzes
4240 sensor de pressão de admissão 4715 avisador de porta aberta
4241 indicador de pressão de turbocompressor 4716 aviso de esquecimento de posição de estacionamento
4300 contato de nível mín. De combustível 4720 avisador de esquecimento de luzes acesas
4310 indicador de nível de combustível 4725 avisador de esquecimento de luzes acesas + presença chave
4311 caixa de amortecedor eletrônica da bomba de comb. 4730 contato de cinto de segurança fr esq.
4315 nível de combustível (bomba principal) 4731 contato de cinto de segurança fr dir.
4320 contato presença da tampa do depósito 4732 contato de cinto de segurança tr esq.
4330 debitómetro de comb. (computador) 4733 contato de cinto de segurança tr dir.
4335 caixa de interface de consumo 4734 contato de cinto de segurança tr central
4340 calculador de consumo 4735 avisador de cinto de segurança
4341 indicador de consumo instantâneo combustivel 4736 caixa de gestão de utiliz. Dos cintos de segur.
4400 contato de travão-de-mão 4737 dispositivo de detecção
4401 díodo de testemunho de travão-de-mão 4738 cont. De cinto de segurança tr central esq.
4402 díodo de avisador de marcha atrás 4739 cont. De cinto de segurança tr central dir.
4405 vácuo-contato de contr. De depr. Ass. Travão 4740 avisador de excesso de velocidade
4410 contato de nível do líquido de travões 4741 cont. De cinto de segur. 3ª fila tr esq.
4420 relé de testemunho de alerta abr (ou abs) 4742 contato de cinto de segur. 3ª fila tr dir.
4430 contato desgaste pastilha travão fr esq. 4743 cont. De cinto de segur. Tr central + tr dir.
4431 contato desgaste pastilha travão fr dir. 4744 contato de cinto de segurança
4432 contato desgaste pastilha travão tr esq. Tr central e tr esq.
4433 contato desgaste pastilha travão tr dir. 4745 contato de cinto de segurança fila tr esq. E tr dir.
4440 caixa de detecção de lâmpadas fundidas 4746 caixa de testemunho não utilização do cinto
4445 relé de lâmpadas fundidas (testemunho) 4747 contato de cinto de segurança tr esq./
4450 relé de testemunho de travão (austrália) Tr dir./centr.
4500 contato nív. Líqu. Corr. Dist. Carr. Ao solo 4750 avisador de antibloquieo de rodas

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 10


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 11

4760 cont. Presença de chave no anti-roubo 5400 relé de temporizador de lava-faróis


4761 contato presença de chave na ignição 5401 relé de lava-faróis
4765 relé avisador presença chave no anti-roubo 5405 bomba de lava-faróis
4790 avisador de esquecimento de motor elétrico 5406 contato de lava-faróis
4800 sensor de temperatura do catalisador 6000 cont. De elevador de vidros esq. Na porta esq.
4805 caixa de temperatura do catalisador 6001 contato de elevador de vidros esquerdo
4900 testemunho indicador de det. De anomalias 6002 contato de elevador de vidros direito
4905 visor matricial de pontos 6003 cont. De elevador vidros pass., lado condutor
4990 contato de contr. Abert. Tampa de carga 6004 cont. De elevador de vidros do passageiro
5001 sensor de chuva 6005 cont. De elevador de vidros dir. Na porta direita
5002 relé de cdo de veloc. De sensor de chuva 6007 cont. De elevador vidros condutor, lado condutor
5003 relé de comando de veloc. De sensor de chuva 6010 cont. De elevador vidros esquerdo na porta direita
5004 calculador de limpa-vidros automático 6015 cont. De elevador vidros direito na porta esquerda
5005 relé de limpa-vidros dianteiro 6016 díodo circuito elevador vidros + teto abrir
5006 relé de limpa-vidros dianteiro/traseiro 6017 cont. De elevador vidros pass., lado pass.
5007 sensor de chuva/luminosidade 6020 cont. De elevador vidros pass., lado pass.
5008 sensor de chuva/luminosidade/túnel 6021 relé de elevador de vidros
5009 degelo de limpa-vidros dianteiro 6025 relé realiment. Elevador vidros + teto abrir
5010 temporizador de limpa-vidros dianteiro. 6029 caixa antientalamento/sequencial
5011 relé de degelo de limpa-vidros dianteiro De porta do condutor
5012 sensor de luminosidade 6030 caixa de elevador de vidros sequencial
5015 motor de limpa-vidros dianteiro 6031 motor + caixa elevador vidros fr sequ. Pass.
5016 caixa de paragem de estacionamento 6032 motor + caixa elevador vidros fr sequ. Do condutor
5020 aquecedor de líquido de limpeza 6033 caixa antientalamento
5021 aquecedor de tubo 6034 sensor antientalamento
5025 motor de limpa-vidros dianteiro esquerdo 6035 motor elevador vidros antientalamento do condutor
5030 motor de limpa-vidros dianteiro direito 6036 placa comando elevador vidros/retrov. Porta condutor
5100 bomba de lava-vidros dianteiro 6037 placa comando elevador vidros/retrov. Porta pass.
5105 bico de lava-vidros aquecido esquerdo 6038 motor elevador vidros antiesm porta pass.
5106 bico de lava-vidros aquecido direito 6039 caixa de antecipação de microdescida tr
5110 sensor de nível do líquido de limpeza 6040 motor de elevador de vidros do condutor
5115 bomba de lava-vidros dianteiro/traseiro 6041 sensor de punho interior da porta do condutor
5202 comutador de limpa-vidros traseiro 6042 sensor de punho exterior da porta do condutor
5203 comutador de lava-vidros traseiro 6043 sensor de punho interior porta passageiro
5204 contato motor limpa-vidros tr (se separado) 6044 sensor de punho exterior porta passageiro
5205 relé de limpa-vidros traseiro 6045 motor de elevador vidros do passageiro
5210 temporizador de limpa-vidros traseiro 6046 contato puxador exterior porta tr esq.
5211 motor de limpa-vidros traseiro esquerdo 6047 contato puxador exterior porta tr dir.
5212 motor de limpa-vidros traseiro direito 6048 caixa de antecipação de microdescida fr
5215 motor de limpa-vidros traseiro 6049 contato de puxador ext. Porta condutor
5300 bomba de lava-vidros traseiro 6050 contato de puxador ext. Porta pass.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 11


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 12

6051 motor + caixa de elevador de vidros fr dir. 6216 contato de bagageira aberta
6052 motor + caixa de elevador de vidros fr esq. 6217 conjunto de fechadura de porta tr dir.
6053 placa de comando elevador vidros/trancam. Porta condutor 6218 conjunto de fechadura porta batente tr dir.
6060 contato elevador vidros centralizado 6219 relé segurança destrancamento das portas
6100 contato tr elevador de vidros tr esq. 6220 contato de trancamento das portas
6101 motor + caixa elevador vidros seq. Tr dir. 6221 contato de trancam. De porta bat. Tr dir.
6102 motor + caixa elevador vidros seq. Tr esq. 6222 conjunto de fechadura da bagageira
6105 contato tr de elevador de vidros tr dir. 6223 conjunto de fechadura de óculo
6110 contato fr de elevador de vidros tr esq. 6224 conjunto de fechadura de tampa esq.
6115 contato fr de elevador de vidros tr dir. 6225 conjunto de fechadura de tampa dir.
6116 placa de comando elevador de vidros tr 6226 relé de tampa do depósito de combustível
6120 comut. De bloqueam. De elevador de vidros tr 6228 caixa trancam. De portas/elevador vidros elétrico
6121 relé de bloqueamento de funções tr 6229 contato trancam./inibição de trancam.
6122 comutador de bloqueamento do elevador de vidros tr e corte de alarme 6230 receptor por infravermelhos (telecomando)
6125 relé de elevador de vidros traseiro 6231 receptor de alta freq. De trancam. Das portas
6126 relé de elevador de vidros traseiro em + aa 6232 emissor de alta freq. De trancam. Das portas
6130 motor de elevador de vidros traseiro esq. 6233 conjunto fechadura porta dianteira esquerda
6131 motor + caixa de elevador de vidros traseiro dir. 6234 caixa de corte de acionadores de portas
6132 motor + caixa de elevador de vidros traseiro dir. 6235 caixa de trancamento das portas
6133 motor elevador vidros antiesmag porta tr esq. 6236 cont. De fim de abertura de porta corrediça esq.
6134 motor elevador vidros antiesmag porta tr dir. 6237 contato de destrancamento da bagageira
6135 motor de elevador de vidros traseiro direito 6238 cont. De fim de abertura de porta corrediça dir.
6140 relé elevador vidros traseiro + banco aquecido 6239 módulo de portas corrediças laterais
6150 motor de custódia elétrica esq. 6240 motor de trancamento de porta fr esq.
6155 motor de custódia elétrica dir. 6241 comut. De tampa do depós. De combustível
6200 contato de porta aberta fr esq. 6242 motor de supertrancamento de porta fr esq.
6201 díodo de contato de porta aberta esq. 6243 motor de porta corrediça lateral esq.
6202 conjunto de fechadura de porta fr esq. 6244 cont. Fr esq. De porta corrediça lateral esq.
6203 díodo isolamento de contato (porta fr/tr) 6245 motor de trancamento de porta fr dir.
6204 díodo de contato de porta aberta dir. 6246 cont. Tr esq. De porta corrediça lateral esq.
6205 contato de porta aberta fr dir. 6247 motor de supertrancamento de porta fr dir.
6206 comutador de trancamento de crianças 6248 motor de porta corrediça lateral dir.
6207 conjunto de fechadura de porta fr dir. 6249 cont. Fr dir. De porta corrediça lateral dir.
6208 chapa-testa de motor esq. 6250 motor de trancamento de porta tr esq.
6209 chapa-testa de motor dir. 6251 cont. Tr dir. De porta corrediça lateral dir.
6210 contato de porta aberta tr esq. 6252 motor de supertrancamento de porta tr esq.
6211 interruptor de trancamento 6253 motor de trancamento de porta batente tr esq.
6212 conjunto de fechadura de porta tr esq. 6254 conjunto de fecha. De porta dianteira direita
6213 sensor de comando de abertura ext. Fr esq. 6255 motor de trancamento de porta tr dir.
6214 sensor de comando de abertura ext. Fr dir. 6256 motor de trancamento de portas tr
6215 contato de porta aberta tr dir. 6257 motor de supertrancamento de porta tr dir.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 12


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 13

6258 motor de trancamento de porta batente tr dir. 6299 antena alta frequência trancamento portas
6259 motor de supertrancam. De porta bat. Tr dir. 6300 contato de avanço do banco do condutor
6260 motor de trancamento de bagageira 6301 caixa de memo. De posição de banco + retrovis.
6261 motor de trancamento de tampa 6302 conjunto de regul. Do banco do condutor
6262 díodo de motor de supertr. De bagageira 6303 conj. De regulação do banco do passageiro
6263 motor de segurança de crianças porta esq. 63a1 conjunto de motores do banco do condutor
6264 relé de segurança de crianças 63a2 conj. De motores do banco do passageiro
6265 motor trancamento tampa depósito combustível 63a3 motor de rebatimento do encosto de cabeça tr dir.
6266 motor trancamento de tampa de carga 63a4 motor de rebatimento do encosto de cabeça tr esq.
6267 motor segurança de crianças porta dir. 63a5 caixa de destravamento dos bancos traseiros
6268 led de segurança de crianças tr esq. 63a6 push de destravamento do banco tr esq.
6269 led de segurança de crianças tr dir. 63a7 push de destravamento do banco tr dir.
6270 sensor de travão de porta corrediça esq. 63a8 acionamento de destravamento do banco tr esq.
6271 sensor de travão de porta corred. Dir. 63a9 acionamento de destravamento do banco tr dir.
6272 acionador de abertura de fechadura esq. 63b0 mini-contato de posição de encosto rebatido do banco do condutor
6273 acionador de abertura de fechadura dir. 63b1 mini-contato de posição de encosto conforto do banco do condutor
6274 fechadura de contato integrado esq. 63b2 mini-contato de posição de encosto conforto do banco do passageiro
6275 fechadura de contato integrado dir. 6365 relé de regulação de banco fr dir.
6276 acionador de fechadura da bagageira 6366 motor de calha grande vel. De banco fr dir.
6277 contato de espigão móvel 6367 motor de calha grande vel. De banco fr esq.
6278 contato de porta corrediça lateral esq. 6368 sensor de posição lombar vert. De banco fr esq.
6279 contato de porta corrediça lateral dir. 6369 sensor de posição lombar vert. De banco fr dir.
6280 contato de dupla porta corrediça lat. Dir. 6370 caixa secundária de banco "mos"
6281 contato de abertura de óculo 6371 ventilador do banco do condutor
6282 contato de abertura de bagageira 6372 ventilador do banco do passageiro
6283 contato de abertura de vidro de porta tr 6373 mini-cont. De posição de bat. Fr de banco fr esq.
6284 acionador de fechadura de vidro de porta tr 6374 mini-cont. De posição de enc. Trav. De banco fr esq.
6285 contato de vidro tr aberto 6375 conj. Bomba + eletroválvula de regul. De banco fr dir.
6286 relé de autorização de bagageira/óculo 6376 mini-cont. De posição de batente fr de banco fr dir.
6287 relé de abertura de bagageira 6377 mini-cont. De encosto reb. De banco fr dir.
6288 relé de abertura de óculo 6378 mini-cont. De encosto trav. De banco fr dir.
6289 chapa-testa de bagageira 6379 mini-cont. De encosto memo. De banco fr dir.
6290 caixa de manobra de bagageira 6380 contato de regulação de assento tr
6291 contato de espigão fixo 6381 motor de regulação de assento tr
6292 comutador de bagageira 6382 contato de regulação de banco tr dir.
6293 contato de dupla porta corrediça lat. Esq. 6383 contato de regulação de banco tr esq.
6294 relé comum de bagageira 6384 motor de regulação de banco tr dir.
6295 sensor antientalamento esquerdo 6385 motor de regulação de banco tr esq.
6296 sensor antientalamento direito 6386 contato de retrac. De enc. De cabeça tr dir.
6297 contato de posição de abertura de tampa 6387 contato de retrac. De enc. De cabeça tr esq.
6298 trancamento de acesso traseiro 6388 motor de encosto de cabeça tr dir.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 13


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 14

6389 motor de encosto de cabeça tr esq. 65a5 contato de cinto esq. De banco 3 da 2ª fila
6390 contato de retrac. De enc. De cabeça tr 65a6 unidade de ligação elétrica sem contato de banco 1 da 2ª fila
6391 conjunto de regulação de banco tr dir. 65a7 unidade de ligação elétrica sem contato de banco 2 da 2ª fila
6392 conjunto de regulação de banco tr esq. 65a8 unidade de ligação elétrica sem contato de banco 3 da 2ª fila
6393 placa de banco fr esq. 65a9 unidade de ligação elétrica sem contato de carroçaria da 2ª fila
6394 placa de banco fr dir. 65b0 sensor de satélite do condutor
6395 banco do condutor 65b1 sensor de satélite do passageiro
6396 banco do passageiro 65b2 módulo de airbag lateral do condutor
6397 caixa mestre de banco de 5 movimentos 65b3 módulo de airbag lateral do passageiro
6398 caixa escrava de banco de 5 movimentos 6501 enrolador de cinto pirotécnico fr esq.
6399 caixa escrava de banco de 2 movimentos 6502 módulo de airbag lateral de cabeça fr dir.
6400 comutador de retrovisor esq. 6503 módulo de airbag lateral de cabeça fr esq.
6404 caixa de iluminação e memorização de retrovisor do passageiro 6505 contato de cinto passivo fr dir.
6405 comutador de retrovisor dir. 6506 enrolador de cinto pirotécnico fr dir.
6406 comutador dos retrovisores 6510 caixa de cinto passivo fr esq.
6407 caixa de retrovisor rebatível 6515 caixa de cinto passivo fr dir.
6408 relé de rebatimento de retrovisores 6520 relé de temporizador de cinto passivo
6409 relé de abertura de retrovisores 6524 pré-tensor de recuperador de cinto fr esq.
6410 retrovisor do condutor 6525 led de neutralização de airbag fr dir.
6411 retrovisor esq. 6530 motor de cinto passivo fr esq.
6415 retrovisor do passageiro 6535 motor de cinto passivo fr dir.
6416 retrovisor dir. 6539 pré-tensor fr central
6420 comutador de retrovisor rebatível 6540 caixa de cinto pirotécnico fr esq.
6421 caixa de indexação de marcha-atrás 6541 caixa de cinto pirotécnico fr dir.
6422 comutador de indexação de marcha-atrás 6542 caixa de cinto pirotécnico
6430 retrovisor interior elétrico 6543 caixa de características de ocupação do veículo fr esq.
6435 caixa anti-encandeamento 6544 pré-tensor de recuperador de cinto fr dir.
6440 retrovisor interior eletrocromado 6546 caixa de características de ocupação do veículo fr dir.
6450 caixa de vigilância de ângulo morto 6547 sensor de posição de banco fr esq.
6451 câmara esquerda 6548 módulo de airbag de joelhos fr esq.
6452 câmara direita 6549 módulo de airbag de joelhos fr dir.
6470 comutador de regulação do volante 6550 sensor de posição de banco fr dir.
6471 motor de regulação da altura do volante 6551 módulo de airbag cortina dir.
6472 mot. De regulação da profund. Do volante 6552 módulo de airbag cortina esq.
6473 mot. De regul. Da altura/profund. Do volante 6553 resistência de derivação de airbag
6500 contato cinto passivo fr esq. 6555 módulo de airbag fr central
65a0 contato de cinto dir. De banco 1 da 2ª fila 6558 arco tr esq.
65a1 contato de cinto esq. De banco 1 da 2ª fila 6559 arco tr dir.
65a2 contato de cinto dir. De banco 2 da 2ª fila 6560 caixa de comando de arco de segurança tr
65a3 contato de cinto esq. De banco 2 da 2ª fila 6561 bobina antiparasita de calcul. De airbag
65a4 contato de cinto dir. De banco 3 da 2ª fila 6562 módulo de airbag lateral fr dir.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 14


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 15

6563 módulo de airbag lateral fr esq. 6615 corretor de farol dir.


6564 módulo de airbag fr dir. 6616 sensor de altura da carroçaria dianteira
6565 módulo de airbag fr esq. 6617 sensor de altura da carroçaria traseira
6566 módulo de airbag lat. Tr dir. 6620 fusível de comando de corr. De alt. Do veículo
6567 módulo de airbag lat. Tr esq. 6621 fusível de motor de corr. De alt. Do veículo
6568 pré-tensor de recuperador de cinto fr dir. 6625 comutador posição alta do veículo
6569 comutador de neutralização do airbag fr dir. 6630 relé de inform. De travão-de-mão
6570 caixa de airbags e pré-tensores 6631 relé de inform. De pedal de travão
6571 caixa de airbag lateral dir. 6632 manocontato de líquido do circuito hidr.
6572 caixa de airbag lateral esq. 6635 calculador/sensor de corr. De altura do veículo
6573 sensor satélite fr esq. 6636 relé de motor de corr. De altura do veículo
6574 sensor satélite fr dir. 6637 relé de eletroválvula de corr. De altura do veículo
6575 pré-tensor fr esq. 6640 motor de eletrobomba de correção de altura do veículo
6576 pré-tensor fr dir. 6645 eletroválvula de correção de altura do veículo
6577 pré-tensor tr esq. 6646 contato nível líquido corr. De altura do veículo
6578 pré-tensor tr dir. 6700 comutador de comando de bloqueio de diferencial
6579 pré-tensor tr central 6701 eletroválvula de comando de bloqueio de diferencial tr
6580 sensor satélite tr esq. 6702 eletroválvula de comando de passagem para 4x4
6581 sensor satélite tr dir. 6703 eletroválvula de comando de permanência em 4x4
6582 sensor satélite frontal fr esq. 6705 fusível de bloqueio de diferencial
6583 sensor satélite frontal fr dir. 6706 relé de comando de passagem para 4x4
6584 módulo antiescorregamento ativo fr dir. 6707 comutador de passagem para 4x4
6585 sensor satélite frontal dianteiro 6708 comutador de comando de passagem
6586 pré-tensor de recuperador de cinto tr dir. Para 4x4 e bloqueio de diferencial
6587 pré-tensor de recuperador de cinto tr esq. 6709 contato de fecho de passagem de redução de velocidade
6588 pré-tensor de recuperador de cinto fr esq. 6710 contato de posição de bloqueio de diferencial fr
6590 caixa de comando de detecção de choque contra peão 6711 sensor de fecho de passagem para 4x4
6591 sensor acionador de detecção de choque contra peão fr dir. 6712 sensor de abert. De bloqueio de diferencial tr
6592 sensor acionador de detecção de choque contra peão fr esq. 6713 sensor de regime de diferencial (cth)
6593 sensor força detecção choque contra peão 6715 cont. De posição de bloqueio diferencial tr
6594 acionador de dobradiça de capô dir. 6720 calculador de bloqueio de diferencial
6595 acionador de dobradiça de capô esq. 6721 calculador de 4 rodas motrizes
6596 pré-tensor traseiro esquerdo da 3ª fila 6730 motor de bloqueio de diferencial fr
6597 pré-tensor traseiro direito da 3ª fila 6735 motor de bloqueio de diferencial tr
6598 pré-tensor do condutor 6740 relé de bloqueio de diferencial
6599 pré-tensor do passageiro 6750 calculador de comando de diferencial
6600 comutador de corretor de faróis 6755 comutador de corte antipatinagem
6601 comutador de altura do veículo 6760 eletroválvula propor. De comando de diferencial
6605 caixa corretora de faróis 6800 contato de teto de abrir
6606 caixa de correc. Din. Dos faróis 6801 cont. De fim de curso de desliz. De teto de abrir
6610 corretor de farol esq. 6802 cont. Fim de curso entreabertura de teto abrir

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 15


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 16

6803 relé comando de deslizamento de teto de abrir 6853 relé r1 de bloco hidr. De capota retrátil
6804 relé comando de entreabertura de teto de abrir 6854 relé r2 de bloco hidr. De capota retrátil
6805 relé de teto de abrir 6855 motor de custódia elétrica dir.
6806 contato de ponto zero de teto de abrir 6856 cont. De travamento e destrav. Da capota
6807 relé teto de abrir, no conjunto teto de abrir 6858 cont. De tampa esq. De mecan. De capota ret.
6808 contato de teto abrir, na posição intermédia 6859 cont. De tampa dir. De mecan. De capota ret.
6809 relé de alimentação de acionador de óculos 6860 caixa de capota elétrica
6810 motor de teto de abrir 6861 contato de capota elétrica
6811 motor de teto de abrir impulsional 6862 motor de eletrobomba de capota elétr.
6812 motor de teto de abrir impulsional da 2ª fila 6863 eletroválvula de abertura da parte tr
6813 motor de teto de abrir impulsional da 3ª fila 6864 eletroválvula de fecho da parte tr
6814 contato de óculo esq. 6865 eletroválvula de fecho de capota elétrica
6815 contato de óculo dir. 6866 eletroválvula de abertura de capota elétrica
6816 contato abertura do quadro de teto abrir 6867 eletroválvula de abertura de tampa
6817 contatofr de teto de abrir de 2ª e 3ª fila 6868 eletroválvula de fecho de tampa
6818 contato de teto de abrir da 2ª fila 6870 relé de motor de eletrobomba de capota eletrônico
6819 contato de teto de abrir da 3ª fila 6871 contato de hidráulico parte tr
6820 conjunto de teto de abrir 6872 contato de hidráulicos de capota eletrônico
6821 sensor antientalamento 6873 contato de hidráulico de tampa
6822 acionador de óculo esq. 6874 contato de capota elétrica
6823 acionador de óculo dir. 6875 avisador de capota elétrica
6824 contato de abertura de óculo 6876 díodo de avisador de capota elétrica
6825 emissor de infravermelhos de teto de abrir 6877 díodo de abertura de bagageira
6826 receptor de infravermelhos de teto de abrir 6878 contato de capota fechada esq.
6827 acionador de quadro de teto de abrir esq. 6879 contato de capota fechada dir.
6828 acionador de quadro de teto de abrir dir. 6880 contato de capota aberta
6829 relé alimentação de acionador quadros teto abrir 6881 contato de bagageira
6830 caixa de teto de abrir 6882 motor de tampa articulada de capota retráctil
6831 contato de arco esq. 6883 contato de capota travada esq.
6832 contato de arco dir. 6884 contato de capota travada dir.
6833 contato de quadro de teto de abrir esq. 6885 bloco de bomba hidráulica
6834 contato de quadro de teto de abrir dir. 6886 contato de cortina
6835 unidade de controlo de teto de abrir 6887 contato de mala trancada dir.
6840 contato de custódia elétrica esq. 6888 contato de mala trancada esq.
6841 relé de custódias 6889 contato de capota fechada
6842 contato de aviso de custódia eléctr. Esq. 6890 contato de mala aberta
6845 contato de custódia elétrica dir. 6891 contato chapeleira recolhida
6847 contato de aviso de custódia eléctr. Dir. 6892 contato chapeleira estendida
6850 motor de custódia elétrica esq. 6893 calculador de capota retrátil
6851 contato de capota retrátil 6894 cont. Chapeleira estendida/recolhida teto abrir
6852 eletroválvula de regulação de capota retrátil 6895 placa de cont. De capota retrátil elevador vidros central

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 16


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 17

6896 conjunto de capota retrátil 7060 acionador de borboleta antipatinagem


6897 contato de bagageira trancada esq. 7065 potenc. De borboleta antipatinagem
6898 contato de bagageira trancada dir. 7070 bloco eletro-hidráulico de travagem
6899 contato de bagageira aberta 7071 sensor de curso de pedal de travão
6900 contato de cortina tapa-bagagens 7075 comutador de corte antipatinagem
6901 contato de cortina 7076 relé testemunho interrupt. Antipatinagem
6910 deflector móvel 7077 comutador de corte "hill holder"
70a1 relé de alimentação de motor abs 7078 avisador de "hill holder"
70a2 relé de alimentação de eletroválvula abs 7080 díodo de inform. De nível do líquido de travões
70a3 sensor de rotação da roda fr dir. 7090 bomba de vácuo de assistência à travagem
70a4 sensor de rotação da roda fr esq. 7091 manocontato de assistência à travagem
70a5 sensor de rotação da roda tr dir. 7092 comando de travão-de-mão elétrico
70a6 sensor de rotação da roda tr esq. 7095 grupo de travão-de-mão elétrico
7000 sensor abr (abs) fr esq. 7100 servo-regulador de direção assistida
7001 manocont. De líquido direção assistida 7105 calculador de dav
7005 sensor abr (abs) fr dir. 7110 servodireção assistida
7010 sensor abr (abs) tr esq. 7111 eletroválvula proporcional de dav
7013 contato alavanca de vel. Em ponto-morto 7112 sensor de pressão de direção assistida
7014 sensor de giróm. Abr (abs) de rodas tr 7113 sensor de batente de direção assistida
7015 sensor abr (abs) tr dir. 7114 válvula de dav
7016 sensor de acelerómetro abr (abs) 7115 relé de comando de direção assistida
7017 fusível de calculador abr (abs) 7120 motor de eletrobomba de direção assistida
7018 relé de calculador abr (abs) 7121 díodo eletrobomba de direção assistida
7019 resist. De simulação de apoio de ralenti 7122 grupo eletrobomba de direção assistida
7020 calculador abr (abs) 7125 relé de potência de direção assistida
7025 grupo hidráulico abr (abs) 7126 calculador de dae
7026 eletrobomba de assistência de travagem 7127 sensor de ângulo de volante da dae
7027 fusível de eletroválvulas abr (abs) 7128 sensor de grupo de dae
7028 derivação abr (abs) 7129 motor dae
7029 fusível de bomba abr (abs) 7130 sensor de ângulo de volante de multiplexagem
7030 grupo eletrobomba (gep) 7200 relé de inform. Computador/regulador
7031 relé gep 7201 caixa de controlo de painel a cores
7040 grupo de regulação adicional 7202 receptor por infravermelhos de painel a cores
7041 placa elétrica do gra 7205 contato de passagem info (computador)
7045 contato de inform. Do pedal de embraiagem 7206 comutador "check"
7046 potenc. De posição de embraiagem 7207 comando de passageiro de inform. No combinado
7048 servofreio comandado 7210 computador de bordo
7049 calculador de servofreio comandado 7211 computador integrado para a polícia
7050 calculador antipatinagem 7214 motor de rotação do painel
7051 comando antipatinagem mais 7215 painel multifunção
7055 grupo hidráulico antipatinagem 7216 teclado de painel multifunção

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 17


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 18

7220 relógio 7520 câmara de auxílio ao estacionamento


7222 sensor de temperatura exterior 7521 comutador de medição do lugar disponível
7225 relógio + visor de temperatura ext. 7522 painel vídeo de auxílio ao estacionamento
7226 visor de temperatura exterior 7525 câmara de auxílio à ultrapassagem
7300 comutador de regulador de velocidade 7526 test. Presença veículo aquando de ultrapassagem
7301 contato rotativo de regul. De velocidade 7530 caixa de gestão de auxílio à ultrapassagem
7302 sensor lidar 7550 calculador de seguimento de trajetória lateral
7305 contato rvv 7551 sensor esq. 1 de seguimento de trajetória lateral
7306 contato de segurança rvv (embraiagem) 7552 sensor esq. 2 de seguimento de trajetória lateral
7307 relé de segurança rvv 7553 sensor esq. 3 de seguimento de trajetória lateral
7308 contato de segurança rvv (travão) 7554 sensor esq. 4 de seguimento de trajetória lateral
7309 derivação de circuito rvv/injeção 7555 sensor esq. 5 de seguimento de trajetória lateral
7310 calculador rvv 7556 sensor esq. 6 de seguimento de trajetória lateral
7311 fusível rvv 7559 avisador esq. De seguimento de trajetória lateral
7312 díodo de testemunho interruptor rvv 7561 sensor dir. 1 de seguimento de trajetória lateral
7315 conjunto de bomba de vácuo 7562 sensor dir. 2 de seguimento de trajetória lateral
7316 contato lvv 7563 sensor dir. 3 de seguimento de trajetória lateral
7318 caixa de conversão anal./dig. Lvv 7564 sensor dir. 4 de seguimento de trajetória lateral
7320 eletroválvula de segurança rvv 7565 sensor dir. 5 de seguimento de trajetória lateral
7325 comando rvv 7566 sensor dir. 6 de seguimento de trajetória lateral
7400 afixação da temperatura exterior 7569 avisador dir. De seguimento de trajetória lateral
7500 calculador de auxílio ao estacionamento 7570 comut. De seguimento de trajetória lateral
7501 telémetro laser 7571 sensor de calculador de auxílio ao respeito do tempo entre veículos
7502 contato de telémetro laser 7600 calculador dsg
7503 altifalante fr de auxílio ao estacionamento 7601 receptor de alta frequência detecção baixa pressão dos pneus
7504 altifalante tr de auxílio ao estacionamento 7602 módulo emissor de roda
7505 contato de inibição aas 7605 contato de reinicialização dsg
7506 sensor de proximidade fr esq. Ext. 7606 antena de baixa frequência dsg fr esq.
7507 sensor de proximidade fr esq. Int. 7607 antena de baixa frequência dsg fr dir.
7508 sensor de proximidade fr dir. Ext. 7608 antena de baixa frequência dsg tr esq.
7509 sensor de proximidade fr dir. Int. 7609 antena de baixa frequência dsg tr dir.
7510 sensor de proximidade tr esq. Ext. 7610 antena de alta frequência dsg fr
7511 sensor de proximidade tr esq. Int. 7611 antena de alta frequência dsg tr
7512 sensor de proximidade tr dir. Ext. 7612 antena de alta frequência de detecção de baixa pressão dos pneus
7513 sensor de proximidade tr dir. Int. 7700 sensor de ângulo de volante
7514 avisador aas 7701 calculador de ângulo do volante
7515 comutador de corte de aas 7702 sensor de altura da carroçaria dianteira
7516 sensor proximidade medição do lugar dispo. Esq. 7703 sensor de altura da carroçaria traseira
7517 sensor proximidade medição do lugar dispo. Dir. 7704 potenciómetro de altura da carroçaria
7518 sensor de proximidade fr esq. Central 7705 sensor de altura da carroçaria
7519 sensor de proximidade fr dir. Central 7706 manocontato de travão

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 18


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 19

7707 sensor de pedal de aceleração 7748 eletroválvula de suspensão tr


7708 sensor de curso de rodas fr 7749 seletor de altura da bagageira
7709 sensor de curso de rodas tr 7750 placa de comando de suspensão
7710 comutador de suspensão 7751 sensor de altura da carroçaria fr esq.
7711 sensor de curso de roda fr dir. 7752 sensor de altura da carroçaria fr dir.
7712 sensor de curso de roda fr esq. 7753 sensor de altura da carroçaria tr esq.
7713 sensor de curso de roda tr dir. 7754 sensor de altura da carroçaria tr dir.
7714 sensor de curso de roda tr esq. 7755 sensor de pressão de suspensão fr
7715 calculador de suspensão 7756 sensor de pressão de suspensão tr
7716 eletroválvula de suspensão fr 7757 relé de corte. De corrente de alimentação gep
7717 eletroválvula de suspensão tr 7758 calculador de amortecimento variável
7718 eletroválvula de correção de estabilidade 7759 relé de corte de motor de bloco elétrico
7719 bloco eletro-hidr. De estabilidade ativo 7760 ponte can
7720 acionador de amortecedor fr esq. 7769 avisador de suspensão
7721 bobina antiparasita de amortecedor fr esq. 7770 avisador de nível e/ou pressão de líquido hidráulico
7722 calculador de estabilidade ativo 7771 eletroválvula de depósito
7723 acelerómetro de estabilidade ativo 7772 porta-fusível de calculador de suspensão
7724 acelerómetro de amortecimento variável 78a1 relé de alimentação de motor esp
7725 acionador de amortecedor fr dir. 78a2 relé de alimentação de eletroválvulas esp
7726 bobina antiparasita de amortecedor fr dir. 7800 calculador de controlo de estabilidade (esp)
7727 acelerómetro de estabilidade ativo tr 7801 comutador de corte esp
7728 acelerómetro de estabilidade ativo fr esq. 7802 relé esp
7729 acelerómetro de estabilidade ativo fr dir. 7803 sensor de ângulo de volante esp
7730 acionador de amortecedor tr esq. 7804 girómetro/acelerómetro esp
7731 bobina antiparasita de amortecedor tr esq. 7805 bomba de pré-carga esp
7732 acelerómetro de estabilidade ativo fr 7806 grupo hidráulico esp
7733 acelerómetro de estabilidade ativo tr esq. 7807 sensor 1 de pressão do circuito de travagem
7734 acelerómetro de estabilidade ativo tr dir. 7808 sensor 2 de pressão do circuito de travagem
7735 acionador de amortecedor tr dir. 7809 ponte esp
7736 bobina antiparasita de amortecedor tr dir. 7810 sensor de controlo de estabilidade fr esq.
7737 compressor de suspensão 7815 sensor de controlo de estabilidade fr dir.
7738 comutador de inibição de suspensão 7820 sensor de controlo de estabilidade tr esq.
7739 motor de bloco eletrônico centralizado 7825 sensor de controlo de estabilidade tr dir.
7740 bloco eletro-hidráulico de suspensão 80a0 relé de ventilador multifunção
7741 bloco de eletroválvula de suspensão hidráulica fr dir. 80a1 motorredutor de borboleta de mistura tr dir.
7742 bloco de eletroválvula de suspensão hidráulica fr esq. 80a2 motorredutor de borboleta de mistura tr esq.
7743 bloco de eletroválvula de suspensão hidráulica tr dir. 80a3 termistência de ar de habitáculo tr esq.
7744 bloco de eletroválvula de suspensão hidráulica tr esq. 80a4 termistência de ar de habitáculo tr dir.
7745 selector de altura da carroçaria 80a5 termistência de evaporador de grupo adi.
7746 eletroválvula de espaçadores de comando de trem tr 80a6 módulo de comando de ventilador adic. Tr esq.
7747 eletroválvula de suspensão fr 80a7 módulo de comando de ventilador adic. Tr dir.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 19


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 20

80a8 ventilador adicional tr esq. 8032 termistência de ar exterior


80a9 ventilador adicional tr dir. 8033 termistência de intensidade dos raios solares
80b0 módulo de comando aquecedor de ar autónomo 8034 termistência de ar para os pés
80b1 motorredutor de borboleta distri. Grupo adic. 8035 termóstato eletrônica de temp. De habit.
80b2 relé de aquecimento adicional 1 8036 comando de afixação da temperatura
80b3 relé de aquecimento adicional 2 8037 termistência de ar de arejador
80b4 relé de aquecimento adicional 3 8038 sensor de luminosidade
80f1 p-fusível 1 de ar condicionado adicional 8039 ventilador de ar de banco fr
80f2 p-fusível 2 de ar condicionado adicional 8040 comando de velocidade do ventilador
8000 comutador de refrigeração 8041 ventilador de ar tr central
8001 derivação de relé de compres. De refrigerante 8042 ventilador de ar tr
8002 comutador de ventilação interna 8043 módulo de comando de ventilador dir.
8003 motor de ventilação interna 8044 módulo de comando de ventilador esq.
8004 caixa de corte de refrigeração 8045 módulo de comando de ventilador (se separado)
8005 relé de compressor de refrigeração 8046 resist. De velocidade de ventilador (se separado)
8006 termistência de evaporador (se separado) 8047 comutador de velocidade do ventilador
8007 pressóstato 8048 relé de ventilador
8008 termistência de água do motor e de refrigerante 8049 resist. De ventil. De ar condicion. Adic.
8009 sensor de pressão de fréon 8050 motor de ventilador (se separado)
8010 caixa de temperatura de água 8051 motor de ventilador dir.
8011 relé de comando de bomba de água circ. De calor 8052 motor de ventilador esq.
8012 manocontato de corte de refrigeração 8053 comutador de veloc. De ventil. Adic. Esq.
8013 eletroválvula de ar condicionado adicional 8054 comutador de veloc. De ventil. Adic. Dir.
8014 eletroválvula de estabilidade de ralenti 8055 relé de comando de grupo 1 de resistência
8015 relé de corte de compr. Pela caixa de temp. 8056 relé de comando de grupo 2 de resistência
8016 relé de corte de compr. Por ccm 8057 relé de comando de grupo 3 de resistência
8017 relé de comando de eletroválvula de circuito de calor 8058 relé de comando r2 e r3
8018 relé de comando de grande vel. De ventilador 8059 motor de ventilador de ar cond. Adic.
8019 relé de comando de pequena vel. De ventilador 8060 grupo de aquecimento de ar condicionado
8020 compressor de refrigeração 8061 relé grupo de aquecimento De ar condicion.
8021 painel de ar condicionado fr esq. 8062 derivação grupo de aquecimento De ar condicion.
8022 termocontato de água do motor de ar cond. 8063 motorredutor de borboleta de mistura dir.
8023 painel de ar condicionado fr dir. 8064 motorredutor de borboleta de mistura esq.
8024 termistência de ar de habitáculo esq. 8065 motorredutor de borboleta de mistura
8025 painel de ar condicionado (se separado) 8066 grupo de aquecimento De ar condicionado tr
8026 painel de ar condicionado adicional 8067 comando de borboleta de entrada de ar
8027 comutador de ar condicionado adicional 8068 motorredutor de borboleta de entr. De ar esq.
8028 termistência de ar de habitáculo dir. 8069 motorredutor de borboleta de entr. De ar dir.
8029 compart. De arrumação central refriger. 8070 motorredutor de borboleta de entr. De ar
8030 termistência de ar de habitáculo 8071 motorredutor de borboleta de distribuição
8031 termistência de água 8072 motorredutor de borboleta de arejamento

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 20


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 21

8073 motorredutor de borboleta de pé/degelo 8130 retrovisor fr dir. Aquecido


8074 válvula de variador eletrônico 8140 pára-brisas aquecido
8075 motorredutor de borboleta de distrib. Dir. 8141 comutador de pára-brisas aquecido
8076 motorredutor de borboleta de distrib. Esq. 8145 relé de pára-brisas aquecido
8077 comutador de velocidade do ventilador tr 8146 caixa de temporiz. De pára-brisas aquecimento
8078 motor de ventilador tr 8200 teclado adc
8079 sensor de qualidade do ar 8201 led de antiarranque codificado
8080 calculador de ar condicionado 8203 díodo de relé de alimentação ccm
8081 painel de ar condicionado tr esq. 8204 relé de realimentação ccm
8082 relé de comando motorredut. De borboleta de mist. 8205 díodo de circuito de test. De diagnóstico
8083 painel de ar condicionado tr dir. 8206 díodo de circuito de porta adc
8084 resistência de aquecimento De ar de habitáculo 8207 relé adc para bomba diesel
8085 motor de ventilador de potência 8208 caixa eletrônica adc/transponder
8086 grupo de sopragem adicional esq. 8209 bobina de transponder
8087 grupo de sopragem adicional dir. 8210 derivação de relé de transponder
8088 bloco de comando de aquecimento Adic. 8220 transponder de módulo analógico
8089 fusível de eletroválvula de aquecimento adicional 8221 transponder de módulo de controlo
8090 díodo de protecção de compressor 8235 comutador de arranque do motor
8091 relé de comando de aquecimento adic./autón. 8240 caixa eletrônica de acesso a arranque mãos-livres
8092 comutador de aquecimento adicional 8241 antena interior de habitáculo 1
8093 bomba de combustível de aquecimento adic. 8242 antena interior de habitáculo 2
8094 fusível de aquecimento adicional 8243 antena interior de bagageira
8095 fusível de comando de aquecimento Adic. 8244 antena suplementar
8096 díodo de inform. De funcion. De aquecimento Adic. 8245 antena exterior fr esq.
8097 lnterruptor de comando de aquecimento Por combust. 8246 antena exterior fr dir.
8098 aquecimento adicional 8247 antena exterior tr esq.
8099 queimador de aquecimento Adic./autónomo 8248 antena exterior tr dir.
8100 isqueiro fr 8249 antena exterior de bagageira
8105 isqueiro tr 8300 interruptor de banco aquecido fr esq.
8106 isqueiro tr 2 8301 caixa de regulação de bancos aquecimento
8110 comutador de vidro tr aquecido 8302 reóstato de banco aquecido fr esq.
8111 comutador de desembaçamento 8303 reóstato de banco aquecido fr dir.
8112 sensor de desembaçamento de óculo tr 8305 interruptor de banco aquecido fr dir.
8115 relé de vidro tr aquecido 8306 interruptor de banco aquecido tr esq.
8116 relé de temporiz. De vidro tr aquecido 8307 interruptor de banco aquecido tr dir.
8118 vidro tr esq. Aquecido 8308 relé de bancos aquecidos
8119 vidro tr dir. Aquecido 8310 banco aquecido fr esq.
8120 vidro tr aquecido 8311 termóstato de banco aquecido
8121 motor de desembaçamento de vidro tr 8312 relé de banco aquecido fr esq.
8122 vidro tr superior aquecido 8313 relé de banco aquecido fr dir.
8125 retrovisor fr esq. Aquecido 8314 banco de passageiros aquecido

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 21


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 22

8315 banco aquecido fr dir. 84a8 push de chamada de emergência


8316 caixa de regulação de assento aquecido 84a9 painel multimédia tr esq.
8317 caixa de regulação de encosto aquecido 84a0 painel multimédia tr dir.
8318 reóstato de banco aquecido tr esq. 84b1 altifalante médio dianteiro central
8319 reóstato de banco aquecido tr dir. 84b2 relé de alimentação de rádio
8320 banco aquecido tr 84b3 visor matricial combinado
8321 relé de temporiz. De banco aquec. Fr esq. 84b4 caixa portátil multimédia
8322 relé de temporiz. De banco aquec. Fr dir. 84b5 altifalante tweeter de porta fr esq.
8323 relé de temporiz. De banco aquec. Tr esq. 84b6 altifalante tweeter de porta fr dir.
8324 relé de temporiz. De banco aquec. Tr dir. 84b7 altifalante de porta fr esq.
8325 banco aquecido tr esq. 84b8 altifalante de porta fr dir.
8326 banco aquecido tr dir. 84b9 calculador de kit mãos livres
8327 tela de aquec. De assento de banco fr esq. 84b0 leitor de painel multimédia traseiro
8328 tela de aquec. De encosto de banco fr esq. 84c1 caixa de interface multimédia
8329 tela de aquec. De assento de banco fr dir. 84c2 comando vocal de telemóvel volante
8330 tela de aquec. De encosto de banco fr dir. 8401 adaptador de impedância
8331 caixa de regulação de banco aquec. Fr esq. 8402 cabo de antena
8332 caixa de regulação de banco aquec. Fr dir. 8403 filtro de antena
8333 sonda de banco aquecido fr esq. 8404 antena
8334 sonda de banco aquecido fr dir. 8405 antena elétrica
8335 tela de aquec. De assento de banco central 8406 amplificador de antena
8336 comutador de banco com massagem 8407 "duplexer"
8340 conjunto de regul. De banco aquec. Fr esq. 8408 amplificador do rádio
8345 conjunto de regul. De banco aquec. Fr dir. 8409 conjunto de antena de óculo aquecido
8346 comutador de banco aquecido fr dir. 8410 rádio
8347 comutador de banco aquecido fr esq. 8411 repartição rádio fr esq./fr dir.
8348 relé de temporiz. De banco aquec. Fr dir. 8412 repartição rádio fr/tr
8349 relé de temporiz. De banco aquec. Fr esq. 8413 comando de rádio
8350 banco aquecido fr dir. 8414 transform. De linha de áudio navegação
8351 banco aquecido fr esq. 8415 carregador de cd
8352 aquec. De nuca do banco do condutor 8416 interface de cd
8353 aquec. De nuca do banco do passageiro 8417 ventilador de emissor e receptor rádio
8354 reóstato de aquec. De nuca do banco do condutor 8418 adaptador de antena rádio
8355 reóstato de aquec. De nuca do banco do pass. 8419 relé de amplificador de rádio
84a1 tomada usb de consola central fr 8420 altifalante de porta fr esq.
84a2 tomada "jack" para leitor de mp3 8421 altifalante fr
84a3 filtro de antena + óculo aquecido 8422 altifalante fr esq.
84a4 filtro de antena + óculo aquecido 8423 altifalante fr dir.
84a5 módulo de serviço emissor/recept. De telemática 8424 amplificador de áudio
84a6 leitor de cartão sim 8425 altifalante de porta fr dir.
84a7 push de chamada marcas 8426 coluna de acústica de graves

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 22


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 23

8427 coluna de acústica de graves amplificada 8473 alimentação de rádio de polícia 3 tr


8428 coaxial hi-fi tr esq. 8475 conjunto telemóvel
8429 coaxial hi-fi tr dir. 8476 caixa eletrônica de controlo de telemóvel a
8430 altifalante tr esq. 8477 caixa eletrônica de controlo de telemóvel b
8431 altifalante central tr esq. 8478 micro auto pc
8432 filtro de antena 2 8479 comutador auto pc
8433 filtro de alimentação de rádio 8480 emissor/receptor de telemática
8435 altifalante tr dir. 8481 altifalante de telemóvel
8436 altifalante central tr dir. 8482 microfone de telemóvel
8440 altifalante tweeter fr esq. 8483 avisador de esquecimento de telemóvel
8442 altifalante médio fr esq. 8484 antena de telemóvel
8443 altifalante boomer fr esq. 8485 teclado de telemóvel
8444 altifalante woofer fr esq. 8486 bloco de entrada de áudio/vídeo exterior
8445 altifalante tweeter fr dir. 8487 conjunto multimédia
8447 altifalante médio fr dir. 8488 painel a cores auto pc
8448 altifalante boomer fr dir. 8489 unidade anexa auto pc
8449 altifalante woofer fr dir. 8490 unidade central auto pc
8450 altifalante tweeter tr esq. 8491 caixa de comutação de antena
8451 banco dianteiro esquerdo aquecido 8492 kit mãos livres
84a1 tomada usb de consola central fr 8493 comando receptor de telemática
84a2 tomada "jack" para leitor de mp3 8494 alimentação de carga do telefone
84a3 filtro de antena + óculo aquecido 8495 conjunto de antena de televisão (japão)
84a4 filtro de antena + óculo aquecido 8496 sistema de teleportagem (japão)
84a5 módulo de serviço emissor/receptor de telemática 8497 filtro (japão)
8800 relé de comando de refrigerador de reboque 8498 antena am/fm (japão)
8452 altifalante médio tr esq. 8499 bloco de entrada de áudio exterior
8453 altifalante boomer tr esq. 8500 calculador de navegação
8454 altifalante subwoofer tr esq. 8501 antena gps
8455 altifalante tweeter tr dir. 8502 altifalante de navegação
8457 altifalante médio tr dir. 8503 teclado de comando
8458 altifalante boomer tr dir. 8504 caixa de inform. De trânsito
8459 altifalante subwoofer tr dir. 8505 contato de inform. De trânsito
8460 tomada de auscultadores tr esq. 8506 transform. De linha áudio/nav. Dir.
8461 resistência 1 (japão) 8507 transform. De linha áudio/nav. Esq.
8462 resistência 2 (japão) 8508 contato de chamada de navegação
8463 resistência 3 (japão) 8509 test. De informação de estado do trânsito
8464 resistência 4 (japão) 8510 conjunto de navegação (japão)
8465 tomada de auscultadores tr dir. 8511 díodo de inform. De travão (japão)
8470 alimentação de rádio de polícia fr 8512 caixa emissão/recepção de inform. Trânsito
8471 alimentação de rádio de polícia 1 tr 8520 caixa controlada de velocidade autorizada
8472 alimentação de rádio de polícia 2 tr 8521 caixa de diálogo

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 23


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 24

8522 contato paragem velocidade autorizada 9035 central de combinado


8523 sist. De aquis.+ recolha de dados/transm. 9040 central de visor
8600 caixa de alarme anti-roubo 9045 central de habitáculo
8601 contato de chave de alarme anti-roubo 9050 central de porta fr dir.
8602 caixa volumétrica de alarme anti-roubo 9055 central de comutação de sinalização
8603 comutador de alarme anti-roubo 9056 central de iluminação automática
8604 sensor volumétrico 9060 central de comutação de limpa-vidros
8605 sirene de alarme anti-roubo 9065 central de consola
8606 led de alarme anti-roubo 9070 central de reboque
8607 emissor ultra-sónico 9075 central de luz tr esq.
8608 receptor ultra-sónico 9080 central de tampa tr
8609 emis. Ultra-sónico/led de alarme anti-roubo 9085 central de luz tr dir.
8610 cont. De bagageira de alarme anti-roubo
8611 contato de capô de alarme anti-roubo
8612 contato de alarme de porta bat. Tr dir.
8613 contato de alarme de porta tr. Esq.
8614 contato de alarme de porta tr. Dir.
8615 relé de alimentação de médios, para alarme
8616 relé de alarme anti-roubo
8617 relé de avisador de alarme anti-roubo
8618 contato antioscilação
8630 central de proteção
8700 motor de estore elétrico
8701 contatofr de estore elétrico
8800 relé de comando de refrigerador de reboque
8801 relé de duplo reboque
8802 porta-fusíveis de tomada de reboque
8900 conjunto de fechadura de porta-luvas
8901 conjunto de apoio de braço
8902 relé de com. De fechaduras de compart. De arrumação interiores
8702 contatotr de estore elétrico
9000 unidade central
9005 central de luz fr esq.
9010 central de gmv
9015 central de luz fr dir.
9020 central de limpa-vidros/lava-vidros
9025 central de aquisição de sensores
9030 central de porta fr esq.
9031 central de banco
9032 central de porta tr esq.
9033 central de porta tr dir.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 24


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 25

9000 can high intersistema 9044 lin habitáculo 1


9a00 can high intersistema (necessidade de fsc) 9045 sinal de ativação bsi/adml
9001 can low intersistema 9046 lin data
9a01 can low intersistema (necessidade de fsc) 9047 interno de farol esquerdo
9002 van data carroçaria 9048 interno de farol direito
9003 van data b carroçaria 9049 lin de motor
9004 van data conforto 9050 sinal de ativação pcs
9005 van data b conforto 9051 lin bsm
9006 diagn. Linha k (controlo motor + bva) 9060 linha k de diagnóstico de gás
9007 diagn. Linha l (controlo motor + bva) 9100 diagnóstico k bsi
9008 diagn. Linha k3 bsi/corr. Faróis 9110 can high intersistema 3
9009 diagn. Linha k4 cds/abs/amvar 9111 can low intersistema 3
901 diagnóstico linha k6 ccs_cmm 9112 can high dedicado ccs
9010 can high intersistema 2 9113 can low dedicado ccs
9011 can low intersistema 2 9989 inform. Desactiv. Antideton. Do motor
9012 van data carroçaria 1 9990 can low microfone 1
9013 van data b carroçaria 1 9991 can high microfone 1
9014 diag. Linha k5 altern./motor de arranque 9992 can low microfone 2
9015 diagnóstico linha k9 dav 9993 can high microfone 2
9016 sinal de ativação de intersistema 9994 s_ana a microfone 1
9017 can high low speed carroçaria 9995 s_ana b microfone 1
9018 can low low speed carroçaria 9996 s_ana a microfone 2
9019 can high low speed de segurança 9997 s_ana b microfone 2
9020 can low low speed de segurança 9998 linha k microfone 1
9021 saída de ativação bsi 9999 linha k microfone 2
9022 van data carroçaria 2
9023 van data b carroçaria 2
9024 can data high conforto
9025 can data low conforto
9026 can data high carroçaria
9027 can data low carroçaria
9028 can diagnostic high (bsi)
9029 can diagnostic low (bsi)
9030 can high intersistema 4
9031 can low intersistema 4
9032 can high intersistema isolado
9033 can low intersistema isolado
9040 lin 1
9041 lin 2
9042 lin stl
9043 lin farol

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 25


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 1

Lista das funções dos cabos

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 1


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 1

Arranque geração de corrente 1060 alimentação + pós-cont. placa serv. psf1


1065 entrada pós-contato
100 comando de solenóide 1070 info. motor vai-se abaixo (bsi)
1000 comando de arranque a frio 1074 comando + motor a trabalhar
1001 alimentação de arranque a frio 1075 inform. motor a trabalhar
1002 bomba de arranque a frio 1085 accionam. de regul. do altern.
1003 ev de arranque a frio 1086 excitaç. do motor de arr. (alarme)
1004 bomba + ev de arranque a frio 1087 comando de excitaç. do altern.
1010 saída de massa analóg. de mot. arr.
1011 saída de pedido de aumento de regime do motor Ignição pré-aquecimento
1012 saída de comando de relé em condição contato
1013 saída de comando de relé em função estado ar cond. 1120 comando de ev de desact.. dos cilindros
1014 saída de comando de relé em função estado sustent. posit. 1121 alimentação de ev de desact.. dos cilindros
1015 saída de comando de relé em funç. estado gerador operacional 1125 linha sdf de calcul. de válvulas +
102 inform. + motor de arranque 1126 linha sdf de calcul. de válvulas
1020 comando + arranque por ccm 113 alimentação de árvore de cames 2+
1021 comando de arranque mãos-livres 1130 massa ccs_cmm
1022 entrada de bateria suplementar 1131 sinal de árvore de cames
1024 saída de led de arranque 1132 inform. de árvore de cames
1025 pedido accionam. motor arr. 1133 sinal de árvore de cames +
1026 comando accionam. motor arranque 1134 sinal de árvore de cames
1027 comando de bloqueio do motor 1135 sinal detec. de fase int. ignição
1028 alimentação sens. pos. bloqueador 1136 massa de árvore de cames 2-
1029 sin. sens. pos. bloqueador 1141 alimentação vela1 de aquec. de água
103 inform. avaria de arranque 1142 alimentação vela2 de aquec. de água
1030 comando activ. de testem. de carga 1143 alimentação vela3 de aquec. de água
1035 saída de tensão vigiad. do pár. 1145 comando de ev de borboleta
1036 sin. de comando pár. p/ saída bsi 1146 alimentação vela1-2 de aquec. água
1037 sinal de comando pi pár. 1147 alimentação vela3-4 de aquec. água
1038 sinal de diagnóstico pár. 1150 alimentação de bobinas de ignição
1039 massa sinal de diagnóstico pár. 1151 comando de ignição 1
104 inform. de carga do alternador 1152 comando de ignição 2
1040 comando bomba por excit. do mot. arr. 1153 comando de ignição 3
1041 comando de desbloqueio do motor 1154 comando de ignição 4
1042 alimentação de função de motor 1155 comando de ignição 5
1045 massa sens. de pos. bloqueador 1156 comando de ignição 6
1050 alimentação + bat. de contact. anti-roubo 1157 comando de ignição 1-4
1052 entr. anti-roubo de baixa corr. 1158 comando de ignição 2-3
1053 entr. de pos. chave anti-roubo 1181 comando caixa de pré-aquecimento
1055 alimentação sinal anti-roubo 1182 comando testemunho pré e pós-aquec.
1057 saída de segurança anti-roubo el. 1183 comando velas de pré e pós-aquec.
1058 saída de alimentação anti-roubo el. 1184 comando vela pré-aquec. 1
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 1
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 2

1185 comando vela pré-aquec. 2 1230 massa aceleração da carroç.


1186 comando vela pré-aquec. 3 1231 sinal aceleração da carroç.
1187 comando vela pré-aquec. 4 1232 comando de ev de purga do canister
1188 comando vela pré-aquec. 5 1233 alimentação de aceleração da carroç.
1189 comando vela pré-aquec. 6 1234 comando de relé compres. ac/out
1235 comando da bomba de gasolina
Alimentação de combustível 1236 comando relé da bomba de gasolina
120 alimentação bsm por relé de injec. 1237 comando de ev acav (curta)
121 sin. de debitóm. de ar freq. a 1238 comando ev de correcção avanço
1200 sinal sens. de pressão de comb. 1239 contator de motor
1201 comando da bomba de combustível 124 comando de aquec. lambda c a jus.
1202 comando relé "power latch" 1240 alimentação de ev de distrib. variável
1203 alimentação do calcul. de injecção 1241 comando ev de distrib. variáv. vtc1
1204 comando de ev de reservatório 1242 comando ev de distrib. variáv. vtc2
1205 comando ev de injecção de ar de esc. 1243 comando ev de distrib. variáv. vtc
1206 comando de mot. p.a.p fase 1 swirl 1244 comando de mot. p.a.p 1 ar admiss.
1207 comando de mot. p.a.p fase 2 swirl 1245 comando de mot. p.a.p 2 ar admiss.
1208 comando de mot. p.a.p fase 3 swirl 1246 comando de mot. p.a.p 3 ar admiss.
1209 comando de mot. p.a.p fase 4 swirl 1247 comando de mot. p.a.p 4 ar admiss.
1210 comando de testemunho antipol. eobd 1248 alimentação de ev de distribuição var. 2
1211 comando de injector do cilindro 1 (+) 1249 sinal de debitómetro (+)
1212 comando de injector do cilindro 2 (+) 125 comando de aquec. lambda d a jus.
1213 comando de injector do cilindro 3 (+) 1250 sinal de debitómetro (-)
1214 comando de injector do cilindro 4 (+) 1251 alimentação aquec. realimentação vap. óleo
1215 comando de injector do cilindro 5 (+) 1252 parag. mot. em caso de choque
1216 comando de injector do cilindro 6 (+) 1253 comando accionam. da borboleta egr
1217 sin. recópia pos. turbulência 1254 alimentação da ev de egr
1218 sinal de pos. de potencióm. borb. 1 1255 alimentação de aquec. de caixa de borb.
1219 sinal de pos. de potencióm. borb. 2 1256 comando da electroválvula de egr
1220 alimentação 5 v pot. borb. 1257 massa da electroválvula de egr
122 comando de aquec. de son. lambda cat. 1258 sinal + sonda proporcional
1221 comando de ev de reg. press. carb. 1259 sinal sonda proporcional
1222 comando de ev de ar livre do canister 126 comando da ev de egr + borboleta
1223 alimentação do relé princ. cont. mot. 1260 inf. resist. compen. sond. prop.
1224 comando desactiv. 3 pist. (bomb. inj.) 1261 inf. bomba corrente da sonda pr.
1225 alimentação do relé de pot. cont. mot. 1262 alimentação de aquec. da sonda proporc.
1226 comando do relé de pot. cont. mot. 1263 comando de aquec. da sonda proporc.
1227 comando de injectores + 1264 inform. + sens. 2 at de gases de esc.
1228 comando do relé de pot. via contac. 1265 inform. sens. 2 at de gases de esc.
1229 comando do relé princip. cont. mot. 1266 sin. sens. temp. gases a mont. cat. a
123 comando de aquec. lambda b a mont. 1267 sin. sens. temp. gases a mont. cat. b

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 2


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 3

1268 sin. sens. temp. gases a jus. cat. a 1306 sin. pressão de diferencial fap
1269 sin. sens. temp. gases a jus. cat. b 1307 alimentação sens. pressão difer. fap
127 comando ev de aquec. de ar de adm. 1308 comando de motor de egr a+
1270 comando ev de pressão de sobreal. 1309 comando ev pressão de sobreal. b
1271 comando ev turbo. geom. variáv. 131 sin. son. lambda a (-) a mont. do cat.
1272 alimentação de electroválvulas acav 1310 alimentação potenciómetro da ev de egr
1274 inform. + sens. at gases de esc. 1311 comando ev de ventilação injec.
1275 inform. sens. at gases de esc. 1312 alimentação de sens. de regime do motor
1276 comando de ev acav (longa) 1313 massa sens. de regime motor
1277 inform. + sonda denso 1314 massa de potenciómetro de egr a
1278 inform. sonda denso 1315 massa de potenciómetro de egr b
1279 comando test. diag. contr. mot. 1316 comando de motor de egr a-
128 comando ev água proporc. int. bse 1317 sinal de sensor altimétrico
1280 comando caudal da bomba diesel 1318 com. borb. turbulência on/off
1281 sinal de referência piezzo 1319 massa potencióm. de ev de egr
1282 comando injec. aditivo de comb. (+) 132 potencial 2,5 v (sens. reg. mot.)
1283 comando injec. aditivo de comb. (-) 1320 alimentação dos injectores
1284 comando + bomba aditivo comb. 1321 comando de injector do cilindro 1 (-)
1285 comando bomba aditivo comb. 1322 comando de injector do cilindro 2 (-)
1286 + term. bomba aditivo de comb. 1323 comando de injector do cilindro 3 (-)
1287 - term. bomba aditivo de comb. 1324 comando de injector do cilindro 4 (-)
1288 sinal de medida piezzo 1325 comando de injector do cilindro 5 (-)
1289 comando de ev de ralenti (f) 1326 comando de injector do cilindro 6 (-)
129 sin. de debitóm. de ar freq. b 1327 comando do motor de egr b+
1290 comando de ev de ralenti (a) 1328 +5V linha 4
1291 comando de electroválvula stop 1329 +5V linha 3
1292 comando de testemunho diag 133 inform. recópia de egr a
1293 comando de ev de aquec. de água 133a sinal de debitómetro (+)
1294 sinal sens. de temp. de matéria 133b sinal de debitómetro (-)
1295 comando ev de regul. volume comb. 1330 inform. de regime do motor
1296 comando turbocomp. eléctrico 1331 +5V linha 1
1297 comando de ev de barra vertical 1 1332 +5V linha 2
1298 comando de ev de barra vertical 2 1333 sinal debitóm. ar de admissão
1299 comando de ev de borboleta bypass 1334 comando mot. eléctr. ar de admis. (+)
12a0 diagn. de aquecim. gasóleo 1335 comando mot. eléctr. ar de admis. (-)
130 sin. son. lambda a (+) a mont. do cat. 1336 massa sensor de debitómetro
1300 sin. son. lambda b (+) a mont. do cat. 1337 alimentação de debitómetro
1301 sin. son. lambda b (-) a mont. do cat. 1338 informação de debitómetro
1302 sin. son. lambda c (+) a jus. do cat. 1339 sinal caudal ar de frequência
1303 sin. son. lambda c (-) a jus. do cat. 13390 sin. debitóm. ar freq. a
1304 sin. son. lambda d (+) a jus. do cat. 13391 sin. debitóm. ar freq. b
1305 sin. son. lambda d (-) a jus. do cat.
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 3
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 4

134 sinal detonações do motor a (+) 1377 inform. pos. do pedal de acelerad. 1
1340 sin. temp. de ar do debitóm. 1378 inform. pos. do pedal de acelerad. 2
1341 sinal de temperatura do ar 1379 massa pos. do pedal de acelerad.
1342 alimentação bomba de inj. de ar do esc. 138 inform. recópia de egr b
1343 comando relé bomba inj. de ar esc. 1380 alimentação +5V de pos. pedal de acel.
1344 comando ev corte bomba inj. de ar esc. 1381 inform. accionador caudal de gasóleo
1345 alimentação relé bomb. de inj. de ar do esc. 1382 alimentação ev de regul. alta pr. combustível
1346 sin. sens. recópia de ev de rge 1383 alimentação sensor de velocidade do veículo
1347 comando de relé ctp1 1384 inf. de acção na embraiagem
1348 comando de relé ctp2 1385 sin. de sens. de temp. de comb.
1349 comando de ev de escape bimodal 1386 inform. de diagn. de pré e pós-aquec.
135 sinal de detonações do motor a (-) 1387 comando de pós-aquecimento
1350 sin. sens. eam (deton. motor dw10) 1388 sinal de subida da agulha
1351 alimentação de aquec. da sonda lambda 1389 inf. de temperatura do catalisador
1352 alimentação sensor árvore de cames 139 comando de vent. de refrig. do calc.
1353 sin. sensor árvore de cames n° 1 1390 contato pé levantado
1354 sin. sensor árvore de cames n° 2 1391 sinal de comando acend. test. autodiag.
1355 alimentação de ev canister 1392 inform. de alerta eobd
1356 massa sensor árvore de cames 1393 sinal de pressão do ar de admissão
1357 massa temp. de água motor de inj. 1394 sin. de sens. de recópia de pos. vtc
1358 sin. sens. depressão de travagem 1395 sin. de sens. de aceler. vertic. do veíc.
1359 massa sens. de depr. de travagem 1396 sin. de diag. do circuito anti-evapor.
136 sinal de detonações do motor b (+) 1397 sin. de temp. do pré-catalisador
1360 alimentação sens. de depr. de travagem 1398 comando de pressão de combustível
1361 sin. de sens. de regime do motor + 1399 sinal de vontade do condutor
1362 sin. de sens. de regime do motor 13a1 sin. sens. regime turbina bva +
1363 alimentação sens. press. ar de admissão 13a2 sin. sens. regime turbina bva
1364 massa sens. de press. do ar de adm. 13a3 sin. de debitóm. de ar freq. a
1365 massa sens. de temp. do ar de adm. 13b3 sin. de debitóm. de ar freq. b
1366 sin. de temp. de água do motor (inj.) 13b4 alimentação +5V ch vcc1
1367 massa. de potencióm. de borb. eléc. 13b5 alimentação +5V ch vcc2
1368 inf. de consumo de combustível 13b6 alimentação +5V ch vcc3
1369 comando de borboletas accion. 13b7 alimentação +5V ch vcc4
137 sinal de detonações do motor b (-) 13c0 alimentação +5V cm vcc1
1370 inform. de recópia de borboleta 1 13c1 alimentação +5V cm vcc2
1371 comando de motor de borboleta por + 13c2 alimentação +5V cm vcc3
1372 comando de motor de borboleta por 13c3 alimentação +5V cm vcc4
1373 comando de ev de egr linear 13c4 alimentação +5V cm vcc5
1374 inform. de recópia de borboleta 2 13c5 alimentação +5V cm vcc6
1375 inform. de posição de borboleta 13c6 alimentação +5V cm vcc7
1376 comando caixa pré e pós-aquecimento 13c7 alimentação +5V cm vcc8

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 4


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 5

13c8 alimentação +5V cm vcc9 1430 entrada "push check"


13c9 alimentação +5V cm vcc10 1431 alimentação sens. pressão na rampa de comb.
13d1 massa ch1 cmm 1432 massa de sens. de temp. de esc. a mont.
13d2 massa ch2 cmm 1433 massa de sens. de temp. de esc. a jus.
13d3 massa ch3 cmm 1434 alimentação dos injectores 1-3
13d4 massa ch4 cmm 1435 alimentação dos injectores 2-4
13d5 massa ch5 cmm 1436 sinal pressão ar de adm. turbocomp.
13d6 massa ch6 cmm 1437 alimentação sens. press. ar de adm. turbo.
140 alimentação por relé de pot. bsm 1438 massa c/press. ar de adm. turbocomp.
1400 alimentação + potencióm. de vont. do condut. 1439 dc motor +
1401 massa potencióm. de vont. do condut. 1440 dc motor1441 sinal tps
1402 inform. de vontade do condutor 1442 sinal de press. do ar de adm. compr. 2
1403 sinal de regime de motor + 1443 massa c/press. do ar de adm. compr. 2
1404 sinal de regime de motor 1444 alimentação c/press. do ar de adm. compr. 2
1405 +5V alimentação de ev de sobrealimentação 1 1445 sinal wg de turbocompressor 1
1406 comando pwm de ev sobrealimentação 1 1446 sinal válvula wg turbocompressor 2
1407 massa de ev de sobrealimentação 1 1447 comando ev borb. bypass turbocomp. 2
1408 +5V alimentação de ev de sobrealimentação 2 1448 sin. de temp. do ar compr. 2
1409 comando pwm de ev de sobrealimentação 2 1449 massa c/temp. do ar de adm. compr. 2
1410 massa de ev de sobrealimentação 2 145 alimentação por relé de bomba de ar
1411 sin. de sens. de ev de sobrealiment. 1 1450 sinal de válvula de reciclagem 2
1412 sin. de sens. de ev de sobrealiment. 2 1451 sinal de válvula de compressor 2
1413 sinal de sensor de pressão fap 1452 entrada de sensor vvt1
1414 massa de sensor de pressão fap 1453 saída de sensor vvt1
1415 +5V alimentação de sens. de pressão fap 1454 entrada de sensor vvt2
1416 alimentação sens. rec. pos. aq. ar sobreal. 1455 saída de sensor vvt2
1417 mas. sens. rec. pos. aq. ar sobreal. 1456 alimentação de sensor vvt
1418 sin. sens. rec. pos. aq. ar sobreal. 1457 relógio de sensor vvt
1419 alimentação sens. recópia pos. turbocomp. 1458 massa de sensor vvt
142 sinal de comando do turbocompressor a 1459 alimentação bomba de recup. de temp. do esc.
1420 massa sens. recóp. pos turbocomp. 1460 comando ev de recup. de temp. do esc. (rte)
1421 sin. sens. recópia pos. turbocomp. 1461 inform. de termocontato rte
1422 alimentação sens. rec. pos. aquec. ar de adm. 1462 tensão de célula de medida (nernst) sonda proporcional
1423 massa sens. rec. pos. aquec. ar de adm. 1463 massa de sonda proporcional
1424 sin. sens. rec. pos. aquec. ar de adm. 1464 inf. de temp. de água rte
1425 massa turbo. a+b/caixa pré e pós-aquec. 1465 massa sensor temp. de água rte
1426 comando do motor de egr b- 1466 massa pos. pedal de acelerad. 2
1427 massa de sens. de temp. de esc. a mont. 1467 alimentação ev aqueced. de ar de sobreal.
1428 massa de sens. de temp. de esc. a mont. 1468 alimentação ev regul. pressão turbo./ waste gate
1429 massa sens. press. na rampa de comb. 1469 alimentação de ev de escape bimodal
143 sinal de comando de turbocompressor b 1470 alimentação ev bomba de injecção/regul. volume combust.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 5


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 6

1471 comando ev refrigeração bva 1587 alimentação de gmv esquerdo


1472 sinal comando bypass egr 1588 alimentação de gmv direito
1473 alimentação sens. recópia pos. bypass egr 1589 alimentação de módulo de gmv
1474 massa sensor recópia posição bypass válvula egr 1590 alimentação de relé de gmv
1475 saída sinal sens. recópia pos. bypass válvula egr 1591 comando de relé de pós-refrig.
14a0 regeneração forçada fap 1592 comando de relé de pequena velocidade
14a1 massa sens. recópia pos. turbo. 2 1593 comando de relé de média velocidade
14a2 sinal sens. recópia pos. turbo. 2 1595 comando de relé de grande velocidade
14a3 sinal comando turbocomp. a 1598 comando de bomba de água
14a4 sinal comando turbocomp. b 1599 informação de diagnóstico de gmv
14a5 alimentação mot. var. valve timing ( vvt )
14a6 comando de relé vvt Caixa velocidades manual sequencial
14a7 comando electró. aquec. ar de sobreal. 1600 sinal de pos. + bva 2
14a8 comando + mot. eléct. bypass ras 1601 sinal de pos. bva 2
14a9 comando mot. eléct. bypass ras 1602 ref. de pos. bva 2
1603 alimentação de sensor de pos. do motor 2
Refrigeração 1604 massa de sensor de pos. do motor 2
151 comando de gmv de grande vel. 1660 saída de led push bvmp
1510 inform. de funcionamento de gmv 1 1661 sinal de velocidade entrada bvmp +
1511 comando de gmv pequena/grande vel. 1662 sinal de velocidade entrada bvmp
1512 comando de gmv pequena/média vel. 1663 sin. de recópia de sens. de passagem
1514 comando de gmv 1664 sin. de recópia de sens. de selecção
152 comando de gmv pequena vel. 1665 sin. de recópia de sens. de embreagem
1552 comando gmv adic. turbo-altern. 1666 inform. bsi contato de porta
1553 inf. diag. gmv adic. turbo-altern. 1667 inform. contato de modo automático
153 com. de gmv média velocidade 1668 comando de test. de cont. de modo autom.
154 comando de gmv 1 (+) 1669 sin. de recópia de sens. de embrai. 2
1540 comando de gmv 1 (-) 1670 saída bvmp (bsi)
155 comando de gmv 2 (+)
1550 comando de gmv 2 (-) Alimentação elétrica
1551 inform. de comando de gmv 2 (+) 1700 alimentação de sens. de regime diferencial
1560 com. testem. de temperat. da água 1701 inform. de sens. de regime diferencial
1561 com. de indicad. de temperat. da água 1702 massa de sens. de regime diferenc.
1562 comando ev de desgaseificação da água 1703 inf. 1 de alavanca de com. de tracção
1570 comando de termóstato accionado 1704 massa 1 de alav. de com. de tracção
1580 alimentação bomba água de refr. turbocomp. 1705 inform. 2 de alav. de com. de tracção
1581 comando bomba de água refr. turbocomp. 1706 massa 2 de alav. de com. de tracção
1582 alimentação de bomba de água desactivável 1707 comando relé bomba água do rad. aquec.
1583 comando de bomba de água desactivável 1708 alimentação bomba água do rad. de aquecim.
1585 sinal de velocidade de gmv 1709 comando relé bomba água de refr. eléc.
1586 sinal de avaria de gmv 1710 alimentação de bomba de água de refr. eléc.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 6


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 7

1711 borne + bateria de tracção 1833 informação de nível de gás


1712 borne bateria de tracção 1834 inf. temp. reservatório de gás
1713 reserva rd tool 1835 comando de electroválvula do expansor de gás
1714 reserva sd tool 1836 comando electroválvula rampa de gás
1715 inform. de ligação da bat. de tracção 1837 comando relé bomba aux. alimentação gasolina
1716 sinal de paragem de emergência 1838 alimentação de injectores de gás
1717 corte do relé de alta tensão 1839 selecção de tipo de gás (rico ou pobre)
1718 massa de paragem de emergência 1840 alimentação +5V sens. de press. de gás
1719 alimentação sens. de inclinação da carroç. 1841 inform. de pressão de gás
1720 sin. sens. de inclinação da carroç. 1842 inform. de temperatura de gás
1721 massa. sens. de inclinação da carroç. 1843 sinal de nível de gás
1722 corte +apc da bat. de tracção 1844 comando comum de gás
1723 comando push recarga rápida 1845 led 1/4 de nível de gás
1724 saída de testemunho de recarga ráp. 1846 led funç. gás automático
1847 comando do depósito de gás
Alimentação de gás 1848 comando de ev de segurança de gás
1801 comando de testemunho gpl 1849 retorno de injector de gás
1802 comando de relé geral gpl 1850 massa nív./press./temp. de gás
1803 entrada de alimentação relé geral gpl 1851 comando de gás
1804 alimentação de injectores gpl 1852 led 2/4 de nível de gás
1805 alimentação de calculador de gpl 1853 led 3/4 de nível de gás
1806 sinal + nível de gpl 1854 led 4/4 de nível de gás
1807 massa de nível de gpl 1855 relé accionador de gás
1808 comando de comutador de gpl 1856 sinal de alerta de gás
1809 comando de led comutador de gpl 1857 led de funcion. a gasolina
1810 comando de ev de reservatório 1860 comando de injector de gás do cil. 1
1811 comando de ev de vapo-expansor 1861 comando de injector de gás do cil. 2
1812 alimentação de sens. de pressão absoluta 1862 comando de injector de gás do cil. 3
1813 sinal de sens. de pressão absoluta 1863 comando de injector de gás do cil. 4
1814 massa de sens. de pressão absoluta
1815 alimentação de ev de gpl Alternador/motor de arranque
1816 comando de injec. de gpl cilindro 1 1900 sin. de refer. de tensão parcial
1817 comando de injec. de gpl cilindro 2 1901 sinal de tensão parcial 1
1818 comando de injec. de gpl cilindro 3 1902 sinal de tensão parcial 2
1819 comando de injec. de gpl cilindro 4 1903 sinal de tensão parcial 3
1820 saída de alimentação relé geral gpl 1904 sinal de tensão parcial 4
1821 alimentação relé bomba aux. alimentação gasolina 1905 comando de ventilação da bateria
1822 inform. de ponto-morto superior 1906 sin. de temp. da bat. de alta tensão 1
1825 sinal de posição de borboleta de gpl 1907 sin. de temp. da bat. de alta tensão 2
1830 alimentação injectores filtrada gás 1910 informação de estado ponto-morto
1831 comando de relés de injectores de gás 1911 sin. temp. água alternador/motor arr.
1832 informação de avaria gás 1912 inf. estado do pedal de embraiagem
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 7
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 8

1913 inform. estado de pressão de travão 2051 inform. luz de nevoeiro traseira (bsi)
1914 inform. de sensor de pressão isovac 2052 alimentação de luz de nevoeiro tr esq.
1915 +5V sens. calc. cont. altern./mot. arr. 2053 alimentação de luz de nevoeiro tr dir.
192 tornar seguro o arranque stop/go 2055 saída luz nev. tr dir. bagageira/tampa
1920 sinal de ativação do comando à distância 2056 saída luz nev. tr esq. bagageira/tampa
1921 comando de relé de protecção 206 comando de luzes de nevoeiro
1922 sin. de temp. de máquina elétrica 2060 comando de luz de nevoeiro fr esq.
1923 sin. de identific. de máquina eléctr. 2061 comando de luz de nevoeiro fr dir.
1924 comando de testemunho stop/go 2062 alimentação de luz de nevoeiro fr esq.
1925 comando bomba água de altern./mot. arr. 2063 alimentação de luz de nevoeiro fr dir.
1926 comando bomba água do rad. de aquecim. 207 comando de testemunho de luz de nevoeiro
1927 comando de vent. de bat. de alta tensão 21a0 comando luzes de stop dir. reboque
1928 sinal push stop/go 21a1 accionam. luzes de stop reboque
1929 autorização stop/go 21a2 alimentação de presença de reboque
1930 alimentação de fase u máquina eléc. 21a5 alimentação luzes stop suplem. reboque
1931 alimentação de fase v máquina eléc. 21b0 comando luzes de stop esq. reboque
1932 alimentação de fase w máquina eléc. 21b1 alimentação luzes de stop do reboque
1933 +42V bateria 21b2 autorização alimentação de luzes de stop do reboque
1934 +42V auxiliar 210 comando de luzes de stop
1935 excitação + rotor 214 comando de luzes de stop supl. (bsi)
1936 pos. de rotor u de máquina eléc. 215 alimentação de luzes de stop suplement.
1937 pos. de rotor v de máquina eléc. 22a1 alimentação luzes marcha-at. esq. reboque
1938 pos. rotor w de máquina eléc. 22a2 alimentação luzes marcha-at. dir. reboque
1939 alimentação +5V de sens. de máquina eléc. 22a3 accionam. luzes marcha-at. esq. reb.
1940 massa de sensor cmad 2100 comando de luzes de stop tr dir. (bsi)
1941 massa de sensor ccad 2101 comando de luzes de stop tr esq. (bsi)
1942 massa 42 v de bateria 2102 alimentação de luzes de stop tr dir.
1943 massa 42 v auxiliar 2103 alimentação de luzes de stop tr esq.
1945 excitação rotor 220 comando de luzes de marcha-atrás
1946 mas. de alimentação de sens. de máquina eléc. 221 alimentação de luzes de marcha-atrás tr esq.
1947 temperatura da bateria 222 alimentação de luzes de marcha-atrás tr dir.
2200 alimentação de luzes de marcha-atrás (bsi)
Iluminação exterior 2201 saída luz marcha-at. dir. bagag./tampa
20a0 accionam. luzes de nev. do reboque 2202 saída luz marcha-at. esq. bagag./tampa
20a5 alimentação luz de nev. tr esq. do reboque 2203 saída de inf. de luz de marcha-atrás
20b5 alimentação luz de nev. tr dir. do reboque 230 comando de central de pisca-piscas
200 comando de luzes de nevoeiro 231 comando de pisca-pisca
201 alimentação de luzes de nevoeiro 232 comando de pisca-pisca esquerdo
202 saída ocultante direita 233 comando de pisca-pisca direito
203 saída ocultante esquerda 234 comando de pisca-pisca auto-escola
205 comando de relé de luzes de nevoeiro 240 comando luzes diurnas

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 8


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 9

2400 comando luz diurna fr esq. 2641 retorno de mínimo


2401 inform. luz diurna 2642 saída de mínimos supl. tr (bsi)
2405 comando luz diurna fr dir. 265 alimentação + mínimo interruptor
241 comando luz giratória 2650 alimentação + mínimo interruptor. não reóstato
242 comando luzes "rondo" 266 comando de mínimos auto-escola
250 comando avisador 2660 aquisição de ativação de pedais
2500 comando avisador grave 270 comando de médio
2501 comando avisador agudo 2700 comunicação inter-farol
2502 comando avisador cidadão 2701 comando de médio esquerdo
25 comando relé avisador 2702 comando de médio direito
252 inform. de avisador sonoro (bsi) 2705 comando ilum. curva est. esquerda
2530 alimentação + sirene da polícia 2706 comando ilum. curva est. direita
2531 alimentação sirene da polícia 2707 comando luz de ângulo esq.
2532 alimentação + caixa de sirene polícia 2708 massa luz de ângulo esq.
2533 alimentação caixa de sirene da polícia 2709 comando luz de ângulo dir.
254 comando de relés de sirene 2710 massa luz de ângulo dir.
2550 comando de sirene ("jack") 271 alimentação de médio esquerdo
2555 comando de sirene 2715 massa lâmpada curva est. esq.
2558 inform. de sirene dia/noite entrada 2716 massa lâmpada curva est. dir.
2559 inform. de sirene dia/noite saída 272 alimentação de médio direito
2570 comando + tomada "jack" 273 comando de médio auto-escola
2571 comando tomada "jack" 275 comando + corretor de farol
260 comando de mínimos 276 comando de pos. de correc. de farol
2600 comando relé de seg. acend. autom. luz 277 comando corretor de farol
2601 comando de mínimos esq. 278 alimentação de corretor de farol
2602 comando de mínimos dir. 279 + caixa de corr. de farol via relé
2603 comando de mínimos fr esq. 2809 comando pisca-pisca tr esq. reboque
2604 comando de mínimos fr dir. 280 comando de máximo
2605 comando de mínimos lat. fr esq. 2801 comando de máximo esq.
2606 comando de mínimos lat. fr dir. 2802 comando de máximo dir.
2607 comando de mínimos lat. fr 2803 alimentação de máximo
261 alimentação de mínimos fr esq. 281 alimentação de máximo esquerdo
262 alimentação de mínimos fr dir. 282 alimentação de máximo direito
263 alimentação de mínimos tr esq. 283 comando de farol complementar
26a3 alimentação de mínimos tr esq. reboque 284 comando de máximo auto-escola
26a4 alimentação de mínimos tr dir. reboque 285 saída de pisca-pisca esq. (bsi)
26b3 mínimos esq. saída btc 286 saída de pisca-pisca dir. (bsi)
26b4 mínimos dir. saída btc 287 saída de pisca-pisca fr esq. (bsi)
2631 retorno de mínimo 288 saída de pisca-pisca fr dir. (bsi)
264 alimentação de mínimos tr dir. 289 saída de pisca-pisca tr esq. (bsi)
2640 comando de relé de luz de reboque 29a0 comando pisca-pisca tr dir. reboque

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 9


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 10

290 saída de pisca-pisca tr dir. (bsi) 3002 alimentação de luzes de piso


2900 saída ilum. pára-choques fr (luz de p.) 3003 alimentação de luzes de limiar fr
2901 saída ilum. pára-choques tr (luz de p.) 401 sinal de temperatura da água
2905 iluminação placa de matrícula (bsc) 402 inform. de nível da água
291 saída pisca-pisca test. combin. esq. (bsi) 4020 entrada de nível de água do motor
292 saída pisca-pisca test. combin. dir. (bsi) 403 inform. de detect. de água no gasóleo
293 entr. comando sob vol. pisca-pisca esq. (bsi) 4030 massa sensor temp. do gasóleo
2930 comando pisca-pisca esquerdo/direito (bsi) 4031 massa detect. de água no gasóleo
2931 comando de luzes de nevoeiro fr/tr (bsi) 4035 alimentação de detect. de água no gasóleo
2932 comando invers. código/estrada (bsi) 404 inform de pré-alerta de temp. da água
2933 comando parag. mín. visor. nav.(bsi) 405 comando de alerta de temperatura da água
2934 massa de corte (bsi) 406 massa de egr a e de egr b
2935 massa bsi 410 inform. de pressão mín. do óleo
294 entr. comando sob vol. pisca-pisca dir. (bsi) 411 sinal de temperatura do óleo
295 entr. contact. luzes de emergência 412 sinal de pressão do óleo
296 saída test. contact. luzes de emerg. 4120 comando eletroválvula regul. pressão de óleo
2960 inform. test. de sinal de emergência 4121 comando de bomba de óleo regulada
2961 comando de luzes de emergência 4122 sinal +5V pressão de óleo
4123 massa. sens. pressão de óleo mot.
Avisadores sonoros 413 inform. de temperatura máx. do óleo
250 comando de avisador 414 sinal de nível de óleo
2500 comando de avisador grave 415 sinal nível de óleo
2501 comando de avisador agudo 416 referência de nível/temp. do óleo
251 comando de relés de avisador 4150 mas. analóg. de nível de óleo do mot.
252 inform. de avisador sonoro (bsi) 4200 inform. de tampa do res. aberta entr.
2530 alimentação + sirene da polícia 4201 inform. de tampa do res. aberta saída
2531 alimentação sirene da polícia 421 inf. de tampa do dep. de comb. aberta
2532 alimentação + caixa sirene da polícia 4210 entrada push tampa (bsi)
2533 alimentação caixa de sirene da polícia 422 sin. sens. de pressão de combustível
254 comando de relés de sirene 430 inform. de nível mín. de combustível
2550 comando de sirene ("jack") 431 comando de corte de combustível
2555 comando de sirene 4310 entrada de tampa de comb. (bsi)
2558 inform. de sirene dia/noite entrada 4311 entrada de contato de inércia (bsi)
2559 inform. de sirene dia/noite saída 4312 entr. de mas. analóg. de comb. (bsi)
2570 comando + tomada "jack" 4315 massa analóg. de nível de comb.
2571 comando tomada "jack" 4316 saída massa analóg. tampa comb. bsi
432 inform. de corte de combustível
Iluminação interior 433 inform. de nível de combustível 1
300 comando da luz de teto dianteira 434 inform. de nível de combustível 2
3000 comando luz embaladeira de porta fr esq. 435 inform. de nível de combustível gpl
3001 comando luz embaladeira de porta fr dir. 4398 diagnóstico 1 de fornecedor
4399 diagnóstico 2 de fornecedor
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 10
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 11

Travagem 3061 comando luz push de tela de aquec. dir.


440 inform. de travão-de-mão 3062 comando luz push de tela aquec. tr esq.
441 inf. tr. de mão nív. líq. trav. do circ. hid. 3063 comando luz push de tela aquec. tr dir.
4411 inform. contato de travão-de-mão 3064 comando luz push de tela aquec. tr esq.
442 inform. de nível do líquido de travões 3065 comando luz push de tela aquec. fr dir.
4420 ent. push travão-de-mão el. 310 comando de iluminação de porta-luvas
4425 comando test. push travão-de-mão el. 318 comando de iluminação de tampa
4430 comando de travão-de-mão eléctr. 1 319 comando de iluminação de bagageira
4431 comando de travão-de-mão eléctr. 2 3190 alimentação de iluminação de bagageira
4432 comando de travão-de-mão eléctr. 3 3191 comando luz de bagageira portátil
3004 alimentação de luzes de limiar tr 3192 comando luz push de fech. bagageira
3005 alimentação luzes de piso fr (bsi) 320 alimentação de espelho de cortesia esq.
3006 alimentação luzes de piso tr (bsi) 321 massa de espelho de cortesia esq.
3007 comando luz limiar retrov. esquerdo 3210 alimentação de espelho de cortesia dir.
3008 comando de luz de limiar de retro. direito 3211 massa de espelho de cortesia dir.
3009 push iluminação ambiente
301 comando+ temporiz. de luz de teto inf. água, óleo e combustível do motor
3010 push iluminação ambiente 400 inform. de temperatura da água
3011 saída de caixa de ilum. int. de massa 4000 massa sensor temperatura da água
3012 saída de caixa de ilum. int. +acc
3013 saída de iluminação painel porta Elevador de vidros
3014 saída de iluminação de tejadilho 60a1 comando subida elev. vidros fr dir.
3015 saída de ilum. de painel de bordo 60a2 comando descida elev. vidros fr dir.
3016 saída de ilum. sob o painel de bordo 60a3 comando subida elev. de vidros fr esq.
3017 pedido inibição ilum. ambiente 60a4 comando descida elev. vidros fr esq
3018 comando luzes laterais ext. 60a5 comando subida elev. vidros do pass.
302 comando de luz de teto fr/tr 60a6 comando descida elev. vidros do pass.
3020 comando luz de teto traseira 60a7 alimentação cont. elev. vidros central.
3021 inform. de luz de teto tr 6000 inf. elev. vidros impulsional do cond.
3022 comando luz de porta-objectos do condutor 6001 alimentação de cont. de elev. vidros fr dir.
3023 comando luz de porta-objectos do passageiro 6002 deriv. plat. fr esq. (sel. vol. esq./dir.)
3024 comando luz painel de porta condutor 6003 inf. sens. binário elev. vidros do cond.
3025 comando luz painel de porta passageiro 6004 inf. sens. pos. elev. vidros do cond.
3026 comando luz de abertura int. da porta do cond. 6005 luz contato elev. vidros fr dir.
3027 comando luz de abertura int. da porta do pass. 6006 comando+ luz de placa do cond.
303 inform. de luz de teto fr 6007 comando placa do condutor
3030 comando luz de teto central 6008 inf. inibição de elevador de vidros tr
3035 inform. luz de teto fr/extinção 6010 inf. subida de elev. vidros do cond.
3050 inform. de reóstato de iluminação + 6011 comando subida de elev. vidros do cond.
3051 inform. de reóstato de iluminação 6012 saída elev. vidros de condutor (bsi)
3060 comando luz push de tela de aquec. esq. 6013 saí. el. imp. vid. pass./el. eléc. vid. pass.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 11


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 12

6015 comando de elevador de vidros via relé 445 inf. de desgaste de pastilha fr esq.
6016 autor. placa porta esq. multiplexada 4450 inf. desgaste past. fr esq. interior
6017 autor. placa de porta esq. de sinal 4451 inf. desgaste past. fr esq. exterior
6018 rep. por telecom. elev. vidros imp. fr 446 inf. desgaste de pastilha fr dir.
6020 inf. descida de elev. vidros do cond. 4460 inf. desgaste de past. fr dir. interior
6021 comando descida de elev. vidros do cond. 4461 inf. desgaste de pastilha fr dir. ext.
6022 inf. analóg. de elev. vidros fr esq. 447 inform. de desgaste de pastilha tr esq.
6023 inf. analóg. de elev. de vidros fr dir. 448 inform. de desgaste de pastilha tr dir.
6024 inf. analóg. de elev. de vidros tr esq. 4481 comando accion. do estribo de travão el.
6025 inf. analóg. de elev. de vidros tr dir. 4482 comando de accion. do travão-de-mão el.
603 autor. caixa antec. de microd. tr (bsi)
6030 inf. sub. cont. de elev. vidros do pass. Lavagem e limpeza
6031 inf. desc. cont. elev. vidros do pass. 500 comando de motor de pequena velocidade
6032 inf. subida cont. elev. vidros tr esq. 501 comando de motor de grande velocidade
6033 inf. desc. cont. elev. vidros tr esq. 5010 comun. inter. de mot. de limpa-vid.
6034 inf. subida cont. elev. vidros tr dir. 5013 alimentação limpa-vidros fr esq.
6035 inf. desc. cont. de elev. vidros tr dir. 5014 alimentação limpa-vidros fr dir.
6036 inf. de início de microdescida tr esq. 502 comando de paragem fixa
6037 inf. de início de microdescida tr dir. 503 comando de paragem fixa do motor
6038 inf. de início de microdescida fr esq. 505 comando de intermitência
6039 inf. de início de microdescida fr dir. 506 sin. de limpa-vidros fr de pequ. vel.
604 comando de elevador de vidros fr esq. 5060 inf. motor de limpa-vidros dianteiro
6041 comando autom. de elev. de vidros fr esq. 507 sin. de limpa-vidros fr de grande vel.
6042 inf. desc. de elevador de vidros esq. 508 comando de relé de grande velocidade
6045 início de microdescida esq. 509 comando de motor via relé
6046 início de microdescida dir. 510 comando de bomba de lava-vidros dianteiro
6050 inf. elev. de vidros impulsional dir. 511 inf. bomba de lava-vidros dianteiro
6052 inf. sub. de elevador de vidros esq. 512 inf. nível mín. de água de lava-vidros
6053 inf. sens. binário de elev. vidros dir. 520 comando de limpa-vidros traseiro
6054 inf. sens. pos. de elev. de vidros dir. 5200 comando de mot. de limpa-vidros tr esq.
6060 inf. subida de elevador de vidros dir. 5201 alimentação de limpa-vidros tr
6061 comando subida de elev. de vidros dir. 521 comando de motor de limpa-vidros tr
6062 inf. subida elev. vidros pass. via cond. 522 comando paragem fixa mot. de limpa-vid. tr
6063 inf. sub. de elev. de vidros central. 526 sinal de limpa-vidros traseiro
6064 inf. desc. de elev. de vidros central. 5261 ent. lig. sens. de chuva inf. pv/ge (bsi)
607 comando elevador de vidros comum esq. 5262 saída de alimentação de sens. de chuva (bsi)
6070 inf. descida de elev. vidros do pass. 5263 saí. sens. ch. sin. af mot. limp.-v. fr (bsi)
4433 comando de travão-de-mão eléctr. 4 5264 ent. quant. de chuva do sens. (bsi)
444 desgaste das pastilhas de travão 5265 saída de relé de limpa-vidros fr
4440 inf. alerta lâmpada de stop fundida 530 comando de bomba de lava-vidros tr
4441 inf. desgaste de pastilha de travão 531 inform. de bomba de lava-vidros tr

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 12


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 13

540 comando test. água de lava-faróis no mín. 618 comando de elevador de vidros tr dir.
542 comando de bomba de lava-faróis 6180 saída elev. vidros tr dir. desc. (bsi)
5420 comando relé bomba de lava-faróis 6181 saída elev. vidros interrup. tr (bsi)
6071 comando descida elev. vidros do pass. 6182 saída elev. de vidros tr/placa (bsi)
6072 inf. descida elev. vidr. pass. via cond. 6183 entrada de interdição tr (bsi)
608 comando elevador de vidros dianteiro dir. 6184 saída elev. vidros interrup. fr (bsi)
6081 comando autom. elev. de vidros pass. 619 abertura/fecho de elev. de vid. cent.
6082 inf. de subida de elev. de vidros dir. 6190 alimentação de el. de vid. tr + bomba hidr.
6092 inf. de descida de elev. de vidros dir. 6191 saí. caixa cap. retr. el. elé. de vid.+ph
610 comando de trancamento func. traseiro 62a0 alimentação ant. alta freq. tranc. portas
6100 inf. elev. de vidros impulsion. tr esq. 62a1 massa ant. alta freq. tranc. portas
6101 alimentação de el. de vid. tr via relé de inib. 620 comando de segurança de crianças
6102 comando inibição de elev. de vidros tr 6200 inf. testemunho de portas abertas
6103 inf. sens. binário elev. vidros tr esq. 6201 entr. abert. tampa dep. de comb. (bsi)
6104 inf. sens. pos. elev. vidros tr esq. 6202 saída abert. tampa dep. de comb. (bsi)
6105 comando fecho central. elev. vidros bsi 6203 comando do motor ext. fr esq.
6110 inf. de subida de elev. vidros tr esq. 6204 comando do motor exterior
6111 comando subida de elev. de vidros tr. esq. 6205 comando comum de fecho
6112 inf. sub. elev. vidros tr esq. via cond. 6206 comando do motor interior
6120 inf. descida elev. de vidros tr esq. 6207 comando do motor ext. tr
6121 comando descida elev. de vidros tr esq. 6208 comando comum de fecho tr
6122 inf. desc. elev. vidr. tr esq. via cond. 6209 comando motor de int./seg. de crianças
614 comando de elevador de vidros tr esq. 621 ent. push fechadura bagag. + óculo
6150 inf. elev. de vidros impulsion. tr dir. 6210 comando accionador de bagageira
6153 inf. sens. binário elev. vidros tr dir. 6211 comando accionador de óculo
6154 inf. sens. pos. elev. de vidros tr dir. 6212 sinal comando chapa-testa da bagageira
6160 inf. subida de elev. de vidros tr dir. 6213 sinal fechadura de bagageira dest.
6161 comando subida de elev. de vidros tr dir. 6214 sin. chapa-testa bagag. introduzida
6162 inf. sub. elev. vidros tr dir. via cond. 6215 linha de diagnóstico
6163 alimentação de elevador de vidros 6216 saída de abertura de bagageira
617 comando elevador de vidros comum direito 6217 inform. de trancamento de portas
6170 inf. descida de elev. de vidros tr dir. 6218 saída test. trancamento de portas
6171 comando descida elev. de vidros tr dir. 6219 comando + antiarranque do motor
6172 inf. desc. elev. vidros tr dir. via cond. 622 comando + supertrancamento
6173 saída alimentação el. vid. fr e teto abrir bsi 6220 saída relé da chapa-testa do motor
6174 comando elevador de vidros tr via relé 6221 entr. supertrancam. de portas ab.
6175 alimentação de elevador de vidros tr (bsi) 6222 comando de chapa-testa do motor esq.
6176 saída elev. eléc. vid. tr interrup. (bsi) 6223 comando de chapa-testa do motor dir.
6177 saída elev. vidros tr esq. subida (bsi) 6224 ent. trancam./ent. de telecomando a1
6178 saída elev. vidros tr dir. subida (bsi) 6225 ligação série bsi recept. alta freq.
6179 saída elev. vidros tr esq. descida (bsi) 6226 contato de chapa-testa esq.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 13


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 14
6263 sinal s1 de porta dir.
6227 contato de chapa-testa dir. 6264 sinal s2 de porta dir.
6228 sinal push de bagageira 6265 + travão de porta dir.
6229 comando + abertura da bagageira 6266 - travão de porta dir.
623 inf. de destrancamento das portas 6267 inform. tranc. porta fr esq.
6230 ent. tran. port. fr esq. + est. destran. 6268 inform. tranc. porta fr dir.
6231 ent. tran. port. fr dir. + est. destran. 6269 inf. pos. de fech. + estado de tranc.
6232 inf. pos. fech. fr esq. + est. tranc. 627 comando de trancamento de receptor iv
6233 inf. pos. fech. fr dir. + est. tranc. 6270 comando tranc./destranc. recep. alta fr.
6234 comando de inibição de tranc. autom. 6271 auto. comando + abertura bagag. + óculo
6235 inform. de inibição de tranc. autom. 6272 inf. contact. fim de abert. da plc dir.
6236 saída test. de inibi. de tranc. autom. 6273 comando de dupla abert. de porta dir.
6237 alimentação + sensor de porta esq. 6274 comando de duplo fecho de porta dir.
6238 alimentação sensor de porta esq. 6275 comando supertranc. recep. alta freq.
6239 sinal s1 de porta esq. 6276 estado de destrancamento
624 contato de presença na porta 6277 inf. testem. segurança crianças
6240 sinal s2 de porta esq. 6278 comando de fecho da plc dir.
6241 + travão de porta esq. 6279 saída relé seg. de crianças aberto
6242 - travão de porta esq. 628 comando de destranc. de receptor iv
6243 comando motor de abertura da plc esq. 6280 ent. cont. porta aberta fr esq. (mdp)
6244 comando de motor de fecho da plc esq. 6281 entr. cont. tampa mala fechada (bsi)
6245 informação de diagnóstico 6282 inf. cont. ext. abertura da bagageira
6246 comando de fecho da plc esq. 6283 entr. cont. de porta abert. bagag.
6247 inf. fech. cont. integrado da plc esq. 6284 entr. isolamento bagageira (bsi)
6248 inf. fech. cont. integrado da plc dir. 6285 ent. cont. porta aberta fr dir. (mdp)
6249 inf. contact. fim de abert. da plc esq. 6286 inform. de sens. de abert. ext. fr esq.
625 comando de abertura da plc dir. 6287 ent. de cont. de porta tr dir. ab. (bsi)
6250 inf. segur. crianças da porta tr dir. 6288 ent. de cont. de porta tr esq. ab. (bsi)
6289 inform. de sens. de abert. ext. fr dir.
Trancamentos centralizados 629 push de segurança de crianças
6251 inf. segur. crianças da porta tr esq. 6290 comando de fecho de óculo
6252 comando motor de abertura da plc dir. 6291 entrada tranc. de port. fr esq. (plc)
6253 comando de motor de fecho da plc dir. 6292 entrada tranc. de port. fr dir. (plc)
6254 inf. push fr esq. abert./fecho plc esq. 6293 inf. pos. fech. tr + estado de tranc.
6255 inf. push fr dir. abert./fecho plc dir. 6294 comando botão de trancamento fr esq.
6256 inf. push tr esq. abert./fecho plc esq. 6295 comando de botão de trancamento fr dir.
6257 inf. push tr dir. abert./fecho plc dir. 6296 comando test. de protec. do veíc. (bsi)
6258 comando accion. abertura fech. plc esq. 6297 entr. de abert. de óculo/bagageira
6259 comando accion. abertura fech. plc dir. 6298 trancamento óculo de entreabrir
626 comando de fecho dos vidros 6299 comando de abertura de óculo
6260 informação de portas
6261 alimentação + sensor de porta dir.
6262 alimentação sensor de porta dir.
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 14
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 15

Bancos aquecidos 63c7 inf. utilização cinto de segurança esq. banco 1


6300 inform. de cint. de seg. fr esq. 63c8 inf. + utilização cinto de segurança dir. banco 2
6301 inform. de cint. de seg. fr dir. 63c9 inf. utilização cinto de segurança dir. banco 2
6302 alimentação de banco eléctrico fr esq. 6330 dispositivo de detecção +
6303 alimentação de banco eléctrico fr dir. 6331 dispositivo de detecção
6304 inform. de cint. de seg. de pass. tr 6332 autor. de regul. de banco fr dir.
6305 inf. de cinto de segurança tr cond. 6334 comando ass. tr parte sup. banco cond.
6306 inform. de cinto de segurança tr esq. 6335 inf. assento tr parte sup. banco cond.
6307 inform. de cinto de segurança tr dir. 6336 comando assent. fr parte inf. banco cond.
6308 inform. de cinto de segurança fr esq. 6337 inf. assento fr parte inf. banco cond.
6309 inform. de cinto de segurança fr dir. 6338 comando assent. tr parte inf. banco cond.
6310 inform. de cinto de segurança 6339 inf. assento tr parte inf. banco cond.
6311 inform. de pos. de calha cond. 6340 fr dir. exterior presente
6312 inform. de pos. sentada fr cond. 6341 fivela exterior fr dir.
6313 inform. de pos. sentada tr cond. 6342 fr dir. interior presente
6314 inform. de pos. de encosto cond. 6343 fivela interior fr dir.
6315 inform. de cinto de segurança de 3ª fila tr esq 6344 ped. de pass. fr dir. pres. não util.
63a1 alimentação pushs destrav. bancos tr 6345 cont. de fivela cint. do pass. diant. +
63a2 comando destravamento banco tr dir. 6346 cont. de fivela de cint. do pass. diant.
63a3 comando destravamento banco tr esq. 6347 comando avis. esquec. de cint. caixa bgbc
63a4 comando accion. destrav. banco tr dir. 6348 comando calha de recuo rápido
63a5 retorno accionador destrav. banco tr dir. 6350 comando inclin. fr encosto banco cond.
63a6 comando accionador destrav. banco tr esq. 6351 inf. inclin. fr encosto de banco cond.
63a7 retorno accionador destrav. banco tr esq. 6352 comando lombar horizont. (recuo)
63a8 comando de banco aquecido fr esq. 6353 comando lombar horizont. (avanço)
63a9 comando de banco aquecido fr dir. 6354 inf. sens. lombar horizont.
63b1 comando banco com massagem do cond. 6355 comando inclin. tr encosto banco cond.
63b2 comando test. banco c/ massagem cond. 6356 inf. inclin. tr encosto banco cond.
63b3 comando trancam. compart. de arrum. interiores 6357 comando lombar vertical (subida)
63b4 comando destrancam. compart. de arrum. interiores 6358 comando lombar vertical (descida)
63b5 comando relé fech. comp. arr. int. 6359 inf. sensor lombar vertic.
63b6 alimentação reóstato aqueced. de nuca do cond. 6360 comando + sens. de pos. de banco cond.
63b7 alimentação reóstato aqueced. de nuca do pass. 6361 comando subida de apoio de braço cond.
63b8 inf. reóstato aqueced. de nuca do cond. 6362 comando descida de apoio de braço cond.
63b9 inf. reóstato aqueced. de nuca do pass. 6363 alimentação de sensores
63c1 autorização de função aqueced. de nuca 6364 massa dos sensores 1
63c2 sustent. pos. aquec. de nuca lsb 6365 comando interrupt. de banco aquecido
63c3 sustent. pos. aquec. de nuca msb 6366 alimentação de banco aquecido cond.
63c4 inf. + utilização cinto de segurança dir. banco 1 6367 alimentação de banco aquecido pass.
63c5 inf. utilização cinto de segurança dir. banco 1 6368 comando de banco aquecido cond.
63c6 inf. + utilização cinto de segurança esq. banco 1 6369 comando de banco aquecido pass.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 15


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 16

6370 comando interrupt. de banco aquecido fr 632 aquis. de interruptor de banco fr esq.
6371 comando de banco aquecido tr esq. 6320 comando de calha fr de banco cond.
6372 comando de banco aquecido tr dir. 6321 inform. de calha fr banco cond.
6373 comando interrupt. de banco aquecido tr 6322 comando inclinação parte superior de encosto (recuo)
6374 massa de tela de aquec. banco 6323 comando inclinação parte superior de encosto (avanço)
6375 alimentação de banco aquecido tr esq. 6324 inf. sens. inclinação parte superior de encosto
6376 alimentação de banco aquecido tr dir. 6325 comando de calha tr de banco cond.
6377 comum de posição/calha/multi 6326 inform. de calha tr de banco cond.
6378 comum elevação/encosto 6327 comando regul. de calha. de grand. vel.
6379 massa dos sensores 2 6328 comando assent. fr parte sup. banc. cond.
638 comando reóstato banco aquecido cond. 6329 inf. assento fr parte sup. banco cond.
6380 inf. reóstato banco aquecido cond. 633 aquis. de interruptor de banco fr dir.
6381 comando reóstato banco aquecido tr esq. 6445 saída alimentação de espelho retrov. ec ext.
6382 inf. reóstato banco aquecido tr esq. 6446 saída massa espelho retrov. ec ext.
6383 comun. cea 6450 comando de motor de retrov. esq. comum
6384 inform. de nível de tensão calha de posição 6451 comando de mot. de retrov. esq. céu/ terra
6385 inform. de nível de tensão de encosto de elevação 6452 comando de mot. de retrov. esq. esq./dir.
6386 inf. nível de tensão da parte superior de encosto 6453 comando de motor de retrov. dir. comu
63d1 inf. + utilização cinto de segurança esq. banco 2 6454 comando de mot. de retrov. dir. céu/ terra
63d2 inf. utilização cinto de segurança esq. banco 2 6455 comando de mot. de retrov. dir. esq./dir.
63d3 inf. + utilização cinto de segurança dir. banco 3 6456 comando de mot. de retrov. esq. rebatível
63d4 inf. utilização cinto de segurança dir. banco 3 6457 comando mot. de retrov. esq. "abertura"
63d5 inf. + utilização cinto de segurança esq. banco 3 6458 comando de mot. de retrov. dir. rebatível
63d6 inf. utilização cinto de segurança esq. banco 3 6459 comando mot. de retrov. dir. "abertura"
63d7 pedido activ. bsi por contato de encosto banco dir. 646 inf. de caixa de memoriz. fr esq./fr dir.
63d8 pedido activ. bsi por contato de encosto banco esq. 6460 comando de entrada de coluna
63d9 inf. contato de encosto banco do cond. rebatido 6461 comando comum de coluna
63e1 inf. contato de encosto banco do pass. rebatido 6462 comando de subida de coluna
63e2 inf. contato de encosto banco do cond. conforto 6463 inform. de posição axial de coluna
63e3 inf. contato de encosto banco do pass. conforto 6464 inform. de posição radial de coluna
63e4 massa reóstato aqueced. de nuca do cond. 6465 comando + sensor de pos. de coluna
63e5 massa reóstato aqueced. de nuca do pass. 6466 comando sensor de pos. de coluna
63e6 autorização bancos aquec. 6467 inform. de comando de coluna radial
63e7 inf. comut. acesso lug. tr cond. 6468 inf. de comando de mot. de coluna comum
63e8 inf. comut. acesso lug. tr pass. 6469 inf. de comando de mot. de coluna axial
63f1 ligação telas assento encosto do condutor 6470 inf. de pos. de retrov. esq. cima/ baixo
63f2 ligação telas assento encosto do passageiro 6471 inf. de pos. de retrov. esq. esq./dir.
6316 inform. de cinto de segurança de 3ª fila tr dir 6472 comando + potencióm. pos. de retrov. esq.
6317 inf. de teclado de memorização m 6473 comando potencióm. pos. de retrov. esq.
6318 inf. de teclado de memorização 1 6474 inf. motor de retrov. dir. cima/baixo
6319 inform. de teclado de memorização 2 6475 inf. de motor de retrov. dir. esq./dir.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 16


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 17

6476 comando + potencióm. pos. de retrov. dir. 6405 inf. mot. de retrov. do cond. esq./dir.
6477 comando potencióm. pos. de retrov. dir. 6406 inf. mot. de retrov. do pass. comum
6478 comando mot. retrov. cond. "abert." 6407 inf. mot. de retrov. pass. cima/baixo
6479 comando mot. retrov. pass. abert." 6408 inf. mot. de retrov. do pass. esq./dir.
6480 massa de câmara esq. 6409 inf. pos. de retrov. cond. cima/baixo
6481 alimentação de câmara esq. 6410 comando motor de retrov. pass. comum
6482 + sinal vídeo de câmara esq. 6411 comando motor retrov. pass. cima/baixo
6483 - sinal vídeo de câmara esq. 6412 comando mot. de retrov. do pass. esq./dir.
6484 comando de picto esq. 6413 comando + potencióm. pos. retrov. cond.
6485 massa de câmara dir. 6414 comando potencióm. pos. de retrov. pass.
6486 alimentação de câmara dir. 6415 comando potencióm. pos. de retrov. cond.
6487 + sinal vídeo de câmara dir. 6416 comando + potencióm. pos. retrov. pass.
6488 - sinal vídeo de câmara dir. 6417 inf. pos. de retrov. pass. cima/baixo
6489 comando de picto dir. 6418 inf. pos. retrov. pass. esq./dir.
6490 + data câmara esq. 6419 inform. pos. de retrov. cond. esq./dir.
6491 - data câmara esq. 642 comando de retracção de retrov.
6492 + data câmara dir. 6420 inform. de retracção de retrov.
6493 - data câmara dir. 6421 comando mot. de retrov. rebat. do cond.
6422 comando mot. de retrov. rebat. do pass.
Cintos de segurança 6423 inf. analóg. de regulação do retrov.
650 comando + cinto piro. fr esq. 6424 inform. analóg. de selec. do retrov.
6500 comando + airbag 2 do cond. 6425 comando mot. de retrov. rebat. cond. com.
6501 comando airbag 2 do cond. 6426 comando mot. de retrov. rebat. pass. com.
6502 comando + airbag 1 do pass. 6427 ent. iníc. de desdob./retrac. retrov.
6387 inform. de nível de tensão lombar 6428 comando relé de rebatimento de retrov.
639 comando de reóstato de banco fr dir. 6429 comando relé "abertura" retrov.
6390 inform. de reóstato de banco fr dir. 643 comando de "abertura" de retrov.
6391 comando de reóstato de banco tr dir. 6430 inform. de "abertura" de retrov.
6392 inform. de reóstato de banco tr dir. 6431 inf. de recolhimento manual de retrov.
6394 inf. de diag. de caixa de mem. de banco 6432 comando de temperatura exterior
6395 inform. de teclado de memorização 6433 inform. de temperatura exterior
6396 comando de ilum. de teclado de mem. 6434 inform. de temp. exterior comum
6397 comando ilum. de test. de teclado de mem. 6435 inform. desdob./rebat. de retrov.
6398 comum de teclado de memorização 6440 inf. diag. de indexagem marcha-atrás
6441 inform. de marcha-atrás
Retrovisores e coluna de direção 6443 saída massa analóg. de retrov. elé.
640 saída alimentação de joystick de retrov. (bsi) 6444 entr. de retrov. electrocrómico
6400 comando motor retrov. do cond. comum 6503 comando airbag 1 do pass.
6401 comando motor retrov. cond. cima/baixo 6504 comando + airbag 2 do pass.
6402 comando mot. de retrov. do cond. esq./dir. 6505 comando airbag 2 do pass.
6403 inf. mot. de retrov. do cond. comum 6506 comando + airbag lateral fr esq.
6404 inf. mot. retrov. do cond. cima/baixo
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 17
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 18
6536 comando cinto piro. centr. tr
6507 comando airbag lateral fr esq. 6537 inform. de diagnóstico de cinto piro.
6508 comando + airbag lateral fr dir. 6538 comando + airbag 1 do cond.
6509 comando airbag lateral fr dir. 6539 comando airbag 1 do cond.
651 comando cinto piro. fr esq. 654 comando de test. de presença de cinto
65a0 comando + airbag lat. cabeça fr dir. 6540 inform. de diag. de airbags
65a1 comando airbag lat. cabeça fr dir. 6541 inform. de test. de airbags
65a2 comando + airbag lat. cabeça fr esq. 6542 comando de test. de airbag frontal
65a3 comando airbag lat. cabeça fr esq. 6543 comando de test. de airbag front./lat.
65a4 comum módulos pré-tens. cinto fr 6544 comando de test. de airbag lateral
65a5 comum módulos pré-tens. cinto tr 6545 comando + cinto piro. ret. de corr. fr dir.
65a6 comando + cinto pir. ret. cinto fr dir. 6546 inf. comut. de inib. de airbag do pass.
65a7 comando + cinto pir. ret. cinto fr esq. 6547 comando comut. de inib. de airbag do pass.
65a8 comando cinto pir. ret. cinto fr dir. 6548 comando de test. de inibição de airbag
65a9 comando cinto pir. ret. corr. fr esq. 6549 comando airbag cortina esq.
6510 inform. + airbag 1 do cond. 655 comando + cinto piro. corr. do cond.
6511 inform. airbag 1 do cond. 6550 inform. + airbag 2 do cond.
6512 comando + airbag de joelhos do cond. 6551 inform. airbag 2 do cond.
6513 comando airbag de joelhos do cond. 6552 comando mód. airbags lat./cort. esq.
6514 comando + airbag de joelhos do pass. 6553 comando mód. airbags lat./cort. dir.
6515 comando airbag de joelhos do pass. 6554 comando + satélite lateral tr dir.
6516 comando + airbag lateral tr esq. 6555 comando satélite lateral tr dir.
6517 comando airbag lateral tr esq. 6556 comando + satélite lateral tr esq.
6518 comando + airbag lateral tr dir. 6557 comando satélite lateral tr esq.
6519 comando airbag lateral tr dir. 6558 comando de módul. de pré-tens. fr
652 comando + cinto piro. fr dir. 6559 comando de módul. de pré-tens. tr
6520 comando + sens. de pos. de banco fr esq. 656 comando cinto piro. corr. do cond.
6521 comando sens. de pos. de banco fr esq. 6560 comando de módul. de pré-tens. esq.
6522 comando + sens. de pos. de banco fr dir. 6561 comando de módul. de pré-tens. dir.
6523 comando sens. de pos. de banco fr dir. 6562 comando + satélite frontal fr esq.
6524 comando + satélite lateral fr dir. 6563 comando satélite frontal fr esq.
6525 comando satélite lateral fr dir. 6564 comando + satélite frontal fr dir.
6526 comando + satélite lateral fr esq. 6565 comando satélite frontal fr dir.
6527 comando satélite lateral fr esq. 6566 comando + cinto piro. ret. corr. do pass.
6528 comando + airbag cortina dir. 6567 comando cinto piro. ret. corr. do pass.
6529 comando airbag cortina dir. 6568 comando + arco de segurança tr dir.
653 comando cinto piro. fr dir. 6569 comando arco de segurança tr dir.
6530 comando + airbag cortina esq. 657 comando + cinto piro. tr esq. da 3ª fila
6531 comando + cinto piro. tr dir. 6570 comando + arco de segurança tr esq.
6532 comando cinto piro. tr dir. 6571 comando arco de segurança tr esq.
6533 comando + cinto piro. tr esq. 6572 comum mód. de airbag lat. fr/tr esq.
6534 comando cinto piro. tr esq. 6573 comum de mód. de airbag lat. fr/tr dir.
6535 comando + cinto piro. centr. tr 6574 comando + satél. choque contra peão dir.
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 18
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 19

6575 comando satél. choque contra peão dir. 6615 alimentação + sens. de altura da carroçaria
6576 comando + satél. choque contra peão esq. 6616 alimentação sens. de altura da carroçaria
6577 comando satél. choque contra peão esq. 6621 fase 1_1 corretor dir.
6578 comando + acion. dobr. de capô dir. 6622 fase 1_2 corretor dir.
6579 comando acion. dobr. de capô dir. 6623 fase 2_1 corretor dir.
658 comando cinto piro. ret. de corr. fr esq. 6624 fase 2_2 corretor dir.
6580 comando + acion. dobr. de capô esq.
6581 comando acion. dobr. de capô esq. Assistência da caixa velocidades e transmissão
6582 alimentação + sens. ffc peões 67a0 alimentação 2 sensor embraiagem
6583 massa de sens. ffc peões 67a1 saída 1 sensor embraiagem
6584 sin. + sens. ffc peões 67a2 saída 2 sensor embraiagem
6585 sin. sens. ffc peões 67a3 inf. vel. veíc. sinal + saída 1 módulo interface
6586 test. de cint. fr dir. não utilizado 67a4 inf. vel. veíc. sinal saída 1 módulo interface
6587 testemunho de cint. tr não utilizado 67a5 inf. vel. veíc. sinal + saída 2 módulo interface
6588 test. de cint. tr cent. não utilizado 67a6 inf. vel. veíc. sinal saída 2 módulo interface
6589 test. de cint. tr esq. não utilizado 67a7 inf. vel. veíc. sinal + saída 3 módulo interface
659 com. de pré-tens. tr de 3ª fila 67a8 inf. vel. veíc. sinal saída 3 módulo interface
6590 test. de cint. tr dir não utilizado 670 alimentação de sensor de pos. do motor
6591 test. de cint. fr esq. não utilizado 6700 inform. de modo de funcion. de bva
6592 comando + mód. antescorreg. dir. 6701 comando de relé. de interd. de arranque.
6593 comando + mód. antescorreg. dir. 6702 inf. contato de travão redundante
6594 comando + cinto piro. fr central 6703 alimentação + ev de sequência
6595 comando cinto piro. ret. de corr. fr dir. 6704 alimentação + ev de modulação
6596 comando cinto piro. fr central 6705 alimentação + ev de refrig. líq. de cx. vel. aut.
6597 comando de chamada de emergência 6706 alimentação de refrig. líq. de cx. vel. aut.
6707 sinal posição data bva
Corretor de faróis 6708 comando eletroválvula tomada directa
6600 autor. corr. de pos. manual 6709 informação de tomada directa
6601 comando de test. de caixa de corr. de far. 671 massa de sens. de pos. do motor
6602 comando de corr. de farol esq. 6710 sin. + temperatura do óleo de bva
6603 comando de corr. de farol dir. 6711 sin. temperatura do óleo de bva
6604 sin. sens. de altura da carroçaria fr 6712 sinal de posição + bva
6605 sin. sens. de altura da carroçaria tr 6713 sinal de posição bva
6606 alimentação + sens. altura da carroçaria fr 6714 sinal + sensor de velocidade de cx. vel.
6607 alimentação sens. altura da carroçaria fr 6715 sinal sensor de velocidade de cx. vel.
6608 alimentação + sens. altura da carroçaria tr 6716 inform. de pressão do óleo de cx. vel.
6609 alimentação sens. altura da carroçaria tr 6717 inform. de temperatura do óleo de cx. vel.
6610 diagn. correct. de farol 6718 comando de ev de sequência 1
6611 fase 1_1 corretor esq. 6719 comando de ev de sequência 2
6612 fase 1_2 corretor esq. 672 massa solenóide
6613 fase 2_1 corretor esq. 6720 comando de ev de sequência 3
6614 fase 2_2 corretor esq. 6721 comando de ev de sequência 4
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 19
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 20

6722 comando de ev de sequência 5 6862 inform. sonora bsc para bsi


6723 comando de ev de sequência 6 6863 inform. de teto trancado esq.
6724 comando de ev de modulação 1 6864 inform. de teto trancado dir.
6725 sinal "start lock" 6865 inform. de bagageira fechada
6726 interrup. alavanca velocidades a1 6866 inform. de cortina esticada
6727 interrup. alavanca velocidades a2 6867 inform. de teto fechado
6728 interrup. alavanca velocidades a3 6868 inform. de teto aberto
6729 interrup. alavanca velocidades a4 6869 inform. de mala aberta
673 comando de motor + 6870 inform. de resistência térm. pólo 1
6730 massa de alavanca de velocidades 6871 inform. de resistência térm. pólo 2
6731 interrup. de comando no volante esq. 7051 inform. de funcionamento abr
6732 interrup. de comando no volante dir. 7052 diagnóstico de abr
6733 massa de comando no volante 7057 alimentação de caixa abr
6734 sinal de posição data1 bva 7062 comando de ev de activ./perm./esc. fr esq.
6735 sinal de posição data2 bva 7063 comando de ev de activ./perm./esc. fr dir.
6736 sinal de posição data3 bva 7064 comando de ev de activ./perm./esc. tr esq.
6737 sinal de posição data4 bva 7065 comando de ev de activ./perm./esc. tr dir.
6738 sinal de velocidade do veículo 7066 sin. corretor de sobrealimentação
6739 informação de velocidade do veículo 7070 alimentação 5V sens. curso de ped. travão
674 comando de motor 7071 sin. 1 sens. curso de ped. de travão
6740 comando de testemunho de avaria de bva 7072 sin. 2 sens. curso de ped. de travão
6741 sinal de sens. de pos. do motor 7073 massa de sinal
6742 comando de relé "shift lock" 7086 comando de test. de regulação de apr
6743 comando "shift lock" 7087 comando de testemunho de avaria de abr
6744 comando de testemunho de apr inibido 7088 comando de testemunho de avaria de apr
6745 comando + "shift lock" via relé 7089 comando test. de avaria de "hill holder"
6746 comando "shift lock" via relé 7090 comando de testemunho de apr inibido
6747 comando de acionador de seleção 7091 comando de inibição de apr
6748 alimentação + acionador de seleção 7092 comando de inibição de asr
6749 alimentação acionador de seleção 7093 comando test. av. do repart. de travag.
675 sin. de sens. de recópia de pos. do mot.
6750 comando acionador de passagem Direção assistida variável (dav)
6751 alimentação + acionador de passagem 7100 inform. de dav
6752 alimentação acionador de passagem 7101 comando de dav
6753 comando de acionador de embraiagem 7102 comando de relé de dav
6754 alimentação + acionador de embraiagem 7103 sin. ângulo + vel. de vol. de direc. el.
6755 alimentação acionador de embraiagem 7104 sin. de binário de vol. de direc. eléct.
6858 comando de relé de bloco de bomba hidr. 7105 comando de embraiagem de direc. eléct.
6859 comando de fecho auto. de teto de abrir 7106 comando + ev proporcional de dav
686 diagnóstico de capota retrátil 7107 com. ev proporcional de dav
6861 inform. de teto fechado para bsi 7108 alimentação de calculador de dav

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 20


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 21

7109 inform. de batente de dav Trancamentos central


7110 comando relé pot. do mot. de electrobom. 690 est. saída caixa corte de acc. portas
7111 comando do motor de electrobomba 6900 comando mód. plc acc. fech. porta esq.
7112 alimentação de sensor de ângulo +12 v 6901 comando mód. plc acc. fech. porta dir.
7113 inf. de sensor de ângulo de saída 1 6902 testemunho de fecho de acesso tr
7114 inf. de sensor de ângulo de saída 2 6903 comando de fecho de acesso tr
7115 alimentação de sensor de binário 6904 saída de relé com. de fechadura
7116 massa de sensor de binário 6905 inform. de sens. de abert. ext. tr esq.
7117 inform. de binário primário 6906 inform. de sens. de abert. ext. tr dir.
7118 inform. de binário secundário 6907 saída abert. relé tampa dep. de comb.
7119 massa de sensor de ângulo 6908 pos. de borboleta h_máx
7120 inf. de temperat. de sens. de binário 6909 pos. de borboleta h_mín
7121 comun. de válvula dav 6910 comando + sens. esq. de borboleta
7122 comando de fase 1 + válvula dav 6911 comando sens. esq. de borboleta
7123 comando de fase 1 válvula dav 6912 comando + sens. dir. de borboleta
7124 comando de fase 2 + válvula dav 6913 comando sens. dir. de borboleta
7125 comando de fase 2 válvula dav 6914 tranc. portas_fr esq
7126 massa sens. de direcção assistida 6915 tranc. portas_fr dir
6916 inform. de pos. de tranc. fr esq.
Computador de bordo relógio 6917 inform. de pos. de tranc. fr dir.
720 comando de bascul. para baixo do ecrã (x+) 6918 trancam. fech. exterior
7200 alimentação de ecrã a cores 6919 trancam. fech. exterior tr
7201 massa de ecrã a cores 6920 inf. sensor abertura ext. fr esq.
7202 inform. de luminosidade de ecrã 6921 inf. sensor abertura ext. fr dir.
6872 comando de abertura de custódia esq.
6873 comando de abertura de custódia dir. Antiblocagem de rodas
6874 comando de fecho de custódia esq. 700 inform. de rotação da roda fr esq.
6875 comando de fecho de custódia dir. 7001 sinal de rotação da roda fr esq.
6876 comando de aviso de abert. de cust. esq. 7002 ref. sinal de rotação da roda fr esq.
6877 comando de aviso de abert. de cust. dir. 701 inform. de rotação da roda fr dir.
6878 comando de aviso de fecho de cust. esq. 7011 sinal de rotação da roda fr dir.
6879 comando de aviso de fecho de cust. dir. 7012 ref. sinal de rotação da roda fr dir.
6880 act. scu por óculo 702 inform. de rotação da roda tr esq.
6881 inf. chapeleira recolhida/estendida 7021 sinal de rotação da roda tr esq.
6882 inform. de mala trancada dir./esq. 7022 ref. sinal de rotação da roda tr esq.
6883 inf. com. de mala trancada dir./esq. 703 inform. de rotação da roda tr dir.
6884 inf. de saída impulsion. de contato 7031 sinal de rotação da roda tr dir.
6890 comando de relé 2 7032 ref. sinal de rotação da roda tr dir.
6891 comando de relé 1 7045 sinal de embraiagem
6892 comando de válvula 7203 inform. de modo pal/ntsc
6893 massa de relé de bloco de bomba 7204 inform. de cor vermelha

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 21


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 22

7205 inform. de cor verde 7250 lvds a2+


7206 inform. de cor azul 7251 lvds a2-
7207 massa de vídeo 7252 massa lvds
7208 alimentação de recept. de iv do ecrã a cores 7253 sin. vídeo dig. lvds clk1 + ecrã 2
7209 massa recept. iv do ecrã a cores 7254 sin. vídeo dig. lvds clk1 ecrã 2
721 comando de bascul. para cima do ecrã (x+) 7255 sin. vídeo dig. lvds a0 + ecrã 2
7210 inf. de transmiss. de receptor de iv 7256 sin. vídeo dig. lvds a0 ecrã 2
7211 inf. de recepção de receptor de iv 7257 sin. vídeo dig. lvds a1 + ecrã 2
7212 inform. de modo de receptor de iv 7258 sin. vídeo dig. lvds a1 ecrã 2
7213 blindagem de ecrã a cores 7259 sin. vídeo dig. lvds a2 + ecrã 2
7214 massa de vídeo externa 7260 sin. vídeo dig. lvds a2 ecrã 2
7215 entrada de vídeo externa 7261 massa sinal vídeo dig. lvds ecrã 2
7216 massa de ecrã multifunção 7262 ativação/desativação afixação superior
7217 alimentação de ecrã multifunção 7263 accionam. led est. afixação sup.
7218 on/off de ecrã multifunção 7264 regul. alt. + afixação superior
7219 can hight de ecrã multifunção 7265 regul. lumi. + afixação superior
7220 can low de ecrã multifunção 7266 massa regul. afixação superior
7221 auxiliar áudio esq. 7267 auxiliar 2 sinal áudio esq.
7222 auxiliar áudio dir. 7268 auxiliar 2 sinal áudio dir.
7223 massa áudio 7269 auxiliar 2 massa áudio
7225 inf. passagem da afixação 7270 aux. áudio tomada portátil dir.
7226 comando de reóst. do ecrã 7271 aux. áudio tomada portátil esq.
7227 retorno à pos. recolhida 7272 massa aux. áudio tomada portátil
7228 abert. forçada da pos. recolhida 7273 sinal vídeo + ecrã esq.
7230 alimentação de ecrã a cores (japão) 7274 sinal vídeo ecrã esq.
7231 massa de ecrã a cores (japão) 7275 sinal vídeo + ecrã dir.
7232 inf. de luminosidade de ecrã (japão) 7276 sinal vídeo ecrã tr dir.
7233 inform. de modo pal/ntsc (japão) 7277 alimentação ecrã tr esq.
7234 inform. de cor vermelha (japão) 7278 massa ecrã tr esq.
7235 inform. de cor verde (japão) 7279 alimentação ecrã tr dir.
7236 inform. de cor azul (japão) 7280 massa ecrã tr dir.
7237 massa vídeo (japão) 7281 autor. func. conj. multimédia
7238 alimentação recept. iv do ecrã cores (japão) 7282 sinal vídeo ent. auxiliar esq.
7239 saída bsi para díodo (japão) 7283 massa vídeo ent. auxiliar esq.
7240 saída díod. para travão-de-mão (jap.) 7284 sin. áudio esq. entrada aux. esq.
7243 blind. de ecrã a cores (japão) 7285 sin. áudio dir. entrada aux. esq.
7244 lvds clk1+ 7286 massa áudio ent. auxiliar esq.
7245 lvds clk1- 7287 sinal vídeo entrada auxiliar dir.
7246 lvds a0+ 7288 massa vídeo ent. auxiliar dir.
7247 lvds a0- 7289 sinal áudio esq. entrada aux. dir.
7248 lvds a1+ 7290 sinal áudio dir. entrada aux. dir.
7249 lvds a1- 7291 massa áudio ent. auxiliar dir.
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 22
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 23

Regulador de velocidade (RVV) Auxílio ao estacionamento (ASS) stl


730 alimentação de rvv 7500 comando + sensor tr esq. interior
7300 alimentação de comutador de anulação 7501 comando sensor tr esq. interior
7301 alimentação de comut. de acel./des./mem. 7502 comando + sensor tr esq. exterior
7302 alimentação de caixa de rvv 7503 comando sensor tr esq. exterior
7303 inform. de reaceleração rvv 7504 comando + sensor tr dir. interior
7304 inform. de acel./des./memória 7505 comando sensor tr dir. interior
7305 sinal rvv de anulação 7506 comando + sensor tr dir. exterior
7306 inf. de acção na embr./velocidade 7507 comando sensor tr dir. exterior
7307 interdição de arranque 7508 inform. de reboque
7309 sinal de stop redundante 7509 comando + altifalante tr
731 sin. de ponto duro do pedal de acel. 7510 comando altifalante tr
7310 massa c/ponto duro do ped. de acel. 7511 sinal de sensor tr esq. interior
7311 comando de bomba de rvv 7512 sinal de sensor tr esq. exterior
7312 comando de ev de rvv 7513 sinal de sensor tr dir. interior
7313 alimentação de bomba/electroválvula 7514 sinal de sensor tr dir. exterior
7316 alimentação de relé de corte de rvv 7515 comando + sensor tr
732 sin. de ponto duro 2 do pedal de acel. 7516 comando sensor tr
7320 alimentação de ev de corte de rvv 7517 comando de inibição de aas
7321 sinal de comando de rvv 7518 comando de testemunho push de aas
7322 ref. de sinal de comando de rvv 7519 sinal de sensor fr esq. interior
7324 inform. de desaceleração 7520 sinal de sensor fr esq. exterior
7325 inform. de aceleração 7521 sinal de sensor fr dir. interior
7326 inform. de anulação 7522 sinal de sensor fr dir. exterior
7327 inform. de memória 7523 comando + sensor fr
7330 +5V caixa convers. anal./dig. de lvv 7524 comando sensor fr
7331 saída de sinal 1 de caixa de convers. 7525 entrada push de inibição de aas
7332 saída de sinal 1 de caixa de convers. 7526 comando push de inib. de vig. de traj. lat.
7334 sinal de aceler. mem. aviso 7527 saída led push de inibição de aas
7335 massa de caixa de convers. 7528 saída led push inib. de vig. traj. lat.
7338 sinal de desacel. memo. 7538 sinal de sensor lateral esq.
7340 comando memoriz. alerta excesso vel. 7539 sinal de sensor lateral dir.
7342 inf. test. alerta de excesso de vel. 7540 comando + sensor fr esq. central
7345 inf. de paragem de vel. autorizada 7541 comando sensor fr esq. central
7346 comando de test. de paragem de vel. aut. 7542 comando + sensor fr dir. central
7347 inform. de modo 7543 comando sensor fr dir. central
7348 comando auxílio ao respeito do tempo entre veículos 7544 sinal de sensor fr esq. central
7349 comando test. push auxílio ao respeito tempo entre veíc. 7545 sinal de sensor fr dir. central
7350 comando auxílio ao respeito do tempo entre veíc. limiar + 7550 alimentação de sens. de vigil. de trajec. lat.
7351 comando auxílio ao respeito do tempo entre veíc. limiar 7551 alimentação de avisadores
7552 comando de avisador esq.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 23


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 24

7553 comando de avisador dir. 772 massa de amortecedor fr


7555 0_v sens. de vigil. de trajec. lat. 7720 comando accionador de fase 1 + fr esq.
7721 massa de amortecedor fr esq.
Controle de pneus 7722 massa de amortecedor fr dir.
7600 ant. baixa frequência dsg fr esq. + 7723 comando accionador de fase 1 fr esq.
7601 ant. baixa frequência dsg fr esq. 7724 sin. sens. altura da carroçaria fr
7602 ant. baixa frequência dsg fr dir. + 7725 sin. sens. altura da carroçaria tr
7603 ant. baixa frequência dsg fr dir. 7726 alimentação + sens. altura da carroçaria fr
7604 ant. baixa frequência dsg tr esq. + 7727 alimentação sens. altura da carroçaria fr
7605 ant. baixa frequência dsg tr esq. 7728 alimentação + sens. altura da carroçaria tr
7606 ant. baixa frequência dsg tr dir. + 7729 alimentação sens. altura da carroçaria tr
7607 ant. baixa frequência dsg tr dir. 773 massa de amortecedor tr
7608 ant. de alta frequência dsg fr 1 7730 comando accionador de fase 2 + fr esq.
7609 ant. de alta frequência dsg fr 2 7731 massa de amortecedor tr esq.
7610 ant. de alta frequência dsg tr 1 7732 massa de amortecedor tr dir.
7611 ant. de alta frequência dsg tr 2 7733 comando accionador de fase 2 fr esq.
7612 push de inicialização dsg 7734 alimentação + sens. altura carroç. fr esq.
7613 ant. alta freq. dsg 1 7735 alimentação sens. altura carroç. fr esq.
7614 ant. alta freq. dsg 2 7736 sin. sens. altura da carroç. fr esq.
7737 alimentação + sens. altura carroç. fr dir.
Suspensão 7738 alimentação sens. altura da carroç. fr dir.
770 comando de test. de avaria de suspensão 7739 sin. sens. altura da carroç. fr dir.
7700 comando de test. de suspensão sport 774 alimentação + sens. de altura da carroçaria
7701 comando test. de avaria de aux. à cond. 7740 alimentação + sens. altura carroç. tr esq.
7702 comando de testemunho de amvar 7741 alimentação sens. altura carroç. tr esq.
7703 comando test. de avaria de susp. sport 7742 sin. sens. altura da carroç. tr esq.
7704 selecção normal sport 7743 alimentação + sens. altura carroç. tr dir.
7705 nív. de líquido hidrául. mineral 7744 alimentação sens. altura carroç. tr dir.
7706 comando de subida de bagag. 7745 sin. sens. altura da carroç. tr dir.
7707 comando de descida de bagageira 7746 inform. de aceleração lateral fr
7708 comando accionador de fase 1 + fr dir. 7747 comando accionador de fase 1 + tr esq.
7709 comando de accionador de fase 1 fr dir. 7748 alimentação + sens. de aceleróm. lat. fr
771 comando de amortecimento variável 7749 alimentação sens. de aceleróm. lat. fr
7710 comando accionador de fase 2 + fr dir. 775 alimentação sens. de altura da carroçaria
7711 comando de accionador de fase 2 fr dir. 7750 inform. de acel. vertical fr
7712 comando de accionador de fase 1 + tr dir. 7751 comando accionador de fase 1 tr esq.
7713 comando de accionador de fase 1 tr dir. 7752 alimentação + sens. de aceleróm. vert. fr
7714 sinal de ângulo de volante s3 7753 alimentação sens. de aceleróm. vert. fr
7715 sinal de ângulo de borboleta 7754 com. de ev hidractiva fr
7716 informação de ângulo de borboleta 7755 com. de ev hidractiva tr
7717 comando de accionador de fase 2 + tr dir. 7756 alimentação + ev hidractiva fr
7718 comando de accionador de fase 2 tr dir. 7757 alimentação ev hidractiva fr
flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 24
Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 25

7758 alimentação + ev hidractiva tr 7796 massa de sens. fr esq.


7759 alimentação ev hidractiva tr 7797 alimentação de sensor de acel. fr dir.
776 sinal de ângulo de volante s1 7798 sinal de sensor de acel. fr dir.
7760 comando de ev proporc. 1 de aux. à cond. 7799 massa de sensor fr dir.
7761 alimentação de ev proporc. 1 de aux. à cond.
7762 comando de ev proporc. 2 de aux. à cond. Controle de estabilidade + suspensão
7763 alimentação de ev proporc. 2 de aux. à cond. 7800 comando de testemunho de avaria de cds
7764 comando de ev 1 de aux. à cond. 7801 comando de testemunho de inibição de cds
7765 alimentação ev 1 de aux. à cond. 7802 comando de test. de regulação de cds
7766 comando de ev 2 de aux. à cond. 7803 inform. de acelerómetro lateral
7767 alimentação ev 2 de aux. à cond. 7804 sin. de acelerómetro lateral
7768 comando de accionador de fase 1 + fr 7805 inform. de ângulo de volante
7769 comando de accionador de fase 1 fr 7806 sinal de ângulo de volante
777 e_hid_sport 7807 sinal de embraiagem cds
7770 comando de accionador de fase 2 + fr 7809 comando + mot. bomba de pré-car. cds
7771 comando de accionador de fase 2 fr 7810 comando mot. bomba de pré-car. cds
7772 comando accionador de fase 2 + tr esq. 7811 + sens. 1 press. do líq. de trav. cds
7773 comando accionador de fase 2 tr esq. 7812 - sens. 1 press. do líq. de trav. cds
7774 comando de accionador de fase 1 + tr 7813 inf. sens. 1 press. do líq. trav. cds
7775 comando de accionador de fase 1 tr 7814 alimentação + ev de cds
7776 comando de accionador de fase 2 + tr 7815 comando de relé de ev de cds
7777 comando de accionador de fase 2 tr 7816 alimentação + motor de cds
7778 entrada hidractiva + (bsi) 7817 comando de relé de motor de cds
7779 entrada hidractiva (bsi) 7818 alimentação + bobinas de relé de comando
778 sinal de ângulo de volante s2 7819 comando de ev de admissão fr esq.
7780 s_pilot sinal sonoro altura carroç. 7820 comando de ev de admissão fr dir.
7781 inf. de test. de suspensão alta 7821 comando de ev de admissão tr esq.
7782 inf. de test. de suspensão pista 7822 comando de ev de admissão tr dir.
7783 inf. de test. de suspens. normal 7823 comando de ev de escape fr esq.
7784 inf. de test. de suspensão baixa 7824 comando de ev de escape fr dir.
7785 inform. de altura da carroçaria 1 7825 comando de ev de escape tr esq.
7786 inform. de altura da carroçaria 2 7826 comando de ev de escape tr dir.
7787 comando de suspensão alta + 7827 comando de electroválvula usv1
7788 comando de suspensão alta 7828 comando de electroválvula usv2
7789 comando de inicialização de altura 7829 comando de electroválvula hsv1
7790 diagnóstico hidráulico 7830 comando de electroválvula hsv2
7791 alimentação +5V de sensor de acel. tr 7831 + sens. de aceleróm./girómetro
7792 sinal de sensor de acel. tr 7832 - sens. de aceleróm./girómetro
7793 massa 5 v de sensor tr 7833 informação de acelerómetro
7794 alimentação de sensor de acel. fr esq. 7834 informação de girómetro
7795 sinal de sens. de acel. fr esq. 7835 saída teste de sens. aceler./giróm.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 25


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 26

7836 ent. ref. de sens. de aceler./giróm. 8004 sin. sens. de intens. raios solares 2
7837 comando de inibição de cds 8005 sinal de luminosidade ambiente
7838 comando de testemunho push cds 8006 sinal de sonda solar
7839 + sens. 2 press. do líq. de trav. cds 8007 sinal de luminosidade em túnel
7840 - sens. 2 press. do líq. de trav. cds 8008 massa de sensor de luminosidade
7841 inf. sens. 2 press. líq. de trav. cds 8009 sinal de luminosidade twilight
7842 inf. de ativação de comando à distância 801 autor. do funcion. stt
7843 inf. veículo em andamento 8010 comando módulo de ac por pressós.
7844 derivação relé alimentação motores abs 8011 comando relé de bomba água circ. calor
787 + compressor 8012 instr. de mis. de bl. de comando do pass.
7870 alimentação pushs 8013 massa de ref. de bl. de comando do pass.
7871 push de descida 8014 push modo zona única/zona dupla
7872 push de subida 8015 saída de massa de luminosidade
7873 comando de enchimento acessório 8016 test. de modo zona única/zona dupla
7874 comando de enchimento programado 8017 comando relé de ev de circuito de calor
7875 recópia de sin. de sens. de altura 8018 instr. de mód. de comando do ventilador
7876 presença de acessório 8019 diagn. módulo de comando do ventilador
7877 ev de reservatório + 802 sens. de ar soprado esq. (grupo tr)
7878 ev de reservatório 8020 comando de motor de ar condicionado
7879 avisador 8021 comando motor de ac vela 1
788 - compressor 8022 comando motor de ac vela 2
7880 alimentação de ev de compressor 8023 comando motor de ac vela 3
7881 comando de ev tr dir. 8024 comando motor de ac vela 4
7882 comando de ev tr esq. 8025 sinal de bloco de ar cond. tr esq.
7883 comando de ev de reservatório 8026 sinal de bloco de ar cond. tr dir.
7884 comando de ev de escape 8027 alimentação + lin bus motor passo a passo
7885 alimentação de sens. de pressão compr. 8028 massa + lin bus motor passo a passo
7886 massa. de sens. de pressão compr. 8029 0v sonda temp. do ar no habitáculo
7887 sinal de sens. de pressão compr. 803 sens. de ar soprado dir. (grupo tr)
7888 sinal de sens. de temp. compr. 8030 inform. de temp. do ar no habitáculo
7889 massa de sens. de temp. compr. 8031 alimentação sonda temp. ar no habitáculo
789 comando push de inibição 8032 alimentação + motor de entrada de ar
7890 led de inibição do sistema 8033 alimentação motor de entrada de ar
7891 alimentação de presença acessório 8034 alimentação + potencióm. mot. de ent. de ar
8035 alimentação potencióm. mot. de ent. de ar
Ar condicionado, refrigeração 8036 sin. potencióm. de mot. de ent. de ar
800 +5V ref. bloco de comando do pass. 8037 pedid. cilindrad. máx. compres.
8000 comando de módulo de ar condicionado 8038 s_informação de entrada de ar
8001 inf. de diagnóstico de ar cond. 8039 sens. de evaporad. do grupo tr
8002 inf. diag. sens. temp. do ar no habit. 804 lin bus de motor passo a passo
8003 sin. sens. de intens. raios solares 1 8040 velocidade de ventilador nula

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 26


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 27

8041 ventilador ar 808 pedido de aquec. adicional


8042 instrução de ventilador tr esq. 8080 entr. autor. de compr. de refrig. (bsi)
8043 instrução de ventilador tr dir. 8081 saída arr. autor. de compr. ref. (bsi)
8044 diagn. de ventilador tr esq. 8082 comando + bomba de comb. de aquec. adic.
8045 comando de inibição de ar cond. tr 8083 comando bomba de comb. de aquec. adic.
8046 inf. test. de inib. de ar cond. tr 8084 comando de relé de aquec. adic.
8047 diagn. de ventilador tr dir. 8085 inform. de comut. de vent. adic. esq.
8048 tensão ref. bloco ar cond. tr esq. 8086 inform. de comut. de vent. adic. dir.
8049 comando de ar condicionado 8087 alimentação de comut. de vent. adicional
805 comando de termóstato electrón. 8088 massa de comut. de vent. adicional
8050 inform. de funcion. de compressor 8089 comando de queimador de aquec. adic.
8051 comando de sonda de evap. 809 comando de relé de pequena velocidade
8052 inform. de sonda de evap. 8090 inform. de segurança de pressão
8053 comando accionamento de refri. (ac/on) 8091 comando de relé de grande velocidade
8054 comando de corte de compressor 8092 alimentação de sensor de pressão de refri.
8055 comando de regulação de refri. (ac/th) 8093 sin. de sensor de pressão de refri.
8056 massa analóg. de sonda de evap. 8094 massa sensor de pressão de refri.
8057 saída de testemunho ac/on 8095 comando de aquecimento adicional 1
8058 comando de válvula de compressor 8096 comando de aquecimento adicional 2
8059 informação diesel 8097 comando de queimador de aquec. adic.
806 comando de mot. de entrada de ar 8098 comando de aquecimento adicional 3
8060 comando de compressor 8099 inform. de diagnóstico de queimador
8061 comando de caixa de temp. da água refri. 80a0 modo accionam. queimador
8062 tensão ref. bloco de ar cond. tr dir. 80a1 pedido activ. bsi para pré- condicionamento
8063 comando de corte de ar condicionado 80a2 inf. test. pré-condic. térm.
8064 comando sonda de temperatura da água 80a3 alimentação ventilador ar cond. fr
8065 inform. de temperatura da água 80a4 comando motor ac tr esq. vela 1
8066 comando + ctp1 80a5 comando motor ac tr esq. vela 2
8067 comando + ctp2 80a6 comando motor ac tr esq. vela 3
8068 comando + ctp3 80a7 comando motor ac tr esq. vela 4
8069 saída de massa do compressor 80a8 comando motor ac tr dir. vela 1
807 comando de motor de entrada de ar bit 2 80a9 comando motor ac tr dir. vela 2
8071 alimentação relé corte de comp. por pres. 80b0 comando motor ac tr dir. vela 3
8072 velocidade de ventilador não nula 80b1 comando motor ac tr dir. vela 4
8073 comando módul. de ventilador adic. esq. 80b2 alimentação ventilador ac tr
8074 comando módul. de ventilador adic. dir.
8075 comando de relé de corte de compress. Dispositivos aquecidos
8076 comando de for. de grande vel. (gmv) 810 comando de relé de óculo aquecido
8077 comando de for. de pequena vel. (gmv) 8100 comando de test. de óculo aquecido
8078 comando de for. de média vel. (gmv) 8101 inform. de test. de óculo aquecido
8079 comando de relé de aquec. autónomo 8102 massa de óculo aquecido

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 27


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 28

8103 comando de isqueiro tr por bsi 8226 cont. de accionam. de punho fr dir.
8104 saída testem. óculo aquecido 8227 cont. de trancam. de punho fr esq.
8105 saída de relé de óculo aquecido 8228 cont. de trancam. de punho fr dir.
8106 comando push desembaciamento rápido 8229 contato de abertura de bagag.
8107 saída testemunho de desemb. rápido 8230 contato de fecho de bagageira
8108 filtro de óculo aquecido 8231 excit. da antena de emergência
811 comando de óculo aquecido 8232 excit. ant. de baixa freq. ext. fr esq.
8110 inform. de activ. de óculo aquecido 8233 excit. ant. de baixa freq. ext. fr dir.
8111 comando óculo aquecido 2 8234 excit. ant. de baixa freq. ext. tr esq.
8112 comando retro. aquecido protegido 8235 excit. ant. de baixa freq. ext. tr dir.
813 comando de retro. aquecidos 8236 excit. ant. de baixa freq. ext. bagag.
8130 comando + retro. aquecido do cond. 8237 excit. ant. de baixa freq. interior fr
8131 comando retro. aquecido do cond. 8238 excit. ant. baixa freq. int. habitáculo
8132 comando + retro. aquecido do pass. 8239 excit. ant. baixa freq. int. bagageira
8133 comando retro. aquecido do pass. 8240 excitação da antena de alta freq.
8140 saída de pára-brisas aquecido 8241 excitação1 da antena de alta freq.
8150 comando + retro. aquecido esq. 8245 entrada comum de fechaduras
8151 comando retro. aquecido esq. 8246 saída comando relé de destranc. int. fr
8152 comando + retro. aquecido dir. 8247 ent. comando de relé de destranc. int. fr
8153 comando retro. aquecido dir. 8248 saída comando relé de destranc. int. tr
81a1 comando óculo aquecido ap. filtro 8249 ent. comando de relé de destranc. int. tr
8250 saída comum de fechaduras
Antiarranque codificado 8251 autor. de alimentação de pot. do anti-roubo
8200 inf. ent./saí. de antiarr. codificado 8265 alimentação do módulo antiarr. codificado
8201 saída comando relé de destranc. esq. bsi 8266 inf. diag. antiarranque codificado
8202 saída comando relé de destranc. glob. 8267 entrada de antiarranque codificado
8203 saída comando relé de destranc. sel. 8268 saída de antiarranque codificado
8204 saída comando relé de destranc. dir. bsi 8269 inf. ativação do antiarr. codificado
8205 ent. comando de relé de destranc. sel. 8270 comando + transponder
8210 massa ant. baixa freq. ext. fr esq. 8272 comando transponder
8211 massa ant. baixa freq. ext. fr dir. 8273 sinal de relógio de transponder
8212 massa ant. baixa freq. ext. tr esq. 8274 informação de transponder
8213 massa ant. baixa freq. ext. tr dir. 8275 sinal + bobina de transponder
8214 massa ant. baixa freq. ext. bagag. 8276 sinal bobina de transponder
8215 massa ant. baixa freq. int. dianteira 8280 inform. de arranque
8216 massa ant. baixa freq. int. habitáculo 8281 comando test. comut. de arr. mot. adml
8217 massa ant. baixa freq. int. de bagag. 8282 fio de diferencial
8218 massa de antena de emergência
8223 cont. de accionam. de punho tr esq.
8224 cont. de accionam. de punho tr dir.
8225 cont. de accionam. de punho fr esq.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 28


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 29

Rádio antena telemóvel 8402 comando no volante 2


84a0 ent. mds + sinal microfone de telemóvel 8403 comando no volante 3
84a1 ent. mds massa microfone de telemóvel 8404 comando no volante 4
84a2 relógio cartão sim 8405 comando no volante 5
84a3 massa leitor de cartão sim 8406 comando carregador de cd áudio esq.
84a4 troca de dados mds sim 8407 comando de carregador de cd áudio dir.
84a5 presença leitor de cartão sim 8408 comando de áudio massa
84a6 alimentação leitor de cartão sim 8410 comando de altifalante fr esq. +
84a7 reinicial. leitor de cartão sim 8411 comando de altifalante fr esq.
84a8 saída áudio + mds 8413 comando de boomer fr esq.
84a9 saída áudio mds 8412 comando de boomer fr esq. +
84b0 sinal push chamada marca 8414 comando de ampli. + saída fr esq.
84b1 sinal push chamada emerg. 8415 comando de ampli. saída fr esq.
84b2 alimentação push marcas e chamada emerg. 8417 comando de boomer tr esq.
84b3 alimentação test. verde chamada emerg. 8416 comando de boomer tr esq. +
84b4 alimentação test. laranja cham. emerg. 8418 comando de boomer tr dir. +
84b5 lin bus ecrã dg4 8419 comando de boomer tr dir.
84b6 alimentação tomada usb 8420 comando de tweeter fr esq. +
84b7 data + tomada usb 8421 comando de tweeter fr esq.
84b8 data tomada usb 8422 comando de tweeter fr dir. +
84b9 massa tomada usb 8423 comando de tweeter fr dir.
84c0 massa push marcas e chamada emerg. 8424 comando de tweeter tr esq. +
84c1 sinal + microfone mds 8425 comando de tweeter tr esq.
84c2 massa microfone mds 8426 comando de tweeter tr dir. +
84c3 comando + altifalante fr central 8427 comando de tweeter tr dir.
84c4 comando altifalante fr central 8428 inform. de rádio volume +/- proc. +/-
84c5 saída áudio + mds 8429 inf. rádio memo. + ou modo surdina
84c6 saída áudio mds 8430 comando de altifalante fr dir. +
84c7 sinal data teleportagem japão 8431 comando de altifalante fr dir.
84c8 ref. sinal data teleportagem japão 8432 comando de boomer fr dir. +
84c9 ret. sin. data teleportagem japão 8433 comando de boomer fr dir.
84d0 massa caixa teleportagem japão 8434 comando de ampli. + saída fr dir.
84d1 alimentação caixa teleportagem japão 8435 comando de ampli. saída fr dir.
84d2 sinal data inf. trânsito japão 8436 alimentação de ampli. jbl por bsi
84d3 ref. sinal data inf. trânsito japão 8437 alimentação de ampli. do rádio
84d4 alimentação +5V caixa inf. trânsito japão 8440 - ventil. de emissor/recep. rádio
84d5 ret. sinal data inf. trânsito japão 8441 + ventil. de emissor/recep. rádio
84d6 massa caixa inf. trânsito japão 8445 comando altif.1 col. de graves tr esq. +
84d7 alimentação caixa inf. trânsito japão 8446 comando altif.1 col. de graves tr esq.
8400 comando de antena elétrica 8450 comando de altifalante tr esq. +
8401 comando no volante 1 8451 comando de altifalante tr esq.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 29


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 30

8452 comando de ampli. + saída tr esq. 8498 + van conf. emis. telemóvel/ccd
8453 comando de ampli. saída tr esq. 8499 + bat. emis./rec. telemóvel/carr. cd
8454 comando de ampli. + comut.
8455 comando altif.1 col. de graves tr dir. + Navegação e orientação
8456 comando altif.1 col. de graves tr dir. 8500 inform. + antena gps
8457 surdina de amplificador hi-fi 8501 inform. antena gps
8458 comando altif.2 col. de graves tr esq. + 8502 comando designador de navegação 1
8459 comando altif.2 col. de graves tr esq. 8503 comando designador de navegação 2
8460 comando altif.2 col. de graves tr dir. + 8504 comando designador de navegação 3
8461 comando altif.2 col. de graves tr dir. 8505 comando designador de navegação 4
8462 kit mãos-livres áudio + 8506 comando designador de navegação 5
8463 kit mãos-livres áudio 8507 comando designador de navegação 6
8464 inform. telemóvel da polícia 8508 inf. de diagnóstico de navegação
8465 inform. + telemóvel da polícia 8509 entrada áudio navegação
8466 inform. carr. portátil da polícia 8510 entrada áudio navegação
8467 inform. + carr. portátil da polícia 8511 entrada + áudio navegação dir.
8468 inform. rádio da polícia 8512 entrada áudio navegação dir.
8469 inform. + rádio da polícia 8513 entrada + áudio navegação esq.
8470 comando de altifalante tr dir. + 8514 entrada áudio navegação esq.
8471 comando de altifalante tr dir. 8515 inform. + síntese vocal
8472 comando de ampli. + saída tr dir. 8516 inform. síntese vocal
8473 comando de ampli. saída tr dir. 8517 inform. + síntese vocal dir.
8479 surdina de telefone 8518 inform. síntese vocal dir.
8480 inform. de visor 8519 inform. + síntese vocal esq.
8481 inform. de navegação 8520 inform. síntese vocal esq.
8482 inform. + telemóvel da polícia 8521 comando "trafic master"
8483 inform. telemóvel da polícia 8522 comando de testemunho "trafic master"
8484 comando altif. chamada de emerg. hi-fi + 8525 comando de design. de naveg. 4 (japão)
8485 comando altif. chamada de emerg. hi-fi 8526 comando 1 accionam. do designador
8486 antena coaxial 8527 comando 2 accionam. do designador
8487 entrada + sin. micro telemóvel
8488 entrada massa de micro telemóvel Alarme anti-roubo
8489 comut. de func. diversidade ext. 8601 inform. capô aberto
849 + permanente de carregador de cd 8602 comando de test. de alarme anti-roubo
8490 can high de carregador de cd 8603 comando de corte de alarme anti-roubo
8491 can low de carregador de cd 8604 comando de sirene de alarme anti-roubo
8493 alimentação + ilum. de comando no volante 8605 inf. de sirene de alarme anti-roubo
8494 massa de comando no volante 8606 sinal + emissor
8495 van dat. emis./rec. de telemóvel/ccd 8607 sinal emissor
8496 van dat. b emis./rec. telemóvel/ccd 8608 sinal + receptor
8497 massa de carregador de cd 8609 sinal receptor

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 30


Flavio Xavier – www.flaviocursos.com.br Eletrônica embarcada de veículos FRANCESES Página 31

8610 sin. de accion. de alarme anti-roubo


8611 inform. de porta fr esq. aberta
8612 inform. de porta fr dir. aberta
8614 inform. de porta tr esq. aberta
8615 comando de relé de médio
8616 inform. de bagageira aberta
8617 ent. de lig. de mód. ultra-sónico (bsi)
8618 alimentação do mód. ultra-sónico (bsi)
8619 inf. inib. volum. alarme anti-roubo
8620 comando de módulo ultra-sónico
8621 comando avisador de alarme anti-roubo
8622 inform. de portas abertas
8623 estado do sistema
8624 comando func. alarme anti-r. via telecom.
8625 comando alarme anti-r. via telecomando
8626 massa de alarme anti-roubo
8627 comando de inibição volumétrica
8628 inform. de test. de inibição volum.

Estore
8700 comando de estore
8701 comando de subida de estore
8702 comando de descida de estore
8703 fecho centralizado de estore
8704 multiplexagem teto abrir + estore

Ar condicionado, refrigeração (cont.)


8800 alimentação + lin bus bloco de comando
8801 lin bus de bloco de comandos
8802 massa lin bus bloco de comandos
8803 massa de sens. de ar soprado (tr)
8804 massa de sens. de evaporador tr
8805 alimentação eletroválvula circuito frio
8806 massa eletroválvula circuito frio
8807 alimentação eletroválvula circuito calor
8808 alimentação bomba água circuito calor
8830 alimentação tomada frigor. do reboque
8831 comando relé tomada frigor.

flaviocursos@flaviocursos.com.br R. Quaraí, 513 – Canoas/RS - (51) 3077-4663 Página 31


Sistemas eletrônicos de
veículos RENAULT

Flavio Xavier
LIST OF CRITERIA
SHORT TITLES LONG TITLES

ABLAT FRONT AND REAR SIDE AIRBAG WITH CURTAIN


ABLAV FRONT SIDE AIRBAG
ABLAVI FRONT SIDE AIRBAG WITH CURTAIN
ABLAVR FRONT AND REAR SIDE AIRBAG
ABS ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
ALEVA LIGHTS + AUTOMATIC WIPER
B84 5-DOOR X84 SALOON
BVA4 4-SPEED AUTOMATIC GEARBOX
BVM5 5-SPEED MANUAL GEARBOX
BVM6 6-SPEED MANUAL GEARBOX
C84 3-DOOR X84
CA AIR CONDITIONING
CAREG AUTOMATIC AIR CONDITIONING
CHAUFO STANDARD HEATING
CPE ELECTRIC DOOR CENTRAL LOCKING
CTFDR ELECTRONIC STABILITY CONTROL
CTHAB1 THERMOPLUNGER ROD
DD RIGHT-HAND DRIVE
DG LEFT-HAND DRIVE
DIESEL DIESEL
E1 E1 EQUIPMENT LEVEL
E2 EQUIPMENT LEVEL E2
E3 EQUIPMENT LEVEL E3
E4 EQUIPMENT LEVEL E4
EBASE BASIC ADDITIONAL EQUIPMENT
EPACK PACK ADDITIONAL EQUIPMENT
EPACKP ADDITIONAL EQUIPMENT
EQGPL LPG EQUIPMENT
ESS PETROL
F4R F4R ENGINE
F4R770 F4R ENGINE SUFFIX 770
F4R771 F4R ENGINE SUFFIX 771
F9Q F9Q ENGINE
F9Q800 F9Q ENGINE SUFFIX 800
K4J K4J ENGINE
K4J730 K4J ENGINE SUFFIX 730
K4M K4M ENGINE
K4M760 K4M ENGINE SUFFIX 760
K4M761 K4M ENGINE SUFFIX 761
K9K K9K ENGINE
K9K722 K9K ENGINE SUFFIX 722
LADECH DISCHARGE BULBS
LVARIP ONE-TOUCH AND ANTI-PINCH ELECTRIC REAR WINDOW
LVARMA MANUAL REAR WINDOW
LVAVEI DRIVER'S ONE-TOUCH ELECTRIC WINDOW + ANTI-PINCH + PASSENGER ELECTRIC WINDOW
LVAVEL FRONT ELECTRIC WINDOW
LVAVIP ONE-TOUCH ELECTRIC WINDOW
NINAV1 LEVEL 1 NAVIGATION ASSISTANCE
NINAV3 LEVEL 3 NAVIGATION ASSISTANCE
PRETEL RADIO TELEPHONE PRE-EQUIPMENT
PROJAB FOG LIGHTS
RAD02 02 TYPE RADIO
RAD03 03 TYPE RADIO

9-1
LIST OF CRITERIA
SHORT TITLES LONG TITLES

RAD04 RADIO
RAD05 05 TYPE RADIO
RAD06 06 TYPE RADIO
RET01 DOOR MIRRORS 01
RET02 DOOR MIRRORS 02
RET03 DOOR MIRRORS 03
RET04 DOOR MIRRORS 04
RET05 DOOR MIRRORS 05
SABLAT WITHOUT SIDE AIRBAG
SALEVA WITHOUT LIGHTS + AUTOMATIC WIPER
SCTFDR WITHOUT ELECTRONIC STABILITY CONTROL
SGACHA HEATED SEAT
SLADECH WITHOUT DISCHARGE BULBS
SLDECH WITHOUT DISCHARGE BULB
SOP01 MAGNETIC CARD DOOR LOCKING/UNLOCKING SYSTEM
SOP01C STANDARD 433 MHZ MAGNETIC CARD DOOR LOCKING/UNLOCKING SYSTEM
SOP02 HANDS-FREE DOOR LOCKING/UNLOCKING SYSTEM
SOP02C 433 MHZ HANDS-FREE DOOR LOCKING/UNLOCKING SYSTEM
SPROJA WITHOUT ADDITIONAL HEADLIGHT
SPRTEL WITHOUT TELEPHONE PRE-EQUIPMENT
SRADIO VEHICLE WITHOUT RADIO
SSLVAR WITHOUT REAR WINDOW RISER
SSNAV WITHOUT NAVIGATION ASSISTANCE
SUPCPE CENTRAL DOOR DEADLOCKING
TN STANDARD SUNROOF
TOELEF ELECTRIC SUNROOF WITH FIXED REAR SECTION

9-2
X84
B84/DG/NINAV1/RAD06
X84
B84/DG/NINAV3/RAD02,RAD03
X84
B84/DD/NINAV1/RAD06
X84
B84/DG/NINAV3/RAD04
X84
B84/DG
X84
B84/DD
X84
C84/DG
X84
C84/DD
X84
SCTFDR
X84
DG/CTFDR
X84
DD/CTFDR
X84
BVA4
X84
DD,DG
X84
B84/DD/SUPCPE/SOP01C
X84
B84/DD/SUPCPE/SOP02C
X84
B84/DG/CPE/SOP02C/LVAVIP/LVARIP
X84
B84/DD/CPE/SOP02C/LVAVIP/LVARIP
X84
B84/DG/CPE/SOP01C/LVAVEI/LVARMA
X84
C84/DG/CPE/SOP01C/LVAVEL/SSLVAR
X84
B84/DG/CPE/SOP01C/LVAVIP/LVARIP
X84
B84/DD/CPE/SOP01C/LVAVIP/LVARIP
X84
B84/DG/CPE/SOP02C/LVAVEI/LVARMA
X84
C84/DG/CPE/SOP02C/LVAVEL/SSLVAR
X84
CAREG

+ 7
X84
CA
X84
LADECH/CTFDR/SALEVA
X84
SLDECH/SALEVA
X84
LADECH/SCTFDR/SALEVA
X84
DG/LADECH/CTFDR/ALEVA
X84
DD/LADECH/CTFDR/ALEVA
X84
DG/SLDECH/ALEVA
X84
DD/SLDECH/ALEVA
X84
DG/LADECH/SCTFDR/ALEVA
X84
DD/LADECH/SCTFDR/ALEVA
X84
CTFDR/BVA4
X84
CTFDR/BVM5,BVM6
X84
SCTFDR/BVM5,BVM6
X84
SCTFDR/BVA4
X84
LADECH
X84
SLDECH
X84
F4R771
X84
F9Q800
X84
K4M760
X84
K9K722
X84
K4M761
X84
F4R770
X84
K4J730
X84
BVM6
X84
B84/DG/LVARIP
X84
B84/DD/LVARIP
X84
DG/LVAVIP
X84
DD/LVAVIP
X84
DG/LVAVEI
X84
DG/LVAVEL
X84
LVAVIP
X84
DG/LVAVEI,LVAVEL
X84
B84/DD/PRETEL/SSNAV/RAD04
X84
B84/DG/PRETEL/SSNAV/RAD02,RAD03
X84
C84/DG/SPRTEL/SSNAV/SRADIO
X84
B84/DG/PRETEL/SSNAV/RAD05,RAD06
X84
CTFDR/NINAV3
X84
ABS/NINAV3
X84
CTFDR/NINAV1
X84
ABS/NINAV1
X84
DG/RET03,RET04
X84
DG/RET05
X84
DD/RET05
X84
X84
X84
DG/SOP02C
X84
DD/SOP02C

Você também pode gostar