UMA ESCOPETA

PARA A MÁFIA
ITALIANA
Aventura para Terra Devastada
Por Jefferson ‘Kalderash’ e revisado por Moisés Saraiva de Luna

Esta aventura foi publicada originalmente na Rolepunkers 01 e é voltada para Terra

Devastada, apesar de poder ser facilmente adaptada para outros sistemas. Terra Devasta-
da, publicado na Brasil pela editora Retropunk, usa as regras do sistema Acepção criado
por John Bogéa.
Optamos por editar a aventura em outro formato para que os leitores da Rolepunkers
possam imprimir com mais facilidade e menos custo. Todo o texto da aventura está aqui na
integra, mas aqui oferecemos um formato mais fácil de manipular (retrato A4) e sem pla-
nos de fundos e imagens, o que vai ajudar na hora da impressão.
Nos da Rolepunkers e da Retropunk esperamos que se divirtam muito com esta aven-
tura e que se mantenham vivos até o fim do jogo.
Os editores

Os personagens serão envolvidos em meio à briga de duas

E sta é uma aventura de Terra Devastada onde os zum- facções que controlam uma cidade. Se você já tem um ce-
nário pode adaptá-los e utilizá-los em sua cidade. Os per-
bis são os menores dos seus problemas. Os jogadores per-
sonagens e os locais devem ser alterados a gosto do narra-
ceberão que viver em uma Terra Devastada pelo holocaus-
dor. Essa aventura foi feita pensando justamente nisso, na
to zumbi não se resume a sobreviver aos zumbis, trazendo
liberdade interpretativa dos fatos pelo narrador.
bem o estilo ‘Romeriano’.
Este é apenas um guia que conta como a história pode
Por isso a aventura é muito útil para jogadores iniciantes
ocorrer e dá uma “ordem” para os eventos, porém lembre-
(4-5 jogadores seria um bom número) que desejam se
se, a Terra Devastada é sua, faça o que você achar melhor
aventurar no primeiro RPG de zumbis no Brasil.
para proporcionar diversão a seu grupo de jogadores.

Rolepunkers #01 1

Um breve resumo
Augusto Casseli é o atual líder dos mafiosos da cidade.
Além de seus rompantes de fúria, é conhecido por desde o
início do “fim dos tempos” não dar as caras em público.
Seu filho mais velho, Tarso Casseli, e o qual todos pensa-
ram ser o único que não seguiria com os negócios da famí-
lia, é o porta-voz da ainda poderosa facção italiana dos
Casseli. Se o mundo não estivesse tão destruído, talvez
você pensasse duas vezes antes de negociar com os carca-
manos.
OS PERSONAGENS
Os personagens de nossos jogadores estão imersos no apo-
calipse zumbi, isso nós já sabemos, afinal você está nar-
rando Terra Devastada. Nessa busca por sobreviventes,
refúgio e comida, os PJs se deparam com um supermerca-
do completamente saqueado - aparentemente era a única
fonte de alimentos do local - com uma decoração macabra:
marcas de bala e sangue em suas paredes, chão e teto.
Tudo leva a crer que o italiano Laurentino de Messi, en-
contrado morto no estabelecimento, foi alvejado com vá-
rios tiros. Sua carteira ainda estava no bolso, mas estra-
nhamente três de seus dedos foram decepados. Ao olhar
pela janela do supermercado, caso algum dos jogadores
observe com mais atenção, pode- -se ler uma inscrição na
parede do prédio à frente: “O pedágio vai ser pago com o
sangue dos Messi”, escrito com sangue, ainda fresco.
Cena 01 – Aguardando refor-
ços
Enquanto estão no supermercado, os jogadores ficam se-
guros dos poucos zumbis existentes lá fora. Mal sabem
eles que as câmeras do local estão funcionando e eles estão
sendo observados há um bom tempo. Da sala de controle,
no andar superior e com a porta trancada, dois dos ho-
mens da família Messi observam-nos, vigiando-os, e ne-
nhuma luz pode ser vista do local. É só uma questão de
tempo até os reforços chegarem.
A presença deles é um tanto óbvia: vieram aqui procurar
suprimentos, mas foram surpreendidos por um bando da
família Casseli, que matou Laurentino e feriu Paolo. Mar-
cus foi levado como prisioneiro e Tobias seguiu com Pao-
lo ferido na troca de tiros para a sala de segurança.
O combinado era que se eles não retornassem na última
Retropunk.net
hora, um grupo de quatro homens viria para ver o que
estava acontecendo. Enquanto isso, Tobias Messi ajudou
Paolo Messi ferido, conseguindo há poucos minutos ligar
as câmeras do sistema. Eles agora veem o grupo dos joga-
dores, mexendo no corpo de Laurentino e conversando.
Como não sabem se estes jogadores são novos recrutas do
Casseli, e os personagens tiverem armas, logo pensarão
que eles são os homens do grupo mafioso rival.
Cena 02 – Os reforços chega-
ram
Enquanto os personagens discutem e checam o local, um
pick-up vem a toda velocidade da rua logo a cima, atrope-
lando um, dois, três zumbis. Os homens param na frente
do supermercado, liderados por Armando, e caso vejam
algum dos personagens, iniciarão um tiroteio, para tentar
pegar os personagens de surpresa. Uma negociação pode
ser a melhor saída, mas eles não desejam arriscar a sorte
com gente desconhecida.
Caso os personagens não insistam em negociar, o chumbo
literalmente vai engrossar. Durante o embate, Tobias
Messi resolve sair da sala quando notar, pelas câmeras,
que o caminho não está barrado, levando Paolo. Seu obje-
tivo é chegar à porta dos fundos. Se (e quando) o fizer, os
Messi irão fugir para buscar mais reforços. Deixe claro
para os PJs que esperar o retorno dos Messi não é uma
opção para eles, principalmente se algum deles estiverem
feridos pelo recente combate.
Numa negociação, os Messi vão apenas querer saber onde
estão seus homens e pedir para que os personagens se en-
treguem. Os reforços, bem armados, estão em quatro na
pick-up, e com certeza ameaças podem vir de ambos os
lados. Para tentar alterar os rumos desse confronto, Tobi-
as irá para o local onde os personagens estão e tentará sur-
preende-los.
Nesse ponto, chegamos a uma emblemática situação: To-
bias pode dar vantagem aos homens lá fora sacando sua
arma, ou ser pego por um personagem e utilizado como
moeda de troca. Lembre-se: estamos no apocalipse zumbi
e ninguém é bonzinho, todos querem tirar vantagem, in-
clusive os personagens dos jogadores.
Cena 03 – Um novo refúgio
A esperteza é outro elemento chave para sobrevivência no
apocalipse zumbi. Uma vez que os homens dos Messi
deixam claro que voltarão de toda maneira, se os persona-
gens forem espertos, essa é a hora de procurar um novo
2
refúgio. O tiroteio, além de ter destruído os janelões
de vidro, chamou a atenção de vários zumbis próximos, e
os mortos já vêm em direção ao lugar. Buscando um novo
local para se esconder pela cidade - você, narrador
fica livre para escolher qualquer lugar - agora é a vez de os
personagens conhecerem quem manda de verdade nessa
cidade devastada.
O SEGREDO DOS
CASSELI
Nessa parte, os personagens entrarão em contato com os
Casseli, membros da máfia italiana que controlam a vida
das poucas pessoas sobreviventes da cidade. Sua sede fica
no mini-shopping Asa Norte, uma pequena galeria de lo-
jas muito bem protegida que ainda conta com uma boa
quantidade de armamento, alimentação e homens para a
sua proteção.
Cena 01 – Um novo refúgio,
novos problemas
Enquanto buscam por um local para se esconder, os perso-
nagens encontram um conjunto residencial, seja de casas
ou de apartamentos. Ao se dirigirem para o local, uma
mulher já idosa balança um lenço branco para um dos
personagens, fazendo sinal para entrarem.
A senhora Diona Campbell é uma das mais antigas resi-
dentes do bairro, seu marido, o falecido Stuart Campbell
era um veterano de guerra que sofria com os traumas da
idade. Ele sempre teve mania de se preparar para a próxi-
ma guerra mundial, gastando boa parte de sua gorda apo-
sentadoria para construir um bunker , o que salvou a vida
de sua amada Diona nesses tempos difíceis.
A velha senhora notou que os personagens não são dessa
região e teve esperança de que eles tivessem alguma notí-
cia das outras cidades, quem sabe até sobre seu neto Jo-
shua que ela ainda alimenta esperanças de reencontrar.
Depois de acolhê-los, a senhora explica que existem duas
famílias rivais na cidade, os Messi e os Casseli, na defini-
ção dela “ambos um bando de drogados pervertidos, ex-
ploradores das pessoas necessitadas de sua proteção em
tempos difíceis para sobreviver”.
Rolepunkers #01
Cena 02 – O golpe da velhinha
Enquanto estiverem na casa os personagens estarão prote-
gidos, mas um olheiro já os vinha seguindo, graças ao tiro-
teio no supermercado, quem sabe eles possam até conse-
guir notar a pessoa que os está seguindo? Fica a seu cargo,
Narrador, decidir esta parte. Todavia, o batedor é precavi-
do e manterá, ao menos, dois quarteirões de distância.
Sem contar o seu conhecimento das ruas e becos da cida-
de, uma importante vantagem nestes dias de caos.
Ele não sabe ao certo quem são os personagens: suas úni-
cas certezas são as de que eles não têm amizade com os
Messi, e também não estão em vantagem na casa dos
Campbell. A velhinha serve chá, enquanto mostra aos per-
sonagens as fotos de seu neto e um fuzil da Segunda Guer-
ra em bom estado de conservação pertencentes à seu mari-
do. Ela parece não ter muito, mas se sente bem em repar-
tir o que tem, ou ao menos é isso que ela aparenta.
Em certo ponto da conversa, os personagens vão ficar so-
nolentos (a velhinha Campbell vai dar o sinal dizendo
“Está com sono, meu filho? Quer se deitar um pouco?”).
Nessa hora, Joshua vai sair do armário armado com um pé
de cabra e atacar os personagens, em uma puta desvanta-
gem: desarmados, sonolentos e pegos de surpresa. Se fo-
rem muitos, a velha Diona vai puxar o fuzil e tentar ame-
drontá-los. Um blefe, porém, pois mal sabem os jogadores
que a arma está emperrada há anos.
Se os personagens forem derrubados, você já pode partir
para a “Cena 03 – O que os Casseli querem?”. No caso
deles conseguirem derrubar Joshua, alguns homens dos
Casseli que estão à espreita das vitimas da senhora Camp-
bell, vão armar uma tocaia na entrada da casa e na saída.
Por estarem em maior número, eles irão abrir fogo contra
os personagens para intimidá-los, Tarso quer e precisa
deles vivos, então é bom que eles se rendam ou a paciência
dos Casseli irá acabar.
Cena 03 – O que os Casseli
querem?
Os personagens acordam, ou são trazidos à força depen-
dendo de como o encontro com a velhinha se desenrolou,
estando amarrados, em uma sala escura e vigiados por
dois homens. Quando derem sinais de que estão acordan-
do, Felipe, o carcereiro, um homem que fala pouco e tem
um olhar intimidador, retirará a mordaça de um por um e
dará água. Com orgulho ferido, possivelmente um dos
personagens pode se recusar ou ser “malcriado”, então
entrará em cena Jorge, o outro carcereiro, que imediata-
3
mente meterá seu coturno na boca do “rato” forasteiro.
Depois de um tempo, Tarso Casseli virá falar com os per-
sonagens. Ele é um homem de pele morena, baixa estatu-
ra, cabelos negros lisos e um maneirismo com as mãos
bem peculiar. O homem só deseja saber quem são os per-
sonagens e o que eles estão fazendo aqui. Durante o inter-
rogatório, Joshua, o filho de Diona estará saindo do lugar
com duas boas sacolas de mantimentos, mas não sem an-
tes passar na sala onde os personagens estão, cumprimen-
tar o senhor
Tarso e apenas olhá-los com desprezo.
Caso os personagens consigam convencer que não são do
lado dos Messi, Tarso Casseli concordará em soltá-los, se
eles puderem pagar o que ele pagou por eles. O homem é
realmente bem ardiloso, e ficará com um dos personagens
como refém em uma sala separada (de preferência uma
mulher ou o personagem mais jovem), para forçar os ou-
tros a trabalharem
a seu favor. Inexistindo mulheres, ou jovens, para escolha,
o carcamano pedirá para os personagens apontarem quem
será o refém, num ato um tanto cruel.
Cena 04 – Conhecendo o velho
Augusto
Tarso não deseja fazer prisioneiros, tão pouco manter re-
féns pois ele já tem homens suficientes. Suas intenções
para os personagens são um pouco mais sórdidas. O velho
Augusto Casseli se encontra enclausurado pelo filho numa
das salas da gerência do mini-shopping, um local que só
pode ser acessado por ele, o que garante certa comodidade,
já que só o próprio Jorge, além de seu patrão, sabe do ter-
rível segredo do patriarca Casseli.
O velho Casseli foi acometido pela doença que se espalha
pelo mundo. Seu filho Tarso, sem ter outra solução, man-
tém o velho preso nesse lugar, e quando pode, joga algum
forasteiro ou membro da família Messi para manter seu
pai alimentado. No fundo, ele acredita que um dia existirá
uma cura, e quando isso ocorrer, ele salvará seu velho pai.
Tarso e Jorge vão levar o personagem escolhido como re-
fém enquanto os outros vão receber algumas atribuições
como roupas para lavar e a limpeza do lugar, sempre, é
claro, sendo vigiado por algum membro armado. Aprovei-
te, narrador, para explicar como é o local para os persona-
gens, já que essa é a primeira vez que eles estão vendo o
interior do mini-shopping Asa Norte.
O personagem ficará algumas horas na frente da sala de
Tarso Casseli, enquanto ele entrará para tratar de assuntos
Retropunk.net
com Jorge, e então, o capanga virá para levar o persona-
gem para a sala interior, onde o próprio Tarso levará o
personagem para conhecer o patriarca dos Casseli. O Ve-
lho estará na segunda sala, sentado numa cadeira alta de
costas para a porta. Tarso deixará o personagem sozinho
com o zumbificado patriarca da família, observando por
uma portinhola.
Enquanto isso...
UMA ESCOPETA
PARA A MÁFIA
ITALIANA
Os homens dos Messi não engoliram a armadilha dos Cas-
seli e querem vingança. Armando estará com alguns de
seus homens trazendo uma “horda dos mortos”, usando
como isca o corpo desmembrado do batedor dos Casseli
puxado por um carro. Enquanto isso os Hermanos prepa-
ram suas armas e seus planos para a invasão do lugar: eles
querem acabar com essa raça de uma vez por todas. O pla-
no de Armando é usar os zumbis como distração e entrar
pela ventilação para um ataque surpresa, em meio a isso os
personagens estarão na linha de fogo.
Cena 01 – Saquem suas armas!
Os Messi chegaram!
Jorge avisa a Tarso que zumbis estão enchendo a entrada.
Como se soubesse que mais desmortos estão próximos, o
patriarca dos Casseli se ergue. O homem fecha a portinho-
la que estava usando para ver seu pai devorar o refém e sai
para averiguar o que está acontecendo. Tarso não tem pre-
ocupações já que o refém não tem condições de reagir a
seu pai zumbificado, pelo menos é isso que ele acha.
Os personagens são orientados a se esconderem na lavan-
deria, enquanto os “homens” tomam de conta da parada,
mal sabendo eles o que está por vir. Uma rajada vigorosa
atinge os Casseli pelas costas, Jorge cai crivado de balas ao
chão próximo de um dos personagens, enquanto os ho-
mens dos Messi saltam para cima dos encurralados Casse-
li.
4

Cena 02 – Lutando
desesperadamente pela vida
Augusto Casseli atacará o personagem, corpos estão espa-
lhados por todos os lados. O cheiro pútrido da morte im-
pregna o lugar, a velha múmia vem em direção ao perso-
nagem lentamente para consumir sua carne. Caso os per-
sonagens consigam na cena anterior pegar a chave de Jor-
ge e fugir, eles podem tentar soltar o amigo, caso contrá-
rio, ele terá que acabar com o zumbi no mano-a-mano e
arrombar a porta, o que será bem difícil.
Cena 03 – Empreendendo fuga
Em meio ao tiroteio resta aos personagens tentar fugir do
local, já que ambos os lados usam armamentos pesados e
nenhum deles tem ótimas vantagens para oferecer aos
personagens dos jogadores, quem vencer com certeza vai
dar cabo deles.
Use o mapa para criar rotas de fuga, pois os zumbis já po-
dem ter entrado por outro local e serão obstáculos mais
que suficiente. Lembre-se que Armando trouxe uma hor-
da de mortos para o shopping. O estacionamento deve
estar lotado, bem como as saídas laterais. Os personagens
podem tentar conseguir algumas armas e fugir, narrador
isso fica a seu critério, todavia não deixe o clima de pres-
são do tiroteio esfriar. Se os personagens começarem a
pensar demais, uma bala perdida pode ser um bom aviso
que é a hora de correr.
Cena 04 – Fim
Os personagens seguem para um local seguro, agora eles já
conhecem a cidade e seus problemas, têm uma vingança
pessoal contra os Campbell e ainda por cima vão ter duas
organizações mafiosas na sua cola. Os zumbis são o seu
menor problema.
Coadjuvantes e
Antagonistas
Tobias Messi
Membro da Família Messi, Tobias é um habilidoso bate-
dor. Antes do apocalipse zumbi, era apenas um sobrinho
vagabundo de Armando, no entanto, depois do início do
fim dos tempos, suas habilidades naturais e sua paciência
Rolepunkers #01
foram recompensadas com um bom lugar na estrutura
familiar.
Características e Condições:
Um homem de família, Sabe se esgueirar, Usar armas de
fogo, Paciente.
Drama: Perdeu uma orelha em uma luta corporal no En-
sino Médio.
Trunfo: Conseguiu passar despercebido por um pequeno
grupo de zumbis.
Horror 7 Convicção 12
Paolo Messi
Um bobalhão que nunca teve oportunidade de estudar,
Paolo era um caipira do interior trazido para a cidade, na
tentativa de aprender um ou dois truques com seus pri-
mos da cidade. Ele já não tem mais pai ou mãe, apenas a
família com quem pode contar, se trabalhar direitinho.
Características e condições: Um homem de família,
Bom atirador, Incapacitado, Bobalhão.
Drama: Perdeu os pais há alguns anos.
Trunfo: Consegue acertar um zumbi a 12 metros de dis-
tância usando uma cartucheira.
Horror 13 Convicção 12
Armando Messi
O mais velho dos filhos de Leonardo Messi, Armando
desde cedo carrega o fardo de liderar o grupo. Seu pai,
antes do apocalipse zumbi, foi morto numa emboscada
pelo patriarca dos Casseli, o que alimenta seu ódio e dese-
jo de proteger a família a todo custo.
Características e condições: Um homem de família,
Odeia os Casseli, Líder do bando, Armado com metralha-
dora, Treinado para usar armas de fogo, Desconfiado, Sa-
be ler as pessoas.
Drama: Teve o pai morto em uma emboscada.
Trunfo: Acertou alguns membros dos Casseli e os man-
dou para o hospital anos antes do apocalipse zumbi, quan-
do seu pai ainda era vivo.
Horror 13 Convicção 20
Diona Campbell
A doce senhora Diona perdeu seu esposo durante os pri-
meiros dias da praga zumbi, isso a chocou de uma manei-
ra inacreditável. Enquanto se escondia, ela recebeu a visita
5
de Tarso Casseli e seus homens, eles queriam levar Jo-
shua, seu único familiar, para a gangue. No entanto, a ve-
lhinha estava muito desconfiada e não aceitou de maneira
alguma a ida do rapaz. Tarso ameaçou tirar a proteção de
sua família, eis que então a velha Diona propôs um acordo
nos seguintes termos: “ela conseguiria novos recrutas para
o grupo em troca de sua proteção e algum alimento”. Mes-
mo não acreditando nas palavras da velhinha, Tarso acei-
tou, só para receber na semana seguinte um bando de fo-
rasteiros desacordados numa pick-up dirigido por Joshua.
Características e condições: Acima de quaisquer suspei-
tas, Ótima cozinheira, Velhinha simpática, Esperta como
o diabo.
Drama: Ver seu esposo morto.
Trunfo: Conseguiu um acordo com Tarso Casseli para
manter Joshua em casa.
Horror 13 Convicção 12
Joshua Campbell
O jovem Joshua foi criado desde pequeno nas saias da avó,
tornando-se muito apegado e, por isso sempre acaba por
fazer de tudo para mantê-la feliz. Quando os Casseli resol-
veram vir buscá-lo, não pensou duas vezes e se agarrou à
proposta de sua avó. Os primeiros forasteiros entregues
aos Casseli foram seus amigos foragidos de uma pequena
comunidade agrícola dos arredores da cidade. Bastou que
fossem feitas algumas promessas e em poucas horas os
rapazes estariam em sua casa, tomando um gostoso (e bati-
zado) chá.
Características e condições: Ama a vovó Diona, Forte
como um touro, Não tem escrúpulos, Armado com pé de
cabra.
Drama: Levou seus amigos de infância para a morte certa.
Trunfo: Arremessou um zumbi em um carro para salvar a
vida de sua avó.
Horror 13 Convicção 12
Felipe Casseli
Felipe Casseli é um primo mais jovem de Tarso, um ho-
mem calado e de olhar recriminador. Sempre está ao lado
do primo para o que der e vier. Ele prefere ações a pala-
vras, um rapaz com a inteligência que a máfia necessita.
Características e condições: Homem de família, Fala
pouco, Olhar intimidador, Armado com revolver.
Drama: Ele sabe o que aconteceu com o patriarca Casseli,
mas nunca comenta.
Trunfo: Salvou o jovem Tarso de uma briga na escola
Retropunk.net
com vários moleques maiores.
Horror 5 Convicção 12
Jorge Casseli
Jorge é o braço direito de Tarso, um homem violento e
preparado, antes um criminoso condenado, agora um mer-
cenário profissional leal à família. Seu ódio pelos Messi
vem de uma troca de tiros, quando sua ex-companheira,
Amanda Casseli, sua prima de primeiro grau, foi morta
por uma bala perdida. Ele tem absoluta certeza que um
dia fará os Messi pagarem.
Características e Condições: Homem de Família, Forte
como um touro, Armado com uma submetralhadora,
Odeia os Messi.
Drama: Perdeu sua amada em um tiroteio.
Trunfo: Já matou dois homens dos Messi, e ainda contan-
do.
Horror 9 Convicção 12
Tarso Casseli
Tarso Casseli é Engenheiro de Produção formado apenas
alguns meses antes do apocalipse zumbi. Todos realmente
pensavam que este seria o filho promissor do senhor Au-
gusto Casseli. Porém, a notícia da morte de sua mãe e a
consequente doença de seu pai, mudaram drasticamente
sua forma de pensar e agir. Hoje, ele não valoriza a vida
humana, apenas aqueles que lhe são leais e com que tem
algum laço de sangue merecem viver, essa é sua única liga-
ção com a humanidade. Um homem ardiloso e cheio de
maneirismos na fala, parece não estar olhando enquanto
conversa, tem rompantes de fúria e medo que confundem
as pessoas.
Características e condições: Homem de família, Sofre de
transtorno bipolar, Ardiloso, Sádico, Segredo obscuro,
Líder do Bando, Acredita na cura para a praga.
Drama: Seu pai foi infectado pela praga.
Trunfo: Conseguiu tomar o controle da família
Casseli e manter seu pai escondido.
Horror 8 Convicção 18
Esta aventura é parte da revista Rolepunkers da editora Retropunk. Autoria
De Jeferson ‘Kalderash’
6