Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2008
Nelissa Peralta¹
Resumo
Abstract
29
PERALTA, N. Ecoturismo e agricultura familiar
30
UAKARI, v.4, n.1, p. 29-40, jul.2008
com o mercado e sua renda é gerada através da está localizada em frente a uma grande praia
venda de peixes, produtos agrícolas e madeira na foz do Rio Japurá e tem 11 unidades
(Peralta, 2005). Partindo desta descrição domiciliares e cerca de 84 moradores. As
da comunidade ‘tradicional’ camponesa, principais atividades econômicas nas duas
veremos como a atividade de ecoturismo ao comunidades, segundo os moradores são a
ser introduzida, modifica a realidade social agricultura, os serviços turísticos, a pesca e o
das comunidades ribeirinhas em um período artesanato.
de cerca de cinco anos (1998 a 2003).
A pesquisa foi realizada entre 2003 e 2005
e utilizou uma combinação de métodos
qualitativos: como entrevistas abertas, história
Objetivos
oral e observação participante; e quantitativos
O presente trabalho tem por objetivo investigar como entrevistas fechadas e análises estatísticas
as mudanças ocorridas na agricultura familiar descritivas.
de duas comunidades ribeirinhas da Reserva
de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá,
AM depois da implementação de um projeto Resultados e discussão
de ecoturismo.
Antes da implementação da Reserva e do início
do Projeto Mamirauá em 1996, a população
ribeirinha residente na área demonstrava
Material e métodos
baixos níveis de qualidade de vida: altas
O estudo foi realizado em duas comunidades taxas de analfabetismo – 38% da população
ribeirinhas da RDS Mamirauá, localizada na maior que 15 anos era analfabeta; uma renda
confluencias dos rios Japurá, Solimões e Auati- familiar média anual de R$ 979,00 e índices
Paraná, no Estado do Amazonas. Em uma área de mortalidade infantil de 86 óbitos por cada
de várzea de 1.124.000 hectares. As duas 1000 nascidos vivos (Queiroz; Moura,
comunidades estudadas estão localizadas 2003).
em uma área da Reserva que fica próxima à
Para promover a melhoria da qualidade de
sede do município de Alvarães na foz do Rio
vida da população local e a conservação da
Japurá.
biodiversidade, uma série de alternativas
A comunidade de Vila Alencar está no Paraná econômicas foram implementadas na área
do Jaquiri, margem esquerda do Rio Solimões. da reserva, o projeto de ecoturismo foi uma
A comunidade tem cerca de 158 moradores destas alternativas. Desde 1999, a Pousada
distribuídos em 24 domicílios. Grande parte Flutuante Uacari recebe os hóspedes que
da população é formada por crianças e visitam a Reserva Mamirauá. São sete
jovens. A comunidade do Caburini de Cima comunidades rurais que participam da
31
PERALTA, N. Ecoturismo e agricultura familiar
32
UAKARI, v.4, n.1, p. 29-40, jul.2008
33
PERALTA, N. Ecoturismo e agricultura familiar
o consumo das famílias que moravam na área. esses produtos da agricultura está
Os moradores relatam que de 1975 a 1990 dando um dinheiro, mas também
houve uma maior ênfase na produção agrícola ela não tem o preço alto, os preços
voltada para o mercado e a agricultura passou dela são baixinho”. Homem, 54 anos,
a ser a principal atividade econômica. Com janeiro de 2005.
a criação da Reserva Mamirauá houve a
A produção agrícola para o mercado tem
consolidação do movimento de preservação de
diminuído, segundo os próprios informantes
recursos naturais. Para garantir a sobrevivência
e segundo dados secundários como em
da população local houve a aplicação de
Sousa (1997) e Lima (2006). Isto tem reflexos
novas atividades econômicas. O ecoturismo,
bastante importantes sobre o custo de
por exemplo, trouxe mais trabalho assalariado
oportunidade da atividade agrícola. O custo
para a comunidade e a agricultura passou
de oportunidade se refere ao valor que se
a ser desenvolvida principalmente para o
perde quando se escolhe um investimento
consumo da unidade domiciliar e não para o
específico e não outro, que acaba gerando
mercado (1990 a 2005). O desenvolvimento
um retorno maior. Ou seja, a escolha de
do ecoturismo ajudou a manter este padrão
determinada opção impede o usufruto dos
produtivo, mas não foi a sua causa principal.
benefícios que as outras opções poderiam
Mas o aumento da renda através do trabalho
proporcionar. O mais alto valor associado aos
assalariado com ecoturismo possibilitou que
benefícios não escolhidos é entendido como
algumas pessoas deixassem de plantar até para
um custo da opção escolhida, custo chamado
seu próprio consumo (Peralta, 2005)
“de oportunidade” (McConnell; Brue,
A produção agrícola na comunidade de Vila 2001). O custo de oportunidade das atividades
Alencar é direcionada tanto para venda no agrícolas pode estar aumentando, pois o valor
mercado, quanto para o consumo da família. A recebido com a venda da produção da farinha
média do tamanho das roças é de 0,20 hectares no mercado é inferior ao valor recebido com
(DP=0,25; n=19), segundo informação o trabalho assalariado. Neste caso o turismo
dos entrevistados. Segundo a percepção dos afeta as atividades econômicas tradicionais
moradores, a produção da farinha diminuiu aumentando seu custo de oportunidade.
com o passar dos anos, devido ao baixo preço Nota-se, por exemplo, no caso da farinha,
do produto no mercado. o preço de mercado de um kg do produto
custa em média R$ 0,80 (preço na safra de
“Eu vejo assim que numa parte,
2003). Os informantes relataram que quando
quer dizer a gente teria mais produto
se planejam para vender farinha, conseguiam
pra agricultura, agora eu vejo assim
produzir e vender cerca de uma tonelada. A
que a nós não poderíamos estar
produção de uma tonelada de farinha renderia
vendendo bem, por causa que hoje
R$ 800,00 e absorveria o trabalho da família
34
UAKARI, v.4, n.1, p. 29-40, jul.2008
durante grande parte do ciclo produtivo. Por outro comprando outras coisa para casa”.
lado, a prestação de serviços temporários como Mulher, 30 anos, outubro de 2004.
guia, por exemplo, rendeu em 2005 em média
R$ 2.213,00 para os comunitários por nove dias Para determinar o grau de importância da
de trabalho ao mês. agricultura para o sustento da unidade familiar,
pedimos aos informantes para classificar as
Talvez devido a este fator foi observada a atividades econômicas de 0 a 5, sendo que
diminuição da produção de farinha para o 5 era atribuído à atividade considerada como
consumo familiar, principalmente entre os
a mais importante. Segundo os resultados
casais mais jovens e aqueles que se dedicam ao
obtidos nas entrevistas, as principais atividades
ecoturismo.
econômicas na comunidade de Vila Alencar
A diminuição da produção da farinha impõe a são a agricultura (29%), o ecoturismo (22%),
necessidade de compra da farinha no mercado. a pesca (18%) e o artesanato (17%), nesta
A comunidade de Vila Alencar consome em ordem. Nota-se que o ecoturismo, o artesanato
média 28.835 kg de farinha ao ano (Banco de e outros salários e pensões são igualmente
Dados de Consumo, IDSM). A produção de importantes tanto na cheia quanto na seca. Já
farinha da comunidade em 2005 foi de 10.100
a pesca, a extração de madeira e a agricultura
kg (Banco de Dados Agricultura, IDSM), estima-
têm importância diferenciada dependendo da
se, portanto que houve a compra de 18.000 kg
estação. A agricultura é mais importante na
de farinha no valor de cerca de R$ 28.103,00, o
seca e a pesca é mais importante na cheia.
que equivale a 44% da renda gerada através da
atividade de ecoturismo naquele ano. A comunidade de Caburini considerou as
Vemos, portanto, que por um lado houve uma atividades de pesca (31%), ecoturismo (31%)
renda alternativa gerada por uma nova atividade e agricultura (28%) como as mais importantes.
econômica, mas por outro lado, parte da renda O artesanato (3%) e outros salários e pensões
está sendo investida na compra de um produto (7%) são considerados menos importantes
que era antes produzido ao menos parcialmente pelos moradores, enquanto a extração de
pela unidade domiciliar. madeira não tem importância nenhuma para
os moradores da comunidade de Caburini.
Mas este fato já está sendo notado pelas
lideranças comunitárias que tentam incentivar Além disso, não há diferenciação entre a
a produção agrícola através dos ajuris e de importância das atividades na seca e na cheia.
reuniões comunitárias onde esta questão é Como citamos anteriormente, a economia
discutida, como demonstra o relato a seguir: camponesa se caracteriza por desenvolver
uma diversidade de estratégias e atividades
“Agora esse ano passado todo
econômicas com o intuito de garantir o
mundo fez roça porque eles
consumo e reprodução social da unidade
pensaram que o dinheiro que tinha
domiciliar. Mas na análise acima, nota-se que a
para comprar farinha podia tá
35
PERALTA, N. Ecoturismo e agricultura familiar
Tabela 1 - Renda gerada pela atividade de ecoturismo por tipo de atividade econômica no ano de 2004 nas
comunidades de Vila Alencar e Caburini. Fonte: Banco de Dados Programa de Ecoturismo, IDSM.
36
UAKARI, v.4, n.1, p. 29-40, jul.2008
As mulheres cultivam em suas hortas e quintais em si não pertence à unidade familiar, mas
que circundam as casas os produtos agrícolas os benefícios gerados por ela são apropriados
vendidos pelas famílias à Pousada Uacari. porque são resultados do trabalho investido
Entre os anos de 1998 e 2004, cerca de 81% pela família na terra. Mas devido ao regime
do total de produtos agrícolas foi vendido por de inundações anuais, o cultivo requer
mulheres. trabalho intenso e constante durante o ano
todo. Para receber os benefícios do trabalho
“O ecoturismo tá bom. A gente
plantava e não tinha para quem vender.
na terra, a família deve estar sempre atenta à
Agora tudo que a gente planta a gente dinâmica das águas porque a inundação pode
vende. Pra mim eu tô gostando, agora vir e “levar tudo embora”. As plantações não
não estraga mais. Trabalhava tanto são perenes e é sempre necessário trabalhar
e não tinha como vender. Agora eu todo o ciclo a cada ano, ou “recomeçar a
vendo toda semana um pouquinho. cada ano” (Alencar, 2002; Neves, 2003).
Foi uma benção pra nós porque todo Para plantar e colher é necessário estar
tempo eu vivi de feira. Eu ia para Tefé próximo, em constante contato com a terra,
e dormia na beira”. Mulher, 52 anos, estabelecendo um vínculo que é determinado
outubro de 2004. pelo trabalho.
Além das questões citadas acima, há um As relações sociais com a terra podem ser
aspecto importante em relação à agricultura afetadas se as pessoas deixam de cultivar as
que deve ser levado em consideração. As capoeiras deixadas por seus pais, já que a posse
várzeas são florestas alagadas anualmente por da terra é determinada pelo trabalho investido
rios de água branca, ricos em nutrientes. Os na mesma. É esse trabalho que determina o seu
rios que circundam as várzeas transbordam e direito de uso. Historicamente as relações de
causam uma elevação de cerca de 12 metros parentesco garantiram a posse da terra dentro
no nível da água. Esta variação do nível da de uma família. Mas segundo Lima-Ayres
água significa que as áreas de várzea devem ser (1992) as relações de parentesco asseguram
cultivadas anualmente. Todo o ciclo agrícola controle da terra apenas se os sucessores de
produtivo deve ser repetido anualmente uma família continuam produzindo naquela
requerendo assim uma grande quantidade de área. O direito de uso pode ser perdido se não
trabalho humano durante o ano todo. houver o vínculo com a terra assegurado pelo
Nesta região de várzea, os ribeirinhos têm a trabalho. Muitas das jovens famílias estudadas
posse da terra garantida pelo trabalho investido em ambas as comunidades, têm no trabalho
no seu cultivo. Cada roça pertence a uma assalariado sua fonte principal de sustento e
família desde que esta tenha investido seu não possuem capoeiras para cultivar roças
trabalho no cultivo e manejo da terra. A terra para seu consumo.
37
PERALTA, N. Ecoturismo e agricultura familiar
Além das relações de parentesco, o vínculo alegam que alguns membros da associação
social estabelecido com a terra é também o que de prestadores de serviços, não permanecem
historicamente determinou o pertencimento. muito tempo na comunidade.
Os laços de parentesco e o vínculo com a terra
“Eles não querem colaborar com a
dão o direito à residência na comunidade e
comunidade, quer só usar o nome da
ao acesso aos recursos naturais. Estes direitos
comunidade pra dizer que ta morando
podem ser comprometidos caso, as famílias
lá. Pra ter esse direito de trabalhar
percam a posse da terra. Poderia a falta de
tem que participar das reuniões,
uso da terra resultar em uma perda do vínculo
ajudar. Os que não participam devem
social com a terra e por conseqüência, a perda
pensar que não tem nada a ver com a
do direito de uso? Se isso acontecer que outro
comunidade. O trabalho surgiu através
tipo de vínculo social será estabelecido com
da comunidade, tem que ser falado
o lugar? Se nos referimos ao conceito de
pra AAGEMAM. Essas pessoas têm
população tradicional, como aquela que tem
que saber. Quero que vocês lembrem
“dependência e até simbiose com a natureza, os
a importância das comunidades nas
ciclos naturais e os recursos naturais renováveis
reuniões com eles, isso pode fortalecer
a partir do qual se constrói um modo de vida”
o trabalho do presidente”. Homem,
(Diegues, 1994), observamos que a perda
33 anos, janeiro de 2005.
do vínculo social com a terra pode também
afetar esta condição de população tradicional,
que dá direito ao grupo de residir e utilizar os
Conclusão
recursos da unidade de conservação. Muitas
famílias que trabalham com ecoturismo estão Esta pesquisa mostrou que o ecoturismo teve
perdendo este vínculo social com a terra para efeitos diferenciados sobre a produção agrícola
agricultura. Isto pode afetar a questão da nas comunidades de Vila Alencar e Caburini.
permanência na comunidade, pois a residência Por um lado intensificou uma tendência de
na comunidade (que determina o direito diminuição da produção de farinha para o
ao trabalho assalariado com ecoturismo), consumo doméstico, principalmente entre as
também implica em uma série de normas famílias mais jovens e aquelas que se dedicam
de comportamento, como a ajuda mútua e à prestação de serviços. Além disso, algumas
a reciprocidade de trabalho e produtos. Nas famílias que têm no trabalho assalariado
comunidades estudadas, observamos alguns sua principal fonte de sustento, deixaram de
conflitos em relação ao direito de trabalho produzir farinha para seu próprio consumo.
com o ecoturismo, face à falta de participação Por outro lado, a atividade incentivou a
destas pessoas nas atividades das comunidades, diversificação do plantio de espécies agrícolas
inclusive ajuris organizados. Informantes e o aumento da renda gerada através da venda
de produtos à Pousada Uacari.
38
UAKARI, v.4, n.1, p. 29-40, jul.2008
39
PERALTA, N. Ecoturismo e agricultura familiar
40